WWW.ZILESINOPTI.RO
CLUJ-NAPOCA, 13-26 SEPTEMBRIE 2019
Fabrica de Pensule 10 ani
octombrie-noiembrie 2019 www.fabricadepensule.ro
ANIVERSARE
din revistă
Fabrica de Pensule - 10 ani Povestea Fabr c de Pensule a început în 2009 cu 1) un anunț în z ar 2) 2000 mp a une foste fabr c care producea pensule 3) dor nța unor art șt care căutau o rezolvare probleme spaț lor art st ce ndependente d n oraș. Între t mp, Fabr ca de Pensule a deven t un spaț u reper pentru producț a, expunerea ș d fuzarea a numeroase pro ecte culturale ș art st ce ș unul d ntre cele ma relevante exemple de convers e a une clăd r ndustr ale într-un spaț u cultural ndependent.
Lucruri pe care le știi doar dacă ești INTUITION COACH
▼ PAGINA 12
▲ PAGINA 18
Berti Barbera: Omul cu discurile
Interviu cu CORNELIU PORUMBOIU
Interviu cu GARY LUCAS
p.20
p.22
p.30
▼ plus în această ediţie Clin d’Oeil: GABRIEL BEBEŞELEA - pagina 08 Viitorul / Acum juriul BATRA - pagina 14 Fabrica de Pensule - 10 ani - pagina 16 Horoscop - pagina 34
Cityzenii ediţiei
VLAD IVANOV P.10
ISTVÁN TEGLAS P.12
Salut, CLUJ
Ioan Big Publisher Zile şi Nopţi
Rambo & The 80s 1983: “First Blood” – 1. 1985: “Rambo: First Blood Part II” - 75. 1988: “Rambo III” - 115. 2008: “Rambo” 254. Total oameni omorâţi de John Rambo: 503. Să vedem continuarea fiindcă, din 20 septembrie, vine “Rambo: Last Blood”, noul Actioner cu veteranul Războiului din Vietnam rejectat de propria ţară, care și-a pierdut în timp credinţa în oameni și în Dumnezeu. Pentru el, a ucide în slujba unor cauze în care nu mai crede a devenit o pierdere de timp și cu această stare de spirit se întoarce din nou în SUA. Dincolo de entertainment-ul nepretenţios oferit iubitorilor genului care au avut puţine opţiuni interesante în 2019 (“John Wick”, “Hobbs & Shaw”), “Last Blood” este un Neo-Western ce aduce un tribut filmelor de acţiune de la începutul anilor ’80 care a lansat trendul ‘lupilor singuratici’, incorecţi politic, care (re)acţionează după un cod personal de principii și valori, diferit de cel al comunităţii pentru care rămân eterni outsideri. Pentru nostagicii din ‘era VHS’, rezistă încă în memorie amintirea lui Lone Wolf McQuade, Ranger-ul interpretat de Chuck Norris în ’83 (anul apariţiei lui Rambo pe ecran), personaj inspirat de rolurile lui Clint Eastwood din Western-urile Spaghetti (inclusiv tema muzicală de intro amintește 04 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE
EDIŢIA DE CLUJ ISSN 2559-172X apare bilunar - gratuit nr. 14 (644) | 13 - 26 septembrie www.zilesinopti.ro www.facebook.com/zilesinoptiCluj/ Pentru publicitate în ediţia tipărită sau online, vă rugăm să ne contactaţi: Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu, valeria.iliescu@mgsi.ro Director Vânzări: Marius Vâlsănescu 0752.241.611 marius.valsanescu@zilesinopti.ro Publisher: Ioan Big, ioan.big@zilesinopti.ro Redactor: Gruia Dragomir, gruia.dragomir@zilesinopti.ro Redactor/Traffic: Antal Anna-Maria, traffic@zilesinopti.ro Online/Social Media: Diana Popa, site@zilesinopti.ro Layout & DTP: Angelo Waclav angelo.waclav@zilesinopti.ro
de Morricone), sau al unui alt înstrăinat, John Matrix (Arnold Schwarzenegger) din “Commando”, care i-a luat faţa în 1985 lui Rambo, ucigând cu 13 inamici mai mult. Într-o Americă post-Vietnam și postfeministă, machismul tradiţional nu mai era privit ca o utilitate pentru supravieţuirea societăţii iar mitul bărbatului călit în luptele de pe wild frontier se disipase pe frontul... de acasă, și, în aceste condiţii, eroii de acţiune au fost modelaţi plecând în principal de la anacronicul, brutalul și necizelatul Dirty Harry al lui Clint, un singuratic neadaptat și neadoptabil de către societate, iar John Rambo, căruia creatorul său i-a adăugat în fictografie și tulburarea de stres post-traumatic, se încadrează perfect în acest trend. În “The Last Blood”, personajul pare pregătit să-și asume trecutul, însă rămâne de văzut cât este de sincer.
Juridic: Cabinet de avocatură Radu Sora, 0744 592 595, office@radusora.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: cluj@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Ediţiile Zile și Nopţi în România: 121.000 exemplare lunar. Săptămânale: București Bilunare: Cluj, Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Timișoara/Arad, Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Oradea (Felix, 1 Mai), Piteşti, Tg. Mureş. Lunare: Iaşi, Galaţi / Brăila, Bistriţa
/zilesinoptiCluj zilesinopti.ro/cluj
Viaţa orașului
ESENŢIALE
Trei lucruri de neratat în perioada 13-27 septembrie
27-29 SEPTEMBER
MUZEUL DE ARTĂ CLUJ-NAPOCA
NOAPTEA ALBĂ A FILMULUI ROMÎNESC 10
CLUJOTRONIC 2019
“PORNO”
Noaptea Albă a Filmului Românesc revine pe 20 septembrie și anul acesta la Cluj, la Cinema Victoria, cu trei super-producţii: Ora: 19.30 - „Arest” în regia lui Andrei Cohn, premieră Ora: 20.45 - „Monștri” în regia lui Marius Olteanu, premieră Ora: 00.00 - „Parking” în regia lui Tudor Giurgiu. Biletele se pot achiziţiona online Eventbook.ro / Casierie Cinema Victoria.
Un sfârșit de săptămână în care elementele de bază vor fi aventurile în lumi virtuale, căștile audio, limbajul cibernetic, ochelarii VR, laserele, proiecţiile digitale precum și nelipsitele mixere audio care vor acompania sonor călătoria electronică în Muzeul de Arta Cluj-Napoca. Toate acestea la a opta ediţie a festivalului de artă electronică CLUJOTRONIC. Când: 27-29 Septembrie
În premieră pe scena Teatrului Naţional Lucian Blaga. Piesa se bazează pe o poveste adevărată petrecută într-un orăşel din România, chiar înaintea evenimentelor din `89, ea fiind deja prezentată în forma de spectacol lectură la Teatrul Naţional din Budapesta şi la Teatrul Odeon din Paris", se precizează într-o prezentare a spectacolului. Când: 20 Septembrie
06 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE
Tot ceea ce contează. Hyundai i30 Fastback.
