Zile şi Nopţi Braşov 18 octombrie 2019

Page 1

WWW.ZILESINOPTI.RO

BRAȘOV | 18 - 31 Octombrie 2019

19 ani 31 OCTOMBRIE3 NOIEMBRIE 2019 BILETEBRASOV.RO BRASOVJAZZ.RO

din revistă Recomandările Zile și Nopţi

PERFORMING ARTS

BOGDAN VAIDA Pianistul căruia îi plac oamenii, poveștile și locurile faine. După propria-i mărturisire, Bogdan Vaida este pianistul căruia îi plac motocicletele, skiul și oamenii deschiși. Acesta va putea fi văzut și ascultat în cadrul turneului naţional de pian Classic Unlimited, care va ajunge în 7 noiembrie în Brașov, la Centrul Multicultural al Universităţii Transilvania. ▼ PAGINA 24

Selecţia noatră de evenimente pe care să nu le ratezi! ▼ PAGINA 20

CONCERTE Artiști favoriţi și atmosferă potrivită! Concertele te aşteaptă! ▼ PAGINA 26

Lucruri pe care le știi doar dacă joci AIRSOFT

Povestite în Brașov: Brasov Jazz & Blues Festival

Observă lumea prin ochii altora. Fii curios şi vezi ce lucruri poţi afla doar dacă ai jobul de…

Vezi poveştile oamenilor pasionaţi, care au reuşit să aducă un plus Braşovului.

PAGINA 14

PAGINA 16

▼ plus în această ediţie 1. Nou în Oraș (p.12) 2. Brașovul pe gratis (p.18) 3. Premiere cinema (p.30) ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV, 18 - 31 OCTOMBRIE 2019 | 05

19 ani

Salut, Brașov

Bianca Ivașcu Redactor-şef Zile şi Nopţi Braşov

EDIŢIA DE BRAŞOV ISSN 2559 - 1932 apare bilunar - gratuit nr. 20 (474) | 18 - 31 Octombrie 2019 www.zilesinopti.ro www.facebook.com/brasovzilesinopti Pentru publicitate în ediţia tipărită sau online, vă rugăm să ne contactaţi:

Pentru cei cu poftă de viață Ce ne-a rezervat a doua jumătate a lunii octombrie? Evenimente nenumărate din care și nouă ne-a fost greu să alegem. De ce? Pentru că indiferent de ce activitate ai vrea să faci, sigur găsești ceva pe placul tău. Printre acestea se numără dansul, baletul, concertele, petrecerile, festivalurile și câte și mai câte, toate având loc în orașul de la poalele Tâmpei. În preferinţele brașovenilor în materie de muzică s-au aflat întotdeauna jazz-ul și blues-ul și unde altundeva ai putea asculta așa ceva dacă nu la Brașov Jazz & Blues Festival? Printre numele care vor urca pentru prima dată pe scena de la noi se află Corky Laing din SUA, una dintre revelaţiile ediţiei din acest an. Muzica sa este caracterizată prin heavy blues rock cu improvizaţii inedite de chitară. De asemenea, unul dintre cei mai apreciaţi pianiști din ultimul deceniu, Kekko Fornarelli, va susţine un concert intens, concentrat pe latura afectivă a spectacolului oferit. Pentru că toamna înseamnă de mult ori sfârșitul relaţiilor de vară, la Deane’s Irish Pub & Grill, va avea loc spectacolul multimedia Circle of Love, care are

în prim-plan psihologia unei despărţiri. Acesta îmbină filmul și muzica, 14 piese ale cunoscutei trupe Depeche Mode fiind alese pentru a scrie live povestea cuplului. Cei care nu au chef de relaţii eșuate, pot asculta piese cântate și parodiate la chitară de către Alex Ștefănescu, tot live, tot la Deane’s. Dacă preferi sportul, indiferent de locul în care are loc, airsoft-ul este o alternativă pe care te încurajăm să o iei în considerare. El necesită atât efort fizic, dar și concentrare, însă mai multe te lăsăm să afli de la Andrei Toma, unul dintre fondatorii clubului de airsoft Urșii Bruni Brașov. Unde? În rubrica Lucruri pe care le știi doar dacă... În cazul în care vrei să îţi scoţi prietenii în oraș mai pe seară, Zdob și Zdub trec prin Brașov cu turneul Bestiarium. Ei au un mesaj de interes social despre problemele ecologice. Care este acesta? Ne vedem la Kruhnen Musik Halle ca să aflăm împreună. Că tot vorbeam de această locaţie, tot aici, Kitsch Party is back! Oare când să fie? Stai pe aproape și-ţi vom spune. Hai să renunţăm la prejudecăţi și să dansăm fără să ne gândim la consecinţe. A little party never killed nobody!

Marius Vâlsănescu 0752 241611, marius.valsanescu@zilesinopti.ro Bogdan Vîlsănescu 0752 241 608, bogdan.valsanescu@zilesinopti.ro Redactor-şef: Bianca Ivașcu, brasov@zilesinopti.ro Redactor/Traffic: Antal Anna-Maria, traffic@zilesinopti.ro Online/Social Media: Diana Popa, site@zilesinopti.ro Layout & DTP: Claudiu Oană, claudiu.oana@zilesinopti.ro Dacă vrei să primeşti revista Zile şi Nopţi Braşov te rugăm să contactezi departamentul de distribuţie: Paul Andrei, 0752 241 624, paul.andrei@zilesinopti.ro Editor: SC CITY GUIDE MEDIA SRL Director General Marian Gîlea marian.gilea@zilesinopti.ro Director Executiv Marius Vâlsănescu marius.valsanescu@zilesinopti.ro Director Financiar Mihaela Oană mihaela.anutoiu@zilesinopti.ro Digital & Print Manager Aurel Martinescu aurel.martinescu@zilesinopti.ro Contabilitate Mihaela Stoica contabilitate@zilesininopti.ro

WWW.ZILESINOPTI.RO

BRAȘOV | 18 - 31 OctOmbrie 2019

19 ani 31 OCTOMBRIE3 NOIEMBRIE 2019 BILETEBRASOV.RO BRASOVJAZZ.RO

 /zilesinoptiBrasov  zilesinopti.ro/brasov 06 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

.

maurer avantgarden3 Brasov ,

Bucurie cu o BUCĂTĂRIE Cadoul nostru în luna Septembrie pentru noua ta casă. Știai că în Avantgarden3 în luna septembrie se numără...bucuriile? Vrei un motiv să te bucuri de această lună? Ti-l oferim noi. Fă pasul spre casa visurilor tale....iar BUCĂTĂRIA COMPLET MOBILATĂ va fi cadoul nostru de casă nouă.

