Zile şi Nopţi Bucureşti 7 iunie 2019 by Zile si Nopti

WWW.ZILESINOPTI.RO

BUCUREÈ&#x2DC;TI | 7 - 13 IUNIE 2019

CLIN D’OEIL

din revistă

TUDOR GIURGIU Pe 14 iunie se lansează în cinematografe coproducţia românospaniolă “Parking”, noul film al cineastului Tudor Giurgiu, având ca punct de plecare romanul “Apropierea” al lui Marin Mălaicu-Hondrari, povestea a trei poeţi români ce pleacă în lume... în căutarea izvoarelor Poeziei, din care unul, Adrian, ajunge în Spania - lefter şi fără să ştie limba - şi sfârşeşte prin a se îndrăgosti de localnica Maria.

Nou în oraş SIP & SWAY

▼ PAGINA 16

▲ PAGINA 8

Jurnal de bucureştean de Horia Ghibuțiu ▲ PAGINA 23

Lucruri pe care le ştii doar dacă eşti PROFESSIONAL DANCER / COREGRAF

WOLF-E

Interviu exclusiv cu JULIO DE LA ROSA

p.10

p.12

p.36

▼ plus în această ediţie Bucureștiul pe gratis - pagina 14  3 to do - pagina 20  Omul cu discurile - pagina 24  5 localuri din București cu street food bun - pagina 32



Cityzenii ediţiei

ŞERBAN PAVLU P.18

TIBERIU SOARE P.19

Salut, Bucureşti

Ioan Big Publisher Zile şi Nopţi Bucureşti

VINE VARA. NU-I CA IARNA. Asta e sigur. Fiindcă am început să fim bombardaţi din toate direcţiile de semnale că ar trebui să ieșim afară. Din găoacea socială și confortul FB în lumea reală, din casă în parcuri, din mașină pe bicicletă, din sălile de spectacol în spaţiile în aer liber, din București înspre locuri noi și proaspete, de la serviciu în vacanţă. Spiritul estival se insinuează cu obstinaţie. iar noi, din oameni serioși, devenim... aventuroși. La Arene, B.U.G. Mafia ne îndeamnă să facem gălăgie, pădurile din jur se populează cu amatorii de party-uri, Connect-R ne amintește la Sala Palatului că 'vara nu se doarme', DJ-ii sunt gata să anime ambarcaţiunile de pe lacul Herăstrău, teatrul se mută în amfiteatru (TNB) iar filmele pot fi văzute nu doar în mall-uri ci și în grădini pline de verdeaţă. Bucureștiul se pregătește de vară. Este suficient pentru noi, bucureștenii? Aparent nu, căci neam făcut provizii la Bookfest și ne gândim deja cum vom citi relaxaţi pe plajă, nu mai vrem Shakespeare ci balade cântate la chitară la focul de tabără, și ne-am săturat de conduita impusă de job și visăm să ne eliberăm la Untold sau Neversea. 04 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE

Visăm să auzim corul Filarmonicii înlocuit de cel al caprelor negre din Retezat sau al damzelelor din cluburile de pe litoral, fantazăm despre cum copiii ne vor lăsa să ne priască șpriţul pe marginea piscinei și sperăm că vom avea la sfârșit mai multe poze despre experienţele noastre exotice decât prietenii de pe FB. Și... dușmanii? Să moară de invidie. Fără discuţie, avem nevoie de un pitstop pentru realimentare și tonifiere. doar că... vara durează întotdeauna enervant de mult în raport cu numărul meschin al zilelor noastre de vacanţă și vom ajunge să revenim tot în București. Deci, chiar dacă se apropie sezonul vacanţelor, nu lăsaţi să treacă experienţele pe care continuă să vi le ofere orașul. Profitaţi de ultimele noutăţi din stagiune precum "Nevermore"-ul de la Teatrul Mic cu Vlad Logigan în rolul lui E.A. Poe (7/8 iunie) sau "Cum să fac să fiu cu tine?" după Cehov de la Teatrul Nou (11 iunie) și aveţi niţică răbdare căci veţi avea ocazia să vedeţi și parte din filmele importante din TIFF, ca "Parking"-ul lui Tudor Giurgiu (14 iunie), "Dolor y gloria" al lui Almodóvar sau "La Gomera" lui Porumboiu. Nu ne plictisim vara asta.

EDIŢIA DE BUCUREŞTI ISSN 2559-172X apare săptămânal - gratuit nr. 73 (484) | 7 - 13 iunie 2019 www.zilesinopti.ro www.facebook.com/zilesinopti/ Pentru publicitate în ediţia tipărită sau online, vă rugăm să ne contactaţi: Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu, valeria.iliescu@mgsi.ro Mica publicitate: Daniel Gheorghe 0731 791 051, daniel.gheorghe@zilesinopti.ro Publisher: Ioan Big, ioan.big@zilesinopti.ro Redactor: Gruia Dragomir, gruia.dragomir@zilesinopti.ro Colaboratori: Mihail Vakulovski, Horia Ghibutiu, Berti Barbera, Monica Felea Redactor/Traffic: Antal Anna-Maria, traffic@zilesinopti.ro Online/Social Media: Ina Miruna Enescu, bucuresti@zilesinopti.ro Diana Popa, site@zilesinopti.ro Layout & DTP: Claudiu Oană, claudiu.oana@zilesinopti.ro Juridic: Cabinet de avocatură Radu Sora, 0744 592 595, office@radusora.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Ediţiile Zile și Nopţi în România: 121.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti Bilunare: Cluj, Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Timișoara/Arad, Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Oradea (Felix, 1 Mai), Piteşti, Tg. Mureş. Lunare: Iaşi, Galaţi / Brăila, Bistriţa

 /zilesinopti  zilesinopti.ro/bucuresti

Viaţa oraşului

Selecţie de Ioan Big

OLD BLACKS Rock & More Festival

Aflat la a doua sa ediţie, festivalul de muzică rock “Old Blacks Rock & More”, ce se desfăşoară în poieniţa de la Club Quantic pe 7 şi 8 iunie şi pentru care s-au pus în vânzare 3000 de abonamente, propune o selecţie de trupe la fel de surprinzătoare ca şi precedenta prin combinarea sub umbrela Rock-ului a diverselor stiluri, influenţe şi componente stilistice asimilate, de la Hip-Hop şi Funk la Post-Modern Blues şi Electro. Vom avea ocazia să îi (re)ascultăm şi să-i vedem pe scenă pe consacraţii şi popularii muzicieni de la Zdob şi Zdub, Timpuri Noi, Şuie Paparude, Cuibul (grupulcult de muzică acustică din Moldova) sau Kempes,

ESENŢIALE

FESTIVAL

“LA BAIRAM” (Arenele Romane)

11-12 iunie, ora 18:00. Cel mai mare bairam organizat în Bucureşti. Două zile destinate fanilor muzicii româneşti de la sfârşitul anilor ’90 şi începutul anilor 2000 într-un super show prezentat de Daniel Buzdugan şi care aduce pe scenă nume ce vor da fiori nostalgicilor (Akcent, Valahia, L.A. etc), pregătite cu performance-uri special concepute pentru acest eveniment. 06 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE

dar şi pe mai tinerele trupe Iedera & Trupa Zero, Arthur Project, HVNDS, Kunnstra, The ‘O’, Jack of All Trades, Eleven şi Salmastra. Un maraton Rock la care nu te plictiseşti. Bilete/zi: 50 de lei. Abonament (presale): 90 de lei.

Trei lucruri de neratat în perioada 7 - 13 iunie 2019

FILM DOCUMENTAR

MINI-FESTIVAL

“Gauguin în Tahiti. Paradisul pierdut”

“The Fresh In The Garden” @ Playa Verde

Urmărind o poveste de viață devenită legendară și un stil de pictură extrem de primordial, luxuriant şi autentic, acest film ne va călăuzi prin locurile pe care Paul Gauguin le-a ales ca fiind casa lui timp de 12 ani dar și prin muzeele din New York, Chicago, Washington şi Boston unde se păstrează cele mai frumoase capodopere ale sale. Se proiectează pe 7, 8 şi 9 iunie la Happy Cinema, de la ora 19:00.

Pe 8 iunie, începând cu ora 14:00, la Playa Verde, pe marginea lacului Străuleşti, se desfăşoară a treia ediţie al acestui festival, cu piscină, grădină mare şi van-uri de mâncare, dar şi cu un line-up foarte proaspăt prin varietate: CTC + Guests (Guess Who, Nwanda, Vlad Fueraru, Exile, EM), Golan, Omul cu Şobolani, Mop Mop, Phunk b, Kosmic Blues, Ufe (Vinyl, Rum, Tapas & Wine) şi YCCMD.

Viața orașului

Nou în oraş

By Beef Room... In Steak we trust!

