BISTRIČšA
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
17 - 30 mai
17 - 30 mai 2013, nr. 10 (208)
de văzut
INDIFERENT DE CE PLANURI AI PENTRU PERIOADA URMĂTOARE, NU RATA EVENIMENTELE DE MAI JOS
Zilele Operei „Constantin Pavel ” Editia a IV-a, 21-22 mai 2013 21 mai 2013 - Opera Comica Bucuresti 22 mai 2013 - Teatrul National de Opera si Balet „Oleg Danovski” Constanta
Festi val ul Etniilor PFINGSTFEST editia a XIII-a 2 iunie 2013 Bistrita
Concert de Muzica Clasica Trio Cla sic Bistrita Duminica , 26 mai 2013, ora 18.00 Biserica Greco -Catolica „Buna Vestire ”
Maialul Bistritean Maghiar 25-26 mai 2013
|3
4 | navigator
TIMPUL TĂU LIBER De văzut
ORAȘUL TĂU p. 3
Unde se întâmplă restaurante
p. 14
servicii
p. 20
esențiale globale
p. 34
P.11
DVD RENT A CAR
6 | noutăți de timp liber
MyScara - Noua revoluție în mascara: rimelul semi-permanent, acum și în România! permanent ce ridică și curbează genele, având același efect ca al unui rimel tradițional, dar cu o durată de 2-3 săptămâni. Se poate folosi atât pe gene naturale, cât și pe extensii. Nu curge și nu se împrăștie chiar dacă intră în contact cu apa. MyScara este conceput în laboratoarele Beauty Innovator din Marea Britanie și este un produs destinat în principal saloanelor de înfrumusețare și make-up artiștilor. Utilizarea lui se poate face doar în urma unui training de o zi, susținut de MyScara România.
MyScara, rimelul care a câștigat premiul pentru “Cel mai bun produs nou în MyScara România este unicul anul 2011”, este disponibil acum și importator / distribuitor de în România! Este un rimel semiproduse MyScara în țara noastră.
Serviciile noastre constau în instruirea personalului în aplicarea MyScara și livrarea produselor necesare. În data de 15 iunie 2013, MyScara România organizează un training și în orașul Bistrița. Pentru înscriere la training, vă rugăm să ne contactați la 0732 149 112 sau trimiteți un e-mail la myscararomania@yahoo.com. Pentru informații despre produse, prețuri și alte detalii, vizitați-ne la www.myscararomania.com. Ne găsiți și pe Facebook la www.facebook.com/ MyScaraRomania.
8 | focus pe film RECOMANDARE
Legea străzii
Trage tare şi te scoţi
ascundă în apartamentul unui bogătaș din Convent Garden. Ajunge să-i fure identitatea și să intre într-o cursă a răzbunării când află că iubita lui insărcinată a fost găsită moartă.
PĂREREA EDITORULUI
PĂREREA EDITORULUI
Denisa Niţă bucuresti@zilesinopti.ro
Un veteran de război încearcă să uite ororile trăite în Afganistan și să stea departe de necazuri. O bandă de mafioți îl vânează si se vede nevoit să se
Ne-am obișnuit să-l vedem pe Jason Statham ca fiind băiatul care bate tot ce mișcă în filme pline de adrenalină, dar previzibile. Chiar și așa parcă tot vrei să-i vezi filmele; fetele se gândesc că nu arată deloc rău în costum, iar baieții visează la celebra scenă din Crank. Hummingbird Regie: Steven Knight Cu: Jason Statham Acţiune, thriller. Durata: 100 minute
Simona Mocanu bucuresti@zilesinopti.ro
T
rei culturişti, care în goana după visul american şi dorinţa de a scăpa de poziţia de amatori, pun la cale o infracţiune.