* Oferta se supune unor anumite tremene si condiții * Valoarea mobilei de bucătărie este de 5.000 lei (TVA inclus) și nu include electrocasnice * Oferta este valabilă până la data de 30.09.2019

0733 343 334 www.maurerimobiliare.ro

Viaţa oraşului

Selecţie de Bianca Ivașcu

Maeștrii cross-overului, Zdob și Zdub, vin la Brașov în data de 29 noiembrie, la Kruhnen Musik Halle, în turneul Bestiarium, care poartă numele ultimului album lansat de aceștia. El vine cu un strident și, mai ales, actual mesaj social în atenţia publicului despre problemele ecologice care invadează mediul. Trupa dorește să ofere un aport financiar pentru a organiza un crowfounding, scopul acestuia fiind de a achiziţiona și planta copaci în câteva zone critice din Moldova și România. Pentru a participa la acest eveniment, va trebui să plătiţi suma de 85 de lei, însă merită. Pe lângă muzica de care vă veţi putea bucura, publicul va dansa și va cânta atât pe piesele noului album, precum și pe cele care au făcut istorie în ultimii 20 de ani.

ESENŢIALE

PETRECERE

Kitsch Party is back

Pentru că știm cât de mult îţi place să petreci cu prietenii tăi, sâmbătă, 19 octombrie, la Kruhnen Musik Halle are loc un eveniment pe care îl știi deja mult prea bine. Oare ce să fie? Kitsch Party is back, cu DJ Alinesku! Biletele se pot achiziţiona în seara evenimentului, până în ora 23:00 preţul unuia fiind de 10 lei. După acea oră, doritorii vor trebui să plătească 25 de lei. Hai să lăsăm prejudecătile deoparte și să ne distrăm fără remușcări! 10 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

 bandsintown.com

Zdob și Zdub @ Kruhnen Musik Halle

Phunk B

Trei lucruri de neratat în perioada 18 – 31 octombrie, 2019

CONCERT

Lansare Cedry2k

Vineri, 18 octombrie, Cedry2k lansează „Colaborări 3” la Brașov, în 4rooms. Mc-ul va fi prezent pe scena din orașul de la poalele Tâmpei cu un show de rap clasic autentic, ajutat de Eufonic. Aici veţi putea găsi noul cd, materialele mai vechi, dar și ultimul model de tricou disponibil pentru public. Artistul are 7 albume solo, un EP solo și un EP în colbatorare cu cântăreţul Jianu. Pentru acest eveniment, veţi trebui să plătiţi 25 de lei.

FILM

La Gomera (2019)

La Cinemateca Patria din Brașov, în data de 25 octombrie, începând cu ora 19:00, va fi proiectat filmul românesc La Gomera (2019), selecţia oficială Cannes 2019. În cadrul acestuia, un poliţist corupt ajunge în Spania, în insula La Gomera, pentru a învăta limbajul fluierat folosit de localnici, ce îl va ajuta să elibereze un traficant aflat în arest la București, singurul care știe unde sunt ascunși 30 de milioane de euro. Preţul unui bilet este de 13 lei.

Viaţa orașului

Nou în oraş Olive Express Food

Restaurant cu autoservire

Restraurat cu autoservire în centrul Brașovului, Olive Express Food s-a deschis pe Strada Mureșenilor, Nr. 1. Acesta a apărut din iubirea față de ingredientele fresh, aromate și bio. Pe lângă meniul gustos care te va face să revii în locație cu orice ocazie, de pe strada fascinantă, plină de istorie, pe care se află restaurantul vei putea admira Centrul Vechi al orașului de la poalele Tâmpei. Aici se poate găsi mâncare proaspătă, tradițională, dar și europeană, potrivită pentru gusturile oricărui client înfometat. Când timpul este limitat, ea poate fi luată atât acasă, cât și la muncă, dacă nu poți găti sau dorești să mănânci ceva cu gust. În plus, în intervalul orar 8:00 – 10:30 te poți bucura de mic dejun!  Strada Mureșenilor, Nr. 1

Brașov, George Bariţiu nr. 6 I Tel.: 0368 407 737 I www.tedscoffeecompany.com

12 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

Viaţa orașului Cât durează un joc de airsoft: „Jocurile de duminică durează cam de la 9:00 până la 13:00-14:00, în funcţie de teren. Există jocuri care pot dura până la 3036 de ore în care nu se iau pauze. Se simulează o luptă reală și ne luam cu noi mâncare, pe lângă echipamentul necesar jocului. Ele se numesc milsim-uri, prescurtarea de la <<military simulation>>, unde și numărul jucătorilor crește la cateva sute”, susţine Andrei.

Lucruri pe care le știi doar dacă

JOCI AIRSOFT ANDREI TOMA Realizat de Bianca Ivașcu Redactor Șef Zile şi Nopti Brașov După cum știţi, pe 18 octombrie, de la ora 19:00, Brașovul va fi cucerit de zombi, în cadrul Dracula Film Festival. Cine va apăra însă orașul de creaturile mitologice? Clubul de airsoft Urșii Bruni Brașov, bineînţeles! Am discutat cu Andrei Toma, unul dintre fondatori, și am aflat doar lucruri interesante. Cum s-a apucat el de airsoft: „Joc airsoft de 5 ani. Prima oară m-a chemat un prieten. Am fost atras de sportul în sine, care necesită atât efort fizic, cât și atenţie și concentrare. Tacticile de joc adoptate sunt inspirate din viaţa reală, de la trupe speciale, din armată sau din creativitatea fiecăruia”, povestește Andrei.

