Zile și Nopți Bacău Piatra-Neamț Roman 26 octombrie 2018

Page 1

WWW.ZILESINOPTI.RO

BACĂU • PIATRA NEAMŢ • ROMAN | 26 OCT. - 8 NOV. 2018


Facebook.com/SmallfootRomania #SmallfootRomania


DIN REVISTĂ

NOU ÎN BACĂU PAGINA 06

Rețeta săptămânii p.14

Weekend la Piatra Neamț PAGINA 13

Ingrediente naturale care te ajută să combaţi coşurile p.23

Votați nominalizații 2018, în Campania “Ambasadorii nemțeni” p.17

COSTACHE LUPU PG. 21

CITYZENII EDIȚIEI

Goosebumps 2: Halloween bântuit p.30

ADINA FARTUȘNIC PG. 27

Bohemian Rhapsody p.28


HELLO, BACĂU

Adrian Măcincă fondatorul Asociației Pasionaților de Fotografie Bacău

După cutreierări intense pe meleagurile patriei, în special cele mai aproape de Bacău, nu-i cazul să specific că peste puțin timp vom rămâne fără nimic.... Istoric vorbind.... au lăsat ei casa lui Brâncuși să cadă singură, ce să mai vorbim restul... Cu drag, vă pot spune despre proiectele APF din ultima perioadă: proiectul ”Natura - Laborator de cercetare, învățare, inovare”, coordonat de prof. dr. Adriana Măcincă, proiect derulat de CRE Bacău în parteneriat cu Colegiul Național ”Vasile Alecsandri”, finanțat de Direcția Județeană pentru Sport și Tineret Bacău. Proiectul a avut ca activitate principală tabăra de biologie organizată la Valea Budului, la care au participat 40 de tineri din liceele băcăuane. Activitățile practice au presupus recunoașterea pe teren a florei și faunei locale sub coordonarea dlui. prof. Milian Gurău, de la Facultatea de Biologie a Universității ”Vasile Alecsandri” Bacău. De asemenea, prin proiect, a fost realizat un album despre flora și fauna orizontului local, dar și un e-book, având aceeași tematică. Gâfâind, vă povestesc despre Semimaratonul de la Valea Budului - o inițiativă coordonată de Baza 95 Aeriană - lucru care s-a văzut ! Am avut plăcerea să imortalizăm 400 de oameni, bucuroși de o ieșire în natură - 9 sau 21 de km, fiecare după cum l-au dus mușchii.  Despre fasolea cu ciolan sau despre fanfară, chiar nu am ce să spun, și acum îmi plouă în gură... M-a bucurat prezența băieților veseli de la clubul de airsoft Bacău.  Sper cât de curând să le intru în mreje... par fioroși, dar am văzut că le place și berea, și fasolea!  Recunosc, la acest semimaraton, am alergat aproape 2 metri, din greșeală !!! Derulăm în continuare proiectul Bacău - 100 de

locuri, copii, oameni. 3 Workshopuri de fotografie au deschis ochii copiilor pasionați de fotografie în a surprinde frumosul din locurile vizitate în cadrul proiectului. Vă mai povestesc doar sau decât despre concursul de pescuit organizat de CRE Bacău - Cupa Toamnei la răpitor, ediția a XI-a, un concurs care, prin prisma rezultatelor, a surclasat toate celelalte concursuri anterioare, atât prin numărul de concurenți, cât, cel mai important prin capturi ! E clar că efortul depus de CRE împotriva braconierilor și a plaselor acestora, în aria protejată Lacul Bacău II, este un succes! În rest, e clar, s-a închis sezonul teraselor (am lacrimi în ochi, și nu de emoție, e de la frigggg...). Vă salut cu drag, cu tradiționalul ”Mai ia un pulovăr, cel puțin până la prânz...”

ZILE ȘI NOPȚI - EDIŢIA DE BACĂU, PIATRA NEAMȚ, ROMAN | gratuit | 26 octombrie - 8 noiembrie 2018 Director Executiv: Marian Gîlea  |  Redactor-șef: Mădălina Condurache (madalina@apex.ro) Vânzări: Andrei Baciu (0748 336 414, andrei@baciu.ro) Layout & DTP: Aurel Martinescu (aurel.martinescu@zilesinopti.ro) Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu (valeria.iliescu@mgsi.ro)

Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: office@zilesinopti.ro | Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Zile și Nopţi este membru BRAT

Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar  |  Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Timişoara / Arad  |  Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1 Mai), Piteşti, Bistriţa, Tg. Mureş.  |  Lunare: Iaşi, Baia Mare, Satu Mare, Suceava (Rădăuţi)


CINEMA CITY BACĂU

Arena Mall Bacău, Str. Ștefan cel Mare nr. 28, Et. 2 Rezervări: 0234 208 300 www.cinemacity.ro Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

PROGRAM 5 - 11 OCTOMBRIE 2018 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

AVANPREMIERĂ BOHEMIAN RHAPSODY 2D AVANPREMIERĂ GOOSEBUMPS 2: HALLOWEEN BÂNTUIT 2D PREMIERĂ AVENTURILE LUI SMALLFOOT $ DUBLAT

Rating

Gen

AP-12

AV

AP-12

AG

PREMIERĂ COBORÂM LA PRIMA 2D

AG

PREMIERĂ OPERAȚIUNEA HUNTER KILLER 2D

AP-12

HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ $ DUBLAT/ HOTEL TRANSYLVANIA 3: SUMMER VACATION

HO

AN

AV

AC

AG

AN

CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D 4DX/ THE NUN

N-15

HO

PLOEY- INIMĂ DE VITEAZ $ DUBLAT/ PLOEY- YOU NEVER FLY ALONE

AG

AN

MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D DUBLAT / THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU/JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN 2D PRIMUL OM PE LUNĂ/ FIRST MAN 2D VREMURI GRELE LA EL ROYALE/ BAD TIMES AT THE EL ROYALE 2D

