A U S G A B E 0 6 | 2 012
I.P.
ab ins freie
Mode
für kIds UnD TeenS SchuhParade FRÜHLIng FÜRS wOHnZImmeR TechNIkNeWS
bestes TRUm eInKAUFSZen
eUropAs
KNALLBUNT!
1) S P SPAR-TIP N E S A H R E T S O N E D FÜR
Herren
Kinder-Softshelljacke „Hinton“ Kapuze abnehmbar, wasserabweisend, winddicht, Kinnschutz. Gr. 92–176 [5675122]
statt 39,99*
24,99 In diversen Farben erhältich
Schuh „Trail Score“ Damen: Gr. 3,5–8,0 [3630488] Herren: Gr. 6,5–11,5 [3620634]
Herren
statt 119,
99*
Damen
79,99 Kinder-Schuh „Trail Pro“
Softshelljacke „Panchal“
Gr. 32–38,5 [3640105]
Damen: Gr. 34–46 [5685611], Herren: Gr. S–XXL [5695626]
statt 99,99*
statt 64,99*
39,9999
39,
99
Damen
Auch für Kinder erhältlich
Aktion gültig von 20.3 - 7.4. 2012 bei INTERSPORT Kaufhaus Tyrol. Nicht mit anderen Gutscheinen und/oder (Rabatt)Aktionen kombinierbar! *Stattpreise sind von Lieferanten/Herstellern unverbindlich empfohlene Verkaufspreise.
1)
INNSBRUCK, Maria Theresien Straße 31, Tel. +43 (0)512/560059
2
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
P
1 Stunde gratis Parken für unsere Kunden!
KAUFHAUS TYROL
08 inhalt trends 08 Frühjahrsmode: Knallbuntes 16 Sommerliche Schuhtrends 20 Kids-Style: Raus ins Freie!
stories 04 Infopoint: Hinter den Kulissen 32 Die Welt des Kaffees 38 Rückblick: Top-Events lifestyle 17 Lippenfarbe: Zum Küssen schön 30 Deko: Frühling fürs Wohnzimmer 36 Neues von der Cebit
20 editorial Liebe Besucherinnen und Besucher, zwei Jahre ist das Kaufhaus Tyrol nun jung – und stellt bereits jetzt einen Fixpunkt in der Innsbrucker Innenstadt dar. Egal, ob Einheimische oder Touristen, Kinder oder Erwachsene: Unser Haus hat für jeden sein ganz persönliches Highlight parat. Auch im Umfeld des Kaufhaus Tyrol tut sich einiges. Gegenüber unseres Einganges Peek & Cloppenburg in der Erlerstrasse wird am 26. März die erste Nespresso Boutique in Innsbruck und Tirol eröffnen und dafür sorgen, dass Ihr Einkaufsbummel auch über die Grenzen unseres Kaufhauses hinaus zum Erlebnis wird. Seit Dezember letzten Jahres darf ich Sie als Centermanager in unserem Haus begrüßen. Diese Aufgabe ist eine große Herausforderung, die ich gerne annehme. Ihre Erwartungen und die der Shoppartner sind groß – zu Recht! Nur höchste Qualität, beste Shops und vielfältige Angebote werden unserem Kaufhaus Tyrol, dem „Besten Kaufhaus Europas“, gerecht. Wir werden auch in diesem Jahr die hohen Ansprüche erfüllen – mit zahlreichen zauberhaften Aktionen und Veranstaltungen. Lassen Sie sich überraschen und genießen Sie ein Shoppingerlebnis der besonderen Art. Im Namen des gesamten Teams wünsche ich Ihnen viel Vergnügen beim Bummel durch das Kaufhaus Tyrol – und natürlich auch beim Lesen der aktuellen Ausgabe unseres Magazins das Ihnen ganz sicher den Frühling etwas näher bringt. Wir haben die schönsten Themen für Sie herausgesucht - lassen Sie sich bezaubern! Herzlichst Ihr Sebastian Schneemann Centermanager I MPR ESSU M
Kaufhaus tyrol magazin • Herausgeber Kaufhaus Tyrol; Für den Inhalt verantwortlich: Marie-Therese Jutz • Medieninhaber t arget group publishing gmbh, Zielgruppen Verlag, Geschäftsführung: Andreas Eisendle, Michael Steinlechner • Redaktion Sylvia Ainetter, Daniel Naschberger, Stephanie Moser • Layout & Grafik Angi Reisinger • Titelfoto Gerhard Berger • Fotos Gerhard Berger, Zielgruppenverlag-Archiv, Kaufhaus-Tyrol-Archiv • Druck Niederösterreichisches Pressehaus • Anschrift für alle 6020 Innsbruck, Karl-Kapferer-Str. 5, Telefon 0043/(0)512/586020-0, Fax 0043/(0)512/586020-20 • Anzeigen Stefan Wank, stefan.wank@tt.com • Irrtümer und Satzfehler vorbehalten
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL
3
infopoint
Angi Reisinger sorgt für den nötigen Feinschliff.
mAKIng of
HInTeR deN kUlIsseN
Wie bei jeder ausgabe steht auch bei dieser das foto-Shooting im mittelpunkt. Diesmal ging es international her: Maximilian Selim aus den USA, mit ägyptischen und schwedischen Wurzeln, und Johanna Schafitel aus Deutschland wurden als Models engagiert. Weil knallbunte Klamotten alleine noch keinen Look machen, waren gleich noch drei Stylisten dabei: Angi Reisinger und Stephanie Moser kümmerten sich um die Zusammenstellung und Inszenierung der Outfits, Astrid Hartmann sorgte für knalliges Make-up und verrückte Frisuren. Wie immer stellte das Kaufhaus Tyrol die Räumlichkeiten zur Verfügung und Fotograf Gerhard Berger stand hinter der Kamera.
4
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
gUTscheINe Mit kaufhaus tyrolgutscheinen iM Wert Von 10 euro liegen sie garantiert richtig! ERHÄLTLICH BEIM INFOPOINT.
GESCHENK tipp !
ÖffnungsZeITeN SHOPS Montag bis Mittwoch: 9 bis 19 Uhr Donnerstag und Freitag: 9 bis 20 Uhr Samstag: 9 bis 18 Uhr LebenSmITTeL Montag bis Freitag: 8 bis 20 Uhr Samstag: 8 bis 18 Uhr gASTROnOmIe Montag bis Samstag: ab 8 Uhr
S-TYROL.AT WWW. KAUFHAU
InFOPOInT Montag bis Samstag: ab 9 Uhr Telefonnummer: +43/(0)512/9011-15
Am Set herrschte höchste Konzentration.