Despre provocări și adrenalină: „Activitatea în sine poate fi o provocare. Fiindcă este un hobby, tot ce părea la un moment dat dificil va deveni ușor. Înveţi cum să îţi folosești echipamentul și te familiarizezi cu tacticile de joc sau cum să comunici cu squad-ul tău. Cel mai mult îmi place colegialitatea și prieteniile care apar între jucători, dar trebuie să recunosc că nici adrenalina nu poate fi neglijată. La orice colţ ai parte de o picătură de adrenalină”, spune Andrei zâmbind. Arme reale vs replici: „Folosesc niște bile cu greutatea cuprinsă între 0.120.5 grame doar din material plastic. Putem fi restricţionaţi la folosirea bilelor biodegradabile, astfel protejăm și natura. O armă reală are un recul adevărat, un alt mecanism de funcţionare, materialele din care este construită, precum și greutatea, sunt diferite faţă de o replică. O armă are o construcţie mult mai solidă. O replică pe gaz sau una electrică nu are recul”, afirmă Andrei. Cum poţi juca și tu airsoft: „Pe pagina noastră de facebook, Urșii Bruni Airsoft Brașov, puteţi afla despre diferitele activităţi la care am participat sau vom participa. De asemenea, sunt și poze de la diferite jocuri de airsoft. Doritorii ne pot contacta aici sau pot intra pe site-ul ursiibruni.ro unde apare întreaga echipă. Ne vedem la jocurile de duminică!”, încheie Andrei. MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/BRAȘOV

14 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

Viaţa orașului

POVESTITE ĂŽN BRAČ˜OV BRASOV JAZZ & BLUES FESTIVAL Spectacole de cal tate pentru oamen de cal tate Bianca IvaČ™cu Redactor Č˜ef Zile Ĺ&#x;i Nopti BraČ™ov Asoc aČ› a Culturală FANZIN organ zează ĂŽn f ecare an BraČ™ov Jazz & Blues Fest val ĂŽn oraČ™ul de la poalele Tâmpe , even mentul ajungând la a VII-a ed Č› e. Acesta va avea loc ĂŽn per oada 31 octombr e – 3 no embr e la Teatrul „S că Alexandrescuâ€?, pe parcursul celor 4 z le de fest val urcând pe scenă numeroČ™ art Č™t d n Român a, Marea Br tan e, SUA Č™ Ital a. Fest valul aduce ĂŽn BraČ™ov tot ce e proaspăt Č™ valoros ĂŽn jazz-ul Č™ bluesul contemporan.

„Ideea festivalului a apărut pe fondul unu gol res mČ› t de no ĂŽn v aČ›Äƒ cultural-muz cală a oraČ™ulu . OraČ™ul BraČ™ov este un oraČ™ cu trad Č› e ĂŽn organ zarea de fest valur de jazz, aceasta trad Č› e f nd ĂŽntreruptă ĂŽn 2009. Asoc aČ› a Fanz n a dor t să cont nue această trad Č› e Č™ să ofere publ culu spectacole de jazz de cal tate, actuale care să le sat sfacă nevo le Č™ să se r d ce la n velul aČ™teptăr lor lor. După teatru, stand-up Č™ f lm, ne-am spus că ar trebu să completăm paleta Č™ cu un fest val de muz că. Astfel, am ales jazz-ul Č™ blues-ul. Pr ma ed Č› e a fost una p lot Č™ a avut loc ĂŽn anul 2013. Atunc au fost doar două ser de muz că, ĂŽnsă ne-a plăcut atât de mult atmosfera even mentulu ĂŽncât am dec s să cont nuăm să ĂŽl organ zăm. U te că am ajuns la ed Č› a a VII-aâ€?, a spus M haela AnuČ›o u. Publicul este foarte divers, ĂŽnsă sunt ma mulČ› ascultător de blues decât de jazz. „De anul 16 | VIAŢA ORAČ˜ULUI | CITY LIFE

trecut am hotărât să ma adăugăm ĂŽncă o z fest valulu pentru a ne bucuare de două ser de de jazz Č™ de două de blues, tocma f ndcă ne-am dat seama că publ cul este ma degrabă atras de blues decât de jazz. ĂŽn acest an, un b let ĂŽntreg costă 45 de le pe seară. Ne-am dor t să punem un preČ› cât ma m c pentru ca lumea să v nă Č™ să se bucure de muz că. StudenČ› ch ar au o reducere de 75% Č™ ĂŽ aČ™teptăm cu mare drag. E ch ar nu au n c o scuză!â€?

ArtiČ™ti virtuozi vor urca pe scenă, un d ntre e aflaČ› pentru

pr ma dată ĂŽn BraČ™ov: „AČ™a cum am ob Č™nu t publ cul ĂŽncă de la pr ma ed Č› e, avem art Č™t care se află pentru pr ma dată pe o scenă românească. De exemplu, Corky La ng d n SUA este o legendă nternaČ› onală a blues-rock-ulu Č™ avem mare noroc să ĂŽl putem aduce Č™ la BraČ™ov. El are un turneu ĂŽn Europa ĂŽn această per oadă Č™ l-am conv ns să se oprească Č™ la BraČ™ov. ĂŽn ceea ce pr veČ™te jazz-ul, Kekko

Fornarell d n Ital a ajunge la Brașov, el f nd unul d ntre ce ma bun p an șt a ult mulu decen u.�

Un dublu eveniment ĂŽn lumea jazz-ulu Č™ blues-ulu românesc va avea loc la BraČ™ov. „Anul acesta fest valul ĂŽncepe cu o seară ded cată jazzulu Č™ bluesulu românesc, f nd un dublu even ment pentru no . Do art Č™t foarte ĂŽndrăg Č› , Bert Berbera Č™ N cu Pato , ĂŽČ™ vor lansa ĂŽn prem eră cel ma recent album num t „Blue Dropsâ€?. Ma apo , 3 d ntre ce ma bun ch tar Č™t a Român e , N cu Pato , Cezar Popescu Č™ Flor n G uglea se vor reun pe scenă ĂŽn pro ectul ce poartă sugest v denum rea de Equ lateral. ĂŽn total vor f undeva la 11 muz c en care vor cânta ĂŽmpreună.â€? Workshop-uri Č™i jam sessions vor avea loc ĂŽn cadrul

even mentulu . „Bruce Katz, care câČ™t gător a 4 prem pentru cel ma bun p an st de blues d n Amer ca de-a lungul car ere va susČ› ne Č™u un workshop ĂŽn weekend cu ntrare l beră. Ch ar dacă nu eČ™t muz c an, este o ocaz e un că să te ĂŽntâlneČ™t cu art stul Č™ doar pentru a- adresa câteva ĂŽntrebăr , să afl d n exper enČ›a sa. Programul fest valul va f completat Č™ de un workshop de mprov zaČ› e cu Lars Kutschke Č™ trupa sa. După concerterele de la teatru, d stracČ› a cont nuă ĂŽn f ecare seara la Deane’s Pub. Intrarea va f gratu tă jo Č™ dum n că, ar v ner Č™ sâmbătă dor tor vor trebu să plătească doar 15 le .â€?

