Beauty 2016 de web

Page 1

NATURE SPA

DE


Nature Spa

Naturverbundenheit und Nachhaltigkeit haben in unserer Nature Spa einen besonderen Stellenwert. Wir verwöhnen Sie mit qualitativ hochwertigen Produktlinien und garantieren Ihnen ein Wohlfühlerlebnis der Extraklasse. Im Mittelpunkt steht der Mensch als Ganzes. Auch für unsere Gäste mit Allergien oder Unverträglichkeiten haben wir ein spezielles Sortiment an Produkten. Treten Sie ein in die Welt der Entspannung und erholen Sie sich in den Händen unserer geschulten Mitarbeiterinnen.


Wichtige Informationen Öffnungszeiten der Spa Bereiche

Teilen Sie uns bitte gesundheitliche Bedenken, Krankheiten und Schwangerschaft bei der Buchung von Anwendungen mit. Jede Schwangerschaft verläuft anders, deshalb bitten wir Sie bei Risiken Ihren Facharzt zu kontaktieren, damit sie Ihren Wellness Urlaub ohne Bedenken genießen können.

Alle Wellnessgutscheine können täglich von 08.00 – 15.00 Uhr eingelöst werden und sind nicht übertragbar.

Unsere Vitalpina Wellness Anlage und unsere Nature Spa sind Ruhe- und Erholungszonen. Wir bitten Sie diese zu respektieren.

Besuchen Sie die Sauna aus gesundheitlichen und hygienischen Gründen ohne Badebekleidung (Handtuch unter den gesamten Körper legen). Bitte tragen Sie Badeschlappen wegen der Rutschgefahr.

Für mehr Intimität in der Sauna kann ein Handtuch oder Saunakilt (an der Rezeption erhältlich) getragen werden.

Kinder unter 14 Jahren haben keinen Zutritt in den Saunabereich. Diese können sich im Panoramahallenbad vergnügen.

Alle Preise und Angaben wurden sorgfältig und mehrmals kontrolliert. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.

Panoramahallenbad und Fitnesscenter 07.00 - 20.00 Uhr Vitalpina Wellness Anlage 12.00 - 20.00 Uhr Nature Spa 08.00 - 19.00 Uhr •

Unser Team steht Ihnen gerne für Informationen und Beratungsgespräche zur Verfügung. Jeden Sonntag organisieren wir eine Informationsstunde zum Wellness- und Aktivprogramm. Wir bitten Sie, sich zu ihrem Termin in der Nature Spa rechtzeitig im Bademantel (ohne Schmuck und Wertgegenstände) einzufinden. Wenn Sie sich verspäten, vertrauen wir auf Ihr Verständnis, dass der Behandlungsablauf verändert oder gekürzt werden muss.

Wir bitten unsere männlichen Gäste sich vor einer Gesichtsbehandlung zu rasieren.

Damit wir unseren Terminkalender bestmöglichst organisieren können, bitten wir Sie, uns Ihre Absage mindestens einen Tag vorher mitzuteilen. Bei kurzfristiger Absage erlauben wir uns 80% des Behandlungspreises zu berechnen.

03


Vitalpina „exklusiv“ Die Vitalpina Hotels Südtirol haben für Sie spezielle Behandlungen und Massagen mit alpinen Produkten und Kräutern aus der Natur entwickelt. Lassen Sie sich mit den Aromen der Berge rundum verwöhnen und holen Sie sich neue Kraft nach anstrengenden Wanderungen.

Vitalpina Relax Massage

Vital Swing

Verwöhnen Sie Ihren Körper mit diesem Ritual. Durch ein kurzes Heubürstenpeeling wird Ihre Haut optimal auf die entspannende Massage vorbereitet. Ihre Haut wird durchfeuchtet und fühlt sich seidig weich an. Sie erhalten eine Heubürste kostenlos dazu!

Eine leichte Schwingung lockert und stabilisiert den ganzen Körper, stimuliert das Lymphsystem, stärkt das Bindegewebe und die Haut und hilft bei geschwollenen Beinen. Nach der Behandlung fühlen Sie sich leicht und entspannt.