RMB Inter Auto str. Clujului, nr. 15, sat Sânnicoară, comuna Apahida, jud. Cluj, cod 407042, tel.: 0264.526.612, www.inter-auto.ro
Finanțare preferențială prin:
A N I
GARANȚIE
FĂRĂ LIMITĂ DE KILOMETRI
Imagine cu titlu de prezentare. Ofertă supusă unor termene și condiții, valabilă în limita stocului disponibil. Consumul pentru Hyundai i30 Fastback în regim combinat NEDC: 5,4 – 5,9 l/ 100 km; emisii CO2: 123 – 134 g/ km. Consumul mediu oficial WLTP: 5,6 – 6,8 l/ 100 km; emisii CO2: 131 – 155 g/ km. Garanția de cinci ani fără limită de kilometri se aplică doar autovehiculelor Hyundai care au fost vândute inițial de către distribuitorul autorizat Hyundai către clientul final, conform termenelor și condițiilor prezentate în pașaportul de service.
Clin d’Oeil
GABRIEL BEBEȘELEA Căutând muz ca d n spatele sunetelor
Cons derat unul d ntre ce ma talentaț d r jor român a ult melor decen , Gabr el Bebeșelea, D r jor Pr nc pal al F larmon c de Stat “Trans lvan a” d n Cluj-Napoca, este în mod ncontestab l un om care ș -a ded cat întreaga v ață, la propr u, pas un sale: muz ca. Nemulțum ndu-se să se afle la pup trul unor renum te orchestre d n întreaga lume, nd ferent că e vorba de Royal Ph larmon c Orchestra d n Londra sau Orchestra Naț onală F larmon că Rusă, or să conducă ansamblul de muz că veche ș nouă Mus ca R cercata pe care l-a lansat anul trecut, Gabr el Bebeșelea îș ded că aproape tot t mpul rămas cercetăr muz cale ș revalor zăr patr mon ulu cultural al Român e în context european, de la creaț a compoz tor lor trans lvănen de acum 300 de an până la compoz ț le născute de harul lu George Enescu ma puț n acces b le publ culu până de curând. 08 | CLIN D’OEIL
Interviu de Ioan Big Foto: Ionuţ Macri
Ați fost Dirijor Principal al Operelor din Iași și Cluj și conduceți acum Filarmonica “Transilvania” din Cluj. De ce ați renunțat la operă în favoarea filarmonicii?
N-am renunțat. Întotdeauna le-am îmb nat în mod egal. Ch ar ș atunc când eram d r jor la Operă nv taț le de la f larmon c curgeau la fel de frecvent. Ce s-a sch mbat e ma degrabă modul în care îm organ zez stag unea ș nu neapărat împărț rea e . Foarte mulț fac o d ferență foarte mare între d r jor de operă ș d r jor de s mfon c însă părerea mea e că așa ceva nu ex stă. Este tot muz că ar s ngura d ferență e că în operă trebu e să ubeșt în pr mul rând vocea, trebu e să f îndrăgost t de voce ș să înțeleg ceea ce înseamnă să resp răm natural. No , oamen , nu resp răm f resc decât în momentul în care dorm m ar cântăreț trebu e să învețe să resp re natural, ar lucrul ăsta durează an ș an de z le, sunt an ș an de antrenamente. Or un d r jor de operă trebu e să înțeleagă acest proces f z olog c de a resp ra pentru că toată muz ca se bazează de fapt pe resp raț a naturală... nclus v în muz ca s mfon că se regăsește resp raț a asta ș atunc eu nu fac d st ncț e între cele două. E doar acest concept de - să- spunem - spectacol total al opere care te aduce într-o lume în care cuvântul capătă o mportanță extrem de mare, dar una d ntre preocupăr le mele pr nc pale este să găsesc muz ca d n spatele sunetelor, ceea ce se întâmplă de fapt în laboratorul de creaț e al compoz torulu . Așa că,
f e că e doar cuvânt sau doar sunet, pentru m ne e doar o platformă de la care pornesc căutarea.
La operă vezi spectacol, ai o poveste spusă și prin cuvinte, dar la Filarmonică e doar muzică... și încă una dificil de asimilat uneori. De ce ar veni un tânăr nefamiliarizat cu muzica cultă la concertele Filarmonicii?
N-aș formula ch ar așa pentru că ex stă destule poveșt ch ar ș în spatele muz c s mfon ce ba, ma mult, m e m se pare că poveșt le d n spatele muz c orchestrale sunt mult ma nteresante pentru că dau frâu l ber mag naț e publ culu de a-ș crea propr a mag ne, propr ul f lm, propr le tră r ... or dacă a un l bret m se pare că eșt oarecum constrâns, trebu e să merg obl gator u pe acel drum. Creaț a personală e foarte mportantă dar eu cred că, de fapt, rolul d r jorulu , rolul meu, nu e să spun unu nstrument st ce să facă ș cum să facă c să transm tă energ e înspre publ c f ndcă acea energ e trebu e central zată d nspre part tură înspre publ c pr n orchestră ș pr n muz c en care se află pe scenă. Or poveșt le sunt în spate ș trebu e doar ca no , muz c en , să mergem d ncolo de note ș să le creăm, să le arătăm publ culu pr n sonor tate. Eu nu cred că lumea v ne la concert pentru a auz povestea ‘X’, ‘Y’, ‘Z’, ea v ne la concert pentru a scăpa d n cot d an, pentru a f înconjurat de o altă atmosferă care să- ofere pos b l tatea de a lăsa problemele la ușă. V într-un un vers paralel cu cel cot d an, cu lumea în care-ț defășor act v tatea de z cu z .
Cum apreciați rolul educației în artă, atât la nivelul performerilor cât și la
acel al publicului?
Covârș tor. E mper os necesară. O să dau un exemplu v s-à-v s de ce s-a întâmplat în Român a ca macropro ect de Centenar ș ce s-a întâmplat în Eston a. Ce au făcut eston en , care ș -au sărbător t Centenarul în acelaș an? Au început cu 5 an îna nte să ofere nstrumente muz cale f ecăru cop l d n Eston a pentru ca, în 2018, f ecare cop l d n țară să ajungă să cunoască muz ca. Acest lucru a generat un nteres extraord nar nu doar pentru muz ca clas că c pentru muz ca de or ce t p ș ne aflăm acum după doar un an ar Eston a a înf nțat între t mp foarte, foarte multe orchestre. Cop ș -au găs t pas une în muz că, ș -au găs t refug ul în muz că, ș această educaț e muz cală o să conducă peste generaț ș generaț ș generaț la perpetuarea muz c . Pentru că dacă nu educ cop - nu doar în d recț a muz cală -, dacă nu le ofer educaț e, atunc arta n-o să ma ex ste peste t mp. No n-o să ma avem un publ c, n-o să ma avem men rea, n-o să ma avem de ce să facem ceea ce facem. În ceea ce pr vește educaț a în general, eu cred că doar cultura ș doar artele pot modela nu doar caracterul dar ș personal tatea unu cop l. Dacă îl ț departe de toate lucrur le astea, de unde o să șt e ce e b ne ș ce e rău, ce- frumos ș ce- urât? E o anum tă estet că de care cred că un cop l are nevo e pentru a se dezvolta.