Combinaţia de dramă şi comedie, împachetată şi cu o doză bună de acţiune, nu poate da greş. O poveste bună care să completeze acest tablou dur al unei lumi în care drogurile şi crimele sunt nelipsite. Violenţă, pachete de muşchi şi regizorul seriei Transformers. Michael Bay trece brusc de la sutele de milioane de dolari cheltuite pe efecte speciale şi acţiune zdruncinătoare în Transformes, la provocarea de a realiza un film cu un buget de numai 25 de milioane de dolari. ain & Gain P Regie: Michael Bay Cu: Mark Wahlberg, Dwayne Johnson Acţiune. Durata: 129 minute
10 | focus pe film
Nuntă cu peripeţii prefacă din nou că sunt un cuplu căsătorit şi fericit.
PĂREREA EDITORULUI
Simona Mocanu bucuresti@zilesinopti.ro
Don şi Ellie sunt un cuplu divorţat de mai mulţi ani, iar în prezent Don este implicat într-o nouă relaţie. Nunta fiului lor adoptiv se apropie, iar cei doi trebuie să se
The Big Wedding este cel de-al doilea proiect regizoral al scenaristului filmului The Bucket List şi intră în randul comediilor ce strâng laolaltă mulţi actori renumiţi, cum este în cazul Valentine’s Day sau New Year’s Eve. Bineinteles, marele atu al peliculei este faptul că deţine un arsenal solid de actori celebri. Cine nu ar vrea să-l vadă pe Robert De Niro într-un nou rol?
DThe Big Wedding Regie: Justin Zackham Cu: Amanda Seyfried, Diane Keaton, Katherine Heigl, Robert De Niro, Susan Sarandon Comedie
Cartea morţilor îndepărtată.
PĂREREA EDITORULUI
Un thriller are mereu o personalitate puternică, atâta timp cât nu generează ridicolul. Ceea ce nu este cazul acum. Cartea morţilor este mult aşteptata reluare a filmului de groază semnat în 1981 de către Sam Raimi, sub titlul The Evil Dead. Cu o nouă şi tânără distribuţie. Un film care-ţi ridică părul pe ceafă, combinând şocurile brutale şi Monica Felea secvenţele sângeroase ale monica.felea@zilesinopti.ro filmului original, care s-a bucurat de un mare succes, Cabană afundată în cu o serie de noi surprise pădure devine şocante. scena scăldată în sânge a unor întâmplări de Regie: Fede Álvarez groază, când nişte tineri îl Cu: Jane Levy, Lou Taylor Pucci, trezesc, fără să vrea, la viaţă Shiloh Fernandez Horror, thriller. Durata: 90 minute pe un demon dintr-o epocă
zile și nopți
| 13
orașul tău 17 - 30 mai Old Post Pub
unde se întâmplă
tel. 0785 243 259
14
pub & more
restaurante SERVICII
20
ESENȚIALE GLOBALE
34
această secțiune este recomandată de
14 | unde se întâmplă restaurante
unde se întâmplă
| 15
restaurante
16 | unde se întâmplă RECOMANDARE
Titel Ariniș O noua locație în Bistrița foarte bună experiență în domeniu. Ingredientele gustoase de cea mai bună ”Titel Ariniș” este calitate, îndemânarea noua locație care bucătarilor și fermitatea s-a deschis de servirii vă vor satisface curând în Bistrița pe pofta de mâncare Bulevardul Republicii și vor salva timpul lângă patiseria ”Cristina”. dumneavoastră.
ALEXANDRA BUDURLEAN bistrita@zilesinopti.ro
Proprietarul acestui local deține și Cabana Ariniș de la Colibita de aceea locația va fi de tip fast-food unde se vor prepara sandwichuri, dar și renumitii și gustoșii papanași de la Ariniș care de acum se vor găsi și aici.
Fast-food-ul “ Titel Arinis” deține produse care vor fi în permanență proaspete și servite în condiții igienice și ecologice diferientanduse de celelate fast-fooduri din Bistrița datorită preparării gustosiilor papanași.
