B E A U T Y. MASSAGEN. ANWENDUNGEN. WINTER 2016/17 & SOMMER 2017
Treten Sie in die Welt des Wohlbefindens, kehren Sie dem Alltag für eine Weile den Rücken. Gönnen Sie sich den Genuss, einmal ganz im Mittelpunkt zu stehen, denn bei uns dreht sich alles um Sie – um Ihre Wünsche in punkto Schönheit, Wohlgefühl und innerer Harmonie.
Inhalt
Informationen & Öffnungszeiten
4
Babor Beautyanwendungen
6
Fuß- und Handpflege
11
Enthaarung mit Warmwachs
11
Färben 11 Vitale Gesundheitsbäder
12
Massagen
14
Massagen aus aller Welt
15
Trehs
16
Organique Körperbehandlungen
17
Babor Men
18
Spezial-Körperbehandlungen
20
Wohlfühlpakete
21
Spa-Informationen
22
Infos
Buchungen Buchen Sie Ihre Wellness- und Beautyanwendungen bereits im Voraus, um Ihre gewünschten Termine gewährleisten zu können. Rufen Sie uns an, oder schreiben Sie uns, wir beraten Sie gerne!
Sie erreichen uns unter: Tel.: +39 0473-27 94 22 Fax: +39 0473-27 95 22 info@hotel-viktoria.com beauty@hotel-viktoria.com
Bezahlung Gerne können Sie Ihre Behandlungen auf Ihre Hotelrechnung buchen lassen oder direkt an der Hotelrezeption bezahlen. 04 / 05
Öffnungszeiten Spa
09.00 bis 12.00 Uhr 13.00 bis 19.00 Uhr
Fitnessraum
07.00 bis 19.30 Uhr
Hallenbad
07.00 bis 19.30 Uhr
Saunalandschaft
14.00 bis 19.30 Uhr
Mit dem Expertenwissen aus mehr als 60 Jahren Erfahrung übersetzt BABOR die Geheimnisse feinster, natürlicher Wirkstoffe in Luxus-Hautpflege, die herausragende Produktqualität und Wirkstoffperformance vereint. In hochwirksamen, preisgekrönten Behandlungen sind sie Erlebnis und effektives Beauty-Treatment zugleich. Eine Behandlung mit BABOR Produkten ist ein Versprechen an die Haut, sie zu schützen und schön zu bewahren. Und das mit erlesenen Wirstoffen. So verwöhnt BABOR anspruchsvolle Kunden weltweit, enthüllt ihre individuelle Schönheit und schafft ihnen Raum für ganzheitliches Wohlbefinden. BABOR steht für präzise Hautpflege made in Germany und ist exklusiv in führenden Day- und Hotel-SPAs erhältlich
06 / 07
Babor Beautyanwendungen
DOCTOR BABOR - Neuro Sensitive -SOS für empfindliche Haut Intensivbehandlung bei extrem empfindlicher, stark irritierter, trockener Haut bzw. zur Pflege bei Neurodermitis in symptomfreien Zeiten. Ihre Haut ist sensibel, gerötet, trocken und spannt? Behandlungen mit neurokosmetischen Wirkstoffkombinationen lindern, schützen und pflegen. Die Haut erholt sich und zeigt sich wieder glatt, geschmeidig und zart. Für eine optimale Hautverträglichkeit werden alle verwendeten Produkte steril hergestellt und enthalten deshalb keine Konservierungsmittel, Mineralöle, Duft- und Farbstoffe ca. 60 Min. € 76,00
Gesichtsbehandlung „ReVersive ® “ - THE ANTI AGING TREATMENT Einen Moment der Ruhe und Entspannung für nachhaltige Wirkung! Freuen Sie sich auf eine Haut voller Leuchtkraft und Ausstrahlung. In einer außergewöhnlichen Behandlung mit verwöhnenden Massagen und sofort sichtbarer Wirkung vermindern sich alle Zeichen der Hautalterung. Ihre Haut strahlt Jugendlichkeit aus, erscheint straffer, glatter, gleichmäßiger und fühlt sich seidig weich an. „ReVersive“ ist die Schönheitsbehandlung, die Wünsche wahr werden lässt und die Zeit ein wenig zurückdreht. Verjugendlichen Sie Ihre Haut und lassen sich von Ihrer neu gewonnenen Ausstrahlung, Glätte und Ebenmäßigkeit begeistern. Klassische Gesichtsbehandlung
ca. 110 Min. € 131,00
Diese Behandlung wird individuell auf die Bedürfnisse Ihrer Haut abgestimmt. Gönnen Sie sich das Miniprogramm mit Tiefenreinigung, Wirkstoffkonzentrat und einer entspannenden Maske.
