BUCUREŞTI
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
Totul despre B’estfest 2013 5 - 11 iulie 2013
Detalii la pagina 16
5
sumar text
BUCUREŞTI
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
Totul despre B’estfest 2013 5 - 11 IULIE 2013
Detalii la pagina 16
PUBLICITATE NAŢIONALĂ Miruna Toma Senior Sales Manager miruna.toma@zilesinopti.ro Ediţiile Zile și nopţi în România: 670.000 exemplare lunar
Esenţialele săptămânii
apare săptămânal - gratuit nr. 25 (183) | 5 - 11 iulie Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Cristian Mărculescu cristian.marculescu@zilesinopti.ro Anca Grădinariu anca.gradinariu@zilesinopti.ro Colaboratori Laura Guţanu laura.gutanu@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro Esthera Campean esthera.campean@zilesinopti.ro 0745505197 Publisher Mirela Podea mirela.podea@zilesinopti.ro Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Constanţa (Litoral), Sibiu (Mediaş), Tg. Mureş (Sighişoara, Reghin, Sovata), Bacău, Piatra Neamţ, Baia Mare/ Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Deva/Alba Iulia (Sebeş, Cugir), Bistriţa
Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţine la: Str. Profesor Ion Bogdan nr. 15, clădirea B, ap 6 telefon / faxc: 021 210 20 99 bucuresti@zilesinopti.ro Zile și Nopţi este marcă înregistrată a S.C. ZNB Media S.R.L. Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează. Zile și Nopţi București nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul machetelor publicitare și eventualele greșeli de tipar. Conţinutul revistei aparţine în întregime Zile și Nopţi București. Reproducerea parţială sau integrală a conţinutului este ilegală fără acordul prealabil al Zile și nopţi București. Zile și Nopţi este membru BRAT
Trafic publicitate trafic@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595 office@radusora.ro
Suplimente lunare Zile şi Nopţi GRATUIT
TOATE PREMIERELE ÎNTR-UN SINGUR LOC
Numărul 25 • IUNIE 2013
Revistă lunaRă de film
www.cinematique.ro
IUNIE 2013
8
Muzică
16
Teatru
18
Carte
20
Evomag
22
Esenţiale globale
66
program
Lunare: Rm. Vâlcea, Suceava (Rădăuţi)
Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro
6
Film: premiere
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad
ZILE ŞI NOPŢI BUCUREȘTI
părerile noastre
Program filme
24
Program teatre
38
Program concerte
41
Esențiale pe zile (vineri-joi)
46
Abonează-te la newsletter-ul săptămânal Zile şi Nopţi! şi eşti la curent cu tot ce se întâmplă în oraşul tău! Intră acum pe:
www.zilesinopti.ro
newsletter!
unde ieşim? Restaurante Tradiționale
53
Restaurante Italieneşti
54
Restaurante Fusion
56
Restaurante Asiatice
57
Livrări la domiciliu
58
Electro-lux
60
Cafenele
61
Berării
62
GRATUIT
www.zilesinopti.ro
6
esenţialele săptămânii
B`ESTFEST 2013
Competiții în aer liber
Texas, Nas, Chase&Status cap de afiș la B’ESTFEST
Pe lângă competiția Dirt on Fire, amatorii de sporturi în aer liber vor găsi la B`ESTFEST diferite activități până la începerea concertelor: de la human bowling, la aerotrim și slackline, plus competiții de frisbee sau baschet desfășurate pe terenurile Summer Camp. Când: 5-7 iulie Unde: Summer Camp Tunari Bilete: www.bestfest.ro
Arts&Crafts
Dana Anghel bucuresti@zilesinopti.ro
Cea de-a şaptea ediţie a festivalului B’ESTFEST Summer Camp, se va desfăşura în perioada 5-7 iulie, în Tunari, artiștii principali ai celor trei zile fiind: trupa Texas vineri, sâmbătă cel mai important concert este cel al rapperului Nas, iar festivalul se va încheia cu show-ul formaţiei Chase&Status. Din punct de vedere muzical, B`ESTFEST va păstra tradiția,
reunind în programul festivalului artiști din toată lumea și stiluri variate: de la rock, alternative, metal sau reggae, până la drum’n’bass, dubstep sau electro. Printre numele care vor ocupa scenele festivalului de anul acesta se numără: Breathelast, Diamonds are forever, Gotic, Partizan, Toulouse Lautrec, Les Elephants Bizarres, Biohazard, Nneka, Friction, Noisia și mulți alții. Când: 5-7 iulie Unde: Summer Camp Tunari Bilete: www.bestfest.ro
Devenit deja o tradiție, spațiul Arts&Crafts a crescut în suprafață, transformându-se într-o platformă de promovare a artelor sub orice formă. Iubitorii de călătorii și muzică se vor putea bucura printre altele de o expoziție fotografică pe această temă unde vor expunde Mihai Barbu, Paramongols, Andreea Machidon, Micadu și alți tineri artiști. Când: 5-7 iulie Unde: Summer Camp Tunari Bilete: www.bestfest.ro
Sunet și lumini
Cu cortul la Summer Camp
Dirt on Fire
Peste 800 de KW de sunet, alți 1200 de KW de lumini și 200 de lasere, lumini inteligente plus sky tracere și mai multe ecrane LED vor însoți show-urile celor peste 100 de artiști români și internaționali ce vor urca pe cele 7 scene și arene amenajate în cadrul festivalului.
Cei care vor să trăiască pe deplin experiența B’ESTFEST, bucurându-se de cele trei zile și nopți de concerte și distracție, o pot face cazându-se în camping, aproape de zona de partyuri. Prețul unui voucher de cazare este de 20 lei și dacă nu ai cort îți poți închiria.
Deschisă la Muzeul Naţional de Istorie a României din Calea Victoriei nr. 12, sector 3, București, expoziția reprezintă expresia unui demers major de diplomație culturală și, deopotrivă, un eveniment muzeal de referință având co-organizatori Muzeul Palatului, Muzeul din Shanghai şi Centrul pentru Promovarea Patrimoniului Cultural din Shaanxi.
Când: 5-7 iulie Unde: Summer Camp Tunari Bilete: www.bestfest.ro
www.zilesinopti.ro
Când: 5-7 iulie Unde: Summer Camp Tunari Bilete: 20 lei
Când: 5-7 iulie Unde: Summer Camp Tunari Bilete: www.bestfest.ro
esenţialele săptămânii
Titlu Locuri de vizitat pe lângă București
Pantonimă albă în Centrul Istoric
Ana Ghiță bucuresti@zilesinopti.ro
Pentru ca a venit deja vara, chiar dacă încă avem zile cu ploaie este interesant să stim câteva locuri frumoase care merită văzute pe lângă București. Putem începe cu un loc absolut superb aflat foarte aproape de București, la Mogoșoaia (15 km de București). Este vorba despre Palatul Mogoșoaia și domeniul său care te invită într-un spațiu unic, feeric. Un loc perfect pentru a petrece câteva ore la aer. În continuare putem merge puțin mai departe la Sărata Monteoru, o localitate deosebită, situată într-o zonă de un farmec aparte, aproape de Buzău. Stațiunea este cunoscută în special ca centru balneo-climateric, însă peisajul și atracțiile din imprejurimi au contribuit fără îndoială la renumele acestui loc. Următorul pe listă ar putea fi Cheile Dâmbovicioarei, care este cel maire complex de chei din țară iar peisajul este absolut splendid în orice moment din an. Cheile Dâmbovicioarei se întind pe mai puțin de doi kilometrii pe traseul Rucăr-Bran, printre stânci si pajiști verzi udate de mici cascade. Și pentru a încheia cum am început, Palatul și domeniul Stirbey, din Buftea îți poate aduce liniștea pe care o cauți, într-un spațiu incredibil.
Sonia Gabor bucuresti@zilesinopti.ro
Teatrul Masca prezintă joi, 10 iulie, „Pierrot Lunatecul”, un spectacol fascinant de pantonimă albă. Prezentat în cadrul festivalului „Bucureștii lui Caragiale” și regizat de Mihai Mălaimare, ineditul spectacol de teatru în stradă va spune povestea lui Pierrot, un personaj simpatic născut în mahalalele pariziene și cu o dragoste de neclintit pentru
Colombina și pentru viață în general. Show-ul va fi cu atât mai captivant cu cât actorii vor înlocui vorbele cu gesturile pentru că în pantomima albă cuvântul gest se impune de la sine şi permite exprimarea unei game mai largi de situaţii şi trăiri. Așadar joi, de la ora 19.30, faceți cunoștință cu Pierrot în postura de fotograf, amant, îndrăgostit, cântăreţ, pescar dar şi în alte situații extrem de amuzante. Când: joi, 10 iulie, Unde: Centrul Vechi Ora: de la 19.30
Swimaton 2013 Sonia Gabor bucuresti@zilesinopti.ro
Pe 6 iulie Swimathon dă startul la înot! Ioana Ghinghină, Roxana Iliescu, echipa de polo feminin din București dar și reprezentanții marilor companii sunt așteptați sâmbătă la Bazinul Olimpic exterior Complexului Sportiv Național Lia
Manoliu pentru a se întrece pentru o cauză nobilă. Mecanismul este simplu: 20 organizații locale s-au înscris în proiecrul de atragere a fonduri, iar înotătorii aleg cauza pentru care se implică. Susţinătorii la rândul lor pot să doneaze o sumă de bani pentru fiecare lungime de bazin înotată de favoriţii lor. Anul acesta există 20 de proiecte care așteaptă susținerea noastră. HaidețDetalii despre fiecare găsiți pe http://swimathonbucuresti.ro. Când: sâmbătă, 6 iulie Unde: Bazinul Olimpic exterior Complexului Sportiv Național Lia Manoliu Ora: 09.00
www.zilesinopti.ro
7
8
Premieră
Nu Monica Felea Monica.felea@zilesinopti.ro
Chile, anul 1988. La presiunile internaţionale, generalul Augusto Pinochet, şeful dictaturii militare care guvernează ţara, se vede nevoit să organizeze un referendum cu privire la preşedinţia sa. Poporul chilian este chemat la urne pentru a alege între DA şi NU, unde DA înseamnă că mandatul lui Pinochet se prelungeşte cu încă opt ani. Liderii opoziţiei, adepţi ai votului NU (NO, în original), găsesc un tânăr şi ambiţios publicitar, Rene Saavedra, pe care îl conving să le gândească strategia de campanie. Fără prea mari şanse de reuşită, cu resurse limitate şi cu oamenii dictatorului Pino-
Micul ticălos se întoarce După 3 ani de așteptare, Chris Meledandri ne oferă o nouă porție de râs
Andreea Cojocariu bucuresti@zilesinopti.ro
Gru (Steve Carrel) a lăsat în urmă viața de super-criminal pentru a-și crește fetițele adorabile (Margo, Edith și Agnes) și, împreună cu minionii săi s-au adaptat unei vieți obișnuite, de suburbie. Liniștea nu a durat mult: o organizație ultra-secretă dedicată luptei împotriva răului din întreaga lume vine să le bată la ușă. Acum, Gru și noul său partener, Lucy Wilde (Kristen Wiig), trebuie să descopere cine este responsabil pentru o crimă spectaculoasă și să-l aducă în fața justiției. În final, cine poate să ştie mai bine decât www.zilesinopti.ro
Gru cum gândeşte cineva care vrea să cucerească lumea?