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL
5
service infos
service
neUeS
AUS DeR
k IN d e r -
Welt
eIne weLT für kINder Ganz in Ruhe shoppen – im Kaufhaus Tyrol ist das für Eltern nicht nur ein Traum. Im 3. Obergeschoß gibt es eine traumhafte Welt nur für Kinder ab drei Jahren. Langjährig erfahrene WIKI-BetreuerInnen kümmern sich um die kleinen Gäste und bieten ihnen ein abwechslungsreicheres und spannendes Programm. Dabei können die Kinder individuell entscheiden, ob sie mit anderen spielen, sich austoben oder lieber kreativ sein möchten. An jedem ersten Freitag im Monat heißt es tanzen und singen: die Kinderdisko hat geöffnet! Besonders beliebt ist auch das Fit-und-Fun-Programm: Hier besteigen die Kinder die Intersport-Kletterwand und trainieren Koordination und Gleichgewicht bei Bewegungsspielen. die Kinderwelt hat von montag bis Samstag, 9 bis 18 uhr geöffnet. eine Stunde kostet zwei euro.
kann auch in der kinderWelt T WerdeN! geburTSTag gefeIer rtstag in der nen auch ihren gebu die kleinen gäste kön n das geburtszu neun freunde kan kinderwelt feiern: bis t es kuchen, zehn euro pro kind gib tagskind einladen, für eine geburtsSpiele und natürlich getränke, viele tolle tagsüberraschung!
6
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
Spiel und Spaß sind in der Kinderwelt garantiert.
InTeRNet In den Einkaufspausen bei Kaffee und Kuchen gibt es für viele nichts Schöneres, als ein wenig im Internet zu surfen. Im Kaufhaus tyrol ist das dank Wlan kein Problem – natürlich kostenlos! Einfach mit dem iPhone, Netbook oder Tablet online gehen und lossurfen. Wer es bis jetzt noch nicht getan hat, sollte spätestens dann auf der Facebookseite des Kaufhaus Tyrol jeTZT auch beI faceb auf „Gefällt mir“ ook! WW W. KAUF HAUS -TY RO L.AT klicken!
PARKplAtZ über die Wilhelm-Greil-Straße gelangen Besucher bequem in die Zentralgarage unter dem Kaufhaus Tyrol, in der 257 Parkplätze zur Verfügung stehen. Elf weitere Parkgaragen bieten in einem Umkreis von fünf Gehminuten weitere 4.500 Parkmöglichkeiten. am Samstag von 8 bis 18 uhr bezahlen Sie nur 4 euro Parkgebühr. So kann der Shoppingtag bereits bei der anfahrt entspannt beginnen.
SaMSTag VON 8–18 uhr
€ 4,–
farb spiele
y z a Cr C
FOTOS : g e r h a r d b e r g e r R e da k t i o n : A N G I RE I S I N GER | S T E P HA N I E M O S ER M AKE - U P & HAARE : A S T R I D HAR T M A N N m o d e l s : j o h a nn a u n d m a x imi l i a n lo cat i o n : k a u f h a u s t y r o l inns b r u c k
8
KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
TRenDSIcHeR Linke Seite: Jacke (27,90 Euro), Top (7,99 Euro), Hose (29,99 Euro), Tasche (29,99 Euro), Kette (4,99 Euro), Alles gesehen bei Forever 18. Armreifen von SIX. Rechte Seite: Hut (49,90 Euro), Jacke (199,90 Euro), Hemd (89,90 Euro), Jeans (129,90 Euro), Armband (39,90 Euro). Alles erhältlich bei G-Star.
y s r u o Col EGAL OB PINK , ROT, GRÜN ODER BLAU – KNALLBUNT IST DER . TREND DES SOMMERS
bLUmIg Bluse (65 Euro), Hose (99 Euro), Cardigan (65 Euro), alles von Monsoon. Hut (43 Euro) von Accessorize.
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL
9
Farbenfroh Linke Seite: Maximilian: Sakko (429 Euro), Hemd von Ralph Lauren (129,95 Euro), Jeans von Calvin Klein (129,95), G체rtel (39,95). Alles gesehen bei Peek & Cloppenburg. Schuhe (59,95 Euro) von Humanic. Johanna: Cardigan von Gant (129,95), Bluse von L'Argentina (119,95 Euro), G체rtel (9,95 Euro), Hose (119,95 Euro) und Tasche von Armani (139,95 Euro) erh채ltlich bei Peek & Cloppenburg. Schuhe (69,90 Euro) von Maniolo's. Rechte Seite: Schal (25 Euro), Jeansjacke (99,95 Euro), Pullover (59,95 Euro), Hose (89,95 Euro). Alles erh채ltich bei Levi's.
10 KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL 11
12 KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
Eye-catcher Linke Seite: Sakko (159,95 Euro), Hemd (49,95 Euro), Schal (19,95 Euro), Hose (79,95 Euro). Alles gesehen bei s.Oliver. Rechte Seite: Maximilian: T-Shirt (17,95 Euro), Cardigan (39,95 Euro), Hose (59,95 Euro), Tasche (109,95 Euro) und Schuhe (34,95 Euro) von Jack & Jones. Johanna: Blazer (39,95 Euro), Top (6,95 Euro), Hose (16,95 Euro). Alles gesehen bei Only. Kette (15,95 Euro) von Cecil. Schuhe (49,95 Euro) von Humanic.
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL 13
ausgefallen Linke Seite: Johanna: Shirt (29,95 Euro) und Hose (39,95 Euro) von Zero. Kette (8,95 Euro) von SIX. Tasche (26,90 Euro) von Accessorize. Sonnenbrille (120 Euro) von Miller Optik. Maximilian: Jacke (65 Euro), T-Shirt (30 Euro) und Hose (89,90 Euro) von Bench. Sonnenbrille (109 Euro) von Miller Optik. Rechte Seite: Cardigan (59 Euro), Bluse (43 Euro), Hose (70 Euro). Alles gesehen bei Monsoon. Armreif (6,95 Euro) und Kette (7,95 Euro) von SIX. Tasche (41,95 Euro) von Maniolo's. Schuhe (49,95 Euro) von Humanic.
14 KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
Join our custoMer club at only.coM
New g iN Spr CtioN le Col out ! Now kaufhaus tyrol Maria-theresien-strasse 31 6020 innsbruck
Print_Anz_tyrol_J&J-only.indd 1
05.03.12 16:56 MAGAZIN KAUFHAUS TYROL 15
pretty in pink
ZWei in eins!
Lachsfarbene Tasche inklusive kleiner Beauty-Bag Stiefelkönig, 260 Euro
sPortlich!
dIeSe Schuhe uNd TaScheN SINd IMMer eIN hIghlIghT uNd PePPeN jedeS OuTfIT auf!
Orange Ballerinas von Humanic, 89,95 Euro
MuST haVe!
Knallige La ckta von Huma sche nic, 44,95 Euro
trendy!
Pinke Sandalen gesehen bei Stiefelkönig, 290 Euro
think Pink!
Clutch von Dolce & Gabbana von Stiefelkönig, 420 Euro
beQueM!
