SONNENDOMIZIL MIT MERAN-BLICK
Superior
HOTE L
2
REFUGIUM FÜR ENTSPANNUNGSSUCHENDE
HERZLICH WILLKOMMEN BEI UNS IM HOTEL AM SONNECK Exklusive Glücksmomente über der Kurstadt Meran, erleben Sie bei uns im 3-Sterne-Superior Hotel Am Sonneck. Wir, Familie Gamper und das Sonneck-Team, sind stets mit Herz für Sie da. Erleben Sie liebevolle Gastfreundschaft im natürlichen Wohlfühl-Ambiente.
INHALT: 2 4 6 8 10 12 14 17 18 20 22
REFUGIUM AMBIENTE GENUSS VITAL WELLNESS ZIMMER LEISTUNGEN & INFOS ANGEBOTE & PAKETE SPECIALS ALGUNDCARD AUSSICHTEN 3
GENUSS UND GEMÜTLICHKEIT IM HOTEL AM SONNECK Lauschige Plätzchen im gesamten Hotel laden zum Verweilen ein. Auf der Panoramaterasse mit Blick auf die einzigartige Bergkulisse des Naturpark Texelgruppe, wo sich die Sonne am Abend so langsam verabschiedet, fängt das Lichtermeer unten in der Kurstadt Meran unseren Blick und sorgt für eine einmalig romantische Atmosphäre. Erleben Sie Genuß und die Südtiroler Gemütlichkeit und lassen Sie den Tag mit einem feinem Glas Wein oder einem exklusiven Destillat ausklingen.
4
ROMANTISCHES URLAUBSPARADIES
5
6
DIE LIEBE ZU FRISCHEN ZUTATEN
UNSERE KÜCHE VERBINDET MEDITERRANE & ALPINE ELEMENTE Vital und gesund startet der Tag auf der Panoramterrasse mit einem vielseitigen Frühstücksbuffet. Mit originellen Gourmet-Erlebnissen verzaubert Sie unser Küchenchef Manfred. Ihr Gaumen wird rundum verwöhnt mit Südtiroler Köstlichkeiten, mediterranen und internationalen Gerichten. Freuen Sie sich auf unsere beliebten Themenabende.
7
DIE AUGEN SCHLIESSEN UND NACH HERZENSLUST ENTSPANNEN Unser exklusives Wellness-Eldorado ist perfekt zum Entspannen und Träumen. Naturmaterialien verleihen der Wohlfühl-Welt einen besonderen alpinen Charme. Tun Sie sich etwas Gutes und gönnen Sie sich eine Verschnaufpause in unserem modernen Saunabereich. Großzügiger Panorama-Ruheraum mit komfortablen Liegen und Kuscheldecken, Freiluft-Terrasse mit tollem Ausblick, Biokräuersauna, finnische Sauna, Laaser Steindampfbad, Infrarotkabine, Erlebnisdusche und Schwall-Kübeldusche.
8
RUHE IM INNEN RUHE IM AUSSEN
9
10
ZWISCHEN ALMHEU UND WOHLTUENDEN DÜFTEN ... Finden Sie wieder ins Gleichgewicht ... Relaxloungen, Schwebeliege oder im Heubett können Sie Ihrem Körper und Geist etwas Gutes tun. Gönnen Sie sich eine Massage mit ausgewählten Düften ganz auf Sie und Ihren Bedürfnissen angepasst!
RAUM FÜR ENTSPANNUNG
11
DAS GEFÜHL VON GEBORGENHEIT
Zimmer mit traumhaftem Blick auf das umliegende Bergpanorama, ausgestattet mit viel Komfort und Liebe zum Detail. Freuen Sie sich auf eine gemütliche Rückzugs-Oase. Es ist uns nicht möglich eine bestimmte Zimmernummer und Etage zu bestätigen. Zwischen den einzelnen Zimmern einer Zimmerkategorie kann es leichte Abweichungen in der frablichen Ausführung und Größe geben. Wir sind aber stets bemüht Ihren Wünschen gerecht zu werden.