PĂREREA EDITORULUI
Despicable Me: un film care promite mult. Iubitorii de animații vor fi încântați de revenirea celebrelor personaje: nu poți să nu-l adori pe super-criminalul Gru, iar minionii, năzdrăvani și neîndemânatici, vor stârni din nou hohote de râs. Pentru toți cei care simt nevoia să iasă din monotonia filmelor de acțiune și își doresc o comedie suculentă, Despicable Me este alegerea perfectă. icul ticălos se întoarce M Regia: Chris Renaud, Pierre Coffin Gen: Crimă, Comedie, Animație Durata: 98 minute
chet supraveghindu-le fiecare mişcare, Saavedra şi echipa sa reuşesc să elaboreze un plan îndrăzneţ pe baza căruia să încerce să câştige scrutinul şi să elibereze poporul chilian de sub dictatura militară.
PĂREREA EDITORULUI
O reușită dramă istorică despre campania electorală din 1988 care a dus la căderea dictaturii lui Augusto Pinochet. Un film nominalizat la premiile Oscar 2013, secţiunea ”Cel mai bun film străin”.
No Regia: Pablo Larraín Cu: Gael García Bernal, Antonia Zegers Gen: Dramă Durata: 118 minute
10
Premieră
Legenda călărețului singuratic Johnny Depp se întoarce pe marile ecrane într-un nou rol memorabil. Andreea Cojocariu bucuresti@zilesinopti.ro
Povestea începe cu un grup de jandarmi texani plecat pe urmele unei bande de nelegiuți condusă de Butch Cavendish. Prinși în ambuscada de răufăcatori, jandarmii sunt uciși. Un singur supraviețuitor, John Reid, e găsit de amerindianul Tonto. Cei doi trebuie să îşi unească forţele împotriva corupţiei şi lăcomiei din Vestul Sălbatic, unde timpul şi puterea sunt comori nepreţuite, iar cei care le controlează devin stăpâni ai viitorului.
PĂREREA EDITORULUI
Produs de Jerry Bruckheimer și regizat de Gore Verbinski,
Byzantium „Doar cei pregătiţi să moară vor găsi viaţa veşnică” Mihaela Anton bucuresti@zilesinopti.ro
Acţiunea filmului le aduce în prim plan pe Eleanor (Saoirse Ronan) şi Clara (Gemma Arterton) două tinere misterioase ce reuşesc să fugă de la locul unei groaznice fărădelegi, ajungând într-o staţiune veche şi neîngrijită de la malul mării. Clara îl întâlneşte pe timidul şi singuraticul Noel, care le asigură celor două un acoperiş deasupra capului, în vechiul său hotel, Byzantium. Hotelul se transformă într-un bordel improvizat în umbra căruia cele două îşi potolesc setea de sânge uman. Între timp, Eleanor îşi întâlneşte perechea şi legătura devine
periculoasă atunci când aceasta, considerându-l de încredere, îi dezvăluie adevărul despre ea și despre modul în care supravietuieşte. Momentul în care oamenii din micul orăşel încep să dispară declanşează intriga poveştii. Iar trecutul, de care fetele fugiseră atâta vreme, le ajunge din urmă – dezlănţuind o continuă vânătoare. Saoirse Ronan a mai jucat în rol principal şi în filmul “Gazda” (The Host) lansat în luna martie a anului acesta şi care este bazat pe romanul cu acelaşi nume scris de către Stephanie Meyer. BZYANTIUM Regia: Neil Jordan Cu: ESaoirse Ronan, Gemma Arterton, Sam Riley, Jonny Lee Miller Gen: Dramă, Fantastic,Thriller.
echipa care s-a aflat în spatele seriei „Pirații din Caraibe”, „The Lone Ranger” este un proiect promițător, plin de aventură și suspans. Johnny Depp, incontestabilul maestru al deghizării, va surprinde din nou cu un look ieșit din comun, pe care chiar el l-a propus: “În timpul unor filmări am găsit un tablou al unui nativ-american cu aceste dungi pictate pe față, și l-am rugat pe Joel Harlow să mă ajute să reproduc acest aspect”. Fie că sunteți fani ai lui Depp sau nu, filmul cu siguranță merită văzut. The Lone Ranger Regia: Gore Verbinskiy Cu: OTerry Rossio, Ted Elliott, Justin Haythe Gen: Western, aventură. Durata: 149 minute
12
Premieră focus pe film
Noul şi vechiul, reunite pe platourile filmului
Legenda călăreţului singuratic “Călăreţul singuratic” reprezintă întâlnirea dintre producătorul Jerry Bruckheimer şi câştigătorul unui Oscar, Gore Verbinski – cei doi piloni din spatele proiectului “Piraţii din Caraibe” . “Călăreţul singuratic” îl are în rol principal pe Tonto (Johnny Depp), un
“prezentarea publică” a simpaticelor personaje, la radioul WXYZ din Detroit, pe 30 ianuarie 1933. De altfel, producătorul jerry Bruckheimer s-a născut şi Distribuţia filmului este una a crescut în Detroit. de excepţie, cu Tom / CineForum Wilkinson, William Fichtner dar şi Helena Bonham Carter în rolul unei patroane de salon cu un singur picior, The Lone Ranger Red Harrington. Regia: Gore Verbinski Cu: Johnny Depp, Helena Bonham “Călăreţul singuratic” este Carter, Armie Hammer lansat la 80 de ani de la Premiera în România: 5 iulie luptător indian American, care spune povestea lui John Reid – un om al legii ce devine un justiţiar de legend.
“Am crescut în Detroit unde piesele radiofonice şi emisiunile tv după ‘Călăreţul singuratic’ au fost parte din tinereţea mea şi a multor altora. Faptul că aceste personaje erau prezente la radio, la tv, în revistele de benzi desenate este o demonstraţie a fascinaţiei pe care acestea le exercită asupra publicului” _ Jerry Bruckheimer, producător.
Din distribuţie fac parte Ann Simon şi fiica sa de 10 ani. Simon este nepoata lui James Jewell care a regizat primul spectacol radiofonic “Călăreţul singuratic”. Înainte ca filmările să înceapă efectiv , toţi actorii din roluri principale au participat la un stagiu de “militărie” la o fermă din Albuquerque, New Mexico, unde au învăţat să călărească, să tragă cu arma, să pună şaua pe cal, să conducă căruţe de epocă, în mare să facă orice acţiune ce trebuia să apară firească în film.
Clădiri reconstruite de la zero
Pentru film au fost construite de la zero douăsprezece clădiri din oraşul Colby în Puerto Rico şi New Mexico. Printre acestea s-au numărat o gară, un grajd, o bancă, un salon, magazine şi sediul şerifului. Lângă Colby a fost construit oraşul vecin Promontory Summit, Utah. Persoana care s-a ocupat de scenografie a fost câştigătoarea premiului Oscar Cheryl Carasik, care a primit sfaturi legate de decorarea salonului Red Harringtonchiar de la Helena Bonham Carter, care joacă rolul patroanei acestui loc. Printre cererile actriţei în ceea ce priveşte decorarea s-au numărat o pereche de cătuşe “de epocă”, cărţi de medicină din anii 1860 şi câteva exemplare a ceea ce în epocă erau considerate publicaţii pornografice. www.zilesinopti.ro
14
recomandare
© Saalfelden Leogang
Vacanţă în familie în Saalfelden Leogang Saalfelden Leogang este regiunea turistică cu cele mai numeroase contraste, din zona Alpilor. Situată între uriaşi de calcar şi păşuni domoale, între rural şi urban, între tradiţie şi inovaţie, combinaţia unică între oraşul staţiune Saalfelden şi satul de vacanţă Leogang oferă o varietate de experienţe pentru întreaga familie. Telecabinele gratuite aduc zilnic vizitatorii, cu mic cu mare, la numeroasele atracţii din regiunea Saalfelden Leogang. În lunile de vară
© Saalfelden Leogang
iulie şi august, regiunea vă oferă un program pentru copii divers şi interesant. Inspirat din elementele pedagocicii pădurii, în zilele cu soare copiii îşi petrec mult timp afară. Atracţia principală este „Ziua în poiana alpină”, în care se adună lemne pentru foc, se coace pâine, se hrănesc animale şi se aduce lapte de la fermieri. Iar cazarea este asigurată de cele patru din hotelurile din Saalfelden Leogang sunt specializate în servicii pentru familii şi au numeroase oferte pentru mic şi mare, programe speciale pentru copii şi îngrijire profesională. Mai multe informații găsiți pe: www.saalfelden-leogang.com
© Saalfelden Leogang
Atracții: Pe muntele Biberg din Saalfelden vă aşteaptă parcul tematic „Natură şi piatră”, cu 13 staţii pline de surprize, care ilustrează convieţuirea omului cu animalele şi natura. Găsiți mai multe idei de vacanță și orice fel de informații doar pe
www.austria.info www.facebook.com/DescoperaAustria
www.zilesinopti.ro
Ofertă specială stați 7 nopți și plătiți doar 6!
© Saalfelden Leogang
În acest sezon de vară vă puteți răsfăța într-una din cele mai frumoase regiuni alpine din landul Salzburg: Leogang. Aici puteți petrece o săptămână cu întrea¬ga familia în fascinantul hotel Salzburger Hof care oferă un confort sporit datorită facilităților sale: camere moderne sau rustice, pensiune de răsfăț în restaurantul propriu, 2 facilități SPA ale hotelului cu panorame fascinante, cardul de reduceri Löwen Alpin inclus începând de la prețul de doar 89 de euro per adult și noapte, copiii beneficiind de reduceri substanțiale. Informații și rezervări la: www.salzburgerhof.eu
16
festival
ABONAMENTE ȘI BILETE
Abonamentele (199 lei), biletele pentru o singură zi (99 lei) și voucherele de camping (40 lei) sunt disponibile atât online pe www.MyTicket.ro, cât și în magazinele Diverta și Muzica, la Sala Palatului și Librăria Eminescu.
TRANSPORT B’ESTEFEST
Trei zile și trei nopți de distracție la B’ESTFEST 7 SCENE, PESTE 50 DE ARTIȘTI ȘI MULTE ACTIVITĂȚI CREATE SPECIAL PENTRU O EXPERIENȚĂ UNICĂ Anda Ciocilteu bucuresti@zilesinopti.ro
B’ESTFEST aniversează în acest an 7 ani de existență, astfel că ediția 2013 va fi una specială promițând mai multă distracție, show-uri live și experiențe inedite. Acesta va avea loc în perioada 5 – 7 iulie, în același loc din București-Tunari . În toate cele trei zile de festival, programul scenelor principale va alterna, oferind fanilor cel mai bun mix de muzică alternative rock, indie rock, hip hop, soul, afrobeat, dubstep, drum and bass și post hardcore.