Sip & Sway, oaza de verdeață din mijlocul orașului își întâmpină clienții nu doar cu adaptări originale ale unor rețete de cocktailuri care au făcut – Cele mai cool istorie, dar și cu o experienGin Cocktailuri 1934 Cosmopolitan, Netflix in Sheets, The Last din Bucureşti Whisper, un omagiu adus clasicului cocktail The ţă gastronomică memoLast Word, Not That Spritz, o reinterpretare exotică rabilă datorată meniului a celebrului Aperol Spritz, Beach more, worry less minimalist creat de Chef-ul sau Bucharest Fling sunt doar câteva din cocktailurile newyorkez Andres Jimenez care are în fresh în echilibru perfect cu sezonul estival pe care le purolul principal carnea de vită. Steakul, în patru variante clasice (Flat Iron teţi savura la terasa Sip & Sway by Beef Room, noua desSteak, Skirt, Rib Eye și Filet Mignon), tinație de vară din Centrul Vechi. Meniul propus de Chef vine însoțit fie de un sos Cognac Green Dan Obreja este echilibrat culinar de preparate gourmet Peppercorn, fie un sos Béarnaise, dar, şi deserturi alese cu grijă tot din colecția clasicilor (White dincolo de simplitatea rețetei, se află Chocolate Cremeux, Affogato și Chocolate Pot de Crème). însă o atenție absolută la detaliile preTerasa are 60 de locuri iar personalizarea cocktailurilor parării și la armonia aromelor, care fac se face live la masa clienţilor.  Program zilnic: 12:00-00:00. Str. Doamnei 12 (parter Hilton Garden Inn). Tel: 031 403 2101 diferența între o friptură și Friptura la care îți rămâne gândul.

SIP & SWAY

08 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE

Viața orașului

Despre alegerea acestui domeniu, Aura spune că totul a început din pură curiozitate, la vârsta de 13 ani. „M-a atras ca hobby și ulterior a devenit jobul meu. Motivul pentru care am ales să mă dedic dansului a fost doar din pasiune și a devenit un job fără să îmi propun neapărat. Momentan nu mă ocup cu altceva, tot ce fac are legătură cu dansul.” Despre cum arată o zi din viața ei, Aura mărturisește că depinde de perioadă. „Predau regulat de 3 ori pe săptămână (care reprezintă un antrenament și pentru mine) și, în rest, apar constant lucruri noi. Sunt zilnic la sală, încerc să mă antrenez de fiecare dată când am ocazia.”

Lucruri pe care le ştii doar dacă eşti

PROFESSIONAL DANCER / COREGRAF AURA VIDROIU Aura Vidroiu s-a apucat de dans de la vârsta de 13 ani și a reușit să-și transforme această pasiune într-o meserie de care nu doar că este foarte mândră, dar care i-a adus recunoaștere și i-a transformat radical viața, în bine. De-a lungul carierei, Aura a apărut în numeroase videoclipuri, dar a realizat și coregrafia pentru numeroase clipuri ale unor artiști români renumiți. 10 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE

Un lucru pe care foarte puțini oameni îl știu despre job-ul de profesional dancer: „Deși pare ușor când privești din exterior, totul necesită extraordinar de multă muncă și câteodată condițiile în care facem asta sunt extreme și deloc confortabile, dar datoria noastră este să nu arătăm asta în momentul în care performăm.” Despre cea mai importantă calitate pe care un dansator trebuie să o aibă, Aura spune: „Nu știu dacă se poate numi o calitate, dar consider că e necesar să „do it for the love of it”. Trebuie să îți placă să dansezi și restul o să vină de la sine.” Cel mai important sfat pe care Aura l-ar da cuiva care-și dorește să se facă professional dancer este: „Să înțeleagă că există un proces și dacă treci prin el nu are cum să nu ți se întâmple ceea ce îți dorești. Să nu urmeze niciodată trend-ul, ci evoluția organică. Să își dorească să nu fie nevoit să facă vreun compromis pentru a fi în top.” Despre ce a învățat de la dans: „Aproape tot ce știu. Fac asta de la 13 ani, când începe maturizarea și toată viața mea de atunci s-a legat de asta. O să mă limitez la: sunt foarte recunoscătoare că am oportunitatea să fac asta și sper să pot să ofer înapoi informație altora, măcar un sfert din tot ce am învățat eu. E un mod foarte amplu de a trăi.” MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/BUCURESTI

Viața orașului

POVEŞTI DIN BUCUREŞTI

WOLF-E

Prima aplicație de închiriere a trotinetelor electrice cu telefonul Gruia Dragomir Redactor Zile şi Nopti Bucureşti S-a umplut Bucureștiul de trotinete electrice, iar primii care au făcut posibil acest tip de „soluție dockless de eco mobilitate urbană de tip last-mile” au fost românii de la Wolf-e. Ei și-au propus să revoluționeze modul de transport din orașele mari, pentru călătorii scurte în zone cu trafic ridicat, și se pot mândri că le-a ieșit acest lucru. Tot ei au fost cei despre care putem spune că au deschis apetitul românilor și au dus la popularizarea aplicaților prin care poți închiria trotinete electrice. 12 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE

Despre cum au ajuns la acest tip de business, cei de la Wolf-e

ne povestesc că ideea s-a născut în Statele Unite, unde se strânseseră fondatorii, pasionați de everything electric. „Ne-am dat seama că putem folosi acolo trotinete electrice reîncărcabile, de închiriat, în sistem sharing ca să combatem traficul. Am dezbătut și am zis de ce acest business e doar în Statele Unite și puțin în Europa. Ne-am uitat în România și la orașele

Viața orașului

congestionate de trafic, la faptul că Bucureștiul e numărul 1 în Europa în lista celor mai blocate orașe de trafic. Se pierd 27-28 de zile pe an în traficul din București. Uitândune la Europa Centrală și de Est ne-am întrebat de ce nu era nimeni la momentul respectiv în acest spațiu. Am intrat din perspectiva noastră de investitori, antreprenori la origine, care s-au gândit să pună ceva în practică. Așa a apărut Wolf-e Rides.”

Aparent, bucureștenii abia așteptau apariția unui astfel de serviciu pe piață.

„Bucureștenii au fost mai mult decât receptivi și deschiși către noutate. În momentul în care trotinetele electrice au fost plasate în oraș, trecătorii scanau pur și simplu codul QR, instalau aplicația și plecau cu Wolf-e! În prima zi am plasat trotinetele în diverse locații și am așteptat primul Lup Urban. Veți fi surprinși să aflați cât de repede a venit, așadar tehnologia face casă bună cu bucureștenii!”

Pot schimba astfel de servicii viața orașului? Cu siguranță. „În

primul rând s-ar reduce poluarea, nu am mai sta ore în șir în traficul din București, nu am mai consuma atât de mult combustibil. Apoi, în momentul în care s-ar crea mai multe piste speciale, pe care să poți merge cu trotinetele și

bicicletele, am vedea orașul din altă perspectivă: un oraș viu, mai verde, modern și cu spirit tânăr. Un oraș adaptat nevoilor oamenilor.”

Despre cea mai mare provocare, „lupii urbani” spun că are legătură cu comportamentele antisociale. „Ceea ce unele persoane află zilele acestea din propria experiență este faptul că trotinetele Wolf-e sunt monitorizate și ceea ce vrem să explicăm este că nu merită să riști închisoarea ca să iei piese care nu folosesc la nimic, pentru că toate piesele componente sunt înseriate, nu pot funcționa una fără cealaltă, iar dacă trotinetele noastre sunt furate, nu mai merg. Trotineta e nevandabilă dacă e furată.”

Este Bucureștiul un oraș safe și friendly pentru cei care aleg sa se deplaseze pe trotinete electrice? „Credem însă că toți participanții din trafic trebuie să facă un efort și să se armonizeze. Trebuie să înțeleagă că trotinetele nu reprezintă o amenințare și trebuie să fie atenți la trotinete, nu doar la transport public, camioane, biciclete sau motociclete. Conducătorii auto trebuie să fie mai disciplinați și mai puțin agresivi în trafic. Safe și friendly putem spune că Bucureștiul este doar în zona Sectorului 1 și zona de nord,

unde există piste speciale și poți merge foarte rapid și ușor între diferite locații. Dar suntem încrezători că autoritățile locale vor îmbunătăți infrastructura de care avem nevoie pentru serviciile de mobilitate urbana de tip „first mile/ last mile”, în toate zonele metropolitane. Bucureștiul este un oraș dinamic, în creștere și poate avea o contribuție determinantă la recuperarea decalajului față de zona dezvoltată Vest Europeană, prin inovare, soluții smart city, deschidere față de tot ce implica modelarea orașelor viitorului.”

Cum sună planurile de viitor pentru pentru Wolf-e?

„Avem foarte multe planuri. Încă de anul acesta vom lansa serviciul și în afara României, în zona Est Europeană, și vom începe producția pe plan local a trotinetelor electrice. Nu vom face acest lucru pentru comercializare, ci pentru asigurarea unei mai bune logistici a flotei, având în vedere că cererea este foarte mare atât la nivel de utilizator final cât și corporate. Iar prin faptul că suntem firmă românească înțelegem să ajutăm economia locală românească. Acestea sunt doar două dintre planurile pe scurt și termen mediu.”