Rote Ballerinas von Gucci, erhältlich bei Stiefelkönig, 350 Euro
tipp !
PuMP it uP!
Rote High Heels von Deichmann, 19,90 Euro
toN IN 16 KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
TOn!
1
2
DIESE LIPPEN WILL MAN(N) KÜSSEN. DIE NEUEN FRÜHLINGSFARBEN LASSEN sie IN VERFÜHRERISCHEM GLANZ ERSTRAHLEN .
3
4
kiss me!
1 Manhattan NR. 54 P dm (5,45 Euro) 2 Yves Saint Laurent NR . 10 Marionnaud (29,90 Eur o) 3 Manhattan NR. 45 G dm (5,45 Euro) 4 Yves Saint Laurent NR . 114 Marionnaud (29,90 Eur o) 5 CHANEL NR. 37 Marionnaud (31,50 Eur o) 6 Yves Saint Laurent NR . 27 Marionnaud (29,90 Eur o) 7 Manhattan NR. 33 N dm (5,45 Euro) 8 CHANEL NR. 64 Marionnaud (31,50 Eur o)
5
6
7
8
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL 17
bade mode
summer time Blau wie das meer: mit dieser bademode lassen sich die sonnenstunden noch besser geniessen.
tipp ! SELECTION BY S.OLIVER CHIC, MODERN UND ELEGANT IN DEN FRÜHLING Die Premiumlinie SELECTION BY S.OLIVER präsentiert sich mit moderner Business- und gepflegte Sportswear-Kollektion. Bei den Damen eröffnet eine Mischung aus Urlaubsgefühlen und urbanem Lifestyle die Frühjahr-Saison. Einerseits liegt bei SELECTION WOMEN der Fokus auf Bunt in allen Variationen. Andererseits machen unter dem Motto „Garden Chic“ natürliche Styles Lust auf Gartenparties und Ausflüge in die Natur. Derbe Lederoptiken, Hemdjacken mit Krempelarm, Wickelkleider- und röcke sowie rustikale Blazer sind in diesem Frühjahr nicht wegzudenken. SELECTION MEN geht im Frühjahr auf eine vielseitige, kulturelle Entdeckungsreise. Der internationale Mix und das Zusammentreffen der Kulturen inspiriert die Herren zu lässigem Lifestyle. Über besondere Waschungen und Accessories entstehen hochwertige Liebhaberstücke und alltägliche Basics. Bei Sakkos und Anzügen wird auf schlanke Formen und Schnitte gesetzt. Sommerleichte Materialien bieten einen angenehmen Tragekomfort. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Ihr s.Oliver Team - Kaufhaus Tyrol
hot stripes Verleiht die perfekte Bikini-Figur. Oberteil (44,95 Euro) und Hose (30,95 Euro) gesehen bei Danilin, Calvin Klein.
2
zwei
tweiler! Mit Blautönen voll im Sommer-Trend! Oberteil (58,95 Euro) und Hose (44,95 Euro) gesehen bei Danilin.
3
bLAU MAcheN
Mit den Shorts von Calvin Klein ist jedermann für den Strand startklar. Von Danilin um 41,95 Euro.
4
wIcKeL tUch
Ein Pareo ist der perfekte Begleiter für die Strandbar und versteckt kleine Pölsterchen. Erhältlich bei Danilin um 110 Euro.
5
STraNd tiPP!
HIN
Hol dir die neuesten Styles - bei SIX im KAUFHAUS TYROL
GUCKER!
Ein richtiger Blickfang! oberteil (44,95 euro) und Hose (26,95 euro) von triumph.
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL 19
fr체hlings erwachen
TeAmwORK Luca: Jacke (9,95 Euro), T-Shirt (12,95 Euro), Hose (19,95 Euro) und Schuhe (12,95), alles gesehen bei H&M. Adele: Bluse (9,95 Euro) und Rock (9,95 Euro) von H&M. Schuhe (14,90 Euro) von Deichmann. Tuch (9,95 Euro), Blume (3,95 Euro) und Armb채nder (6,95 Euro) erh채ltlich bei SIX.
bLUmen
enrT! kUInNTed RbU K
20 KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
PRInZeSSIn Kleid (62 Euro) von Monsoon. Kette (7,90 Euro) von Accessorize.
läSSIg-beQueM, aber TrOTZdeM TreNdy IN deN Tag. dIeSer SOMMer kaNN SIch fÜr dIe kleINeN SeheN laSSeN. f oto s : g e r h a r d b e r g er r e da k t i o n : S T e P h a N I e MOSer Models: ad ele uN d lu ca lo cat i o n : k a u f h a u S TyrOl
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL 21
KLeIntteer treNdse
FRecH Jacke (22,95 Euro), T-Shirt (6,95 Euro) und Hose (26,95 Euro) von Name it. Schuhe (59,99 Euro) von Crocs. Rad (329,99 Euro) von Intersport Kaufhaus Tyrol.
22 KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
1 - 2 - 3 ...
...ALLE SIND DABEI!
JE MEHR KLEIDUNGSSTücKE – DESTO MEHR RAbATT!* 1 TEIL – 5 % RABATT 2 TEILE – 10 % RABATT 3 TEILE – 15 % RABATT STYLISH
COOL Jacke (69,99 Euro), T-Shirt (19,99 Euro), Hose (49,99 Euro), Schuhe (44,99 Euro) und Kappe (32,99 Euro). Alles erhältlich bei Intersport. Kaufhaus Tyrol.
*Gilt nicht für bereits reduzierte Ware, laufende Sonderaktionen oder den Kauf von Gutscheinen.
T-Shirt (14,95 Euro), Jacke (49,95 Euro), Hose (26,95 Euro). Alles gesehen bei Name it. Kette (6,90 Euro) von Accessorize. Schuhe (39,99 Euro) von Crocs.
NuR DIENSTAg – SAMSTAg, 20. – 24. MäRz 2012
NAME IT KH TYROL • 2. OG UMSTANDSMODE • KINDERMODE 0 – 12 JAHRE MAGAZIN KAUFHAUS TYROL 23
SPORTSFReUnD Jacke (65,95 Euro), Schal (17,95 Euro), T-Shirt (14,95 Euro), Hose (22,95 Euro). Alles gesehen bei Benetton. Schuhe (59,99 Euro) von Crocs. Longboard (79,99 Euro) von Intersport Kaufhaus Tyrol.
KLeInoess GANZ Gr
24 KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
MODE, LIFESTYLE UND DESIGNERMARKEN: WILLKOMMEN BEI P&C!
… und viele mehr.
Hairstyles by Cutting Crew
TRENDFLASH
haar styles
treNd:
april – Juni / 2012
oUt
stardust: STylIng 1
STylIng 2
STylIng 3
beD
starligHt: STylIng 2
STylIng 3
FlECHtwERK!