50 min.

25 min.

43,00 Euro

67,00 Euro

Atem - Berührung

Vital Beine Massage

Die Atem - Berührung ist eine Kombination aus sanfter Berührung und Atmen; sie führt zu einer angenehmen und tiefen Entspannung. Diese Behandlung wird bekleidet durchgeführt. Ausgewählte Düfte stimmen Sie positiv, sanfte Berührung unterstützt die Atmung.

Leichtigkeit und Frische für müde Beine! Kräftigt und belebt nach Wanderungen und sportlichen Aktivitäten.

50 min.

67,00 Euro

Atem - Rhythmus - Massage Hier geht alles Hand in Hand: Atmung und Massagegriffe stimmen sich individuell ab. Die Atmung wird tief, mehr Sauerstoff gelangt in den Körper und im Fluss der rhythmischen Massage lösen sich Spannungen. Anregende Essenzen helfen punktuelle Blockaden und Verspannungen zu lösen. 50 min.

67,00 Euro

25 min.

45,00 Euro

Kombi Vital Swing und Vital Beine Die perfekte Kombination für schwere Beine. Geniessen sie neben den sanften Schwingungen des gesamten Körpers das Wohlgefühl und die Leichtigkeit entstauter Beine. 50 min.

63,00 Euro


Alp Natur Alp Natur nutzt altbewährtes Wissen über die wertvolle Wirkung von Kräutern und verwendet natürliche Südtiroler Bergkräuter, Dinkelprodukte und Bergkristalle um den Körper mit Hilfe der Natur zu stärken und zu verwöhnen.

Alpenharmonie- Kräuterpatschler® Eine sanfte Massage an Rücken und Beinen lockert das Bindegewebe und fördert die entschlackende Wirkung der Kräuterpatschler. Eine beruhigende Kopf - und Gesichtsmassage versetzt sie anschließend in einen Zustand tiefer Entspannung und Ausgeglichenheit. 75 min.

99,00 Euro

Frauenglück- Kräuterpatschler® Die gemeinsame Anwendung von „Alp Natur Kräuterpatschler®“, Bergkristallen und Massage hat eine ausgleichende, entschlackende und entgiftende Wirkung. Die Behandlung bewirkt eine tiefe Entspannung, ein Gefühl der Leichtigkeit an den Füßen und ein rundum Wohlgefühl. 75 min.

99,00 Euro

Gebirgs- Kräuterpatschler® Während Sie die wärmenden, wohltuenden Kräuter an Ihren Füßen erleben, werden Sie mit einer Rücken- und anschließenden Beinmassge verwöhnt. Empfehlenswert nach sportlicher Betätigung. 50 min.

75,00 Euro

05


Massagen

Power Plus

Frauensache

Vital Stone Massage

Die Gewebestruktur an Beinen und Gesäß wird durch diese Anwendung aktiviert, gestrafft und der Stoffwechsel angeregt. Nicht für Schwangere & Venenpatienten geeignet.

Erleben Sie tiefe Entspannung und Geborgenheit. Warmes Öl verwöhnt sanft Ihre Haut, durch eine fließende Massage mit warmen Steinen können Sie loslassen und entspannen.

50 min. Kombinierbar mit Vital Swing 75 min.

25 min. 70 min.

69,00 Euro 99,00 Euro

Steinölmassage

Soin Beautè Minceur

Eine muskelentspannende Massage mit dem Original Tiroler Steinöl und Tiroler Steinöl Tonic schenken Ihnen die Kraft und Energie, welche unsere Berge zu bieten haben. Wir empfehlen diese Massage speziell bei Muskelkater, vor und nach anstrengenden Aktivitäten.

Effiziente Behandlung zur Modellierung der Silhouette. Mit dieser technologisch fortgeschrittenen, außerordentlich wirksamen und einzigartigen Behandlung haben Sie die Garantie für sofortige und bleibende Resultate. Wirkt gegen Cellulite, je nach Bedarf straffend, stärkend oder entwässernd. Bereits nach einer Behandlung sehen Sie die Wirkung dieser einzigartigen Körperbehandlung.

