Аналогична ли Светотерапия Биоптрон лазерной терапии? Нет, Светотерапия отличается от лазерной терапии. Свет, излучаемый прибором Биоптрон, по многим характеристикам отличается от света лазера. Свет Биоптрон включает в себя широкий спектр длин волн (в отличие от узкого спектра лазера). Свет Биоптрон обладает низкой энергией, в связи с чем вызывает лишь незначительное нагревание, что делает лечение более безопасным (по сравнению с лазерным лучом, который может вызывать существенное нагревание). Приборы для Светотерапии Биоптрон излучают широкий световой луч, которым можно воздействовать на большую область тела (в отличие от лазера, луч которого обычно более тонкий).
Биоптрон Про 1
Светотерапия Биоптрон дорогая? Светотерапия Биоптрон самоокупаема.
Безопасна ли Светотерапия Биоптрон? Да, Светотерапия Биоптрон безопасна. На сегодняшний день не было выявлено побочных эффектов от Светотерапии Биоптрон.
Биоптрон 2
Где я могу получить дополнительную информацию о Светотерапии Биоптрон? Достоверная информация обо всех аспектах Светотерапии Биоптрон доступна здесь:
Телефон Телефон Горячей Горячей линии: линии: 8-800-2002-700 8-800-2002-700 www.bioptron.ru www.bioptron.ru
Биоптрон Компакт III
© COPYRIGHT HOME ART & SALES SERVICES AG - ZEPTER GROUP - Printed in Italy 2008 - Code PMD-ME025-08/2-RU - Art Work: BRID MARKETING - ITALY
БОЛЬ В ПОЯСНИЦЕ информация для пациентов
Что такое боль в пояснице? Боль в нижней части спины очень распространена, более 75% людей страдают от неё в определенные моменты жизни. Возобновляемая или постоянная боль в пояснице может привести к серьезному ограничению подвижности.
Каковы причины и риски возникновения боли в пояснице? Более 90% случаев боли в пояснице вызваны повреждениями анатомических структур спины и позвоночника (механическая поясничная боль), например, мышц спины, связок, вертебральных (позвоночных) костей или суставов, повреждения межпозвонковых дисков и т.п. К менее распространенным причинам относится заражение или воспаление в области позвоночника, метаболические расстройства в кости или раковые заболевания. Боль в пояснице может возникнуть у любого человека, но к факторам риска относятся беременность, лишний вес, климакс, пожилой возраст, плохая осанка и неправильные движения при поднятии тяжестей/наклонах.
Применяете на больную область в течение 4-10 минут 1-2 раза в день
Каковы типичные симптомы боли в пояснице? Боль механического характера обычно возникает внезапно, как правило, вследствие травмы, и реагирует на состояние покоя. Симптомы включают в себя боль, тугоподвижность, трудности при ходьбе и искривление позвоночника (сколиоз). Большинство случаев заболевания недолгосрочны, симптомы проходят примерно в течение 7 дней. Небольшой процент случаев (менее 10%) длится более 6 месяцев, такие случаи считаются хроническими.
ПРОЛЕЙТЕ СВЕТ НА СВОЕ ЗДОРОВЬЕ PMD-ME025-08_2-RU.indd 2-3
3/3/09 5:40:08 PM
БОЛЬ В ПОЯСНИЦЕ информация для пациентов
Какое лечение возможно при боли в пояснице?
Какое воздействие на организм оказывает Светотерапия Биоптрон?
Боль в пояснице – одна из самых распространенных причин обращений к врачу, несмотря на то, что многие люди избегают визитов к физиотерапевтам и остеопатам.
Приборы для Светотерапии Биоптрон излучают свет, содержащий ряд волн различной длины, который включает в себя видимый свет и инфракрасное излучение, которые, как показали исследования, стимулируют биологические реакции. Важно, что в Светотерапии Биоптрон нет опасного ультрафиолетового (УФ) излучения.
К основным формам терапии при боли в пояснице относятся лечение медикаментами и физиотерапия.
Когда свет прибора Биоптрон направляется на поверхность кожи, энергия выделяемого света проникает в подкожные ткани (Рисунок 1).
Лечение медикаментами включает в себя препараты, уменьшающие боль и отек (анальгетики и противовоспалительные препараты), которые применяются в форме таблеток или инъекций. В дополнение к лечению могут быть прописаны препараты, расслабляющие мышцы, а также антидепрессанты.
Это вызывает реакцию, известную как фотобиостимуляция, которая приводит к различным процессам в тканях, вызывающим уменьшение боли и ускорение заживления.
Физиотерапия включает в себя множество техник, в том числе специальные упражнения, массаж, компрессы со льдом или разогревающую терапию, ультразвуковую стимуляцию, а также чрескожную электрическую стимуляцию нервов. Новым инновационным методом снятия боли и отека является применение СВЕТОТЕРАПИИ.
Что такое Светотерапия Биоптрон? Свет – это форма энергии, обладающая волновыми характеристиками, различия в цветах выделяемого света зависят от длины волны (Рисунок 1). Свет использовался в лечении с древних времен. На сегодняшний день ученые лучше знают, какие именно компоненты натурального света важны для стимуляции лечения. Это привело к разработке оптических приборов, выделяющих различные виды «лечебно эффективного» света, такие, как Система Светотерапии Биоптрон. УФ-свет
Видимый свет
Инфракрасный свет
Рисунок 1
Как Светотерапия Биоптрон помогает снять боль? Считается, что светотерапия уменьшает боль несколькими способами
• Улучшая локальное кровообращение и снимая мышечный спазм • Уменьшая выброс веществ, стимулирующих болевые рецепторы (противовоспалительный эффект) • Стимулируя выброс естественных обезболивающих веществ (называемых эндорфинами) • Воздействуя непосредственно на нервные волокна и тормозя передачу болевых импульсов в мозг. Таким образом, применение Светотерапии Биоптрон на поврежденную область (например, на локоть) позволяет уменьшить боль и дискомфорт.
Длина волны света Биоптрон [ λ ] нм
ПРОЛЕЙТЕ СВЕТ НА СВОЕ ЗДОРОВЬЕ PMD-ME025-08_2-RU.indd 4-5
www.bioptron.com
ПРОЛЕЙТЕ СВЕТ НА СВОЕ ЗДОРОВЬЕ 3/3/09 5:40:13 PM