Zile și Nopți București 6 Decembrie 2019 by Zile si Nopti

WWW.ZILESINOPTI.RO

BUCUREÈ&#x2DC;TI | 6 - 12 decembrie 2019

CLIN D’OEIL

din revistă

CHRIS SIMION-MERCURIAN Pe 9 şi 10 decembrie, în spaţiul pop-up de la The Institute, se joacă spectacolul “Dragostea durează 3 ani”, dramatizarea lui Chris Simion-Mercurian – semnatara şi a regiei - a textului lui Frédéric Beigbeder, după ce, la sfârşit de noiembrie, în prezenţa autorului, la sala Gloria a Teatrului Metropolis a fost programat “Crăciunul Preşedintelui” de Pascal Bruckner, ce marchează începutul unei stagiuni-pilot a Teatrului Griviţa 53, primul teatru independent construit în România de la zero... din 1946 încoace.

PE GUSTUL NOSTRU Calif-ul din Militari

▼ PAGINA 16

▲▲PAGINA PAGINA08 8

Jurnal de bucureştean de Horia Ghibuțiu ▲ PAGINA 26

Lucruri pe care le ştii doar dacă eşti MASEUR

Modelier - unul dintre cele mai iubite baruri cu burgeri din București

MNAC – Muzeul Național de Artă Contemporană

p.10

p.12

p.38

▼ plus în această ediţie  Bucureștiul pe gratis - pagina 14  3 to do - pagina 22 5 localuri cu specific american - pagina 32  Firma - pagina 34



Cityzenii ediţiei

GEORGE MIHALCEA P.18

MĂDĂLINA CRAIU P.20

Salut, Bucureşti

Ioan Big Publisher Zile şi Nopţi Bucureşti

Moş Nicolae şi încălzirea globală Pe 6 decembrie, cu noaptea-n cap, operaţiunea de verificare a şosetelor, pantofilor cu toc, ghetelor, şlapilor sau adidaşilor, ne arată rezultatele evaluării anuale pe care ne-o face Moş Nicolae. Păi de ce l-am crede? În fond, Moş Crăciun e un moş însurat, o are pe Crăciuniţa, dar Moş Nicolae e singur şi nu-şi asumă obligaţii. Ca noi ceilalţi. Moş Nicolae soseşte romantic, călare pe un cal alb, nu ca Moş Crăciun pe care trebuie să-l tragă renii. Iar noi, bucureştenii, suntem mult mai puţin romantici în înghesuiala zilnică din metrou ori în intersecţiile blocate de maşini. Moş Nicolae e primul la împărţit darurile, deci Moş Crăciun, care vine după aia, poate fi considerat un epigon, cât despre noi... rămânem mai buni recipienţi decât donatori. Pe scurt, Moş Nicolae e o celebritate foarte influentă, cu un comportament timid (se fereşte să fie văzut), sensibil (modul atent în care alege cadourile) dar în acelaşi timp autoritar (nu ezită să distribuie nuieluşe), plin de lovele dacă îşi permite să dea atâtea daruri, om responsabil care-şi termină treaba pe care o are de făcut şi care merge tot restul anului la sală de se menţine în forma asta fizică de invidiat, că urcă în şa şi călăreşte mii de kilometri într-o noapte fără niciun efort. Nu în ultimul rând, Moş Nicolae... e single. Spuneţi şi voi, ce şi-ar putea dori mai mult o femeie de la un bărbat? Poate, eventual, să fie ceva mai 04 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE

tinerel. S-a rezolvat şi asta, căci dacă nu ninge pe 6 decembrie când vedeta noastră îşi scutură barba albă, se zice „A întinerit Moş Nicolae”, ori ninge de la an la an din în ce mai rar cu încălzirea asta globală, de-am putea bănui că e rezultatul unei conspiraţii mondiale feministe. Ca bărbat, e greu să suporţi ideea că ai putea avea un rival ce întinereşte doar pentru că se subţiază pătura de ozon după ce el însuşi devalizează codrii în mod deliberat sub pretextul producerii a jdemii de nuieluşe şi ne manipulează să rupem crenguţe de pomi frunctiferi doar ca să vedem dacă înfloresc de Anul Nou. Există o singură soluţie acceptabilă pentru evitarea discriminării: să avem şi noi o Baba Nicoleta, la fel de independentă şi de bine garnisită (la conturi mă refer) ca Moş Nicolae, care să ne evalueze mai bine în noaptea de 5 spre 6 decembrie. Să vedeţi, fetelor, ce cuminţi am fi tot restul anului. Dar nu, voi insistaţi să ne dorim să ningă ca să nu întinerească Baba şi ne transformaţi în subalternii lui Nicolae sugerându-ne să suplimentăm cadourile din şosetele voastre cu promisiunea că Moş Crăciun ne va avea în vedere... ulterior. Mă opresc brusc aici fiindcă motanul se uită la mine chiorâş... ‚Că te lamentezi mai treacămeargă dar nu te gândi să revendici că sari calul!’. Are dreptate, cred că m-a bătut soarele-n cap. Tot de la încălzirea globală mi se trage.

EDIŢIA DE BUCUREŞTI ISSN 2559-172X apare săptămânal - gratuit nr. 94 (505) | 6 - 12 dec. 2019 www.zilesinopti.ro www.facebook.com/zilesinopti/ Pentru publicitate în ediţia tipărită sau online, vă rugăm să ne contactaţi: Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu, valeria.iliescu@mgsi.ro Mica publicitate: Daniel Gheorghe 0731 791 051, daniel.gheorghe@zilesinopti.ro Publisher: Ioan Big, ioan.big@zilesinopti.ro Redactor: Gruia Dragomir, gruia.dragomir@zilesinopti.ro Colaboratori: Mihail Vakulovski, Horia Ghibutiu, Berti Barbera, Monica Felea, George Mihalcea, Răzvan Nedelcu Redactor/Traffic: Antal Anna-Maria, traffic@zilesinopti.ro Online/Social Media: Ina Miruna Enescu, bucuresti@zilesinopti.ro Diana Popa, site@zilesinopti.ro Layout & DTP: Claudiu Oană, claudiu.oana@zilesinopti.ro Juridic: Cabinet de avocatură Radu Sora, 0744 592 595, office@radusora.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Ediţiile Zile și Nopţi în România: 121.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti Bilunare: Cluj, Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Timișoara/Arad, Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Oradea (Felix, 1 Mai), Piteşti, Tg. Mureş. Lunare: Iaşi, Galaţi / Brăila, Bistriţa WWW.ZILESINOPTI.RO

BUCUREȘTI | 6 - 12 dEcEmbRIE 2019

 /zilesinopti  zilesinopti.ro/bucuresti

Viaţa oraşului

Selecţie de Ioan Big

CORPUL RESURSĂ: Atelier de autoconştientizare prin dans

Între 10 şi 13 decembrie, în intervalul 20:0022:00, la LINOTIP Centru Independent Coregrafic, coregraful şi regizorul de mişcare Arcadie Rusu, autor al unor spectacole precum BASMa Curată sau Hunted Devotions, organizează un laborator bazat pe exerciţii creative care îşi propune să sublinieze într-o formă participativă capacitatea dansului de eliberare şi deblocarea resurselor latente din noi, având drept efect creşterea stării de confort prin valorizarea acestei căi de manifestare şi exprimare emoţională... găsirea propriului dans. “Ce îmi doresc cu acest laborator, dar şi cu alte ateliere pe care le

ESENŢIALE

GALĂ

Gala Folk “Om bun” 2019

Folk-ul continuă să aibă un fandom consecvent datorită continuităţii asigurate de legende ale genului precum Mircea Vintilă, Nicu Alifantis, Mircea Baniciu sau Alexandru Andrieş, aşa încât un eveniment ce reuneşte valori ale acestuia este de neratat. Anul acesta, cu Emeric Imre, Vasile Şeicaru şi Ducu Bertzi printre invitaţi, Gala Om Bun are loc la Sala Palatului pe 9 decembrie, de la ora 19:30. Bilete: între 75 şi 200 de lei. 06 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE

desfăşurăm la LINOTIP este articularea procesului de auto-cunoaştere, cât şi cultivarea stării de bine, a bunei dispoziţii prin bucuria de a dansa”, spune coregraful. Bilete: 250 de lei. Înscrierile se încheie pe 8 decembrie!

Trei lucruri de neratat în perioada 6 - 12 decembrie 2019

FESTIVAL

“Alandala” @ Romexpo

Primul festival-expoziţie dedicat copiilor va fi deschis între 6 şi 8 decembrie, începând de la ora 10:00, în pavilionul B2 de la Romexpo pe circa 15,000 de metri pătraţi dotaţi cu scenă cu program permanent (printre vedete se numără 5GANG, Gaşca Zurli şi Andra Gogan), teatru, cinema, spaţii de joacă, jocuri şi gaming, zonă expo, lounge & food, etc. Program detaliat şi bilete/ abonamente (individual sau grup): entertix.ro.

CONCERT

Niels Broos & Jamie Peet

Doi copii-minune ce se numără actualmente printre cei mai influenţi muzicieni din Olanda, clăparul Niels Broos şi bateristul Jamie Peet – ce au în comun înclinaţia pentru jazz, hip-hop şi muzică electronică – aduc underground-ul olandez pe scena Control Club în premieră în România pe 9 decembrie de la ora 20:00. Concertele duo-ului sunt improvizate în întregime deci şi acesta va avea un caracter... unic. Bilete: 40 de lei.

