WWW.ZILESINOPTI.RO
BRAȘOV | 1 - 14 Noiembrie 2019
19 ani
22/23 NOIEMBRIE 2019
din revistă Recomandările Zile și Nopți
PERFORMING ARTS
CONTESA MARITZA În cadrul Festivalului Internațional de Operă, Operetă și Balet 2019 va avea loc premiera operetei „Conteza Maritza” de Emmerich Kálmán. La 50 de ani de la ultima premieră locală, opereta revine în fața publicului brașovean într-o adaptare contemporană din care nu lipsesc umorul și, mai ales, magia.
▼ PAGINA 22
Selecția noatră de evenimente pe care să nu le ratezi! ▼ PAGINA 20
CONCERTE Artiști favoriți și atmosferă potrivită! Concertele te aşteaptă! ▼ PAGINA 26
Lucruri pe care le știi doar dacă ești COACH
Povestite în Brașov: SUPERLAND
Observă lumea prin ochii altora. Fii curios şi vezi ce lucruri poţi afla doar dacă ai jobul de…
Vezi poveştile oamenilor pasionaţi, care au reuşit să aducă un plus Braşovului.
PAGINA 14
PAGINA 16
▼ plus în această ediţie 1. Nou în Oraș (p.12) 2. Brașovul pe gratis (p.18) 3. Premiere cinema (p.30) ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV, 1 - 14 Noiembrie 2019 | 05
19 ani
Salut, Brașov
Bianca Ivașcu Redactor-şef Zile şi Nopţi Braşov
EDIŢIA DE BRAŞOV ISSN 2559 - 1932 apare bilunar - gratuit nr. 21 (475) | 1 - 14 Noiembrie 2019 www.zilesinopti.ro www.facebook.com/brasovzilesinopti Pentru publicitate în ediţia tipărită sau online, vă rugăm să ne contactaţi:
Pentru persoanele dornice să descopere lucruri noi Prima jumătate a lunii noiembrie ne aduce o serie de evenimente pline de discuri de vinil, păsări exotice, interpretări vocale, muzică clasică, jazz și blues. O combinație atipică, potrivită pentru noi, cei care suntem dornici să descoperim. Ce anume? Festivaluri, piese de teatru, show-uri de standup, albume noi de muzică. Tot ce are legătură cu timpul liber. Întrucât vrem să te ținem la curent cu ce mai e nou în Brașov, ți-am pregătit câteva evenimente la care trebuie neapărat să ajungi. De ce? Ca să ieși din zona ta de confort. Știm că iarna se apropie, dar încă nu e momentul să hibernezi. Le găsești la „Recomandările Zile și Nopți”. Așa că hai în prima zi a lunii la Kruhnen Musik Halle să ascultăm împreună Alternosfera. Dacă rock-ul alternativ nu îți surâde, nu-i nimic. Vino la petrecerea Made in the 90’s, să le arătăm celor mai tineri cum ne distram noi pe eurodance! Că tot suntem la capitolul amintiri, mai știi care a fost cea mai fericită perioadă din viața ta? Sigur te-ai dus cu gândul la copilărie, când te jucai în fața blocului împreună cu prietenii tăi. Dacă îți spunem că niciodată nu poți fi prea
matur să te joci și că singurul lucru care s-a schimbat e locul în care faci această activitate, ne vei crede? Ți-am pregătit povestea Superland, cel mai mare parc indoor pentru copii din S-E Europei, la „Povestite în Brașov”, ca să vezi ce le place atât de mult celor mici în orașul de la poalele Tâmpei. Pentru că fericirea este o stare de spirit pe care o poți atinge în momentul în care ajungi să își cunoști punctele forte și să le accepți pe cele slabe, te invităm să citești „Lucruri pe care le știi doar dacă esti coach”, împreună cu Coca Staicu, cea care reușește să te plimbe prin labirintul vieții și al minții, lăsându-te pe tine să alegi unde anume dorești să cobori. Oare care este, de fapt, rolul unui coach? Stai pe aproape și-ți vom spune. Dacă nu ți-am potolit setea de a afla lucruri noi, hai la Expoziția Națională de Păsări Exotice. Vei putea descoperi nu mai puțin de 400 de exemplare din diferite specii care vor fi jurizate și premiate de către arbitri internaționali din Italia. Tu câte păsări exotice poți identifica?
