WWW.ZILESINOPTI.RO
IAȘI | SEPTEMBRIE, 2019
INTERVIU EXCLUSIV CORNELIU PORUMBOIU pag na 18
Viaţa orașului
DIN REVISTĂ
EXCLUSIV
1/4
CINEMAP.RO
INTERVIU CORNELIU PORUMBOIU PAGINA 18
LUCRURI PE CARE LE ȘTII DOAR DACĂ EȘTI PERSONAL TRAINER PAGINA 6
Limbajele unui cineast cu disciplină de sportiv De la Corneliu Porumboiu („A fost sau n-a fost”, „Poliţist, adjectiv”, „Comoara”), cineast al cărui filme au fost nominalizate/ premiate încă de la debut la festivaluri importante și sunt distribuite în lume de Wild Bunch (companie ce are în catalog „L’Artiste”, „The King’s Speech” sau „Pan’s Labyrinth”), ne-am fi așteptat la un nou produs Art house destinat unui public restrâns, mai ales că „La Gomera”, care va avea premiera naţională pe 13 septembrie, a fost nominalizat la Palme d’Or în această primăvară.
MUZICĂ PAGINA 8
Recomandări filmele lunii septembrie p. 20
p. 22
Street Food Fest iași p. 16
PLUS: / HOROSCOP
CITYZENII EDIŢIEI Ovidiu BIBER
Alexandra MAFTEI
Corina GIURGIA
P.10
P.12
P.13
Salut Iași
Alina Cojocaru Redactor șef - Zile și Nopţi Iași
EDIŢIA DE IAŞI ISSN 239 - 7186 apare lunar - gratuit nr. 9 (386) | Septembrie 2019 www.zilesinopti.ro/iași www.facebook.com/ZileSiNoptiIasi Pentru publicitate în ediţia tipărită sau online, vă rugăm să ne contactaţi:
Feedback
Publisher Ștefan Andrei Neculau 0740 168 453, stefan.andrei@zilesinopti.ro Redactor-șef Alina Cojocaru alina.cojocaru@zilesinopti.ro
Nu mai e o surpriză pentru nimeni faptul că în limba română au intrat mai multe cuvinte în engleză decât ne-am fi dorit. E o realitate însă faptul că vorbim într-un mix interesant de cuvinte diferite ca sonoritate însă ni se pare firesc având în vedere că acesta este un curs normal al globalizării pe care o îmbrăţișăm indiferent că vrem sau nu. Așadar, nu vom dezbate aici impactul asupra limbii române pe termen lung, cred că mai durează până ajunge ca limba Latină: moartă, studiată doar la liceu sau facultăţi de profil și folosită conversaţional de persoanele care folosesc citatele ca demonstraţie de inteligenţă (In vino veritas!). Personal nu am o problema cu folosirea cuvintelor în engleză și introducerea lor în frazele pe care le folosim în conversaţii, am depășit momentul (da, la început eram și eu hater!). Am însă o dificultate în a accepta faptul că le dăm totuși alt sens. Astfel, cel mai mult mă agasează cuvântul feedback. Ca să fie clar: feedback = information about reactions to a product, a person's performance of a task, etc. which is used as a basis for improvement; the modification or control of a process or system by its results or effects, for example in a biochemical pathway or behavioural response; the return of a fraction of the output signal from an amplifier, microphone, or other device to the input of the same device; sound distortion produced by this. Așadar, nu îl folosim pentru a justifica public shame-ul pe care îl facem cu nonșalanţă pe facebook; nu când așteptăm un telefon cu un răspuns; nu când vrem să discredităm pe cineva sau ceva; nu când jignim; nu când avem chef (sic!). Cred că e important pentru fiecare om să aibă proprietatea cuvintelor pe care le emite, să și le asume și să fie conștient că îl reprezintă în totalitate. Atât timp cât spunem ce gândim înseamnă că spunem cine suntem. Așadar, să respectăm sensul cuvintelor nu să ne ascundem după ele pentru că dau mai bine în engleză.
04 | EDITORIAL | SALUT IAȘI - FEEDBACK
Vânzări Ștefan Andrei Neculau 0740 168 453, stefan.andrei@zilesinopti.ro Traffic: Antal Anna-Maria, traffic@zilesinopti.ro Online/Social Media: Diana Popa, site@zilesinopti.ro Layout & DTP: Claudiu Oană, claudiu.oana@zilesinopti.ro Dacă vrei să primeşti revista Zile şi Nopţi Iași te rugăm să ne contactezi: Ștefan Andrei Neculau 0740 168 453, stefan.andrei@zilesinopti.ro Editor: SC CITY GUIDE MEDIA SRL Director General Marian Gîlea marian.gilea@zilesinopti.ro Director Executiv Marius Vâlsănescu marius.valsanescu@zilesinopti.ro Director Financiar Mihaela Oană mihaela.anutoiu@zilesinopti.ro Digital & Print Manager Aurel Martinescu aurel.martinescu@zilesinopti.ro Contabilitate Mihaela Stoica contabilitate@zilesininopti.ro WWW.ZILESINOPTI.RO
IAȘI | SEPTEMBRIE, 2019
INTERVIU EXCLUSIV CORNELIU PORUMBOIU pag na 18
Viaţa orașului Foarte multe mișcări din crossfit sunt funcţionale, ceea ce ne ajută foarte bine în viaţa de zi cu zi.”