Apropo, dumneavoastră cum ați devenit dirijor? Presupun că nu e rodul hazardului că v-ați ales această profesie aparte. În pr mul rând, m-am născut într-o fam l e în care muz ca avea un rol foarte mportant. La m ne în fam l e s-a stud at muz că, am mulț
muz c en , am tră t cu muz ca de când m-am născut, dar... am avut la un moment dat pos b l tatea de a alege între mater reale ș arte. Am ales drumul artelor ș ulter or am avut încă o alegere de făcut, între v oară ș d r jat, ș -am mers pe d r jat cu toate că la început nu a absolut n c o cert tud ne ș merg în neant. Pur ș s mplu te avânț fără să șt ce-o să se întâmple, nu ex stă n c un fel de ham de s guranță care să-ț spună c-o să dev sau n-o să dev ... n-aș z ce ch ar că e vorba de o loter e dar ț ne de foarte mulț factor care, de foarte multe or , nu ț n de nd v d.
Sunteți stabilit la Viena, conduceți un ansamblu la Cluj, cercetați la Sibiu... cum vă gestionați timpul?
Ca să f u foarte s ncer, nu șt u. De foarte multe or îm doresc ca z ua mea să a bă mult ma multe ore căc nu ajung să fac tot ceea ce îm propun ș de foarte multe or nu sunt mulțum t cu t mpul pe care l-am alocat stud ulu dar... încerc să nu mă p erd în detal . Ch ar dacă detal le sunt extraord nar de mportante încerc să nu mă p erd în lucrur ne mportante ș să mă focal zez pe ceea ce cons der eu că e mportant. Toate cercetăr le mele sunt zvorate d n pas une dec eu nu cons der că muncesc. Am spus-o de foarte multe or că mă cons der un om norocos d n punctul ăsta de vedere f ndcă profes a mea co nc de cu hobby-ul ș cred că foarte puț n oamen se pot lăuda cu lucrul acesta.
Citiţi interviul complet cu Gabriel Bebeșelea pe zilesinopti.ro
ZILE ȘI NOPŢI | CLUJ-NAPOCA, 13 - 26 SEPTEMBRIE 2019 | 09
CITYZEN
Cum să comunici fluierând
VLAD IVANOV Actor versat l care, pentru rolul d n “La Gomera”, noul f lm al lu Cornel u Porumbo u ce ntră d n septembr e în c nematografe, a fost nevo t să învețe să flu ere pentru a se face... înțeles.
10 | CITY ZEN | OPINII
E un limbaj care se învaţă foarte greu dar după ce-l înveţi comunici cu bucurie. Ne ieșeau ochii din cap și ne curgea saliva pentru că puneam degetul în gură, aveam buzele umflate de cât suflam și la un moment dat vedeam stele verzi pentru că sufli, sufli încontinuu și practic rămâi fără suflu. Și lucram câte 5-6 ore pe zi, ceea ce era enorm, dar am lucrat două săptămâni foarte concentrat cu cel care a fost coach-ul nostru de El Silbo. El trăiește în La Gomera și are o școală de El Silbo pentru copii... trebuie să spunem - pentru oamenii care vor să știe - că acest limbaj, el silbo, s-a născut în La Gomera, o insuliţă vulcanică din Tenerife, cu un relief extrem de accidentat și băștinașii acestei insule care se numeau guanches, din cauza faptului că drumurile de acces erau puţine sau inexistente și nu exista telefonie mobilă pe vremea aceea,
au inventat acest limbaj fluierat care funcţionează până în ziua de astăzi. Când ne-am dus în La Gomera am avut o bucurie imensă când am văzut oamenii la terasă cerând chelnerului o bere, ‘una birra mas’... fluierând, iar acesta venea afară la ei cu berea comandată. Era fantastic. Sau filmam la un moment dat secvenţa când Paco îmi cere să vorbesc peste munte cu Gilda, ca după aia ea să transmită mai departe mesajul, și am auzit oameni care vorbesc de pe un munte pe altul în el silbo. Iar văile alea reverberează sunetul și înţelegi perfect. Nu e un limbaj mort. La un moment dat fluiera cineva și am întrebat curios ce spune și mi s-a zis ‘Vine de la școală un șofer cu trei copii și acuma îl anunţă pe al doilea tată că ajunge în 5 minute la el acasă.’, deci funcţionează perfect la ei pe insulă, e nemaipomenit.
CITYZEN
Experienţa “La Gomera”
ISTVÁN TEGLAS Actor de teatru (“Pădurea spânzuraț lor”, “Furtuna”) ș f lm (“Un pr nț ș jumătate”, “Luca”); recepț oner de motel cu gustur muz cale raf nate în noul f lm al lu Cornel u Porumbo u, propunerea Român e la Oscar.
La Gomera pentru mine înseamnă în primul rând întâlnirea cu Corneliu. Mi-a plăcut tot demersul lui de-a construi un întreg univers care, în final, a născut acest film. M-am simţit implicat în acest proces, am avut acces în gândurile lui iar asta m-a responsabilizat în faţa şi în spatele camerei. Încă de la primul nostru contact am înţeles cât de important este felul în care ne apropiem unul de altul, mi-a insuflat aceeaşi încredere oarbă pe care o am şi eu în majoritatea oamenilor pe care încă nu i-am cunoscut. Am aflat că fusese la câteva spectacole de ale mele şi pentru că în varianta iniţială a scenariului rolul meu era mai mic, mi-a propus - în conversaţia pe care am avut-o - o extindere a lui. Cred că una dintre marile lui calităţi umane este că te consideră partener, iar prima lui reacţie într-o situaţie delicată este să o înţeleagă, nu să împartă pedepse. Conversaţiile cu el despre absolut orice sunt cele mai deschise. La filmări nu m-am simţit însingurat cu gândurile mele despre personaj, nu a trebuit să îmi pornesc în plus motoarele creierului ca să storc ceva din mine. Partenerii mi-au oferit siguranţă, echipa generozitate. La finalul întregului demers al filmului La Gomera, te întrebi dacă vei mai avea ocazia să lucrezi aşa.
27-29 SEPTEMBER
MUZEUL DE ARTĂ CLUJ-NAPOCA
12 | CITY ZEN | OPINII
Viaţa orașului
ADVERTORIAL
Viitorul / Acum juriul BATRA Arhitectura verde, armonia habitatului, protejarea mediului înconjurător, integrarea elementelor tradiţionale în arhitectura modernă, conservarea patrimoniului rural - sunt preocupările acestei ediţii a Bienalei de Arhitectură Transilvania. O dovedesc specializările și proiectele realizate în toată lumea de cei șase arhitecţi de talie internaţională care formează Juriul BATRA 2019.
