Травмы мягких тканей - информация для пациентов

Page 1

ПОВРЕЖДЕНИЯ МЯГКИХ ТКАНЕЙ

ПОВРЕЖДЕНИЯ МЯГКИХ ТКАНЕЙ

информация для пациентов

информация для пациентов

Аналогична ли Светотерапия Биоптрон лазерной терапии?

Приборы для Светотерапии Биоптрон выделяют свет, содержащий ряд волн различной длины, включая видимый свет и инфракрасное излучение, которые, как показали исследования, стимулируют биологические реакции. Важно, что в Светотерапии Биоптрон нет опасного ультрафиолетового (УФ) излучения.

Нет, Светотерапия отличается от лазерной терапии. Свет, излучаемый прибором Биоптрон, по многим характеристикам отличается от света лазера.

Когда свет прибора Биоптрон направляется на поверхность кожи, энергия выделяемого света проникает в подкожные ткани (см. Рисунок). Это вызывает реакцию, известную как фотобиостимуляция, которая приводит к различным процессам в тканях, вызывающим уменьшение боли и ускорение заживления.

Свет Биоптрон включает в себя широкий спектр длин волн (в отличие от узкого спектра лазера).

Слои Кожи

Биоптрон Про 1

Светотерапия Биоптрон дорогая? Светотерапия Биоптрон самоокупаема.

Считается, что светотерапия уменьшает боль несколькими способами –

Безопасна ли Светотерапия Биоптрон? Да, Светотерапия Биоптрон безопасна. На сегодняшний день не было выявлено побочных эффектов от Светотерапии Биоптрон.

• Улучшая локальное кровообращение и снимая мышечный спазм

Клетка

• Стимулируя выброс естественных обезболивающих веществ (называемых эндорфинами)

Достоверная информация обо всех аспектах Светотерапии Биоптрон доступна здесь:

www.bioptron.ru

Рисунок 1

ПРОЛЕЙТЕ СВЕТ НА СВОЕ ЗДОРОВЬЕ

Биоптрон 2

Где я могу получить дополнительную информацию о Светотерапии Биоптрон?

Телефон Горячей линии: 8-800-2002-700

• Воздействуя непосредственно на нервные волокна и тормозя передачу болевых импульсов в мозг. Таким образом, применение Светотерапии Биоптрон на поврежденную область (например, на запястье, колено или лодыжку) позволяет уменьшить боль и дискомфорт.

Свет Биоптрон обладает низкой энергией, в связи с чем вызывает лишь незначительное нагревание, что делает лечение более безопасным (по сравнению с лазерным лучом, который может вызывать существенное нагревание). Приборы для Светотерапии Биоптрон излучают широкий световой луч, которым можно воздействовать на большую область тела (в отличие от лазера, луч которого обычно более тонкий).

Как Светотерапия Биоптрон помогает снять боль?

• Уменьшая выброс веществ, стимулирующих болевые рецепторы (противовоспалительный эффект)

Что такое повреждение мягких тканей?

Биоптрон Компакт III

© COPYRIGHT HOME ART & SALES SERVICES AG - ZEPTER GROUP - Printed in Italy 2008 - Code PMD-ME025-08/3-RU - Art Work: BRID MARKETING - ITALY

Какое воздействие на организм оказывает Светотерапия Биоптрон?

Повреждения мягких тканей происходят в не костных тканях, таких как мышцы, связки и сухожилия. Повреждения мягких тканей могут быть вызваны повторяющимися движениями или травмами (например, внезапный рывок, падение или ушиб). Повреждения мягких тканей делятся на такие типы как травмы связок, травмы мышц и сухожилий, ушибы, тендиниты/ тендовагиниты и гематомы. Основными симптомами повреждения мягких тканей являются боль и отек, также могут возникать сложности при движении, если повреждение затрагивает сустав. Повреждения мягких тканей очень распространены и часто приводят к снижению качества жизни у многих людей.