Gesicht
ca. 55 Min. € 68,00
Babor Ampoules - The Moisture Treatment
Gesichtsbehandlung „Exclusive“
Der schnelle Fit- & Schönmacher für Ihre Haut. Eine gut durchfeuchtete Haut strahlt Lebendigkeit aus und ist die Eintrittskarte für alle Pflegeprodukte. Spüren Sie die überragende Wirkung, wenn bis zu 5 Wirkstoffampullen in Folge in Ihre Haut eingearbeitet werden. Ampullen sind schnelle Schönmacher, die von der Haut besonders gut aufgenommen werden, rückstandslos einziehen und so effektiv und schnell wirken. Nie war Ihre Haut strahlender, frischer und praller!
Exclusive Gesichtsbehandlung besonders auf Ihren Hauttyp abgestimmten Produkten – für das tägliche Wohlbefinden. Reinigung, Peeling, Augenbrauenkorrektur, Ampulle, entspannende Massage, Packung.
ca. 25 Min. € 45,00 (Reinigung+ Peeling+Ampulle)
ca. 90 Min. € 87,00 Gesichtsbehandlung Doctor Babor „Detoxifying Vitamin Treatment“ Babor Jungbrunn für die Augen Reinigung, augenfluid erfrischende Augenpads und die Massage lassen die Augenpartie wieder strahlen. ca. 25 Min. € 41,00
Gesichtsbehandlung „High Skin Refiner“ der Extraklasse Verführung der Sinne – eine luxuriöse Anti-Age Lifting-Behandlung, die Ihrer Haut neue Lebensenergie und einen frischen, strahlenden Teint verleiht. 08 / 09
ca. 90 Min. € 107,00
Nachhaltige Hautgeneration Die Kombination aus hochpotenten Vitaminen und Mineralstoffen neutralisiert schädliche Substanzen auf der Haut und reduziert somit die Ursachen der umweltbedingten Hautalterung. Die daraus resultierende Revitalisierung ist von entschiedener Bedeutung für die Erhaltung der Jugendlichkeit der Haut. Eine Behandlung speziell für die schutzbedürftige, belastete Haut (z.B. bei einem müden & fahlen Teint, Anzeichen umweltbedingter Hautalterung, sowie Couperose) ca. 80 Min. € 88,00
Gesicht
Sonstige Fuß- und Handpflege Maniküre mit Handmassage ca. 50 Min. € 39,00 Maniküre mit Handmassage und Lack ca. 60 Min. € 42,00 Pediküre mit Fußbad und Fußmassage ca. 50 Min € 44,00 Pediküre mit Fußbad, Massage und Lack ca. 60 Min. € 46,00
Enthaarung mit Warmwachs Beine komplett Beine bis Knie Bikinizone Achseln
€ 36,00 € 27,00 € 13,00 € 13,00
Färben Wimpern und Augenbrauen € 21,00 Wimpern € 16,00 Augenbrauen € 11,00 Augenbrauenkorrektur (ohne färben) € 11,00
10 / 11
Vitale Gesundheitsbäder in der Beauty-Oase
In der perfekt temperierten Wasserliege erfahren Sie ein Gefühl von Schwerelosigkeit, Freiheit und Wohlbefinden bei zeitgleicher Entlastung der Wirbelsäule. Profitieren Sie von der Kraft der Natur. In unseren Algen-, Fango- und Heubädern reinigen, heilen und pflegen Sie Ihren Körper.
Südtiroler Heublumenbad ©
Nachtkerzenölbad
Das Heublumenbad wird speziell bei rheumatischen Beschwerden oder einfach zum Entspannen und Abschalten angewendet. Ein Sud aus heimischen Kräutern, speziell aufbereitet und erwärmt, vermittelt Ihnen die Kraft der Natur. Empfehlenswert bei Schlaflosigkeit, Nervosität und innerer Spannung.