AP-12

AG

FA

CO

AG

DR

AP-12

AC

DIMINEAȚA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

Mi - J

19:00, 21:50

Mi

17:30, 19:30, 21:30

J

19:30, 21:30

V - Ma

11:10, 12:00

14:10, 16:15

18:20

Mi

11:40, 12:40

14:50

17:00

J

11:10, 12:40

14:50

17:00

V - Ma

11:50

16:50

18:50, 20:50

Mi

11:50

16:50

18:50

J

11:50

16:50

18:50, 20:40 17:40, 20:10, 22:40

V - Ma

12:40

15:10

V - Ma, J

11:00

13:10

Mi

11:30

Mi

21:00

V - Ma, J

11:50

13:50

Mi

11:50

13:40

V - Ma, J

12:50

15:00

Mi

10:30, 12:50

17:50

V - Ma

15:20

Mi

14:00, 15:50

J

15:20

V - Ma, J

AP-12

BLESTEMUL CELOR RĂMAȘI 2D

AP-12

HALLOWEEN 2D

I-18

SECRETUL FERICIRII 2D

N-15

S-A NĂSCUT O STEA 2D

AP-12

WHEELY: VOIOS ȘI IUTE $ DUBLAT/ WHEELY SFÂRȘITUL VINE NOAPTEA 2D

AC

DR HO

15:10

V-J

13:50

AN

N-15

HO

AVENTURI AV THRILLER TH

N-15

ACȚIUNE AC HORROR H

SF

19:40 17:30, 19:40

V - Ma

17:30

Mi

20:00

V - Ma, J

20:20, 22:40 20:10, 22:30

V - Ma, J

15:30

Mi

13:40

V - Ma

16:00

Mi

16:00

18:10, 21:00

J

16:00

18:40, 21:20

18:40, 21:30

Mi

12:30

15:00

18:40, 21:10

J

12:00

14:30

17:00, 19:20, 22:00

V-J

11:20

13:20

V - Ma, J

20:00, 22:10

Mi V - Ma

VENOM $

15:20

J

AV

AG

17:20, 22:30

19:40, 21:50

Mi

Mi DR

17:20, 19:30, 21:40

17:10

Mi

V - Ma

MILE 22: MISIUNE SECRETĂ 2D

SEARA 17:00 - 24:00

17:40, 22:10 13:30, 15:40

18:00, 20:40

Mi

15:30

17:50, 21:40

J

13:30, 15:40

18:00, 21:40

ANIMAȚIE AN COMEDIE CO CRIMA CR MISTER MI

DRAMĂ DR FANTASTIC FA SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO


BACĂU ARENA MALL SE EXTINDE Investiția de 20 milioane de euro constă într-un nou corp de clădire cu hipermarket și spații comerciale. „Ca urmare a schimbărilor din ultima perioadă privind comportamentul consumatorilor, centrul comercial Arena Mall din Bacău își va extinde suprafața comercială, oferind clienților mai mult entertainment, o zonă pietonală, spații verzi, terase, loc de joacă interior și exterior, precum și un hipermarket. Astfel, Arena se va transformă dintr-un „retail center" într-o destinație urbană în care poți să îți faci

cumpărăturile, să te distrezi și să te relaxezi alături de familie sau prieteni", a declarat Ovidiu Budeanu, dezvoltator şi acţionar la Arena Mall, pentru economica.net.

AUTOSTRADA BRAŞOV - BACĂU (A13)

ATELIER CREATIV-RECREATIV

Autostrada Braşov – Bacău (A13) este singura variantă rentabilă de legare a Ardealului de Moldova, potrivit unei analize ce a inclus patru trasee peste Carpaţii Orientali, au spus pentru economica. net surse oficiale. Potrivit lor, autostrada Târgu Mureş – Iaşi – Ungheni nu îndeplineşte condiţiile pentru obţinerea finanţării europene. În schimb varianta Braşov – Bacău se califică pentru fondurile europene, fiind singura care îndeplineşte condiţiile de rentabilitate, cu un coeficient mai mare de 5%.

Atelier creativ-recreativ 2018-2019 - în fiecare sâmbătă de la Arena Mall, în intervalul orar 11:00 – 13:00, etajul 2 (lângă spațiul de joacă pentru copii). Numărul de locuri pentru fiecare sâmbătă este limitat iar participarea este GRATUITĂ. Înscrierile se fac doar prin SMS la numărul de telefon 0742.141.284. Profesorul Lidia Sabău va coordona întreaga activitate și va fi alături de copii la fiecare pas al activității. Experimente, fel de fel de alte activități și distracție!

06  |  CITY LIFE  |  RECOMANDĂRI


CUM S-A REALIZAT TOP 10 2017-1018 Ghidul TOP10 ZILE ȘI NOPȚI a fost realizat de CITY GUIDE MEDIA, editorul ZILE ȘI NOPȚI, în parteneriat cu firma de studii și cercetare de piață BRANDBERRY (www.brandberry.ro). În luna februarie 2018, pe site-ul www. zilesinopti.ro/top10 au fost votate evenimentele naționale, restaurantele, cluburile, cafenelele, puburile și festivalurile locale din 18 orașe. S-a înregistrat un număr de 21.761 voturi valide. Întrebările au fost deschise. Fiecare participant a propus un top 3 la fiecare categorie. Au fost nominalizate 6 categorii: „Cel mai tare eveniment național”, „Cel mai bun restaurant”, „Cel mai bun pub”, „Cea mai bună cafenea”, „Cel mai bun club” și „Cel mai tare festival local”.

MAJORATUL În anul 2000, acum 18 ani, apărea prima revistă Zile și Nopți, la Brașov. Pas cu pas, revista a apărut în toată țara. În anul 2018, Zile și Nopți este o platformă de timp liber, care cuprinde revistă, site și aplicații mobile. În revistă sunt prezentate recomandări de petrecere a timpului liber, site-ul www.zilesinopti.ro cuprinde programe (teatru, cinema, concerte etc.) și liste de restaurante, baruri, cafenele, iar aplicația mobilă îți oferă informația de care ai nevoie la un singur click distanță. La aniversarea noastră, de majorat, v-am pregătit un cadou: ghidul TOP10 Zile și Nopți. În luna februarie a acestui an, pe site-ul www.zilesinopti.ro peste 21.000 de persoane au votat evenimentele, festivalurile, restaurantele, cafenele, cluburile și puburile preferate. Noi am centralizat informațiile și le-am prezentat în acest ghid. Acum suntem la prima ediție și ne dorim ca în fiecare an să vă prezentăm acest top votat de cititori. Mulțumim că ne citiți, în print sau în online! Vă dorim zile și nopți pline de distracție! Hai în oraș!