14 | VIAŢA ORAȘULUI | VIITORUL / ACUM: JURIUL BATRA
Eugen Vaida este unul dintre arhitecţii cu cea mai vastă experienţă în salvgardarea și promovarea patrimoniului din mediul rural în România. A iniţiat și dezvoltat, prin Asociaţia Monumentum, o serie de proiecte de conservare și educaţie în strânsă legătură cu comunităţile locale. Cel mai cunoscut dintre ele este ”Ambulanţa pentru monumente”, al cărui principal susţinător este ASR Prinţul de Wales și care urmărește punerea în siguranţă a monumentelor istorice degradate. Attila KIM, originar din Târgu Mureș, este, din 2016, Comisarul României pentru Bienala de la Veneţia. A început studiiile de arhitectură în Cluj și le-a continuat în Slovacia, Ungaria, Statele Unite ale Americii şi Olanda. A fost nominalizat de trei ori pentru premiul ”Mies van der Rohe” de arhitectură contemporană al Uniunii Europene, la ediţiile 2009, 2011 şi 2017.
Viaţa orașului
Andreea Dani a studiat tot la Cluj, apoi s-a specializat în ”Arhitectură, peisaj şi munte” la Școala Naţională Superioară de Arhitectură din Grenoble. În 2007 s-a stabilit în Mexic și a co-fondat Asociaţia Civile Ecolocalli, a cărei misiune este să contribuie la dezvoltarea comunitară sustenabilă în aşezări rurale, indigene. Este membru în reţeua Mesoameri-Kaab, care reuneşte mai mult de 30 de organizaţii din zona mezoamericană în jurul conceptului de "producţie socială a habitatului sustenabil", cu accent pe construcţii cu pamânt.
Născut în Bali, cu peste 80 de proiecte finalizate de la începutul carierei, Popo Danes este unul dintre cei mai influenţi arhitecţi indonezieni, preocupat de cultură și artă, de armonia dintre mediul construit și natură, de integrarea elementelor tradiţionale în arhitectura modernă. Cunoscut pentru proiecte rezidenţiale, restaurante și resorturi din diferite colţuri ale lumii, este caștigătorul mai multor premii ale Institutului Indonezian al Arhitecţilor și de două ori câștigătorul ASEAN Energy Award- Categoria Clădiri Tropicale.
Daniel Tăbăcaru trăiește în Norvegia din 2005, dar a fost educat ca arhitect la Cluj și București, apoi s-a specializat în eficienţă energetică, arhitectură verde și design thinking la universităţile din Beijing şi Aarhus. Focusul lui este pe arhitectura sustenabilă, ca rezultat al unei analize care ia în considerare atât energia utilizată în producţie, cât şi originea, calitatea şi impactul materialelor folosite asupra mediului.
Federico D’Ascanio este un cunoscut urbanist în Italia. Format ca inginer în construcţii civile, s-a specializat în reabilitare urbană şi a participat în proiecte ample de consolidare şi restaurare de monumente istorice. Unul dintre cele mai mari proiecte de acest gen este cel al reconstruirii orașului italian L’Aquila după cutremurul devastator din 2009.
ZILE ȘI NOPŢI | CLUJ-NAPOCA, 13 - 26 SEPTEMBRIE 2019 | 15
Ce faci în Cluj?
ADVERTORIAL
FABRICA DE PENSULE - 10 ANI Povestea Fabricii de Pensule a început în 2009 cu 1) un anunţ în ziar 2) 2000 mp ai unei foste fabrici care producea pensule 3) dorinţa unor artiști care căutau o rezolvare problemei spaţiilor artistice independente din oraș. Între timp, Fabrica de Pensule a devenit un spaţiu reper pentru producţia, expunerea și difuzarea a numeroase proiecte culturale și artistice și unul dintre cele mai relevante exemple de conversie a unei clădiri industriale într-un spaţiu cultural independent. Astăzi, după 10 ani, Fabrica de Pensule, aflată într-un proces de redefinire, propune pentru toamna anului 2019 un program care dorește să fie un prilej de reflexie asupra acestei povești și asupra posibilelor viitoruri imaginate în comun. 16 | CE FACI ÎN CLUJ? | CITY EVENTS
Seria de evenimente programate pentru toamna acestui an va debuta în 4 octombrie cu vernisajul expoziţiei Privirea colectivă: Mostre din ceva care ne privește pe toţi în spaţiul Pilot, respectiv al expoziţiei Blind Date #2 la galeria Lateral ArtSpace, și cu spectacolul Selfie Concert, un performance muzical interactiv cu artistul bulgar Ivo Dimchev (bilete s-au pus deja în vânzare, so hurry up!). În lunile octombrie - noiembrie vor fi organizate dezbateri cu invitaţi din sectorul cultural, ateliere, tururi ghidate, o stagiune internaţională cu spectacole invitate din România, Polonia, Ungaria, Austria și Bulgaria, iar noul program de arte vizuale gândit pentru spaţiul Pilot va fi lansat cu două expoziţii și un nou tip de eveniment deschis comunităţii numit Pilot Café. Programul aniversar își propune extinderea activităţilor în afara spaţiului Fabricii de Pensule așa că pregătește-te pentru două luni pline de întâlniri surpriză. Programul poate fi consultat pe www. fabricadepensule. ro, iar biletele pentru spectacole pot fi achiziţionate online de pe platforma Eventbook.
Viaţa orașului
Svetlana Bennington
a 1-3 ani, cu aportul discuţiilor noastre și programelor pe care le recomand. Neavând școala de coaching, m-am lăsat ghidată de intuiţie și am învăţat din experienţă, din conectarea cu oamenii. Am făcut asta și în Londra, cu oameni de diverse naţionalităţi, și am observat cum ne influenţează diferenţele culturale atât în alegerile mari, cât și cele de zi de zi. Intuiţia e o comunicare cu sufletul comunităţii, o inteligenţă colectivă ce acţionează spre a include binele tuturor ce aparţin sistemului tău.”