Viaţa orașului

BRAȘOV PE GRATIS TÂRG

LANSARE DE ROMAN

FESTIVAL

Toamna brașoavelor În perioada 18-20 octombrie se va desfășura Târgul de bresle artizanale la Brașov. Prin expunerea obiectelor ce fac parte din zestrea populară a patriei noastre, producătorii și cumpărătorii care preţuiesc valorile tradiţionale de producţie se vor întâlni pe Bulevardul Eroilor, Aleea Parcului Titulescu, zilnic între 9:00-22:00. Doritorii vor putea adresa întrebări meșterilor populari și artiștilor plastici din toate domeniile de artizanat pur românesc.

Petronela Rotar În cadrul Bienalei Albastre – Hronicon, manifestaţie artistică aflată la prima ediţie, la Turnul Alb din Brașov, va avea loc lansarea romanului „Ajută-mă să nu dispar” de Petronela Rotar, în data de 25 octombrie, în intervalul orar 18:00 – 20:00. Invitaţi la eveniment vor fi Anca Zaharia și Mihail Vakulovski. Ideea centrală a romanului este aceea că, pentru a nu cădea în propriul hău, fiecare persoană are nevoie de o alta care să o ajute să nu dispară.

Festivalul Mediteranean În Zona de Agrement Lacul Noua, brașovenii sunt așteptaţi la un evenimentul culinar dedicat fructelor de mare. Astfel, în perioada 18-20 octombrie va avea loc Festivalul Mediteranean în orașul de la poalele Tâmpei. Vizitatorii vor putea degusta mâncăruri în care racii, caracatiţele sau scoicile vor fi vedete. Bucătarii vor găti preparate delicioase din homari, creveţi, calamari, caracatiţă, raci și chiar pui de baltă. Festivalul va fi deschis, în toate cele trei zile, de la ora 12:00 până la ora 21:00.

18 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

Ce faci în Brașov?

PROPUNERILE ZILE ȘI NOPŢI FESTIVAL

Brașov Jazz & Blues Festival În perioada 31 octombrie – 3 noiembrie, în orașul de la poalele Tâmpei, va avea loc a VII-a ediţie a unuia dintre cele mai interesante festivaluri din România, Brașov Jazz & Blues Festival. Numeroși artiști din România, Marea Britanie, SUA și Italia vor urca pe scena brașoveană pe parcursul celor 4 zile de festival. Evenimentul reușește să aducă tot ce e proaspăt și valoros în jazz-ul și blues-ul contemporan. Preţul unui bilet este de 45 de lei pentru fiecare seară de festival, în timp ce un abonament pentru întreaga perioadă a evenimentului ajunge la 150 de lei.

BALET

„Cocoșatul de la Notre-Dame” Marţi, 22 octombrie, la Teatrul „Sică Alexandrescu” din Brașov va avea loc spectacolul extraordinar de balet „Cocoșatul de la Notre-Dame”, începând cu ora 19:00. Acest eveniment grandios va reuni peste 50 de balerini profesioniști care dansează în teatre importante din Europa. Ei fac parte din ansamblul de balet „Opera Vox” și cel al Operei Maghiare de Stat din Cluj-Napoca. În cazul în care l-aţi uitat pe Cocoșatului Quasimodo, povestea acestuia vă va fi spusă în pași de dans, lumini, efecte speciale, proiecţii în 3D și chiar efecte cu „fum greu” produs din gheaţă carbonică.

SPECTACOL MULTIMEDIA

Circle of Love

La Deane's Irish Pub & Grill, pe 20 octombrie, va avea loc un spectacol multimedia ce are în prim-plan psihologia unei despărţiri. Circle of Love îmbină filmul și muzica pentru a spune povestea unei despărţiri și a tuturor etapelor pe care aceasta le implică, de la negarea deciziei persoanei de la încheia relaţia până la acceptarea tuturor motivelor ce au dus la separarea cuplului. Pentru a scrie live textul filmului și a ne arăta cum actorii încearcă să negocieze relaţia, au fost alese 14 piese ale cunoscutei trupe Depeche Mode care se vor auzi în locaţie, începând cu ora 20:30.

20 | CE FACI ÎN BRAȘOV? | CITY EVENTS

DANS

Perform(d)ance A treia ediţie Perform(d)ance – Zilele dansului contemporan la Brașov va avea loc în perioada 25-27 octombrie la Centrul-Cultural Reduta și la Visssual, în aceste două locaţii desfăsurându-se patru spectacole vizuale care vor deschide calea către perspective și experienţe noi. În cadrul acestui eveniment, dansul se transformă în „performance”, exprimând emoţii, sentimente și trăiri prin mijloace auditive și vizuale. Artiștii vor da viaţă unor metafore multisenzoriale și vor reflecta asupra diferitelor aspecte sociale și emoţionale ale condiţiei umane.

Ce faci în Brașov?

TURNEU DE MUZICĂ CLASICĂ

Classic Unlimited În data de 7 noiembrie, la Centrul Multicultural al Universităţii Transilvania, cel mai tânăr proiect românesc dedicat muzicii clasice, ajuns la a treia ediţie, vine în orașul de la poalele Tâmpei. Pianistul Bogdan Vaida va susţine concerte în spaţii culturale alternative sau în locuri neconcenţionale în cadrul Classic Unlimited. Repertoriul ediţiei din acest an este gândit în jurul Fanteziei „Călătorul” a lui Franz Schubert, una din marile opere din literatura clasică pentru pian. Accesul la concerte este gratuit, acesta făcându-se însă pe bază de rezervare.