Marian Gîlea, fondator Zile și Nopți

TOP 10 Festivaluri Bacău 1.

STREET FOOD FESTIVAL

2.

ID FEST

3.

FESTIVALUL LUMINII

4.

BACĂU CAPITALA TINERETULUI

5.

CONECTFEST

6.

FESTIVALUL BERII

7.

THEATRESTOCK

8.

BACĂU FEST

9.

FESTIVALUL NAŢIONAL DE FOLCLOR “ION DRĂGOI”

10.

HRAMUL BACĂULUI

ZILE ȘI NOPȚI  | BACĂU ▪ PIATRA NEAMŢ ▪ ROMAN  |  26 octombrie - 8 noiembrie 2018  |  07


08  |  CITY FOOD  |  RECOMANDĂRI


WEEKEND LA BACĂU

Lemonade, filmul câștigător al Premiului pentru Cea mai bună regie, anul acesta la Sarajevo, ajunge în Bacău! Luni, 29 octombrie ora 18:00 Teatrul Municipal Bacovia Bacău Invitat special: regizoarea Ioana Uricaru

Dineu cu proşti Luni, 29 Octombrie 2018, ora 19:00 Teatrul de Vară “Radu Beligan” Bacău Dineu cu proşti este o piesă veşnic actuală. În primul rând prin calitatea scriiturii şi, fără doar şi poate, datorită transparenţei acţiunii, uşor de adaptat în orice societate posibilă.

Have you ever dreamed "American"? Debutul în lungmetraj al regizoarei Ioana Uricaru urmăreşte câteva zile tensionate din viaţa Marei (Mălina Manovici )o asistentă medicală plecată din România, care se confruntă cu întorsături neaşteptate aleMalina Manovici) formalităţilor de prelungire a şederii în Statele Unite.

Muzical Mamma Mia! Luni, 5 Noiembrie 2018 la 19:00 Teatrul de Vară "Radu Beligan" Bacău Celebrul muzical Mamma Mia! vine și la Bacău, cu sprijinul Dedeman și ne va spune cea mai frumoasă poveste despre iubire, relații, prietenie.

ZILE ȘI NOPȚI  | BACĂU ▪ PIATRA NEAMŢ ▪ ROMAN  |  26 octombrie - 8 noiembrie 2018  |  09


PREMIERĂ

Operațiunea Hunter Killer

HUNTER KILLER

Regia: Donovan Marsh Cu: Gary Oldman, Gerard Butler, Caroline Goodall, Taylor John Smith, Michael Nyqvist, Common Durata: 121 min. Premiera în România: 26.10.2018 Distribuit de: Ro Image 2000

Filmul ne face martorii unei agresive concentrări militare din istoria Rusiei, unde un căpitan de submarin american face echipă cu pușcașii marini pentru a-l salva pe președintele rus. Acțiunea se petrece, în mare parte, sub gheață, iar punctul central este submarinul care va urma cursul neobișnuit al filmului; unul ce prezintă o lovitură de stat. Caracterul personajelor și linia narativă vor reflecta, deci, expresii distructive ale omului în contextul social al lumii.

Fiindcă e realizat de producătorii filmului Fast & Furios și îi are în distribuție pe Gary Oldman și Gerard Butler.

Concert Bosquito vineri 26 Octombrie, la Berăria Valhalla, Vino a asculți Hopa Hopa, Bosquito, Două mâini, Când îngerii pleacă, M-ai dat peste cap, Tu ești iubita mea și multe alte piese. Biletele se găsesc la Beraria Valhalla. Pentru rezervări sună la 0748.387.442

10  |  CITY FILM  |  OPERAȚIUNEA HUNTER KILLER




Weekend la Piatra Neamț Tu ce faci weekendul ăsta? Avem recomandări pentru tine.

Moromeții 2 Luni 29 Octombrie 2018 la 20:00 Cinema Dacia Piatră Neamț Moromeții 2 va rula pe marile ecrane din țară, începând cu luna noiembrie. La Piatra Neamț, filmul va putea fi văzut pentru prima dată la Cinema Dacia, unde va avea loc o proiecție în prezența echipei. „Va fi un film ce va arăta celor care vor dori să-l vadă istoria dulce-amară, tragică de multe ori, a țăranului român în general, a familiei Moromete în particular. O armonie milenară spulberată de experiențe sociale dezastruoase.” Horațiu Mălăele

Jazz | in memoriam Johnny Răducanu Sâmbătă, 10 Noiembrie 2018, la 19:30 The Library Bar Piatra Neamț Protagonist va fi "Cristian Soleanu Quartet", ansamblu compus din Cristian Soleanu (saxofon), Albert Tajti (pian), Adrian Flautistu (contrabas) şi Vlad Popescu (baterie).

Concert LOS ANONIMOS Vineri, 9 Noiembrie 2018 la 21:00 Funtastic Bowling Piatra Neamț Adună-ți gașca și vino la cel mai tare party din oraș. Vino să cântam împreună cele mai frumoase melodii marca Los Anonimos "Sunt îndrăgostit", "Te iubesc, baila, baila", "Dansăm". Ne vom bucură de mirajul muzicii live și vom dansa până în zori de zi, pe antrenantele ritmuri latino, greceșți, machedonesti și balcanice. ZILE ȘI NOPȚI  | BACĂU ▪ PIATRA NEAMŢ ▪ ROMAN  |  26 octombrie - 8 noiembrie 2018  |  13


REȚETA SĂPTĂMÂNII

ZACUSCĂ DE VINETE Rețeta propusă este una testată, așa că puteți să aveți încredere în ea: INGREDIENTE: Vinete coapte, curăţate şi scurse bine -7 kg, ardei roșu copţi şi curăţaţi - 2 kg, ardei capia copţi şi curăţaţi - 2 kg, gogoşari copţi şi curăţaţi - 8 kg, morcov - 2 kg, ceapă albă - 2 kg, pastă de tomate (24%) – 800 gr, ulei de floarea soarelui – 1 l, ardei iute după gust, sare – 3 linguri sau după gust, piper boabe după gust, foi de dafin. MOD DE PREPARARE: Coaceți vinetele pe tablă (tigaie veche sau