Lucruri pe care le știi doar dacă ești
INTUITION COACH ANDREEA VASILE Antrenor de intuiţie sau intuition coach sună ca o meserie destul de ciudată, dar e un domeniu care prinde din ce în ce mai mulţi adepţi, datorită rezultatelor pe care le are. Andreea Vasile este intuition coach și ne-a povestit mai multe despre această meserie încă puţin cunoscută la noi. Despre alegerea acestui domeniu: „Am studiat Finanţe și Drept și am activat în acest domeniu timp de 7 ani. La un moment dat am acceptat că îmi este mai natural să ghidez oamenii prin intuiţie, decât să fac evaluare financiară. Apoi am lucrat ca project manager în cea mai mare comunitatea românească de dezvoltare personală și am observat cum li se schimbă fundamental viaţă oamenilor de-a lungul 18 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE
Despre cum arată o zi din viaţa de intuition coach: „Lucrez atât live, cât și online, în sesiuni individuale, cât și cu grupuri. Uneori ajungem să facem meditaţii active, alteori ne „jucăm” cu anumite obiecte, plecăm în călătorii, scriem, ţipăm, ne mișcăm.” Un lucru pe care foarte puţini oameni îl știu despre job-ul de intuition coach: „Atunci când îi susţii pe oameni să opereze prin intuiţie, știi profund că ești una cu ei. Ţi se deschid canalele de percepţie, viaţă devine înălţătoare și paranormalul... nu așa ciudat!” Despre cea mai importantă calitate pe care trebuie să o aibă un intuition coach, Andreea ne spune: „Starea de permisiune. Să lași să se întâmple ceea ce este nevoie să se întâmple, fără să ai puncte de vedere legate de ce se întâmplă, fără atașamente faţă de procese învăţate.” Despre cea mai mare satisfacţie pe care ţi-o oferă acest job: „Întâlnesc adesea oameni care, după o singură sesiune, au conștientizări care le schimbă viaţa radical. Prin inteligenţă intuitivă unii dintre ei se vindecă ușor, chiar și de boli grave.” Cel mai important sfat pe care l-ar da cuiva care-și dorește să se facă intuition coach: „Fii pregătit în orice moment să îţi schimbi orice punct de vedere fix. Chiar dacă uneori ţi se pare că nu știi ce faci, energia intenţiei de a servi lucrează prin tine, pentru un bine mai înalt.” MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/BUCURESTI
MUZICÄ‚ OMUL CU DISCURILE
CHICK COREA/CHRISTIAN Mc BRIDE/BRIAN BLADE – �TRILOGY 2�
Berti Barbera
20 | MUZICÄ‚
ĂŽn 2013, Chick Corea, indiscutabil unul dintre cei mai importanĹŁi artiČ™ti ai jazz-ului modern Č™i unul dintre cei mnai străluciĹŁi contemporani ai muzicii fără idei preconcepute, a lansat un album ĂŽn concert intitulat â€?Trilogyâ€?, alături de una dintre cele mai reuČ™ite formule de trio pe care le-a format, reprezentând momente de vârf dintr-un turneu mondial. La acest nivel mai bine ĂŽnregistra tot Č™i lansa fără editare toate concertele, ĂŽnsă publicul trebuie tratat cu atenĹŁie, oferindu-i-se propria selecĹŁie a autorului, cea mai potrivită dealtfel. TotuČ™i, se pare că un triplu CD nu a fost suficient, astfel că trilogia ajunge la partea a doua sau mai degrabă se
lansează o nouă trilogie, cu acelaČ™i tip de conĹŁinut, selectat pe aceleaČ™i criterii. O continuare firească, dupa cinci ani, o atractivă re-interpretare a unor piese mai vechi, cunoscute ĂŽn repertoriul lui, cu solo-uri masive Č™i piese cu durate pe măsură, dar cu asemenea muzicieni pur Č™i simplu nu ai cum să simĹŁi vreun moment de platitudine sau previzibil. ĂŽnceputul e mai relaxat, ca un fel de calibrare, apoi se dezvolă dinamic, entuziasmant, ca un masterclass de post-bop. Fie că Č™tim sau nu temele ĂŽn cauză, cele două ore de muzică au efectul marilor lucrări: modifică noĹŁiunea timpului Č™i amplifică simĹŁurile.
Interviu de Ioan Big
CORNELIU PORUMBOIU
Limbajele unui cineast cu disciplină de sportiv De la Corneliu Porumboiu („A fost sau n-a fost”, „Polițist, adjectiv”, „Comoara”), cineast al cărui filme au fost nominalizate/premiate încă de la debut la festivaluri importante și sunt distribuite în lume de Wild Bunch (companie ce are în catalog „L’Artiste”, „The King’s Speech” sau „Pan’s Labyrinth”), ne-am fi așteptat la un nou produs Art house destinat unui public restrâns, mai ales că „La Gomera”, care va avea premiera națională pe 13 septembrie, a fost nominalizat la Palme d’Or în această primăvară. Surpriza este uriașă pentru că Porumboiu livrează (probabil) cel mai entertaining film românesc al anului, o poveste Neo-Noir densă și acaparantă având fundația clădită dintr-un material inedit: el silbo, limbajul de comunicare prin fluierat practicat încă pe insulița vulcanică La Gomera. Filmul, ce-i are în distribuție pe Vlad Ivanov, Catrinel Marlon, Rodica Lazăr, István Teglas, George Piștereanu, ș.a.m.d., nu mai are aproape nimic din minimalismul Noului Val și nici măcar vechile principii ale regizorului (apetența pentru cadrele foarte lungi, uniformitatea cromaticii, neutilizarea deliberată a flashback-urilor) nu-și mai au locul 22 | EXCLUSIV
Tudor Mircea
aici în definirea constructului narativ, fiind înlocuite de o abordare mult mai efervescentă care ne poartă în spațiu din arhipelagul spaniol până în Singapore cu pit stop-ul de rigoare din București, și în timp printr-o non-cronologie subiectivă, menită să permită spectatorului îndepărtarea progresivă a straturilor superficiale către miezul în care Love-Story-ul modern se îmbină cu Thriller-ul de sorginte Noir. Recunoaștem însă și în „La Gomera” atracția recurentă a autorului pentru limbaje/coduri de comunicare și pentru continuarea expunerii efectelor comunismului asupra organismului social românesc printr-o disecție realizată cu ajutorul umorului negru (multiplele clin d’oeil-uri spre Pop culture) și al ironiei implicite (generate de absurdul situațiilor). Fără a se detașa de realitatea noastră cenușie, Corneliu Porumboiu reușește să ne ofere un produs cinematografic deopotrivă complex și accesibil, cu formă strălucitoare și fond consistent. Artă și entertainment. Propunerea României pentru Premiul Oscar. Ce ne-am putea dori mai mult? Doar un dialog cu autorul prin care să aflăm unde se plasează „La Gomera” în evoluția sa profesională și... creativă.