Diese Körperpackung enthält eine Mixtur aus hochwertigen Ölen und Cremes. Wertvollster Bestandteil ist das Nachtkerzenöl, dessen Wirkung auch in der Dermatologie angewendet wird. Eingehüllt in hochwirksames Vlies, erfährt die Haut eine intensive Pflege. Das Ergebnis ist eine samtig weiche Haut.
ca. 25 Min. € 37,00
30 Min. € 37,00
Fangopackung
Steinölbad ©
Natürlicher Fango (schwefelhaltiger Vulkanton) ist ein ausgezeichnetes Heilmittel für rheumatische Beschwerden. Ihr Stoffwechsel wird angeregt und Sie fühlen sich wieder so richtig fit. Eine anschließende Massage wirkt wahre Wunder.
Das Steinöl wird aus Ölschiefer gewonnen. Dieses hochwertige Öl besitzt eine pflegende und heilende Wirkung. Ausgesuchte Kräuter, wie Lavendel, Rosmarin und Thymian machen Ihre Atemwege wieder frei.
30 Min. € 37,00
30 Min. € 37,00
Algenpackung
Arnikapackung
Effektive Behandlung, die den Körper reini- Arnika hat eine krampflösende Wirkung und gt, entschlackt und entgiftet. Die Haut wird lindert Spannungen nach langen Wanderungen. durchblutet und gestrafft. 30 Min. € 37,00
Latschenkieferpackung Die Latsche wirkt anregend und fördert die Durchblutung. Die Hautzellen werden aktiviert und das Gewebe gestärkt. ca. 30 Min. € 37,00 12 / 13
ca. 30 Min. € 37,00
Streicheleinheiten für die Seele
Spannungen lösen. Der Kopf wird frei. Legen Sie Ihr Wohlbefinden in guteHände.UnsergeschultesTeamverwendetausschließlichnatürliche Öle und Essenzen. Je nach Wunsch und nach Beratung werden Sie mit beruhigenden, entschlackenden oder anregenden Ölen massiert.
MASSAGEN
Massagen
Lomi-Lomi-Nui Hawaianische Tempelmassage Dieses spezielle Message-Erlebnis hat nicht nur zum Ziel verspannte Muskeln zu lockern, sondern spricht den ganzen Menschen an. Mit warmem Öl werden unterschiedliche tiefe Schichten im Körper berührt und so seelische und körperliche Blockaden gelöst.
TEILMASSAGEN
ca. 80 Min. € 89,00
Klassische Ganzkörpermassage
Aromamassage mit ätherischen Ölen
Rückenmassage
Hot-Stone-Massage
Die Muskulatur wird gelockert – Blut- und Lymphfluss werden angeregt, der Organismus wird entlastet.
Wohltuende Massage mit ausgesuchten Aroma-Ölen zur entspannenden oder belebenden Wirkung.
Hier wird Ihr Rücken kräftig durchgeknetet; kleine Verspannungen werden in kurzer Zeit gelöst.
ca. 50 Min. € 57,00
ca. 50 Min. € 59,00
ca. 25 Min. € 37,00
Diese Art der Ganzkörpermassage ist sehr intensiv, da sowohl der manuelle Druck der Steine als auch die Wärme und die Energie sofort wirksam werden. Die von den Steinen transportierte Hitze dringt tief in die Haut ein, regt den Lymphfluss an, löst Verspannungen und stimuliert die Selbstheilungskräfte. ca. 75 Min. € 82,00
Dränierende Massage (lymphstimulierend)
Rückenintensivmassage mit Schröpfgläsern
Bein- und Fußmassage
Sanfte, rhythmische Druckbewegungen entlang der Lymphbahnen hinterlassen ein leichtes und befreites Gefühl und fördern zudem die Blutzirkulation.
Dies ist eine besondere Form der Massage, die mit langen Streichungen beginnt. Es werden die Elemente der Unterarmtechnik mit denen der Schröpfglasmassage kombiniert.
Den Beinen und Füßen schenken wir oft recht wenig Beachtung. Diese Massage wirkt wunderbar entspannend und anregend.
ca. 50. Min. € 58,00
ca. 50 Min. € 57,00
Vitalmassage
Kerzenmassage
Kopf- und Nackenmassage
Kombinierte Rücken-Nacken-Massage mit anschließender Fußmassage – spezielle Entspannung der Wirbelsäule.