14  |  CITY FOOD  |  ZACUSCĂ DE VINETE


REȚETA SĂPTĂMÂNII cuptor), le curățați și le lăsați să se scurgă bine până a doua zi. Coaceți ardeii și gogoșarii și lăsați-i într-o oală acoperită, presărați cu sare până se răcesc. Curățați-i bine de piele și semințe. Se încinge 0,7 l de ulei într-un ceaun mare, unde se călește ceapa tocată mărunt la robot sau în mașina de tocat carne, amestecând periodic. La fel procedati și cu morcovul, separat. Tocați vinetele, gogoșarii, ardeii în robot sau în mașina de tocat carne și turnați-le într-un ceaun sau tigaie adâncă cu puțin ulei să se călească împreună, vreo 15 minute. Turnați amestecul de vinete, ardei și gogoșari în ceaunul cu ceapă, la care adăugați și morcovul călit și pasta de tomate. Puneți sare după gust și după ce incepe să fiarbă, lăsați 2 – 3 ore la fiert, la foc mic, amestecând periodic. Zacusca este gata atunci când devine densă și lucioasă iar uleiul iese la suprafața. Turnați zacusca de vinete fierbinte în borcanele curate și uscate din timp, după ce au fost sterilizate la cuptor cam 30 de minute, la 150 grade.

ZILE ȘI NOPȚI  | BACĂU ▪ PIATRA NEAMŢ ▪ ROMAN  |  26 octombrie - 8 noiembrie 2018  |  15


Hippie un nou roman de Paulo Coelho Se găsește în librării. Paulo, un tânăr brazilian care își dorește să devină scriitor, străbate lumea în căutarea libertății și a sensului profund al existenței. Călătoria lui inițiatică pornește din America de Sud și se încheie în Orient, o experiență care îi va da șansa unor transformări profunde. În septembrie 1970, Paulo călătorește la Amsterdam, atras de faima Pieței Dam, unde tineri îmbrăcați în haine neobișnuite, cu flori în păr și șiraguri de mărgele la gât, se strângeau să mediteze, să cânte sau să discute despre libertatea sexuală, despre limitele

conștiinței și căutarea adevărului lăuntric. Aici o întâlnește pe Karla, o tânără olandeză, inteligentă, seducătoare, independentă, care își aștepta partenerul predestinat pentru a ajunge în Nepal. Cei doi se îmbarcă la bordul legendarului Magic Bus, care străbătea Europa și Asia Centrală până la Kathmandu, împreună cu alți tineri, fiecare având povestea sa și fiecare având parte, de-a lungul acestei călătorii, de întâmplări ce-i vor marca destinul. Pentru Paulo și Karla, călătoria cu Magic Bus se dovedește a fi prilejul de a explora relația ce

16  |  CITY CULT  |  HIPPIE - UN NOU ROMAN DE PAULO COELHO

se înfiripă între ei, o adevărată poveste de dragoste, a cărei amintire o vor păstra mereu vie. La Istanbul, Paulo trece printr-o serie de experiențe inițiatice care îi dau posibilitatea să descopere valori și principii ce-l vor ghida întreaga viață.


Votați nominalizații 2018, în Campania “Ambasadorii nemțeni” Cetățenii județului Neamț trebuie să își cunoască elitele, să știe cine sunt cei care „răsar“ an de an din mijlocul lor și reușesc să facă din ținutul nostru unul despre care se aude în țară și în străinătate. AUREL KOBER A înființat prima companie privată producătoare de lacuri și vopsele din România. În prezent, Köber este furnizor național de vopsele și rășini pentru piața produselor decorative și industriale. În prezent, Köber are trei unităţi de producţie: una de vopsele decorative, una de vopsele industriale şi alta pentru centrale termice, având circa 500 de angajaţi. Kober este nominalizată la categoria Mecenat, fiind una din firmele ce susțin constant acte de cultură.

COSTACHE LUPU Fost profesor, viceprimar al orașului Bicaz și consilier local, este cunoscut în mod special prin legătura sa cu Clubul Sportiv Ecvestru și Baza Hipică din Piatra Neamț. De asemenea, publicul îl cunoaște și datorită talentul său artistic, întrucât organizează, la evenimentele deosebite de peste an – în special cu prilejul Sărbătorilor de Iarnă când îl întruchipează pe Moș Crăciun, în sania trasă de caii de la Baza Hipică.

GHEORGHE HIBOVSCHI Profesor la Școala de Arte din Piatra Neamț și coordonator al Teatrului Tandem, membru UNITER, membru USR. A publicat 9 cărți de poezie, teatru și teorie teatrală. A inițiat și a coordonat șapte proiecte culturale: Teatrul Baraca, Grupul satiric Trident, Teatrul de iniţiere ACT, Festivalul de Teatru Yorick, Teatrul Roata Lumii, Teatrul de Joacă, Teatrul Tandem.

PETRU MUNTEANU Părintele Munteanu, de la Parohia „Sf. Voievozi“ din Săvinești, își dedică cea mai mare parte a timpului pentru implementarea de proiecte sociale. Atunci când nu este la biserică, e în centrul social ori în clădirea vechii școli din sat, unde concepe proiecte, caută să adune tineri și mai vârstnici la un loc, pentru a le bucura sufletele cu povețe cum numai el știe să le dea. Zilnic îl caută credincioși, prieteni, oameni care simt că trebuie să vorbească în tihnă cu un duhovnic. Pentru fiecare are o vorbă bună, un îndemn și o îmbrățișare sinceră. ZILE ȘI NOPȚI  | BACĂU ▪ PIATRA NEAMŢ ▪ ROMAN  |  26 octombrie - 8 noiembrie 2018  |  17


FILM INDEPENDENT

EXPERIMENTUL PITEȘTI - filmul Participarea la o școală de vară organizată de Institutul de Investigare a Crimelor Comunismului și Memoria Exilului Românesc au făcut-o pe Victoria Baltag, absolventă de Sociologie și regizoare, să înceapă documentările pentru producerea INDEPENDENTĂ a unui film despre ceea ce a zguduit-o cel mai tare în carieră, de cum a aflat: istoria comunismului, dar mai ales despre Fenomenul Pitești, care poartă renumele torturilor și suferințelor petrecute între anii 1949-1952.