EXCLUSIV Cum ți-a venit ideea de Corneliu Porumboiu (La Gomera) a spune această poveste realmente ieșită din comun despre un limbaj... fluierat, el silbo, de al cărui existență nu știu foarte mulți? Tocmai terminasem “Poliţist, adjectiv” când am văzut un reportaj la o televiziune franceză care m-a atras de la bun început. La mine cred că în toate filmele există tema asta a limbajului – personajele mele sunt ori prea naive și prea sincere ori, în alte filme, ascund Vlad Cioplea absolut tot -, e o temă recurentă. M-a atras foarte mult în minte. Acum le-am revăzut se comunică prin fluierat, și m-a limbajul ăsta fluierat și am început interesat felul ăsta de a coda compact și evident c-am ajuns să mă documentez pentru că el cumva la formula asta gândinduîntr-o lume în care fiecare dintre e foarte speculativ, nu se știe de mă că, dacă mă joc cu un limbaj noi, în fiecare cultură, suntem unde provine și acum el codează codat, vreau să descriu o lume în obișnuiţi să practicăm anumite limba spaniolă dar nu știm de fapt care oamenii joacă roluri pentru coduri. M-a atras și faptul că dacă înainte nu era un limbaj de că asta-i natura lucrului pe care-l limbajul avea o poezie în sine. sine stătător. La Gomera e o insulă Cam astea au fost lucrurile care fac. Trăim într-o societate în care vulcanică pe care viaţa este foarte m-au interesat. se filmează foarte mult, începând dificilă iar pentru locuitori era de la Facebook omul e din ce un fel de a comunica la distanţă în ce mai conștient de cameră, Ai un context exotic, un limbaj însă acum, odată cu apariţia tinerii joacă anumite roluri atunci arhaic, o narațiune având ca țintă telefoanelor mobile, a început când se filmează, și mi s-a părut realitatea contemporană, spusă să dispară ușor-ușor, după care că în această lume în care suntem ca un Neo-Noir. De ce ai optat a fost introdus în Patrimoniul din ce în ce mai conștienţi de pentru Noir? UNESCO și se predă în școlile “celălalt ochi” sau de... celălalt, E foarte ciudat că, uneori, de pe insulă. În trecut el era însă să recurgi la un limbaj ancestral redescopăr filmele. La vârste o necesitate efectivă dictată pentru a putea fi sincer, ăsta mi diferite, văd diferit filmele. de condiţiile de relief. Avea o s-a părut un fel de principiu pe Pentru “La Gomera” am revăzut funcţionalitate practică. Pe mine care l-am căutat în film. După aia, mult Hitchcock, am revăzut m-a atras foarte mult tipul ăsta de tot lucrând la scenariu, am zis să Noir-ul clasic, “The Third Man” limbaj codat și felul de a fluiera merg mai departe și să mă joc îmi place enorm și l-aș revedea și mi-a dat voie să speculez căci, și cu codurile de cinema adică oricând, ca de altfel și “The până la urmă, de asta eu cred că personajele, jucând niște roluri, Night of the Hunter”... evident, am cea mai frumoasă meserie... fac apel fără să vrea la niște erau filme cu care am crescut, că nu fac știinţă. Am speculat ‘clasice’ care îmi plac și mie. Cam îmi plăceau, dar niciodată nucumva în mintea mea și m-am pe aici a fost constructul iniţial. mi rămăseseră bine întipărite gândit la un limbaj primar, fiindcă am aflat documentându-mă că Citiţi interviul complet cu Corneliu Porumboiu pe cinemap.ro/portret există 42 de regiuni în lume unde sau zilesinopti.ro/bucuresti ZILE ȘI NOPŢI | CLUJ-NAPOCA, 13 - 26 SEPTEMBRIE 2019 | 23
FILM PREMIERĂ
Pentru că e cel mai entertaining film românesc al anului
LA GOMERA
Regia: Corneliu Porumboiu Cu: Vlad Ivanov, Catrinel Marlon, Rodica Lazăr,Agustí Villaronga Durata: 93 minute Premiera în România: 13.09.2019 Distribuit de: Ro Image 2000
24 | FILME
La Gomera Cristi, un poliţist român corupt implicat într-o afacere de 30 de milioane de euro cu mafia, ajunge în insula La Gomera, în Spania, pentru a învăţa „El Silbo”, un limbaj fluierat folosit de localnici. Limbajul codat îl va ajuta să-l elibereze pe Zsolt, un traficant aflat în arest la București, și singurul din bandă care știe unde sunt ascunși banii. „În urmă cu câţiva ani am urmărit un documentar despre „El Silbo”. Acest limbaj fascinant, aflat pe cale de dispariţie, redescoperit și folosit din nou pe insula La Gomera, m-a inspirat și motivat să scriu această poveste”, declară regizorul.
FILM PREMIERĂ
Dacă ai văzut serialul și vrei să știi ce se întâmplă în continuare, mergi și vezi “Downton Abbey”.
DOWNTON ABBEY
Regia: Michael Engler Gen film: Tuppence Middleton, Michelle Dockery, Maggie Smith, Allen Leech, Penelope Wilton, Elizabeth McGovern, Premiera în România: 13.09.2019 Distribuitor: Ro Image 2000
Downton Abbey Drama “Downton Abbey” continuă serialul de 6 sezoane (2010-2015) cu același nume, câștigător a 3 premii la Globurile de Aur, creat de Julian Fellowes. Acţiunea se petrece între anii 1927-1929 și prezintă o vizită regală ce va duce la scandal, romantism și intrigă. Aceste elemente vor perturba viitorul acelui loc și vor aduce schimbări în comunitate. Regele George al V-lea vizitează Downton Abbey în 1927, provocând o agitaţie majoră printre membrii familiei Crawley și servitorii acestora. Filmul este un tablou complex, ce arată viaţa unei familii aristocrate și modul în care sunt divizate clasele sociale. Fanii serialului vor avea șansa să vadă personajele lor preferate reunite, confruntându-se cu problemele anilor 1920.
Sâmbătă, 14 septembrie:
Semifinala 1: Mornar Bar vs. Partizan Belgrad; Semifinala 2: U Banca Transilvania vs. Fenerbahce;
Duminică, 15 septembrie: Finala mică / Finala mare.
Biletele pe www.sportsfestival.com / www.entertix.ro.
26 | FILME
FILM PREMIERĂ
IT CHAPTER TWO
Regia: Andrés Muschietti Cu: Finn Wolfhard, Bill Skarsgård, Jessica Chastain, James McAvoy, Sophia Lillis Gen film: Horror, Thriller Durata: 165 minute Premiera în România: 06.09.2019 Distribuitor: Vertical Entertainment
28 | FILME
Dacă ești fanul romanelor lui Stephen King și a genului horror, nu trebuie să ratezi acesti film, care promite să fie mai întunecat decât primul.
IT. Capitolul 2 “It Chapter Two”, continuarea filmului It din 2017, este bazat pe romanul lui Stephen King (It), scris în 1986. Acţiunea se petrece în 2016, la 27 de ani după evenimentele petrecute în primul film, urmărind membrii ,,clubului de rataţi”, care, ajunși la maturitate, sunt gata să înfrunte eventuala întoarcere a lui Pennywise în orașul Derry – un loc care trezește amintiri atât plăcute, cât și neplăcute. Ne așteptăm de la noul It să aibă o atmosferă nostalgică, dar în același timp terifiantă, cu Pennywise care se întoarce mai puternic ca niciodată.