Marius Vâlsănescu 0752 241611, marius.valsanescu@zilesinopti.ro Bogdan Vîlsănescu 0752 241 608, bogdan.valsanescu@zilesinopti.ro Redactor-şef: Bianca Ivașcu, brasov@zilesinopti.ro Redactor/Traffic: Antal Anna-Maria, traffic@zilesinopti.ro Online/Social Media: Diana Popa, site@zilesinopti.ro Layout & DTP: Claudiu Oană, claudiu.oana@zilesinopti.ro Dacă vrei să primeşti revista Zile şi Nopţi Braşov te rugăm să contactezi departamentul de distribuţie: Paul Andrei, 0752 241 624, paul.andrei@zilesinopti.ro Editor: SC CITY GUIDE MEDIA SRL Director General Marian Gîlea marian.gilea@zilesinopti.ro Director Executiv Marius Vâlsănescu marius.valsanescu@zilesinopti.ro Director Financiar Mihaela Oană mihaela.anutoiu@zilesinopti.ro Digital & Print Manager Aurel Martinescu aurel.martinescu@zilesinopti.ro Contabilitate Mihaela Stoica contabilitate@zilesininopti.ro
WWW.ZILESINOPTI.RO
BRAȘOV | 1 - 14 Noiembrie 2019
19 ani
22/23 Noiembrie 2019
/zilesinoptiBrasov zilesinopti.ro/brasov 06 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE
La început a fost un simplu gând frumos. Acest gând a luat forma unei dorințe... dorința noastră căreia i s-a alăturat dorința ta, a lui, a ei... a tuturor celor care au ales să parcurgă alături de noi acest drum. Zi după zi, secundă cu secundă, dorințele noastre prindeau contur. Iar AZI vorbim de 7000.
Mai mult decât aparatamente vândute, asta înseamnă pentru noi 7000. Mulțumim tuturor celor care au ales să scrie, împreună cu noi, povestea Maurer Imobiliare.
Alege să faci si tu parte din familia noastră.
.
0733 343 334 www.maurerimobiliare.ro
Viaţa oraşului
Selecţie de Bianca Ivașcu
Paraziții - lansare de album la Kruhnen
ESENŢIALE
facebook/parazitii
Paraziții își lansează albumul intitulat „Arma secretă” la Kruhnen Musik Halle, în data de 9 noiembrie, începând cu ora 21:00. Chello, Ombladon și Freakadadisk vor urca pe scena brașoveană pentru a suștine un show remarcabil. WarmUp-ul va avea loc începând de la ora 20:00, în timp ce Paraziții, una dintre primele trupe de hip hop din România, își vor face apariția de la 23:00. Cel de-al 12-lea albumul, „Arma secretă”, conține un total de 11 piese, dintre care prima reprezintă intro-ul, iar pe coperta albumului apare: „Ministerul Antiromînesc al Culturii/ Arhiva Operativă/ Dosar Nr. 12/2019”. Până în momentul de față doar două piese au și videoclip. Primele 150 de bilete costă 45 de lei, următoarele 200 ajung la 55 de lei, iar pentru ultimele doritorii vor trebui să scoată din buzunar 65 de lei.
Trei lucruri de neratat în perioada 1 - 14 Noiembrie 2019
PETRECERE
STAND-UP
CONCERT
Știm că cel mai bine te distrezi în weekend la Kruhnen Musik Halle. Vino pe 2 noiembrie la Made in the 90’s, petrecerea pe gustul tău pentru oamenii tăi. Piesele din sfera eurodance vor anima atmosfera, uite așa, ca să-ți amintești cum te distrai în perioada în care le ascultai în geaca de blugi. Biletele se pot achiziționa în seara evenimentului, până în ora 23:00 prețul unuia fiind de 10 lei. După acea oră, doritorii vor trebui să plătească 15 de lei.
Echipa Ceva Mărunt, formată din Segiu, Toma, Cristi și Sorin, ajunge la Centrul Cultural Reduta, împreună cu stand-upperul Vio. Îi veți putea vedea live pe cei care au adus proiecte precum: Una Scurtă, Roast-ul lui Marian Godină sau cel al lui Alex Vedea și Ardemă! Vino în data de 5 noiembrie la show-ul de comedie, începând cu ora 21:00, ca să răzi cât te țin muschii faciali. Dragoș Mitran va urca pe scenă în deschidere.
Vineri, 1 noiembrie, Alternosfera revine în orașul de la poalele Tâmpei, după un turneu de promovare a albumului Arhitectul din Babel. Trupa a lansat șase albume în cei 20 de ani și un EP care poartă numele de Flori din Groapa Marianelor. Dacă ești iubitor de rock alternativ, trebuie să vii la Kruhnen Musik Halle, la concertul formației originare din Chișinău. Primele bilete costă 60 de lei, iar cele presale ajung la 80 de lei.