Echipa va fi una de profesioniști în servirea rapidă a mesei cu o
TITEL ARINIȘ B-dul. Republicii, nr. 12
18 | unde se întâmplă cafenele
20 | unde se întâmplă RECOMANDARE
Terasa La Jupânu’ „Nu exista dragoste mai sincera decat dragostea pentru mancare.” G.B. Shaw domnesc. Il gasiti acum la el acasa, la restaurantulterasa al hotelului Codrisor: Terasa La Jupanu’! Daca vrei sa mananci bine mezeluri fine, sunculite si salamuri proaspete, carniciori sfaraitori, pastrame si cotlete, jamboane rozalii si muschiulete vesele, slaninute si cei mai maricei mititei, ai nimerit la locul potrivit: La Jupanu’.
Cine se culca nemancat codri viseaza, spune proverbul, insa daca vii la
codrisor, mananci bine si dormi usor! Il stiti pe Jupanu’, cel mai strasnic macelar si mezelar de soi
La Jupanu’ ai portii babane si pline de savoare. Toate la preturi mici, de sarbatoare. Te primim cu dichis, te primenim, apoi la masa te poftim. Luati aminte cuconi si fete domnesti,
asta-i un loc sa tot povestesti! Noua terasa La Jupanu (fosta terasa Codrisor) va asteapta sa ii treceti pragul cu mic cu mare, pentru a savura delicatesele pregatite special pentru d-voastra. O locatie selecta, retrasa de citadinul obositor de zi cu zi, spatiu de joaca pentru copii si nu in ultimul rand un loc racoros unde puteti servi bunataturile de mult uitate. La Jupânu’ Str. Codrisor, nr 28 Tel: 0263.233.814 hotel@hotelcodrisor.ro www.hotelcodrisor.ro
22 | unde se întâmplă servicii
unde se întâmplă
| 23
servicii
24 | unde se întâmplă servicii
P. 1 Old House Pub & More
P. 16 Titel Ariniș
unde se întâmplă
| 25
26 | unde se întâmplă servicii
28 | unde se întâmplă servicii
30 | unde se întâmplă non stop
32 | unde se întâmplă servicii
horoscop
| 33
horoscop e scris în stele
17 - 30 mai 2013 BERBEC Din punct de vedere intelectual vei fi deosebit de eficient aşa încât dacă ai de realizat o lucrare mai dificilă, sau chiar de luat decizii, rezultatele te vor satisface. În a doua parte a zilei te vei vedea cu nişte rude, ceea ce îţi va face plăcere. Va fi un bun prilej de a depăna amintiri sau de a discuta proiecte de viitor. Este posibil să ai ocazia de a achiziţiona un obiect de uz casnic.
LEU Ziua de astăzi nu va fi nemaipomenită. Nu prea eşti în apele tale şi asta te împiedică să rezolvi ceea ce ţi-ai propus. Activităţile gospodăreşti par a nu se mai termina şi asta îţi accentuează starea de iritare. Până la urmă se va găsi cineva care să îţi dea o mână de ajutor. O şuetă cu prietenii te-ar putea ajuta să vezi lucrurile şi din altă perspectivă.
SĂGETĂTOR Vei participa la o activitate socială, care îţi va da posibilitatea să te relaxezi. În familie ai de discutat probleme băneşti. Nu trebuie să fii îngrijorat, căci nu îţi va fi greu să-i convingi pe ceilalţi de valabilitatea punctelor tale de vedere. Totuşi, evită dialogul în contradictoriu pe teme financiare. Chiar dacă ţi se pare plictisitor, câte ceva va trebui făcut şi prin casă.
TAUR Din punct de vedere sentimental lucrurile nu evoluează aşa cum îţi doreşti. Este posibil ca partenerul de suflet să aibă unele probleme de sănătate, dar acestea se vor rezolva cu rapiditate. Ai multă treabă pe acasă şi nu reuşiţi să te mobilizezi. Ar trebui să faci un efort pentru a nu îţi strica tot timpul liber cu astfel de activităţi. Ţi se va anunţa o realizare financiară.