Moderne und exklusiv eingerichtete Suiten mit edlem Nuss- oder Zirmholz sind das spezielle Highlight zum Träumen und Relaxen. Südbalkon, Dusche, Badewanne, WC, Bidet, Föhn, Safe, Telefon, SAT-TV, mit Sofa und Sitzecke. Wellnesstasche mit kuscheligem Bademantel und großem Saunatuch. PREISE pro Person, inkl. Halbpension 20.03.18 - 28.03.2018 95,00 € 29.03.18 - 13.04.2018 99,00 € 14.04.18 - 27.04.2018 95,00 € 28.04.18 - 20.07.2018 99,00 € 21.07.17 - 12.10.2018 104,00 € 13.10.18 - 04.11.2018 99,00 € 26.12.18 - 06.01.2018 104,00 €
DOPPELZIMMER SONNECK SUITE 35 m²
12
Luxuriös verträumtes Zimmer in romantischer Atmosphäre. Stilvolles Ambiente und der traumhafte Blick auf die Kurstadt Meran lassen Ihr Herz höher schlagen. Balkon, Dusche, WC, Bidet, Föhn, Safe, Telefon, SAT-TV, mit Sofa oder Sitzecke. Wellnesstasche mit kuscheligem Bademantel und großem Saunatuch. PREISE pro Person, inkl. Halbpension 20.03.18 - 28.03.2018 91,00 € 29.03.18 - 13.04.2018 95,00 € DOPPELZIMMER 14.04.18 - 27.04.2018 91,00 € DELUXE 28.04.18 - 20.07.2018 95,00 € 21.07.17 - 12.10.2018 100,00 € 28-33 m² 13.10.18 - 04.11.2018 95,00 € 26.12.18 - 06.01.2018 100,00 € Lebensfreude und Wohlfühlen garantiert. Genießen Sie die angenehme Atmosphäre der behaglichen Zimmer. Balkon, Dusche, WC, Bidet, Föhn, Safe, Telefon, SAT-TV, Garage inklusive. Wellnesstasche mit kuscheligem Bademantel und großem Saunatuch. PREISE pro Person, inkl. Halbpension 20.03.18 - 28.03.2018 87,00 € DOPPEL & 29.03.18 - 13.04.2018 91,00 € WOHLFÜHL14.04.18 - 27.04.2018 87,00 € ZIMMER 28.04.18 - 20.07.2018 91,00 € PANORAMA 21.07.17 - 12.10.2018 96,00 € 13.10.18 - 04.11.2018 91,00 € 22 m² 26.12.18 - 06.01.2018 96,00 € Liebevoll und elegant eingerichtete Zimmer garantieren erholsame Ferientage. Wunderbarer Blick auf Obst- und Weingärten. Balkon, Dusche, WC, Bidet, Föhn, Safe, Telefon, SAT-TV, größtenteils mit Sofa und Sitzecke. Wellnesstasche mit kuscheligem Bademantel und großem Saunatuch. PREISE pro Person, inkl. Halbpension 20.03.18 - 28.03.2018 86,00 € 29.03.18 - 13.04.2018 90,00 € 14.04.18 - 27.04.2018 86,00 € 28.04.18 - 20.07.2018 90,00 € 21.07.17 - 12.10.2018 95,00 € 13.10.18 - 04.11.2018 90,00 € 26.12.18 - 06.01.2018 95,00 €
DOPPELZIMMER KOMFORT ROSENDUFT 28-33 m²
Stilvolles Doppelzimmer mit herrlichem Ausblick auf die faszinierende Bergwelt. Balkon, Dusche, WC, Bidet, Föhn, Safe, Telefon, SAT-TV und Schreibtisch. Wellnesstasche mit kuscheligem Bademantel und großem Saunatuch. PREISE pro Person, inkl. Halbpension 20.03.18 - 28.03.2018 82,00 € 29.03.18 - 13.04.2018 86,00 € 14.04.18 - 27.04.2018 82,00 € 28.04.18 - 20.07.2018 86,00 € 21.07.17 - 12.10.2018 91,00 € 13.10.18 - 04.11.2018 86,00 € 26.12.18 - 06.01.2018 91,00 €
DOPPELZIMMER CLASSIC VELLAU 21 m² 13
SONNECKS INKLUSIVLEISTUNGEN
SONNECK‘S GRATIS EXTRAS