STylIng 1
Komplettpreis: stardust oder starligHt Trendflash-Erstellung und 2 zusätzliche Stylings mit der Trendflash VIP-Card: € 64,90 g STylIN tiPP!
JetZt neu! TRENDFLASH VIP-CARD
Ohne Anmeldung! REINkommen & DRANkommen
gOLDweLL rOughMaN
Eine Stylingcreme, die für matten Wuschellook sorgt. Erhältlich bei Cutting Crew um 16 Euro
of
!
PreSeN
Ted by
g cuttin crfehaW us kau tyrol
weLLA (3)
Salon-fÄHIg! KURZHAARSCHNITTE DüRFEN IN DIESEM JAHR RICHTIG VERRüCKT SEIN!
NK E H C S GE S E N Ö SCH
ZurÜck Zur NaTur: dIe TreNdfrISureN deS jahreS 2012 NehMeN SIch eIN bISScheN ZurÜck uNd PuNkTeN MIT läSSIgkeIT uNd NaTÜrlIchkeIT. laSSeN SIe SIch INSPIrIereN!
W
er auf die Laufstege der Fashionweeks schaut, wird schnell eines feststellen: So schrill die Mode ist, so zurückhaltend zeigen sich in diesem Jahr die Haare. Keine grellen Farben mehr, keine knalligen Extensions – natürliche Blond-, Braun- und Rottöne sind auf den Köpfen zu finden: Statt platinblond werden die Haare golden gefärbt, statt Aubergine-Rot dominieren Kupfertöne. Bei den Schnitten ist etwas mehr Action gefragt. Jasmin Konrad, Crew Managerin des Trend-Friseurs Cutting Crew im Kaufhaus Tyrol, bringt die Frisurtrends des Jahres auf den Punkt: „In sind elegant-lange und schrill-kurze Haare.“ Wer ganz lange Haare hat, solle sie auch ganz lang lassen. „Es zählt Natürlichkeit – und auch, ob man sich
mit den Haaren wohlfühlt.“ Wenn das keine guten Nachrichten sind! Langhaarfrisuren sollen natürlich fallen und werden leicht gewellt und gestuft – aber wer möchte, kann nach wie vor gerne das Glätteisen ansetzen. Erlaubt ist, was gefällt. „Der Trend geht aber in Richtung matte Frisuren und weg vom Hochglanz – bei Männern und Frauen“, erklärt Konrad. Auch der Pony bleibt. Wie steht es mit Hochsteckfrisuren? „Hochgesteckt wird in diesem Jahr nicht mehr so häufig, dafür passen Flechtfrisuren immer. Auch bei kurzen Haaren dürfen es kleine Zöpfe sein“, rät die Friseurin.
t ufswer a k n i E m Ab eine 0,-* von € 3 14.04.2012 is Gültig b welt im y t u a e B In Ihrer s Tyrol und in u Kaufha seumstraße 1 der Mu + 5%
GUTSCHRIFT ALS TREUEPUNKTE
Die Kurzhaarfrisuren zeigen sich in diesem Jahr überhaupt von ihrer wilden Seite. Der Undercut ist wieder salonfähig, der Wuschellook auch. „Der Out-of-Bed-Look ist sehr gefragt, Hauptsache wild“, so Konrad. AM SCHÖNSTEN JEDEN TAG *
Nicht auf www.marionnaud.at einlösbar. Aktion gültig bis 14.04.2012. Ein Gutschein pro Person einlösbar. Ausgenommen bereits reduzierte Ware, Geschenkgutscheine, Mac Viva Glam-, Kiehl‘s-, Pink Ribbon-Produkte, Charity Kuscheltiere und Leistungen im Institut. Der Gutschein kann nicht in bar abgelöst oder mit einer anderen Aktion kombiniert werden. Vorbehaltlich Druck- und Satzfehler. Keine Punktezuteilung bei Bezahlung mit Geschenkgutscheinen.
sport trends
PRESEN
TED BY
PORT INTERS tyrol fhaus
28 KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
INTERSPORT
FRÜHSPORT! laufen ist eine der unkompliziertesten sportarten im freien!
FIT IN DEN frühling
kau
wIe bArfUss
„Ein Trend ist in diesem Jahr auf jeden Fall das Barfußlaufen“, erklärt Hr. Glatz Mario, Geschäftsleiter Intersport Kaufhaus Tyrol. Ungestützte Schuhe, die eine sehr natürliche Bewegung ermöglichen und extraleicht sind: So hat beispielsweise Asics den Asics Gel Volt auf den Markt gebracht, der seit Anfang 2012 erhältlich ist. Andere Hersteller haben den Trend ebenfalls erkannt – und rufen die neue Leichtigkeit des Laufens aus. Viele der neuen Schuhmodelle sind universell einsetzbar. „Der Outdoorbereich boomt“, sagt Mario Glatz, „auch bouldern und bergsteigen ist ein großes Thema.“
trendige sPortMode Was beim Outdoorsport wie inlineskaten und mountainbiken natürlich nie zu kurz kommen darf, ist die Sicherheitsausrüstung. Das Sortiment im Intersport Kaufhaus Tyrol an Helmen, Knie- und Ellbogenschützern und Reflektoren für Läufer ist groß. Doch was gilt es bei der Auswahl eines Helmes zu beachten? „Der Helm muss auf jeden Fall probiert werden“, stellt Hr. Glatz Mario fest, „beim Kauf sollte nicht die Marke, sondern allein die Passform entscheiden.“ Wer will, kann auch hier modische Akzente setzen. Nicht nur die Mode ist in diesem Jahr knallbunt, auch Sportbekleidung und Zubehör ist in schrillen Farben erhältlich. „Sportmode ist inzwischen alltagstauglich“, stellt der Geschäftsführer von Intersport Kaufhaus Tyrol fest – und so richtet sich auch Funktionsbekleidung nach den Trends. In diesem Jahr sind es leuchtende Farben, die die Mode prägen. Und warum sollte man nicht auch beim Frühlingssport frühlingshaft schick aussehen?
3. Stock Tel 0512-214295
L
aufen, Rad fahren, wandern und schwimmen gehen – der lang ersehnte Frühling ist da und somit ist es auch höchste Zeit, den Körper mit neuer Energie und Sonnenlicht zu versorgen. Am besten geht das mit Bewegung im Freien. Wie jedes Jahr warten die Sportartikelhersteller mit vielen innovativen Produkten auf – seien es Fahrräder, Laufschuhe oder modische und funktionelle Bekleidung.
DEHA Store
laufTIPP!
SPEZIAL-TIPP VON INTERSPORT KAUFHAUS TYROL: Mit dem superleichten Laufschuh Ascics Gel Volt lässt sich das optimale Barfußgefühl erleben. Erhältlich bei Intersport Kaufhaus Tyrol um 110 Euro
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL 29
spring break
! dUDefpote t, je 4,99 Euro
dIe farbe grÜN IST NIchT Nur dIe farbe deS frÜhlINgS, SONderN auch dIe der NeueN dekOTreNdS!