FECIOARĂ Ai de purtat unele discuţii cu rudele, iar şansa îţi va surâde. Din punct de vedere sentimental, ai putea avea o surpriză căreia te vei adapta chiar mai repede decât ţi-ai putea închipui. În a doua parte a zilei vei avea un dialog cu o cunoştinţă care se va încheia într-un mod care te avantajează. O rudă ar putea pleca într-o călătorie.
CAPRICORN Este posibil să ai o discuţie cu partenerul de viaţă în legătură cu sumele ce ar trebui cheltuite în actuala perioadă. Te bate gândul să mai schimbi câte ceva în viaţa ta. Pe de altă parte, orice reacţie impulsivă te poate determina să faci greşeli cu urmări serioase pentru viitorul apropiat. Sfatul unei persoane mai în vârsta ţi-ar putea fi de mare folos.
GEMENI Pe acasă vor fi multe de făcut, dar vei găsi soluţii pentru a-ţi mai păstra ceva timp şi pentru divertisment. Curiozitatea te va împinge să intri în vorbă cu o persoană care ţi-ar putea furniza informaţii importante. Fii precaut şi nu spune chiar tot ce gândeşti dacă doreşti să ai succes. Optimismul de care dai dovadă atrage noi prieteni. N-ar strica însă să fii ceva mai ponderat.
BALANŢĂ Situaţia bugetului tău este suficient de bună încât să îţi permiţi să ieşi la cumpărături. N-ar fi exclus ca, datorită sprijinului unui prieten să câştigi o sumă de bani. Vei afla o veste care îţi va produce o emoţie puternică, dar în scurt timp vei constata că pe tine nu te influenţează într-o prea mare măsură. Inspiraţia îţi permite să faci faţă unor activităţi mai deosebite.
VĂRSĂTOR Vei afla tot felul de noutăţi, iar hotărârile pe care le vei lua vor fi cu totul neaşteptate pentru cei din jur. Dorinţa ta de schimbare se va concretiza într-o oarecare măsură, ceea ce te va entuziasma în mod deosebit. De asemenea, este posibil ca o activitate pe care ai început-o de mai mult timp să poată fi încheiată, ceea ce îţi va aduce aprecieri din partea celor ce te cunosc.
RAC Vei primi multe oferte pe care ai face bine să le studiezi cât se poate de atent. În anturajul apropiat ţi se vor face complimente pe care nu este cazul să le crezi în totalitate. O persoană plină de farmec este impresionată de personalitatea ta. Încearcă să dai dovadă de modestie. În timpul liber ai putea practica un sport sau pur şi simplu ai putea schimba câteva idei cu prietenii.
SCORPION Nu ai stare să faci mai nimic din ceea ce ţi-ai propus. Eşti mai agitat decât de obicei şi acest lucru ţi-ar putea crea unele neplăceri în cea ce priveşte sănătatea. Dacă vei aloca ceva mai mult timp odihnei, te vei simţi mult mai bine. Ideile nu îţi lipsesc, dar nu este cazul să te grăbeşti să le pui în practică. Nimic nu este atât de urgent încât să ie necesar un efort deosebit.
PEŞTI Nu funcţionezi la parametrii obişnuiţi, mai ales că ai avut parte de o perioadă destul de agitată. Trădezi o uşoară indispoziţie, care ar putea fi determinată de faptul că ai avut foarte multe de făcut, iar pentru odihnă nu ai prea avut timp. Ai nevoie de o societate veselă, care să te remonteze. Până spre după amiază starea ta generală se va schimba în bine.
34 | esențiale globale
LIFE&STYLE
CANNES 2013
Muncă de bărbat la feminin
Mungiu în juriul Cannes
Unele locuri de muncă sunt de preferat pentru domni şi mai puţin pentru doamne. Cu toate acestea, sunt femei care ne dovedesc că pot să lucreze în profesii dominate puternic de bărbaţi. De exemplu, sunt femei care lucrează ca şofer de tir (în Marea Britanie doar 0.5% din şoferii de tir sunt femei), femei timonier, chirurg (doar (9% sunt femei), mecanic de locomotivă, mecanic sau măcelar. Deci se poate!