Citiţi articolul complet pe www.zilesinopti.ro/bucuresti

ZILE ȘI NOPȚI | BUCUREŞTI, 7 - 13 iunie 2019 | 13

Viața orașului

BUCUREŞTI PE GRATIS GRĂDINA CU FILME: “When Harry Met Sally...” Pentru al șaselea an consecutiv, pe 1 iunie, CREART a redeschis Grădina cu Filme din Piaţa Lahovari nr. 7, ce propune publicului până în septembrie un program diversificat de concerte acustice (ex. în seara de 7 iunie Irina Sârbu va performa acompaniată de Bucharest Jazz Orchestra sub titulatura “Urban Garden Swing”), show-uri de standup comedy şi proiecţii de filme, acestea din urmă cu intrare liberă (cu excepţia programelor tematice Seara filmului românesc și al celui european). Pe 11 iunie de la ora 21:00, veţi avea ocazia să (re) vedeţi pe ecran mare una dintre cele mai bune şi inteligente comedii romantice ale anilor ’80, “When Harry Met Sally...”, regizată de Rob Reiner după un scenariu al Norei Ephron, inspirată într-o bună măsură de experienţele personale ale lui Ephron și Reiner, dar și a interpreţilor protagoniștilor, Billy Crystal și Meg Ryan.

EXPOZIŢIE

EVENIMENT

SERATĂ

Nadejda Lungu - “Simulacre” Până pe 10 iunie, Elite Art Gallery găzduiește expoziţia artistei moldovence Nadejda Lungu având drept subiect adevărul ca instrument de interpretare a prezentului. “Grupurile de oameni, portretele surprinse în mișcare sau meditaţie sunt ele tot ceea ce vedem?!”, aceasta este doar una dintre întrebările pe care le invocă artista, scrie Ana Neagoe, curatorul expoziţiei. Program: 12:00-19:00 (l.-v.), 11:00-15:00 (s.).

Parada Micilor Biciclişti (ed. #5) Singurul eveniment dedicat micilor bicicliști are loc sâmbătă, 8 iunie, de la ora 10:00, în Piaţa Constituţiei. Traficul rutier va fi blocat, copiii putând să pedaleze în voie până în Piaţa Unirii, însoţiţi însă (dacă au sub 14 ani) de către un adult. Sunt prevăzute jocuri și activităţi pentru copiii cu bicicletă, trotinetă sau role, iar de la 12:30 va avea loc parada ce sărbătorește Ziua Mondială a Bicicletei (3 iunie).

“Ferestre spre suflet. Dor de Italia” Miercuri, pe 12 iunie, începând cu ora 18:30, la Instituto Italiano di Cultura (Aleea Alexandru 41) este programată o seară de artă şi muzică, care va începe cu vernisajul unei expoziții de pictură, grafică și sculptură a studenților și absolvenților Universității de Artă, şi va fi urmat de un mini-recital de arii din opere italiene interpretate de studenți și absolvenți ai Universității Naționale de Muzică din București.

14 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE

Clin d’Oeil

 Cornel Lazia

Interviu de Ioan Big

TUDOR GIURGIU Pentru publicul ce mai crede (chiar şi) în poezie

Pe 14 iunie se lansează în cinematografe coproducţia româno-spaniolă “Parking”, noul film al cineastului Tudor Giurgiu (“Legături primejdioase”/2006, “Despre oameni şi melci”/2012, “De ce eu?”/2015), având ca punct de plecare romanul “Apropierea” al lui Marin Mălaicu-Hondrari, povestea a trei poeţi români ce pleacă în lume... în căutarea izvoarelor Poeziei, din care unul, Adrian, ajunge în Spania - lefter şi fără să ştie limba - şi sfârşeşte prin a se îndrăgosti de localnica Maria. Filmul are un alt nume decât cartea, deşi Mălaicu-Hondrari este co-scenarist, şi asta ne-a făcut să ne întrebăm... de ce. De ce textul l-a inspirat atât de mult pe creativul Tudor Giurgiu, altfel o persoană racordată aproape full-time la mediul pragmatic al business-ului cinematografic din poziţia sa de fondator al TIFF, organizator al Premiilor Gopo şi producător al unor filme de ficţiune sau documentare remarcabile (“Moromeţii 2”, “Caisă”, “Cannibal”, “Katalin Varga”, “Marele jaf comunist” etc), încât să îi dedice câţiva ani din viaţă, de ce au fost interesate vedete ale teatrului şi filmului spaniol precum Ariadna Gil (“Alatriste”, “Belle Epoque”) sau Belén Cuesta (“La llamada”, “Kiki, el amor se hace”) de această poveste est-europeană, şi de ce eu... m-aş duce la cinematograf ca să văd un film despre un roman eşuat în Spania? În primul rând însă... 16 | CLIN D’OEIL

...De ce filmul are titlul “Parking” şi nu “Apropierea”, mai ales că ai lucrat scenariul chiar cu autorul cărţii? După cum se întâmplă des la filme, una e când te apuci de film cu ideea să ecranizezi un roman şi alta iese după ce-ţi petreci ani de zile la scris, rescris, şi un astfel de moment mi s-a întâmplat şi mie când am realizat că filmul pe care aş vrea să îl fac nu va fi o adaptare pe bune şi reală - sau fidelă – a unei cărţi scrise de un autor ci, de fapt, filmul pe care aş vrea să îl fac este inspirat din poveştile adevărate de viaţă ale autorului însuşi, Marin Mălaicu-Hondrari, poveşti care nu sunt reflectate întrutotul în romanul lui, după cum am realizat recitindu-i prima carte şi apoi poeziile scrise de

Mihai Smarandache (Parking)

Belen Cuesta, Mihai Smarandache (Parking)

scriitori români peregrini, şi atunci i-am spus că perspectiva mea de om care vrea să adapteze cartea este aceea că Adrian e personajul principal, unul puternic, un alter ego al scriitorului, iar el a fost de acord, aşa că o să urmărim povestea lui Adrian. el pe vremea când stătea în rulotă în Spania. Mi-am dat seama că va fi un film care se inspiră din opera lui, din viaţa lui, ce transcende cumva ideea unei adaptări literare per se şi, în momentul acela, mi-am luat libertatea de a schimba inclusiv titlul filmului. Din motive cumva evidente pentru privitor, parkingul de maşini din film e un limbo, un spaţiu în care câteva dintre personaje îşi duc existenţele încercând să îşi caute un sens în viaţă şi mi s-a părut ca e un titlu foarte bun şi care defineşte foarte bine povestea din film.

Prima mea întrebare s-a născut dintr-o curiozitate legată de parcurgerea rolurilor din film. Cu excepţia lui Adrian ce pare a fi personajul-cheie, ceilalţi membri ai cvartetului de prieteni care îşi propun să cutreiere Europa în căutarea izvorului poeziei nu apar menţionaţi... Da, a fost o decizie luată de comun acord cu autorul. Mi-am dat seama că ne va fi nouă extrem de greu... dar îi va fi greu şi publicului să urmărească destinul unor colegi

La cinci ani după “De ce eu?”, film ancorat în realitatea noastră cotidiană, vii cu “Parking”, ce pare că aparţine într-o mai mare măsură realităţii stilizate. Ai simţit nevoia unui proiect care să te facă să te desprinzi niţel de ce te înconjoară? Răspunsul e da 100%. Cumva e şi un test cu mine însumi să încerc să fac genuri mai diferite de cinema şi fiecare film să nu semene cu cel de dinainte. Da, “Parking” e un romance, e o melodramă, chit că are accente sociale, fiindcă vorbim de povestea unui emigrant atipic, un emigrant poet care nu se duce într-un spaţiu străin neapărat după bani ci pentru că are cu totul alte nevoi. Mi-am dorit să fac ceva radical diferit măcar de ultimul meu film şi a ieşit un film care, aşa cum e normal, mie îmi e foarte drag... dar îmi dau seama că e un film intimist, foarte diferit de ce-am făcut eu până acum. Lipsit de accente grave, comice, politice, filmul e o lucrătură în filigran despre oameni maturi şi probleme-

le lor când ajung spre 40 sau 50 de ani. Probabil că e un film pe care nu l-aş fi putut face înainte dacă n-ajungeam şi eu în acest moment al vieţii, când reevaluezi, cauţi, te reinventezi. Acesta e chiar important pentru că “Parking” a fost, ca de altfel multe alte filme, unul care a gestat timp de nişte ani buni şi, de la momentul în care am citit cartea şi i-am spus lui Marin că aş vrea să îl facem şi ne-am împrietenit şi-am început să scriem, au fost multe hiatusuri şi perioade în care m-am apucat inclusiv de filmarea lui “De ce eu?” pentru că mi-am dat seama că ăla era un proiect important, fierbinte, trebuia să îl fac, aşa că am lăsat la o parte “Apropierea” şi am revenit abia apoi la ea, adică... cu fiecare proiect am făcut cam la fel pentru că e şi-o formă de autotestare să-mi dau seama dacă filmul respectiv rămâne în tine. Cred că filmul a ajuns să fie mult mai aproape de ce sunt eu azi. Cred că cel puţin fără perioada asta de timp care a trecut de la “De ce eu?” n-aş fi fost în stare să îl fac aşa cum l-am făcut.

De ce ar trebui să aleagă publicul să vadă acest film? Un emigrant poet n-are appeal-ul unui supererou... Pentru că noi, oamenii normali, mergem la cinema să vedem poveşti unde să ne regăsim aşa imperfecţi cum suntem. Da, majoritatea rupe sălile să vadă aventurile Avengers-ilor dar cred că există un public numeros care încă mai crede în emoţie, în poveşti care să-l transforme, mai crede chiar şi în poezie.