Viața orașului

PE GUSTUL NOSTRU CALIFul din Militari- meniul de

prânz al viitorilor corporatiști din zona Politehnică-Lujerului  George Mihalcea

Am lucrat în urmă cu vreo doi, trei ani în zona Lujerului și am fost nevoit să experimentez culinar partea asta de Militari. Vara, vecinătatea cu Piața Veteranilor rezolva de foarte multe ori celebra întrebare: Unde mănânc azi la prânz? O țâră de brânză – sunt niște sibieni cu brânzeturi de la mama lor și atât de solicitați încât pentru lapte, de exemplu, există o lungă listă de așteptare consemnată într-un caiet, roșii de grădină – n-a fost ușor să găsesc un furnizor constant și de încredere, dar am reușit – și masa de prânz e gata. La desert: mere, pere, prune, nuci. Cum zic, Piața Veteranilor ascunde comori alimentare pe care nu le-aș fi bănuit. În sezonul de iarnă, Califatul din Militari s-a dovedit cea mai înțeleaptă alegere. Meniul de prânz era în urmă cu doi, trei ani 21 de lei, acum e vreo 22 de lei dar, din nefericire, nu mai include desertul. Primul fel al meniului de la Cafatul Militari e, de foarte multe ori, celebra supă de linte a cărei celebritate rămâne și azi perfect justificată. Eu am fost plăcut surprins acum, revenind după ceva vreme la Califul de pe Iuliu Maniu, de ciorba de perișoare, plină de zarzavaturi, acră cât trebuie și cu niște perișoare absolut 08 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE

convingătoare. Și, fiindcă se apropie sezonul, nu m-am dat în lături nici de la o porție decentă de sarmăluțe foarte convingătoare. E bine să ai grijă, sarmalele de la meniul de prânz se termină foarte rapid, semn că cei care muncesc sau locuiesc prin zonă prind repede de veste când e rost de sarmale ca la mama Califului acasă. Un alt mare plus, nu doar la Califatul Militari, ci în toată rețeaua, mi se pare accesul la mirodeniile orientale altminteri destul de rare prin cârciumile cu specific din București. Cei de la Calif știu, de exemplu, că cea mai potrivită mirodenie pentru ceapa proaspăt tăiată e sumakul, plantă al cărui nume în arabă înseamnă roșu. Atunci când primești un falafel la farfurie – răsfățul meu vegetarian când am timp să mănânc la Calif, 22 de lei, nu uita să ceri băiatului de la tejghea și niște sumak presărat pe ceapă și, asta este o plăcere personală, chiar pe pătrunjelul tăiat. Deși nu mai face parte din oferta de prânz, desertul ideal pentru care merită să scoți niște bani în plus din buzunar la Calif mi se pare clasicul orez cu lapte, 8 lei. Poți să râzi, dar orezul ăsta cu lapte de la Calif, așa simplu cum e, mie îmi aduce aminte și de orezul cu lapte al bunică-mii din copilărie și de orezul cu lapte pe care l-am mâncat în urmă cu mulți ani într-o cârciumă din portul Bodrum-ului, la prima mea

Viața orașului Despre alegerea acestui domeniu: „Am ales acest domeniu la vârsta de 21 de ani din dorința de a aduce o schimbare a meseriei mele și de a da un nou sens vieții mele. Masajul a fost pentru mine o chemare, una care s-a transformat în pasiune și, apoi s-a ridicat la rang de artă. Este o meserie grea, când privești din afară, pot spune că o pot compara cu sportul de performanță. Numai că, atunci când faci ceea ce-ți place, nimic nu-i greu sau imposibil.” Despre cum arată o zi din viața de maseur: „O zi din viața mea arată de multe ori precum 2 zile din viața altui om. Ziua mea începe la 06:30 dimineața și, de cele mai multe ori, se termină târziu în noapte. Este un antrenament continuu, o multitudine de provocări care te solicită și fizic și psihic.”

Lucruri pe care le ştii doar dacă eşti

MASEUR MARIAN EREMIA Gruia Dragomir Redactor Zile şi Nopti Bucureşti Masajul este un procedeu la care este indicat să apelăm cât mai des, mai ales dacă ne dorim să avem un stil de viață sănătos. Marian Eremia (de la MassageMania) are o experiență de aproape 20 de ani în domeniul masajului, fiind timp de 7 ani și maseur pentru lotul Național și Olimpic al Federației Române de Atletism.

Un lucru pe care foarte puțini oameni îl știu despre job-ul maseur: „Job-ul de maseur înseamnă un stil de viață, înseamnă să te pui în slujba omului la orice oră. De cele mai multe ori ești singurul antidot împotriva durerii.” Despre cea mai importantă calitate pe care trebuie să o aibă un maseur, Marian ne spune: „Cea mai mare calitate a maseurului este iubirea față de ceea ce face și empatia față de oameni.” Despre cea mai mare satisfacție pe care ți-o oferă acest job: „Satisfacțiile pe care și le oferă această meserie sunt multiple. Eu am călătorit cu această meserie în 22 de țări. Cea mai mare satisfacție este mulțumirea și recunoștința omului după ce l-ai ajutat să se recupereze. Atunci îți dai seama că ceea ce faci este o artă nu o meserie. Realizezi că Dumnezeu ți-a dat în dar un har.” Cel mai important sfat pe care l-ar da cuiva care-și dorește să se facă maseur: „Cel mai important sfat pe care îl pot da celui care vrea să devină maseur este că trebuie să fie pregătit să învețe toată viața, să fie discret, să fie echilibrat emoțional și, nu în ultimul rând, să iubească ceea ce face.” MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/BUCURESTI

10 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE

Viața orașului

POVEŞTI DIN BUCUREŞTI Despre cum a apărut Modelier și cum s-a ajuns la acest concept: „Modelier a apărut

Modelier - unul dintre cele mai iubite baruri cu burgeri din București Gruia Dragomir Redactor Zile şi Nopti Bucureşti Modelier este un loc frumos și cool, departe de aglomerația și agitația Centrului Vechi. În timp și-a construit propria clientelă și a devenit unul dintre locurile în care bucureștenii, dar și turiștii, vin atunci când li se face poftă de un burger bun sau au chef să bea o bere într-o atmosferă mai boem și prietenoasă. 12 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE

pentru că ni l-am dorit. Am vrut un loc în care oamenii să vină și să se simtă bine, fără fițe, fără meniuri sofisticate și fără decoruri inutile. Am vrut un bar primitor, genul ăla de loc în care poți să ieși la o bere și un burger și să știi că te vei simți bine. Conceptul inițial a fost de bar cu doar 2-3 lucruri în meniu, aveam un burger, niște paste și ceva gustări. Doar că am avut un succes neimaginat cu burgerul de atunci, încât am zis că e cazul să facem mai mulți, să avem o diversitate în meniu. Și așa am ajuns printre cele mai cunoscute și iubite baruri cu burgeri din București.”

Prin ce se diferențiază Modelier de alte locuri similare?

„Prin faptul că e onest. Onest în ceea ce servește și în felul de a servi. Și ne mai deosebim de alții pentru că ne place să petrecem și, atunci când o facem, e full house și e party în toată regula. Avem o tradiție ca vara să facem grătare în curte, cu DJ care să se ocupe de atmosferă. Atunci se strâng toți clienții fideli ai casei, toți prietenii, dar și oamenii noi, și ne văd gătind live, în timp ce bem niște vin și ne bălăngănim pe o piesă care ne merge la suflet. Și e haos, dar e un haos care ne hrănește cu energie, una pe care o dăm mai departe, ca pe un bumerang. Facem grătare și iarna, iar dacă e chiar prea frig, ne băgăm în casă, important e că mereu găsim o ocazie de a petrece.”

Viața orașului

Despre cea mai importantă lecție învățată din anii de activitate? „Am învățat că,

dacă vrei să reziști și să-ți fie bine, trebuie să fii om și să oferi oamenilor ceea ce ți-ar plăcea să primești și tu. Să fii sincer, să fii prietenos, dar nu umil, să-ți pese de ceea ce ai creat și să vrei mereu să păstrezi o constanță, fără ambiții stupide. Suntem un bar ambițios, dar nu în sensul în care ne dorim diplome și medalii, ci în sensul în care pentru noi ambiția înseamnă cât mai mulți oameni satisfăcuți. Asta e lecția cea mai importantă: să știi că ai creat un loc care face oamenii fericiți și să menții această misiune la aceleași standarde.”

Despre rețeta succesului lor: „E un mix de elemente, dar

credem că ne-a ajutat faptul că ne-am creat niște oaspeți fideli, niște prieteni ai Modelierului care revin la noi cât de des pot. Ei sunt cei care ne recomandă și care ne laudă pe unde apucă. Apoi, faptul că avem aceiași burgeri buni și aceleași rețete și furnizori de când ne-am lansat, asta oferă o garanție a sincerității. Plus că, fiind constanți, oamenii știu ce vor găsi la noi și nu îi dezamăgim. Un alt lucru care a contribuit la succesul nostru a fost gura târgului, care, pentru noi, a fost una favorabilă. Am fost votați în mai multe topuri de „Cei mai buni burgeri din București”, oamenii ne-au recomandat pe multe canale și, cumva, s-a creat un soi de hype care a venit peste fundația deja creată și ne-a ajutat să creștem.”

Despre cea mai mare provocare: „La început, fiind un bar

nou într-un cartier nu foarte circulat, având casa ascunsă pe străduțe slab luminate, nu știam dacă vom fi suficient de buni încât oamenii să vină special la noi. Nu suntem un bar la șosea sau în buricul târgului, în care să fie super ușor să ajungi. Trebuia

să ai în minte să vii la Modelier ca să tastezi adresa Duzilor 12 sau să te urci pe bicicletă și să pui pinul pe Google Maps. Așa că provocarea a fost să devenim cineva, pentru ca oamenii să vină la noi.”