Lucruri pe care le știi doar dacă ești
PERSONAL TRAINER
ALEXANDRA IOANA OJOG (31 ANI) Text de: Gruia Dragomir Redactor Zile şi Nopţi Alexandra Ioana Ojog are corpul unei amazoane și nu e de mirare, având în vedere că are un palmares impresionant de medalii și premii la competiţii de culturism și fitness (de exemplu, în 2017 și 2018 a câștigat titlurile de Fitness Woman in Romania). Însă, ceea ce este cu adevărat surprinzător e că Alexandra a trecut pragul sălii de sport la vârsta de 31 de ani. Acum este personal trainer, nu-și mai imaginează fără sport și încearcă să inspire cât mai multă lume să facă mișcare și sport. Despre alegerea acestui domeniu și job-urile pe care le-a avut până să devină personal trainer, Alexandra povestește că a ales acest domeniu din pasiune. „Ador sportul, îmi place foarte mult să ajut oamenii și să îi îndrum către un stil de viaţă sănătos. Mulţi ani am lucrat în contabilitate, iar înainte de acest job am avut job-ul de consilier în domeniul vânzărilor de mașini.” Despre tipul de antrenament preferat, pentru că Alexandra practică o multitudine de discipline, ea ne spune că cel mai des practica crossfit. „Crossfit-ul este un sport care îmbină exerciţii funcţionale, lucrând excelent atât trupul, cât și mentalul. Este un sport care se pretează oricărei vârste. 6 | CITY LIFE | LUCRURI PE CARE LE ŞTII DOAR DACĂ EŞTI PERSONAL TRAINER
Un lucru pe care foarte puţini oameni îl știu despre job-ul de personal trainer: „Un antrenor personal trebuie să aibă foarte multe aptitudini pe lângă competenţele și certificările obţinute. El trebuie să fie un exemplu prin suma acţiunilor sale, prin atitudinea pozitivă, prin felul cum arată și să fie o sursă permanentă de inspiraţie.” Despre cea mai importantă calitate pe care un personal trainer trebuie să o aibă, Alexandra spune că nu se poate opri doar la una: „Consider că doar o singură calitate nu este suficientă când vine vorba de această minunată meserie și nu numai. Dintre cele mai importante calităţi aș spune: răbdarea, comunicarea, moralitatea, empatia, perseverenţa, încrederea, creativitatea și ar mai fi.” Despre cele mai mari greșeli pe care le fac românii atunci când vorbim despre sport / mișcare, ni se spune că există una singură: „Cea mai mare greșeală este să nu faci sport / mișcare. Restul este discutabil și depinde de la persoană la persoană.” Dacă România ar fi o persoană, Alexandra ar descrie-o astfel: „Sunt patrioată și iubesc oamenii, așa că aș putea spune că este o persoană care trece prin niște etape ale vieţii și are nevoie de timp pentru a aduce echilibru în viaţa sa.” Despre cele mai mari satisfacţii pe care le oferă acest job, Alexandra enumeră: „Bucurie, fericire, împlinire. Faptul că ajut oamenii să își schimbe viaţa, îndrumându-i către un stil de viaţă sănătos și ajutându-i să-și îndeplinească obiectivele este cea mai mare satisfacţie profesională.” Cel mai important sfat pe care l-ar da cuiva care-și dorește să se facă personal trainer: „În primul rând, să practice această meserie din pasiune, să iubească oamenii și să-și dorească foarte mult să îi ajute.”
MUZICĂ OMUL CU DISCURILE
CHICK COREA/CHRISTIAN Mc BRIDE/BRIAN BLADE – ”TRILOGY 2”
Berti Barbera
8 | MUZICĂ
În 2013, Chick Corea, indiscutabil unul dintre cei mai importanţi artiști ai jazz-ului modern și unul dintre cei mnai străluciţi contemporani ai muzicii fără idei preconcepute, a lansat un album în concert intitulat ”Trilogy”, alături de una dintre cele mai reușite formule de trio pe care le-a format, reprezentând momente de vârf dintr-un turneu mondial. La acest nivel mai bine înregistra tot și lansa fără editare toate concertele, însă publicul trebuie tratat cu atenţie, oferindu-i-se propria selecţie a autorului, cea mai potrivită dealtfel. Totuși, se pare că un triplu CD nu a fost suficient, astfel că trilogia ajunge la partea a doua sau mai degrabă se
lansează o nouă trilogie, cu același tip de conţinut, selectat pe aceleași criterii. O continuare firească, dupa cinci ani, o atractivă re-interpretare a unor piese mai vechi, cunoscute în repertoriul lui, cu solo-uri masive și piese cu durate pe măsură, dar cu asemenea muzicieni pur și simplu nu ai cum să simţi vreun moment de platitudine sau previzibil. Începutul e mai relaxat, ca un fel de calibrare, apoi se dezvolă dinamic, entuziasmant, ca un masterclass de post-bop. Fie că știm sau nu temele în cauză, cele două ore de muzică au efectul marilor lucrări: modifică noţiunea timpului și amplifică simţurile.