10 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE
Viața orașului
Nou în oraş Fit Food Way
Delivery cu livrare gratuită
Firma de catering Fit Food Way, aflată pe Strada Zizinului Nr. 119, vine cu un concept nou în arta gătitului, ajutându-ne să avem un stil de viață sănătos. Aceasta oferă clienților mâncare gustoasă, gătită cu pasiune după indicațiilor experților în nutriție. Pentru că alimentația este extrem de importantă, Fit Food Way are fel și fel de rețete inovative, potrivite pentru toate gusturile, care reușeșc să ne mențină greutatea sau chiar să ne ajute în lupta împotriva kilogramelor în plus. Pe site-ul oficial găsești toate programele și numărul de kcal al meselor, iar în fiecare zi vei avea posibilitatea să deguști un meniu sănătos, bogat în nutrienți, care îți va fi livrat zilnic acasă sau direct la birou. Unde mai adaugi faptul că livrarea este gratuită? Strada Zizinului Nr. 119,
Brașov, George Barițiu nr. 6 I Tel.: 0368 407 737 I www.tedscoffeecompany.com
12 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE
Viața orașului
Lucruri pe care le ştii doar dacă ești
COACH COCA STAICU, 46 ANI Realizat de Bianca Ivașcu Redactor Șef Zile şi Nopti Brașov Coca Staicu are 46 de ani și este coach certificat ACC-ICF. Aceasta te plimbă prin labirintul vieții și al minții, lasându-te pe tine să alegi stația cea mai potrivită la care să cobori. Despre cum ar descrie această meserie, Coca afirmă: „Când suntem mici visăm la lucruri unice și la persoane cu care să ne completăm existența. Odată cu trecerea timpului, încep să apară obstacolele care ne taie încet aripile. Majoritatea dintre noi abandonează cele mai profunde dorințe, alegând de multe ori opțiunile altora sau cele care par mult mai ușoare. Rolul unui coach este acela de a te ajuta să afli ce îți dorești cu adevărat, care sunt resursele de care ai nevoie și perspectivele pentru a ajunge acolo unde ți-ai propus.” Un lucru pe care puțini oameni îl știu despre coaching: „Oamenii caută ajutor în exterior atunci când au de rezolvat ceva. Acest obicei poate duce la întârzierea obținerii rezultatelor dorite și la dezamăgiri. Cei care trec printr-un proces de coaching descoperă și învață că ceea ce au nevoie, pentru a duce o sarcină la sfârșit, se află la ei și nu la cei de la care așteptau la un moment dat suport.” O calitate pe care trebuie neapărat să ai pentru a fi coach: „Trebuie să ai capacitatea de a stimula nevoia de autodezvoltare a clientului, pentru ca acesta să își atingă performanța dorită prin propriile forțe.” Cea mai mare provocare când ești coach: „Educația
noastră în ceea ce privește tot ceea ce cuprinde umbrela dezvoltării personale e o provocare. Este vorba de acceptarea că, la un moment dat, ai nevoie de un specialist care să te însoțească și să te ajute să îți descoperi punctele forte și cele slabe. Apoi, să înveți să te folosești de ele în diferite contexte.” Ce satisfacții ai dacă esti coach: „Profesional, chiar dacă sună idealist, că formez o lume mai bună. O persoană care trece printr-un proces de coaching devine mult mai încrezătoare în ea însăși. Acest lucru o face mai puternică, mai sigură, cu mai multă energie pozitivă. Personal, învăț, descopăr și experimentez permanent lucruri noi, ceea ce îmi oferă mult mai multe perspective asupra abordării oricărei situații cu care mă confrunt.” Un sfat pe care i l-ai da unei persoane aflată la început de drum în această industrie: „Să aibă răbdare și să continue să descopere!” MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/BRAȘOV
14 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE
Viața orașului
POVESTITE ÎN BRAȘOV SUPERLAND Locul care îi încântă deopotrivă pe cei mici și pe cei mari Bianca Ivașcu Redactor Șef Zile şi Nopti Brașov Pe lângă faptul că Superland este cel mai mare parc indoor pentru copii din România, acesta este și cea mai mare astfel de locație din S-E Europei. Am stat de vorbă cu Robert Frunzescu și am aflat povestea locului care îi încântă deopotrivă pe cei mici și pe cei mari.
de magie, ateliere de creație și de experimente cu distracție și reacție, concerte, facepainting sau Superland Halloween Party. Astfel, în timp de părinții servesc o cafea, copiii se pot distra necontenit în spațiile de joacă sau pot participa la fel de fel de activități.”
Despre ce le place cel mai mult copiilor la parcul indoor: „În ultimele 12 luni, peste
s-a <<născut>> din dorința de a oferi familiilor un spațiu în care au posibilitatea să se simtă bine și să se distreze împreună. În Superland poți găsi atât spații de joacă, cât și atracții pentru toate categoriile de vârstă.”
700.000 de copii ne-au trecut pragul celui mai mare parc de distracții indoor din S-E Europei, Superland. Copiii vin aici încântați de decorurile pe care le avem și multitudinea de atracții și spații de joacă. Să nu uităm de întâlnirile cu cele mai îndrăgite personaje și party-urile pe care le organizăm în camerele tematice, concepute special pentru aceste evenimente de neuitat.”
Despre motivele pentru care părinții aleg să își aducă copiii aici: „În momentul de față,
Despre satisfacțiile pe care le ai lucrând în acest domeniu: „Nouă, așa cum
Ideea unui astfel de parc indoor pentru copii: „Superland
Superland este cel mai mare parc de distracții indoor din S-E Europei. Cu peste 20.000 de metri pătrați, o zonă de cafenea și o altă zonă generoasă de food-court, Superland vine în întâmpinarea vizitatorilor și cu multe evenimente precum 1 Iunie, spectacole de teatru și 16 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE
probabil v-ați dat deja seama, ne place să vedem copii și familii fericite. Să vedem zâmbetul de pe fețele oamenilor ori de câte ori ne calcă pragul, indiferent de vârstă. Suntem conștienți că, totodată, și noi avem de învățat multe de la cei mici, crescând alături de ei.