Plastiktulpen! Ei! Tyrolia, 1,95 Euro , 9,99 Euro Sonnenblumen! Tyrolia
kaffeekaNNe! WMF, 44,90 Euro (Sonderpreis)
frühstück Teller! Depot, 2,59 Euro Schüssel! Depot, 2,59 Euro Tasse! Depot, 1,99 Euro Ente! Tyrolia, 4,95 Euro Messer! WMF, je 9,95 Euro
s'kÖrberl bItte!Filz! Brotkorb aus t WMF, zweiteilig gesam um 59,85 Euro
30 KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
tipp !
Plastik-Orchidee! Home Interior, 9,90 Euro
All in 30 Gartenkalender! Erhältlich bei Tyrolia Schmetterling! Depot, 2,99 Euro
3.000 Minuten 1.000 SMS unbegrenzt surfen
30 Euro 3 GB Fullspeed, danach max. 64 Kbit/s
für drAUsseN Häuschen! Depot, 4,99 Euro Hase! Home Interior, 2,90 Eur o
1,– Kerzen! Home Interior, Groß: 5,90 Euro Mittel: 2,70 Euro Klein: 2,40 Euro
Samsung S5690 Galaxy Xcover Android 2.3 Gingerbread Staubabweisend, wasserdicht (IP67 zertifiziert), kratzresistenter Bildschirm, Taschenlampe, 3-Megapixelkamera mit 3-fach Digitalzoom, LED-Blitz und Panoramamodus, Music-Player, Video-Player, UKW-Radio, Bluetooth, USB, A-GPS, WLAN, als Modem nutzbar, GPRS/EDGE/UMTS/HSDPA, 158 MB Speicher, erweiterbar auf 32 GB Angebot gültig bei Neuanmeldung und 24-Monatsbindung. Die Servicepauschale beträgt € 19,90 pro Jahr. Mehr auf orange.at/tarife
Orange Shop Innsbruck Kaufhaus Tyrol Maria-Theresien-Straße 29-35, 6020 Innsbruck
essen & trinken 1
Die welt der bohne Kaffee ist mehr als ein Getränk. Kaffee ist Muntermacher, treuer Tagesbegleiter – und in erster Linie einE Form von Lebensgefühl. Im Kaufhaus Tyrol gibt es einige besondere Plätze für Kaffeegenuss.
GENUSS AUS DER BOHNE CAPPUCCINO, ESPRESSO, LATTE MACCHIATO, VERLÄNGERTER: eNTDECKEN SIE DIE "BUNTE" WELT DES KAFFEES IM KAUFHAUS TYROL.
32 KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
1. Bellabomba im segafredo Das Café im zweiten Stock hält mit den klassischen Farben Rot, Schwarz und Weiß die weltweiten DesignRichtlinien von Segafredo ein. Und macht dies auch in der Produktpalette: Italienische Weine, Aperitif, Amari, Prosecco, Spuntini, Dolci & Co. stehen neben der vielfältigen Kaffeeauswahl auf der Karte. Wolfgang Kuen, Segafredo-Pächter im Kaufhaus Tyrol, erläutert: „Alle unsere Mitarbeiter haben eine eigene Baristaschulung. Als Franchisebetrieb bekommen wir von Segafredo eine exklusive Kaffeemischung zur Verfügung gestellt. Bellabomba ist etwa eine besondere Spezialität, ein Macchiato mit ein wenig Eierlikör auf Rumbasis.“ Segafredo ist es nun gelungen, die
Qualität nochmals zu steigern – dank einer neuen Frischmahlmühle wird jede Portion Bohnen für jeden Kaffee frisch gemahlen.
2. Espresso Macchiato im DOLCE VITA Ob ein original italienischer Macchiato mit einem herrlichen Cornetto oder aber ein Tramezzini mit Cappuccino – das Dolce Vita bietet Kaffeegenuss in allen Facetten. Und nach der Arbeit werden Besucher mit einem Gläschen Prosecco oder Aperol-Spritz verwöhnt. Geschäftsleiter Alexander Sterchele: „Das Dolce Vita offeriert allen italophilen CaféBesuchern ein wunderbares Ambiente im schönsten Innenstadtkaufhaus Europas.“
“Bellabomba ist eine besondere Spezialität: ein Macchiato mit ein wenig Eierlikör.“ WOLFGANG KUEN SEGAFREDO
2
3
Wussten Sie, dass ...
3. Cappuccino in der BAR CENTRALE
.... die Region Kaffa im Südwesten Äthiopiens vermutlich das Ursprungsgebiet von Kaffee ist?
Die Bar Centrale in der Maria-Theresien-Straße ist der „Hotspot“ für Anhänger des italienischen Lebensstils und der kulinarischen Genüsse unseres südlichen Nachbarlandes. „Besonderes Highlight ist unser original italienisches Frühstück, das wir mit den feinsten italienischen Kaffeespezialitäten veredeln – ob mit leckerem Latte Macchiato oder feinstem Espresso“, betont Geschäftsleiter Alexander Sterchele. Die Bar Centrale bietet allen Besuchern ein ganz besonderes gastronomisches Verwöhnprogramm.
... das Wort Kaffee auf das arabische "qahwa " zurückgeht? Dies kann neben Kaffee auch Wein bezeichnen.
“das dolce vita und die bar centrale bieten kaffeegenuss in allen facetten.“ ALEXANDER STERCHELE DOLCE VITA & Bar centrale
.... Kaffee über den arabischen Raum Ende des 16. Jahrhunderts nach Europa gelangte? Erste Kaffeehäuser gab es in Venedig, Oxford und London. Das erste Kaffeehaus Österreichs eröffnete 1685 in Wien.
Noch ein Tipp für alle Partytiger, die am Wochenende richtig Gas geben wollen: In der Bar Centrale gibt es am Donnerstag ab 19 Uhr und am Freitag/Samstag ab 22 Uhr tolle Partys mit phantastischen DJs, super Getränken und einer unvergleichlichen Stimmung.