Care este impactul pe care Modelier și-ar dori să-l aibă asupra orașului? „Vrem să fim

casa în care se nasc povești în București. Poveștile alea care încep cu „mai ții minte seara aia când am dat zeci de shot-uri și apoi ne-am rătăcit pe străzi”, ele vrem să se nască la noi. Beții, îndrăgostiri, despărțiri, vrem să fim casa în care să se întâmple aceste lucruri și vrem să fim un loc iubit în București, în care oamenii să vină de dragul atmosferei, dar și pentru că știu că aici poate se vor întâlni total random cu cineva cunoscut și se poate lega o noapte nebună.”

Ce urmează pentru Modelier? „Ce ne-ar plăcea nouă

să urmeze ar fi ceva bigger, stronger. Avem atât de multe idei și evenimente pe care a trebuit să le lăsăm la stadiul de proiecte din motive de spațiu și de vecini. Ne-ar plăcea să putem să extindem Modelierul, să avem mai mult loc pentru toate nebuniile noastre și nici să nu mai avem vecini atât de problematici. Când am făcut 5 ani de existență am făcut un festival în grădina Uranus, 2 zile de muzică cu trupe live, baruri și burger bar și alte activități. Acum așteptăm să mai facem o vârstă rotundă și să vedem cum ne sărbătorim atunci. Momentan rămânem pe poziții și facem ce știm mai bine: dăm oamenilor de băut și de mâncat. Și, poate în curând, toate astea într-un context mai amplu.” Citiţi articolul complet pe www.zilesinopti.ro/bucuresti

ZILE ȘI NOPȚI | BUCUREŞTI, 6 - 12 decembrie 2019 | 13

Viața orașului

BUCUREŞTI PE GRATIS TÂRG Târgul de Crăciun Bucureşti 2019 Până pe 26 decembrie (program zilnic: 11:00-22:00), Piaţa Constituţiei găzduieşte pe circa 16,000 de metri pătraţi tradiţionalul Târg de Crăciun a Capitalei, eveniment ce atrage anual peste un milion de vizitatori. În afara zecilor de căsuţe ce compun târgul cu produse artizanale şi decoraţiuni, a zonei gastronomice cu preparate de sezon din toate zonele ţării şi, bineînţeles, a Casei magice a Moşului, copiii, mici şi mari, vor beneficia de un program dens de activităţi de divertisment, care se desfăşoară în acest weekend după cum urmează: în zilele de 6, 7 şi 8 decembrie întâlnire cu elfii Moşului, spectacole de magie (6.12, 18:00-20:00), atelier de personalizat coroniţe de brad (7 & 8.12, 11:00-14:00) şi vizitarea Casei lui Moş Crăciun (7 & 8.12, 15:00-16:30). Patinoarul şi caruselul din cadrul târgului funcţionează zilnic, de dimineaţa până seara, pe parcursul întregii săptămâni.

SPECTACOL

YARD SALE

EXPOZIŢIE

Electrecord |“Nostalgie de decembrie” Casa de discuri Electrecord vine la Berăria H pe 8 decembrie de la ora 15:00 pentru un spectacol cu parfum de nostalgie, plin de vedete de muzică uşoară şi populară de odinioară, care s-au menţinut însă în atenţia publicului de-a lungul anilor: Stela Enache, Silvia Dumitrescu, Adrian Daminescu, Gheorghe Turda, Ştefania Rareş, etc. Intrarea nu e gratis dar nu te costă nimic. Trebuie să cumperi doar o halbă de bere... plină.

“Love Deco Sale” | Cooper’s Pub Pe 7 decembrie, între orele 11:30 şi 17:30, la Cooper’s Pub (Hristo Botev 25), are loc un yard sale cu obiecte de interior domestic (idee bazată pe reciclare şi sutenabilitate), lucruri frumoase din casă ce merită a doua şansă să fie iubite. Tema este Crăciunul însă, în afara ornamentelor şi decoraţiunilor specifice, vizitatorii pot găsi articole extrem de variate, de la oglinzi şi statuete la ceasuri de interior şi vinyluri.

Adi Tudose – Fragil @ Mobius Joi, 12 decembrie, la ora 19:00, la Galeria Mobius are loc vernisajul expoziţiei de fotografie al artistului bucureştean Adi Tudose iar lucrările, selectate de Ştefania Dobrescu (curator) dintre cele care nu au mai fost expuse, vor fi accesibile publicului până în data de 18 ianuarie. Stilul artistic al lui Tudose este construit pe studiul solitudinii individualităţilor ca markere a transformărilor prin care trece Capitala.

14 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE

Clin d’Oeil

Interviu de Ioan Big  Orchestra de sticlă Grivița 53  Cătălina Filip

 Alex Galmeanu

 Ouale Grivița 53

CHRIS SIMION-MERCURIAN “Cred că ne definim prin fapte, nu prin contemplaţie” Pe 9 şi 10 decembrie, în spaţiul pop-up de la The Institute, se joacă spectacolul “Dragostea durează 3 ani”, dramatizarea lui Chris Simion-Mercurian – semnatara şi a regiei - a textului lui Frédéric Beigbeder, după ce, la sfârşit de noiembrie, în prezenţa autorului, la sala Gloria a Teatrului Metropolis a fost programat “Crăciunul Preşedintelui” de Pascal Bruckner, ce marchează începutul unei stagiuni-pilot a Teatrului Griviţa 53, primul teatru independent construit în România de la zero... din 1946 încoace. Va urma pe 20 decembrie la Gloria “Cu ce vă servesc?” cu Maia Morgenstern şi Rodica Mandache, punerea în scenă a unui text scris de Bruckner special pentru Griviţa 53 – Primul Teatru construit Împreună. De altfel, scriitorul francez este co-fondator alături de Chris al celei mai longevive companii de teatru independent din România, Compania de Teatru DAYA. Pentru cei cărora Griviţa 53 le sună straniu pentru un nume de

16 | CLIN D’OEIL

instituţie culturală, acesta reprezintă adresa terenului pe care va începe construcţia teatrului, achiziţionat de scriitoarea şi regizoarea Chris Simion-Mercurian din banii obţinuţi în urma vânzării casei bunicii sale. Teatrul este un vis al ei cu o vechime de peste două decenii, dar a ajuns să se transforme în proiect abia odată cu obţinerea terenului din Calea Griviţei 53. După trei ani, proiectul se apropie acum de intrarea în execuţie însă, între timp, s-au întâmplat multe în viaţa lui Chris, cu bune şi mai puţin bune, aşa cum de altfel ni se întâmplă fiecăruia dintre noi. Ţine aproape de miracol faptul că, într-o societate în care ne vedem obligaţi să ne revizuim într-un ritm incredibil de rapid algoritmii în baza cărora funcţionăm ca indivizi, proiectul artistei a rămas acelaşi în fond şi în formă, aşa cum visul aproape donquijotesc care l-a generat şi crezul dindărătul acestuia nu a suferit eroziuni odată cu trecerea timpului..

Griviţa 53, de la vis la proiect. În 1996 ţi-ai început cariera şi, după exact 20 de ani, în 2016, ai cumpărat terenul pentru viitorul teatru, Griviţa 53. Ce s-a întâmplat apoi, în aceşti ultimi trei ani?

 Cu Pascal Bruckner

Plecăm de la spectacolul “Dragostea durează 3 ani”, pus în scenă de tine la The Institute. Este, din ce înteleg, o rejuvenare a montării anterioare. Ce aduce nou? Păi aduce nou... multe. Aduce tot. Aduce dramatizarea pentru că am updatat-o, că am recitit romanul şi mi-am dat seama că am pierdut pe drum elemente care, la momentul respectiv, nu îmi erau necesare, multe din scenele pe care acum le folosesc şi mi se par extrem de comice şi de actuale. Aduce nou distribuţia, aduce nou colaborarea cu scenografa Iolanda Mutu Jr., aduce un nou spaţiu... e de fapt un alt spectacol dar construit pe scheletul vechi.

Am luat terenul în 2016 şi în 2017 am demarat campania de strângere de fonduri pentru că... n-am avut mai multe case ale bunicii să le pun la bătaie şi nici nu aş fi vrut să fie un proiect al lui Chris Simion-Mercurian. De când am început să-l visez, îl visez fiind un proiect al unei comunităţi şi atunci e foarte bine că a fost o singură casă care să ne pună la dispoziţie terenul de joacă şi cei care avem visul ăsta comun să venim să punem cărămizi. Am zis întruna că nu e teatrul lui Chris şi n-am zis asta metaforic, am zis-o concret. Deci în 2017 am demarat campania de strângere de fonduri şi am participat la concursul de arhitectură de la Marsilia făcut de LafargeHolcim, unul dintre cele mai importante concursuri de arhitectură sustenabilă din Europa, unde, în acel an au fost înscrise aproape 5100 proiecte. Am fost pe lista scurtă şi, în final, am luat unul dintre cele 7 premii. Eram pe 28 septembrie la Gală, la Marsilia, bucurându-ne să ne întoarcem acasă să anunţăm minunea, pentru că era prima oară când România a fost premiată în competiţia asta şi, pe 1 octombrie, am aflat că am cancer de sân. Am făcut un an pauză, s-au schimbat priorităţile, timp în care, în afara spectacolelor pe care le-am

regizat în perioada tratamentului şi a albumului pe care l-am scris, “Care dintre noi”, Griviţa 53 a rămas în stand-by pentru că n-am vrut să mă expun public. Pe toată perioada tratamentului, în afară de actorii cu care lucram şi de familia apropiată – cred că erau 15 oameni cu toţii - n-a ştiut nimeni de povestea asta iar în momentul în care am terminat tratamentul oncologic am revenit şi, în 2019, am relansat Griviţa pe orbită. Am făcut campania cu ouăle Griviţa 53 şi în momentul acesta am strâns aproape 250.000 de euro... 246.110. Am depus proiectul la fonduri norvegiene, care ne-ar putea asigura toată suma pentru construcţie dacă am reuşi să fim finanţaţi şi-am scăpa de toată greutatea asta a fundraisingului. Oricum, în paralel, lucrăm. Am reuşit să luăm cele mai importante avize fără de care nu putem să începem să construim şi ne-am propus ca undeva în primăvară să dăm drumul la şantier, cu sau fără fonduri norvegiene. Avem nevoie de 500.000 de euro pentru asta, deci de încă 250.000, şi vrem să facem o nouă campanie, care este iniţiată de CBRE. Ei deţin Orchestra de sticlă CBRE pe care au lansat-o la Festivalul “George Enescu” şi neau donat-o. Sunt 15 instrumente pe care vrem să le vindem cu 10,000 de euro instrumentul şi să găsim 10 finanţatori care să cumpere câte un instrument din Orchestra de sticlă, şi să reuşim astfel să ne apropiem uşor-uşor de suma de care avem nevoie pentru a da drumul la şantier.