Încercăm din răsputeri să le oferim cele mai frumoase experiențe și amintiri. De asemenea, pe fețele părinților întotdeauna se citește <<Ce păcat că nu am avut și noi parte de așa ceva când am fost mici>>. Nu trebuie să uităm ce a spus Tom Robbins și anume că <<nu este niciodată prea târziu pentru a avea o copilărie fericită!>>”
Cel mai apropiat eveniment din cadrul Superland: „Cu
pași repezi se apropie evenimentul <<Sărbători ca-n povești la Superland>> care se desfășoară în luna Decembrie. Astfel, pe 6 decembrie ne întâlnim cu Moș Nicolae, în aceeași zi urmând să aprindem bradul Superland în curtea interioară și să ascultăm colinde. Din 9 decembrie până în 24 decembrie toți copiii au posibilitatea să-l întâlnească pe Moș Crăciun și să-i spună ce își doresc anul acesta. Mai apoi, în data de 25 decembrie vom împărți cadouri. N-am uitat nici de Revelionul Copiilor care se va desfășura pe 30 decembrie cu multe concursuri, premii și surprize. În ultima zi a anului, sărbătorim 2 ani de Superland alături de prietenii noștri. Mâncăm bomboane și bem șampanie pentru copii.” Încă nu te-ai convins că Superland e locul potrivit atât pentru cei mici, cât și pentru cei mari? Hai pe Șoseaua Crișanului Nr. 7 să vezi cu ochii tăi, prin ochii copiilor, cum e să ai cel mai mare parc de distracții indoor din Europa de S-E aici, în orașul de la poalele Tâmpei.
Viața orașului
BRAȘOV PE GRATIS TÂRG DE DISCURI DE VINIL Vinilarium În cadrul Brașov Jazz & Blues Festival, evenimentul care aduce tot ce e proaspăt și valoros în jazz-ului și blues-ul contemporan în orașul de la poalele Tâmpei, va avea loc Vinilarium, târgul discurilor de vinil pentru toți iubitorii de muzică. Acesta este cel mai mare astfel de eveniment organizat în Brașov, întrucât peste 1.000 de titluri din toate genurile muzicale se vor putea găsi în fiecare seară, în perioada 31 octombrie și 3 noiembrie.
FESTIVAL Brașov Art Festival În perioada 9-10 noiembrie va avea loc ediția a V-a a Festivalul Național „Brașov Art Festival”, la Centrul Cultural Reduta, începând cu ora 17:00. Evenimentul este un concurs de interpretare vocală, organizat de Școala Populară de Arte și Meserii „Tiberiu Brediceanu”. Secțiunile de interpretare din acest an sunt muzică ușoară și muzică populară. Gala Laureaților va fi acompaniată de formația Plaiuri Transilvane.
TOP 100
2019
Votează acum!
CELE MAI IUBITE BRANDURI BRAȘOVENE Votează până pe 15 noiembrie cele mai iubite branduri brașovene și poți câștiga: Un televizor LED Smart Ultra HD 4K (108 cm), 10 vouchere de consumație în valoare de 50 lei, 10 abonamente anuale fwdBV
fwdbv.ro/top100/ 18 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE
EXPOZIȚIE DE PĂSĂRI Expoziția Națională de Păsări Exotice Ediția aniversală cu numărul 10 a Expoziției Naționale de Păsări Exotice va avea loc în perioada 1-3 noiembrie în orașul de la poalele Tâmpei. Vor fi prezentate aproximativ 400 de exemplare din diferite specii, care vor fi jurizate și premiate de către arbitri internaționali din Italia. Aceasta va putea fi vizitată între orele 9:00 – 18:00 în primele două zile, iar în ultima zi doar până la 16:00. Nu necesită alt bilet în afară de cel de intare în grădina zoologică.
Ce faci în Brașov?
PROPUNERILE ZILE ŞI NOPŢI FESTIVAL
„One World România la Brașov” În perioada 7-10 noiembrie, în orașul de la poalele Tâmpei, va avea loc prima ediție a Festivalului „One World România la Brașov”. Aici vor putea fi vizionate unele dintre cele mai incitante deocumentare ale ultimilor ani, un film românesc în premieră, dar și o serie de filme importante legate de tema principală a ediției, respectiv împlinirea a 30 de ani de la Revoluție. Timp de 4 zile, brașovenii vor putea discuta prin intermediul unor evenimente dedicate acestui subiect despre cum anume au trecut acești 30 de ani, ce am învățat și ce mai avem de învățat.
TEATRU
„Îmblânzirea scorpiei_MyKate” La Centrul Cultural Reduta, spectacolul „Îmblânzirea scorpiei_ MyKate” va ajuge în data de 11 noiembrie. Pe scenă vor urca actorii Mihai Nițu, în rolul lui Petrucchio, și Patricia Ionescu, în cel al Katarinei. Cei doi sunt proiectați pe fundalul unui peisaj de sfârșit de lume. Spectacolul concentrează povestea din „Îmblânzirea scorpiei” a lui Shakespeare în limbajul teatrului contemporan, având toate atuurile pentru a cuceri publicul. Doritorii vor trebui să plătească 20 de lei, însă elevii, studenții și pensionarii pot participa la eveniment în schimbul a 10 lei.