41 de ani de Polaroid
În 1972, Polaroid a lansat primul să aparat de fotografiat uşor de folosit şi a schimbat modul în care lumea şi-a ţinut amintirile cele mai frumoase. Andy Warhol a fost un susţinător major al noului aparat foto şi multe fotografii de ale sale au fost realizate cu un Polaroid.
EDIȚIA de BISTRIŢA
apare bilunar - gratuit nr. 10 (208), 17 - 30 mai 2013
Editată de: OLYMP ADVERTISING SRL Francizat ZNB Media, deţinător al mărcii înregistrate Zile şi Nopţi®
Cineastul român Cristian Mungiu este membru al juriului competiţiei oficiale a Festivalului de la Cannes, care se va desfăşura în perioada 15 - 26 mai. Preşedintele juriului este renumitul regizor şi producător american Steven Spielberg. Alături de Mungiu au mai fost invitaţi în juriu Nicole Kidman, Christoph Waltz, Ang Lee, Daniel Auteuil, Lynne Ramsay, Naomi Kawase şi Vidya Balan.
Olimpiu Cotruş 0742108486 bistrita@zilesinopti.ro
Great Gatsby la Cannes
Filmul din deschiderea celei de-a 66-a ediţii este pelicula mult aşteptată “The Great Gatsby”, cu Leonardo DiCaprio şi Carey Mulligan în rolurile principale. Astfel, pe 15 mai, în „Grand Théâtre Lumière”, sala cea mai spaţioasă a Palatului Festivalului de pe celebra Croazetă, va fi locul unde va fi lansat mult aşteptatul film.
Only Lovers Left Alive
Organizatorii Festivalului de Film de la Cannes au găsit o soluţie de moment pentru intrarea în competiţie a noului film al lui Jim Jarmusch. Only Lovers Left Alive a fost descris de către regizor ca o poveste de dragoste “cryptovampire”, iar acesta se adaugă la cele 19 titluri intrate déjà în cursă pentru încoronarea Palme d’Or.
Johnny Depp cântă
Johnny Depp va filma în noul musica al Disney Musical -’Into the Woods’. Acesta va fi cel de-al doilea rol al actorului într-un musical, după Sweeney Todd: The Demon of Fleet Street al lui Tim Burton.
Coordonator Distribuţie Reţea
Financiar
Denes Brok denes.brok@zilesinopti.ro
Mihaela Anuţoiu mihaela.anutoiu@zilesinopti.ro
Marketing Mihaela Biriş mihaela.biris@zilesinopti.ro Redactor Mihail Vakulovski vakulovski@zilesinopti.ro Layout & DTP
Director Revistă
MUZICĂ&FILM
Andrei - Cristian Balaj andrei.cristian@zilesinopti.ro Contabilitate
Director Reţea
Raluca Brok raluca@zilesinopti.ro
Marius Vâlsănescu marius.valsanescu@zilesinopti.ro
Mihaela Bordeian mihaela@zilesinopti.ro
Publicitate naţională: Miruna Toma Senior Sales Manager miruna.toma@zilesinopti.ro Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţi-ne la: Tel: 0742108486 e-mail: bistrita@zilesinopti.ro www.zilesinopti.ro Zile și nopţi este marcă înregistrată a S.C. Zile și nopţi S.R.L. Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează.
Zile și Nopţi Bistriţa nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul machetelor publicitare și eventualele greșeli de tipar. Conţinutul revistei aparţine în întregime Zile și Nopţi Bistrița. Reproducerea parţială sau integrală a conţinutului este ilegală fără acordul prealabil al Zile și nopţi Bistrița. Ediţiile Zile și nopţi în România: 720.000 exemplare lunar Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Constanţa (Litoral), Sibiu (Mediaş), Tg. Mureş (Sighişoara, Reghin, Sovata), Bacău, Piatra Neamţ, Baia Mare/Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Deva/Alba Iulia (Sebeş, Cugir), Bistriţa Lunare: Craiova, Rm. Vâlcea, Suceava (Rădăuţi)