Anul acesta ne vom putea delecta cu nume precum: Texas și The Heavy pe scena Ciuc Premium și Tiamat pe CocaCola Stage (5 iulie); a doua zi de festival îl va avea drept headliner pe Nas, secondat de Nneka pe scena principală, Biohazard concertând pe scena Coca-Cola, fiind urmați de Chase&Status și Enter Shikari pe scena Ciuc-Premium în ultima zi de festival. ’ESTFEST summer camp B Unde: Parc Tunari Când: 5-7 iulie Bilete: www.myticket.ro
Expoziții și ateliere de creație În acest an, ca și în edițiile anterioare, echipa de producție a început lucrul pentru zona de Arts&Crafts care, anul acesta, va fi extrem de animată cu activități dintre cele mai variate: de la expoziții cu fotografii realizate în diferite colțuri ale lumii, costume și obiceiuri specifice culturii www.zilesinopti.ro
japoneze, până la spectacole de teatru și o multitudine de workshopuri inedite! Fanii B’ESTFEST vor călători pe toată harta lumii învățând să creeze cercei mexicani, codițe cu ață cherokee, bijuterii indiene și africane și evantaie japoneze.
Publicul va avea la dispoziție linia de maxi-taxi 445, cu stație la refugiul de tramvai al liniilor 16 și 36 (din stația de metrou Pipera) sau de la Stația Băneasa S.A. Acesta circulă la interval de 15 – 20 de minute iar capătul de linie se va afla în imediata apropiere a festivalului. Anul acesta, pentru a scăpa de taximetriștii pirate, s-a amenajat o stație de taxi Meridian cu tarife normale.
ACCES B’ESTFEST PARK
Accesul în zona de eveniment se va face vineri, începând cu ora 17:00, respectiv ora 16:00 în celelalte două zile, concertele fiind programate să înceapă după ora 18:00.
18
teatru
Femeia care și-a pierdut jartierele
Comedie pentru zile de vară
CÂNTECE, BĂTĂI CU FRIȘCĂ ȘI ALUNECĂRI GRAȚIOASE PE PARCHETUL LUCIOS
Gabriela Burcică bucuresti@zilesinopti.ro
Spectacolul este pus în scenă de către Horaţiu Mălăele, George Mihăiţă şi Dorina Chiriac, sub regia lui Silviu Purcărete, la Teatrul de Comedie. Textul lui Eugène Labiche, pe care se bazează piesa „Femeia care și-a pierdut jartierele”, le oferă celor trei actori partituri spumoase, pe care publicul le savu-
www.zilesinopti.ro
rează din plin. Silviu Purcărete îndeplinește și rolul de scenograf, întreaga sa montare bazându-se pe jocuri de oglinzi. Acest joc este exploatat la maximum, dulapurile fiind astfel concepute încât să alunece pe parchet şi să execute, hipnotic, dansuri ciudate, mânuite din interior de fiinţe nevăzute, totul pe ritmuri compuse de Vasile Şirli. Piesa îi prezintă pe Horațiu Mălăele, un servitor - aparent lipsit de inteligență - angajat de personajul lui George Mihăiță, să îl scape de nevastă. Personajele urmează să facă schimburi de roluri pe parcursul piesei presărate cu mici și dulci obscenități. Când: ? Unde: Teatrul de Comedie Ora: ?
Teatrul de Comedie din București vă prezintă o ofertă extrem de diversificată pentru zilele de vară, indiferent că este vorba de o ieșire cu prietenii sau o întâlnire romantică, biletele putând fi achiziționate de pe site-ul oficial, www.comedie. ro, de la caseria teatrului sau de pe site-urile partenere. Prețurile variază între 22 și 33 de lei, programul fiind afișat pe site-ul oficial. Casa de bilete: Strada Sf. Dumitru, nr. 2 Unde: Teatrul de Comedie telefon: 021 315 91 37
20
carte
Interzis în China
După Skyfall, Cloud Atlas, Django Unchained și Iron Man 3, World War Z se pare că este următorul film interzis în China, în ciuda schimbării scenariului. Paramount Pictures au eliminat scena în care China este descrisă ca fiind o țară obscură, însă secvența a putut să fie urmărită la SuperBowl.
World War Z: carte versus film
Criticii
Un dușman fictiv amenință omenirea. Lupta a început. diferențele religioase). Autorul intră în pielea unui agent al Națiunilor Unite care încearcă să După succesul neașteptat descopere sursa infecției care a dus la înregistrat în 2003 cu The apariția primului zombie. Brooks intră Zombie Survival Guide, (un în contact cu medici, polițiști, politicieni, bestseller care va vedea marile ecrane în soldați, traficanți de organe sau simpli 2014), Max Brooks revine în atenția săteni și le ascultă cu atenție dramele. publicului în 2006 cu o continuare, Situația geopolitică s-a schimbat. World War Z. Roman de groază, care Orașele se prăbușesc sau sunt părăsite, urmărește reacțiile și soluțiile celor mai guvernele nu uită vechile conflicte mari puteri ale lumii în fața unui dezastru și refuză să colaboreze pentru a natural, economic și social, World War Z găsi o soluție. Zeci de mii de oameni este o colecție de testimoniale, în care sunt sacrificați pentru a distrage sunt dezbătute o gama largă de subiecte atenția creaturilor care sunt la câțiva (incapacitatea guvernului de a lua pași distanță de a distruge definitiv decizii, corupția la nivel politic, omenirea.
Simona Stoica
bucuresti@zilesinopti.ro
În ciuda numeroaselor probleme de producție, World War Z a primit critici favorabile. Scott Foundas (Variety) descrie filmul ca fiind un plus suprinzător de inteligent, captivant și creativ la colecția de filme zombie.
Cartea, relansată
Filmul: Zombie sunt printre noi!
filmul este un montagne russe care te poartă în SUA, Coreea sau Ierusalim, în care un zombie poate depăși un avion sau se aruncă de la 50 de metri, fără să aibă probleme la aterizare. Bazat pe romanul lui Efectele speciale își merită Brooks (asemănările se banii (trăiască 3D-ul!), opresc la nivelul numelui), acțiunea este cursivă si www.zilesinopti.ro
alertă (nu avem timp de sentimentalisme sau gânduri filozofice), însă Brad Pitt nu are charisma și duritatea unui erou, emoțiile pe care le transmite sunt neconvingătoare și are aceeași mimică, dacă își vede familia sau se întâlnește cu un zombie.
Editura Trei a lansat a doua ediție a romanului Războiul Z de Max Brooks. Noua coperta înfățișează o secvență din film și are un mesaj pentru cititori: A sosit Ziua Z: Apocalipsa ; Acum și în cinematografe cu Brad Pitt!
22
www.evoMAG.ro
evoMAG îți aduce mini telefon de maxi-senzație
Se știe deja că totul este minimalist vara, de la îmbrăcăminte, la accesorii. Și cum evoMAG este mereu în pas cu moda, săptămâna aceasta aduce iubitorilor de gadgeturi un telefon care se pliază perfect pe cerințele verii: Samsung Galaxy S4 Mini! www.zilesinopti.ro
De dimensiuni compacte și cu un design cu care ne-a obișnuit deja fratele său mai mare, Samsung Galaxy S4, micuțul S4 Mini promite să fie acel ceva care va da culoare verii tale. Dacă mai punem la socoteală și camera de 8MP și super aplicațiile disponibile pentru
acest telefon e clar că S4 Mini e ce trebuie. Așa că fii fun și la modă cu Samsung Galaxy S4 Mini! Dar gata cu vorba! Nu mai pierdeți timpul și „dați o fugă” pe www.evoMAG.ro. Acolo vă așteaptă telefonul despre care v-am vorbit, dar și multe alte oferte!
Ieşi în oraş
Crème de la crème
livrare la domiciuliu Fabio Pizza
program filme CINEMA CITY COTROCENI
p.26
cafenele
restaurante: tradiționale TAVERNA TEMPLIERILOR
Concordia Bakery
electrolux p.54
restaurante: asiatice ZEN SUSHI
p.61
p.53
restaurante: italienești Trattoria Don Vito
p.59
PALACE PUB
p.60
berării p.57
CASA WARSTAINER
p.62
www.zilesinopti.ro
CINEMA CITY COTROCENI VIP AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
5 - 11 iulie Titlu film română/original
premieră Sunt un mic ticălos 2 subtitrat Despicable Me 2 subtitled Premieră Legenda călărețului singuratic - digital The Lone Ranger - digital Now You See Me: Jaful perfect - digital Now You See Me - digital Stagiarii - digital / The Internship - digital
Ziua Z: Apocalipsa
/ World War Z
Universitatea monştrilor subtitrat Monsters University subtitled Man of Steel:Eroul
/ Man of Steel
Rating
Gen
AG
AN
AP-12
AG
AC, AV
TH
AP-12
CO
N-15
AC, DR
AG
AN
AP-12
AC, AV
Dimineața 10:00 - 13:00
După-amiază 13:00 - 17:00
V,D-Ma, J
11:00
14:20
S
11:00
Seara 17:00 - 24:00
Mi
12:00
V,D-Ma, J
11:30
13:00, 16:00
19:00, 22:00
S
11:10
13:00, 16:00
19:00, 22:00
Mi
11:00
14:00
21:30
V - Ma, J
16:20
21:30
Mi
14:10
21:10
V - Ma, J
14:50
17:30, 20:00
Mi
13:50
V - Ma, J
22:30
Mi
22:00
V - Ma, J
12:30
Mi
11:30
V - Ma, J
18:40
Bufet inclus în preţul biletului: răcoritoare, sushi, popcorn, nachos, gustări reci.