SIMPOZION MEMORIAL
Nevoie de eroi autentici
Luni, 4 noiembrie, la Centrul Cultural Reduta va avea loc a IV-a ediție a Simpozionului memorial: Nevoie de eroi autentici, începând de la ora 18:00. Vor participa eroi precum Nicolae Purcărea, Teofil Mija, Traian Trifan, Petre Baicu, Ion Samoilă, Erich Tartler și alte figuri marcante ale luptei anticomunite brașovene. De asemenea, acestora li se vor alătura actorul Dan Puric, Octav Bjoza, Coriolan Baciu și istoricul Marius Oprea. După cum spunea și scriitorul George Orwel: „Cine controlează trecutul controlează viitorul, iar cine controlează prezentul controlează trecutul”.
20 | CE FACI ÎN BRAȘOV? | CITY EVENTS
ONE WOMAN SHOW
„Tot ce-i minunat în lume” O piesă cu un imens succes la public care a fost transformată de HBO într-un spectacoldocumentar, „Tot ce-i minunat în lume”, va putea fi vizionată în data de 7 noiembrie la Visssual. Acest one woman show spune povestea unei fetițe care încearcă să își determine mama să vadă lumea prin ochii săi. Ea descoperă un milion de motive pentru care viața este minunată. Spectacolul face parte dintr-o campania de conștientizare a depresiei și de destigmatizare la nivelul societății românești inițiată în 2017. Prețul unui bilet este de 25 de lei, elevii și studenții bucurându-se de intrare gratuită.
Ce faci în Brașov?
5. MASTERCLASS
Bruce Katz
Unul dintre marii pianiști de blues și jazz din America, Bruce Katz, va susține un masterclass în foaierul Teatrului „Sică Alexandrescu” în data de 2 noiembrie, în intervalul orar 15:00 – 16:00. Acesta este liderul trupei Bruce Katz Band de 25 de ani, în 2019 reușind chiar să câștige Premiul pentru Albumul Acustic Al Anului în cadrul Galei Blues Music Awards in Memphis alături de Giles Robson. Chiar dacă nu esti muzician, este o ocazie unică să te întâlnești cu acesta pentru a discuta despre cum anume se văd lucrurile de pe scenă. În plus, intrarea este gratuită!
LANSARE DE ALBUM
OCS - „Fabrica De Păpuși” În data de 8 noiembrie, Omul cu Șobolani va urca pe scena brașoveană la Rockstadt. Cel de-al 8-lea material de studio marca OCS poartă numele de „Fabrica De Păpuși” și marchează totodată 22 de activitate pentru trupa de rock alternativ. Au fost deja lansate 6 single-uri și anume Căprioară Acerbă, Oglinzi, Binili Învinge, Vorbești În Somn, Iepurele Ateu și Proasta Țestoasă. Acestea conturează un album actual și energic, dar reprezintă și o reconectare la mesajul social din primii ani ai trupei. Biletul costă 35 de lei până în ziua concertului și 45 de lei la intrarea în club.
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV, 1 - 14 Noiembrie 2019 | 21
Viața orașului
PERFORMING ARTS
de Alin Ludu Dumbravă critic de film
Pe lângă faptul că este de viță mobilă, tânără și frumoasă, Contesa Maritza este, mai ales, o văduvă bogată curtată de nenumărați admiratori, care ajung să o ceară în căsătorie încă de la prima vedere. Iritată peste măsură, aceasta anunță o logodnă imaginară cu un oarecare Koloman Zsupan, tocmai pentru a scăpa de insistențele persoanelor masculine din jurul său. Tânăra credea că personajul În cadrul Festivalului Internațional există doar în opereta de Operă, Operetă și Balet 2019 va „Voievodul țiganilor” de J. „Opereta cu umor fin avea loc premiera operetei „Contesa Strauss, însă mare i-a fost și muzică proaspătă” Maritza” de Emmerich Kálmán. La 50 uimirea în momentul în care de ani de la ultima premieră locală, un valet vestește sosirea opereta revine în fața publicului fericitului logodnic, strănepot brașovean într-o adaptare contemporană din care nu al personajului lui Strauss, ultimul vlăstar al lipsesc umorul și, mai ales, magia. străvechii familii din Varașdin, imediat după ce aceasta anunțase că acceptă un bărbat în viața sa. Contesa va încerca să evite pe cât de mult posibil logodna pe care tot ea o anunțase, dar va cădea pradă prezicerilor unei tinere ghicitoare, țiganca Manea. Aceasta îi mărturisește că în mai puțin de o lună, Maritza se va îndrăgosti de un bărbat frumos, de viță nobilă, nimeni altul decât Tassilo, adiminstratorul moșiei contesei. Întreaga poveste este susținută de muzica în care inflexiunile cântecului popular machiar se împletesc cu valsul vienez ce domină partitura. Richard Specht chiar a susținut despre Emmerich Kálmán faptul că „muzica sa este proaspătă și plăcută, viguroasă prin inventivitate melodică naturală și maturitate deplină. În timp ce alții bâjbâie și experimentează, el stă pe tărâmul bogat al muzicii populare și de fiecare dată își atinge ținta." Așa că nu ai de ce să te miri în cazul în care vei fredona în drum spre casă aria lui Tassilo „Când molcom se scurt clipele-n amurg...”