Eine Ganzkörpermassage mit aromatischen Kerzen. Einmal angezündet zerfließen die Kerzen, versetzt mit ätherischen Ölen, zu natürlicher Butter. Das Zusammenspiel von Wärme und angenehmen Düften lädt Sie ein, Ihre Seele baumeln zu lassen.
Stimuliert das Haarwachstum und regt die Durchblutung an. Entspannt und hilft speziell bei Kopfschmerzen.
ca. 50 Min. € 68,00
Fußreflexzonen stimulierende Massage
ca. 50 Min. € 59,00
ca. 25 Min. € 39,00
ca. 25. Min. € 39,00
Die Füße sind ein Spiegelbild unsere Organe, Drüsen, Gelenke und Knochen. Reizzustände sind an den Fußreflexzonen erkennbar und behandelbar. Diese energetische Behandlung harmonisiert den Energiefluss im ganzen Körper. ca. 25 Min. € 39,00
14 / 15
Ohrkerzenbehandlung Die Ohren werden durch das Abbrennen von in Bienenwachs getauchten Leinenröhren behandelt. ca. 30 Min. € 28,00
Ohrenkerzenbehandlung und Kopf-Nackenmassage Die Ohren werden durch das Abbrennen von in Bienenwachs getauchten Leinenröhren behandelt. Stimuliert das Haarwachstum und regt die Durchblutung an. Entspannt und hilft speziell bei Kopfschmerzen. ca. 50 Min. € 55,00
Theramaxmassageliege Die inneren Jade- Massageköpfe mit Infrarot Wärme massieren automatisch die Muskeln und Sehnen rund um die Wirbelsäule, wodurch Spannungen gelöst und der Energiefluss aktiviert wird. Die Massage um die Wirbelsäule und der Beinmuskulatur entspannt verhärtete Nervenwurzeln und verbessert die Energiezirkulation. Diese Behandlung ist ideal nach dem Sport, Skifahren oder als Behandlung vor einer Massage. Verschiedene Programme auf Anfrage
Massagen aus aller Welt
Organique Körperbehandlungen Latschenkiefer-Öl-Massage Altes Wissen um heilende Kraft Der Sage nach war Trehs eine einheimische Kräuterfee, die mit den Kräften der Pflanzen bestens vertraut war. Aus goldgelben Lärchenharz und Spitzen der Lärchenkiefer gewann sie Öle mit heilender und wohltuender Wirkung. Diese hochwertigen Naturprodukte spenden Feuchtigkeit, aktivieren die Durchblutung, fördern die körpereigeneRegenerationundbeleben den Geist.
Spüren Sie die Kraft der Berge bei einer wohltuenden Massage mit dem weich-samtigen Südtiroler Latschenkieferöl. Es aktiviert die Durchblutung der Haut und wirkt entspannend. Die intensive Massage der Rückenpartien, Beine mit einer Spezialcreme aus Südtiroler Latschenkiefern hilft aktiv Blockaden zu lockern und Muskeln zu entspannen. Energie und Kraft werden frei gesetzt. Ihre Haut erstrahlt rosig und frisch. ca. 50 Min. € 59,00
Latschenkiefer-Peeling Sanftes Ganzkörperpeeling mit dem Mehl der Latschenzapfen und wohltuenden Essenzen. Reinigt die Haut, fördert die Durchblutung und wirkt aktivierend. ca. 45 Min. € 50,00
Latschenkieferpackung Die Latsche wirkt anregend und fördert die Durchblutung. Die Hautzellen werden aktiviert und das Gewebe gestärkt. ca. 30 Min € 37,00
Die Körperbehandlung gegen Cellulite. Der Kaffee-Extrakt beschleunigt den Stoffwechsel, wirkt entgiftend, spendet Energie und fördert die Fettverbrennung. Diese Art von Körperpflege ist besonders für müde, straffungsbedürftige Haut mit fehlender Vitalität, geeignet. ca. 50 Min. € 61,00
Ziegencrememaske Ziegenmilchproteine enthalten wichtige Vitamine der B-Gruppe, bauen die Haut auf und regenerieren sie. Die ebenso enthaltenen Aloeund Lychee-Extrakte lindern Hautirritationen, spenden intensive Feuchtigkeit und revitalisieren Ihre Haut. Diese Behandlungsmethode ist vor allem für trockene, empfindliche und sonnenstrapazierte Haut zu empfehlen.