Immunsystemstärkende Anwendung nicht nur für die kalte Jahreszeit. Hals, Nacken und Schulterbereich werden sanft massiert, Beine und Rücken gelockert. Erleben Sie im Anschluss die wohltuende Wirkung der Feldthymian- und Zirbelkieferpackung.

25 min. 50 min.

50 min.

Die Essenz der Latsche aktiviert die Durchblutung der Haut und wirkt lösend. Die intensive Massage der Rückenpartien und Beine mit einer Spezialcreme aus Südtiroler Latschenkiefern hilft aktiv Blockaden zu lockern und Muskeln zu entspannen. Energie und Kraft werden frei gesetzt. Ihre Haut erstrahlt rosig und frisch.

85,00 Euro

Sweet Detox Ihr Rücken wird mit einer tiefenwirkenden Zuckermassage verwöhnt. Eine feuchtigkeitsspendende Ziegenmilchpackung gibt Ihrer Haut die Nährstoffe die sie braucht. 50 min.

85,00 Euro

45,00 Euro 95,00 Euro

43,00 Euro 63,00 Euro

70 min.

Trehs Massage

25 min. 50 min.

43,00 Euro 63,00 Euro

95,00 Euro


Silberquarzit Urstein Massage Diese weltweit einzigartige Behandlung berücksichtigt das energetische Zusammenspiel aller Kräfte des Universums. Die Kraft des Silberquarzits spiegelt sich ausdrucksstark in den Urstein-Gesängen wieder. Die Berührung aller Sinne verstärkt ihre Energie und macht die ganzheitliche Körperbehandlung zu einem einmaligen Erlebnis. Silberquarzit wird weltweit einzigartig in Südtirol abgebaut. Er hat eine, im Verhältnis zu anderen Natursteinen, erhöhte Wärmeleitfähigkeit und ein medizinisches Gutachten klassifiziert Silberquarzit sogar als „zur Gruppe der Heilerden gehörig“. Diese Massage bringt Sie in einen meditativen Zustand der tiefen Gelassenheit. 75 min.

109,00 Euro

Harmonisierende Fußmassage Unsere Füße tragen uns täglich durchs Leben. Durch diese Behandlung gönnen Sie sich und Ihren Füßen einen Moment der Erholung.

Silberquarzit Reinigungsritual Bei diesem Reinigungszeremoniell wird der Körper tiefengereinigt, gestrafft, der Stoffwechsel aktiviert und Energiezentren von belastenden Substanzen befreit. Der Duft von Lärchenharz und Bergwacholder sowie spezielle Ursteingesänge unterstützen geplante geistige und körperliche Veränderungen. Nach dieser Behandlung fühlen Sie sich freier, haben einen verbesserten Zugang zu Ihrem Inneren und nehmen Ihre Umgebung achtsamer war. 75 min.

Energetische Behandlungen

112,00 Euro

25 min.

45,00 Euro

Energetische Fußmassage nach Hanne Marquardt Eine Massagebehandlung besonderer Art, bei der körpereigene Energien aktiviert werden und bedürftigen Körperteilen und Organen geholfen wird. 50 min.

63,00 Euro

07


Körperpeeling & Bergheubad

Vitalpina© Heubürstenpeeling Das Vitalpina© Heubürstenpeeling folgt einem konsequenten Konzept, mit dem Ziel, eine Tiefenreinigung und Tiefenentspannung zu erreichen. Die Funktionsfähigkeit und Regeneration der Haut werden aktiviert, das Lymphsystem und die Entgiftung angeregt. Die Haut erstrahlt gepflegter, klarer, transparenter und leuchtender.

TREHS Latschenkiefer-Peeling Sanftes Ganzkörperpeeling mit dem Mehl der Sarner Latschenzapfen und wohltuenden Essenzen: reinigt die Haut, fördert die Durchblutung, wirkt aktivierend und belebend. Die Haut wird glatt, geschmeidig und bekommt eine rosige Farbe.