Citiţi interviul complet cu Tudor Giurgiu pe zilesinopti.ro/bucuresti ZILE ȘI NOPȚI | BUCUREŞTI, 7 - 13 iunie 2019 | 17

CITYZEN

Nevoia de educaţie

ŞERBAN PAVLU Actor de teatru (“Coriolanus”, “Zadarnicele chinuri ale dragostei”), film (“Monştri.”, “Toată lumea din familia noastră”) şi televiziune (serialul “Umbre”)

18 | CITY ZEN | OPINII

Se întâmplă o tragedie şi cred că este premisa unei crize mai ample, cu implicaţii majore în anii care vor urma pentru că ne vom deşira ca societate. Nu vom dispărea dar vom fi ca o ţesătură din ce în ce mai străvezie şi mai firavă. Fac această comparaţie fiindcă fibra din care e ţesută societatea se întăreşte prin educaţie. Când spun educaţie nu mă refer la însuşirea unor cunoştinţe care te ajută să îţi găseşti o profesie bună sau bine plătită, căci despre asta tindem să vorbim tot mai mult, ci la acea sumă de transformări minuscule care te formează ca pe un om care caută în continuare, care se poate pune pe sine sub lupă, care se poate judeca şi analiza în primul rând pe sine şi, în al doilea rând, te transformă într-un partener în jocul mare al societăţii, un

partener corect, care ştie regulile şi care le respectă. La noi treaba asta se deşiră. N-o să vorbesc de mitocănie sau că există oameni care ne conduc şi nu vorbesc corect limba română, eu vorbesc de faptul că, pur şi simplu, aceste mici transformări care se întâmplă cu noi şi care consider eu că de fapt alcătuiesc educaţia unui om, fricile astea teribile care ne bântuie societatea, noaptea asta a minţii de unde vine naţionalismul extrem, rasismul, vina care e tot timpul a celorlalţi, toate lucrurile astea ţin de lipsa educaţiei şi nu-i vorba că te conduce un om care vorbeşte prost româna ci de faptul că această creştere a fricii de societate care ne întunecă minţile vine din lipsa asta. De aici e problema. Te eliberezi când te educi, nu trebuie să vină popa să te elibereze la sfârşit.

CITYZEN

Frica de operă

TIBERIU SOARE Dirijor al Operei Naţionale Bucureşti, doctor în muzică, conferenţiar şi autor de cărţi de popularizare a muzicii culte (“Pentru ce mergem la Operă?”, “Nouă povestiri muzicale”)

Opera este o experienţă artistică şi n-ar trebui să-i fie frică nimănui să calce într-un teatru de operă, care a încetat demult să mai fie ceea ce era cu un secol sau două în urmă, un fel de privilegiu al anumitor clase din care se trage şi tradiţia ‘etichetei de la Operă’... căci există totuşi o cerinţă minimă de ţinută cât de cât elegantă. Astea sunt vestigii ce păstrează un oarecare glamour în jurul fenomenului artistic dar, în fapt, nu ar trebui să inducă complexe. N-ar trebui să ne fie frică de Operă pentru că Opera reprezintă ceva frumos, nu ceva de temut. Când era tânăr, Mozart a întreprins nişte turnee prin Europa şi a ajuns inclusiv la Londra. Mozart a devenit pasionat de engleză şi a rămas un scurt text scris de el ca un exerciţiu de limbă foarte interesant în care spune “Peace and

tranquility of mind can cure us better than any medicine in the world.”. Asta apropo de temerile şi fricile noastre... care nu sunt doar ale noastre. Toate epocile au avut demonii şi coşmarurile lor. Pacea şi liniştea minţii ne pot vindeca mult mai bine decât orice doctorie de pe lumea asta. Asta s-ar putea să aducă opera dacă e savurată aşa cum trebuie. Opera nu cere decât un singur lucru: atenţie. Îţi cere puţină atenţie, este foarte adevărat, adică nu-ţi poate bubui în urechi iar tu să te simţi bine la un nivel neurovegetativ doar pentru că îţi generează nişte stări plăcute. Odată însă acordată această atenţie, răsplata va veni cu o dobândă de cel puţin de zece ori mai mare decât atenţia investită. Opera nu aşteaptă decât să fie descoperită prin ascultare, asta-i tot.

ZILE ȘI NOPȚI | BUCUREŞTI, 7 - 13 iunie 2019 | 19

Viața orașului

3 to do de HORIA GHIBUȚIU

Balul Bucureştiului Interbelic, la Cercul Militar Național Vineri, 7 iunie, ora 20.00

Un eveniment fain și cu totul special, care dă startul petrecerilor stilate ale verii. Organizatorii vă așteaptă în decorul de poveste

Lansarea romanului „Să nu râzi” de Raluca Feher, la Seneca AntiCafe Joi, 13 iunie, ora 19.00

al Sălii Bizantine de la Cercul Militar Naţional, unde veți putea trăi aievea spiritul balurilor din anii ’20 şi ‘30. Dacă știți tango, foxtrot sau charleston, puteți intra în competiția, dotată cu ispititoare premii, rezervată dansatorilor. Dacă vă dați silința și vă creați ori procurați un costum de epocă, există un concurs și pentru premii retro. Iar dacă vreți să vă bucurați pur și simplu de o seară deosebită, tot aici vă îndemn să mergeți!

Raluca Feher e un om mișto, pe care sunt onorat să-l cunosc. Mergeți la această lansare, luați-i cartea, că uite ce fain zice Mihaela Miroiu: „Să nu râdeți.... Dar nici nu o să puteți. Cartea asta doare, exasperează. O iubire maternă, ca o ură grea. Ura că nu ești cenușăreasa, oricâți pantofi ai, că universul nu se orânduiește în cercuri concentrice de răsplăți. Că nu stă drepți, la ordinele tale. Pe care nu știi să le dai, fiindcă ai pus Teo, Vio și Costel, la Berăria H re-ul înaintea sentimentului. Fiindcă Joi, 13 iunie, ora 21.30 ai numai răspunsuri și nicio întrebare. Băieții ăștia sunt trei dintre prefFiindcă virtutea principală pe care erații mei din lumea stand-up-ului, o corcolești la piept este despre genul acesta de divertisment care ce nu ești și ce nu poți, într-o lume mă face să mă simt important care conspiră împotriva ta. A ta, ca un redactor la „New Yorker” Buricul absolut al pământului. Mama, când vă fac aceste recomandări Gaia, Glia. Tellus Mater. Pântec și mormânt. Nu. Nu o să despre chestii speciale din orașul râdeți. Dar cred că veți simți, trăi, înțelege mai bine fatal/ meu. Pentru că joi e noua vineri, ismul. Cordonul ombilical netăiat la timp de sabia Liberului vă îndemn să vă petreceți o seară Arbitru. Personajul acela lipsă din cultura noastră mioritică. cu acești comedianți și n-o să vă Personajul după care tânjim pară rău. până la ștreangul în care ne atârnăm propria neputință. Horia Ghibutiu Freelance journalist, horiaghibutiu.ro Să nu râzi :(( este o expe(în acte, Horea Adrian Ghibuţiu) s-a născut la Praga, în 1969; avea să fie adus în ţară la şase săptămâni de la naştere şi lăsat să crească riență limită, ascunsă de obiaici. E ziarist din 1990, a lucrat de la presa cotidiană („Tineretul liber”, cei de mituri și tăceri. Doare, „Evenimentul zilei”, „ProSport”, „Adevărul”) până la ghiduri TV („TV exasperează. Eliberează”. mania”) şi reviste lucioase („Viva!”).

22 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE

JURNAL DE BUCUREŞTEAN

Duminică, 9 iunie, ora 21.00

One Gigi Show de HORIA GHIBUȚIU

uminică seara, cel mai bun loc în care să fiți în acest oraș se cheamă Amfiteatrul TNB, un spațiu ideal pentru spectacolele în aer liber. Am fost anul trecut la inaugurare, mi-a plăcut enorm spectacolul văzut atunci și m-am bucurat că orașul meu are în sfârșit, chiar în buricul său, un astfel de loc. Dar pe mine tot m-a durut un cal măiastru, vorba lui Nichita. Căci aici era cândva terasa La Motoare. O iubeam atât de mult încât o țineam doar pentru mine, nu-mi dădeam preambuluri ale unor întâlniri galante aici. Vara veneam în fiecare weekend la prânz să citesc și să fumez. N-am plecat niciodată altfel decât amețit de oaza din mijlocul metropolei, de oamenii mișto care o populau, de „Dilema veche” citită din scoarță-n scoarță, de berile brune savurate-n tihnă. Aici am citit „Viața lui Pi” în original, încă nu se tradusese la noi splendoarea lui Yann Martel. La Motoare a fost minunat.