Что такое травма связки? Травма связки – это повреждение связки. Связки – это полоски ткани, соединяющие одни мышцы с другими, они также важны для соединения суставов. Травма может возникнуть в случае чрезмерного натяжения связки (растяжение) или её разрыва (частичного или полного). Чаще всего данный вид травм встречается на лодыжках, коленях и запястьях. Травмы лодыжек очень распространены, особенно у людей, занимающихся спортом, таким как футбол, теннис, баскетбол или волейбол. Травмы лодыжек также часто встречаются у женщин, носящих туфли на высоких каблуках. Растяжения коленных связок – это распространенные спортивные травмы, особенно у футболистов и игроков в регби. Травмы запястья случаются при падении, если выставить руки вперед. Сустав при травме связки болит, отекает, возникает затрудненность движений; также может образоваться гематома. Лечение растяжения заключается в ограничении движений сустава, ледяных компрессах для снятия отека, утягивающей повязке и поднятии травмированной конечности на возвышение. Для лечения разрыва связки может потребоваться хирургическое вмешательство.

Применяйте на больную область 4-10 минут, 1-2 раза в день

Что такое травмы мышц и сухожилий? К ним относятся разрывы и растяжения мышц и сухожилий. Сухожилия – это полоски ткани, которыми мышцы крепятся к костям. Мышцы и сухожилия поддерживают сустав. Травмы происходят в том случае, если сухожилие или мышца перетянуты или порваны. В случае со связками разрыв может быть полным или частичным. Чаще всего данным травмам подвержены плечи, локти, бедра, колени, лодыжки, живот и пах. Как и травмы связок, данные повреждения особенно распространены среди спортсменов. Такие виды деятельности как садоводство, ручной труд и подъем тяжестей также могут привести к повреждениям мышц и сухожилий. Симптомы и лечение повреждений мышц и сухожилий аналогичны таковым в случае травм связок. ПРОЛЕЙТЕ СВЕТ НА СВОЕ ЗДОРОВЬЕ


ПОВРЕЖДЕНИЯ МЯГКИХ ТКАНЕЙ

ПОВРЕЖДЕНИЯ МЯГКИХ ТКАНЕЙ

информация для пациентов

Что такое ушиб? Ушиб – это гематома, т.е. кровотечение в ткани без повреждения поверхности кожи. Кровь, разлившаяся в области повреждения, проявляется изменением цвета ткани, делая её темно-бордовой/черной. В течение последующих дней или недель, кровь размывается организмом, и гематома меняет цвет на зеленый, а затем на желтый. Ушибы вызываются ударами и могут возникать в разных ситуациях (садоводство, строительство, уборка и т.п.). Ушибы также часто встречаются у мужчин и женщин, занимающихся контактными видами спорта (например, футбол, регби, дзюдо, бокс, реслинг и т.п.). Симптомами ушиба являются боль и отек, выраженность отека зависит от тяжести повреждения. Большинство ушибов несерьезны и, как правило, лечатся простыми способами, такими как отдых, ледяной компресс и поднятие поврежденной части тела на возвышение. Более серьезные ушибы требуют визита к врачу.

Что такое тендинит (тендовагинит)? Тендинит – это воспаление в области сухожилия, а тендовагинит – это воспаление синовиальной оболочки вокруг сухожилия.

информация для пациентов

Хронические растяжения травматического характера.