CITYZEN
Visele sunt cele care ne trag în sus
Ovidiu Biber Founder Afterhills Pasionat de energie pozitivă, zâmbete şi culori
10 | CITY ZEN | OPINII
A fost odată o copil cu multe vise! Era diferit de ceilalţi copii și avea în minte mereu cu vis de neînchipuit pentru vârstă lui. Visa că lumea poate fi schimbată de cel mai mare dintre visători. Cu cât visai mai sus, cu atât îi depaseai pe cei care nu puteau visa la fel ca ţine, iar cel mai de sus vis avea să se împlinească cel mai devreme. Atât de mult credea în visele lui, încât nimic parcă nu putea să îi stea în cale. Un copil cu aspiraţii foarte înalte, dar aspiraţii stabilite în joacă, fără asumare, griji, stres, termene limita doar cu joc, zâmbete și imaginaţie fără hotare. Un copil, o lume care trebuie cucerită, un vis urcat pe cele mai înalte culmi, foarte mult curaj alimentat de încrederea absolută în reușită. Noi suntem înconjuraţi de copii, iar copiii sunt înconjuraţi de super-eroi, adică de noi. Noi îi vedem neajutoraţi și încercăm să nu îi lăsăm să hotărască singuri, pentru că noi, super-eroii știm ce e mai bine pentru ei. Ei visează mult mai sus decât noi, deci ei vor schimba lumea, mai mult decât noi, super-eroii. Dacă ierarhia în lume ar fi dictată de cine visează cel mai sus, clar ar arata totul diferit. Acel copil cu care a început povestea a crescut și reușit să împlinească unul din cele mai mari vise, în care nu credea aproape nimeni. Cei mici au vise mai mari decât oamenii mari, iar oamenii mari se întreabă de ce întâmpină uneori obstacole în drumul vieţii lor, deși singuri își strunesc visele. În loc să ne alimentăm visele, noi, super eroii, le ţinem în frâu. În loc să ţinem visele în frâu, mai bine să punem șaua pe ele!
CITYZEN
Alexandra Maftei Organizator Festivalul de artă și zbor Hangariada Profesor și psiholog pasionat de artă, zbor și educație.
12 | CITY ZEN | OPINII
Ce s-a schimbat după Caracal Sunt puţine, și le număr pe degetele de la o mână, momentele în care panica și furia mi s-au amestecat atât de tare în minte, încât să se transforme într-o gălăgie bâlbâită, nesigură, confuză și permanent deranjantă. Ultimul dintre ele a destabilizat o ţară-ntreagă și a durat zile-n șir, marcând teorii ale conspiraţiei, neliniști și groază în fiecare dintre noi, cei care am auzit glasul Alexandrei. Momentul culminant al furiei morale a fost atins undeva la trei-patru zile după momentele în care la orice colţ se vorbea despre butoaie improvizate, oase calcinate, reţele de trafic de persoane și alte ingrediente perfecte pentru o panică generală. A ţinut, însă, mai puţin decât ne-am fi imaginat: #10august a fost marcat timid, iar lumea politică a răsuflat ușurată că tragedia s-a întâmplat, totuși, la peste două săptămâni distanţă. Am (re)învăţat, așadar, că proximitatea unei tragedii e vitală pentru o revoltă generală, iar Caracal-ul nu ne-a trezit decât pentru scurt timp. Desigur, au rămas valabile conspiraţiile, scandalurile publice, invitaţii ultra-mega-speciali din show-uri TV dezgustătoare, însă furia ni s-a potolit. A fost înlocuită cu un soi de frică ciudată, amestecată cu neîncredere și un strop de paranoia, suficient cât să ne ascută simţurile fizice, mai degrabă decât pe cele morale. După Caracal nu s-a schimbat mare lucru. Doar frica e mai mare. Dacă am fi subiecţii unui experiment de dimensiunile unei ţări, cercetătorii s-ar întreba care e nivelul la care tragedia trebuie să ajungă, astfel încât efectele să fie cu adevărat semnificative pentru o naţie atât de dezorientată ca a noastră. Sau... poate că suntem deja?
CITYZEN
CARTEA LUNII:
Corina GIURGIA Real zator em s une „Ide ș Efecte”- V vaFM Iub tor de cărț frumoase
Romanul a apărut în România în 2018, în traducerea din italiană a Ceraselei Barbone.