Citiţi interviul complet cu CHRIS SIMION-MERCURIAN pe zilesinopti.ro/Bucuresti ZILE ȘI NOPȚI | BUCUREŞTI, 6 - 12 decembrie 2019 | 17

[#bucharestoffline]

Joi, ora 20.24. Zona Armenească

George Mihalcea este un bucureștean devenit dintr-un ploieștean, jurnalist de radio de 17 ani, cu 15 ani de Radio Guerrilla, convertit recent la Smart Radio, jurnalist de film la cinemap.ro, autor de proză scurtă la editura Trei, care iubește Bucureștiul - vorba lui Caragiale - cum iubește sclavul lumina și orbul libertatea.

18 | CITY ZEN | OPINII

Îmi plac speakerii motivaționali. Adică admir efortul lor. Mie mi-e greu să mă motivez pe mine, darămite pe alții. Un prieten antropolog îmi spunea că e explozia asta de workshopuri de dezvoltare personală, ateliere de yoga, cursuri de leadership și multe alte tehnici ale sinelui... E firească pentru o generație care a rămas fără reperele tradiționale ale generațiilor bunicilor și părinților: familie, națiune, biserică etc. Golul lăsat de dispariția acestor valori trebuie umplut cu ceva. Înțeleg. Dar… Într-o seară de joi, așteptând să semnez un contract într-un imobil de pe la Armenească în care se țin tot felul de workshopuri și ateliere, am rămas blocat fară voie vreo 5 minute într-o sală unde o doamnă le vorbea despre succes unor

fete și băieți, mai mult fete, veniți după job să afle cum pot fi lideri de success în viața și în profesia lor. Era un workshop de dezvoltare personală. La un moment dat doamna care ținea discursul motivațional zicea ceva despre pozitivism. Pozitivism în sus, pozitivism în jos, pozitivism când gătim, când iubim... Mi-a luat ceva până să-mi dau seama că vorbea, când zicea pozitivism, despre atitudine pozitivă. M-am gândit că unele cuvinte au o soartă tragică în epoca noastră, și mi se face milă de ele și de oamenii care le folosesc fără să le stăpânească. Pozitivismul – despre care vorbea doamna speakeriță - este o teorie filosofică potrivit căreia știința e cel mai important instrument al cunoașterii. Azi, sensul cuvântului ăstuia e mutilat într-un fel care spune multe despre cei care îl mutilează astfel.

CITYZEN

R Realitatea Mădălinei MĂDĂLINA CRAIU Actriţă de teatru (“Libretto solitudine”, “Stă să plouă”), film (“Mo”, “Poarta Albă”) şi televiziune (serialul “Umbre”)

20 | CITY ZEN | OPINII

ealitatea mea funcţionează. Este foarte important simplul fapt că ea funcţionează, aşezată fiind pe o doză de pasiune şi iubire sinceră pe care o am pentru profesia mea fără de care probabil că mi-aş pierde minţile. Realitatea mea umană este una fericită, am o familie care este încă lângă mine şi care m-a ajutat dintotdeauna, am avut luxul de a mă duce spre o meserie complicată cu susţinerea acestei familii, adică sunt norocoasă din foarte multe puncte de vedere, inclusiv ca actor pentru că am avut de-a lungul timpului proiecte de anverguri mari, dese, lucru pe care este foarte greu să îl spui despre majoritatea actorilor din România, deci zâmbetul pe buze este de la faptul că mă consider şi cred sincer că sunt o norocoasă şi o răsfăţată a sorţii. Mai departe, indiferent de cât de norocoasă aş fi, facem parte dintr-un sistem care nu este prea blând. Uman, să zicem că te mai descurci şi găseşti o formulă să îţi creezi propria realitate cu care să te înţelegi, dar profesional este mult mai puţin în controlul tău pentru că facem totuşi parte dintr-o tagmă care nu mai are aprecierea pe care o avea înainte, ergo nu mai atrage fonduri, atenţie din partea oamenilor care trebuie, capitalul de imagine pe care poate l-ar merita, foarte multe lucruri care devin un handicap în viaţa noastră de zi cu zi fiindcă îţi faci treaba în spaţii neprielnice. Publicul este de multe ori foarte frumos dar alteori nu e deloc iniţiat, ceea ce e foarte ciudat şi dificil, adică ai sentimentul de foarte multe ori că trebuie să îl iniţiezi tu în a consuma artă... nici măcar artă, că poţi să zici că ce facem noi pe unele proiecte e un craft de entertainment, şi nici măcar asta el nu consumă. Cred că am devenit puţin devalorizaţi şi asta e ceva dureros pentru că investeşti destul de mult timp, extrem de multă energie şi extrem de mult drag şi pasiune în ceva ce nu dă înapoi cu aceeaşi monedă.

MUZICĂ OMUL CU DISCURILE

JOE LOCKE – ”SUBTLE DISGUISE”

 Berti Barbera

În comparație cu alte instrumente complexe, vibrafonul nu are mulți reprezentanți străluciți. Cu toate astea, repertoriul care conține această minune a familiei instrumentelor de percuție, conține câteva momente de geniu, puse pe disc de-a lungul anilor. E momentul să remarcăm una dintre cele mai elegante prezențe contemporane, care transcende expresia acestui instrument dincolo de tehnică și ne oferă o voce unică. A-l asculta pe Joe Locke înseamnă a înțelege atât infinitul universului muzical cât și cel al naturii umane. Amestecul de politic, poetic și personal, concentrat în aproximativ o oră de muzică ne prezintă o stare a lumii de azi, în cel mai

rafinat limbaj sonor posibil. Nimic nu-și mai păstrează forma inițială, dar poate păstra esența prin bunul simț al celor care aleg și îmbină. Admirăm o grămadă de producții dominate de virtuozitate, iar asta ne îmbogățește, dar atunci când ascultăm un album atăt de grăitor și plin de sens cum este ”Subtle Disguise” al 36-lea din discografia marelui vibrafonist, putem spune că am ajuns la alt nivel de simțire muzicală. Unii spun că arta înseamnă frumusețe, alții spun că arta înseamnă adevăr. Joe Locke, prin printr-un cvartet condus de vibrafon, pe un album ca o expresie totală a lui ca om și ca muzician, ne arată că ambele teorii sunt valabile.

ZILE ȘI NOPȚI | BUCUREŞTI, 6 - 12 decembrie 2019 | 21

Viața orașului

3 to do

Vivien Leigh: Ultima conferință de presă, la TNB Sâmbătă, 7 decembrie, ora 20.00

Am mai scris că recitalul din „Vivien Leigh – ultima conferinţă de presă” înnobilează cariera actriței Lamia Beligan, dar nu mă satur să elogiez acest vivant și nepereche omagiu adus vieții și carierei unei foarte mari actrițe universale de către o foarte mare actriță de la noi. Lamia Beligan face mai mult decât teatru pe scena Naționalului: e magie sadea și iluzionism emoțional, astfel încât te trezești transportat în alte vremi și ai vrea să rămâi acolo, privind fascinat, la nesfârșit, un destin hollywoodian. Simt nevoia să adaug: doamnă, e atâta feminitate, vulnerabilitate, forță și emoție în prestația dumneavoastră încât mi-ați sucit mințile preț de o seară.

de HORIA GHIBUȚIU

 Mihaela Marin

The Lighthouse, la Elvire Popesco Sâmbătă, 7 decembrie, ora 20.30

Iona, la Nottara Duminică, 8 decembrie, ora 19.30

O minunăție de montare a lui Tompa Gábor (coproducție cu Teatrul Maghiar de Stat din Cluj), cu un Gabriel Răuță majestuos, pe muzica Adei Milea. Musai de văzut! Tompa zice mai bine decât aș putea eu despre acest spectacol fabulos: „Pe mine mă interesează Iona atât din punct de vedere religios, cât și din punct de vedere al condiției artistului în lume, azi. Figura lui Iona și chiar și cea a actorului Gabriel Răuță de multe ori m-au făcut să mă gândesc la imaginea lui Brâncuși. Artistul care se luptă cu materialul. Și există o replică în text: N-a făcut nimic bun în viața lui decât această bancă de lemn, punându-i de jur împrejur marea. O bancă de lemn în mijlocul mării… O imagine superbă care pe mine mă trimite cu gândul la Masa Tăcerii. Ei bine, este vorba aici despre cunoscutul motiv în care opera îl devorează pe artist. Și încercăm să facem trimitere la Brâncuși, care a trăit în balena exilului. Iona, în viziunea mea, este un spectacol despre condiția artistului și îndoielile lui de azi în ceea ce privește credința. Despre relația lui cu Dumnezeu, cu divinitatea, cu inspirația, cu speranța, cu disperarea…”