Proiectului s-au alăturat sute de oameni, în staff, cu încredere față de cele ce vor urma; printre ei, actorul Ion Caramitru, care a lucrat benevol. Mergând pe un drum anevoios, cel al muncii probono, și al lipsei de fonduri, lungmetrajul se află acum la sfârșit de drum: cu trailerul gata de vizionare și aflat în postproducție, mai are nevoie de 44.000 de euro pentru a ajunge pe marele ecran. Apelul este

pentru fiecare: să doneze, după posibilități, de la minim 4 euro la orice sumă posibilă, pentru a pune în montaj filmul răscolitor: o etalare terifiantă a trădării de sine, desprinsă din documentările temeinice ale regizoarei și pusă în film de o echipă care a muncit cu dedicație în acest proiect unic în țară. Donațiile se pot face prin SMS la numărul 8863 (cu textul FILM) sau pe www.BursaBinelui.ro. Apoi se

18  |  CITY FILM  |  EXPERIMENTUL PITEȘTI - FILMUL

așteaptă etapa înscrierii filmului la festivaluri…un film despre reeducare ce bifează parcă tendințele noului regim. Andreea R. Hosu DETALII SE GĂSESC ȘI PE FACEBOOK/ EXPERIMENTUL PITESTI FILM ARTISTIC


ZILE ȘI NOPȚI  | BACĂU ▪ PIATRA NEAMŢ ▪ ROMAN  |  26 octombrie - 8 noiembrie 2018  |  19


20  |  CITY FOOD  |  RECOMANDĂRI


Și pentru că am onoarea să fiu nominalizat în categoria „Seniori remarcabili” pe site Ambasadoriinemteni.ro, vreau să mă prezint celor care încă nu mă cunosc, ca să știe că dacă mă votează nu greșesc. Deși am fost profesor, viceprimar al orașului Bicaz și consilier local, mai cunoscut sunt prin legătura mea cu Clubul Sportiv Ecvestru și Baza Hipică din Piatră Neamț. Am preluat administrarea Bazei Hipice din Piatră Neamț în 1990. A trebuit să depun eforturi considerabile pentru a menține activitatea și pentru a promova în țară și la nivel internațional sportul ecvestru. În cei 28 de ani am organizat numeroase concursuri naționale și internaționale de sărituri peste obstacole: Cupa Volvo, Trofeul Dunhill, Cupa Samsung, Cupa României, Cupa Federației Ecvestre Române, Grand Prix România, Cupa Municipiului, Trofeul Virgil Barbuceanu, Cupa TCE 3 Brazi, Cupa Fermierului etc. Competițiile

sunt recunoscute în țară și străinătate, unele fiind transmise pe posturile TV naționale ( TVR, PRO TV) și Eurosport. Ca să păstrez această bază și activitatea ecvestră în interesul publicului, la un moment dat a trebuit să țin piept încercărilor grupurilor de interese care doreau desființarea acesteia și transformarea zonei în complex imobiliar. Cred cu tărie că Baza Hipică Piatra Neamț este un avantaj al nemțenilor, neexploatat îndeajuns. Cred totodată că pietrenii și nu numai ar trebui să vină cât mai des în Baza să beneficieze de serviciile Clubului Sportiv Ecvestru (Pentru lecții de echitație poți suna la 0746 912 427)

Costache Lupu Președinte Clubului Sportiv Ecvestru

Cu gânduri bune și cu invitația de a mă vota, al dumneavoastră Costache Lupu.

Bulevardul Decebal, nr. 9, (fosta Ozana), Piatra Neamţ - România.

Facebook.com/Crosta.ro. Pentru comenzi: 0721 551 795

ZILE ȘI NOPȚI  | BACĂU ▪ PIATRA NEAMŢ ▪ ROMAN  |  26 octombrie - 8 noiembrie 2018  |  21


22  |  CITY LIFE  |  RECOMANDĂRI


Ingrediente naturale care te ajută să combaţi coşurile Uită de produsele cosmetice scumpe şi care nu fac decât să înrăutăţească aspectul pielii şi dă o fugă în bucătărie pentru că acolo vei găsi cele mai eficiente şi ieftine remedii pentru a scăpa de diferitele probleme ale tenului. MIEREA DE ALBINE Poate fi numită pe drept salvatoarea pielii deoarece este un produs natural umectant cu proprietăţi antibacteriene şi hidratante, care ajută la ameliorarea acneei şi grăbeşte procesul de vindecare a epidermei, eliminând semnele şi cicatricile. OŢETUL DIN CIDRU DE MERE Este folosit mai degrabă la salate decât ca tratament pentru piele, însă ar trebui să i se acorde o mai mare atenţie pentru că are efecte miraculoase asupra tenului. Amestecă-l cu puţină apă şi foloseşte-l ca loţiune tonifiantă.

Aplicat zilnic prin tamponare cu o dischetă demachiantă va duce reducerea aspectului de ten gras şi va ameliora rozacea, o afecţiune a pielii care se manifestă prin înroşirea uşoară a obrajilor, nasului, bărbiei şi frunţii. IAURTUL NATURAL Iaurtul simplu, natural, poate fi folosit ca mască de faţă datorită efectelor benefice ale acizilor alfa-hidroxi din compoziţie,

care hidratează intens pielea uscată şi previne îmbătrânirea prematură. De asemenea, aceşti compuşi au efect antibacterian, care vindecă roşeaţa şi reface colagenul din piele. ULEIUL DE MĂSLINE Acest ingredient de bază în bucătăria mediteraneeană joacă un rol esenţial în îngrijirea pielii, nu lasă tenul îmbâcsit de grăsime, îl curăţă în profunzime şi îl hidratează. Pielea va fi mai catifelată şi mai luminoasă. Încearcă-l, vei fi uimită de rezultate!