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL 33
4
“WIR HABEN EIN BREITES SPEKTRUM AN VERSCHIEDENEN GESCHMACKSRICHTUNGEN.“ MANUEL PILSINGER COFFEESHOP
ERÖFFNUNG
26. MÄRZ 2012
5
“DAS GEHEIMNIS UNSERES CAPPUCCINOS IST DIE ZUBEREITUNG DER MILCH UND DER ITALIENISCHE ESPRESSO.“ pIERO BORDINO (Barista) das schindler
NESPRESSO BRINGT DIE WELT DES KAFFEES NACH INNSBRUCK Ab 26. März 2012 ist es soweit – die erste Nespresso Boutique in Innsbruck öffnet ihre Pforten. Mitten im Herzen der Stadt entsteht auf zwei Ebenen und 330 m2 der erste Nespresso Standort in Tirol. Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 9.00 bis 19.00 Uhr Samstag von 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Nespresso Boutique, Erler Straße 17 – 19, Meraner Straße 7 6020 Innsbruck, Nespresso Club: 0800 / 21 62 51
4. Caramel Macchiato im COFFEESHOP
5. CAPPUCCINO im das schindler
Die Gäste erwartet wie in allen Shops der Coffeeshop Company Kaffeegenuss auf höchstem Niveau, erstklassiger Service und eine entspannte Atmosphäre. Für den kulinarischen Genuss bietet die Coffeeshop Company neben diversen Kaffee- und Kakaogetränken auch ein breites Sortiment an Tees, Shakes sowie ausgewählte kalte Getränke und Mehlspeisen an. Verarbeitet werden die Kaffeespezialitäten ausschließlich aus handgepflückten Hochland-Arabica-Bohnen. „Unsere Gäste können bei den Getränken aus einem breiten Spektrum an Geschmacksrichtungen auswählen, egal ob Vanille, Kokos oder Amaretto. Unsere geschulten Baristi bereiten gerne den gewünschten Lieblingskaffee zu“, so Shopmanager Manuel Pilsinger. Die Produkte gibt es übrigens auch laktosefrei, mit fettfreier Milch sowie mit Sojamilch.
Ob man auf einen Kaffee, ein genüssliches Frühstück (Mo-Fr, 8-11 Uhr), einen ausgiebigen Brunch mit Live-Musik (samstags 8-13 Uhr), ein schnelles Häppchen oder einen Drink vorbeischaut – in den grauen, leicht antiquarisch angehauchten Ledernischen ist die Hektik des Alltags schnell vergessen. Klassisch und doch modern interpretiert ist nicht nur das Interieur, sondern auch die Küche des Schindler: österreichische Gerichte mit ein wenig Weltoffenheit verfeinert. Auf der reichhaltigen Speisekarte mit abwechslungsreichen Mittags- und Abendmenüs ist neben den A-la-carte-Gerichten für jeden etwas dabei. Das Schindler bietet auch täglich eine große Auswahl an hausgemachten Kuchen. „Unser original italienischer Kaffee wird sogar von Italienern zubereitet“, erklärt Bernhard Gruber, Schindler-Chef.
smartphones
hör zu! haNdy IST NIchT gleIch haNdy – VOr alleM IN ZeITeN der SMarTPhONeS. hIer SINd eINIge der braNdheISSeN MOdelle aM MarkT.
SAmSUng gALAxY S PLUS leistungsstark und mit jeder Menge Möglichkeiten an multimedialer unterhaltung – so überzeugt das Samsung galaxy S Plus. highlight des eleganten, flachen android-Smartphones ist der ultraschnelle 1,4-ghz-Prozessor und der extragroße Super-aMOledTouchscreen. hier wird nicht nur das betrachten von Videos zum Vergnügen. auch das Surfen im Internet geht dank highspeed-Internet-Zugang und dem Multitouch-Zoom leicht von der hand. erhältlich bei hartlauer, telekom austria shop und saturn.
gALAxY xcOveR S5690
APPLe IPHOne 4S
das galaxy xcover S5690 ist das ultimative kraftpaket und erfüllt Ihre täglichen anforderungen effizient und spielend. egal ob Sie mit freunden kontakt halten, mit google Maps navigieren oder im Internet surfen. Sie müssen sich auch kaum gedanken machen, wie Sie Ihr handy vor Schmutz oder Wasser schützen, denn das android 2.3 hält allem stand. durch die Taschenlampe haben Sie auch bei Stromausfällen oder bei Nachtaktivitäten sofort licht.
die fünfte iPhone-generation heißt 4S. der buchstabe S steht für „Speed“ und bezieht sich auf den neu verbauten apple-a5-Prozessor, der bis zu zweimal mehr leistung und eine bis zu siebenmal höhere grafikleistung als die Vorgänger aufweist. Zu den weiteren Neuerungen zählen eine 8-Megapixel-kamera, mit der Videos in 1080p-auflösung mit full hd aufgenommen werden können, die einbindung der Software Siri für die erkennung und Verarbeitung von Sprache sowie das neue iOS-5-betriebssystem.
erhältlich bei hartlauer, orange shop, telekom austria shop und saturn.
nOKIA LUmIA 800
erhältlich bei hartlauer, orange shop und telekom austria shop.
das Nokia lumia 800 mit Windows Phone 7.5 Mango überzeugt mit einem gewölbten 3,7-Zoll großen aMOled clear black display, sehr gutem Internet mit schnellem Zugang zu sozialen Netzwerken und der einfachen gruppierung von kontakten. Integrierte kommunikationsverläufe und der Internet explorer 9 sorgen für außergewöhnliche benutzererlebnisse. Zusätzlich verfügt das Nokia lumia 800 über eine 8-Megapixel-kamera inklusive hd Video. erhältlich bei hartlauer, orange shop, telekom austria shop und saturn.
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL 35
technik trends
1
2
exklusiv von der cebit
3
Anfang März war Hannover wieder Schauplatz der weltweit gröSSten Messe für Informationstechnik. Saturn präsentiert einige Höhepunkte der CeBIT 2012.
Was ist die cebit? CeBIT bedeutet „Centrum für Büroautomation, Informationstechnologie und Telekommunikation“. Sie ist die weltweit gröSSte Messe für Informationstechnik und findet seit 1986 jedes Frühjahr auf dem Messegelände von Hannover statt.
36 KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
1. Für smarte Kids Das EasyPad Junior von Easypix ist das erste Pad, das an die Bedürfnisse von Kindern und Jugendlichen angepasst ist. Kids lernen spielerisch, wie man im Internet recherchiert, E-Mails verschickt und den Alltag organisiert. Mit dem digitalen Hausaufgabenheft und dem Stundenplan-Organisator wird nichts Wichtiges mehr vergessen. Dank Google Maps findet sich immer der richtige Weg und virtuelle Reisen an jeden Ort der Welt sind möglich. Mit dem Vokabeltrainer macht Sprachen lernen einfach Spaß und mit der Matheformelsammlung wird die nächste Arbeit bestimmt ein Erfolg. Auf dem 7-ZollDisplay sehen Videos und Fotoshows klasse aus, mit einer ganzen Reihe von Spielen gehört Langeweile der Vergangenheit an.