TEATRU

Florin Piersic... Pur și simplu La Teatrul „Sică Alexandrescu” din Brașov, în data de 21 octombrie, în intervalul orar 20:0022:00, marele maestru al teatrului, Florin Piersic, va spune povești, va depăna amintiri din cariera sa impresionantă și va cânta melodii compuse special pentru el de către Dan Iagnov. Acesta răspunde la orice întrebare fără a se ascunde în spatele cuvintelor și ajunge să emoţioneze publicul prin cuvintele sale bine alese, reușind să creeze bună dispoziţie printr-un umor natural. Preţul unui bilet ajunge la 100 de lei, acestea putând fi găsite și online, pe iabilet.ro.

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV, 18 - 31 OCTOMBRIE 2019 | 21

Viaţa orașului

PERFORMING ARTS

Joker* Vorb m despre pr mul f lm ser os, f lm de or g ne, or g nea personajulu negat v d n Batman, nam cul suprem; un f lm peste gran țele DC com cs, undeva în zona crepusclară a subconșt entulu . Până acum z ceam că Unbreakable (care nu era bazat însă pe n c o bandă desenată) e cel ma bun f lm cu super-ero . Or cum, no one s super în Joker ! Ș Joker e un f lm un c, o cur oz tate, un freak, o excepț e, care va

de Alin Ludu Dumbravă critic de film

f cu s guranță cop at, dar nu va f egalat. Îș are obârș a undeva în tr log a The Dark Kn ght a lu Chr stopher Nolan, dar merge peste, cu conț nut ps holog c ș comentar u soc al. E s tuat în 1981, într-o lume tr stă ș pe much e. Cam ca lumea de az . Faceț -vă lecț le, ș (re)vedeț f lmele referenț ale care l-au nsp rat pe Todd Ph ll ps în crearea Gotham-ulu , cu clare refer nțe newyorkeze, atmosfera m zeră, sord dă, culor le de an 70, sunetul ș toate elemetele med a (TV, presă, v deo): Tax Dr ver+The K ng of Comedy + Rag ng Bull (prezența lu De N ro în f lm este cert f carea of c ală) +The Warr ors +French Connect on + Zbor deasupra unu cu b de cuc +Network+Dog Day Afternoon, aș adăuga M dn ght Cowboy, Marathon Man, Psycho, o întreagă ser e de capodopere care def nesc c nematograful amer can ș mond al, o per oadă un că de l berate creat vă ș pes m sm în expr mare ș conț nut. Jokerul, la propr u ș la f gurat este Joaqu n Phoen x, fără el nu ex stă f lmul, este excepț onal, career best. Sorry Jack, sorry Heath ! Sunt de părere că e Oscarul de anul v tor pentru actor e. Pe par u! Atenț e, se cheamă JOKER ș nu THE Joker. Put on A Happy Face ! 5 stele d n 5 *Joker rulează la Brașov la C nema One ș la Dracula F lm Fest val dum n că 20 octombr e ora 21.00 la Centrul Cultural Reduta.

22 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

Viaţa orașului

PERFORMING ARTS

Bogdan Vaida P an stul căru a î plac oamen , poveșt le ș locur le fa ne

După propr a- mărtur s re, Bogdan Va da este p an stul căru a î plac motoc cletele, sk ul ș oamen desch ș . Acesta va putea f văzut ș ascultat în cadrul turneulu naț onal de p an Class c Unl m ted, care va ajunge în 7 no embr e în Brașov, la Centrul Mult cultural al Un vers tăț Trans lvan a.

24 | CE FACI ÎN BRAȘOV? | CITY EVENTS

de Bianca Ivașcu

Cum a început povestea Classic Unlimited? Acum câț va an eram în German a ș încercam să organ zez un concert la care să v nă ș oamen care nu sunt fam l ar zaț cu muz ca clas că ș cu săl le trad ț onale de concert. Am vorb t cu un pr eten care avea un atel er de motoc clete în t mp ce îm sch mba cauc ucur le ș el m -a propus să cânt în atel erul lu . La început m s-a părut o glumă, însă am făcut un concert acolo. Câț va d ntre part c panț m -au propus să cânt ș în locur le unde îș duceau e v ața de z cu z . Așa s-a născut pro ectul. Ma apo , ce d n

Asoc aț a Fapte d n Cluj-Napoca m -au propus să încercăm să facem acest pro ect ș în Român a. Vrem să ducem muz ca clas că acolo unde oamen sunt cur oș ș nteresaț de ea, nd ferent că este vorba de un atel er, o hală sau o sală de concerte.

Cum a fost întâmpinat proiectul de către participanți? D n punctul meu de vedere, part c panț au reacț onat poz t v. Am întâln t foarte mulț oamen fa n , desch ș , atât în cal tate de „gazde” ale concertelor, cât ș ca s mpl spectator . Deseor am avut senzaț a că oamen fără o exper ență vastă în ceea ce pr vește muz ca clas că, puș în contact cu ea într-un cadru fără constrânger soc ale sau de altă natură, au înțeles-o într-un mod profund ș au descoper t legătur cu ea în propr a exper ență de v ață.

Publicul Classic Unlimited are o anumită vârstă? Ex stă d ferențe în funcț e de locul în care se desfășoară concertul. M e îm place atunc când publ cul este cât ma d vers, când a ocaz a să întâlneșt oamen de toate felur le. M-am bucurat să văd foarte mulț t ner la concertele Class c Unl m ted, însă am avut concerte ș la cam ne de bătrân unde m -a plăcut tare. Oamen în vârstă au un so de recunoșt nță spec ală, cred eu, pentru o exper ență de acest fel.

Crezi că muzica clasică este printre genurile ascultate de români? Probab l că, d n punct de vedere stat st c, ce care ascultă muz că clas că nu reprez ntă un procent foarte mare. Însă muz ca, cred eu, se adresează f ecăru om în part cular, nu maselor. Ce care o ascultă se bucură cu s guranță de această exper ență.

Ce îți place cel mai mult când te urci pe scenă? Legătura care se real zează între nterpret ș publ c este un lucru foarte spec al, o senzaț e pe care o poț avea doar pe scenă. Să încerc să real zez această legătură pr n muz că este unul d ntre mot vele pentru care susț n concerte.