„The Lighthouse”, pe care l-am văzut în premieră la Brașov, luna trecută, în timpul evenimentului Dracula Film Festival, e filmul anului 2019. E un studiu fecund în alb-negru al regizorului Robert Eggers despre alienare, pe fundalul unei povești ce se desfășoară în jurul unui far aflat în New England, la finele veacului XIX. Dincolo de omagiul adus filmelor horror din anii 30, „The Lighthouse” aduce în prim-plan un cuplu de actori care-și trec în cont fiecare, după socoteala mea, cea mai valoroasă prestație din carieră: William Dafoe-Robert Pattinson. N-o uit pe episodica Valeriia Karaman, cea mai toridă sirenă din istoria cinematografiei, protagonista unor fantezii de un erotism exacerbat. Am folosit o sumedenie de superlative - o să vă convingeți, văzând filmul, că n-am exagerat pe seama unei experiențe mișcătoare și deosebit de sonore, de la declamațiile teatrale ale lui Horia Ghibutiu Freelance journalist, horiaghibutiu.ro Defoe la mugetul obsedant (în acte, Horea Adrian Ghibuţiu) s-a născut la Praga, în 1969; avea să fie adus în ţară la şase săptămâni de la naştere şi lăsat să crească al farului în ceață și până la aici. E ziarist din 1990, a lucrat de la presa cotidiană („Tineretul liber”, flatulențele lumești. „Evenimentul zilei”, „ProSport”, „Adevărul”) până la ghiduri TV („TV mania”) şi reviste lucioase („Viva!”).

22 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE

JURNAL DE BUCUREŞTEAN

Magia tonomatului postmodern de HORIA GHIBUȚIU

e e un tonomat știți cu toții. L-au inventat americanii: în 1889, la San Francisco, a apărut primul aparat muzical cu fise, închipuit de către Louis Glass și William S. Arnold. În 1905, dispozitivul “Automatic Entertainer” al lui John Gabel includea deja 24 de selecții de piese..

în acest mileniu de Katy Perry sau Maroon 5. Și de fapt, nu e o formație, ci o superformație, înglobând vocaliști care au făcut furori la concursurile TV de talente, cărora li se adaugă niște instrumentiști care-și pun în valoare virtuozitatea la pian, set de percuție, saxofon, trompetă și contrabas.

Postmodern Jukebox, trupa de divertisment pur care revine la București pentru o nouă rundă de Real American Entertainment, reprezintă un tonomat cât se poate de viu.

Piesele PMJ ajung virale, ceea ce nu se întâmplă cu trupele care cântă la un cocktail lounge. Trupa umple fără probleme săli cu capacitate de 4-6.000 de locuri (când i-am văzut eu prima oară au fost circa 3.000 de spectatori) și încântă publicul din toată lumea, de la Radio City Music Hall din New York până la Sala Palatului din București. „Billboard”, publicația în care dacă nu apari, nu exiști în America, îi face cronici.

Ceea ce deosebește PMJ de o trupă de coveruri care-și face veacul pe un vas de croazieră acompaniind cina turiștilor se rezumă simplu: Postmodern Jukebox nu e o trupă de coveruri și nu cântă pe vase de croazieră. E o postmodernă formație retro, care interpretează în manieră originală, inconfundabilă, în stilul anilor 20, hituri lansate

Dar PMJ face mult mai mult decât

să cânte piesele altora, ceea ce, în epoca marilor „talent show”-uri de genul „Vocea” sau „X-Factor” e aproape un modus vivendi muzical. Ei tratează piesele originale ca pe o temă, așa cum se întâmplă îndeobște în jazz, pe care o reinterpretează, o dezvoltă, o reorchestrează, iar dacă e sa comparăm performanțele vocale, o și cântă mai bine! Ceea ce face trupa inventată de Scott Bradlee aproape de desăvârșire se întâlnește în momentele de live, pe care postarea pe YouTube nu le poate reda în întreaga lor splendoare: v-ați fi imaginat că veți asculta piesa „Sweet Child O' Mine” interpretată live în versiune de jazz, în spiritul și litera prelucrărilor lui George Gershwin, iar solo-ul de chitară al lui Slash poate fi reconfigurat la instrumente de suflat?! Postmodern Jukebox va performa vineri, 6 decembrie, la Sala Palatului, de la ora 20.00. N-am niciun dubiu, show-ul din cadrul turneului "Welcome to the Twenties 2.0" e un cadou magic pentru publicul bucureștean.

Bucureșteanul Horia Ghibuțiu e jurnalist de aproape 30 de ani și încearcă să și trăiască din asta. Cum-necum, până în prezent a reușit. ZILE ȘI NOPȚI | BUCUREŞTI, 6 - 12 decembrie 2019 | 23

PERFORMING ARTS

Corul Madrigal și copiii din corurile Cantus Mundi ne aduc și în acest an vestea nașterii Domnului Pe 7, 8 și 10 decembrie, la Ateneul Român, de la ora 19:00, Corul Național de Cameră „Madrigal - Marin Constantin” și corurile de copii din Programul Național Cantus Mundi vor susține Concertul extraordinar de Crăciun, eveniment care se identifică deja cu celebrarea acestui moment, an de an. Corul Madrigal este unul dintre cel mai longevive și titrate ansambluri corale camerale din Europa, reputat pentru calitatea sunetului unic al interpretării și prezența scenică inconfundabilă și care, în ultimii 56 de ani, a construit o tradiție impresionantă a concertelor dedicate românilor la marile sărbători din an. Este faimoasă povestea Concertului de colinde organizat aproape clandestin în 1968 la Sala Radio 26 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE

când, la eveniment, presiunea celor ce voiau să participe a spart pur și simplu geamurile de la intrare. Artiștii au hotărât atunci să mai țină un concert în acea seară, lucru care, în acei ani negri, era un imens act de curaj. „Este o onoare și o mare responsabilitate artistică pentru noi să ducem mai departe această splendidă tradiție a Concertului extraordinar de Crăciun, să oferim românilor spiritul acestei sărbători, emoția colindelor și bucuria de a fi împreună. Și anul acesta, sute de copii din Programul Național Cantus Mundi vor aduce publicului vestea nașterii Domnului alături de mentorii lor din Corul Madrigal, completând cu inocența și talentul lor un eveniment, pe care ni-l dorim și de această dată, remarcabil.”, a

declarat Emil Pantelimon, managerul Corului Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin”. Anna Ungureanu (dirijor principal) și Cezar Verlan (dirijor secund) ne propun în cele trei zile un repertoriu cu lucrări în premieră, dar și colinde tradiționale românești, cum este O ce veste minunată sau colinde moderne, din repertoriul internațional, precum O Magnum Mysterium a lui Javier Busto. De asemenea, așa cum ne-a obișnuit în ultimii patru ani, Madrigal și corurile de copii din Cantus Mundi ne vor oferi în final surpriza unei noi interpretări a renumitei Jingle Bells. Programul Național Cantus Mundi a fost fondat în 2011 de către reputatul dirijor Ion Marin și reprezintă o mișcare extinsă de integrare socială prin muzică, care reunește acum peste 1400 de coruri și 46000 de copii și tineri din toată țara. În acest moment, Cantus Mundi este cel mai mare program național european de acest tip, derulat prin implicarea membrilor Corului Național de Cameră „Madrigal Marin Constantin”.  [ZN]

PERFORMING ARTS

PROPUNERILE ZILE ŞI NOPŢI CONCERT:

Alexandru Andrieş @ Sala Radio În seara de 7 decembrie, de la ora 19:00, Sala Radio găzduiește Concertul de Moş Nicolae, un eveniment special inclusiv prin faptul că prolificul cantautor român (peste 80 de discuri înregistrate), proaspăt pensionar ca dascăl și arhitect dar nu și ca muzician, promite audiția în premieră a câtorva piese noi. Alexandru Andrieș va fi acompaniat de vechi prieteni și colaboratori, muzicieni a căror valoare este de mult confirmată: Maria Ioana Mîntulescu, Sorin Romanescu, Călin Grigoriu și Berti Barbera. Bilete: 35/65/95 de lei.

DANS CONTEMPORAN:

„Val şi Cetatea Sufletelor” Primul spectacol-instalaţie cu și pentru copii de toate vârstele, al cărui concept și coregrafie o au ca autoare pe Vava Ştefănescu, are programată o reprezentație în premieră pe 8 decembrie, de la ora 18:30, la Centrul Naţional al Dansului. Povestea călătoriei inițiatice a copiilor în căutarea Cetății Sufletelor este spusă prin 2 medii, o instalație de artă contemporană (ca hartă a periplului) și performance-ul propriuzis susținut de dansatori mari și... mici, cursanți ai Şcolii performative de la CNDB. Bilete: 35 de lei.

MUSICAL:

„Departe de casă” la Excelsior Pe 7 decembrie, de la ora 19:00, la Sala Ion Lucian a Teatrului Excelsior, are loc premiera Departe de casă, spectacol de musical original, 100% românesc (muzică, scenariu, regie: Eduard Petru Jighirgiu, coregrafie: Edi Stancu), interpretat exclusiv de copii, actori de la Acting Dream Academy. O poveste emoționantă și veselă despre copilărie în care jucăriile dintr-un supermarket prind viață datorită Alinei, o fetiță rătăcită printre ele, concepută de compozitorul și regizorul musical-ului Cartea Junglei. Bilete: 35 de lei.