• Wir heißen Sie am Sonntagabend mit einem Aperitif willkommen • Herzhaftes reichhaltiges Frühstückbuffet mit heimischen Produkten, im Sommer auf unserer herrlichen Sonnenterrase • Am Abend 4- bis 5-Gänge-Wahlmenü, täglich knackiges Salat- & Vorspeisenbuffet • Themenabende und wöchentliches Galadinner • Dessertbuffet mit süßen Verführungen • Grillabende im Sommer • Törggeleabende im Herbst mit Live-Musik • Kostenloses W-Lan im gesamten Hotel • Gästebibliothek mit Wanderinfo-Ecke • Kinderspielzimmer, Kinderbettchen und Babystuhl kostenlos • Große Sonnenterrasse • Gemeinsame Wandertouren mit der Gastgeberin • Kostenloser Verleih von Wanderstöcken • Liebevolle Überraschung bei Geburtstags- Hochzeits- und Jubiläumstag • Geräumiger Aufzug • Großer hauseigener Parkplatz • MeranCard - Algund Plus: kostenlose Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel in ganz Südtirol sowie ausgewählter Seilbahnen und kostenloser Eintritt in 80 Landesmuseen
SONNECKS WELLNESS INKLUSIVE
• Sonnecks Wohlfühloase • Biokräuter-Finnische Sauna, Laaser Stein-Dampfbad • Infrarot-Wellnesssauna • Schwall-Kübeldusche • Großzügiger Panorama-Ruheraum mit gemütlichen Liegen und flauschigen Kuscheldecken • Frischluftterrasse mit tollem Ausblick • Frischer Quellwasserbrunnen • Heubett für gemütliches Kuscheln • Wellnesstasche, kuscheliger Bademantel und großem Saunatuch inklusive • Massagen (gegen Bezahlung) • Solarbeheiztes Freibad mit bequemen Sonnenliegen und Sonnenschirmen (keine Badetücher)
SONNECKS SPORT UND FREIZEIT • Gemeinsame Wandertouren
• Wandervorschläge und Tipps vom Gastgeber • Kostenloser Verleih von Wanderstöcken und Wanderrucksäcken • Gästebibliothek mit Wander-Info Ecke • Tischtennis und Tischfußball • Kinderspielzimmer • Bushaltestelle vor dem Hotel • MeranCard - Algund Plus kostenlos
WEITERE SONNECKLEISTUNGEN GEGEN BEZAHLUNG
• Täglich hausgemachte Kuchen
• Weinverkostungen • Massagen • Parkplatz in der Tiefgarage € 5,00 pro Tag 14
Für nicht eingenommene Mahlzeiten werden bei rechtzeitiger Abmeldung € 10,00 vergütet (nur für Erwachsene). ZIMMERWÜNSCHE Es ist uns nicht möglich eine bestimmte Zimmernummer oder ein Stockwerk zu garantieren. Wir sind aber stets bemüht Ihren Wünschen gerecht zu werden. Die Zimmer können in Größe, Farben und Stoffe variieren. AN- UND ABREISE Ihr Zimmer ist ab 14.00 Uhr bezugsfertig. Am Tag der Abreise bitten wir Sie, das Zimmer bis 10.30 Uhr freizugeben. ALLGEMEINE BEDINGUNGEN Buchungsbestätigung: Die Reservierung des Hotelzimmers ist dann verbindlich, wenn die Buchung beidseitig schriftlich bestätigt wurde. Storno klingt unangenehm, ist es auch, für Sie wie für uns. Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir bei kurzfristigen Stornierungen (15 Tage vor Urlaubsantritt) 70% der gebuchten Leistung in Rechnung stellen. Zimmerstornierungen müssen schriftlich erfolgen. Bei vorzeitiger Abreise oder verspäteter Ankunft berechnen wir 100% des gebuchten Arrangements. Die Caparra (Angeld) wird immer einbehalten. Mit der Bezahlung des Reservierungs-Angeldes (Caparra) gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen, insbesondere die Stornobedingungen als vollständig verstanden und rechtlich akzeptiert. Mit der Preisliste verlieren alle vorhergehenden Preise ihre Gültigkeit. Wir empfehlen daher den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. Änderungen im Preis und Angebot behalten wir uns jederzeit vor. Gemeindeaufenthaltsabgabe oder Kurtaxe ab 01.01.2014 (Landesgesetz vom 16. Mai 2012 Nr. 9): Die Ortstaxe von € 1,40 wird pro Gast (ab 14 Jahren) und Nächtigung eingehoben. Sie wird bei der Abreise in der Rechnung gesondert ausgewiesen.