Curiozități despre Halloween: de ce sunt pisicile negre, liliecii și păianjenii simboluri ale sărbătorii Boo-hoo-hoo! Știm, știm, mai e un pic până la Halloween, dar suntem nerăbdători să ne îmbrăcăm costumele și să petrecem alături de cei mai însetați vampiri și cei mai înfricoșători monștri un weekend întreg. Și voi aveți planuri mari, nu? Până nu plecați în oraș haideți să aflăm mai multe despre Halloween!   obiceiul de a te costuma de Halloween provine de la celți. Aceștia care credeau că de Samhain, o sărbătoare precreștină, zidul dintre cele două lumi se subțiază atât de tare încât spiritele îl pot traversa. Măștile din timpul festivalului aveau scopul de a crea confuzii în rândul fantomelor și a-i ajuta pe oameni să treacă

neobservați.   cel mai mare dovleac din lume a fost prezentat de un cultivator elvețian, Beni Meier și cântărea 953,5 kilograme.   frica de Halloween se numește samhainophobie.   pisicile negre, păianjenii și liliecii sunt simboluri ale Halloween-ului din cauza istoriei lor care le leagă de membrii Wicca. În trecut, se credea că sunt creaturi demonice care ascultă de vrăjitoare și erau asociate cu ghinionul.   fetele din Scoția credeau că dacă vor atârna cearșafuri în fața unui foc de Halloween își vor vedea viitorul soț.   potrivit tradiției, dacă îți porți

hainele pe dos și apoi mergi cu spatele în ziua de Halloween, vei da peste o vrăjitoare la miezul nopții.   Harry Houdini a fost unul dintre cei mai faimoși și mai misterioși magicieni ai tuturor timpurilor. Ciudat e că a murit într-o noapte de Halloween suferind de peritonită ca rezultat al unei rupturi de apendice provocată de trei pumni în stomac.   deși luna plină de Halloween apare în multe filme horror sau în spatele unei vrăjitoare ce zboară pe mătură, fenomenul e destul de rar. Următoarea lună plină de Halloween va avea loc în 2020, iar ultimele două au fost în 2001, respectiv 1955.

ZILE ȘI NOPȚI  | BACĂU ▪ PIATRA NEAMŢ ▪ ROMAN  |  26 octombrie - 8 noiembrie 2018  |  23


CINEMA CITY PIATRA NEAMȚ

Adresa: Bulevardul Decebal, nr. 76; www.cinemacity.ro Rezervări: 0333403000, piatra-neamt@cinemacity.ro Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

PROGRAM 5 - 11 OCTOMBRIE 2018 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

Rating

Gen

AVANPREMIERĂ BOHEMIAN RHAPSODY 2D

AP-12

AV

AVANPREMIERĂ GOOSEBUMPS 2: HALLOWEEN BÂNTUIT 2D

AP-12

HO

PREMIERĂ AVENTURILE LUI SMALLFOOT $ DUBLAT

PREMIERĂ OPERAȚIUNEA HUNTER KILLER 2D

CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D/ THE NUN PLOEY- INIMĂ DE VITEAZ $ DUBLAT/ PLOEY- YOU NEVER FLY ALONE MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D DUBLAT / THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU/JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN 2D

PRIMUL OM PE LUNĂ/ FIRST MAN 2D

AG

AP-12

DIMINEAȚA 10:00 - 13:00

19:00, 21:50

Mi

19:20, 21:20

J

20:30

V - Ma, J

11:30, 12:10

14:00, 16:10

AC

Mi

11:10, 12:40

14:50

18:00

V - Ma

12:00

14:30

17:00, 19:30, 22:10

Mi

11:30

14:00, 16:30

20:00, 22:30

J

11:30

14:00, 16:30

19:50, 22:30

11:50

16:00

HO

Mi

AG

AN

V-J

AG

FA

Mi

AP-12

FA

V-J

AG

CO

AP-12

AV

22:00

17:00 13:50

V - Ma

11:20

16:50

19:00, 21:00

Mi

11:10

16:00

18:00, 20:00

J

11:20

16:20

18:30

V - Ma

13:40

Mi

13:10

J

13:20

AC

18:00, 19:50

Mi

16:20

J

HALLOWEEN 2D

S-A NĂSCUT O STEA 2D

WHEELY: VOIOS ȘI IUTE $ DUBLAT/ WHEELY

VENOM $

I-18

AP-12

AG

N-15

18:20

AN

V - Ma

MILE 22: MISIUNE SECRETĂ 2D

SEARA 17:00 - 24:00

Mi - J

N-15

AG

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

HO

AV

18:00

V-J

20:10, 22:40

V - Ma

14:20

Mi

13:30

18:30, 21:10

J

14:20

17:00, 20:40, 22:20

V - Ma, J

14:20, 16:50

19:10, 21:30

Mi

13:00, 15:20

17:40

V - Ma, J

12:20

Mi

11:00

17:10, 20:30, 22:00

AN

SF

AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO 24  |  CITY CULT  |  MIC-RO LABORATOR DE CREAȚIE TEATRALĂ THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI

DRAMĂ DR FANTASTIC FA SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO


5 lucruri de care să ții cont dacă ai o pagină de Facebook

Andrei Baciu

1

Deși ai completat corect adresa, pointerul de pe harta nu indică locul corect. Corectează!

și pune acolo un text bogat și poze despre activitatea ta. Articolul e ca un centralizator la mai toate ce pui pe pagină.

2

4

Fotografia de profil apare acum în cerc, așa că deși poza inițială e pătrată, trebuie dimensionată ca imaginea să încapă în cerc. Nu pune la poza de profil scris mult sau persoane în picioare. Pune ceva care să se vadă și ca icon.

3

Folosește spațiul de prezentare „Despre noi”

Mai multe tipsuri pentru pagina ta de facebook pe: www.zilesinopti.ro

Dacă ai instagram sau fotografii 360° de pe locația Google Maps, poți să îți faci în meniu, tab special ce te duce într-o pagină cu fotografiile respective.

5

Vezi care sunt cele mai dese întrebări din mesagerie și creează un răspuns automat pentru ele.