Bergsalzpeeling Eine Synergie aus Bergsalz und reinen Ölen, befreit die Haut von Schüppchen und liefert wichtige Mineralstoffe und Spurenelemente. Die Haut ist nach dem Peeling zart und seidig.

Südtiroler Bergheubad Glieder- und Kreuzschmerzen werden gelindert. Heublumen reinigen zudem die Haut und stärken das Gemüt. Gut bei Arthrose. Nach einem Dampfbad im Heu ist die Müdigkeit wie weggeblasen.

Peeling oder Bergheubad 25 min.

45,00 Euro


©

vitalis resonanz massage Eine Kombination aus alpiner Tradition und erprobten Techniken antiker Kulturen bringen Körper und Geist harmonisch in Einklang. Einzigartige Massagetechniken mit zertifizierten Naturprodukten bewirken sichtbaren Erfolg und strahlende Schönheit.

Abdome - resonanz massage© Verdauungsprobleme? Völlegefühl? Mit dieser Anwendung wird die Darmtätigkeit angeregt und der Bauchraum entstaut. Die Schwingungen der Klangschalen verstärken die Wirkung dieser Behandlung. 50 min.

67,00 Euro

Dorsalis - resonanz massage© Lockerung und Entspannung für den „gestressten” Rücken. Eine Massagebehandlung von ergreifender Kraft und ein idealer Ausgleich bei Rückenschmerzen oder -beschwerden, mit dem Ziel Verspannungen der Rückenmuskulatur zu lösen und die Dynamik der Wirbelsäule zu verbessern und zu erhalten. 50 min.

Alpienne Zeolithimo Wenn Körper und Reinheit sich treffen… Das Urgestein Zeolith lässt ihre Haut nicht nur straffer erscheinen, sondern entgiftet Ihren Körper gleichermaßen. Beginnend mit einer Fußwaschung und einer darauf folgenden Ganzkörperpackung, unterstützt von einer Fußmassge, werden alle Organe und Zellen zur Ausscheidung von Giftstoffen aktiviert. Eine anschließende Dusche gibt Ihrer Haut ein Gefühl des Aufatmens. Zum Abschluss erhalten Sie eine leichte Teilkörpereinölung mit dem wohltuendem Johanniskrautöl. 50 min.

105,00 Euro

Zirben Vital Massage Die Wärme der Zirben Vital Stäbe sowie die Zirben-Massagemilch dringen tief in die Muskelschicht ein und verbessern die Durchblutung des gesamten Körpers, fördern den Energiefluss und führen zur Lockerung bei Verspannungen und Blockaden. Die Zirben Vital Massage wirkt stresslösend und vermittelt ein Gefühl von Leichtigkeit und Entspannung für Körper Geist und Seele. 50 min.

89,00 Euro

67,00 Euro 09


Team Dr. Joseph

Basierend auf Ihren Hautbedürfnissen und wissenschaftlichen Erkenntnissen setzt die manuelle Behandlungsmethode TEAM DR. JOSEPH in der Tiefe des Gewebes an. Den natürlichen Funktionsgesetzen folgend wird der Hautstoffwechsel in Balance gebracht: Beruhigung des Nervensystems, Entspannung der Mimik, Harmonie des Fließgleichgewichts, Normalisierung der Mikrozirkulation mit dem Ziel Ihr ganzheitliches Hautgefühl, Ihre Hautgesundheit und Ihre unvergleichliche Schönheit zu pflegen und erhalten.

Pfösl’s Spezialbehandlung

Intensiv reinigende Gesichtsbehandlung

Einfach Loslassen und Entspannen… Bei der Pflege des Gesichtes und der anschließenden Massage von Gesicht, Kopf und Nacken verwöhnen Sie sanfte Hände mit ausschliesslich natürlichen Produkten und geben Kraft und neue Energie für den Alltag.

Hauttypspezifische Tiefenreinigung nach Methode TEAM DR. JOSEPH: Ihre Haut? Rein und zart. Ihr Gesicht? Strahlend. Ihr Gefühl? Klar und energievoll.