WEITERE INFORMATIONEN
RECHNUNG Sie können die Rechnung in bar oder mit EC-Karten bezahlen. Wir bevorzugen Barzahlung. KURZAUFENHALTE Bei Aufenthalten von 1 bis 3 Nächten berechnen wir pro Person einen Aufpreis von 5% auf den Tagespreis. Bitte haben Sie Verständnis, dass eventuelle Abweichungen der gebuchten Zimmerkategorien bei Kurzaufenthalten möglich sind. KINDER Für Kinder im Elternzimmer (bei 2 Vollzahlern) berechnen wir € 4,00 pro Tag für jedes vollendete Lebensjahr, einschließlich Kindermenü. Kinderermäßigungen kommen nur im Zimmer der Eltern zur Geltung. TIERE Hunde werden nach Absprache angenommen und mit € 8,00 (ohne Futter) in Rechnung gestellt. Bitte beachten Sie, dass Hunde im Speisesaal und auf der Liegewiese nicht erlaubt sind. FERIEN OHNE AUTO Die Bushaltestelle befindet sich direkt neben dem Hotel. Mit der MeranCard - Algund Plus können Sie bequem und kostenlos alle Bus- und Bahnverbindungen in ganz Südtirol in Anspruch nehmen. Die Karte ermöglicht Ihnen den Eintritt in 80 Landesmuseen, sowie die freie Fahrt ausgewählter Seilbahnen. ANGEBOTE & URLAUBSPAKETE Preise pro Person w Anreise Samstag oder Sonntag möglich.
15
ANGEBOTE UND URLAUBSPAKETE
NETTES STAMMGÄSTE-WIEDERSEHEN DANKE FÜR IHRE TREUE
22.03.2018 - 29.03.2018 und 27.10.2018 - 03.11.2018 Ein Wiedersehen mit unseren Stammgästen. Wir schätzen Ihre Treue und freuen uns, Sie schon bald wieder begrüßen zu dürfen. Mit einem Treuerabatt von 5% auf den Halbpensionspreis möchten wir uns bei all unseren Stammgästen und Freunden bedanken. · 7 Tage Am Sonneck-Verwöhnpension · Kleines Treuegeschenk für unsere Stammgäste · Aperitif Empfang am Sonntag mit Familie Gamper · Romantisches Galadinner bei Kerzenschein · Italienisches Degustationsmenü, Weinverkostung im Hotel · Gemeinsamer Wandertag mit Frau Gamper · Genießen Sie alle Vorteile der MeranCard Algund Plus DZ Suite Sonneck DZ Sonneck Deluxe DZ Wohlfühl Panorama DZ Komfort Rosenduft DZ Classic Vellau
€ 665,00 € 637,00 € 609,00 € 602,00 € 574,00
BLÜTENWOCHEN IN ALGUND SCHAUEN, STAUNEN, GENIESSEN
07.04.2018 - 14.04.2018 und 21.04.2018 - 28.04.2018 Genießen Sie die einmalige Blütenpracht! Die Apfelblüte in Algund ist jedes Jahr ein wahres Highlight für die Sinne ... ein wahres Blütenmeer. Inklusivleistungen: · 7 Tage Am Sonneck-Verwöhnpension · Freier Eintritt in die Gärten von Schloss Trauttmansdorff · Aperitiv Empfang am Sonntag mit Familie Gamper · Galadinner bei Kerzenschein · Wandertag mit Frau Gamper · Genießen Sie alle Vorteile der MeranCard Algund Plus DZ Suite Sonneck DZ Sonneck Deluxe DZ Wohlfühl Panorama DZ Komfort Rosenduft DZ Classic Vellau 16
€ 693,00 € 665,00 € 637,00 € 630,00 € 602,00
DANKE MAMA!