CINEMA CITY COTROCENI Avanpremieră Cercul de foc
Rating
/ Pacific Rim
Dimineața 10:00 - 13:00
Gen
J
19:10
20:40
AP 12
AC
Mi - J
Premieră Byzantium - digital / Byzantium - digital
N-15
DR, FT
V-J
DR
V-J
AP-12
AC, AV
V-J
Premieră Sunt un mic ticălos 2 dublat Despicable Me 2 dubbed
AG
AN
Premieră Sunt un mic ticălos 2 subtitrat Despicable Me 2 subtitled
AG
AN
Premieră Sunt un mic ticălos 2 - digital dublat Despicable Me 2 - digital dubbed
AG
Premieră Legenda călărețului singuratic - digital The Lone Ranger -digital
Marea mahmureala 3 - digital The Hangover Part III - digital Regatul Secret
dublat / Epic
dubbed
Stagiarii - digital / The Internship - digital
Seara 17:00 - 24:00
AC, SF
Avanpremieră Captură la dublu - digital / The Heat - digital
Premieră Nu - digital / No - digital
După-amiază 13:00 - 17:00
14:40
17:20, 19:50, 22:20
17:00, 19:30, 21:50
11:10, 12:30
13:30, 15:30, 16:30
18:30, 19:30, 21:30, 22:30
V - Mi
11:00
13:00, 15:00
17:00, 19:30
J
11:00
13:00, 15:00
17:00, 19:30, 21:40
V - Mi
12:00
14:00, 16:00
18:00, 20:00, 21:40
J
12:00
14:00, 16:00
18:00, 20:00
AN
V-J
11:30
13:30, 15:30
17:30
N-15
CO
V-J
16:10
22:10
AG
AN, AV
AP-12
CO
V-J
11:40
V - Ma, J
12:50
13:50 15:20
17:50, 20:20, 22:40
Mi
12:50
15:20
18:00, 20:20, 22:40
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
Titlu film română/original
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
5 - 11 iulie Titlu film română/original
Dimineața 10:00 - 13:00
Rating
Gen
The Purge. Noaptea judecăţii / The Purge
IM-18
HO, SF
V-J
Amanții pasageri - digital Los Amantes Pasajeros - digital
N-15
CO
V-J
12:40
AP-12
AC, AV
V - Mi
Man of Steel:Eroul
/ Man of Steel
Now You See Me: Jaful perfect - digital Now You See Me - digital Ziua Z: Apocalipsa
/ World War Z
Universitatea monştrilor - digital subtitrat Monsters University - digital subtitled Marele Gatsby
/ The Great Gatsby
După-amiază 13:00 - 17:00
Seara 17:00 - 24:00
14:30
18:30, 22:30
12:10
15:10
18:10, 19:00, 21:00, 22:00
J
12:10
15:10
18:10, 21:00, 22:00
AG
TH
V-J
12:20
14:50
17:30, 19:50, 22:10
N-15
AC, DR
V-J
12:40
15:20
17:40, 20:00, 22:20
AG
AN
V - Ma, J
19:00
V-J
18:20
DR, RO AP-12
AP-12
AC, AV
V-J
11:20
16:20
20:20
Universitatea monştrilor dublat Monsters University dubbed
AG
AN
V-J
11:20
13:40
16:00, 18:20
Universitatea monştrilor - digital dublat Monsters University - digital dubbed
AG
AN
V - Ma, J
12:10
14:20, 16:40
Mi
11:15
13:30, 15:45
AG
AN
V-J
11:50
13:40, 15:30
Destine la răscruce - digital The Place Beyond the Pines - digital
N-15
CR, DR
V-J
Starbuck - digital / Starbuck - digital
N-15
CO
V-J
Înainte de miezul nopţii - digital Before Midnight - digital
N-15
DR
V-J
AG
AN
V-J
N-15
AC, AV
V-J
AG
AN
1.000 post Terra - digital / After Earth - digital
Aventuri in Zambezia
dublat / Zambezia
dubbed
Clopoțica - digital dublat Tinker Bell: Secret of the Wings - digital dubbed Furios si iute 6 - digital / Fast and Furious 6 - digital Universitatea monştrilor subtitrat Monsters University subtitled
21:20
12:10
14:30
21:10
16:50
19:10, 21:30
11:10
19:20, 22:00
V - Ma
12:30
14:50
17:10, 20:40
Mi - J
12:30
14:50
17:10
Legenda AVENTURI AV
ACȚIUNE AC
ANIMAȚIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
Sala ROMTELECOM IMAX
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
5 - 11 iulie Rating
Avanpremieră Cercul de foc IMAX 3D / Pacific Rim IMAX 3D
AC, SF
Man of Steel: Eroul IMAX 3D Man of Steel IMAX 3D
AP-12
Man of Steel: Eroul
Man of Steel
Regia: Zack Snyder Cu: Henry Cavill, Russell Crowe, Amy Adams Gen film: Acţiune, Aventuri, Fantastic, SF Trimis de părinţi pe Pământ după ce planeta sa este distrusă, un
Dimineața 10:00 - 13:00
Gen
AC, AV
După-amiază 13:00 - 17:00
J
Seara 17:00 - 24:00
22:40
V - Mi
11:20
14:10
17:00, 19:50, 22:40
J
11:00
13:50
16:40
băieţel este găsit şi adoptat de o familie modestă din Kansas. Odată cu trecerea timpului, copilul îşi dă seama că deţine puteri supranaturale, pe care oamenii obişnuiţi nu le posedă. Fără a-şi deconspira originile, tânărul Clark Kent devine jurnalist la o prestigioasă publicaţie din Metropolis, dar, în spatele unui
costum de supererou, îşi foloseşte abilităţile extraordinare pentru a proteja planeta de rău. Cele mai noi aventuri ale unui erou legendar vin pe marile ecrane din România din 21 iunie în aventura Man of Steel: Eroul, un film distribuit de MediaPro Distribution.
Legenda AVENTURI AV
ACȚIUNE AC
ANIMAȚIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
Titlu film română/original
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
5 - 11 iulie Titlu film română/original
Rating
Avanpremieră Captură la dublu - digital / The Heat - digital Avanpremieră Cercul de foc / Pacific Rim Premieră Byzantium - digital / Byzantium - digital Premieră Legenda călărețului singuratic - digital The Lone Ranger -digital premieră Sunt un mic ticălos 2 dublat Despicable Me 2 dubbed premieră Sunt un mic ticălos 2 subtitrat Despicable Me 2 subtitled Premieră Sunt un mic ticălos 2 - digital dublat Despicable Me 2 - digital dubbed Starbuck - digital / Starbuck - digital
Înainte de miezul nopţii - digital Before Midnight - digital Aventuri in Zambezia Man of Steel:Eroul
AC
N-15
dubbed
/ Man of Steel
Mi - J
Seara 17:00 - 24:00
20:50
AC, SF
J V-J
12:10
14:30, 16:50
19:10, 21:40
V-L,Mi-J
12:20
13:20, 15:20, 16:20
18:20, 19:20, 21:20, 22:20
20:00, 22:40
Ma
12:20
13:20, 15:20, 16:20
18:20, 19:30, 21:20, 22:20
AG
AN
V-J
11:00
13:00, 15:00
17:00, 19:00
AG
AN
V-J
12:00
14:00, 16:00
18:00, 20:00, 21:00
AG
AN
V-J
11:30
13:30, 15:30
17:30
N-15
CO
AG
DR
AN
AP-12 AC, AV
Marea mahmureala 3 - digital The Hangover Part III - digital
N-15
1.000 post Terra - digital / After Earth - digital
AP-12 AC, AV
Furios si iute 6 - digital / Fast and Furious 6 - digital
După-amiază 13:00 - 17:00
DR, FT
AP-12 AC, AV
N-15
dublat / Zambezia
Dimineața 10:00 - 13:00
Gen
N-15
CO
AC, AV
V-L
11:00
Ma
11:50
19:50, 22:10 18:10, 22:10
Mi - J
15:50
19:50, 22:10
V-L
13:40
19:10, 21:30
Ma
14:00
19:20, 22:00
Mi - J
11:40
V-J
11:20
19:10, 21:50
V-J
11:00
V - L, Mi
12:40
13:50, 16:40
22:00
Ma
12:40
22:30
J
12:40
V - Mi
19:30, 22:20
21:50
J
22:00
V-L
13:10, 15:50
Ma
16:00
Mi - J
21:50 21:40 18:10, 21:30
Universitatea monştrilor - digital dublat Monsters University - digital dubbed
AG
AN
V-J
12:20
14:40
Regatul Secret
AG
AN, AV
V-J
11:10
13:20, 15:30
17:40
N-15
AC, DR
V-J
13:10, 15:30
17:50, 20:10, 22:30
Universitatea monştrilor - digital subtitrat Monsters University - digital subtitled
AG
AN
Marele Gatsby
DR
Ziua Z: Apocalipsa
dublat / Epic
dubbed
/ World War Z
/ The Great Gatsby
Now You See Me: Jaful perfect - digital Now You See Me - digital
V-L,Mi-J
19:30
Ma
19:50
AP-12
V - Ma
20:50
AG
TH
V-J
AP-12
CO
V-L
Stagiarii - digital / The Internship - digital Universitatea monştrilor dublat Monsters University dubbed Universitatea monştrilor subtitrat Monsters University subtitled
AG
AG
AN
AN
IM-18
HO, SF
14:50
17:10, 19:40, 22:10
16:00
18:30, 20:20, 22:40
Ma
11:20
13:40
18:30, 20:20, 22:40
Mi - J
12:50
15:20
17:50, 20:20, 22:40
V-J
11:30
13:50, 16:10
18:30
13:00, 15:10
17:30, 19:40
V - Mi J V-L
The Purge. Noaptea judecăţii / The Purge
17:00
13:00, 15:10 11:50
17:30 18:30, 20:50, 22:50
Ma
16:20
20:50, 22:50
Mi - J
14:00
20:50, 22:50
Clopoțica - digital dublat Tinker Bell: Secret of the Wings - digital dubbed
AG
AN
V-J
11:40
Clopoțica - 3D dublat Tinker Bell: Secret of the wings - 3D dubbed
AG
AN
V-J
11:20
38
program: film N. C. R. R. 5 - 11 iulie 2013
Amanţii pasageri/Los amantes pasajeros de Pedro Almodóvar Spania, 2013. Durata: 90 minute. Cu: Penélope Cruz, Lola Dueñas, Raúl Arévalo, Antonio Bandera Luni, ora 19,30 Joi, ora 19,30
No/NU de Pablo Larraín Chile, 2012. Durata: 118 min. Dramă/Istorie. Cu: Gael García Bernal Luni, ora 21,30 (proiecție în aer liber) Miercuri, ora 21,30 (proiecție în aer liber)
Hannah Arendt De Margarethe von Trotta Germania. Durata: 113minutre. Dramă. Cu: Barbara Sukowa, Axel Milberg, Janet McTeer Marți, ora 19
www.zilesinopti.ro
Starbuck de Ken Scott Canada, 2011. Durata: 109 min, Comedie. Cu : Patrick Huard, Julie LeBreton. “Premiul publicului” la Festivalul Internaţional de Film de la Toronto 2011 și la Festivalul Internaţional de Film de la Palms Springs (SUA), în 2012 Marți, ora 21,30 (proiecție în aer liber) Miercuri, ora 19 Joi, ora 19,30 (proiecție în aer liber)
*Dacă vremea nu este favorabilă, proiecțiile în aer liber se vor muta în sală. Pret bilet intreg - 10 lei, Redus elevi/studenți/pensionari 7 lei Adresa: str. Monetariei nr. 3, sect 1,în incinta Muzeului Național al Țăranului Român
ROMANIAFILM - 11 iulie 2013 Sunt un mic ticălos 2 Gen: Animaţie, Comedie, Familie Voci: Jason Segel, Steve Carell, Miranda Cosqrove, Petru Lupu, Petre Lupu, Eugen Cristea, Ionuţ Grama Cinema Patria Vineri, sâmbătă: 11,00 -13,15 -15,30 -17,45 - 20,00 - 22,00 Duminică – joi: 11,00 -13,15 -15,30 -17,45 - 20,00
NU Gen: Dramă, Istoric. Cu: (Imagini de arhivă-Jane Fonda, Christopher Reeve), Gael Garcia Bernal Caffe Cinema 3D Patria Vineri – joi: 12,00 -14,30 Cinema Europa Vineri – joi: 11,00 - 13,00 - 15,00 17,00 - 19,00
Poziția copilului Caffe Cinema 3D Patria Vineri, sâmbătă: 17,00 - 19,30 - 21,30 Duminică – joi: 17,00 - 19,30