50 min.

50 min.

82,00 Euro

69,00 Euro

Tiefenwirksame Schönheitspflege Eine wunderbar natürliche Wirkstoffpflege speziell abgestimmt auf Ihre Hautbedürfnisse mit Sofort-Effekt und einem tief entspannenden Verwöhnprogramm nach Methode TEAM DR. JOSEPH. 80 min.

110,00 Euro

Intensivbehandlung mit biodynamischen Lifting Das ganzheitliche Maximumprogramm nach der Methode TEAM DR. JOSEPH: Intensivbehandlung mit biodynamischer Liftingmassage ganz nach Ihren Hautbedürfnissen. Erleben Sie eine wahrhaft einzigartige Schönheitsbehandlung. 110 min.

139,00 Euro


Gesichtsbehandlungen Guinot Hydradermie Lift Die Lifting Behandlung der Spitzentechnologie. Die Stimulation der Gesichtsmuskeln mildert Falten und sorgt für ein natürliches Lifting. Bereits nach der ersten Anwendung hat die Haut mehr Spannkraft und oberflächliche Fältchen sind verschwunden. 50 min.

Kosmetik

Hydradermie Base

Vitalpiedi (Pedicure + Massage + Nagellack) 50 min. 44,00 E Vitalpiedi (Pedicure + Massage + Shellac) 70 min. 59,00 E Vitalmani (Manicure + Massage + Nagellack) 50 min. 44,00 E Vitalmani (Manicure + Massage + Shellac) 70 min. 59,00 E Augenbrauen regulieren 15 min. 10,00 E Wimpern und Augenbrauen 25 min. 32,00 E

Das feuchtigkeitsspendende Programm von Guinot stellt die ursprüngliche Ausstrahlung der Haut wieder her und verleiht ihr ein strahlendes Aussehen. Für jeden Hauttyp geeignet.

(regulieren + färben)

Depilation Oberlippe Gesicht Achseln Bikinizone Arme + Finger Bein bis Knie Rücken + Brust ½ Bein, Inguinal + Achseln Bein komplett + Inguinal

Durch die Ionisation wird die Haut mit Feuchtigkeit versorgt, natürliche Schutzmechanismen werden verstärkt und die Geschmeidigkeit der Haut verbessert. 50 min.

10 min. 10,00 E 15 min. 15,00 E 15 min. 15,00 E 20 min. 19,00 E 20 min. 19,00 E 25 min. 24,00 E 25 min. 27,00 E 55 min. 55,00 E 55 min. 52,00 E

Hydradermie Plus

125,00 Euro

Hydradermie Deluxe Ein besonderes Erlebnis, das gleichzeitig 2 Behandlungen vereint: Hydradermie Plus und Hydradermie Lift. Nach dieser Behandlung strahlt Ihre Haut sichtlich jünger und vitaler. 105 min.

152,00 Euro

92,00 Euro

Gesichtsbehandlung Beautè Neuve

Genießen Sie unsere Behandlung Hydradermie Base und zusätzlich noch eine entspannende Gesichtsmassage.

Fruchtsäuren und Vitamin C entfalten einen effizienten Peelingeffekt und mindern Pigmentflecken... für eine ebenmäßige und klare Haut mit vollendet schöner Ausstrahlung.

75 min.

50 min.

119,00 Euro

99,00 Euro 11


Nature Spa Pakete

Romantik & Relax für Paare

206,00 Euro

1 Bergsalzpeeling für Sie 1 Bergsalzpeeling für Ihn 1 Rückenmassage für Sie 1 Rückenmassage für Ihn 1 gemeinsames Open Spa Bad

25 min. 25 min. 25 min. 25 min. 25 min.

Balance für den Rücken

141,00 Euro

1 Dorsalis Resonanz Massage 1 Vitalstone Rückenmassage 1 Südtiroler Bergheubad

50 min. 25 min. 25 min.