ZILE ȘI NOPȚI  | BACĂU ▪ PIATRA NEAMŢ ▪ ROMAN  |  26 octombrie - 8 noiembrie 2018  |  25


TOP 10 Festivaluri Piatra Neamţ 1. 2. 3. 4. 5. 6.

FESTIVALUL DE TEATRU– PLEDEZ PENTRU TINE(RI)

 /teatrultineretului.piatraneamt

FILMUL DE PIATRA  /filmuldepiatra,  filmuldepiatra.ro

FESTIVALUL INTERNAŢIONAL VACANŢE MUZICALE

 culturaneamt.ro/vacante-muzicale

TARE CA PIATRA  /tarecapiatra.neamt,  tarecapiatra.org

FESTIVALUL DACIC PETRODAVA

 /Festivalul-DACIC-Petrodava,  viziteazapiatraneamt.ro

FESTIVALUL DE ARTĂ POPULARĂ „LADA CU ZESTRE”  viziteazapiatraneamt.ro

7.

TÂRGUL DE CRĂCIUN

8.

FESTIVALUL MEDIEVAL AL CURȚII DOMNEȘTI

9.

PIATRA FEST

10.

 /CraciunLaNeamt,  craciunlaneamt.ro

CUM S-A REALIZAT TOP 10 2017-1018 Ghidul TOP10 ZILE ȘI NOPȚI a fost realizat de CITY GUIDE MEDIA, editorul ZILE ȘI NOPȚI, în parteneriat cu firma de studii și cercetare de piață BRANDBERRY (www.brandberry.ro). În luna februarie 2018, pe site-ul www. zilesinopti.ro/top10 au fost votate evenimentele naționale, restaurantele, cluburile, cafenelele, puburile și festivalurile locale din 18 orașe. S-a înregistrat un număr de 21.761 voturi valide. Întrebările au fost deschise. Fiecare participant a propus un top 3 la fiecare categorie. Au fost nominalizate 6 categorii: „Cel mai tare eveniment național”, „Cel mai bun restaurant”, „Cel mai bun pub”, „Cea mai bună cafenea”, „Cel mai bun club” și „Cel mai tare festival local”.

MAJORATUL În anul 2000, acum 18 ani, apărea prima revistă Zile și Nopți, la Brașov. Pas cu pas, revista a apărut în toată țara. În anul 2018, Zile și Nopți este o platformă de timp liber, care cuprinde revistă, site și aplicații mobile. În revistă sunt prezentate recomandări de petrecere a timpului liber, site-ul www.zilesinopti.ro cuprinde programe (teatru, cinema, concerte etc.) și liste de restaurante, baruri, cafenele, iar aplicația mobilă îți oferă informația de care ai nevoie la un singur click distanță. La aniversarea noastră, de majorat, v-am pregătit un cadou: ghidul TOP10 Zile și Nopți. În luna februarie a acestui an, pe site-ul www.zilesinopti.ro peste 21.000 de persoane au votat evenimentele, festivalurile, restaurantele, cafenele, cluburile și puburile preferate. Noi am centralizat informațiile și le-am prezentat în acest ghid. Acum suntem la prima ediție și ne dorim ca în fiecare an să vă prezentăm acest top votat de cititori. Mulțumim că ne citiți, în print sau în online! Vă dorim zile și nopți pline de distracție! Hai în oraș!

 viziteazapiatraneamt.ro/tag/ piatra-fest

NEAMŢ PIANO FESTIVAL

 /neamtpianofestival,  neamtpianofestival.ro

26  |  CITY FOOD  |  TOP 10 FESTIVALURI PIATRA NEAMŢ

Marian Gîlea, fondator Zile și Nopți


Lecții de viață pentru orice vârstă „Să vezi ce l-a învățat taică-so astăzi!”, își laudă bunica nepotul așezat în fund pe frigiderul cu înghețată. Maică-sa, vânzătoare la magazinul din colț, îl pupă pe fălcuțe: „Să văd!”. Ăla mic nu schițează un gest. Zdrăngăne dintr-o jucărie pe ritmul aparatului pe care l-am plătit să-mi facă o cafea pe gustul prețului – doi lei. „Arată-i lu’ mami!”, se pisicește femeia, iar bunica o susține. „Cum ai învățat tu azi?”. „Your coffee is ready” – aparatul se oprește din tremurat exact în momentul în care băiatul de-o șchioapă

cade pradă presiunilor și aruncă jucăria pe jos. Și cocoțat pe vitrină, cu fălcuțele roșii de la pupici, le arată femeilor doi dințișori abia crescuți din gingia roz. Și un degețel mijlociu grăsuț ridicat victorios în aer! ...... Așa l-a învățat taică-so și nu i-a luat decât o jumătate de zi – să se facă înțeles fără cuvinte.

Adina Fartușnic

E PR Manager, e jurnalistă, e storyteller. E simplu: Adina scrie. Și crede că vremea poveștilor nu apune niciodată, nici măcar atunci când învățăm să ne legăm singuri la șireturi.

ZILE ȘI NOPȚI  | BACĂU ▪ PIATRA NEAMŢ ▪ ROMAN  |  26 octombrie - 8 noiembrie 2018  |  27


PREMIERĂ

Bohemian Rhapsody

BOHEMIAN RHAPSODY

Regia: Dexter Fletcher, Bryan Singer Cu: Mike Myers, Lucy Boynton, Rami Malek, Tom Hollander, Gwilym Lee Durata: 134 minute Premiera în România: 02.11.2018 Distribuit de: Odeon Cineplex

28  |  CITY FILM  |  TITLU ARTICOL

Bohemian Rhapsody este, sub semnătura trupei Queen, titlul melodiei de o mare complexitate ce poartă structura unei mini-opere. Manifesto-ul muzical a lui Freddie Mercury a câștigat rapid popularitatea mondială. Filmul Bohemian Rhapsody, celebrare a legendarei trupe, urmărește ascensiunea formației prin melodiile lor și sunetul revoluționar, viața tumultoasă a lui Freddie, dar și reuniunea Queen. Un punct de referință în istoria muzicii este ,,Live Aid’’, unde Mercury, care se confruntă cu o boală amenințătoare, conduce trupa într-una dintre cele mai puternice performanțe din istorie. În anul 1991, la o zi după ce a recunoscut public că are SIDA, Freddie a murit din cauza bolii sale, lăsând în urmă prestanțe fără precedent.