Furios și iute 6 Gen : Actiune, Aventuri, Crimă, Thriller. Cu: Dwayne Johnson, Vin Diesel, Paul Walker, Michelle Rodriguez Cinema Scala Vineri – joi: 12,00 - 14,30 -17,00 - 19,30
The Purge: noaptea judecății Gen: S.F., Thriller. Cu : Ethan Hawke, Lena Headey, Max Burkholder, Edwin Hodge Cinema Corso Vineri – miercuri: 13,00 - 15,00 17,00 - 19,30, Joi: 13,00 -15,00
Hasta la vista Cinema Corso Joi: 17,00 -19,30
Star Trek în întuneric Cinema Gloria Vineri – duminică: 11,30 - 14,00 - 16,30 - 19,00, Luni – joi: 14,00 16,30 - 19,00
40
program: teatru
Mic şi-al dracu... La Conu` Iancu Vineri, 5 iulie, ora: 19:00
Natură moartă cu nepot obez Teatrul Odeon Vineri, 5 iulie, ora: 19:00
Destin, Fetiţe dulci ca-n Bucureşti, Îngerii Centrul Istoric - Lipscani Vineri, 5 iulie, ora: 19:30
Familia Offline Teatrul Foarte Mic Sâmbătă, 6 iulie, ora: 19:00
Iadul este amintirea fără puterea de a mai schimba ceva Teatrul ODeon Sâmbătă, 6 iulie, ora: 19:00
Mofturi şi Moftangii La Conu` Iancu Sâmbătă, 6 iulie, ora: 19:00
O noapte furtunoasă Parcul Lumea Copiilor Sâmbătă, 6 iulie, ora: 19:00
www.zilesinopti.ro
Linişte! Sărut. Acţiune! Teatrul Odeon Sâmbătă, 6 iulie, ora: 19:30
A True Nice Fuckin’ Love Story Teatrul În Culise Sâmbătă, 6 iulie, ora: 20:00
Mărioara şi Vasilache + Lie Ciocârlie La Conu` Iancu Duminică, 7 iulie, ora: 20:00
Spectatorul condamnat la moarte Teatrul În Culise Duminică, 7 iulie, ora: 20:00
Familia Offline Teatrul Foarte Mic Duminică, 7 iulie, ora: 19:00
O noapte furtunoasă Parcul Lumea Copiilor Duminică, 7 iulie, ora: 19:00
Şaraiman Teatrul Odeon Duminică, 7 iulie, ora: 19:00
Linişte! Sărut. Acţiune! Teatrul Odeon Duminică, 7 iulie, ora: 19:30
Aproape totul din viaţa mea Godot Cafe Teatru Luni, 8 iulie, ora: 20:00
Recviem pentru un Iepuraş Teatrul În Culise Luni, 8 iulie, ora: 20:00
Dar dragostea? Teatrul În Culise Marți, 9 iulie, ora: 18:00
Centrul Istoric - Lipscani Duminică, 7 iulie, ora: 20:00
Teatrul Î Miercuri, 10 iulie, ora: 18:00
Un tango mas Teatrul Odeon Miercuri, 10 iulie, ora: 19:00
Pierrot Lunatecul Centrul Istoric - Lipscani Miercuri, 10 iulie, ora: 19:30
Preţul corect - Un experiment teatral interactiv Teatrul În Culise Miercuri, 10 iulie, ora: 19:30
La lilieci Teatrul În Culise Miercuri, 10 iulie, ora: 20:00
Mă mut la mama Godot Cafe Teatru Marți, 9 iulie, ora: 20:00
Omul pernă De dor şi drag, Maria Tănase
Autostradă fără ieşire
Teatrul În Culise Marți, 9 iulie, ora: 20:00
Aproape Teatrul În Culise Joi, 11 iulie, ora: 18:00
Povestea soldatului Teatrul Odeon Joi, 11 iulie, ora: 19:00
program: concerte
Madddog B’ESTFEST PARK Vineri, 5 iulie, ora: 18:35
Ţapinarii B`ESTFEST PARK Vineri, 5 iulie, ora: 18:50
Nişte Băieţi B`ESTFEST PARK Vineri, 5 iulie, ora: 19:20
Les Elephants Bizarres B`ESTFEST PARK Vineri, 5 iulie, ora: 20:00
Vama B`ESTFEST PARK Vineri, 5 iulie, ora: 20:05
Gothic B`ESTFEST PARK Vineri, 5 iulie, ora: 22:15
Viţa de Vie B`ESTFEST PARK Vineri, 5 iulie, ora: 23:05
Diamonds Are Forever B`ESTFEST PARK Vineri, 5 iulie, ora: 23:15
Texass B`ESTFEST PARK Vineri, 5 iulie, ora: 0:00
Subcarpaţi B`ESTFEST PARK Sâmbătă, 6 iulie, ora: 19:20
Loco Dice, tINI şi Robert Dietz Arenele Romane Sâmbătă, 6 iulie, ora: 22:00
B`ESTFEST PARK Vineri, 5 iulie, ora: 21:00
The Heavy B`ESTFEST PARK Vineri, 5 iulie, ora: 21:45
Emanuel Mirea Band True Club Vineri, 5 iulie, ora: 22:00
Zob B`ESTFEST PARK Sâmbătă, 6 iulie, ora: 20:00
Nneka B`ESTFEST PARK Sâmbătă, 6 iulie, ora: 20:05
Grimus B`ESTFEST PARK Sâmbătă, 6 iulie, ora: 21:00
B`ESTFEST PARK Duminică, 7 iulie, ora: 20:20
Days of Confusion Heath:Ward B`ESTFEST PARK Sâmbătă, 6 iulie, ora: 22:45
B`ESTFEST PARK Duminică, 7 iulie, ora: 21:35
DJ Paul Sawyer ROA B`ESTFEST PARK Sâmbătă, 6 iulie, ora: 23:45
B`ESTFEST PARK Duminică, 7 iulie, ora: 22:00
Perfect Zero For Infinity Gojira şi Planet H B`ESTFEST PARK Sâmbătă, 6 iulie, ora: 1:00
B`ESTFEST PARK Duminică, 7 iulie, ora: 22:35
Chase&Status Pistol cu Capse
Omul cu Șobolani
Partizan
B`ESTFEST PARK Duminică, 7 iulie, ora: 18:10
Toulouse Lautrec B`ESTFEST PARK Duminică, 7 iulie, ora: 19:20
Goodbye To Gravity B`ESTFEST PARK Duminică, 7 iulie, ora: 20:05
B`ESTFEST PARK Duminică, 7 iulie, ora: 23:05
Bucharest Metal Nights XI Veil of Maya Club Fabrica Marți, 9 iulie, ora: 21:00
Andrei Licareţ Ateneul Român Miercuri, 10 iulie, ora: 19:00
www.zilesinopti.ro
41
42
esenţiale: vineri, 5 iulie
Festival
Texas
B'ESTFEST Summer Camp Orașul B`ESTFEST se redeschide și promite
Începând de azi, cel mai mare festival de muzică organizat în România își deschide porțile, în același B`ESTFEST Park din București – Tunari. Azi pe scenă vor urca Texas, The Heavy, Vama, Maddog,
www.zilesinopti.ro
Tiamat, Vița de Vie cu un show special, ce va include exclusiv piese de pe binecunoscutul album “Fenomental”, 1000 Mods, Niște Băieți și Changing Skins. În Jagermeister Rock Arena vor avea loc show-uri acustice ale celor mai
apreciate trupe din România, urmate de concerte full-electric ale unor nume fresh ale scenei underground. Pe scenă vor urca Omul cu Șobolani, Les Elephants Bizarres, Țapinarii, Gothic și Diamonds are Forever. După miezul nopții vor mixa Joker, CA:RO și Bass Turbat cu un show live în premieră. Distracția va continua până dimineață alături de Dj Undoo, Bully, Disco Siagaretta și Got Bass (Owniga&Phlo). Unde: B’ESTFEST Park București – Tunari Ora: all day Preț: 70-199 lei
Trupa din Glasgow va deschide anul acesta B`ESTFEST-ul fiind si primul concert al lor în România. Din 1986, Texas a devenit una dintre cele mai iubite formații prin single-urile celebre ca: “Say what you want”, “Summer Son”, “I don`t want a lover” care este și single-ul lor de debut. Unde: B`ESTFEST Ora: 23.30 Preț: 99 lei / intrare
44
esenţiale: sâmbătă, 6 iulie
Festival
B’ESTFEST ziua 2
Nas
Nas ca headliner White Walls și Piranha. Pe Vodafone Dance Arena vor concerta cele mai hot nume ale scenei drum and bass, dubstep și electro: Noisia, Gojira&Planet H, ROA, Heath:Ward, Electrocord (și UNU`) și Amon, seara încheindu-se cu un party asigurat de GOODLIFE (Charlie Boy, Snygg, That Nas va fi cap de Couch Funk Collective). afiș în cea de-a Jagermeister Rock Arena doua zi de va găzdui concertele festival, fiind secondat de trupelor Grimus, ZOB, Nneka pe scena principală Loungerie II, Breathlast și iar Biohazard și Coma vor Roadkill Soda. concerta pe scena CocaCola. Programul zilei va fi Unde: B’ESTFEST deschis de East Roots și Ora: all day Preț: 70 – 199 lei Subcarpați urmați de
www.zilesinopti.ro
Nominalizat anul acesta la patru premii Grammy (printre care Cel mai bun cântec rap şi Cel mai bun album rap), Nas este unul dintre cei mai cunoscuţi artişti hip-hop din lume. De-a lungul carierei, artistul a lansat 10 albume de studio premiate cu discul
de aur şi de platină, precum şi numeroase compilaţii, proiecte speciale şi 26 de single-uri, înregistrând vânzări de peste 13 milioane de unităţi doar în Statele Unite. Unde: B’ESTFEST Ora: 23.05 Preț: 99 lei
46
esenţiale: duminică, 7 iulie
Festival
B’ESTFEST ziua 3
Chase & Status
Ultima zi de festival îi aduce pe cei de la Chase&Status Sawyer și Basswise iar în Jagermeister Rock Arena concertele acustice vor fi susținue de Partiza, Toulouse Lautrec, Pistol cu Capse, Days of Confusion și Perfect Zero to Infinity, în timp ce de party-ul din Freedom Music În ultima zi de festi- Arena Silent Discotheque se val programul va ocupa echipa Electrocord. include următoare- Și mai sunt cei de la Blazing Chase & Status nu le nume: Chase&Status și Vibez Soundsystem, Sara se află la prima Enter Shikari, alături de Alexander, Ras T și alții care vizită în România, Eletrci Fence si Shadowbox vor evolua pe scena Blazing & Chimie. Soilwork, Subscri- Vibez Stage care va fi dedica- dar show-ul de la be, Goodbye to Gravity și tă genurilor reggae, roots si B’ESTFEST de azi va fi primul concert 100% live, Hentai Corporation vor dancehall. ei mai evoluând pe concerta pe scena Coca-Coscenele de la noi doar sub la. Distracția continuă pe Unde: B’ESTFEST formă de DJ Set. Din Vodafone Dance Arena cu Ora: all day Preț: 70 – 199 lei 2009, Chase & Status au Friction, Phirah, DJ Paul
www.zilesinopti.ro
început să lucreze tot mai mult pe partea de live, pregătind un show complet, cu nenumărate elemente vizuale spectaculoase. Unde: B’ESTFEST Ora: 23.05 Preț: 99 lei
48
esenţiale: luni, 8 iulie
Aproape totul din viața mea
În regia lui Chris Simion, spectacolul “Aproape totul din viața mea” vorbește despre două feluri de oameni: cei care ştiu să pună punct când o relaţie s-a consumat şi ceilalţi care aleg să pună sute de virgule, plângând că nu văd soarele în timp ce ţin ochii închişi. O poveste despre curaj şi blazare, despre acţiune şi laşitate, despre alegere. Unde: Godot Cafe Teatru Ora: 20:00 Preț: 35 lei
www.zilesinopti.ro
Expoziție
Summer Art Salon Despre artă și pentru artă
Comunitatea de artă vă invită să participați la Summer Art Salon, un manifest de amploare dedicat artei. Salonul reunește lucrările a numeroși artiști și vor putea fi admirate timp de două săptămâni în București și Sinaia.