L’AMORE MOLESTO. NASTY LOVE. IUBIRE AMARĂ. Cartea lunii septembrie poartă semnătura Elenei Ferrante. Cred că am făcut o ușoară obsesie pentru scriitoarea a cărei faţă nu am văzut-o niciodată, care preferă să rămână anonimă, să vorbească scriitura pentru ea. Mai bine. Ne îndrăgostim de carte, ca printr-un mister, dorindu-ne să cunoaștem autorul. Se întâmplă asta tot prin cărţi. „Iubire amară” este romanul cu care Elena Ferrante a debutat și după care regizorul Mario Martone a făcut un film. Din ceea ce scriu cititorii în mediul on-line, se pare că acest roman a creat o dependenţă faţă de stilul Ferrante. De altfel, exprimă cel mai dureros mod de a fi în relaţie cu mama: insuportabilitatea, care pare înnăscută, venită pur și simplu, ca un dat natural. Forţa este asemenea gravitaţiei: atrage fără să lase loc de plutire printre idei; pur și simplu te pune faţă în faţă cu emoţiile puternice ale obsesiei naturii umane: “E greu să găsești pe feţele bătrânilor urma trăsăturilor din tinereţe. Uneori, nici nu mai reușim să concepem că au fost vreodată tineri. Mi-am dat seama, în timp ce funicularul își continua coborârea , că puţin mai devreme, mutându-mi privirea de la Polledro la Caserta și invers, compusesem un al treilea om, care nu era caserta și nici Polledro”. Aș spune că e greu să o compari pe Elena Ferrante cu alt scriitor imporatant din literatura italiană. Unele voci importante din critica internaţională o compară cu Italo Calvino. Elena Ferrante scrie cu intenţia clară de a face cititorul să se gândească la viaţa sentimentelor, la viaţa sufletului și la felul în care ceea ce trăim în copilărie ne decide incontrolabil, viitorul și viaţa de om matur, relaţiile și iubirile. Amare. Dulci. „Iubire amară” este romanul ce trebuie plasat pe un raft must read, alături de celelalte romane ale Elenei Ferrante, ce au inspirat o lume întreagă, cu milioane de exemplare vândute și un documentar despre „Ferrante Fever”.
14 | CITY ZEN | OPINII
Ce faci în Iași? ADVERTORIAL
STREET FOOD FEST LA IAȘI 12-15 SEPTEMBRIE “Frumoasă-i toamna în Moldova” e numele unei melodii, care chiar dacă nu are foarte multe like-uri pe Youtube, versurile tot sunt 100% adevărate. Și mai frumoasă ca de obicei va fi între 12-15 septembrie când Street FOOD Festival va fi prezent la Iași. Nebunia culinară va cuprinde Grădina Ansambului Palas, iar muzica live, activitãţile pentru copii și alte surprize vin și ele sã completeze o experienţã specialã. Mâncarea bună cu siguranţă că va fi prezentă la Street FOOD Festival și vă asigurăm că nimeni nu pleacă de la festival fără să încerce un preparat gustos, însă să nu uităm și de celelalte activităţi din cadrul festivalului. Așa cã ia-i cu tine pe toti cei dragi și hai sã ne vedem și revedem timp de 4 zile la Street FOOD Festival Iași.Chef Foa va fi cel care ne va intriga și anul acesta papilele gustative cu preparate care nu pot fi refuzate. De altfel, pasionaţii de gătit, dar și pofticioșii vor putea lua parte la diferite demonstraţii și activităţi alături de cunoscutul chef. Street FOOD Festival este un concept de festival care debutat în 2016 la Cluj-Napoca şi continuat mai departe în alte 11 oraşe. An de an festivalul a atras tot mai mulţi „pofticioși” și participanţi, iar în anul 2018 festivalul a fost vizitat de peste 800.000 de persoane care au avut ocazia să încerce reţete ingenioase și să participe la activităţi recreative"
16 | CITY EVENTS | STREET FOOD FEST LA IAȘI, 12-15 SEPTEMBRIE
Interviu de Ioan Big
CORNELIU PORUMBOIU
Limbajele unui cineast cu disciplină de sportiv De la Corneliu Porumboiu („A fost sau n-a fost”, „Poliţist, adjectiv”, „Comoara”), cineast al cărui filme au fost nominalizate/premiate încă de la debut la festivaluri importante și sunt distribuite în lume de Wild Bunch (companie ce are în catalog „L’Artiste”, „The King’s Speech” sau „Pan’s Labyrinth”), ne-am fi așteptat la un nou produs Art house destinat unui public restrâns, mai ales că „La Gomera”, care va avea premiera naţională pe 13 septembrie, a fost nominalizat la Palme d’Or în această primăvară. Surpriza este uriașă pentru că Porumboiu livrează (probabil) cel mai entertaining film românesc al anului, o poveste Neo-Noir densă și acaparantă având fundaţia clădită dintr-un material inedit: el silbo, limbajul de comunicare prin fluierat practicat încă pe insuliţa vulcanică La Gomera. Filmul, ce-i are în distribuţie pe Vlad Ivanov, Catrinel Marlon, Rodica Lazăr, István Teglas, George Piștereanu, ș.a.m.d., nu mai are aproape nimic din minimalismul Noului Val și nici măcar vechile principii ale regizorului (apetenţa pentru cadrele foarte lungi, uniformitatea cromaticii, neutilizarea deliberată a flashback-urilor) nu-și mai au locul 18 | EXCLUSIV
Tudor Mircea
aici în definirea constructului narativ, fiind înlocuite de o abordare mult mai efervescentă care ne poartă în spaţiu din arhipelagul spaniol până în Singapore cu pit stop-ul de rigoare din București, și în timp printr-o non-cronologie subiectivă, menită să permită spectatorului îndepărtarea progresivă a straturilor superficiale către miezul în care Love-Story-ul modern se îmbină cu Thriller-ul de sorginte Noir. Recunoaștem însă și în „La Gomera” atracţia recurentă a autorului pentru limbaje/coduri de comunicare și pentru continuarea expunerii efectelor comunismului asupra organismului social românesc printr-o disecţie realizată cu ajutorul umorului negru (multiplele clin d’oeil-uri spre Pop culture) și al ironiei implicite (generate de absurdul situaţiilor). Fără a se detașa de realitatea noastră cenușie, Corneliu Porumboiu reușește să ne ofere un produs cinematografic deopotrivă complex și accesibil, cu formă strălucitoare și fond consistent. Artă și entertainment. Propunerea României pentru Premiul Oscar. Ce ne-am putea dori mai mult? Doar un dialog cu autorul prin care să aflăm unde se plasează „La Gomera” în evoluţia sa profesională și... creativă.