2. Adlerauge Schaffen Sie beeindruckende Bilder mit der wegweisenden D800-Spiegelreflexkamera von Nikon. Der FX-Format-Bildsensor mit 36,3 Megapixeln und das in seiner Klasse führende Autofokussystem verleihen Ihren Aufnahmen nie da gewesene Tiefe und Detailreichtum. Die Full-HD-Filmfunktion bietet ein Maß an Flexibilität, das sendefähige Videoaufnahmen möglich macht. Wenn Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen möchten, ist die D800 die ultimative Lösung, um großartige Bilder aufzunehmen. 3. Multitalent Der Multifunktionsdrucker HP Officejet Pro 8600 Plus überzeugt mit hoher Qualität und flotter Geschwindigkeit.. Er eignet sich hervorragend für den Einsatz im Heimbüro. Der 8600 Plus lie-
fert dank seiner feinen Auflösung von 4.800 mal 4.800 dpi eine hervorragende Druckqualität, sowohl im Text- wie auch im herausfordernden Fotodruck. Dabei bringt er selbst feinste Linien oder schmale Schriftarten sehr leserlich und deutlich zu Papier. Neben einer USB-Schnittstelle verfügt der Drucker auch über einen Netzwerk-Anschluss. So lässt sich das Multifunktionsgerät im Netzbetrieb von mehreren Anwendern ansteuern – dank WLANSchnittstelle auch völlig kabellos per Handy oder Tablet. Die Bedienung erfolgt einfach und schnell über das 4,3-Zoll-Touchscreen-Display. 4. Schlanker Begleiter Das neue Galaxy Tab 8.9 von Samsung ist ein Tablet der Superlative. Trotz großen Bildschirms ist es das dünnste und leichteste Tablet für un-
Jetzt im A1 Shop Kaufhaus Tyrol:
4
Breitband-Internet mit gratis iPad 2! iPad 2 gratis*
5
5
übertroffene Mobilität. Das leistungsstarke und bedienerfreundliche Tablet wiegt gerade einmal 465 Gramm, ist 8,6 mm schlank und somit der ideale Begleiter. Das 8,9 Zoll große HD-Display bietet eine hervorragende Bildschärfe. Mit einer Auflösung von 1.280 mal 800 Pixeln und einer Pixeldichte von 169 ppi können Sie Details bestens erkennen. Filme, Fotos und Programme mit umfangreichen Grafiken werden auf dem Bildschirm des Tablets zum Leben erweckt. 5. leichtgeWicht Das Samsung Notebook NP530U3B erscheint in einem modernen Design. Die Tasta-
A1 Breitband für zuhause
tur mit einzeln eingelassenen Tasten verleiht dem Notebook eine stylische Note. Das dazu passende Gehäuse unterstreicht das positive Lebensgefühl eines unabhängigen Nutzers mit Stil. Zudem ist es mit knapp 1,4 kg sehr leicht und dadurch der ideale Begleiter für unterwegs. Reibungsloses Multitasking ist wichtiger denn je. Darum ist das Notebook mit einem modernen, leistungsstarken Prozessor und Speichersystem ausgestattet, die auch bei intensiver Nutzung einen reibungslosen Betrieb gewährleisten. Das SSD-Laufwerk des NP530U3B arbeitet schnell und ist besonders robust bei Erschütterungen.
iPad 2 Wi-Fi + 3G 16 GB
1000 1000 Minuten Minuten 1 GB mobiles 1000 1000 SMS SMS Datenvolumen Unlimitierte Unlimitierte Daten Daten
nur
€
A1 Shop Kaufhaus Tyrol
39
90* pro Monat
Einfach A1.
Maria-Theresien-Straße 31
A1.net * Zzgl. Internet-Service-Pauschale € 15,-/Jahr. Aktion gültig für Neukunden bei Bestellung bis 14.04.2012. Mindestvertragsdauer 18 Monate. Bei Kündigung vor Ablauf von 24 Monaten: Abschlagszahlung auf das iPad von max. € 135,-. Nach Verbrauch des inkludierten Datenvolumens: € 5,90 pro angefangenem GB. Alle Infos MAGAZIN auf A1.netKAUFHAUS TYROL 37
event rückblick
www.deichmann.com
rückblick heringsschMAUs 1 154 216 · Größe 36 – 40
Klaus Springer (mPReIS), björn Spiegelhoff (baguette), Dagmar Lukas (tasties), center-manager Sebastian Schneemann und Devta ghamal (meer Sensei) haben zum größten Heringsschmaus Innsbrucks ins Kaufhaus Tyrol geladen.
1 230 243 · Größe 36 – 41
je
19.⁹⁰ 1 164 203 · Größe 36 – 41
Die neuen Sommertrends sind da!
aschermittwoch ist Heringsschmaustag – und den größten gab es dieses Jahr im Untergeschoß des Kaufhaus Tyrol. Rollmöpse, Sushi, Fischsalate und Garnelenbrötchen – MPreis, Baguette, Sensei und Tasties servierten fischige Köstlichkeiten. Die Gäste kamen zahlreich und kosteten sich nicht nur durch die Fischspezialitäten, sondern sahen auch dem Sushi-Meister bei seiner Arbeit über die Schulter. Cat’s Saftladen servierte als KaterGegenmittel einen Apfel-Sellerie-Shake. Center-Manager Sebastian Schneemann war vom Andrang der Kunden begeistert. „Hintergrund dieses Events war vor allem auch, das vielfältige Fischangebot im Kaufhaus Tyrol zu präsentieren und da ist ein Heringsschmaus ja genau der richtige Anlass.“
faschings pArtY
Die Narren waren im diesjährigen fasching auch im Kaufhaus Tyrol unterwegs. Zahlreiche Shoppartner ließen es sich nicht nehmen, beim bunten Treiben mitzumachen. Die Besucher staunten nicht schlecht, als sie von Pippi Langstrumpfs, Clowns, Hasen und Harlekins bedient wurden. Spaß hatten jedenfalls alle!
38 KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
toP eveNts
Fieglein, Fieglein an der Wand, wer macht den schönsten Strom im ganzen Land?
haPPy bIrthdAY
Photovoltaik
www.fiegl.co.at
alles
GUte!
Wie die Zeit vergeht: Am 4. märz feierte das Kaufhaus Tyrol bereits seinen zweiten geburtstag! Kaum einer kann sich die Innsbrucker Innenstadt noch ohne das Kaufhaus Tyrol vorstellen. Zahlreiche Gäste kamen zum Kuchenessen und Gratulieren im Kaufhaus Tyrol vorbei . Aber auch die März-Geburtstagskinder freuten sich: Die bekamen nämlich eine eigene Geburtstagstorte geschenkt.
die cebit IM kAUfhAUs tYrol
Saturn-gF christian Pfurtscheller mit seinem Promo-Team und den neuheiten von der cebit.
Jeden Frühling steht Hannover Kopf: Die weltweit größte Messe für Informationstechnik und Unterhaltungselektronik, die Cebit, lockt tausende Besucher in die Stadt. Wie immer ist Saturn ganz vorne mit dabei und hat die Neuheiten der Cebit ins Kaufhaus tyrol geholt. Darunter sind die Sony PS-Vita, das Samsung Galaxy Ace Hugo Boss, die ultrakompakte Kamera Nikon J1 und das Asus Zenbook UX21E.
Sonnenstrom für alle.