După succesul înregistrat la Spring Art Salon, Summer Art Salon aduce o perioadă mai lungă de expunere – 2 săptămâni și o primă activitate desfășurată în afara Bucureștiului. Summer Art Salon este un manifest al artei active, un concept inovator care transformă orice spațiu În circuitul Summer Art Salon s-au alăturat: Europa într-o adevărată galerie Royale Hotels, Galeria Saint de artă. Expozițiile au caracter nomad, încercând Ink din București și Vila să populeze cât mai multe Camelia din Sinaia. spații convenționale în Evenimentul se va deșfășura în perioada 6-20 locuri de întâlnire a artei. iulie 2013 la Vila Camelia, în Sinaia și Europa Royale Unde: București și Sinaia Hotel și Galeria Saint Ink în Când: 6-20 iulie București.
50
esenţiale: marți, 9 iulie
Rigoletto
Trecând la polul opus față de concertul Veil of Maya, Grand Cinema Digiplex transmite în direct spectacolul de operă “Rigoletto”. Cei care iubesc opera sunt invitați să asiste la interpretarea ariei “La donna e’mobile”, adusă în premieră de pe frumoasa scenă în aer liber din Taormina. Spectacolul face parte din repertoriul reputatului festival Euro Mediterraneo ce se desfășoară în Sicilia.
Concert
Veil of Maya, Cap de Craniu, Deadeye Dick, Breathelast În premieră absolută în România, Veil of Maya
Unde: Grand Cinema Digiplex Ora: 22.30 Preț: 70 lei
Bucharest Metal Nights ajunge la ediția cu numărul XI și are ca temă o demonstrație de brutalitate și forță cu un nume aflat în premieră în România: trupa americană Veil of Maya. În premieră absolută în Româ-
www.zilesinopti.ro
nia, Veil of Maya este una dintre trupele eșalon ale scenei deathcore/death metal contemporane. Este pentru prima oară când România are parte de o formație prezentă în catalogul Sumerian Records, probabil cel mai important label
al genului. Ei au luat naștere în 2004 și au lansat până în prezent patru albume, cel din urmă fiind compus împreună cu Misha ‘Bulb’ Mansoor, chitaristul formației Periphery. Grupul american a căpătat rapid notorietate în scena metal prin abordarea nonconvențională a structurilor muzicale, ritmurilor poliritmice, tehnica desăvârșită transformând acest nume în unul dintre liderii scenei contemporane. Unde: Club Fabrica Preț: 25 lei Preț în ziua concertului: 40 lei
esenţiale: miercuri, 10 iulie
TEATRU
Prețul corect Un experiment teatral interactiv bunurile obţinute sau moştenite? Se poate pune un preţ pe genealogie, etnie, religie, istorie, aşezare geopolitică? Cum se schimbă acest preţ? În ce situaţii am fi dispuşi să ne vindem sau să ne cumpărăm aproapele? Ne vindem sau nu ne vindem ţara, orfanii, talentul? Acest experiment teatral Teatrul Odeon te care va avea premiera în este unic şi irepetabil. invită să participi stagiunea 2013 - 2014. Descoperirile acestui la un experiment teatral în care încearcă să Este ‚’totul de vânzare?’’ Ce proiect vor fi folosite în viitoarea producţie a determine împreună cu ‚’vindem’’ şi ‚’cumpărăm’’ tine care este preţul corect unul de la celălalt, în fiecare acestui spectacol. pentru o fiinţă umană. zi? Te-ai întrebat vreodată Rezultatul acestui atelier cât valorezi în momentul de face parte din pregătirea faţă? Cât ai valorat la un Când: Miercuri, 10 iulie Unde: Teatrul Odeon spectacolului “Preţul moment dat în trecut? Au Ora: 19.30, intrare liberă correct” de Andreea Vălean relaţiile un preţ? Sau numai
Concert Orchestra Filarmonicii “G. Enescu”
Maestrul Horia Andreescu va dirija Orchestra Filarmonicii “George Enescu” avându-l drept solist pe pianistul Andrei Licăreț într-un program estival de excepție. Andrei Licăreț a repurtat în februarie un mare succes în celebra sală de concerte Carnegie Hall din New York și a susținut concerte în importante centre muzicale din Europa ca: Roma, Berlin, Paris, Varșovia, Bruxelles și America: New York, Washington, New Jersey, Boston, Huston. Când: Miercuri, 10 iulie Unde: Ateneul Român Ora: 19.00, preţ: 50 lei
www.zilesinopti.ro
51
52
esenţiale: joi, 11 iulie
Cultură
Proiectul Poiana Urbană Teatru, film și multe altele
Cea de-a doua ediție a proiectului Poiana Urbană se va desfășura în perioada 11 iulie - 29 septembrie2013, în Piața Universității din București, la “Statui” și va cuprinde zeci de concerte live, piese de teatru, filme, numere de magie și multe alte spectacole speciale, care
www.zilesinopti.ro
vor transforma centrul Bucureștiului într-un spațiu de vacanță. Fiecare sfârșit de săptămână din această vară va fi marcat de evenimente speciale şi de concerte susţinute de unii dintre cei mai apreciaţi artişti români, ce se vor desfăşura de joi până duminică, între orele 21.00 şi 23.00.
Astăzi sunt programate două concerte care deschid proiectul. De la ora 20:00 va cânta Simona Radu un indie pop/rock iar de la ora 21:30 cei de la Omul cu șobolani vor închide ziua.
Când: 11 iulie – 29 septembrie Unde: Piața Universității Acces: gratuit
Povestea soldatului “Povestea soldatului scrisă de autorul elveţian Charles Ferdinand Ramuz, pe muzica lui Igor Stravinski, are la bază un basm rusesc, o parabolă în care un soldat îşi vinde vioara diavolului în schimbul unei cărţi care prezice viitorul finanţelor lumii. Povestea este o transpunere a pactului faustic în secolul XX, marcat de război de la Faust-ul lui Goethe, la Portretul lui Dorian Gray al lui Oscar Wilde, sau Inelul Nibelungilor de Wagner. Când: joi 11 iulie Unde: Teatrul Odeon Ora: : 19.00, bilet 21,20 lei
restaurante: tradiţionale
tradiţionale
De gustibus...
Când vine vorba de mâncărurile tradiţionale, nimic nu este tabu. Dacă ai învăţat să mănânci asta în curtea bunicii, cu siguranţă nu vei avea nicio problemă să faci acest lucru şi la vârsta adultă. Unora mâncarea din limbă de animale li se pare o scârboşenie fără margini, sau drobul. Pentru mine drobul e mâncarea pentru
care se chinuieşte mama când venim de paşte acasă. Dar, teoretic vorbind.. un mâldăr de intestine băgate unele în altele... pe hârtie nu arată nici pe departe delicios. Acelaşi lucru se poate spune despre lăcustele fripte din Mexic sau mâncarea fiartă în teci de porumb şi puiul în sos de ciocolată tot din Mexic, sau peşte crud japonez, sau peştele macerat ( a se citi putrezit) din ţările scandinave sau brânza fermentată (a se citi ...cu miros de gunoi) din Franţa. Aşadar, orice am zice, gusturile depind de tradiţie şi de papilele gustative care au fost cel mai bine educate în cursul vieţii.
Garden Club Terasa Berarilor
Situată pe malul Dâmboviței, într-o zonă ușor accesibilă, Garden Club Terasa Berarilor vă așteaptă cu preparate germane gătite ca la ele acasă, bere și mulți prieteni puși pe distracție. Aici veți găsi o terasă mare și înflorită vara, de asemenea acoperită și încălzită iarna, petreceri tematice, concerte live și multe alte surprize. Garden Club Terasa Berarilor Splaiul Unirii 225 Telefon: 0735 991 990 preţ: xxxxx plus: seri cu muzica live, preparate originale germane capacitate: 180 interior și 300 terasa
53
VATRA NEAMULUI
Bucătărie cât se poate de moldovenească (mai exact provenită de la bucătari de dincolo de Prut), spațiu mare și aerist, meniu trilingv (românărusă-engleză) și cele mai puține compromisuri când vine vorba de adaptat la gusturile urbane. Ca la bunica pe prispă, cum ar veni. VATRA NEAMULUI Bucureşti - Ploiești, Km 29, Balotești Tel: 021.350.33.20, 0731.707.336 preţ: xxxxx plus: tradițional cu T mare minus: cam departe dar merită efortul capacitate: mare
www.zilesinopti.ro
54
restaurante: italienești
vinuri
Brunello di Montalcino cele mai lungi perioade de macerare. Vinul ajunge în magazine şi pe mese abia după o minimă şedere de doi ani în butoaie de stejar şi patru luni îmbuteliat în sticlă. Climatul zonei permite strugurilor Sangiovese o coacere profundă şi tocmai acesta este secretul: deplin Unul dintre cele mature, strugurii mai apreciate şi eliberează de-a lungul scumpe vinuri ale procesului de vinificaţie Italiei este produs numai în tanini abrazivi şi culoarea Toscana, mai exact în roşu profund. Rezultă un orăşelul Montalcino şi în vin aspru, cu o textură zonele învecinate. Bazată onctuoasă şi un buchet exclusiv pe struguri bogat, care include note de Snagiovese, reţeta pentru fructe de pădure, ciocolată, Brunello implică una dintre violete şi cireşe negre.
www.zilesinopti.ro
Thalia Victoriei
TRATTORIA Don VITO
Thalia este muza teatrului, de aceea, în restaurant puteţi să ieşiţi la o cină romantică sau puteţi să ieşiți cu prietenii pentru a vă bucura de o masă pe cinste. Meniurile sunt pe gusturile tuturor, iar deserturile sunt delicioase. Restaurantul are şi o expoziţie cu vânzare de tablouri.
Fără să fie nici singura, nici cea mai centrală trattorie a Bucureștiului, Don Vitto beneficiază din plin și de vad și de pasiunea pentru italienisme a românului. Din fericire, fac eforturi constante pentru a menține echilibrul între autenticitatea italiană și gusturile dâmbovițene în materie de pizza.