Contesa Martiza
Opereta va fi prezentată în două seri consecutive, respectiv 2 și 3 noiembrie, începând cu ora 18:30, având două distribuții diferite. Doritorii vor trebui să plătească 50 de lei dacă vor opta să stea în sală și 40 de lei pentru locurile de la balconul lateral. 22 | VIAȚA ORAȘULUI | CITY LIFE
Viața orașului
PERFORMING ARTS
de Bianca Ivașcu
Classic Unlimited Turneul călătorului fascinat de muzică
Încă de la prima sa ediție, turneul Classic Unlimited s-a dovedit o călătorie culturală fermecătoare, plină de povești și revelații, cu opriri nu doar în diferite zone geografice, ci și în diferite spații imaginare și emoționale. Drumul pe care pianistul Bogdan Vaida l-a străbătut în fiecare repertoriu de turneu a pornit întotdeauna de la o bucată muzicală inspirațională. Dacă anul trecut întreg concertul a fost gândit în jurul ’’Sonatei nr. 7’’ a lui Sergei Prokofiev, anul acesta a venit rândul fanteziei ’’Călătorul’’ de Franz Schubert să fie centrul inspirației. Nici nu se putea mai dificil!
De ce spunem asta? Pentru că fantezia lui Schubert este asemeni drumului inițiatic pe care un erou trebuie să-l străbată pentru a se desăvârși spiritual: solicitantă și plin de obstacole, o provocare formidabilă din punct de vedere tehnic pentru pianist. Formată din patru secțiuni care se cântă fără întrerupere și în care episoadele de strălucire tehnică alternează cu cele de
24 | CE FACI ÎN BRAȘOV? | CITY EVENTS
rafinament poetic, fantezia ’’Călătorul’’ este o compoziție pe care nici chiar Schubert nu era sigur că o poate cânta așa cum trebuie. De altfel, se pare că, la un moment dat, supărat pe propria sa incapacitate de a o interpreta corespunzător în fața unor prieteni, tânărul Schubert (avea 25 de ani când a scris fantezia) ar fi spus cu năduf: ’’Să o cânte dracu’!’’. Lucrarea, pe cât de complicată, pe atât de
spectaculară, a câștigat însă inimile publicului, devenind cea mai faimoasă dintre fantezii. Compozitorii Robert Schumann și Franz Liszt au fost de-a dreptul fascinați de ea, acesta din urmă transcriind-o atât pentru pian și orchestră, cât și pentru două piane. De altfel, Liszt este și cel care i-a dat numele ’’Călătorul’’, ea fiind creată de Schubert drept Fantezia pentru pian în C major, op.15. Cu o astfel de istorie în spate, e imposibil ca piesa lui Schubert să nu vă stârnească măcar puțin curiozitatea. Bucurați-vă alături de noi de întreaga experiență a călătoriei muzicale pe care Classic Unlimited v-o aduce.
Ce faci în Brașov?
Alina Eremia va concerta în Mood în data de 1 noiembrie, prețul unui bilet fiind de 50 de lei. Ușile se vor deschide la ora 22:00, în timp ce rezervările se vor confirma până la ora 23:15. Când era în Lala Band, aceasta a obținut discul de aur pentru „Cel mai bine vândut album al anului 2012”. Printre melodiile sale se numără „În dreapta ta”, „Cum se face” sau „Când luminile se sting”.
Nominalizaţii la categoria ‘Concertul ediției’ sunt...
Marți, 21 noiembrie, în Sala Sporturilor „Dumitru Popescu Colibași” din Brașov, Smiley va pregăti un show prin care îți vor fi captate toate simțurile. Vei dansa, vei striga și te vei simți eliberat de orice constrângere. Spectacolul face parte din turnelul național @Smiley_Omul care va ajunge în 15 orașe în care muzica nu doar că se ascultă, dar se simte!
3. Bosquito Kruhnen / 8 Noiembrie
Un site de muzica
2. Smiley Sala Sporturilor /21 Noiembrie
Pentru prima dată pe scena Deane's Irish Pub & Grill, Valeria Stoica va cânta în ultima zi de Brașov Jazz & Blues Festival. Astfel, în data de 3 noiembrie, zâna îndrăgită a muzicii indie românești va putea fi ascultată începând cu ora 20:30, în schimbul a 20 de lei. Tânăra are un număr foarte mare de fani după doar doi ani de activitate muzicală.
26 | CE FACI ÎN BRAȘOV? | CITY EVENTS
5. Firma Deane's / 14 Noiembrie
Lucian Muntean
4. Valeria Stoica Deane's / 3 Noiembrie
În data de 8 noiembrie, Bosquito vine în Kruhnen Musik Halle. Împreună cu trupa sa, acesta este singurul din țară care abordează un fusion de rock latin cu o gamă largă de influențe, de la muzică țigănească și balcanică până la hard rock. Începând cu ora 20:00 va avea loc WarmUp-ul. Cei cu poftă de distracție pot rămâne și la petrecerea de după concert.