EXCLUSIV Cum ți-a venit ideea de Corneliu Porumboiu (La Gomera) a spune această poveste realmente ieșită din comun despre un limbaj... fluierat, el silbo, de al cărui existență nu știu foarte mulți? Tocmai terminasem “Poliţist, adjectiv” când am văzut un reportaj la o televiziune franceză care m-a atras de la bun început. La mine cred că în toate filmele există tema asta a limbajului – personajele mele sunt ori prea naive și prea sincere ori, în alte filme, ascund Vlad Cioplea absolut tot -, e o temă recurentă. M-a atras foarte mult în minte. Acum le-am revăzut se comunică prin fluierat, și m-a limbajul ăsta fluierat și am început interesat felul ăsta de a coda compact și evident c-am ajuns să mă documentez pentru că el cumva la formula asta gândinduîntr-o lume în care fiecare dintre e foarte speculativ, nu se știe de mă că, dacă mă joc cu un limbaj noi, în fiecare cultură, suntem unde provine și acum el codează codat, vreau să descriu o lume în obișnuiţi să practicăm anumite limba spaniolă dar nu știm de fapt care oamenii joacă roluri pentru coduri. M-a atras și faptul că dacă înainte nu era un limbaj de că asta-i natura lucrului pe care-l limbajul avea o poezie în sine. sine stătător. La Gomera e o insulă Cam astea au fost lucrurile care fac. Trăim într-o societate în care vulcanică pe care viaţa este foarte m-au interesat. se filmează foarte mult, începând dificilă iar pentru locuitori era de la Facebook omul e din ce un fel de a comunica la distanţă în ce mai conștient de cameră, Ai un context exotic, un limbaj însă acum, odată cu apariţia tinerii joacă anumite roluri atunci arhaic, o narațiune având ca țintă telefoanelor mobile, a început când se filmează, și mi s-a părut realitatea contemporană, spusă să dispară ușor-ușor, după care că în această lume în care suntem ca un Neo-Noir. De ce ai optat a fost introdus în Patrimoniul din ce în ce mai conștienţi de pentru Noir? UNESCO și se predă în școlile “celălalt ochi” sau de... celălalt, E foarte ciudat că, uneori, de pe insulă. În trecut el era însă să recurgi la un limbaj ancestral redescopăr filmele. La vârste o necesitate efectivă dictată pentru a putea fi sincer, ăsta mi diferite, văd diferit filmele. de condiţiile de relief. Avea o s-a părut un fel de principiu pe Pentru “La Gomera” am revăzut funcţionalitate practică. Pe mine care l-am căutat în film. După aia, mult Hitchcock, am revăzut m-a atras foarte mult tipul ăsta de tot lucrând la scenariu, am zis să Noir-ul clasic, “The Third Man” limbaj codat și felul de a fluiera merg mai departe și să mă joc îmi place enorm și l-aș revedea și mi-a dat voie să speculez căci, și cu codurile de cinema adică oricând, ca de altfel și “The până la urmă, de asta eu cred că personajele, jucând niște roluri, Night of the Hunter”... evident, am cea mai frumoasă meserie... fac apel fără să vrea la niște erau filme cu care am crescut, că nu fac știinţă. Am speculat ‘clasice’ care îmi plac și mie. Cam îmi plăceau, dar niciodată nucumva în mintea mea și m-am pe aici a fost constructul iniţial. mi rămăseseră bine întipărite gândit la un limbaj primar, fiindcă am aflat documentându-mă că Citiţi interviul complet cu Corneliu Porumboiu pe cinemap.ro/portret există 42 de regiuni în lume unde sau zilesinopti.ro/bucuresti ZILE ȘI NOPŢI | IAȘI - SEPTEMBRIE 2019 | 19
FILM
PREMIERĂ
Pentru că e cel mai entertaining film românesc al anului
LA GOMERA Regia: Corneliu Porumboiu Cu: Vlad Ivanov, Catrinel Marlon, Rodica Lazăr,Agustí Villaronga Durata: 93 minute Premiera în România: 13.09.2019 Distribuit de: Ro Image 2000
20 | CITY FILM | PREMIERE
Povești de groază de spus pe întuneric Cristi, un poliţist român corupt implicat într-o afacere de 30 de milioane de euro cu mafia, ajunge în insula La Gomera, în Spania, pentru a învăţa „El Silbo”, un limbaj fluierat folosit de localnici. Limbajul codat îl va ajuta să-l elibereze pe Zsolt, un traficant aflat în arest la București, și singurul din bandă care știe unde sunt ascunși banii. „În urmă cu câţiva ani am urmărit un documentar despre „El Silbo”. Acest limbaj fascinant, aflat pe cale de dispariţie, redescoperit și folosit din nou pe insula La Gomera, m-a inspirat și motivat să scriu această poveste”, declară regizorul.
FILM PREMIERĂ
Dacă ai văzut serialul și vrei să știi ce se întâmplă în continuare, mergi și vezi “Downton Abbey”.
