CÉGÜNKRÔL A Svájcban található Intercosmetica Neuchâtel SA csúcskategóriás bôrápoló termékek és parfümök készítésére specializálódott. A vállalatot 1956-ban alapította a német Wella csoport, és az elmúlt évtizedekben számos svájci és nemzetközi márka exkluzív kozmetikumait és bôrápoló termékeit állítottuk elô üzemünkben. Célunk, hogy minél nagyobb harmóniában éljünk a természettel és fontos számunkra a környezettudatosság. Ennek jegyében alkottuk meg a ZEPUR bôrápoló termékcsaládot, amelynek minden tagja 100%-ban természetes (nem tartalmaz mesterséges adalékokat, agresszív vegyi anyagokat, illetve potenciálisan mérgezô anyagokat), biztonságos, és kiemelkedôen hatékony. A termékek kifejlesztése során nem alkalmazunk semmilyen állatkísérletet. Hiszünk a vegyszerek nélküli szépségben és a természetes anyagokon alapuló stílusban. A ZEPUR termékek elôállítása a 100%-ban természetes, tiszta alapanyagok kiválasztásával kezdôdik, amelyeket a gyártás során végig nagy gonddal kezelünk, hogy biológiailag aktív hatóanyagaik ne károsodhassanak. A végeredmény egy szennyezôanyagoktól mentes bôrápoló termékcsalád, amelynek tagjai nem tartalmaznak formaldehidet, szerves halogénvegyületeket, vagy dietil ftalátot. • Hipoallergén • 0% szilikon • Alkoholmentes
• A törvényi szabályozásoknak megfelelôen a Zepter termékeket nem tesztelték állatokon.
Made in Switzerland
A természet szépsége
Intercosmetica Neuchâtel SA www.intercosmetica.ch
100%-BAN TERMÉSZETES KOZMETIKUMOK www.zepter.com
© COPYRIGHT HOME ART & SALES SERVICES AG - ZEPTER GROUP - Code NYPMD-CO94-17
COS00007_Zepur_Range_Flyers_PMD-CO94-17_A5-HU.indd 4-5
2017.10.04. 21:29
Természetes gondoskodás a természetesen ragyogó bôrért A Zepur Natural bôrápoló termékcsalád innovatív formulái kizárólag 100%-ban természetes, biológiailag aktív össze-
NAPPALI ÉS ÉJSZAKAI KRÉM Ez a krém nagy mennyiségben tartalmaz tiszta, természetes összetevôket, amelyek hatékonyan táplálják, hidratálják, és védik a bôrt, éjjel-nappal megôrizve annak simaságát és rugalmasságát. Az olyan kiemelkedô hatóerejû aktív összetevôknek köszönhetôen, mint az izoleucin, a „gotu kola”-ként is ismert ázsiai gázlóból származó triterpén glikozid, a laminaria ochroleuca (barna tengeri hínár) kivonat, és a tövises kapri kivonat, a készítmény segít a bôr méregtelenítésében, regenerálásában, és hidratálásában, így arcbôre sima és friss marad. IDEÁLIS BÔRÁPOLÓ KÉSZÍTMÉNY ÉRZÉKENY ÉS ALLERGIÁRA HAJLAMOS BÔRRE.
tevôkbôl állnak, továbbá nem tartalmaznak mesterséges tartósítószereket és illatanyagokat. Fedezze fel a természet szépítô erejét! Természetes bôrápoló termékcsaládunk hipoallergén, tehát nincsenek benne olyan anyagok, amelyek allergiás reakciókat válthatnak ki, így a készítmények különösen érzékeny, száraz, irritált (gyulladt), és allergiára hajlamos bôrre is használhatók. A gyönyörû, természetesen ragyogó bôr sosem volt elérhetôbb. Fedezze fel új, professzionális bôrápoló termékcsaládunkat és táplálja, védje, ápolja bôrét!
TESTÁPOLÓ KRÉM Kényeztesse bôrét a természet tisztaságával és frissességével! A Pro Repair testápoló krém antioxidánsban gazdag összetevôket, hatékonyan hidratáló aktív hatóanyagokat, tápláló bio-olajokat, valamint bio shea vajat tartalmaz, amelyek lágy, friss, és egészséges ragyogást kölcsönöznek bôrének. A ZEPUR testápoló krém koffeint is tartalmaz, amely gyulladáscsökkentô hatású és a nyirokrendszer stimulálásán keresztül segít a méregtelenítésben, valamint a narancsbôr elleni küzdelemben. A havasi gyopár kivonat hozzájárul a szervezet szabad gyökökkel szembeni védelméhez és segít megelôzni a bôr idô elôtti öregedését, míg az aloe vera megnyugtatja az irritált és gyulladt bôrt.