Schönheitspaket

187,00 Euro

1 Gesichtsbehandlung „Hydradermie plus“ 75 min. 1 Pedicure „Vitalpiedi“ 50 min. 1 Ganzkörperpeeling 25 min.

Soft detox

155,00 Euro

1 Zeolithimo 1 Abdome Resonanz Massage

Intensive Detox

50 min. 50 min.

269,00 Euro

1 Zeolithimo 1 Abdome Resonanz Massage 1 Vitalpina Heubürstenpeeling 1 Intesiv Reinigende Gesichtsbehandlung

50 min. 50 min. 25 min. 50 min.


Männersache

163,00 Euro

1 klassische Gesichtsbehandlung nach GUINOT 1 Bergsalzpeeling 1 belebende Steinölmassage

Kräuterkraft

50 min. 25 min. 50 min.

1 Gebirgskräuterpatschl 1 Pfösl’s Spezialbehandlung ®

Für werdende Mütter 1 klassische Gesichtsbehandlung nach GUINOT 1 Kopf-Nackenmassage

Nature Spa Pakete

129,00 Euro 50 min. 50 min.

104,00 Euro 50 min. 25 min.

13


Open Spa

Genießen Sie unser einzigartiges Open Spa Erlebnis in unserer Holzwanne im Freien mit herrlichem Dolomitenblick. Wir servieren Ihnen dazu ein Glas Sekt und die Entspannung beginnt...

Südtiroler Milchbad Eine Zusammensetzung von Südtiroler Bergbauernmilch, Honig und atherischen Ölen wirkt rückfettend und macht die Haut weich und geschmeidig.

Rosenduftbad Körper und Seele werden durch die beruhigenden Inhaltsstoffe und dem feinen Duft der Rosen verwöhnt. Das Rosenbad wirkt harmonisierend auf Körper und Geist.

Tiroler Steinölbad Das Tiroler Steinöl ist eine Spezialität, die aus dem Ölschiefer gewonnen wird. Wir empfehlen Steinölbäder zur Förderung Ihres allgemeinen Wohlbefindens.

1 Person 2 Personen

25 min. 25 min.

39,00 Euro 49,00 Euro


Finnische Panoramasauna Klassischer Saunatyp mit trockener Luft, bei einer Temperatur von 80° - 100° C Luftfeuchtigkeit: 10% - 15 %

Vitalpina Wellnessanlage

Rosenmeditationskabine Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie eine einzigartige Form der Entspannung. Bei beruhigenden Klängen, sanfter Musik, dem Duft frischer Rosen und dem Spiel von Licht, Farben und Wasser des Alabasterbrunnens fällt es leicht, den Alltag zu vergessen. Temperatur der Wärmebank ca. 45°C.

Latschensauna Saunatyp mit trockener Luft, Temperatur: 70° - 80° C, Luftfeuchtigkeit: 10% - 15 % unter Zugabe von frischen Zweigen und Duftessenzen der Südtiroler Latschenkiefer.

Aroma Dampfbad

Infrarotsauna

Temperatur: 45° - 48° C Luftfeuchtigkeit: 90% - 100 %, Wirkt hautreinigend und aktiviert die Atemwege.

Kombination aus Niedertemperatur-Infrarottechnik und patentierter Lavasand-Technologie. Gesundes und Kreislauf schonendes Schwitzen bereits bei 30 °C.

Bergkräutersauna Soft Sauna mit mäßiger Luftfeuchtigkeit von 50% - 60%, bei einer angenehmen Temperatur von 60 - 70°C, unter Zugabe von Duftessenzen.

Natur Parcour Kneippen im kalten Wasser unseres Naturteichs fördert die Durchblutung und regt den Kreislauf an. 15


© VERLAG-FRÄNZL - www.fraenzl.it - Bildmaterial ©Vitalpina/Michael Trocker

Familie Zelger - Mahlknecht • I-39050 Deutschnofen • Südtirol (BZ) • Tel. 0039 0471 61 65 37 • Fax 0039 0471 61 67 60 info@pfoesl.it • www.pfoesl.it


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.