Iar acum, aproximativ pe aceeași suprafață, se află Amfiteatrul TNB, unde veți putea vedea duminică, 9 iunie, de la ora 21.00, „TEXT SHOP. One Man Show Gigi Căciuleanu”. Pe Gigi Căciuleanu l-am cunoscut acum trei ani, impardonabil de târziu, iar de atunci nu mă satur să-l tot cunosc, prin intermediul spectacolelor dumisale, pe care le urmăresc cu nesaț și care – nu e vreun exercițiu de stil, ci doar unul de onestă admirație – mi-au schimbat viața. Comparațiile, în histrionicul univers scenic, slujesc prea adesea vanitățile deșarte, așa că mă voi feri de ele, dacă nu de altceva, măcar pentru simplul motiv că un artist precum Gigi Căciuleanu e incomparabil. La Teatrul Național, i-am văzut mai multe spectacole, unul mai frumos decât altul. De-o pildă, „Pleine Lune” a fost o şansă pentru public de a avea acces la viziunea artistică a unui mare bale-

rin, coregraf si profesor. Închipuit de maestrul Gigi, Dansul Lunii Pline a grupat trei alegorii, una mai tulburătoare decât alta. Facil, dar eronat de încadrat în genul de spectacole cu dans contemporan, „Folia, Shakespeare & co” a lui Căciuleanu, bazată pe o lectură liberă din scrierile lui Shakespeare, a fost, înainte de toate, entertainment pur. Ce e de înțeles, bunăoară, dintr-un vis? Întrucât cel mai însemnat dansator român al tuturor timpurilor e, mai cu seamă, un cititor al visului. Să vă zic și de „L’Om DaDa” ? Maestru, Gigi Căciuleanu, și discipol, Lari Giorgescu, umplu scena purtați de aripile mari ale poeziei lui Tristan Tzara. Îmi amintesc și de „D'ale noastre” - un maraton creativ de teatru coregrafic care subjugă prin cea mai energică, îndrăzneață, sarcastică, duioasă și erotică transpunere pe scenă a spiritului și literei lui Caragiale.

Bucureșteanul Horia Ghibuțiu e jurnalist de aproape 30 de ani și încearcă să și trăiască din asta. Cum-necum, până în prezent a reușit. ZILE ȘI NOPȚI | BUCUREŞTI, 7 - 13 iunie 2019 | 23

MUZICĂ OMUL CU DISCURILE

JOHN SCOFIELD – ”COMBO 66”

 Berti Barbera

(Verve, 2018)

24 | MUZICĂ

Se pare că la o anumită vârstă a înțelepciunii, când cei mai mulți își socotesc pensia, unii reușesc să treacă prin cea mai bună perioadă a carierei sau cel puțin printr-o impresionantă menținere în formă, cu concerte ”sold-out”, inspirație, chef de cântat și albume de excepție. Jeff Beck, John McLaughlin, Chick Corea, Herbie Hancock sunt doar câteva nume care vin rapid în memorie. Acest grup de super-artiști este completat de John Scofield, care, după câteva producții formidabile, parte din ele premiate cu Grammy, revine cu un set de piese în același stil cel puțin la fel proaspăt, inovator, serios și plin de umor deopotrivă, reunite sub titulatura ”Combo 66”, de altfel și numele cvartetului în care a înregistrat alături de pianistul Gerald Clayton, basistul Vicente Archer și bateristul Bill Stewart. Albumul este construit pe același principiu al diversității stilistice, abundent în swing și magistral în improvizație. Scofield renunță temporar la pedalele cu efecte, conectându-și chitara electrică direct la stație, pentru un jazz curat și cu un aer de noutate, cu momente bine controlate de distorsiune și riff. ”Combo 66” dezvăluie și vârsta muzicianului școlit de Jim Hall și trecut prin experiența Miles Davis, dar mai ales, după o ascultare, dinamica, tonul și stilul care-l fac unul dintre cei mai importanți și agreabili artiști contemporani. Maeștrii nu se opresc niciodată, ei doar devin din ce în ce mai buni. John Scofield se reinventează permanent, folosind aceleași șase corzi cu care ne menține într-o permanentă încântare.

Sunetele orașului B.U.G. MAFIA & Various Arenele Romane (sâmbătă 8 iunie, 17:00)

CONCERTELE SĂPTĂMÂNII

Bucharest Underground Mafia, trioul de Gangsta Rap din Pantelimon (Tataee, Caddillac, Uzzi), organizează acest eveniment festivalier urban, “Românie, Fă Gălăgie!”, ajuns la a doua ediţie. Din line-up-ul de anul trecut au rezistat Killa Fonic şi DJ Oldskull iar noii trecuţi pe afiş sub B.UG. Mafia sunt El Nino, Nane, Nosfe, Chimie, Bad and Boujee.

Pentru amatorii de muzică live, propunerile noastre pentru aceste zile sunt:

“BEAUTY OF IT ALL” Teatrul Act (miercuri 12 iunie, 19:00) Acest concert, ultimul ‘jazzact’ al Stagiunii de Jazz de la Teatrul Act, are un line-up format din Paolo Profeti (sax.), Ciprian Pop (ch.), Sebastian Burneci (trmp.), George Natsis (pian), Adrian Mircea Flautistu (bas) şi Vlad Popescu (bat.), şi va fi bazat pe compoziţiile proprii ale trioului creativ ProfetiPop-Burneci într-o expunere sonoră “altfel”.

CANNIBAL CORPSE Club Quantic (joi 13 iunie, 19:00)

Veteranii Death Metal din trupa-cult înfiinţată în 1998, cu 14 albume în discografie, interzisă, sabotată sau boicotată din SUA şi până în Rusia, urcă pe scena Open Air de la Quantic în componenţa ce a rămas neschimbată din... 2005: George ‘Corpsegrinder’ Fisher (voc.), Pat O’Brien (ch.), Rob Barrett (ch.), Alex Webster (bass) şi Paul Mazurkiewicz (tobe).

28 | SUNETELE ORAȘULUI | CITY LIFE

CONNECT-R & Guests Sala Palatului (duminică 9 iunie, 20:00)

‘Eu sunt Ştefan’ este numele superaniversării cu 4000 de invitaţi (inclusiv pe scenă) a vârstei de 37 de ani împlinite în acea zi de Ştefan Relu Mihalache a.k.a. Connect-R, muzician, producător, dansator şi actor, lansat în grupul de Hip-Hop R.A.C.L.A. dar devenit apoi popular prin hit-uri ca “Vara nu dorm”, “Noi ne potrivim” sau “Dă-te-n dragostea mea”.

IRINA RIMES Hard Rock Cafe (joi 13 iunie, 21:30) În mai puţin de un an de la debut a ajuns una dintre cele mai apreciate artiste din România prin “Trilogia Irinei”, atât pentru interpretare cât şi pentru compoziţiile sale, cântate acum de soliste precum Inna, Antonia sau Raluka. A colaborat cu Guess Who, Vunk, Alina Eremia şi DJ Sava şi rămâne pe val cu “Beau”, “În locul meu” şi “Cel mai bun prieten”.

CityLife

PARTY TIME You just wanna have fun... no social strings attached? Say the magic word, PARTY, and entertaining experiences will guide you through the Party World. Express yourself!

FRIDAY.06.07

SATURDAY.06.08

PARTY @ 16:00 Boat party on the lake 15 hours of nonstop music w. Vlad Alexandru, Ahile Green, Lexhim and many more. A memorable experience by Black and white nights... a beautiful sunset on the boat, dozens of different colors and hundreds of moving rhythms!

PARTY @ 14:00 The Rooftop Skybar Party We launch the summer season with an extraordinary rooftop party animated by tech house, progressive and deep progressive rhythms in a spectaculary high placed location. Line-up: Oscar R, Bogdan Vix, Arisen and SkyDreamer.

HERĂSTRĂU LAKE  Herăstrău Restaurant Wharf.  0735537977

SKYBAR  155 Calea Dorobanţi.  0724759227

30 | PARTY TIME

FRI/SUNDAY.06.09

PARTY @ 23:00 Picnic Fonic Festival 2019 Picnic Fonic brings the summer opening vibes again in Bucharest. Join us for 3 days of uninterrupted music, played on 2 stages by a finely selected line-up: ALCI, Amorf, Barac, Cezar, Charlie, Lumieux, aso. Food and chill area. FEDERAŢIA ROMÂNĂ DE TIR SPORTIV  14 Vadul Moldovei Str.  0212690661

CityLife

MO.06.10

TUE.06.11

WED.06.12

THU.06.13

PARTY @ 19:30 The Art of Karaoke You have the free stage, the best offers and less time to wait between songs. If you are an Art student you have 50% super discount for everything’s in the Tunes menu. If you plan to go out, don’t miss us!

TUESDAY.06.11 Concert @ 21:30 Dan Teodorescu (TAXI) @Acoustic Garden. Dan Teodorescu, the lider and the frontliner of the PopRock band TAXI, is inviting you to a special evening on the terrace of Berăria H, near the Herăstrău lake. He will perform together with Daria Corbu. BERĂRIA H  32 Şos. P.D. Kiseleff.  0725345345

CONCERT @ 21:30 Carla’s Dreams A special evening with one of the most popular bands in Romania with more than 1 million subscribers on YouTube. You’ll fall in love with their top hits, mixing Pop & Dance with Hip Hop, Jazz and Rock.