Un site de muzica
5 LIVE
Pe 14 noiembrie, Firma va susține un concert live în Deane's Irish Pub & Grill. Aceasta este una dintre trupele icon ale rock-ului alternativ românesc, ajungând pentru prima dată în orașul de la poalele Tâmpei. Firma practică un fusion de rock, trip hop și blues, având totodată și influențe din jazz și funk. După o pauză de 7 ani, trupa a revenit pe scenă în 2014 cu albumul „Descântece”.
adi bulboacă
CONCERT
alina eremia instagram
1. Alina Eremia Mood / 1 Noiembrie
Ce faci în Brașov?
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV, 1 - 14 Noiembrie 2019 | 27
Ce faci în Brașov? ADVERTORIAL
Ne vedem la Tucano?
I love you a latte. I can’t even espresso how much you bean to me. Tucano Coffee este axat pe design etno, atmosferă şi cultura ţărilor producătoare de cafea. Senzația de bine este mijlocită prin muzică, mirosul specialităților, liniște dar și prin ajutorul bariștiilor veseli și comunicativi. Cât despre specialități, cred că secretul succesului este să adaugi puțin zahăr vanilat ș-un strop de dragoste. Dacă zilele trecute, cei de aici au sărbătorit Halloween-ul într-un stil aparte, alături de Black Bird ART by Raluca Cozma, vă reamintim că Tucano este cafeneaua care luptă cu astenia de toamnă! PumpKing Cheesecake este un un desert cu dovleac pe care încă îl poți observa în vitrina Tucano Coffee! Dovleacul (Cucurbita maxima) poate fi gătit în zeci de moduri și este extrem de sănătos pentru noi, indiferent de vârstă.
TUCANO COFFEE PERU Coresi Shopping Resort, Strada Zaharia Stancu 1 /TucanoCoffeePeru 0723 390 891
100% natürliches Eis Piața Sfatului 5 11:00-21:00 /EISkalt-100-natürliches-Eis tocafego@gmail.com
Gelateria EIS[kalt] este una căreia nu-i puteți consemna existența și atât, pentru că folosește ingrediente absolut unice, fără arome artificale, fără coloranți, conservanți sau emulgatori sintetici!.. Și, este 100% natural. Dacă credeți că nu e mare lucru, luați o cutie de înghețată din orice supermarket și citiți ingredientele, o să fie o adevărată lecție de chimie. Dacă nu v-am spus încă de sortimentele de înghețată, am făcut-o numai pentru a vă insufla curiozitatea. Trebuie să veniți aici pentru a încerca înghețata cu castravete, bere, Aperol,colivă sau mămăligă!
28 | CE FACI ÎN BRAȘOV? |
FILM PREMIERĂ
Ca să vezi cum decurge lupta împotriva unui nou T-1000
TERMINATOR: DARK FATE Regia Tim Miller Cu:Mackenzie Davis, Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton, Natalia Reyes Gen film: Acţiune, Aventuri ,SF Premiera în Romania: 01.11.2019 Distribuit de: Odeon Cineplex
30 | FILME
Terminator: Destin întunecat Întoarsă de departe, Sarah Conner face echipă cu câţiva agenţi pentru a lupta împotriva lui T-1000. Dark Fate o readuce în prim-plan pe Sarah Connor, care trebuie să protejeze o tânără cyborg. Terminator: Dark Fate îi are în distribuție pe Arnold Schwarzenegger, Linda Hamilton și Mackenzie Davis, iar scenariul este scris de James Cameron, realizatorul celor două filme Terminator din 1984 și 1991.
FILM PREMIERĂ
Salma și misterul cărții magice O tânără curajoasă caută adevărul despre părinții ei, care au dispărut, dar și explicația pentru puterile ei misterioase. În orașul mexican Santa Clara trăiește Salma, o fată de 16 ani orfană, care nu și-a cunoscut niciodată părinții biologici. Singura poveste care i s-a spus toată viața e că aceștia au abandonat-o. De când se știe, Salma nu a încetat să caute indicii despre identitatea părinților și unde s-ar putea afla aceștia, dar nu a descoperit nimic. Asta, până într-o zi, când găsește o carte specială, care e plină de povești despre Santa Clara și despre istoria locuitorilor de acolo. Salma pornește într-o aventură, împreună cu cei doi prieteni ai ei, extraordinar de sufletiști, Jorge și Pedro, pentru a găsi veriga lipsă în istoria ei personală, și cu speranța de a-și cunoaște părinții pierduți de mult.