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL 39
trends der ausgabe
JIMMY CHOO JUSTINE
JetZt Neu!
PEEP-TOES Feminine Peep-Toes in roter Veloursoptik mit verstecktem Plateau 29,90 € Erhältlich bei Deichmann.
Schmetterlings-Bluse 79,95 € Erhältlich bei s.Oliver.
5€
Jimmy Choo Sonnenbrillen Erhältlich bei MILLER United Optics.
OUTDOOR JACKE NORTH FACE P8
Gutschein Für eine Friseurbehandlung Ihrer Wahl, einzulösen bis 10.04.2012 Pro Friseurbehandlung darf nur ein Gutschein eingelöst werden. Keine Barauszahlung möglich.
Mittelgroße Schultasche mit langem Tragegurt
16,95 €
ENERGETRICS PULSCOMPUTER F3
EKG genau, aktuelle Herzfrequenz, Stoppuhr, Uhrzeit, Alarm, wasserdicht Statt 49,99 € nur 19,99 € Erhältlich bei Intersport.
40 KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
Winddicht, wasserabweisend, atmungsaktiv, verstaubare Kapuze Statt 149,99 € nur 99,99 € Erhältlich bei Intersport.
n
Ohrhänger mit jeweils 7 Glasperle
8,95 €
RED BULL RACING EYEWEAR ab
89,Bench-Store, Kaufhaus Tyrol 2. Stock
€
Sportliche und einzigartige Konstruktionen. Erhältlich bei MILLER United Optics.
BIKINI
"Coffee-To-Go" um Karo-Sakko 169,95 € Erhältlich bei s.Oliver.
3. Stock Tel 0512-214295
Gerüschtes Triangel-Bikinioberteil und Höschen in Flamingo-Optik Je 21,50 € Erhältlich bei Accessorize.
2,€
Bei Segafredo im 2. Obergeschoß.
ShirtS für die SchwangerSchaft ab € 12,95
versch. Farben & Modelle, Gr. 36 – 42
DEHA Store
JeanS für die SchwangerSchaft ab € 39,95
Mit bauMwollbündchen, versch. Modelle, Gr. 36 – 44
TASCHEN Zu finden im 3. Obergeschoß.
ab 25 € Erhältlich im BENCH Store, Kaufhaus Tyrol, 2.Stock. NAME IT • 2. OG • UMSTANDSMODE • KINDERMODE 0 – 12 JAHRE
MAGAZIN KAUFHAUS TYROL 41
trends der ausgabe
5€
OUTDOOR SCHUH 4 SEASONS
Gutschein Für eine Friseurbehandlung Ihrer Wahl, einzulösen bis 10.04.2012
GIVENCHY LE BOUQUET ABSOLU
Pro Friseurbehandlung darf nur ein Gutschein eingelöst werden. Keine Barauszahlung möglich.
Floral. Erdbeeren und Vanille-Orchideen machen „Le Bouquet Absolu“ zu einem betörenden Duft, EdT 50 ml. 59,90 € Exklusiv bei Marionnaud.
Atmungsaktiv, Leder, Vibram Sohle, Zehenschutzklappe, extra lange Schnürung. Statt 99,99 € nur 59,99 € Erhältlich bei Intersport.
ZUCKERWATTE SWATCH NEW GENT LAQUERED ZUCKERWATTE!
JEANs Ab € 14,95
f. BUBEN + MäDcHEN, vERScH. MODEllE, GR. 104 – 152
Erhältlich bei Cat's Saftladen um nur
56,€
€1,1,80 80 €
Die neue Swatch Kollektion in 10 angesagten Trendfarben. Erhältlich bei MILLER United Optics. NAME IT • 2. OG • UMSTANDSMODE • KINDERMODE 0 – 12 JAHRE
Der geilste Service! FINANZIERUNG Bleiben Sie finanziell unabhängig. Entscheiden Sie die Höhe Ihrer monatlichen Rückzahlung durch flexible Laufzeiten.
GARANTIEABWICKLUNG Mehr Infos unter
www.saturn.at/ powerservice
A_SA_IN_0411KTM1_01.indd 1 42 KAUFHAUS TYROL MAGAZIN
Defektes Gerät? Egal wo Sie es gekauft haben, wir unterstützen Sie bei der Durchsetzung Ihrer HerstellerGarantieansprüche.
ENTSORGUNG Selbstverständlich ersparen wir Ihnen die Altgeräte-Entsorgung. Schnell und umweltgerecht.
LIEFERUNG Schleppen Sie sich nicht ab: Wir liefern schnell und günstig zu Ihnen nach Hause. Und die Verpackung nehmen wir selbstverständlich mit.
MONTAGE Wir stellen Ihr neues Gerät auf und schließen es fachmännisch an. Zuverlässig und günstig.
COMPUTERHELPLINE Computer Fragen? PC Panik? Wir bringen Licht ins Dunkel. Rufen Sie einfach unsere Helpline für Computer und digitale Fotografie: 0900 470 000 222.
GARANTIE-PLUS Mit der zusätzlich erhältlichen Saturn GarantiePlus verlängern Sie den Garantie-Zeitraum Ihres Produktes.
REPARATUR Wir beraten Sie, ob sich die Reparatur lohnt. Und falls ja, reparieren unsere Meisterwerkstätten Ihr Gerät schnell und zu fairen Preisen. Auch, wenn Sie es nicht bei uns gekauft haben.
Unsere Fachberater beraten Sie gerne und finden individuell für Sie die passende und günstigste Lösung.
03.11.11 12:17
– DAS ORIGINAL ZUM BESTPREIS Komplett: Fassung inkl. Gläser
JEDE RAy BAN FASSUNG INKL. GLäSER* NUR *
199,-
Leichte Kunststoffgläser mehrfach entspiegelt gehärtete Oberfläche Aufpreis für Gleitsichtgläser: € 200,in Ihrer Fern- oder Lesestärke bis ± 6/2 Dpt. Aufpreis für Kunststoffgläser, leichter, extradünn, superentspiegelt: € 30,-
www.miller.at
10 x in Tirol
l, 1.OG
aufhaus Tyro K IK T P O R miller.at MILLE 1, E-Mail: kht@ 83 8 Tel.: 0512/58
Geilste Auswahl
geilster Preis! Tirols größtes
gratis Parken ist geil! Samstags ganze r Tag Mo. - Fr. 1 Std.
Elektrohaus
nur im Kaufhaus
Tyrol!
Saturn Newsletter abonnieren! Immer aktuell auf www.facebook.com/SaturnAustria SATURN INNSBRUCK
Tyrol im Kaufhaus
Maria-Theresien-Straße 31, Tel.: 0512/581 909, Mo.-Mi.: 09.00-19.00 Uhr, Do.-Fr.: 09.00-20.00 Uhr, Sa.: 09.00-18.00 Uhr
www.saturn.at Teilzahlung