Thalia Victoriei Str. Sevastopol 8 Tel: 0755842542, 0311000070/1 preţ: xxxxx plus: decorul şi servirea minus: deschis doar până la ora 24:00
TRATTORIA Don VITO Mendeleev Nr 1 tel: 0735 333 021 preţ: xxxxx plus: serviciu destul de rapid minus: nițel cam banal capacitate: medie
56
fusion
TRATTORIA VERDI @ AVIATORILOR
Africa
Cuşcuş
Seamănă cu orezul, dar este făcut din grâu, ca pastele. Provine din magrebul nord-african şi a cucerit iniţial Franţa, apoi restul Europei. În versiunea modernă, fabricată
industrial şi “pre-fiartă”, (de fapt pre-aburită) este una dintre cele mai rapid de preparat paste: peste o cană de cuşcuş se pune o cană de apă şi se lasă 3-4 minute la “infuzat”. Pentru un plus de savoare şi textură se adaugă unt sau ulei de măsline. Singur nu este remarcabil, dar odată inserat în salate, curry-uri sau servit cu diverse legume (fierte sau prăjite) devine baza de nădejde a unor preparate deloc costisitoare ca bani şi timp necesar gătirii. Se poate servi cu orice şi ca aproape orice: de la peşte la deserturi este, precum rudele sale apropiate (pastele şi orezul), cât se poate de plurivalent.
Din puzderia de trattorii deschise fie în lanț, fie solo prin Capitală, „Verdi“ de la Aviatorilor oferă un echilibru inspirat între o atmosferă relaxată și o bucătărie fidelă principiilor gastronomice italienești. În timp ce deguşti, te poţi delecta cu muzica lui Vivaldi. TRATTORIA VERDI @ AVIATORILOR Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: aperitivele execelente minus: nu are cel mai inspirat decor capacitate: medie
BUCHAREST – ROMANIA
LOCO DICE ROBERT DIETZ ROSARIO INTERNULLO SATURDAY, JUL 6TH '13 / ARENELE ROMANE 3 CUTITUL DE ARGINT STR., BUCHAREST, CAROL PARC PRESENTED BY THE MISSION WWW.BILETE.RO
BILETELE SE GASESC LA PRETUL DE 35 RON (PRE-SALE) SI 50 RON IN SEARA EVENIMENTULUI, SI SUNT DISPONIBILE PE WWW.BILETE.RO, IN OFICIILE POSTEI ROMANE SI IN MAGAZINELE INMEDIO SEMNALIZATE »BILETE.RO«. ALTE PUNCTE DE VANZARE DIN BUCURESTI: ENTOURAGE (STRADA EUGEN CARADA NR. 5-7CENTRUL VECHI), STATIA DE METROU UNIRII 1, MUSIC BOX (STRADA MATEI BASARAB NR. 16) BILETELE VIP
www.zilesinopti.ro
Aquarium
Situat în zona centrală a oraşului, Aquarium poate fi considerat printre cele mai autentice mărci culinare din București: atmosfera, gustul, serviciul, bucătăria rafinată, totul ne trimite cu gândul la Italia cea plină de savoare gourmet. Cu o tradiție de peste 18 ani în bucătăria italiană, Aquarium oferă creativitate şi originalitate în fiecare detaliu în parte. Specialitățile casei: caracatiță la grătar, vițel la cuptor, miel sau paste cu „gust aquarium”, la prețuri ancorate în realitățile zilelor noastre. preţ: xxxxx plus: terasa cochetă și liniștită
asiatice
interzis vegetarienilor
BENIHANA
57
Zen Sushi
Când purcelul nu mai e ce-a fost
Porc: substantiv comun, masculin, în limba română, care descrie un animal mai mult decât subestimat. În accepţiunea comună, porcul este un animal murdar şi cu un intelect de care, sincer, nimănui nu îi pasă. Trebuie doar să fie gras. În realitate, se pare că porcul este foarte inteligent şi, după standardele animale, este chiar curat. Când vine
vorba de descrierea gustativă a purcelului, în româneşte avem şoric sărat, ceafă de porc simplă, trasă la grătar, diferite părţi ale corpului său cu sare şi piter, prăjite, coapte până pleznesc, amestecate cu sosuri de roşii cu pătrunjel, leuştean etc, ciorbă acră. Dar purcelul nu trebuie asezonat doar cu sare, piper şi aruncat pe grătar. În bucătăria chineză, porcul nu mai e cea a fost. Porcul se poate împrieteni cu puiul, cu mielul şi nu în ultimul rând cu aromele dulce şi acru, cu smochinele şi curmalele, cu soia şi cu glazura mieroasă.
Ambient și bucătărie perfect calibrate întru respectarea autenticității nipone. Bucătărie teppanyaki admirabil executată, un bar de sushi conform rigorilor japoneze, luxurianță aseptică venită la pachet cu prețurile de rigoare. Plus ceva entertainment gastornonic cu bucătari jongleuri. High-class. BENIHANA Calea Dorobanților 5-7 Tel: 021.201.50.30 preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: prețuri de mare lux capacitate: mare
Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorințe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locații din București: zona Piața Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu bețele deschise! en Sushi Victoriei Z Grigore Alexandrescu, nr. 56 Tel.: 0721 755 455; 0752 022 594 Program: Luni – Sâmbătă 12.00 -23.00; Duminică închis Zen Sushi Tineretului Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0767 232 094; 0722 961 643 Program: Luni – Sâmbătă 12.00 -22.30; Duminică 13.00 – 22.00
www.zilesinopti.ro
58
livrare la domiciuliu
Bio
semi-bio, pseudo-bio ţie, de fapt, este în sănătatea proprie? Din păcate, răspunsurile variază. Jumătate din chestiunile vândute drept bio sunt, de fapt, semi-bio. Un sfert din ele este la fel de toxic preUn mod de viaţă cum mezelurile cu 3% carsănătos, lipsit de ne. Respectând principiile toate chimicalele produselor bio (lipsa chimimai mult sau mai puţin calelor din procesul de exotice pe care le consuproducţie, cultivarea pe măm zi de zi. Nu pare deloc soluri netratate chimic, o idee rea. Din ce în ce mai creşterea şi coacerea natumult. Până când intervine rală, fără adjuvanţi sintedin nou vigilenţa consuma- tici), putem formula, nu torului (de bio) informat şi fără ironie, că trei sferturi se ridică marea întrebare: din produsele bio sunt, de merită produsele bio preţu- fapt şi de drept, o mai mare rile cam prohibitive? Sau şi risipă de bani, poate niţel mai deranjanta: sunt ele mai puţin chimică decât suficient de bio cât să meri- echivalentele de superte o investiţie, care investi- market.
www.zilesinopti.ro
livrare la domiciuliu
FABIO PIZZA
WIENERWALD
Au mers pe tradiția italienească și meniul lor conține câteva specialități bine executate, cu sosuri albe, ruccola și brânzeturi autentice. Poți opta pentru blaturi exact cât trebuie de subțiri, iar în plus poţi alege dintr-o mare varietate de paste şi salate. Au tot felul de oferte – pentru birouri (clienţi fideli), pentru proximitate sau cantitate.
Concentrați pe multiplele moduri în care se poate prăji un pui, fie el întreg, fie redus la aripioare și copănele, Weinerwald au origini destul de germanice (de unde și ștrudelul din meniu) și un mod destul de globalizat de a privi bucătăria (de unde și hamburgerii).
FABIO PIZZA fabiopizza.ro Tel: 0726.81.67.33/ 0744.45.82.41 preţ: xxxxx plus: cei mai italieni când vine vorba de blat și ingredient minus: puține deserturi
59
WIENERWALD www.wienerwald.ro Tel: 031 436 90 90/ 031 437 88 00 preţ: xxxxx plus: ca orice fast-food care se respectă au meniuri, deci poți face ceva economie minus: livrează numai în zona Vitan și zona Floreasca
www.zilesinopti.ro
60
pentru lista completă a barurilor intră pe www.zilesinopti.ro
electro lux
Journey Pub The Silver Church
S-a deschis locul pentru iubitorii de arome internaționale. Pășește pe terasa din povești, relaxează-te cu o cafea spumoasă, joacă un boardgame cu prietenii – savurează călătoria.
JOURNEY PUB Str. George Enescu nr. 25, sector 1, Bucuresti. Tel: 021 315 2090. Email: rezervari@journey-pub.ro Web: www.journey-pub.ro
weekend
Busy busy
Suntem foarte atenţi cu distracţiile, iar din clubbing unii au formulat un principiu de viaţă. Era deci nevoie de încă nişte locuri noi. De noapte şi de pierzanie. Complexul Modern tocmai ce s-a deschis şi a şi primit girul hipsterilor, al clubberilor mai puţin tentaţi de Sala Polivalentă şi al oricui dornic de locuri noi cu suficiente contacte cool pe Facebook. Paradoxal, weekend-ul cel www.zilesinopti.ro
mare de-abia se apropie. Pe 23 şi 24 ale acestei luni, Origami şi Chestionabil campează cu căţel, cu line-up şi cu the regular crowds la noul spaţiu. Botezul focului, cum s-ar zice. Să sperăm că Modern-ul se va dovedi mai puţin monden şi mai mult o foarte necesară alternativă viabilă la barul MNAC-ului, care nici vara nu era chiar minunat, iar iarna devine, cu toată panorama lui cu tot, cam nefrecventabil.
Cu un aer mai mult glam decât studenţesc, fostul Preoteasa şi-a lărgit categoria de public căreia i se adresează cu evenimente live, seri tematice şi multe, multe concerte. De-a lungul timpului, le-au trecut pragul Vonda Shepard, Anathema, Eric Martin sau Haggard. Nici trupele româneşti nu au rămas pe afară. The Silver Church Calea Plevnei 61 Tel: 723 379 026 preţ: xxxxx plus: muzici şi muzichie pe alese şi pentru toată lumea minus: publicul poate prea divers capacitate: 800 persoane
cafenele text
SERENDIPITY
CONCORDIA BAKERY
GLENDALE ART CAFE
GALLERON Grand Café
Pe strada pe care păşeşti prima dată primăvara în Bucureşti, am început acum cinci ani să construim o poveste cu ceai, miere, turtă dulce, şi mai ales, cu multă voie bună. Te aşteptăm să ne treci pragul pentru un moment înmiresmat de pace sau pentru a vedea ce serendipităţi se ascund întro cană de ceai.
Aici poţi savura o selecţie rafinată de produse proaspete de panificaţie şi patiserie, după reţete originale austriece. Concordia Bakery - un business social: toate fondurile din vânzarea produselor susţin cursurile atelierului de brutărie destinat tinerilor proveniţi din medii defavorizate.
Făcând cinste celebrului oraş al cărui nume îl poartă, Glendale este un spaţiu intim şi plăcut, atât pentru cuplurile de îndrăgostiţi, cât şi pentru ieşirile cu prietenii. Gama variată de răcoritoare, cocktailuri şi delicioase băuturi calde, împletită cu lectura enciclopediilor cinema, sporeşte confortul şi te binedispune.