Care a fost cel mai interesant loc neconvențional în care ai cântat? M na de la Petr la a fost un loc foarte nteresant, dar au ex stat

ma multe care m -au plăcut tare. T pograf a Da sler Pr nt House, o b bl otecă de mater ale d n Bucureșt , clubul Space Form, fabr ca de mob lă Dal n sunt doar câteva exemple. Ceea ce face aceste „săl de concerte” nteresante sunt oamen care ne pr mesc. Asta e una d ntre cele ma fa ne fațete ale pro ectulu Class c Unl m ted. Mergem în d fer te locur cu aceste concerte ș dăm peste oamen super ș reuș m să le aflăm poveșt le. De fapt, no suntem ce câșt gaț .

De ce ar trebui să aleagă cineva să asculte muzica clasică într-un loc neconvențional? Nu trebu e. Dar poate să facă asta, dacă are chef, la Class c Unl m ted.

Class c Unl m ted, BRAȘOV, 7 NOIEMBRIE Centrul Mult cultural al Un vers tăț Trans lvan a.

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV, 18 - 31 OCTOMBRIE 2019 | 25

Ce faci în Brașov? 1. Carla's Dreams Mood / 18 Octombrie

Carla's Dreams vor concerta în Mood în 18 octombrie, prețul unui bilet ajungând la 50 de lei. Ușile se vor deschide la ora 22:00, în timp ce rezervările se vor confirma până la ora 23:15. Această trupă combină mai multe stiluri muzicale, dintre care cele mai recunoscute sunt hip hop, rock și pop. Ea folosește un argou personalizat, piesele sale evocând realități din viața cotidiană.

CONCERT

5 LIVE Nom nal zaț la categor a ‘Concertul ed ț e ’ sunt...

2. Vama Kruhnen Musik Halle / 25 Octombrie

3. Viţa de Vie Rockstadt / 25 Octombrie

La Kruhnen Musik Halle, în data de 25 octombrie, Vama revine în Brașov pentru un concert exploziv. În intervalul orar 20:00 – 23:00 va avea loc WarmUp-ul, iar trupa va urca pe scenă la ora 23:00. Aceasta este recunoscută pentru muzica pop-rock pe care o abordează. În cazul în care veți mai avea energie, sunteți invitați să rămâneți și la petrecerea de după concert.

Vița de Vie sărbătorește 20 de ani de la apariția pe piața muzicală din România a celui mai vândut album al trupei, Fenomenal, cu un concert în Rockstadt, în data de 25 octombrie, evenimentul având loc între orele 17:00 și 23:00. Acesta va fi deschis de către Crize, trupa susținând concerte la numeroase festivaluri și cluburi, având totodată și turnee naționale.

4. Pheonix Centrul-Cultural Reduta / 29 Octombrie

5. Alex Ștefănescu Deane's Pub / 27 Octombrie

În data de 29 octombrie, Nicu Covaci împreună cu noua trupă Pheonix vă așteaptă la o seară de toamnă cu muzică rock, începând cu ora 19.00. Turneul național „Fie să Renască!” are un aer războinic și va ajunge în 14 orașe, inclusiv în Republica Moldova. La Brașov, evenimentul va avea loc la Centrul-Cultural Reduta. Toate biletele au fost vândute.

26 | CE FACI ÎN BRAȘOV? | CITY EVENTS

Pe 27 octombrie, Alex Ștefănescu va susține un concert live în Deane's Pub. Acesta este cunoscut pentru piesele cântate și parodiate pe care le interpretează la chitară. Anul trecut, el a participat la „Românii au Talent”, reușind chiar să ajungă până în finală cu melodiile făcute special pe sufletul românilor. Prețul unui bilet este de 25 de lei.

Ce faci în Brașov? ADVERTORIAL

Feed your inner mantra | Sadhu Raf La fiecare câteva luni, ne-am obișnuit ca la Tucano Coffee să găsim câte o specialitate de cafea deosebită, chiar unică, pe care la început o acceptăm destul de ezitant: cafea cu lavandă, ice coffee cu coacăze negre, lime și piper, cafea cu smoothie de sfeclă și multe altele, toate după reţete îndelung testate înainte de a fi servite iubitorilor de arome și gusturi noi în materie de cafea. Echilibru între gust și pacea interioară. De data aceasta vă recomandăm Sadhu Raf, un melanj miraculos de salvie, espresso, lapte, coajă de lămâie și zahăr vanilat. E băutura de care aveţi nevoie în această perioadă a anului. Vă conferă energia necesară vitală, dar și liniștea interioară pe care o căutaţi.

TUCANO COFFEE PERU Coresi Shopping Resort, Strada Zaharia Stancu 1 /TucanoCoffeePeru 0723 390 891

100% natürliches Eis Piața Sfatului 5  11:00-21:00 /EISkalt-100-natürliches-Eis  tocafego@gmail.com

Gelateria EIS[kalt] este una căreia nu-i puteți consemna existența și atât, pentru că folosește ingrediente absolut unice, fără arome artificale, fără coloranți, conservanți sau emulgatori sintetici!.. Și, este 100% natural. Dacă credeți că nu e mare lucru, luați o cutie de înghețată din orice supermarket și citiți ingredientele, o să fie o adevărată lecție de chimie. Dacă nu v-am spus încă de sortimentele de înghețată, am făcut-o numai pentru a vă insufla curiozitatea. Trebuie să veniți aici pentru a încerca înghețata cu castravete, bere, Aperol,colivă sau mămăligă!

28 | CE FACI ÎN BRAȘOV? |

FILM PREMIERĂ

Pentru a te întoarce în atmosfera de basm a regatului Moors, alături de Maleficent.

MALEFICENT: MISTRESS OF EVIL Regia: Joachim Rønning Cu: Juno Temple, Ed Skrein, Angelina Jolie, Elle Fanning, Michelle Pfeiffer Gen film: Aventuri, Familie, Fantastic Premiera în România: 18.10.2019 Distribuitor: Forum Film România

30 | FILME

Maleficent: Mistress of Evil “Maleficent: Mistress of Evil” este produs de Walt Disney Pictures și regizat de Joachim Rønning. Scenariul este scris de Linda Woolverton, Micah Fitzerman-Blue și Noah Harpster, după o poveste de Woolverton. Filmul fantasy este continuarea primului film “Maleficent” din 2014, cu Angelina Jolie întorcându-se în rolul principal. “Maleficent: Mistress of Evil” urmărește evenimentele care se petrec la 5 ani după cele din primul film și cum se dezvoltă relaţia dintre Maleficent și prinţesa Aurora.