TEATRU:

„Dragostea durează 3 ani” | Griviţa 53

Teatrul Grivița 53, proiectul scriitoarei și regizoarei Chris SimionMercurian, se află încă în construcție, așa că spațiul pop-up de la The Institute (Ştirbei Vodă 104-106) găzduiește o stagiune-pilot ce debutează cu spumoasa comedie Dragostea durează 3 ani sau Mega petrecere după divorţ, după Frédéric Beigbeder, programată în serile de 9 și 10 decembrie, de la ora 19:00. „Dacă ești căsătorit, ai toate șansele să divorțezi.” În distribuție: Tudor Istodor, Mirela Zeța, Vlad Logigan și Andreea Şovan. Bilete: 54.50 de lei.

ZILE ȘI NOPȚI | BUCUREŞTI, 6 - 12 decembrie 2019 | 27

Expoziția „Războiul rece” la 30 de ani de la căderea comunismului Expoziție pregătită de

Institutul Memoriei Naționale –

Comisia de Urmărire a Crimelor împotriva Poporului Polonez Departamentul din Varșovia

storia tumultoasă a Războiului Rece, a perioadei de tensiuni, conflicte și rivalități dintre statele comuniste și Vest este prezentată în expoziția pregătită de Institutul Memoriei Naționale, care va putea fi vizitată la Palatul Parlamentului din București în perioada 5-31 decembrie 2019.

n urmă cu treizeci de ani, în Europa cădea comunismul. Înainte să aibă loc marile schimbări din anul 1989, timp de aproape jumătate de secol de la încheierea celui de-Al Doilea Război Mondial, istoria postbelică a fost dominată de Războiul Rece, conflict care a influențat viețile a milioane de oameni. Autorii expoziției – concept, fotoeditare, texte

dr. Paweł Sławomir Aceasta este și tema expoziției „Războiul Rece. OSasanka, scurtă istorie a unei Stępień lumi divizate”. Concepută în limba engleză de specialiștii Institutului Memoriei Naționale din Varșovia, expoziția ilustrează confruntarea Consultare științifică dintre Vest și Est care și-a lăsat amprenta înconf. sfere dr. atâtAntoni de diferite ale prof. conf. dr. Jerzy Eis prof. Dudek, vieții, încât fiecare încercare de a o prezenta într-un singur loc și timp, într-o singură expoziție, lasă un sentiment de insatisfacție. Autorii Proiectul grafic al expoziției expoziției prezentate în România au propus, așadar, o viziune auctorială Krzysztof Burnatowicz și, prin urmare, subiectivă asupra istoriei Războiului Rece și care ia forma unei povești pluristratificate. Evenimentul de la Palatul Parlamentului din București, acest loc simbolic pentru istoria războiului rece se înscrie în ciclul evenimentelor polono-române care au loc în 2019 cu scopul de a marca aniversarea celor 30 de ani de la transformarea regimului din ambele țări. Expoziția este prezentată în România la inițiativa și cu sprijinul Institutului Polonez din București și Ambasadei Republicii Polone.

Expoziția poate fi vizitată în perioada 5-31 decembrie 2019, la Palatul Parlamentului din București, sala Constantin Brâncuși (str. Izvor nr. 2-4), de luni până duminică, între orele 9.00-17.00. Intrare liberă. Detalii: culturapoloneza.ro

După război ur

între Uniunea S

iar restul globu

Pe scurt, într-u

sler

Charles E. Bo

(diplomat america

RĂZBOIUL RECE O scurtă istorie a lumii împărțite

În ciuda

sfârșitul celui d

pentru un viito pentru pace și

între totalitaris s-a încheiat cu

totalitarismul s După victorie,

sentimentul de

confruntare, nu economică – a

apoi restul lum

unui conflict ar

armei nucleare

Premiile „Janusz Korczak” decernate

 Cristian Nistor

ei mai implicați activiști români în protejarea drepturilor copilului au fost distinși miercuri, 27 noiembrie 2019, cu premii purtând numele renumitului pedagog polonez Janusz Korczak. Evenimentul a avut loc la Teatrul Național din București.

remiile Federației Organizațiilor Neguvernamentale pentru Copil (FONPC) din România sunt acordate de zece ani, iar de opt ani, la inițiativa Institutului Polonez din București, poartă numele lui Janusz Korczak (1878-1942), pedagog polonez de origine evreiască, care și-a devansat epoca prin abordarea modernă asupra educației copiilor și care, în timpul celui de-Al Doilea Război Mondial, în anul 1942 - a ales de bunăvoie să aibă aceeași soartă asemeni copiilor din oferlinat aflați în grija sa, fiind omorât împreună cu ei în lagărul de exterminare german de la Treblinka. Gala anuală de decernare a premiilor este parte a Festivalului Drepturilor Copilului, organizat de FONCP. În cadrul acestuia, pe tot cuprinsul României au loc evenimente pentru copiii din mediile defavorizate, întâlniri și conferințe pentru organizații sau persoane care activează pentru copii. Laureații premiilor „Janusz Korczak” 2019: • Aurora Toea, directoarea Centrului de Resurse și Informare pentru Profesiuni Sociale – la categoria: Întreaga activitate dedicată protecţiei drepturilor copiilor • Constantin Cristi Mardare, Direcţia Generală de Asistenţă Socială şi Protecţia Copilului Vaslui – la categoria: Profesionist în cadrul instituțiilor/autorităţilor publice locale sau centrale • Ștefania Adelina Dudău, SOS Satele Copiilor România – la categoria: Profesionist ONG • Andreea Brașoveanu, Digi24 – la categoria: Jurnalist • Andreea Gavril, Star of Hope România – la categoria Tânăr debutant Detalii: culturapoloneza.ro

Viața orașului

ZILE ȘI NOPȚI | BUCUREŞTI, 6 - 12 decembrie 2019 | 31

Viața orașului

5 LOCALURI

cu specific american Bucătăria americană e greu de definit, dar, în general, se rezumă la hotdogs, burgeri, coaste, steak-uri, aripioare picante etc. Însă, în afară de asta, localurile cu specific american din București au o atmosferă aparte, similară cu aia pe care o vedem în filme. Așa că, dacă vrei să te simți un pic ca într-un film hollywoodian, alege unul dintre aceste 5 localuri: de Gruia Dragomir

RIBS Bar&Grill

Hard Rock Cafe

Sunt puține locurile din București care sunt mai americane decât Hard Rock Cafe, poate doar Ambasada SUA și Biblioteca Americană. Poate de aceea vei întâlni aici și foarte mulți americani sau români care vorbesc cu accent de peste Ocean. În afară de cultura culinară americană, vei mai servi aici și porții de cultură muzicală, pentru că la Hard Rock Cafe nu e săptămână fără concerte.  Adresă: Șoseaua Kiseleff 32. Telefon: 021.206.6261

Vivo

Deși este un lanț de restaurante cu proprietar din Basarabia, Vivo pare mai mult o franciză americană. De exemplu, în restaurantul din Floreasca vei găsi chiar și separeuri ca în restaurantele din filmele americane. În ceea ce privește mâncarea, aceasta pare scoasă din meniul pentru un party de Ziua Independenței.  Adresă: Calea Floreasca 60. Telefon: 0787.709.154 32 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE

RIBS este un restaurant american, dar de cartier bucureștean (Titan). Localul se laudă că a adus faimoasele coaste și burgerii delicioși de peste ocean și în București. În afară de meniul american, aici vei mai găsi și un spațiu care se adresează celor pasionați de evenimentele sportive, pentru că au numeroase plasme pe care sunt proiectate meciuri de fotbal sau alte confruntări sportive.  Adresă: Constantin Brâncuși 13. Telefon: 0720.788.818

Suzana Ribs & Wings

Suzana Ribs & Wings promite să ofere o experiență unică pentru peisajul bucureștean: specialități texane. De asemenea, tot ei mai povestesc în descrierea pe care și-o fac că, în afară de meniu și decorul te va introduce în atmosfera Vestului Sălbatic.  Adresă: Calea Rahovei 147-153.

Telefon: 0785.444.466

Hashtag Pub

Hashtag are un meniu destul de diversificat și nu se oprește deloc la specificul american, dar burgerii de aici sunt atât de buni încât n-au cum să nu te ducă cu gândul la U.S.A.. În plus, atmosfera locului are ceva din cea a localurilor americane care se adresează familiilor numeroase ce doresc să ia masa împreună. De asemenea, este și un loc bun să vezi un meci de fotbal, tot în familie.  Adresă: Șoseaua Mihai Bravu 32. Telefon: 0771.555.444

Sunetele orașului

CONCERTELE SĂPTĂMÂNII Pentru amatorii de muzică live, propunerile noastre pentru aceste zile sunt:

ON THE FLY Green Hours (sâmbătă 7 decembrie, 20:00) Cvintet format din studenţi ai sectiei de Compoziţie Jazz la Conservator (Marta Popovici – voc., Lucas Contreras – ch., Bogdan Tănase – ch./fx, Alexandru ‘Mike’ Marin – bas, Gabi Matei – tobe) ce merită a fi ascultaţi datorită lipsei de inhibiţii sau partipris-uri cu care pleacă în explorarea Jazz-ului, deopotrivă prin compoziţii proprii şi standarde.