Pentru că este datoria ta să vezi un film care omagiază formația ce ți-a adus cel puțin o experiență memorabilă.


CUM S-A REALIZAT TOP 10 2017-1018 Ghidul TOP10 ZILE ȘI NOPȚI a fost realizat de CITY GUIDE MEDIA, editorul ZILE ȘI NOPȚI, în parteneriat cu firma de studii și cercetare de piață BRANDBERRY (www.brandberry.ro). În luna februarie 2018, pe site-ul www. zilesinopti.ro/top10 au fost votate evenimentele naționale, restaurantele, cluburile, cafenelele, puburile și festivalurile locale din 18 orașe. S-a înregistrat un număr de 21.761 voturi valide. Întrebările au fost deschise. Fiecare participant a propus un top 3 la fiecare categorie. Au fost nominalizate 6 categorii: „Cel mai tare eveniment național”, „Cel mai bun restaurant”, „Cel mai bun pub”, „Cea mai bună cafenea”, „Cel mai bun club” și „Cel mai tare festival local”.

TOP Festivaluri Roman

1.

ZILELE ORAȘULUI ROMAN

2.

FESTIVALUL DE DATINI ȘI OBICEIURI

3.

KULT FEST

4.

MAJORATUL În anul 2000, acum 18 ani, apărea prima revistă Zile și Nopți, la Brașov. Pas cu pas, revista a apărut în toată țara. În anul 2018, Zile și Nopți este o platformă de timp liber, care cuprinde revistă, site și aplicații mobile. În revistă sunt prezentate recomandări de petrecere a timpului liber, site-ul www.zilesinopti.ro cuprinde programe (teatru, cinema, concerte etc.) și liste de restaurante, baruri, cafenele, iar aplicația mobilă îți oferă informația de care ai nevoie la un singur click distanță. La aniversarea noastră, de majorat, v-am pregătit un cadou: ghidul TOP10 Zile și Nopți. În luna februarie a acestui an, pe site-ul www.zilesinopti.ro peste 21.000 de persoane au votat evenimentele, festivalurile, restaurantele, cafenele, cluburile și puburile preferate. Noi am centralizat informațiile și le-am prezentat în acest ghid. Acum suntem la prima ediție și ne dorim ca în fiecare an să vă prezentăm acest top votat de cititori. Mulțumim că ne citiți, în print sau în online! Vă dorim zile și nopți pline de distracție! Hai în oraș!

Marian Gîlea, fondator Zile și Nopți

5.

BLECHER FEST  blecherfest.ro

FESTIVALUL TOAMNEI

1 ZILELE ORAȘULUI ROMAN

Î

n fiecare an, în luna mai, la început de primăvară, Romanul intră în sărbătoare timp de șapte zile; locuitorii urbei sunt așteptați să ia parte la o întreagă serie de manifestări cultural-artistice și religioase, întreceri sportive, dar și concerte în aer liber. Sărbătoarea se încheie de ziua Sfinților Împărați Constantin și Elena, pe 21 ale lunii. 2 FESTIVALUL DE DATINI ȘI OBICEIURI

L

a finalul anului, Romanul îmbracă haine de sărbătoare: festivalul dedicat obiceiurilor de iarnă începe cu cete de urători din localitățile limitrofe care pornesc în alai pe străzile municipiului. Spațiul Târgului de Crăciun se dovedește a fi neîncăpător pentru sutele de localnici care asistă regulat la programul artistic tradițional pregătit.

ZILE ȘI NOPȚI  | BACĂU ▪ PIATRA NEAMŢ ▪ ROMAN  |  26 octombrie - 8 noiembrie 2018  |  29


PREMIERĂ

Goosebumps 2: Halloween bântuit

GOOSEBUMPS 2: HAUNTED HALLOWEEN

Regia: Ari Sandel Cu: Madison Iseman, Wendi McLendon-Covey, Jeremy Ray Taylor, Gen: aventuri, comedie, familie, fantastic, horror Premiera în România: 02.11.2018 Distribuit de: InterComFilm Distribution

La baza comediei de aventuri de groază „Goosebumps 2: Halloween bântuit” stă brand-ul creat de scriitorul R.L. Stine, un „Stephen King al literaturii pentru copii”, a doua cea mai profitabilă franciză literară din istorie după „Harry Potter”. Cifra doi din titlu este înşelătoare (în sensul bun) căci nu este un sequel tipic la filmul cu Jack Black, având o poveste de sine stătătoare, cu o distribuţie diferită (Madison Iseman – „Jumanji: Welcome to the Jungle”, Jeremy Ray Taylor – „It”, Ken Jeong – „The Hangover”) şi cu o echipă de realizatori total schimbată. Se conservă totuşi câteva legături cu precedentul pentru că a venit rândul altor copii să reitereze accidental experienţa eliberării în viaţa reală a personajelor ameninţătoare din cărţile ţinute sub cheie de către Stine (Jack Black), de această dată extrase din volumul „Haunted Halloween”.

Pentru că Slappy e mai simpatic decât Michael Myers.

PREMIERĂ

Vinovatul

THE GUILTY

Regia: Gustav Möller Cu: Jakob Cedergren, Jessica Dinnage, Omar Shargawi, Johan Olsen, Jakob Ulrik Lohmann Durata: 85 minute Premiera în România: 9.11.2018 Distribuit de: Bad Unicorn

30  |  CITY FILM  |  PREMIERE

Regizorul debutant Gustav Möller ne arată în film că esența genului thriller este, de fapt, efectul pe care acțiunea de pe ecran îl are asupra spectatorului fără mijloace complexe. Întreaga acțiune are loc în același spațiu, unde un operator la serviciul de urgență 112, răspunde la apelul unei femei răpite. Când convorbirea se întrerupe brusc începe o disperată căutare a victimei și a agresorului. Angoasa și tensiunea par extrem de reale mai ales atunci când Asger se aruncă într-o cursă contracronometru, deși lucrurile nu mai sunt ceea ce par.

Pentru că ți se poate întâmpla și tie




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.