Что такое бурсит? Бурсит – это воспаление синовиальной сумки. Синовиальная сумка – это небольшая наполненная жидкостью полость, расположенная между мышцей/связкой и костью; она уменьшает трение о сустав, позволет связке мягко двигаться вокруг кости. Бурситы обычно вызываются постоянной работой сустава и часто встречаются у людей, страдающих тендинитом. Наиболее часто бурситы бывают на локтях, коленях и сводах стопы. Локтевой бурсит может возникнуть после травмы руки, однако нередко не удается определить причину заболевания. Коленные бурситы часто встречаются у людей, проводящих много времени на коленях (например, укладчики ковров). Бурситы свода стопы обычно встречаются у людей с артритами, а также у бегунов и балетных танцоров. Симптомы включают в себя боль (усиливающуюся при движении) и отек. Бурситы лечат покоем и противовоспалительными препаратами. В тяжелых случаях может потребоваться хирургическое вмешательство для удаления синовиальной сумки, но подобные случаи бывают редко. Новым инновационным методом снятия боли и уменьшения отека в ткани является СВЕТОТЕРАПИЯ. [Источник данных: www.rsi.org.uk ‘RSI Facts and Figures’ fact sheet.]

Хронические растяжения очень сильно влияют на общество из-за того, что многие люди вынуждены выходить на больничный или даже увольняться с работы и менять специальность. Например, экономике Великобритании данная группа заболеваний обходится в сумму 5-20 млрд. фунтов в год (€ 7,5-29 млрд.). Каждый 50-й рабочий в Великобритании обращался за помощью с жалобами на хронические растяжения, в Швеции от данных заболеваний страдает 60% офисных работников, у 40% голландских студентов также есть данные заболевания. [Источник данных: www.rsi.org.uk ‘RSI Facts and Figures’ fact sheet.]

Оба заболевания вызываются частым использованием или перегрузкой связки. Тендиниты часто встречаются у спортсменов, например, повреждение коленного сухожилия (пателлярного сухожилия) или сухожилия сзади в нижней части голени (ахиллова сухожилия) у бегунов и прыгунов.

Новым инновационным методом снятия боли и уменьшения отека в ткани является СВЕТОТЕРАПИЯ.

Что такое Светотерапия Биоптрон? Свет – это форма энергии, обладающая волновыми характеристиками, различия в цветах выделяемого света зависят от длины волны. Свет использовался в лечении с древних времен. На сегодняшний день ученые лучше знают, какие именно компоненты натурального света важны для стимуляции лечения. Это привело к разработке оптических приборов, выделяющих различные виды «лечебно эффективного» света, такие, как Система Светотерапии Биоптрон.

Тендовагинит, как правило, возникает в результате повторяющихся движений, таких как печатанье, работа на конвейере (упаковка, шитье) и т.п. Обычно он возникает на руках и кистях. К симптомам тендинита и тендовагинита относятся боль, трудности при движении, ощущается онемение и слабость в суставе; отека, как правило, нет.

УФ-свет

Тендиниты чаще болезненны, чем тендовагиниты, и сильнее ограничивают движения. Симптомы обычно пропадают после отдыха, однако вновь возникают после повторного перенапряжения. Лечение в основном включает в себя отдых, однако некоторым людям могут понадобиться препараты для снятия боли и воспаления. В редких случаях продолжительная работа воспаленной связки приводит к её разрыву, при лечении которого может потребоваться хирургическое вмешательство. ПРОЛЕЙТЕ СВЕТ НА СВОЕ ЗДОРОВЬЕ

Некоторые виды повреждений мягких тканей, таких как тендиниты/тендовагиниты и бурситы, в последнее время становятся все более распространенными, в основном из-за постоянной работы с компьютерной мышкой и клавиатурой. Тендиниты/ тендовагиниты и бурситы относятся к группе заболеваний, называемых хронические растяжения травматического характера (также известные как рабочие заболевания верхних конечностей). К данной группе также относятся повреждения связок, такие как локоть теннисиста, и повреждения нервов, например, синдром карпального канала.

Видимый свет

Инфракрасный свет

Длина волны света Биоптрон [ λ ] нм www.bioptron.com

ПРОЛЕЙТЕ СВЕТ НА СВОЕ ЗДОРОВЬЕ

Рисунок 1

ПРОЛЕЙТЕ СВЕТ НА СВОЕ ЗДОРОВЬЕ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.