FiRMA Club Control (joi 12 decembrie, 20:00) FiRMA special showcase. Trupa revine în Control cu un concept special de show, un mix inedit de concert şi repetiţie cu public în care dezvăluie poveştile din spatele pieselor de pe albumul Poezii Alese Vol. 1 dar şi noutăţi despre viitoarele materiale discografice, iar spectatorii vor fi invitaţi să devină parte din performance-ul creativ ‘in the making’.

34 | SUNETELE ORAȘULUI | CITY LIFE

POSTMODERN JUKEBOX Sala Palatului (vineri 6 decembrie, 20:00) În al 4-lea an consecutiv la Bucureşti, trupa de cover-uri fondată de Scott Bradlee ce avea să dobândească succesul la nivel planetar, revine în cadrul turneului Welcome to the Twenties 2.0 cu un concept nou de show, 100% live, inspirat de muzica Retro din epoca Marelui Gatsby, cea compusă, ascultată şi dansată în Statele Unite cu... 100 de ani în urmă!

IN2IT Palatul Naţional al Copiilor (duminică 8 decembrie, 19:00)

K-Pop-ul are extrem de mulţi fani în România astfel încât concertul din turneul IN2IT X ION al grupului coreean In2It, ce a debutat în toamna lui 2017 cu EP-ul Dance-Pop Carpe Diem, nu face decât să răspundă aşteptărilor acestora. Inclusiv numele trupei, ‘Intuit’, este ales pentru că semnifică... “the boys will make fans fall into their intuitive charms”.

CARRIE TREE Biserica Anglicană (joi 12 decembrie, 20:00) “O interpretă şi o compozitoare fenomenală” crede despre ea Carly Simon, iar părerea îi este împărtăşită de muzicienii cu care a colaborat de-a lungul timpului... Damien Rice, Marillion, Rumer, Ladysmith Black Mambazo. Combinaţia ei de mistic, etnic, acustic, poezie şi reverie ce a urcat-o pe scenele de la Glastonbury sau Sunrise trebuie neapărat încercată.

CityLife

PARTY TIME You just wanna have fun... no social strings attached? Say the magic word, PARTY, and entertaining experiences will guide you through the Party World. Express yourself!

FRIDAY.12.06

PARTY @ 22:00 Groove Control #1: Huxley / Tom Trago A new events series combining the electronic music of the best international DJs with visual & light shows designed by local artists. The UK house music DJ Huxley and the Dutch electro pioneer DJ Tom Trago will mix along Kosta. CONTROL CLUB  4 Constantin Mille Str.  0733927861

36 | PARTY TIME

FRIDAY.12.06

PARTY @ 23:00 Socialite05: Start Over w. caLLy, Gescu & Nu Zau Socialite invites you to another intimate party with an inspired line-up: caLLy, Gescu, Nu Zau and Pareidolia. caLLy is now living in London and his tracks were present on Coccoon Green and Blue and Coccoon Heroes, among others. CLUB EDEN  107 Calea Victoriei (Palatul Ştirbei).

SATURDAY.12.07

PARTY @ 23:00 Statement presents: Joris Voorn \\\\ Album Tour The Dutch artist Joris Voorn is coming to kickoff his new album, called \\\\ (Four), and it’s your chance to see him live. The electronic music party is the 1st of the new concept, “Statement”, hosted in an open space location. DESCHIS GASTROBAR  160 Splaiul Unirii.  0733227422

CityLife

SAT.12.07

PARTY @ 15:00 InSound Minimal Pres. b2b Let us entertain you... Romanian style! Line-up: Lucide, Zaru (MoonTech), Cristian Dumitru (InSound Minimal), Lian–ro, Romeo Mircea (IM/HR), Nicolovv (HouseRoom), Chirilic (InSound Minimal), UVIA (NightNoise). MOTIV  48-50 Calea Victoriei.  0732245627

PARTY @ 21:00 Psychedelicious Nights #13 w/ Patricia Getting groovy with another edition of Psychedelicious Nights, with music from and inspired by Pulp Fiction, Reservoir Dogs, Kill Bill, Django Unchained and other Quentin Tarantino movies. BOOGIE BAR  36 Popa Petre Str.  0723226269

PARTY @ 23:00 Guesthouse 9th Anniversary A cool line-up for a beautiful anniversary. CEZAR, a key figure in Bucharest’s underground, DJ Masda, a Japanese DJ passionate about techno and house, G76, with his alternative influences, Kozo and Praslea. CLUB GUESTHOUSE  82 Popa Nan Str.  0742101999

PARTY @ 23:00 In Control : Steffi (Ostgut Ton) : von Bülove (Corp.) With such a great DJ as STEFFI (Ostgut Booking/ Dolly) get ready for some Berghain/Panorama Bar dance vibes in our Control Club. Cosima von Bülove (Corp.) is bringing with her the Queer Night vibes. CONTROL CLUB  4 Constantin Mille Str.

ZILE ȘI NOPȚI | 6 - 12 decembrie 2019 | 37

Viața orașului

 75

 Ispita Arenei

 Terasa MNAC la apus

 Văzând Istoria  Dani Ghercă

MNAC – Muzeul Național de Artă Contemporană

Cu toate că este unul dintre cele mai interesante spații muzeale din Bucureşti şi cel mai mare spațiu dedicat artei contemporane din România, cu 4 etaje de artă vizuală și explorări experimentale în film, muzică și arte performative, MNAC rămâne încă insuficient frecventat datorită amplasării sale în imensa ‚gaură neagră’ reprezentată de Casa Poporului. În fapt, accesul nu este atât de complicat când realizezi că trebuie să utilizezi intrarea în curte din Calea 13 Septembie, cea dinspre Marriott şi Catedrala Mântuirii Neamului iar echipa de la MNAC e conştientă de problema de accesibilitate şi încearcă să găsească soluții pentru toate nevoile, inclusiv cele generate de diferitele tipuri de dizabilități. MNAC merită a fi inclus pe calendarul de vizite regulate, în primul rând, pentru că, dincolo de expoziția permanentă dedicată propriei colecții, VĂZÂND ISTORIA – 1947-2007 (istoria artei contemporane din România din perspectiva contextului social, economic și al directivelor politice care au influențat-o), una ce se transformă organic de-a lungul anilor ca rezultat al unui continuu proces de cercetare, expozițiile temporare vernisate 38 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE

în timpul a două sezoane (se schimbă primăvara și toamna) pot oferi surprize şi satisfacții de ordin estetic sau cognitiv neaşteptate. Este relevant, cred, exemplul actual al populării scărilor interioare prin URBAN STEPS, primul proiect complex de graffiti curatoriat și găzduit de un muzeu de artă de la noi în cadrul căruia 20 de grafferi, cele mai puternice voci ale Street-Artului care au scris istoria zidurilor din România în ultimii 20 de ani,

au contribuit la o lucrare murală de 500 de metri pătrați ce duce spre etajul 3, la expoziția vedetă a sezonului MNAC 2019-2020, METAMORFOZELE LUI JULIAN. O RETROSPECTIVĂ-LABORATOR IULIAN MEREUȚĂ, deschisă până la finele lunii martie, o primă retrospectivă a unui artist dispărut înainte de a primi recunoașterea binemeritată, format în cercurile celui deal treilea val de suprarealism românesc, ca membru al echipei

Viața orașului

Revistei Arta, parte a cercului de apropiați ai lui Gellu Naum și exponent al mișcării artei conceptuale de la finalul anilor ‘60, înainte de emigrarea în Franța, în 1978. O expoziție vie, cu un concept dinamic, ce se va transforma de mai multe ori pe perioada expunerii. Cuvantul ‚viu’ este cheia cu ajutorul căruia trebuie (re) descoperit MNAC, de la viața impregnată în pereții clădirii prin dinamica expozițională, la viața dată, în ritmuri diferite, de grupurile de apropiați de arta contemporană sau/ şi spiritele deschise către noi experiențe culturale. Căci pulsul MNAC este reglat de experiențele, performance-urile şi happening-urile pe care le oferă complementar unei vizite standard în spațiul muzeal şi voi indica doar câteva repere recente ca argumente pentru intensitatea ‚vieții’ din el. În cadrul programului educațional al muzeului sute de copii experimentează anual arta contemporană prin ateliere și vizite interactive inedite iar unul care mi-a atras atenția a fost O NOAPTE LA MUZEU cu Cercetașii României, când 40 de cercetași de 5-18 ani, împărțiți în patrule, cu lanterne și frontale, au petrecut o noapte în MNAC ca să caute indiciile unui muzeu dispărut. Copiii au aflat povestea Uranus, cartierul dispărut, și, în oglindă, au construit povestea muzeului dispărut, într-un scenariu "treasure hunt". Dimineață, cei mici au creat lucrări în miniatură inspirate de noaptea petrecută în muzeu, iar cei mari au construit din cartoane macheta muzeului căutat.