Trehs „ankommen“ Gesicht und Fußbehandlungen
ca. 50 Min. € 61,00
Sie sind müde von der langen Autofahrt? Behandlungen mit den Trehs-Pflegeprodukten verleihen den sensiblen Augenpartien eine natürliche Elastizität. Sie fühlen sich nach einer ausgiebigen Wanderung ausgelaugt? Die verschiedenen Essenzen der Produkte erwärmen die Muskulatur und haben einen hohen Erholungseffekt. Kurze Gesichts- und Fußmassage
Schokoladenmaske
ca 30. Min. € 45,00
Body styling mit Trehs Die Anti-Cellulite-Behandlung mit den natürlichen Trehs Produkten stärkt und strafft das Bindegewebe. Es unterstützt den Abfluss von Schlacken und erhöht die Gewebselastizität. ca 80. Min. € 82,00
Trehs Zirbelkiefer Mondholzöl Entspannungsmassage Eine leichte, streichende Massage mit Trehs Mondholz Körperöl sorgt für eine innere Balance, hat positive Auswirkungen auf das Schlafbefinden und sorgt für ganzheitliches Wohlbefinden. ca 50. Min. € 59,00
Trehs Zirbelkiefer Mondholzöl Körperpackung Genießen Sie es wohlig warm in eingepackt zu sein und spüren Sie die regenerierende Wirkung. Basiscreme, Mondholz Körperöl und Körpermilch versorgen Ihre Haut mit Feuchtigkeit. 16 / 17
Kaffee Behandlung
ca 30. Min. € 37,00
Die Körperbehandlung mit Kakao-Extrakt strafft die Haut und versorgt sie mit wichtigen Vitaminen. Inhaltsstoffe aus Weizen verfeinern das Hautbild und verleihen der Haut ein gesundes sowie strahlendes Aussehen. Besonders für müde und schlaffe Haut, der die Spannung fehlt, ist die Schoko-Behandlung geeignet. ca. 50 Min. € 61,00
Neu
MEN
Professionelle Hautpflege für den anspruchsvollen Mann. Wirksame, innovative Texturen der BABOR Men Produke mit energiespendendem Wirkstoffkomplex aus sibirischem Ginseng machen diese Behandlung zu einem besonderen Wohlfühlmoment für Ihre Haut. Mit diesen ausgesuchten Wirkstoffen steigern Sie die Leistungsfähigkeit und Wiederstandskraft Ihrer Haut – vertreiben Müdigkeit und Stressgefühl. Businessbehandlung „For Men“ Die „Babor for Men“-Serie ist speziell auf die Hautbedürfnisse des Mannes abgestimmt und sorgt für vollkommene Entspannung. ca. 60 Min. € 68,00
Beauty for men 1 Businessbehandlung „For Men“ 1 Nachtkerzenölbad 1 klassische Ganzkörpermassage Preis: € 146,00 anstatt € 162,00
Wellness-Paket für Ihn 1 pflegende Pediküre 1 entspannende Aromamassage mit ätherischen Ölen 1 wohltuende Fuß- und Beinmassage Preis: € 128,00 anstatt 142,00
18 / 19
Spezial
Körperbehandlungen
Wohlfühlpakete
Aroma-Meersalz-Peeling
Rückenfitpaket
Vitalpaket
Das Einreiben und Massieren des Körpers mit speziellem Meersalz entfernt abgestorbene Hautzellen gründlich, bereitet die Haut optimal auf pflegende Produkte vor und erzielt damit eine samtweiche Haut.
1 Rückenintensivmassage mit Schröpfgläsern 1 Fangopackung 1 Rückenmassage
1 Rückenmassage 1 klassische Ganzkörpermassage 1 Fangopackung
ca. 45 Min. € 49,00
Preis: € 118,00 anstatt € 131,00
Preis: € 118,00 anstatt 131,00
Rückenbehandlung
Schnuppertag
Entspannungstag für Sie oder Ihn
Peeling, Tiefenreinigung, Ampulle, Massage, Packung, speziell für den unreinen Rücken. ca. 55 Min. € 56,00
1 klassische Gesichtsbehandlung 1 Latschenkieferpackung 1 Vitalmassage
1 Bad Ihrer Wahl in der Schwebewanne 1 Rückenmassage 1 Pediküre mit Fußbad
Algen Treatment
Preis: € 148,00 anstatt 164,00
Preis: € 106,00 anstatt € 118,00
Algenbehandlung für trockene und strapazierte Haut. Hautirritationen werden gelindert, die Regeneration der Haut angeregt und die Packung trägt dazu bei, Unreinheiten der Haut zu beseitigen.