Interviu de Ioan Big
Nicu Cherciu
Interv u cu GARY LUCAS Pentru cei cărora numele său le spune (totuČ™i) ceva, compozitorul Č™i chitaristul experimentalist Gary Lucas este asociat ĂŽndeobČ™te cu cinematografia datorită prezenČ›elor muzicianului la TIFF, cea mai recentă consumându-se ĂŽn această primăvară când a susČ›inut ĂŽn Biserica Romano-Catolică “Sfânta Treimeâ€? din Cluj un cine-concert memorabil bazat pe compoziČ›iile sale inspirate de clasicul mut chinezec “ZeiČ›aâ€? din 1934, film regizat de Wu Yonggang. De 30 de ani, Lucas (re)compune Č™i interpretează muzică de film, ĂŽn special din epoca filmelor mute, aproape uitate acum dar esenČ›iale pentru evoluČ›ia cinematografiei, precum “Draculaâ€? lui George Melford, “Vampyrâ€?-ul lui Dreyer sau “J’accuseâ€? al lui Abel Gance. Pentru a ĂŽnČ›elege cum a ajuns la astfel de hibrizi creativi, trebuie ĂŽnsă reamintite câteva repere biografice menite să sublinieze versatilitatea Č™i deschiderea spre explorare al celui pe care The Independent ĂŽl numea “The world’s most popular avantrock guitaristâ€? Č™i The New York Times “Guitarist of 1000 Ideasâ€?. Dialogul nostru nu avea cum să acopere ĂŽn mod exhaustiv sutele de proiecte speciale relevante pentru talentul lui Gary Lucas astfel ĂŽncât am ĂŽncercat să obČ›in câteva crâmpeie din povestea sa prin intermediul unor rememorări... istorice punctuale: anii’ 80 – perioada cu Captain Beefheart Č™i The Magic Band, anii ’90 - trupa lui Gods and Monsters, al cărui nume este inspirat dintr-o replică din Horror-ul din 1935 “The Bride Of Frankensteinâ€? (“To a new world of gods and monsters!â€?) Č™i colaborarea cu Jeff Buckley, anii post-2000 – diversificarea ariilor de interes artistic Č™i căutări muzicale ĂŽn spaČ›ii stilistice dintre cele mai diverse, de la Jazz Č™i Blues la Techno Č™i Drum’n’Bass. 30 | EXCLUSIV
ĂŽnapoi ĂŽn viitor... ĂŽn viitorul muzicii Legătura ta cu filmul a fost ĂŽntotdeauna foarte puternică, ĂŽnsă gândindu-mă de exemplu la Horror-ul expresionist german din 1920 “Der Golem, wie er in die Welt kamâ€? sau la comedia mută al lui Orson Welles “Too Much Johnsonâ€? din 1938, interesul tău pare a se canaliza spre filmele vechi sau obscure, destinate doar consumului cinefililor cunoscători sau din caleafară de pasionaČ›i de anumite niČ™e de expresie vizuală...
EXCLUSIV Filmele trebuie să îmi vorbească, să îmi spună ceva și, în plus, nu vreau să concep coloane sonore la filme pentru care alţi compozitori au făcut deja acest lucru. Încerc să evit asta. Sunt un pionier în această direcţie și totul a început cu “Golem...” fiindcă am primit o comandă să realizez ceva împreună cu un alt artist [Walter Horn – n.r.] și am hotărât să facem muzica pentru un film mut. Am fost interesat de acest film în mod specific întrucât are ca personaj un Frankenstein evreu și chiar am fost atras de temă. Când l-am descoperit mi-am spus mie însumi că e perfect pentru mine. Trebuie să subliniez că sunt interesat să mă implic în orice proiect artistic care îmi spune ceva... sigur că nu ignor mainstream-ul și m-ar fi atras perspectiva să lucrez pe filme ale lui Charlie Chaplin sau Buster Keaton dar mie îmi place să dau posibilitatea publicului să descopere ceea ce există dincolo de lucrurile care sunt deja cunoscute. Cum o fac? Având chitara în braţe, stau în faţa monitorului computerului și improvizez. Uneori, chiar 50% din ceea ce iese în final este improvizaţie, inclusiv pe scenă. Ce ai văzut tu... nu am mai cântat până acum, căci o mare parte a fost improvizaţie. Privind la imaginile din film am realizat din nou că, de fapt, îmi propun să realizez o legătură
sufletească cu niște actori care sunt morţi dincolo de ecran și să încerc să îi reanimez și să îi readuc la viaţă. Folosindumi chitara. Este ca un dialog fermecat cu cei din film.
Reanimare prin muzică, interesant. Să privim în acest caz în trecut... la Captain Beefheart. De ce a fost un model pentru tine? Din fan înfocat ai devenit în timp managerul său și apoi chitarist în trupa lui, The Magic Band. Am ascultat și văzut o mulţime de muzici crescând în jurul meu. Concerte nemaipomenite... am văzut-o pe Janis Joplin, i-am văzut pe Rolling Stones cu Brian Jones, i-am văzut pe mulţi dintre cei care aparţin acum categoriei ‘Classic
Rock’, însă când l-am văzut pe Captain Beefheart am rămas absolut uluit pentru că nu mai asistasem în toată viaţa mea la un asemenea circ iar cei de pe scenă păreau că se distrează nemaipomenit de bine. Mi-a plăcut inclusiv ideea creaturilor mitologice purtând nume amuzante și mai era și mulţimea de interviuri și articole din revistele de pe vremea aceea - precum Rolling Stone - în care se vorbea că are ESP, că are abilităţi supranaturale, așa că am sfârșit prin a fi prins în cârlig de el. Nu știu de ce s-a întâmplat, știu doar ca el a adresat o chemare iar eu i-am răspuns. Descoperisem ceva unic și totul mi s-a părut foarte cool pentru că nu am mai văzut niciodată o chitară utilizată în felul extraordinar de complicat în care o făcea el. Singurul lucru pe care îl mai văzusem înainte, nu chiar asemănător dar comparabil, fusese Mahavishnu Orchestra cu John McLaughlin, în prima sa încarnare. Și aceștia cântau o muzică incredibil de complexă cu o pasiune formidabilă, ceva ce ţinea nu doar de muzică ci de spiritualitate. Beefheart avea această poezie suprarealistă a textelor compoziţiilor sale care pe mine m-a fermecat fiindcă ducea muzica la un nivel superior din punct de vedere Citiţi interviul complet cu Gary Lucas pe cinemap.ro
ZILE ȘI NOPŢI | BUCUREŞTI, 13 - 26 SEPTEMBRIE | 31
CITY DELIVERY
BURGER HOUSE
GRANDE PIZZA
Nu credem că există vreo persoană care să nu iubească burgerii. Combină ingrediente delicioase, simple dar extrem de atractive. Dacă sunteți în căutare de un loc care livrează cu succes preparatul clasic american, vă recomandăm cu drag Burger House. Echipa este specializată în gătirea lui, iar combinațiile create de ei îmbină perfect aroma cunoscută a unui burger făcut cum trebuie cu ingrediente surprinzătoare, cum ar fi gogoșar murat sau ciuperci și mozzarella.
Grande Pizza sunt printre cei mai iubiți catereri din oraș și nu e un secret de ce. Meniul diversificat, rețetele delicioase, ingredientele proaspete și servirea rapidă îi mențin în topurile tuturor clujenilor. Fie că vreți să mâncați o pizza, un burger suculent, o ciorbă, niște paste, o salată, sau chiar și mâncare vegană sau vegetariană, Grande Pizza e alegerea perfectă - preparate pentru orice dietă și preferință, de calitate înaltă, la prețuri foarte accesibile.
0799 867 899 BURGERHOUSE.RO FACEBOOK.COM/BURGERHOUSEROMANIA
0264 959 GRANDEPIZZA.RO FACEBOOK.COM/GRANDEPIZZA
PIZZA ARTIZAN
INDIGO
Pizza Artizan a fost teasuită mult și bine înainte să se deschidă, așa că ne-am bucurat enrom când s-a ridicat așteptărilor: aluat excelent dospit timp de o zi, sos proaspăt ca la mama lui acasă, topping-uri de cea mai înaltă calitate, mozarella adevărată, rețete faine, ce mai, perfecțiune! Comandați cu încredere oricând vă apucă pofta de ceva decadent, dar cu bun simț. Aici nu o să primiți o pizza atât de încărcată încât nu mai faceți diferența între arome.