LIVE PARTY @ 21:00 Telekom Electronic Beats Festival Thursday’s line-up: the Austrian duo HVOB, the Londoner couple of Synth-Pop/Electronica IDER and the Synth-Pop duo Karpov not Kasparov. Beside the stage, check also the Discwoman & Lehult labels showcases. EXPIRAT HALELE CAROL  1 Dr. Constantin Istrati Str.  0733974728

TUNES PUB  16 Gabroveni Str.  0740883252

HARD ROCK CAFE  32 Şos. P.D. Kiseleff.  0754400900

ZILE ȘI NOPȚI | 7 - 13 iunie 2019 | 31

Viața orașului

5 LOCALURI DIN BUCUREȘTI

cu street food bun

Street food-ul este astăzi mai trendy decât fine dining-ul, iar festivalurile care strâng furgonete, camionete și rulote în care se gătește au devenit extrem de populare, asta chiar dacă uneori e mult mai scump să mănânci la ele decât la un restaurant. Este evident că apetitul românilor pentru acest tip de mâncare este într-o continuă creștere, așa că am făcut această scurtă listă cu localuri cu street food bun, fie că e asiatic, românesc sau arăbesc. de Gruia Dragomir

Toan’s

Toan’s este un restaurant cu specific vietnamez unde poți servi cel mai bun sandviș din lume: Bánh mì, alături de tot felul de alte specialități vietnameze. Totul este preparat pe loc, iar mâncare de aici e foarte apreciată de clienți, deoarece în ultimii ani Toan’s s-a tot extins, deschizând restaurante în mall-uri, dar și prin alte zone ale Bucureștiului.  Adresă: Bd. Magheru nr. 12-14, Telefon: 0737.053.128

Calif

Pentru iubitorii de shaorma există nenumărate opțiuni în București, dar Calif rămâne cea mai bună. Preparatele de aici au avut și au mare priză la public, iar în timp ce shaormeriile din oraș se închid și deschid de pe o zi pe alta, Calif a rămas pe poziții și s-a tot extins, deschizând și alte locații cu alt fel de specialități: .calif și Condimental.  Adresă: Bd. Iuliu Maniu nr. 12, Telefon: 0742.169.603

Burger Van

Întocmai ca și iubitorii de shaorma, iubitorii de burgeri au și ei foarte multe locuri de unde să aleagă. Burger Van rămâne întotdeauna una dintre cele mai bune și gustoase opțiuni. De asemenea, Burger Van se laudă că este primul food truck adevărat din București și, în mare parte, metronomul scenei locale de street food. Aici, carne nu este 32 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE

niciodată congelată, chifle sunt proaspete și moi, iar gustul burgerului de aici e inconfundabil.  Adresă: George Vraca nr.4, Telefon: 0720.287.437

Terasa Obor

Să nu uităm și de campionul street food-ului local: micul, iar Terasa Obor și-a câștigat deja renumele de locul cu cei mai buni mici din București. De asemenea, Terasa Obor atrage constant și o mulțime de turiști care-și doresc să încerce această specialitate locală direct dintr-un loc cu tradiție și frecventat de localnici. Terasa Obor a ajuns și în lista de 10 finaliști pentru #streetfood50 Awards, prima competiție internațională care premiază mâncarea stradală, fie că e vorba de pop-up-uri, de tarabe, mese festive sau magazine care servesc mâncare.  Adresă: Str. Ziduri Moși, Piața Obor, Telefon: 0721.986.897

Carnivale Food Market

Recent, în București s-a deschis și un food market care reunește 6 localuri diferite care servesc mâncare stradală: Meatic by Adi Hădean (carnuri preparate la grătar, afumate, marinate etc.), Camionetta (pizza), Japanos (sushi), Gattini Pasta (paste), Delicii pe roți (waffle belgiene), Fratellini Fresh & Wine bar. Locul arată într-un mare fel, prețurile sunt decente, iar oferta este destul de generoasă cât să satisfacă pe orice pasionat de street food.  Adresă: Splaiul Unirii nr. 165, Telefon: 0739.000.112

Viața orașului @ The Fool

Main event: Stand-up comedy cu Micutzu, Bordea, Bucălae și Cortea Sâmbătă, 15 iunie, ora 20.00

Distracţia din week-end îi are ca headlineri pe Bordea şi Micutzu. Alături le sunt Radu Bucălae şi Nelu Cortea. Ai 4 motive să ieşi vineri şi sâmbătă din casă şi să te bucuri de două show-uri demenţiale de stand-up comedy. Spectacolele durează în jur de 2 ore şi sunt pline de momente care o să te facă să râzi cu lacrimi! Biletele sunt disponibile exclusiv în reţeaua iabilet.ro.

The Fool este clubul de stand-up comedy care îi are ca rezidenţi pe doi dintre cei mai apreciaţi comedianţi români: Bordea şi Micutzu. Zilnic se întâmplă ceva nebunesc la The Fool: Open Mic, show-uri de improvizaţie, stand-up comedy cu cei mai cunoscuţi artişti din ţară sau momente unice de entertainment. The Fool - We’re all mad here! The Fool  Calea Victoriei 118  0786.784.784

Urmăreşte pagina noastră de Facebook pentru a fi la curent cu toate show-urile The Fool: fb.com/thefoolclub

MI.12.06

JO.13.06

DU.16.06

Improvizație@ 20:00 ImproFool

Stand-up comedy@ 21:00 Şantier de Creaţie

Stand-up Comedy@ 20:00 Doru Octavian Dumitru

ImproFool e un show de comedie 100% live. Toată nebunia de pe scenă vine din public, deci adu-ţi mintea genială la The Fool! Fiecare spectacol e unic şi probele diferă de la o săptămână la alta. Miercuri vor urca pe scenă: Micutzu, Radu Bucălae, George Adrian, Claudiu Popa, Adrian Nicolae şi Ciprian Ioan Pascal.

La Şantierul de Creaţie vin Micutzu, Geo Adrian, Radu Bucălae, Mane Voicu, Nelu Cortea, Drăcea, Sergiu Mirică şi Claudiu Popa. MC-ul serii e Alex Şerban. Setlist înseamnă că noi vom crea nişte premise de material, iar comedianţii vor trebui să improvizeze pe baza lor ca şi când şi-ar fi pregătit bucata cu luni de zile înainte.

Unul din clasicii stand-up-ului românesc, Doru Octavian Dumitru, te invită la un spectacol de terapie prin râs. Părintele One Man Showului cunoscut publicului larg încă de la începuturile anilor ‘90, DOD este deja un oaspete de seamă al clubului. Noi suntem pregătiți de show-ul lui de duminică. Tu ce mai aştepţi? Ia bilet şi vino!

ZILE ȘI NOPȚI | BUCUREŞTI, 7 - 13 iunie 2019 | 33

Viața orașului

PERFORMING ARTS

ÎMPĂRATUL MUŞTELOR Guvernul copiilor, o alternativă?

Pe 10 iunie, de la 19:00, la Sala Mare a Teatrului Excelsior este programată o nouă reprezentație a adaptării pentru teatru din 1996 al lui Nigel Williams - autorul dramei de televiziune "Elizabeth I" pentru care Helen Mirren a câștigat Globul de Aur, BAFTA, Emmy și premiul SAG - al cărții clasice scrise de William Golding în 1954, transpusă mai întâi în film (nominalizat la Palme d'Or) de către legendarul Peter Brook în 1963. Capodopera literară al premiatului cu Nobel se înscrie pe lista eseurilor literare având ca subiect natura umană, alături de nu mai puțin celebrele "Animal Farm" (George Orwell), "Heart of Darkness" (Joseph Conrad), "Brave New World" (Aldous Huxley), "Fahrenheit 34 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE

451" (Ray Bradbury) și mai recentele "Flowers for Algernon" (Daniel Keyes), "Blindness" (José Saramago) și "Under the Dome" (Stephen King), iar montarea de la Excelsior merită în aceste zile o revizitare - cât pe ecrane rulează încă documentarul "Guvernul copiilor" al Ioanei Mischie - din perspectiva perenității întrebărilor deschise pe care le pune, mai ales în contextul lipsei de consistență și primitivismului soluțiilor oferite societății civile de către clasa politică dâmbovițeană. În regia lui Tudor Lucanu ("Amalia respiră adânc", "Emigranții"), cu talentații tineri actori Ştefan Iancu (Premiul Gopo pentru "Un pas în urma serafimilor), Vlad Ionuț Popescu ("Medea's Boys") și Mihai Mitrea (Premiul

de Ioan Big

publicului pentru cel mai bun actor - Serile teatrului studențesc, 2017) în rolurile principale ale personajelor-copii angrenați în lupta pentru supraviețuire pe insula izolată și tranziția lor brutală spre viața de adult, "Împăratul muștelor" reușește să redea deopotrivă gravitatea presiunilor conjuncturale la care este supusă microcomunitatea și vulnerabilitatea diferită la nivel individual, accentuată de escaladarea fricilor și anxietăților. Interesantă și de actualitate rămâne însă și opțiunea regizorului de a dubla alegoria socială cu un tablou al realității concrete la care textul face trimitere ca o fabulă, în condițiile în care în ceea ce privește "bullying"-ul, suntem pe locul întâi în Europa la categoria agresiuni comise de copii cu vârste între 11 și 15 ani (sursa: Asociația "Salvați copiii"). În piesă, fiecare actor reușește să construiască un personaj credibil în circumstanțe incredibile. Ralph (Iancu) reprezintă un mix rațional de bun simț, logică, fermitate și bravură, Jack (Popescu), oponentul său, involuează prin sălbăticire spre dezechilibrul psihic și comportamentul instinctual, iar Piggy (Mitrea) dă de gândit prin obsesia pentru perpetuarea reglementată a conflictului ca motor al supraviețuirii, deci montarea de la Excelsior, chiar dacă nu este o noutate în calendarul stagional, trebuie cu siguranță să fie văzută. Să fie copiii o soluție pentru ieșirea din închistarea socială? Poate că da însă... riscurile nu sunt deloc neglijabile.