Are numele arhitectului francez care a dat unul din primele landmark-uri ale Bucureștiului, Ateneul. Şi are șarmul elegant și nostalgic al Parisului de Belle Epoque. Un loc în care poți savura în liniște o cafea sau poţi ieși la un cocktail bucurându-te de decorul luxos și eleganța clasică a clădirii.
SERENDIPITY Strada Dumbrava Rosie Nr. 12 Program L-V 14:00-24:00 S-D 12:00-24:00 Tel. : 0743 283 342, 0731359064 www.serendipity-tea.ro
Concordia Bakery parterul clădirii Premium Plaza, intersecţia străzilor Dr. Felix cu Titulescu Program: de luni până vineri, între 08:00 şi 19:00 preţ: xxxxx plus: orice cumperi, ajuţi copiii şi tinerii aflaţi în procesul de integrare socială minus: parcare dificilă capacitate: medie
GLENDALE ART CAFE Şos. Cotroceni, nr.9, sector 6 Tel 021.316.32.86 preţ: xxxxx plus: au narghilea şi reţea Wi – Fi minus: cam aglomerată, în cazul în care mergi fără rezervare în orele de vârf capacitate: mica
GALLERON Grand Café Nicolae Golescu 18 Tel: 021 312 45 65 preţ: xxxxx plus: ambientul deosebit de stilat și foarte istoric minus: zgomot și zgomote, mai ales la orele de vârf capacitate: medie
www.zilesinopti.ro
61
62
berării text istoric
Să fie bere!
În România a creat o campanie care a înfiinţat Ziua Bărbatului. Dincolo de rezervele pe care le am aici, aş prefera să merg mai departe cu călătoria. În italia, este delicată ca o apă minerală scumpă, care se întâmplă să aibă şi alcool, în Belgia este creată în abaţii, cu călugări care se
www.zilesinopti.ro
foiesc pe lângă ea aşa cum la noi este păzit vinul mănăstiresc. În Marea Britanie îşi pierde din acid şi devine ale, mai grunjoasă şi specifică fiecărui pub care o întoarce pe toate feţele şi o adaptează cum ştie mai bine. În Mexic este lămâioasă ca un sirop de prăjitură şi se bea alături de o felie de citrică. În ţările scandinave, din câte ştiu este prea scumpă, în Statele Unite ale Americii este dulce, locuieşte în sticle mici şi se desface prin răsucirea capacului. În China este făcută din orez de obicei iar în majoritatea ţărilor islamice este interzisă. Indiferent de unde ar fi, berea este bere oriunde în jurul lumii.
BEER O’CLOCK
CASA WARSTAINER
Fratele mai tânăr al berăriei micuţe din pasajul Vilacrosse este mai spaţios, mai aerist, dar păstrează şi marele atu Beer O’Clock: selecţia elegantă şi vastă de beri. De toate culorile, din toate ţările şi cam pentru toate buzunarele.
Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spațioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.
BEER O’CLOCK Gabroveni 4 preţ: xxxxx plus: ocazia unor noi şi admirabile descoperirile beristice minus: există unele discrepanţe între ce-i în meniu şi ce au pe stoc capacitate: medie
CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524 preţ: xxxxx plus: un loc plin de viață minus: localizat cam excentric capacitate: mare
bling bling text
LA JOYA
Barocco Bar
Local deschis special pentru ca lumea VIP din paginile Can Can să se simtă ca acasă. Are un proprietar-amfitrion vedetă și o puzderie de steluțe ale mondenului pe metru pătrat. Metri pătrați nu sunt chiar mulți, deci aglomerarea de vedete puse pe pozat şi petrecut pare și mai consistentă. Aparent favorizează bluesurile și studentele de la ASE.
Susține evenimente din toate categoriile, începând cu petreceri de main cu artiști români cunsocuți, after party-uri cu peste 300 de participanți (care au și consacrat clubul), dar și petreceri private, corporate sau aniversare. Candelabre din cristale Swarowski, plasme și proiectoare video, lumini, lasere, globuri disco.
LA JOYA Academiei 35 Tel: 0722 505 085 preţ: xxxxx plus: da, chiar este plin de vedete minus: pare cam restrictiv cu clientele capacitate: mic
63
Barocco Bar str. Domnita Anastasia nr.10 Tel.: 0755 028 028, 0740 114 132 preţ: xxxxx plus: decorul, spațiul, publicul exclusivist, sunetul, accentul baroque dat de piesele originale de mobilier capacitate: mare
www.zilesinopti.ro
64
text life night
Ce face dragostea din om... De multe ori am auzit expresia „Ce face dragostea din om!”, însă abia astăzi mi-am pus cu adevărat întrebarea „Chiar... ce face dragostea din om?”. Și stând și cugetând asupra acestui subiect am ajuns la niște filme îngrozitoare, un fel de SF-uri ca alea în care oamenii se transformă în monștrii după ce mănâncă nu știu ce nebunie. Bine, să
www.zilesinopti.ro
nu înțelegeți greșit, nu e ca și cum dragoste ar naște monștri, dar ideea e ca ea poate să transforme omul chiar și în proporție de 100%. Uneori în bine, alteori în rău, după caz. Și cred că deja v-ați prins că în rândurile care urmează am să vorbesc despre schimbările în rău, că doar mă știți, sunt un lider al cârcotașilor de pretutindeni! Schimbările prin care trece
un om îndrăgostit sunt extrem de variate, iar ele pot fi atât fizice, cât și comportamentale. Cercetătorii nu au reușit până acum să facă o listare completă a efectelor secundare ale dragostei, nici chiar cei britanici, ele fiind multe și cunoscute doar parțial. Așa că am să punctez doar cele mai evidente efecte ale iubirii asupra omului.
nighttext life
65
Ce face dragostea din om... (II) N-am să mai lungesc vorba și am să trec la subiect. 5 efecte ale săgeții lui Cupidon sunt: 1. Ajungi să provoci diabet celor din jur, fiind exagerat de „drăgostos” cu iubi. 2. Poți suferi de pierderi de memorie. În sensul că uiți de prieteni, nu mai există nimeni în afară de iubi. 3. Încep să îți placă chestii pe care le urai cândva. Dacă lui iubi îi plac, îți plac și ție prin corespondență. 4. Poți suferi de îmbătrânire prematură. Adică nu mai ieși din casă, nu te mai distrezi, preferi să stai în casă și să te uiți la TV cu iubi. 5. Printre cele mai afecta-
te elemente din viața ta va fi silueta! Din prea mult entuziasm de a sta alături de iubi, poți ajunge o fosilă care mănâncă nonstop, doar pentru că așa face și iubi. Acesta este doar un preview al schimbărilor comportamentale negative ale omului îndrăgostit. Acum, dacă ești îndrăgostit/îndrăgostită fă o listă cu lucrurile pe care le faci altfel de când ești într-o relație și ai să vezi că faza cu „Ce face dragostea din om...” e pe bune. Dar să fii sincer cu tine! Iar voi, cei care căutați dragostea, nu luați articolul ăsta ca pe o amenințare. Poate aveți noroc și nu o să vă spele iubi creierul prea tare!
www.zilesinopti.ro
66
text esenţiale: globale
Cinema
Eminem, despre droguri
Eminem vorbește deschis despre dependența de medicamente în documentarul How to make money selling drugs. Starul american vorbește despre perioada în care dependența era cât pe ce să îl ucidă și despre eforturile depuse în această luptă contra-cronometru.
muzica
Magna Carta Holy Grail teaser
Pe 9 iulie, rapperul Jay Z lansează cel mai nou album al său, Magna Carta Holy Grail. Până atunci el ne„chinuie” cu un nou teaser, facând publice versurile piesei la care a lucrat alături de Beyoncé. Noua colaborare dintre cei doi, On The Run, pare să fie o continuare a piesei Bonnie & Clyde.
televiziune
Ultimul sezon din Dexter
Dacă majoritatea serialelor „își iau vacanță” pe timpul verii, Dexter tocmai a avut parte de premiera sezonului cu numărul 8. Extrem de așteptat de către fanii Dexter, acest ultim sezon aduce și noi personaje interpretate de actori precum Bethany Joy Lenz (One Tree Hill), Charlotte Rampling sau Sean Patrick Flanery. Sezonul 8 al mult iubitului serial va avea 12 episoade.
Premianții Grey`s Anatomy
Schwarzenegger se întoarce?
Umblă vorba-n târg că regizorii Megan și David Ellison vor să scoată în 2015 un nou „episod” marca Terminator. Și cum nu au apărut încă declarații oficiale privind participarea lui Schwarzenegger la noul film, nouă nu ne rămâne decât să luam de bună reacția actorului care s-a arătat extrem de fericit că i s-a propus să înceapă filmările la un nou Terminator.
BET Awards 2013
Kendrik Lamar, Nicki Minaj, Macklemore și Drake se află pe lista câștigătorilor premiilor BET Awards 2013. Evenimentul a avut loc duminică, 30 iunie, iar spectacolele au fost incendiare. Surpriza serii a fost, totuși, Drake, care a lipsit de la marele show, în ciuda faptului că a adunat 12 nominalizări.
Sezonul 10 al serialului Grey`s Anatomy vine cu surprize pentru actorii Camilla Luddington (Jo Wilson), Gaius Charles (Shane Ross), Jerrika Hinton (Stephanie Edwards) și Tessa Ferrer (Leah Murphy) care au fost promovați de la statutul de personaje episodice la cel de personaje permanente. Așadar vom petrece mai mult timp cu simpaticii interni în noul sezon. Cât despre posibila moarte a lui Richard de la finalul sezonului 9, nimeni nu suflă o vorbă. Nouă nu ne rămâne decât să așteptăm premiera din toamnă.
Glee revine cu schimbări 2014, vara Fifty Shades
E oficial, în vara lui 2014 va fi una extrem de hot, pentru că atunci va fi lansat filmul Fifty Shades of Grey, o adaptare după prima parte a bestsellerului Fifty Shades. Data lansării a fost făcută pulică pe pagina oficială de Facebook a filmului, înainte chiar de a fi anunțați actorii care vor interpreta rolurile lui Christian Grey și a Anastasiei Steele. www.zilesinopti.ro
Ziua Independenței Muzicale
MTV, CMT și VH1 și-au unit forțele și au lansat prima ediție a „Muzic independence day”, un program special în care gazde vor fi cele mai iubite vedete din industria muzicală de peste ocean. Marea manifestare va avea loc atât la TV, cât și online, unde artiștii își vor face pagini speciale pe platformele de socializare unde vor vorbi direct cu fanii.
Următorul sezon al serialului Glee va avea parte de mari schimbări în ceea ce privește distribuția. Potrivit TV Line, Heather Morris (Brittany), Mark Salling (Puck), Amber Riley (Mercedes) și Harry Shum Jr. (Mike) nu vor reveni în sezonul cinci al Glee. În schimb, Melissa Benoist (Marley), Jacob Artist (Jake), Becca Tobin (Kitty), Blake Jenner (Ryder) și Alex Newell (Unique) vor juca în noul Glee cu regulariate.