WEIL SIE EINFACH DIE BESTE IST! 12.05.2018 - 19.05.2018 Einfach einmal nichts tun. Feiern Sie mit uns einen unvergesslichen Muttertag und lassen Sie sich so richtig verwöhnen. Inklusivleistungen: · 7 Tage Am Sonneck-Verwöhnpension · Kleines Geschenk für alle Muttis · Aperitiv Empfang am Sonntag mit Familie Gamper · Sektfrühstück · Muttertags-Galadinner bei Kerzenschein · Süße Verführungen am Dessertbüffet · Wandertag mit Frau Gamper · Genießen Sie alle Vorteile der MeranCard Algund Plus DZ Suite Sonneck DZ Sonneck Deluxe DZ Wohlfühl Panorama DZ Komfort Rosenduft DZ Classic Vellau
€ 679,00 € 651,00 € 623,00 € 616,00 € 588,00
BERG HEIL
ERLEBEN SIE DIE FASZINATION WANDERN
23.06.2018 - 30.06.2018 und 14.07.2018 - 21.07.2018 Hoch hinaus und tief entspannt! Entdecken Sie mit uns fantastische Landschaften und nehmen Sie bleibende Eindrücke mit nach Hause. Inklusivleistungen: · 7 Tage Am Sonneck-Verwöhnpension · Aperitiv Empfang am Sonntag mit Familie Gamper · Flasche Prosecco im Zimmer als Begrüßung · Galadinner bei Kerzenschein · Wandertag mit Frau Gamper · Genießen Sie alle Vorteile der MeranCard Algund Plus DZ Suite Sonneck DZ Sonneck Deluxe DZ Wohlfühl Panorama DZ Komfort Rosenduft DZ Classic Vellau
€ 686,00 € 658,00 € 630,00 € 623,00 € 595,00
SUPER FAMILY HIT
FERIENGAUDI FÜR GROSS UND KLEIN 21.07.2018 - 13.10.2018
Erleben Sie schöne Tage mit der Familie bei uns im schönen Südtirol. Hier lacht nicht nur die Sonne, sondern auch das Familienherz. Ein Kind bis 3 Jahre logiert gratis im Zimmer der Eltern. Ab dem 3. Lebensjahr werden 4 Euro pro vollendetes Lebensjahr berechnet, wenn das Kind im Zimmer der Eltern (2 Vollzahlern) schläft. · 7 Tage Am Sonneck-Verwöhnpension · Tolles Spielzimmer · Bibliothek mit Brettspielen und Kinderbüchern · Junior MeranCard Algund Plus (kostenlose Nutzung von Bus, Bahn, und Zug, sowie kostenlose bzw. vergünstigte Eintritte in Museen) · Kindermenü DZ Suite Sonneck € 728,00 DZ Sonneck Deluxe € 700,00 DZ Wohlfühl Panorama € 672,00 DZ Komfort Rosenduft € 665,00 DZ Classic Vellau € 637,00 17
GOLDENE FARBENPRACHT ERNTE & „TÖRGGELEZEIT“ 13.10.2018 - 20.11.2018 Die Bäume und Sträucher färben ihre Blätter bunt. Die perfekte Jahreszeit Genuss und Wandern zu verbinden, kombiniert mit einem gemütlichen “Törggelen” am Abend. Inklusivleistungen: · 7 Tage Am Sonneck-Verwöhnpension · Aperitiv Empfang am Sonntag mit Familie Gamper · Lustiger Törggeleabend mit typischen hausgemachten einheimischen Spezialitäten, · Stimmungsmusik, neuem Wein und guter Laune · Apfel-Galadinner bei Kerzenschein · Genießen Sie alle Vorteile der MeranCard Algund Plus DZ Suite Sonneck DZ Sonneck Deluxe DZ Wohlfühl Panorama DZ Komfort Rosenduft DZ Classic Vellau
€ 679,00 € 651,00 € 623,00 € 686,00 € 588,00
WELLNESS TRIFFT GOURMET TANKEN SIE SONNE, KRAFT & ENERGIE 20.10.2018 - 27.10.2018
Genießen Sie erholsame Wellnesstage und verbinden Sie Entspannung mit außergewöhnlichen Gaumenfreuden. · 7 Tage Am Sonneck-Verwöhnpension · Aperitiv Empfang am Sonntag mit Familie Gamper · Romantisches Galadinner bei Kerzenschein · Italienisches Degustationsmenü · Gemeinsamer Wandertag mit Frau Gamper · Aufguss in der finnischen Sauna mit biologisch zertifizierten Ölen · Körperpeeling in der Dampfsauna · Gutschein im Wert von 30.00 Euro für eine Massage · Genießen Sie alle Vorteile der MeranCard Algund Plus DZ Suite Sonneck DZ Sonneck Deluxe DZ Wohlfühl Panorama DZ Komfort Rosenduft DZ Classic Vellau
€ 679,00 € 651,00 € 623,00 € 686,00 € 588,00
HAPPY NEW YEAR 2019
SILVESTER FEIERN IM HOTEL AM SONNECK 26.12.2018 - 06.01.2019
Feiern Sie die schönen Tage in der Weihnachtszeit und zum Jahreswechsel in angenehmer Atmosphäre mit Bekannten und Freunde. · 7 Festtage mit Genießer-Halbpension · Galadinner am Stephanstag · Sektaperitif am Silvesterabend · Festliches Galadinner mit Musik · Traumhafter Ausblick auf das Feuerwerk der Kurstadt Meran · Eigenes kleines Feuerwerk um Mitternacht · Neujahrsbrunch bis 11.00 Uhr · Festmenü am Neujahrstag · Tee am Nachmittag mit Keksen und Kuchen · MeranCard - Algund Plus DZ Suite Sonneck DZ Sonneck Deluxe DZ Wohlfühl Panorama DZ Komfort Rosenduft DZ Classic Vellau 18
€ 728,00 € 700,00 € 672,00 € 665,00 € 637,00
SONNECK WEITEREMPFEHLUNG
DAS SONNECK MUSS MAN EINFACH WEITEREMPFEHLEN ... FINDEN SIE NICHT AUCH? Für Ihre persönliche Weiterempfehlung unseres Hauses gibt es weiterhin nicht nur ein herzliches Dankeschön, sondern auch eine Belohnung. Für jeden Gast (Zimmer), den Sie an uns empfehlen und welcher einen Urlaub von mindestens 1 Woche bei uns verbringt, erhalten Sie einen Gutschein für eine Teilkörpermassage und ein Fläschchen Prosecco.