KÉZKRÉM Az öregedés tünetei jellemzôen a kézfejeken láthatóak elôször. A ZEPUR kézkrém biztosítja a bôre számára a szükséges tápanyagokat és gondoskodik a bôre megfelelô táplálásáról. A kézkrém fô alapanyagai – az alfa-bisabolol, a havasi gyopár kivonat, és a mandulaolaj – öregedésgátló és gyulladáscsökkentô hatással bírnak, továbbá védik és táplálják kézfeje érzékeny bôrét. 100% TERMÉSZETESSÉG, 100% FRISSESSÉG Made in Switzerland
COS00007_Zepur_Range_Flyers_PMD-CO94-17_A5-HU.indd 2-3
2017.10.04. 21:29
Természetes gondoskodás a természetesen ragyogó bôrért A Zepur Natural bôrápoló termékcsalád innovatív formulái kizárólag 100%-ban természetes, biológiailag aktív össze-
NAPPALI ÉS ÉJSZAKAI KRÉM Ez a krém nagy mennyiségben tartalmaz tiszta, természetes összetevôket, amelyek hatékonyan táplálják, hidratálják, és védik a bôrt, éjjel-nappal megôrizve annak simaságát és rugalmasságát. Az olyan kiemelkedô hatóerejû aktív összetevôknek köszönhetôen, mint az izoleucin, a „gotu kola”-ként is ismert ázsiai gázlóból származó triterpén glikozid, a laminaria ochroleuca (barna tengeri hínár) kivonat, és a tövises kapri kivonat, a készítmény segít a bôr méregtelenítésében, regenerálásában, és hidratálásában, így arcbôre sima és friss marad. IDEÁLIS BÔRÁPOLÓ KÉSZÍTMÉNY ÉRZÉKENY ÉS ALLERGIÁRA HAJLAMOS BÔRRE.
tevôkbôl állnak, továbbá nem tartalmaznak mesterséges tartósítószereket és illatanyagokat. Fedezze fel a természet szépítô erejét! Természetes bôrápoló termékcsaládunk hipoallergén, tehát nincsenek benne olyan anyagok, amelyek allergiás reakciókat válthatnak ki, így a készítmények különösen érzékeny, száraz, irritált (gyulladt), és allergiára hajlamos bôrre is használhatók. A gyönyörû, természetesen ragyogó bôr sosem volt elérhetôbb. Fedezze fel új, professzionális bôrápoló termékcsaládunkat és táplálja, védje, ápolja bôrét!
TESTÁPOLÓ KRÉM Kényeztesse bôrét a természet tisztaságával és frissességével! A Pro Repair testápoló krém antioxidánsban gazdag összetevôket, hatékonyan hidratáló aktív hatóanyagokat, tápláló bio-olajokat, valamint bio shea vajat tartalmaz, amelyek lágy, friss, és egészséges ragyogást kölcsönöznek bôrének. A ZEPUR testápoló krém koffeint is tartalmaz, amely gyulladáscsökkentô hatású és a nyirokrendszer stimulálásán keresztül segít a méregtelenítésben, valamint a narancsbôr elleni küzdelemben. A havasi gyopár kivonat hozzájárul a szervezet szabad gyökökkel szembeni védelméhez és segít megelôzni a bôr idô elôtti öregedését, míg az aloe vera megnyugtatja az irritált és gyulladt bôrt.
KÉZKRÉM Az öregedés tünetei jellemzôen a kézfejeken láthatóak elôször. A ZEPUR kézkrém biztosítja a bôre számára a szükséges tápanyagokat és gondoskodik a bôre megfelelô táplálásáról. A kézkrém fô alapanyagai – az alfa-bisabolol, a havasi gyopár kivonat, és a mandulaolaj – öregedésgátló és gyulladáscsökkentô hatással bírnak, továbbá védik és táplálják kézfeje érzékeny bôrét. 100% TERMÉSZETESSÉG, 100% FRISSESSÉG Made in Switzerland
COS00007_Zepur_Range_Flyers_PMD-CO94-17_A5-HU.indd 2-3
2017.10.04. 21:29
CÉGÜNKRÔL A Svájcban található Intercosmetica Neuchâtel SA csúcskategóriás bôrápoló termékek és parfümök készítésére specializálódott. A vállalatot 1956-ban alapította a német Wella csoport, és az elmúlt évtizedekben számos svájci és nemzetközi márka exkluzív kozmetikumait és bôrápoló termékeit állítottuk elô üzemünkben. Célunk, hogy minél nagyobb harmóniában éljünk a természettel és fontos számunkra a környezettudatosság. Ennek jegyében alkottuk meg a ZEPUR bôrápoló termékcsaládot, amelynek minden tagja 100%-ban természetes (nem tartalmaz mesterséges adalékokat, agresszív vegyi anyagokat, illetve potenciálisan mérgezô anyagokat), biztonságos, és kiemelkedôen hatékony. A termékek kifejlesztése során nem alkalmazunk semmilyen állatkísérletet. Hiszünk a vegyszerek nélküli szépségben és a természetes anyagokon alapuló stílusban. A ZEPUR termékek elôállítása a 100%-ban természetes, tiszta alapanyagok kiválasztásával kezdôdik, amelyeket a gyártás során végig nagy gonddal kezelünk, hogy biológiailag aktív hatóanyagaik ne károsodhassanak. A végeredmény egy szennyezôanyagoktól mentes bôrápoló termékcsalád, amelynek tagjai nem tartalmaznak formaldehidet, szerves halogénvegyületeket, vagy dietil ftalátot. • Hipoallergén • 0% szilikon • Alkoholmentes
• A törvényi szabályozásoknak megfelelôen a Zepter termékeket nem tesztelték állatokon.
Made in Switzerland
A természet szépsége
Intercosmetica Neuchâtel SA www.intercosmetica.ch
100%-BAN TERMÉSZETES KOZMETIKUMOK www.zepter.com
© COPYRIGHT HOME ART & SALES SERVICES AG - ZEPTER GROUP - Code NYPMD-CO94-17
COS00007_Zepur_Range_Flyers_PMD-CO94-17_A5-HU.indd 4-5
2017.10.04. 21:29