DOWNTON ABBEY Regia: Michael Engler Gen film: Tuppence Middleton, Michelle Dockery, Maggie Smith, Allen Leech, Penelope Wilton, Elizabeth McGovern, Premiera în România: 13.09.2019 Distribuitor: Ro Image 2000
22 | CITY FILM | PREMIERE
Downton Abbey Drama “Downton Abbey” continuă serialul de 6 sezoane (2010-2015) cu același nume, câștigător a 3 premii la Globurile de Aur, creat de Julian Fellowes. Acţiunea se petrece între anii 1927-1929 și prezintă o vizită regală ce va duce la scandal, romantism și intrigă. Aceste elemente vor perturba viitorul acelui loc și vor aduce schimbări în comunitate. Regele George al V-lea vizitează Downton Abbey în 1927, provocând o agitaţie majoră printre membrii familiei Crawley și servitorii acestora. Filmul este un tablou complex, ce arată viaţa unei familii aristocrate și modul în care sunt divizate clasele sociale. Fanii serialului vor avea șansa să vadă personajele lor preferate reunite, confruntându-se cu problemele anilor 1920.
FILM PREMIERĂ
Pentru că oamenii sunt cei care acţionează în spaţiu și nu supereroii
AD ASTRA Regia: James Gray Cu: Brad Pitt, Liv Tyler, Tommy Lee Jones Gen film: SF, Thriller Premiera în România: 20.09.2019 Distribuitor: Odeon Cineplex Durata: 124 minute
24 | CITY FILM | PREMIERE
Ad Astra Cândva în viitor, Maiorul Roy McBride (Brad Pitt), liderul unei echipe ce construiește în spaţiu o antenă destinată localizării formelor de viaţă extraterestre, este aproape de a-și pierde viaţa datorită unei descărcări electrice devastatoare, parte a unei serii de catastrofe (inclusiv în atmosfera planetei) cauzate de radiaţiile cosmice generate de explozii puternice ce au avut loc în zona planetei Neptun. Serviciile de informaţii americane au bănuiala că responsabilitatea pentru deflagraţii aparţine unei misiuni dispărute cu 16 ani în urmă în sistemul de inele neptunian, The Lima Project, condusă de tatăl lui Roy, H. Clifford McBride (Tommy Lee Jones), despre care sunt convinși că e încă în viaţă și a adoptat, din motive necunoscute, un comportament asimilabil celui terorist.
Ce faci în Iași?
MÂNCARE
SIMIGERIILE PETRU
CHEF GALERIE
Având 78 de ani de tradiţie, la Petru se pregătesc covrigi și produse de patiserie respectând reţetele de altădată
Urban Dining. "Cooking is love made visible"
E-mail: contact@simigeriapetru.ro Web: www.simigeriapetru.ro
VIVO - FUSION FOOD BAR IAȘI Burger Restaurant. American Restaurant. Adresă: Strada Zimbrului nr. 5, Iași Telefon: 0332 417 727 Program: L- D: 12:00- 23:00
DOAMNA CANA Cafenea din Iași prietenoasă cu mediul, cu copiii, deschisă din dorinţa de a oferi un loc relaxant și distractiv pentru toate vârstele. Adresă: str. Poligon, nr.2 (fostul Alpine Weiss) Iaşi Tel: 0771 524 823
BISTRO MOO Bistro MOO este pentru pasionaţi. De experienţe și gusturi adevărate Adresă: Zona Palas, Iași Telefon: 0744 508 171 Program: L-D: 09:00 – 23:00
Adresă: Str. Palat Nr. 3F, Iași (Parcul Palas) Telefon: 0747 858 353 Program: L-D: 12:00 - 00:00
FRANKLY BURGERS Burger restaurant Frankly este un brand prietenos și un fel responsabil de a privi mâncarea urbană. Adresă: Palas Mall (zona foodcourt) / Cafeneaua Piaţa Unirii
DOPO POCO Dopo Poco - Pizza și preparate gătite pe loc și livrate acolo unde pofta te găsește. Adresă: str. Mihai Vodă Viteazul 8A, Iași, România Telefon: 0232 -22 22 11, 0233-22 22 55, 0268 32 42 32, 0256 444 666 Web: www.dopopoco.ro
Program foodcourt: 10:00 – 22:00
CASA CONAȘULUI Restaurant cu specific tradiţional românesc. Adresă: Str. Vasile Conta, nr. 9, Iași Telefon: 0747 191 175 Program: 08:00 – 00:00
CHEFFA Cheffa ia naștere din pasiunea pentru mâncarea cu gust care face ca papilele gustative să explodeze. Just come and see...or better TRY it! Adresa: zona Fundaţie, str. Râpa Galbenă nr.2 Iaşi; Telefon: 0758 852 657
DOPO POCO RESTAURANT Un restaurant de poveste în care tu ești personajul principal. Adresă: Strada Palat nr. 1, Iași, România Telefon: 0744 22 55 99, 0232 922
MAMMA MIA Locul ideal din centrul Iașului unde poţi savura NON STOP, preparate desăvârșite pentru cele mai pretenţioase gusturi!
GRINCH (nou in Iasi) Suntem locul unde poţi să fii cât de Grinch îţi dorești, mai ales când te-nsoţește o cafea aromată, un cocktail cu vino-încoace și gustări delicioase. Adresă: str. Banu, nr.8, Iaşi, Tel: 0755 689 481.