 Urban Steps

Esențial pentru asumarea 100% de către muzeu a misiunii de cadru pentru experiment şi explorare artistică este, făra îndoială, Programul de arte performative MNAC a căror rezidenți din 2019 programul Live Action Cell - au venit cu propuneri ieşite din comun prin design-ul fiecărei experiențe menite a susține şi transmite mesajul artistului. În septembrie a fost ISPITA ARENEI, performance bazat pe „vocabularul mulțimii” şi anatomia de grup prin care artistul polonez Marcin Dudek, în echipă cu antropologul român Dinu Guțu, a căutat să evidențieze faptul că (sub)cultura fotbalului reprezintă în ansamblu o microreflexie a societății, iar stadionul poate lua diferite forme, de la „agoră” democratică la un spațiu al „expresiei cetățeneşti”, pentru a oferi publicului un spectacol al violenței ritualizate. Spre finele toamnei, Mehdi-Georges Lahlou, inspirat de clădirile cu risc seismic ridicat din oraş, a chemat publicul să i se alăture la MNAC în noua sa instalație/performance intitulată 75. Participanții au fost invitați să exploreze spațiul, unul câte unul, pentru un timp scurt... un minut

și cincisprezece secunde. 75 de secunde ca să încerce să înțeleagă toate elementele puse în joc. 75 de secunde, durata cutremurului din 1977. Această confuzie ce se produce la nivelul memoriei și imaginației a fost liantul magic al lucrării, deși Lahlou te lasă la marginea prăpastiei dintre real și ireal, dintre lumea pe care credeai că o cunoști și situația pe care el o crează în fața ochilor tăi. Prin performance-uri complementare expozițiilor precum Ispita arenei sau 75, MNAC se relevă a fi un puzzle viu a artei contemporane în care contururile se redefinesc în permanență prin reaşezarea multitudinii de piese ce reprezintă tot atâtea forme personale de expresie a creativității, un puzzle complex care incită la explorare şi, implicit, la autodescoperire, prin raportarea la varii perspective asupra mediului în care evoluăm. Şi dacă asta oboseşte uneori, refugiul se află sus, la cafeneaua cu terasă, unde chiar merită să mergi la spectacole, petreceri sau concerte. În vara asta, vreo 5000 de oameni au testat experiența. Live pe Casa Poporului @ MNAC... asta-i viaţă!

 Ioan Big ZILE ȘI NOPȚI | BUCUREŞTI, 6 - 12 decembrie 2019 | 39

FILM

JUMANJI: THE NEXT LEVEL

Regia: Jake Kasdan Cu: Karen Gillan, Dwayne Johnson, Madison Iseman, Kevin Hart, Awkwafina, Jack Black, Danny DeVito Durata: 114 minute Premiera în România: 06.12.2019 Distribuit de InterComFilm Distribution

PREMIERĂ

Jumanji: Nivelul următor Jumanji: The Next Level este al 3-lea film din franciza Jumanji, care a început în 1995, cu Robin Williams, Kirsten Dunst, Bonnie Hunt și Bradley Pierce în rolurile principale și a continuat în 2017 cu Jumanji: Welcome to the Jungle. Dwayne Johnson, Kevin Hart, Karen Gillan și Jack Black se întorc în corpurile digitale din lumea Jumanji, pentru a îl căuta pe Spencer, interpretat de Alex Wolff, care dispăruse în universul jocului.

Ca să descoperi noi întorsături de situație în care slăbiciunile avatarurilor trebuie reevaluate

40 | FILME

Cu ce plusează Jumanji: Next Level, regizat tot de Jake Kasdan, sequel direct la Welcome to the Jungle, ca să stârnească şi mai multe hohote de râs? În primul rând, cu trecerea timpului, jocul (aproape distrus în finalul filmului precedent) a evoluat într-o direcţie neaşteptată iar unele regulile au fost rescrise. Jumanji a devenit un biosistem mult mai complex şi variat, capabil

să inventeze noi obstacole şi să contraatace şi, ca atare, calităţile şi slăbiciunile avatarurilor trebuie reevaluate la rândul lor. Un ‘next level’ în adevăratul sens al sintagmei. În plus, entertainmentul este dublat de faptul că şi adulţii sunt târâţi în joc prin intermediul avatarurilor. E haios să vezi un young adult imberb devenind o femeie hotărâtă ori un mascul forţos dar, prin mărirea contrastului, e mult mai amuzant te uiţi la bunicul “too old for this shit” (Danny Glover dixit!) cum dă cu pumnul doar după ce ‘cujetă’ sau este fugărit de babuini fără să aibă nevoie de cadru. Mai mult, un avatar care în precedentul film a fost gazda unei puştoaice este controlat acum de un student de culoare iar fata devine un splendid... armăsar negru. Aţi înţeles ceva? Haideţi, că nu e chiar aşa de greu. Bătrâni care dau în mintea copiilor în corpuri de adult.

FILM PREMIERĂ

,,Copilulproblemă” este o dramă psihologică de neratat.

SYSTEM CRASHER Regia: Nora Fingscheidt Cu: Helena Zengel Gen film: Dramă Durata: 121 minute Premiera în România: 06.12.2019 Distribuitor: Bad Unicorn

Copilul-problemă Benni este o fată în vârstă de 9 ani, pe care asistenții sociali o numesc deja un copil-problemă. Este tânără, dar periculoasă. Oriunde ajunge, aceasta sfârșește prin a fi exclusă, din cauza comportamentului agresiv. Cu toate astea, Benni nu dorește să schimbe modul în care se raportează la cei din jurul ei, ci vrea un singur lucru: să se întoarcă la mama ei, care se teme de propria fiică. Domnișoara Bafané, care protejează copiii ce sunt în această situație, face tot posibilul să-i găsească fetei un loc permanent unde să stea și în care să poată începe o nouă viață.

ZILE ȘI NOPȚI | BUCUREŞTI, 6 - 12 decembrie 2019 | 41

FILM

ZILE ȘI NOPȚI | BUCUREŞTI, 6 - 12 decembrie 2019 | 43

6 - 12 decembrie

HOLLYWOOD MULTIPLEX BUCUREȘTI MALL

Calea Vitan 55-59

Rezervări - Telefon: 021.327.70.20; 021.327.70.21; 021.327.70.22; www.hmultiplex.ro aplicația WhatsApp: 0740.045.336

PREMIERĂ

AVANPREMIERĂ

Jumanji: The Next Level - A.P.-12

Arctic Justice - dublat - A.G.

Jumanji: Nivelul urmator Vineri, Miercuri 12:45 14:00 15:30 18:15 19:15 21:00 22:00 22:45 Sâmbătă, Duminică 11:30 12:45 14:00 15:30 18:15 19:15 21:00 22:00 22:45 Luni, Marți, Joi 14:00 15:30 18:15 19:15 21:00 22:00 22:45

Cateii arctici: Cursa pe zapada

Sâmbătă, Duminică 12:00 AVANPREMIERĂ The Good Liar - N-15 Maestrul minciunilor

Miercuri, Joi 18:45 PREMIERĂ Menocchio - A.P.-12

Playing with the Fire - A.G.

Menocchio

Se-ncinge treaba!

Vineri - Duminică 13:45 18:45

Vineri, Miercuri 13:00 18:00 20:15

Luni, Marți 14:00 18:45

22:30 Sâmbătă, Duminică 11:00 13:00 18:00 20:15 22:30 Luni, Marți, Joi 18:00 20:15 22:30

Joi 14:00 21:15

In relatie cu telefonul meu

Vineri, Luni - Joi 17:30 19:30 21:45

Frozen II - dublat - A.G.

Sâmbătă, Duminică 12:30 17:30

Regatul de gheata II- dublat

19:30 21:45

Vineri, Miercuri 13:15 14:15 15:45 18:00

Last Christmas - A.P.-12

Sâmbătă, Duminică 11:45 13:15

O noua poveste de Craciun

14:15 15:45 18:00

Vineri, Luni 16:15 21:15

Luni, Marti, Joi 14:15 15:45 18:00 Cinderella and the Secret Prince - dublat - A.G. Cenusareasa si printul misterios - dublat Sâmbătă, Duminică 11:00

TEATRU LA CINEMA Petrica si lupul A.G. Petrica si lupul Sâmbătă 17:30 Charlie’s Angels - A.P.-12 Ingerii lui Charlie Vineri - Joi 16:30 19:00 21:30

Doctor Sleep - I.M. - 18 Doctor Sleep Vineri - Joi 14:15 22:15 Midway - A.P.-12 Batalia de la Midway Vineri - Joi 14:30

Joker - N-15 Joker Vineri - Joi 15:15

Sâmbătă, Duminică 11:30 16:15 21:15 Marți - Joi 16:15 Salma’s Big Wish - dublat - A.G.

Frozen II - A.G. Regatul de gheata II Vineri - Joi 16:45 20:30

Miercuri 13:45 21:15

Jexi - N-15

PREMIERĂ Systemsprenger - N-15 Copilul-problema Vineri - Joi 17:15 19:45

Salma si misterul cartii magice - dublat

The Grand Challenge: Le Mans ‘ 66- A.G. Marea provocare: Le Mans ‘66 2D Vineri, Sâmbătă, Luni - Joi 15:15 18:30 21:45 Duminică 18:30 21:45

- 2D Vineri, Miercuri 13:15 Sâmbătă 11:15 13:15

Miercuri, cu Orange Film ai 2 bilete la preț de 1 Din motive obiective, Hollywood Multiplex își rezervă dreptul de a opera modificări în programul filmelor. *În cazul în care din motive obiective un specatol se anulează, oferim posibilitatea returnării banilor sau a vizionării la o altă oră a aceluiași film sau a unui alt film la alegere. *Persoanele care prezintă certificate de încadrare în grad de handicap grav și grav accentuat beneficiază de două bilete gratuite pentru fiecare film care rulează în cinematograf în intervalul 10:00 - 16:59, de luni până joi cu excepția avanpremierelor (pentru el și pentru însoțitor); un film poate fi văzut o singură dată în aceste condiții, de către o persoană din această categorie. Accesul la film se face pe baza certificatului de încadrare în grad de handicap emis de unitatea administrativ teritorială de domiciliu, cât și a cărții de identitate, în limita locurilor disponibile.

UN FILM ATÂT PENTRU CEI MICI CÂT S, I PENTRU CEI MARI

haios nit e m o p nemai t n amuza

ACUM PE 4K ULTRA HD , STEELBOOK, BLU-RAY S, I DVD. ™

™

COMANDÃ ACUM DE PE WWW.PROVIDEO.RO