Restaurantul indian este unul dintre favoritele noastre all-time. Dar ar trebui să știți asta deja, doar lăudăm vizitele la ei de o groază de vreme. Indigo oferă o experiență completă și complet autentică când vine vorba de bucătăria Indiei: preparatele tradiționale garantează o explozie delicioasă de arome atât contrastante cât și complimentare la fiecare îmbucătură. Cu toate acestea, nu apucăm tot timpul să trecem pe la ei, iar atunci, delivery-ul ne salvează!
0722 784 926 ARTIZANPIZZA.RO FACEBOOK.COM/PIZZAARTIZAN
0740-910688 INDIGORESTAURANT.RO FACEBOOK.COM/INDIGORESTAURANT
32 | CITY FOOD | CITY DELIVERY
HOROSCOP 13-26 Septembrie 2019
Vom încerca să renunţăm la niște obiceiuri poate nu tocmai plăcute, învăţate din copilărie sau pe care le-am deprins în adolescenţa noastră. Aici vorbim de frici, nemulţumiri, timiditate, prea mult bun simţ. Vom pune la îndoială tot ceea ce am învăţat în decursul vieţii și vom căuta să înlocuim ceea ce nu ne mai face plăcere.
Taur
Rac Începutul toamnei aduce nativilor Rac posibilitatea de a da examene, de a pleca în călătorii, de a semna contracte, de a deveni mai radicali. Există chiar posibilitatea chiar de a părăsi ţara fie la chemarea unei persoane din străinătate, fie prind un chilipir, o situaţie avantajoasă la un preţ mai redus, care să le ofere satisfacţie. Există dorinţa de a schimba ceva în cămine, de a renova, poate chiar de a dezbate o moștenire.
Leu
Balanţă Nativii Balanţă în prima parte a lunii septembrie vor fi axaţi pe muncă, pe starea lor de bine, pe o modalitate de destresare care să îi ajute. Pe partea de iubire, Balaneţele vor avea parte de confirmări, de trecerea la un alt nivel din punct de vedere afectiv. Astrologul le recomandă nativilor să fie mai toleranţi cu propria persoană, să pună în practică ceea ce simt și să nu se mai dojenească, să nu încerce să devină prea buni peste noapte.
Scorpion
Capricorn Se văd noi orizonturi din punct de vedere profesional și financiar, existând posibilitatea ca nativii Capricorn să ia iniţiativă, să deschidă o afacere, să propună o colaborare. Dacă aveţi un talent, este posibil să fiţi remarcaţi de persoane potente financiar și, de ce nu, dacă doriţi să vă reprofilaţi pe un alt domeniu, această perioadă este benefică, întrucât susţine disciplina, munca, rigoarea și planurile măreţe care pot să se manifeste în plan concret până anul viitor.
Vărsător
Nativii Taur beneficiază de multă creativitate, multă imaginaţie, sunt bine apreciaţi de către șefi, de sistem, de către colegi, de aceea vor da randament maximum în ceea ce își propun. Pe partea profesională, vin proiecte noi din situaţii favorabile la locul de muncă, posibil o avansare după 18-19 septembrie. Dacă aveţi de efectuat călătorii în străinătate sau intermediaţi o afacere pentru cineva din străinătate această lună vă este favorabilă.
Pentru nativii leu, luna septembrie aduce bani, o reinventare pe partea financiară. Începutul lunii predispune ca acești nativi să aibă întâlniri. Dacă nativii Leu au activitate pe cont propriu, există predispoziţia ca până pe 14 septembrie să se focuseze pe imagine, pe reclamă, pe o nouă modalitate de a-și atrage public, de a deveni căutaţi. Pe partea sentimentală este o lună cu multă iubire, cu multe discuţii referitoare la viitorul vostru ca familie.
Nativii Scorpion, în prima lună a toamnei, se vor focusa mai mult pe sfera sentimentală. La capitolul financiar, nativii încep să își revină, însă sunt multe probleme, întrucât simt nevoia de o reorganizare, de a căuta noi mijloace prin care să iasă la suprafaţă, să se reinventeze. Până pe 14 septembrie apar și aceste mici soluţii sau aceste modalităţi prin care pot să își dea un restart, prin intermediul persoanelor noi care apar în viaţa lor.
Toamna aduce nativilor Vărsător șanse foarte mari de a face rost de bani. Este posibil, de asemenea, să treceţi peste un blocaj, fie că este vorba de plecarea unei persoane dragi din viaţa voastră, fie că ne referim la o despărţire, pierderea unei case. Toate lucrurile negative care s-au înregistrat între aprilie și septembrie 2019 se pare că vor fi atenuate de noi evenimente ce vor veni în viaţa voastră până la sfârșitul acestei luni.
Gemeni În special pe partea profesională/ financiară, cel mai probabil mulţi nativi vor lua în calcul ideea de a deschide o afacere, de a achiziţiona o locuinţă, de a-și muta sediul afacerii, de a dezbate o moștenire. Există predispoziţia ca Gemenii să întâlnească persoane noi, să stabilească relaţii noi chiar din punct de vedere sentimental, mai mult decât pe partea socială. Prin intermediul unor persoane de sex opus, Gemenii pot să își dea un restart vieţii.
Fecioară Veţi avea toate elementele necesare pentru a pune în practică ceea ce vă doriţi atât din punct de vedere financiar, cât și din punct de vedere social și sentimental. Este perioada voastră de glorie a anului 2019, numai că puteţi deveni prea enervanţi pentru cei din jur, întrucât veţi lua decizii radicale, nu veţi mai ţine cont de ceea ce au de spus cei din jur, vă veţi afirma în tot felul de situaţii poate întrecând măsura.
Săgetător Luna septembrie aduce schimbări majore pe partea de carieră. Tendinţele sunt de a rezolva activităţi la locul de muncă, deschiderea unei activităţi poate profesionale sau poate puneţi chiar voi bazele unei afaceri prin relocarea într-un alt oraș, într-o altă ţară. Important este să nu luaţi totul prea personal când vi se spune ceva, întrucât riscul de a suferi de pe urma frustrărilor, furiilor, fricilor ce pot să apară acum este foarte mare.
Pești Toamna aduce nativilor multă iubire, înţelegere și planuri de viitor alături de partener. Oboseala se va resimţi, întrucât aveţi foarte multe lucruri de făcut pentru a obţine aceste resurse financiare poate, de ce nu, să reluaţi colaborări cu unele persoane, cu rude, cu fraţi, tocmai pentru a vă ajuta. Este nevoie și de muncă fizică, dar veţi face faţa acestui stres. Apar șanse mari de a vă schimba locul de muncă prin intermediul unor prieteni.
34 | HOROSCOP
Sursa: www.zodiacool.ro
Berbec Cel mai probabil, mulţi nativi vor lua în calcul ideea de a-și schimba jobul. Dacă sunteţi de relativ puţin timp în activitatea profesională, se pare că aceste două săptămâni vă vor ajuta să vă mobilizaţi, să intraţi în sâmburii problemelor și să daţi randament maxim. Pe partea de sănătate, berbecii se pot confrunta cu unele stări atipice, generate de probleme neuronale sau de faptul că în ultima perioadă nu le-aţi dat curs, nu aţi făcut investigaţii.