26 | CITY FOOD |
Vino acum în restaurantele noastre din centru sau comandă la 07mammamia (0762662642) și online www. mammamia.ro
Ce faci în Iași?
MÂNCARE
FENICE PALAS
SKINMusic Lounge - Club
Un restaurant tentant și sofisticat. Situat într-un important punct istoric al orașului, aproape de Palatul Culturii, în ansamblul Palas - orașul din inima orașului. Interior elegant, atmosferă luxuriantă.
Adresă: str. Sf. Lazăr nr.27 Iași, Tel: 0748 130 500
Adresă: str. Palat nr.3F Iaşi, Tel: 0332 730 889
TRIBECA PUB& CHARCOAL GRILL
CARBON RISTORANTE Surprinde o lume modernă și elegantă, bun gust, iubire de frumos ... Sharing smiles and emotions!
THE TRUMPETS Un pub britanic autentic în Palas Iași. Adresă: str. Palas nr.7A Iași Tel: 0786 364 316
Vino să descoperi gustul autentic al mâncării americane gătite direct pe cărbune @Tribeca Pub & Charcoal Gril. Adresă: Palas nr.7 Iaşi
TIME OUT Lounge. Restaurant (breakfast, dinner & brunch). Live Events. Theme Events.
Adresă: str. Palat nr.3F Iași
Adresă: Strada Carol I nr. 4, Iași Telefon: 0232 232 273 Program: L-J: 08:00 – 01:00 / V: 08:00- 03:00/ S-D: 10:00- 03:00
FILICORI ZECCHINI Cafenea, bistro. Adresă: str. Palat nr.3F Clădirea E4 Iași.
Tel: 0731 700 757
MADISON Aflat în inima orașului, cu o priveliște impresionantă spre Palatul Culturii, Madison Bistro & Lounge reprezintă locul ideal pentru fiecare moment al zilei. Adresă: str. Palat nr.7A Iași Tel:0731 700 707
CZECH IN RESTO BREWERY Atât prin designul interior, cât și prin tematica produselor de bucătărie și bar, Czech In - Resto Brewery își propune să ofere o experienţă plină de gust, completată de savoarea berii, pentru clienţii ieșeni și pentru turiștii aflaţi în frumosul oraș din inima Moldovei. Adresa: str. Palat nr.7A Iași, Tel:0799 102 102
FRATELLI - CLUB Adresă: str. Palas nr.5D Iași, Tel: 0756 561 111
28 | CITY FOOD |
MEAT CONCEPT STORE
THE BOX The Box este un concept cu totul nou pe piaţa locală, un pop-up restaurant construit într-un container de transport marfă și situat într-una dintre cele mai frumoase și romantice locaţii din Iași, pe bulevardul Copou (Carol I, nr. 3). Adresă: în Copou (Bulevardul Carol I, 0755 836 495), În Kaufland Păcurari (Nr. 92, Șos. Păcurari) și în Kaufland Alexandru Str. Th. Râșcanu 6A. Telefon: 0755 836 495 Program: L-V: 11:00 – 22:00 / S-D: 12:00 – 22:00
Meat Concept Store este un brand născut și crescut în Iași, care și-a asumat să îţi pună pe masă carne de calitate premium. Și multe altele. Ca să nu spui că n-ai știut. Te așteptăm zâmbind în cele două locaţii ale noastre, din Păcurari și Nicolina. Adresă: Șos. Nicolina nr. 23, și Str. Pacurari nr.138142 Iaşi, Telefon: 0733 253 253 Program: L-V : 08:00 – 19:00 / S-D: 08:00 – 15:00
Pe vestitul pietonal Ștefan cel Mare și Sfânt, vă așteaptă Pizzeria GOLDONI. O locaţie cu un design aparte ce contribuie prin fiecare detaliu la starea de bunăvoie. Pizzeri noștri și personalul gentil vă vor aminti cu drag de timpul petrecut aici.
Ce faci în Iași?
HOROSCOP Septembrie
Vom încerca să renunţăm la niște obiceiuri poate nu tocmai plăcute, învăţate din copilărie sau pe care le-am deprins în adolescenţa noastră. Aici vorbim de frici, nemulţumiri, timiditate, prea mult bun simţ. Vom pune la îndoială tot ceea ce am învăţat în decursul vieţii și vom căuta să înlocuim ceea ce nu ne mai face plăcere.
Rac Începutul toamnei aduce nativilor Rac posibilitatea de a da examene, de a pleca în călătorii, de a semna contracte, de a deveni mai radicali. Există chiar posibilitatea chiar de a părăsi ţara fie la chemarea unei persoane din străinătate, fie prind un chilipir, o situaţie avantajoasă la un preţ mai redus, care să le ofere satisfacţie. Există dorinţa de a schimba ceva în cămine, de a renova, poate chiar de a dezbate o moștenire.
Taur
Leu
Balanţă Nativii Balanţă în prima parte a lunii septembrie vor fi axaţi pe muncă, pe starea lor de bine, pe o modalitate de destresare care să îi ajute. Pe partea de iubire, Balaneţele vor avea parte de confirmări, de trecerea la un alt nivel din punct de vedere afectiv. Astrologul le recomandă nativilor să fie mai toleranţi cu propria persoană, să pună în practică ceea ce simt și să nu se mai dojenească, să nu încerce să devină prea buni peste noapte.