PERFORMING ARTS

PROPUNERILE ZILE ŞI NOPŢI RECITAL:

EMIL BOROGHINĂ – „CÂNTECUL VÂRSTELOR”

În seara de 7 iunie de la ora 19:30, la Sala George Constantin a Teatrului Nottara este programat spectacolul de poezie populară ‚Cântecul vârstelor”, un recital al respectatului actor şi director al Teatrului ‚Marin Sorescu’ din Craiova, Emil Boroghină (semnatar şi al scenariului), constituit din două părţi. În „Vârstele omului” este urmărit prin lirica populară drumul prin viaţă al unui om, iar „Vârstele umanităţii” prezintă 4 cunoscute balade: Mioriţa, Ciobănaşul, Toma Alimoş şi Meşterul Manole. Bilete: 38/21 de lei.

RECITAL:

Concertmaistrul Filarmoncii din Viena @ Ateneu

Pe 12 iunie, de la ora 19:00, la Ateneul Român este anunţat recitalul violonistului Volkhard Steude, concertmaistru al Filarmonicii din Viena din 2000 şi al Orchestrei Operei din ’94, ce va fi acompaniat la pian de Cătălina Butcaru. Programul conţine patru lucrări: „Sonata nr. 27, în sol major, pentru pian şi vioară, KV 379” (Mozart), „Sonata nr. 2, în sol major, op. 13” (Grieg), „Sonata nr. 2, în re minor, op. 121” (Schumann) şi Suita „Mult zgomot pentru nimic”, op. 11 compusă de Wolfgang Korngold. Bilete: 40/30 de lei.

PERFORMANCE:

ALI MOINI @ Teatrul Odeon

O nouă premieră la Teatrul Odeon, pe 7 iunie, de la ora 20:30, în Sala Majestic: spectacolul unic creat de artistul iranian Ali Moini prezentat aici de CNDB în lipsa Festivalului LIKE -, „Man anam ke rostam bovad pahlavan”/”Este prin Rostam moştenirea gloriei mele”. Legat printr-un sistem de scripeți mecanici la o marionetă de înălțime umană, Ali Moini întreține cu aceasta o tulburătoare conversație în care este vorba de voință, de violență, de furie, de afecțiune, de fidelitate, de acceptare. Bilete: 40/20 de lei.

DANS:

„BASMa curată” de Arcadie Rusu

Joi 13 iunie, de la ora 19:00, Amfiteatrul TNB găzduiește spectacolul de dans contemporan produs de Centrul Independent Coregrafic Linotip, semnat de coregraful Arcadie Rusu și construit pe baza rememorării originii culturale românești cu pornire de la elemente specifice de folclor precum obiceiurile tradiţionale ori basmele de felul lui “Prâslea cel voinic și merele de aur” sau “Ursul păcălit de vulpe”. Cum arată supereroul tradiţional astăzi? Cine este FătFrumos și cine sunt zmeii în zilele noastre? Bilete: 50/40 de lei.

ZILE ȘI NOPȚI | BUCUREŞTI, 7 - 13 iunie 2019 | 35

TIFF SPECIAL

Interviu exclusiv cu JULIO DE LA ROSA

Muzică de film ‘Made in Spain’ de IOAN BIG

Compozitor de muzică de film și de televiziune multiplu premiat și nominalizat în Spania (Goya, Feroz, Fenix, ASCAN/Asociația scenariștilor de film din Andaluzia), în special datorită OST-urilor la Thriller-ele polițiste ale lui Alberto Rodriguez “La isla minima” și “Grupo 7”, Julio de la Rosa semnează și excelenta coloană sonoră a filmului “Parking” al lui Tudor Giurgiu, coproducție româno-spaniolă a cărei acțiune se desfășoară în spațiul iberic, este vorbit în limba lui Cervantes iar Mihai Smarandache, interpretul rolului principal, are ca parteneri actori de top precum Ariadna Gil (”Labirintul lui Pan” al lui Guillermo del Toro), Belén Cuesta (“Kiki, el amor se hace”, “La llamada”) și Luis Bermejo (“Una palabra tuya”, “Magical Girl”). 36 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE

De la Rosa este însă cunoscut în Andaluzia îndeobște ca rocker proto-punk al cărui carieră solo a debutat cu LP-ul de succes “M.O.S.” din 2004, după ce, în anii ’90, a făcut parte din diverse trupe locale, și, mai mult, el este autorul ludicelor coloane sonore ale comediilor neconvenționale “Juan of the Dead” (cu invadarea Cubei de către zombies) și “Neon Flesh”, filmul european realizat în America de Sud cu bordelul deschis de junele loser Ricky în speranța că va câștiga finalmente respectul mamei sale. Din cele inventariate pe scurt, putem să ne dăm seama că avem de-a face cu un creator de muzică ieșit din tiparele mainstream-ului cinematografic iar aportul său la “Parking” poate fi apreciat ca unul remarcabil.

Eu am intrat în acest proiect pentru că editorul este un tip cu care am mai colaborat la filme ale lui Alberto Rodriguez, iar acesta, ca să îi fie mai ușor la montaj, a folosit muzici de-ale mele ca să realizeze primul cut al filmului. Când Tudor s-a apucat să lucreze împreună cu el, José Moyano e numele tipului, a început prin a vedea acest prim montaj care se derula pe muzică mai veche de-a mea, compusă pentru alte filme. A spus că îi place acea muzică, a întrebat cine a compus-o și după ce i s-a explicat a spus... ‘Îl vreau, aveți telefonul lui? Sunați-l!’. Așa am ajuns eu în acest film. După ce producătorul m-a sunat i-am telefonat repede lui José ca să îl întreb cine sunt acești oameni care mă caută, cine este regizorul, despre ce e vorba în film... iar el m-a asigurat că merită și că regizorul este de treabă. Am făcut asta pentru că în acest moment al vieții mele nu mai vreau să am de-a face cu un regizor detestabil și știi și tu că din ăștia sunt o mulțime. José mi-a vorbit foarte frumos de Tudor și de film, și după aia am primit first cut-ul de vreo două ore și jumătate și de acolo am putut începe să fiu de folos filmului. Trebuie să ajungi mai întâi să simți filmul și eventualele sale lipsuri pentru a decide dacă poți să fii de ajutor. Abia atunci, când am descoperit cât de interesant e, mi-am dat recunoscător OK-ul. Citiţi interviul complet cu Julio de la Rosa pe cinemap.ro/ portret

Interviu exclusiv cu MIHAI SMARANDACHE

ÎNTREBĂRILE UNUI PAZNIC DE... ‘PARKING’ de IOAN BIG

Avatarurile sentimentale ale unui poet român al cărui viață în țară îl face să eșueze în Spania ca paznic al unui parc periferic de mașini second hand scoase la vânzare. Pe scurt, cam despre asta-i vorba în noul film al lui Tudor Giurgiu, vorbit aproape integral în spaniolă, care intră în cinematografele noastre din 14 iunie. Din perspectivă pragmatică, non-eroicul personaj este un loser aparent într-o perpetuă pană creativă, dezrădăcinat relocat într-o rulotă decrepită dintr-un junkyard populat de vestigii auto și de oameni străini de o factură îndoielnică, un bărbat solitar care se agață idealist de fiecare pai emoțional pe care i-l oferă hazardul pentru a-și justifica existența anodină. Povestea lui Adrian este însă departe de a fi una simplă, reductibilă la parametri binari, iar verdictul spectatorului după ce-o va judeca la final va fi cu certitudine nuanțat în funcție de personalitatea fiecăruia. Căci e puțin probabil ca vreunul dintre noi să nu ne regăsim absolut deloc în Adrian. Profitând de prezența sa la TIFF, am încercat să aflăm cum stau lucrurile în cazul particular al lui Mihai Smarandache - interpretul personajului creat de Marin Mălaicu-Hondrari, autorul popularului roman “Apropierea”, în mare parte după propria experiență de viață – tânăr actor reputat pentru rolurile de pe scena Teatrului Odeon, de la Robinson Crusoe din montarea “Jurnalului” lui Mihai Măniuțiu la Dmitri Karamazov din “Delirium”-ul lui Vlad Massaci, dar, din păcate, încă puțin pus în valoare în cinematografie. Cât din Adrian, poetul din parking, este de fapt Mihai Smarandache și... invers? Să vedem.