FILM

Paradise Hills

PREMIERĂ

Paradise Hills este regizat de Alice Waddington, fiind debutul regizoral al acesteia și a avut premiera mondială la Sundance Film Festival. În distribuţie îi întâlnim pe Emma Roberts, Danielle Macdonald, Awkwafina, Jeremy Irvine, Arnaud Valois, Eiza González și Milla Jovovich. Emma Roberts, cunoscută pentru filme ca “We’re the Millers”, “The Art of Getting By” și “Nerve”, o va interpreta pe Uma, iar Macdonald, Awkwafina, Irvine, Valois, González și Jovovich vor fi Chloe, Yu, Markus, Son, Amarna și Ducesa. “Paradise Hills” are o atmosferă de basm, în care totul pare a fi perfect. Dar știm foarte bine că în spatele acestor aparenţe, se ascunde întotdeauna ceva înspăimântător, așa cum am văzut și în filmul “Midsommar”, în regia lui Ari Aster, lansat tot anul acesta.

PARADISE HILLS Regia: Alice Waddington Cu: Eiza González, Milla Jovovich, Emma Roberts, Awkwafina, Danielle Macdonald Gen film: Fantastic Durata: 94 minute Premiera în România: 25.10.2019 Distribuitor: Ro Image 2000

32 | FILME

Cu o distribuţie impresionantă, “Paradise Hills” înfăţișează o lume distopică, intrigantă, care îţi atrage imediat atenţia.

CASA PARACLISIERULUI Evoluţia istorică și arhitecturală a ansamblului Ansamblul de clădiri din Curtea Johannes Honterus nr. 6-7-8 și 9 este situat în partea de vest a Bisericii Negre, în cea mai veche zonă construită din Cetatea Brașovului. Construcţiile sunt rezultatul unei succesiuni de intervenţii desfășurate în secolele al XVIII-lea și al XIX-lea. Biserica parohială evanghelică, dedicată iniţial Sfintei Fecioare Maria, a fost reconstruită începând cu anul 1383, fiind numită după incendiul din 1689, Biserica Neagră.

PROGRAM FILME CINEMATECA PATRIA 18-31 OCTOMBRIE 2019 Sala Patr a etajul 1, Bvd 15 No embr e 50A, /C nemateca_Patr a www.c nematecapatr a.ro

Dublat în limba română 2 premii Oscar 17:00

Sabr na (SUA, 1954) 113 min. 6 nominalizări la Oscar ! 19:00

Ora 17.00

Mari regizori

Competitia de scurtme-

Special Dracula Film Festival

traj II Ora 23.00

Frostb ten (Sued a, 2006) 98 min.

Fereastra d n spate / Rear W ndow (SUA, 1954) 110 min.

val / Film cult

Fantoma Parad sulu / Phantom of the Parad se (1974), 91 m n. Sâmbata, 19 Oct., Ora 11.00 Ziua Filmului Românesc

Spec al Ion Popescu Gopo, Intrarea gratuită Ora 15.00 Ziua Filmului Românesc

Spec al Ion Popescu Gopo, Intrarea gratuită

Q&A Anders Banke Intrarea gratuită Ora 19.00 Special Dracula Film Festival

Reborn (SUA, 2018) 80 min., thriller, horror Q&A Julian Richards Intrarea gratuită Luni, 21 Oct., 19:00 Seara filmului european

V eț Duble / Doubles V es (Franta, 2019), 108 m n. Preţ bilet: 10 lei Marţi, 22 Oct. 19:00:

Ora 17.00

Film Cult / Aniversar !

Ziua Filmului Românesc

R de w th the Dev l (SUA, 1999), 138 m n.

Spec al Ion Popescu Gopo, Intrarea gratuită

Miercuri, 23 Oct. 19:00 Ora 19.00

Doc and Roll (is back !)

Ziua Filmului Românesc

Fredd e Mercury - The Great Pretender (SUA, 2012)

Spec al Ion Popescu Gopo, Intrarea gratuită

107 min. Ora 21.00 Special Dracula

Joi, 24 Oct. 19:00

Bram Stoker's Dracula (SUA, 1992), 128 m n.

Comedy Classics Alfie (Anglia, 1966) 114 min.

Duminică, 20 Oct. Ora 11.00 Copiii Fantastici - Special Dracula

Hotel Trans lvan a 3 Intrarea gratuită Ora 15.00 Special Dracula

Dracula: Povestea nespusă / Dracula Untold (SUA, 2014), 92 m n. 34 | FILME

Vineri, 25 Oct. 19:00 Seara filmului românesc

La Gomera (2019) 93 min. bilet: 10 lei Sâmbătă, 26 Oct. 11:00 Matineu copii

Regatul de gheață / Frozen (2013) 102 min

Tot acest jazz / All That Jazz (SUA, 1979) 123 min.

Mari actori

Vineri, 18 Oct. , Ora 19.00

Special Dracula Film Festi-

Seara de Oscar

Duminică, 27 Oct., 11:00 Matineu copii

P ngu n d n Madagascar / Pengu ns of Madagascar (2014), 93 m n

Luni, 28 Oct. 19:00: Seara filmului european

Lazzaro cel fer c t / Lazzaro fel ce (Ital a-German a, 2018), 125 min., bilet: 10 lei Marţi, 29 Oct. 19:00 Film Cult

Pr ma pag nă / The Front Page (SUA, 1974) 105 min. Miercuri, 30 Oct. 19:00

Short F lm Factory 2 x 85 min

17:00 Golden Classics

Joi, 31 Oct. 19:00

Împăratul nordulu / Emperor of the North (SUA, 1973), 118 m n.

Comedy Classics Robin Hood-bărbaţi în izmene/ Robin Hood Men in Tights (SUA, 1993) 104 min.

19:00

MÂNCARE ADVERTORIAL

Încearcă noul lapte condensat de la Prodlacta Prodlacta îmbină tradiţia în prelucrarea laptelui cu folosirea celor mai noi echipamente tehnologice, zămislind autenticele produse lactate românești. Dacă am învăţat deja că laptele proaspăt, care conţine 3,5 % grăsime, este cel mai indicat pentru plămădirea prăjiturii care se va dospi în odaia familiei tale, trebuie să fi încercat laptele condensat! Laptele condensat este un ingredient care poate fi folosit la obţinerea unui desert delicios și sănătos. Mai mult, poate fi consumat ca atare pe pâine sau poate fi folosit pentru realizarea cremelor pentru prăjituri. Condensarea laptelui reprezintă procesul prin care este îndepărtată apa în proporţie de 60%.