SONNECK‘S SPECIALS
HONEYMOON
ROMANTISCHE ZWEISAMKEIT Nach monatelanger Vorbereitung, all der Aufregung und einem rauschenden Hochzeitsfest mit Freunden und Familie haben Sie sich eine romantische Auszeit zu zweit verdient. Verwöhnen Sie Ihren Partner und sich mit traumhaften Tagen voller Romantik und Zärtlichkeit. Genießen Sie Ihre Flitterwochen von mindestens 4 Nächten bei uns im Sonneck und Sie bekommen neben einem romantisch dekorierten Zimmer und einem wundervoll gedeckten Tisch am Abend, auch eine Flasche Prosecco aufs Zimmer.
GESCHENKGUTSCHEINE
SCHENKEN SIE UNVERGESSLICHE MOMENTE IM HOTEL AM SONNECK. Ob zum Geburtstag, Jahrestag oder als kleines Dankeschön für zwischendurch, ein Gutschein ist individuell, bereitet Freude und das Erlebte bleibt noch lange in Erinnerung. Gerne bereiten wir Ihnen Ihren ganz individuellen Gutschein für ein besonderes Ereignis vor.
GEBURTSTAGSPAKET HAPPY BIRTHDAY TO YOU!
Teilen Sie Ihren ganz besonderen Tag mit Familie und Freunden bei uns im Sonneck. Wir überraschen Sie zu Ihrem Geburtstag mit einem festlich gedeckten Tisch, ein Gläschen Prosecco und einem kleinen Geburtstagsgeschenk.
19
GLÜCK FÜR KÖRPER UND GEIST
20
ALGUNDCARD UNSER PLUS FÜR SIE GRATIS
URLAUBEN IM SONNECK, EINE FÜLLE AN MÖGLICHKEITEN Erleben Sie in unserem Hotel bei Algund die perfekte Kombination aus Aktiv Urlaub und Wellness. Egal ob zu Zweit, mit Familie oder Freunden - ein Urlaub im Sonneck bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten für Ihr Wohlbefinden.
tCard + Gues rd Algund o + GuestCa d n u Lag
21
22
DIE UMGEBUNG ALGUND UND MERAN LÄDT EIN AUF ENTDECKUNGSREISE ZU GEHEN ... Eingebettet zwischen Apfel- und Weingärten, geschützt von der Südseite der Alpen und verwöhnt von mildem Klima: das ist Algund. Dank seiner exklusiven Lage direkt an Südtirols Sonnenstadt Meran verbindet sich hier alpiner Charme mit mediterranem Flair. Zahlreiche Ausflüge in die umliegende Bergwelt, inmitten des Naturparkes Texelgruppe, Südtirols größtem Naturpark, beginnen direkt vor der Haustür. Algund ist ein wahres Paradies für alle Aktivurlauber und Familien. Sie sind mitten in der Natur, die Sie auch gemeinsam mit Ihren Kindern bei Spaziergängen, Wanderungen oder Fahrradtouren entdecken können.
SONNIGE AUSSICHTEN
23
Fotos: Hotel Am Sonneck, TV Algund, Roland Schatzer Service, IDM Südtirol/Stefan Schütz, Alex Filz, Frieder Blickle, Seiser Alm Marketing/Helmuth Rier, Gärten von Schloss Trauttmannsdorff
Hotel Am Sonneck· Fam. Gamper Oberplars 51· I-39022 Algund – Meran – Südtirol Tel. +39 0473 44 67 73· Fax +39 0473 20 66 01 info@amsonneck.com· www.amsonneck.com GPS: N46° 41‘ 19“ E11° 05‘ 50“
AUF EIN WIEDERSEHEN
Superior
HOTE L