Viktoria’s Wellnesspaket für Sie oder Ihn
Kleines Entspannungspaket „Just Relax“ für Damen und Herren
ca. 55 Min. € 53,00
20 / 21
1 Packungsbad in der Schwebewanne (z. B. Heublumenbad oder Steinölbad) 1 Aromamassage mit ätherischen Ölen 1 Klassische Gesichtsbehandlung 1 Pediküre mit Kräuterfußbad und Fußmassage
1 Nachtkerzenölbad in der Schwebewanne 1 Aromamassage mit ätherischen Ölen 1 Klassische Gesichtsbehandlung 1 Pediküre oder Maniküre
Preis: € 188,00 anstatt € 208,00
Preis: € 186,00 anstatt € 206,00
Kleines Schönheitspaket für Sie oder Ihn
Entschlacken & Entgiften
Trehs-Paket
1 klassiesche Gesichtsbehandlung 1 Pediküre oder Maniküre 1 Vitalmassage
1 Algenpackung 1 Aroma-Meersalz-Peeling 1 klassische Ganzkörpermassage
1 Latschenkieferpeeling 1 Latschenkieferpackung 1 Ganzkörpermassage mit Latschenkieferöl
Preis: € 152,00 anstatt € 169,00
Preis: € 129,00 anstatt € 143,00
Preis: € 131,00 anstatt € 146,00
Spa-Infos Terminbuchung bei uns vor Ort
Pflegeprodukte
In unserem Wellnesshotel dürfen Sie sich entspannen und den Alltag hinter sich lassen. Am besten lassen Sie erst gar keinen Terminstress aufkommen. Gerne informieren wir Sie hierüber schon im Vorfeld. Wellness-Anwendungen, die Ihnen wichtig sind, sollten Sie schon bei der Zimmerreservierung mitbuchen. Wellness-Pakete werden von uns automatisch berücksichtigt.
Nehmen Sie eine Erinnerung an Ihr Erlebnis mit nach Hause. Bei uns finden Sie zahlreiche Produkte unseres Produktpartners BABOR, die Ihnen auch zu Hause entspannte Stunden ermöglichen. Unser Team berät Sie dabei gerne.
Beratung Nutzen Sie die Möglichkeit, sich von unseren Mitarbeitern an der Spa-Rezeption persönlich und kompetent beraten zu lassen – gerne stellen wir Ihnen Ihr ganz spezielles SPA Menü zusammen.
Machen Sie es sich gemütlich Mit Bademantel und Badeslipper sind Sie für Ihren Spa-Besuch angemessen gekleidet. Kommen Sie fünf Minuten früher zu Ihrem vereinbarten Spa-Termin.
Trinken
22 / 23
Wenn Sie eine Behandlung gebucht haben, trinken Sie bitte vorher und nachher viel Wasser oder Tee. Sie unterstützen damit Ihren Körper optimal bei der entgiftenden Wirkung Ihrer Behandlungen.
Schwangerschaft Beauty- & Wellnessbehandlungen können auch während dieser wunderbaren Zeit genossen werden. Gerne berät Sie aber auch unser Spa Team, um die für Sie passenden Anwendungen zu finden.
Stornierung der Behandlungen Es kann immer mal etwas dazwischen kommen. Damit wir unseren Terminkalender dennoch bestmöglich organisieren können, bitten wir Sie uns Ihre Stornierung mindestens einen Tag vorher mitzuteilen. Bei kurzfristiger Absage erlauben wir uns 70% des Behandlungspreises in Rechnung zu stellen.
FAMILIE PLATZER Falzebenerstraße 9, I-39010 Hafling bei Meran Telefon 00 39 / 04 73 / 27 94 22 · Fax 00 39 / 04 73 / 27 95 22 info@hotel-viktoria.com · www.hotel-viktoria.com