Scorpion
Capricorn Se văd noi orizonturi din punct de vedere profesional și financiar, existând posibilitatea ca nativii Capricorn să ia iniţiativă, să deschidă o afacere, să propună o colaborare. Dacă aveţi un talent, este posibil să fiţi remarcaţi de persoane potente financiar și, de ce nu, dacă doriţi să vă reprofilaţi pe un alt domeniu, această perioadă este benefică, întrucât susţine disciplina, munca, rigoarea și planurile măreţe care pot să se manifeste în plan concret până anul viitor.
Vărsător
Nativii Taur beneficiază de multă creativitate, multă imaginaţie, sunt bine apreciaţi de către șefi, de sistem, de către colegi, de aceea vor da randament maximum în ceea ce își propun. Pe partea profesională, vin proiecte noi din situaţii favorabile la locul de muncă, posibil o avansare după 18-19 septembrie. Dacă aveţi de efectuat călătorii în străinătate sau intermediaţi o afacere pentru cineva din străinătate această lună vă este favorabilă.
Pentru nativii leu, luna septembrie aduce bani, o reinventare pe partea financiară. Începutul lunii predispune ca acești nativi să aibă întâlniri. Dacă nativii Leu au activitate pe cont propriu, există predispoziţia ca până pe 14 septembrie să se focuseze pe imagine, pe reclamă, pe o nouă modalitate de a-și atrage public, de a deveni căutaţi. Pe partea sentimentală este o lună cu multă iubire, cu multe discuţii referitoare la viitorul vostru ca familie.
Nativii Scorpion, în prima lună a toamnei, se vor focusa mai mult pe sfera sentimentală. La capitolul financiar, nativii încep să își revină, însă sunt multe probleme, întrucât simt nevoia de o reorganizare, de a căuta noi mijloace prin care să iasă la suprafaţă, să se reinventeze. Până pe 14 septembrie apar și aceste mici soluţii sau aceste modalităţi prin care pot să își dea un restart, prin intermediul persoanelor noi care apar în viaţa lor.
Toamna aduce nativilor Vărsător șanse foarte mari de a face rost de bani. Este posibil, de asemenea, să treceţi peste un blocaj, fie că este vorba de plecarea unei persoane dragi din viaţa voastră, fie că ne referim la o despărţire, pierderea unei case. Toate lucrurile negative care s-au înregistrat între aprilie și septembrie 2019 se pare că vor fi atenuate de noi evenimente ce vor veni în viaţa voastră până la sfârșitul acestei luni.
Gemeni În special pe partea profesională/ financiară, cel mai probabil mulţi nativi vor lua în calcul ideea de a deschide o afacere, de a achiziţiona o locuinţă, de a-și muta sediul afacerii, de a dezbate o moștenire. Există predispoziţia ca Gemenii să întâlnească persoane noi, să stabilească relaţii noi chiar din punct de vedere sentimental, mai mult decât pe partea socială. Prin intermediul unor persoane de sex opus, Gemenii pot să își dea un restart vieţii.
Fecioară Veţi avea toate elementele necesare pentru a pune în practică ceea ce vă doriţi atât din punct de vedere financiar, cât și din punct de vedere social și sentimental. Este perioada voastră de glorie a anului 2019, numai că puteţi deveni prea enervanţi pentru cei din jur, întrucât veţi lua decizii radicale, nu veţi mai ţine cont de ceea ce au de spus cei din jur, vă veţi afirma în tot felul de situaţii poate întrecând măsura.
Săgetător Luna septembrie aduce schimbări majore pe partea de carieră. Tendinţele sunt de a rezolva activităţi la locul de muncă, deschiderea unei activităţi poate profesionale sau poate puneţi chiar voi bazele unei afaceri prin relocarea într-un alt oraș, într-o altă ţară. Important este să nu luaţi totul prea personal când vi se spune ceva, întrucât riscul de a suferi de pe urma frustrărilor, furiilor, fricilor ce pot să apară acum este foarte mare.
Pești Toamna aduce nativilor multă iubire, înţelegere și planuri de viitor alături de partener. Oboseala se va resimţi, întrucât aveţi foarte multe lucruri de făcut pentru a obţine aceste resurse financiare poate, de ce nu, să reluaţi colaborări cu unele persoane, cu rude, cu fraţi, tocmai pentru a vă ajuta. Este nevoie și de muncă fizică, dar veţi face faţa acestui stres. Apar șanse mari de a vă schimba locul de muncă prin intermediul unor prieteni.
30 | HOROSCOP / CONCURS ONLINE
Sursa: www.zodiacool.ro
Berbec Cel mai probabil, mulţi nativi vor lua în calcul ideea de a-și schimba jobul. Dacă sunteţi de relativ puţin timp în activitatea profesională, se pare că aceste două săptămâni vă vor ajuta să vă mobilizaţi, să intraţi în sâmburii problemelor și să daţi randament maxim. Pe partea de sănătate, berbecii se pot confrunta cu unele stări atipice, generate de probleme neuronale sau de faptul că în ultima perioadă nu le-aţi dat curs, nu aţi făcut investigaţii.