Eu m-am gândit că altă șansă n-am decât să încerc să trag la mine personajul. Eu cred că sunt în general două feluri, două linii mari de a face meseria asta, de a te duce tu foarte tare, de a te transforma, ceea ce se numește 'Metodă', de a te da uitării pe tine însuți pentru a face să apară acel personaj care e diferit de tine, și al doilea, drumul pe care am încercat eu să merg, cel de a trage mai mult la mine, de a sublinia lucrurile care îmi sunt într-un fel mai cunoscute și pe care le pot evidenția și pe care, nu știu, le pot eu arăta mai ușor. Și cred că puțin din singurătatea lui Marin o am și eu chiar dacă n-am avut curajul lui de-a lungul vieții, de a-mi lua inima în dinți și de a pleca în altă țară. Puțin din întrebările lui, din 'Ce căutăm noi aici?', 'Care-i rostul?' sau 'E mai bine aici, e mai bine să stau în situația asta, să mă complac cu nevasta asta, sau să plec și să încerc să găsesc altceva?', 'Dacă risc totul, oare viața o să-mi dea?', 'Oare mă pierd pe mine încercând să mă găsesc?', toate aceste lucruri care poate par puțin triviale pentru că sunt foarte folosite la ora actuală și toată lumea își pune întrebările astea, da, despre asta-i vorba, despre niște căutări ale personajului și cred că asta îl caracterizează pe Adrian... Citiţi interviul complet cu Mihai Smarandache pe cinemap.ro/portret ZILE ȘI NOPȚI | BUCUREŞTI, 7 - 13 iunie 2019 | 37

FILM PREMIERĂ

Dark Phoenix

DARK PHOENIX

Regia: Simon Kinberg Cu: Jennifer Lawrence, Jessica Chastain, Tye Sheridan, Michael Fassbender, James McAvoy, Sophie Turner Gen film: Aventuri, SF Durata: 120 minute Premieră: 07.06.2019 Distribuitor: Odeon Cineplex

38 | FILME

“Dark Phoenix” este un film pe care nu trebuie să îl ratezi, dacă îți plac supereroii.

Într-o misiune în spațiu, Jean Grey e expusă unei forțe cosmice, ceea ce îi transformă puterile telepatice și telekinetice într-un haos interior greu de controlat, ce s-ar putea revărsa peste întregul univers. Dacă ar fi să ne gândim la două cuvinte ce ar putea să o descrie pe Jean Grey în noua ipostază, acestea ar fi putere și instabilitate. Străbătută de acea forță, va ajunge la potențialul ei maxim – o nestăpânită putere ce ar putea deforma întreaga realitate. Inițial este confuză, speriată și dorește să scape de toată presiunea la care e supusă, dar mai târziu va căpăta o siguranță distructivă și va decide să-și folosească puterile actualizate. Oamenii X se confruntă cu o situație destul de delicată, din moment ce inamicul lor principal este chiar un membru al familiei. Vor putea să salveze lumea, fără ca Jean să fie rănită?

FILM

ZILE ȘI NOPȚI | BUCUREŞTI, 7 - 13 iunie 2019 | 39

FILM PREMIERĂ

GODZILLA: KING OF THE MONSTERS

Regia: Michael Dougherty Cu: Millie Bobby Brown, Bradley Whitford, Vera Farmiga, Sally Hawkins, Kyle Chandler Gen film: Acţiune, Fantastic Premieră: 31. 05. 2019 Distribuitor: Vertical Entertainment

40 | FILME

Unul dintre cei mai puternici monștri din cinematografie se întoarce… mai convingător ca oricând.

Godzilla II: Regele Monștrilor Agenția criptozoologică Monarch se ocupă cu studiul relicvelor enigmatice și căutarea soluțiilor în situații nefavorabile. Membrii agenției pierd controlul investigațiilor, atunci când monștrii se trezesc la viață și în jurul lor se instaurează haosul. Se anunță o bătălie monumentală între Godzilla și trei monștri puternici: Mothra, Rodan și King Ghidorah, monstrul cu trei capete. Această luptă poate avea un efect nefast asupra populației, dacă nu se găsește rapid o soluție. Întreaga omenire este pe cale să apună, sub loviturile puternice ale uriașelor creaturi.

FILM PREMIERĂ

“Ma” este un horror psihologic menit să te bântuie. MA

Regia: Tate Taylor Cu: Octavia Spencer Gen film: Dramă, Horror, Thriller Durata: 99 minute Premiera în România: 07.06.2019 Distribuitor: Ro Image 2000

42 | FILME

Sue Ann este o singuratică din orașul Ohio, care trăiește într-o casă ce ascunde o mulțime de secrete. Maggie, proaspăt mutată în oraș, plănuiește împreună cu noii prieteni o petrecere. Există, totuși, un impediment: nu au vârsta legală să cumpere băutură. Întâmplarea face ca Sue Ann să fie la locul potrivit, la momentul potrivit. Atunci când Maggie îi cere misterioasei femei să cumpere băutură pentru ea și prietenii ei, aceasta acceptă. Ba mai mult, Sue Ann le face tinerilor o propunere de nerefuzat: aceștia pot petrece, fără să fie deranjați, în subsolul locuinței ei. Ospitalitatea lui Sue Ann se va transforma într-o încercare obsesivă de a fi permanent în viața tinerilor, care își vor da seama că subsolul de care erau atât de încântați la început, devine un loc pe care trebuie să-l evite cu orice preț.

07 iunie – 13 iunie

HOLLYWOOD MULTIPLEX BUCUREŞTI MALL

Calea Vitan 55-59

Rezervări - Telefon: 021.327.70.20; 021.327.70.21; 021.327.70.22; www.hmultiplex.ro aplicația WhatsApp: 0740.045.336

PREMIERĂ Pokemon Detective Pikachu A.G.

AVANPREMIERĂ

PREMIERĂ

The Secret Life of Pets 2 A.G.

Pokemon Detective Pikachu

Pokemon Detectiv Pikachu

Singuri acasă 2

Vineri, Sâmbătă, Luni - Joi 14:30

Miercuri, Joi 18:30

18:30 21:00 Duminică 14:45 18:30 21:00

AVANPREMIERĂ

PREMIERĂ

Singuri acasă 2

X-Men: Dark Phoenix A.P.-12

Sâmbătă - Joi 16:15

- dublat - A.G. Pokemon Detectiv Pikachu Vineri, Miercuri 13:30 16:00 Sambata, Duminică 11:00 13:30

The Secret Life of Pets 2 - dublat A.G.

Vineri, Luni - Joi 14:00 16:30 19:00 21:30 22:45

PREMIERĂ

Sâmbată, Duminică 11:30 14:00

Ma N-15

16:30 19:00 21:30 22:45

Vineri, Miercuri 16:45 19:15 21:30

16:00 Luni, Marți, Joi 16:00

23:45

Joi 17:45 20:45

Duminică 12:00 16:45 19:15 21:30

15:45 18:00 20:15 Luni, Marți, Joi 15:45 18:00 20:15

Luni, Marți, Joi 16:45 19:15 21:30

Aladdin - dublat A.G.

John Wick: Chapter 3 - Parabellum

Godzilla: King of Monsters A.P.-12

Vineri - Duminică, Miercuri 12:45

Godzilla II Regele monstrilor

Luni, Marți 15:45

Vineri 17:00 18:15 20:00 21:15 23:30

Joi 14:45

Sâmbătă 11:30 17:00 18:15 21:15

John Wick 3: Război total Vineri, Miercuri 17:45 20:30 22:00 23:15

23:30

Sâmbătă 12:30 17:45 20:30 22:00

Duminică, Luni 17:00 18:15 20:00

A.G.

23:15

21:15 Marți 17:00 18:15 20:00

Duminică 12:30 17:45 20:30 22:00

Vineri 14:00 16:15

Miercuri 17:00 20:00 21:00 23:30

Luni, Marți, Joi 17:45 20:30 22:00

Sâmbătă, Duminică 11:45 14:00

Joi 17:00 20:00 21:00

Terra Willy: Rătacit prin galaxie

Luni - Joi 14:00 UglyDolls - dublat A.G. UglyDolls: Papusi in bucluc

Booksmart N-15

Rocketman N-15 Vineri - Joi 22:30

Booksmart - Examen de (i)maturitate

Edmond - 2D A.G.

The Hustle A.P.-12 Ticăloasele Vineri, Miercuri 13:00 15:15 17:30

Vineri - Joi 15:15

Sâmbătă, Duminică 11:15

N-15

15:45

Terra Willy: Planete Inconnue

Vineri - Duminică, Miercuri 13:15

Sămbătă 12:00 16:45 19:15 21:30

Vineri - Miercuri 18:45 21:45

Sun is also a Star A.P.-12 Si Soarele e o stea

23:45

Aladdin A.G.

PREMIERĂ

19:45

Sâmbătă, Duminică 11:00 13:00

Cyrano, mon amour - 2D 3480

15:15 17:30 19:45

Vineri - Joi 14:15

Luni, Marți, Joi 15:15 17:30 19:45

Miercuri, cu Orange Film ai 2 bilete la preţ de 1 Din motive obiective, Hollywood Multiplex își rezervă dreptul de a opera modificări în programul filmelor. *În cazul în care din motive obiective un specatol se anulează, oferim posibilitatea returnării banilor sau a vizionării la o altă oră a aceluiași film sau a unui alt film la alegere. *Persoanele care prezintă certificate de încadrare în grad de handicap grav și grav accentuat beneficiază de două bilete gratuite pentru fiecare film care rulează în cinematograf în intervalul 10:00 - 16:59, de luni până joi cu excepția avanpremierelor (pentru el și pentru însoțitor); un film poate fi văzut o singură dată în aceste condiții, de către o persoană din această categorie. Accesul la film se face pe baza certificatului de încadrare în grad de handicap emis de unitatea administrativ teritorială de domiciliu, cât și a cărții de identitate, în limita locurilor disponibile.