În topul realizat de Forward Brașov împreună cu Agenţia BrandBerry, Prodlacta s-a clasat pe locul 7 din Top 20 branduri industriale din Brașov și locul 5 din Top 100 branduri brașovene.

36 | MÂNCARE

MÂNCARE SĂ RÂDEM CĂ-I SĂNĂTOS!

ROATA NOROCULUI Nu există brașovean sau turist care să nu fi auzit că “cea mai bună ciorbă de burtă se mănâncă la Roată”. Renumiţii mici și celebrul déjà biftec tartar au făcut din totdeauna furori în rândul gurmanzilor adevăraţi. Deci ai motive să te așezi la masă, în salon sau pe terasă, să savurezi o ciorbă sau un pește. Adresa: Str. Crişan 6, L-D 10.00 - 23.30, Tel.: 0268 412 324, fb: /RoataNoroculuiOfficial, web: roata-norocului.ro

38 | MÂNCARE

-Avem ciorbă de fasole flambată, supă de perișoare flambată, îngheţată flambată. -Dar de ce sunt toate flambate? -Arde bucătăria.

-Chelner, în supa mea e o lentilă! -Ah, mă miram de ce e așa ceaţă în local.

MÂNCARE

ZILE ȘI NOPŢI | BRAȘOV, 18 - 31 OCTOMBRIE 2019 | 39

MÂNCARE ADVERTORIAL

La Strada Bistronomie| De ce am preferat să iau prânzul aici Când mergi la o întâlnire romantică, la o cină de afaceri importantă sau când vrei să fii servit cu profesionalism, rezervă o masă într-un restaurant care respectă conceptul fine dining. Zis și făcut! Meniul zilei variază în mod constant, așa că ieri am mâncat o ciorbă de fasole cu afumătură de porc, fasole boabe, morcovi și alte ingrediente indispensabile acestui preparat. A fost o ciorbă dulceagă, așa cum se prepară în Ardeal. Felul doi a constat dintr-un amestec de piept de pui la cuptor și cartofi făcuţi în cuptor…Și, da, rozmarinul a fost la pièce de résistance! Cartofii au fost copţi la o temperatura mare, minim 30-40 minute, așa că cei de aici au optat pentru câteva ierburi proaspăt tocate, care și-au eliberat aroma în contact cu cartofii fierbinti. Ne vedem aici?

40 | MÂNCARE

LA STRADA BISTRONOMIE /lastradabistronomie Str. Gheorghe Lazăr, nr. 1 0754 099 099

LIFESTYLE

42 | LIFESTYLE

LIFESTYLE

44 | LIFESTYLE

LIFESTYLE

ARTICOLE SPORTIVE DECATHLON

2990 lei

scoala& sport SCANEAZĂ PENTRU MAI MULTE DETALII:

scoala& sport

TRENING CĂLDUROS SINTETIC RESPIRANT S500 EDUCAŢIE FIZICĂ ALBASTRU BĂIEŢI

4990 lei ÎNCĂLŢĂMINTE TENIS TS130 ALBASTRU/ ROȘU COPII ARTENGO

2490 lei RUCSAC CLASSIC 17 L ALBASTRU/ GALBEN KIPSTA

scoala& sport 24990 lei TROTINETĂ FREESTYLE MF ONE ALBASTRU OXELO

scoala& sport

46 | LIFESTYLE

HOTELURI/PENSIUNI

Str. Johann Gött, 2 Braşov 0268 472 210

RESIDENCE HIRSCHER xxx Str. Apollonia Hirscher nr. 14 Brașov www.hirscherresidence.com info@residence-hirscher.eu Tel. 0368401212

48 | HOTELURI/PENSIUNI

HOTELURI/PENSIUNI

HOTEL BRAȘOV xxx COROANA BRAȘOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului și la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Școli Românești, Coroana Brașovului este primul hotel din Șcheii Brașovului.

Boutique hotel cu un interior unic, atent decorat, o atmosferă călduroasă, servicii și facilităţi personalizate, confort, liniște, intimitate. booking.com: 8.3/10.

Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-

CHEILE xxx GRĂDIȘTEI La 7 km de Castelul Bran și la 30 km de orașul Brașov. Vă puteţi caza în hotelurile și vilele complexului, puteţi lua masa în restaurant sau să petreceţi în pub-ul complexului. booking.com: 7.9/10. Adress: Bran, Str.Principală, nr. 32,

513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web:

Adress: Braşov, Str. 13 Decembrie, nr. 38,

Tel.: 0723 315 582 - Moeciu, 0741 288 870,

coroana-brasovului.ro

Tel.: 0268.42 66 33, rezervari@hotelbrasov.

0741.288.870 - Fundata, office@cheilegra-

ro fb: HotelBrasov, web: hotelbrasov.ro

distei.ro web: cheilegradistei.ro

CASA CRANŢA xxxx CASA SAMURAI xx Situat la 20 de minute de mers pe jos de centrul istoric al orașului Brașov. oferă camere cu Wi-Fi gratuit, minibar și balcon. Oaspeţii pot lua micul dejun în cameră sau la bar. booking.com: 8.6/10.

Situat în centrul vechi al orașului Brașov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională și Wi-Fi gratuit. booking.com: 9/10.

DESIGN HOTEL CUBIX xxxx Elegantul Hotel Cubix oferă camere speciale și confortabile în Brașov, la 100 de metri de Business Park. O recepţie deschisă nonstop și o parcare auto gratuită păzită se află la dispoziţia dumneavoastră. booking.com: 8.6/10.

Adress: Braşov, Str. Mr. Cranţa, nr. 3A,

Adress: Braşov, Str. Saturn, nr. 47,

Adress: Braşov, Str.Petru Maior 12A,

Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail:

Tel.: 0368 006 010, rezervari@hotelbrasov.ro fb:

Tel.: 0268 547 162 , brasov@casasamurai.com web: casasamurai.com

contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro

Hotelcubix, web: hotelcubix.ro

50 | HOTELURI/PENSIUNI

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.