CASA PARACLISIERULUI Evoluţia istorică şi arhitecturală a ansamblului
SALMA’S BIG WISH Animație 2 D dublată în limba română PREMIERA: 1 NOIEMBRIE 2019 DISTRIBUIT DE RO IMAGE 2000 ȘI PROGRAMS4MEDIA Creator / regizor: Carlos E. Gutiérrez Medrano Producător: Estéfani Gaona Gochicoa Scenariul: Juan José Medina, Pancho Rodríguez, Eduardo Ancer 32 | FILME
Ca să te aventurezi într-o poveste magică
Ansamblul de clădiri din Curtea Johannes Honterus nr. 6-7-8 şi 9 este situat în partea de vest a Bisericii Negre, în cea mai veche zonă construită din Cetatea Braşovului. Construcţiile sunt rezultatul unei succesiuni de intervenţii desfăşurate în secolele al XVIII-lea şi al XIX-lea. Biserica parohială evanghelică, dedicată iniţial Sfintei Fecioare Maria, a fost reconstruită începând cu anul 1383, fiind numită după incendiul din 1689, Biserica Neagră.
FILM PROGRAM FILME CINEMATECA PATRIA
Regia: Laurențiu Calciu 83 min 9 Nov. /21.15
1 - 14 Noiembrie 2019
ONE WORLD ROMANIA
Sala Patria etajul 1, Bvd 15 Noiembrie 50A, /Cinemateca_Patria www.cinematecapatria.ro
Regia: Christian Sonderegger , 78 min 10 Nov. /14:00
Regia: Fatih Akin thriller, dramă, 115 min. Preț bilet: 10 lei 12 Nov. /19:00
ONE WORLD ROMANIA
Film Cult -In memoriam
Adio, iarnă! (Winter adé) / Germania de Est 1989
Robert Forster
1 Nov./19:00 Seara filmului românesc
Monștri (2019) Regia: Marius Olteanu dramă, 96 min. Bilet: 10 lei 2 Nov. /11:00 Matineu copii
Bunul dinozaur / The Good Dinosaur (2015)
Seara filmului european
Nopți magice/ Notti magiche (Italia, 2018)
Regia: Paulo Virzi comedie dramatică / 125 min., Preț bilet: 10 lei 5 Nov. Recital filarmonică 6 nov./19:00 Doc and Roll (strikes back)
Regia: Peter Sohn Animaţie, 93 min Dublat în limba română Nominalizat la Globul de Aur 2 Nov. /17:00
Beware of Mr. Baker (SUA, 2012)
Mari actori
Transamerica Express / Silver Streak ( SUA, 1976)
Fii lui Katie Elder/ The Sons of Katie Elder (1965) Regia: Henry Hathaway western, 122 min 2 Nov. /19:30 Mari regizori
Vata lui Sam / Summer of Sam (SUA, 1999) Regia: Spike Lee thriller, dramă, 141 min 3 Nov. /11:00 Matineu copii
Frumoasa adormită / Sleeping Beauty (1959) Regia: Clyde Geronimi Animaţie, 75 min 3 Nov. /17:00 Golden Classics
Hindenburg / The Hindenburg (SUA, 1975) Regia: Robert Wise Dramă, istoric, 125 min. 3 Nov. /19:30 Seara de Oscar
Forma apei/ The Shape of Water (2017) Regia: Guillermo del Toro Fantastic, romantic / 123 min. 4 Nov. /19:00 34 | FILME
Regia: Jay Bulger documentar, muzică, 100 min 7 Nov. /19:00 Comedy Classics
Regia: Arthur Hiller Comedie, acțiune, 114 min. 8 Nov. /18:00 ONE WORLD ROMANIA Hotel Iugoslavia / Elveția 2017. Regia: Nicolas Wagnières, 78 min 8 Nov. /19:30 ONE WORLD ROMANIA
Piața Universității – România / România 1991 Regia: Stere Gulea, 72 min 9 Nov. /15:00 ONE WORLD ROMANIA
Zidul (Die mauer) / Germania 1991 Regia: Jürgen Böttcher 99 min 9 Nov. /17:00 ONE WORLD ROMANIA
Jamilia / Franța, Kârgâzstan 2018 Regia: Aminatou Echard 84 min 9 Nov. /18.45 ONE WORLD ROMANIA
După revoluție / România 2010
Coby / Franța, SUA 2017
Regia: Helke Misselwitz 116 min 10 Nov. /16.30 ONE WORLD ROMANIA
Videograme dintr-o revoluție / Germania, România 1992 Regia Andrei Ujică și Harun Farocki, 106 min 10 Nov. /18:30 ONE WORLD ROMANIA
După tăcere (Après le silence - Ce qui n'est pas dit n'existe pas ?) / Franța, România 2012 Regia Vanina Vignal, 95 min. 11 Nov. /19:00
Seara filmului european
Mănușa de aur/ Der goldene Handschuh (Germania, 2019)
Imagini într-un ochi de aur/ Reflections in a Golden Eye (SUA, 1967) Regia: John Huston dramă, 108 min. 13 Nov. /19:00 Doc and Roll
Bine aţi venit la Woodstock! / Taking Woodstock (SUA, 2009) Regia: Ang Lee Comedie, muzică, 120 min 14 Nov. /19:00 Comedy Classics
Tinerețe veșnică / Death Becomes Her (SUA, 1992) Regia: Robert Zemekis Comedie neagră, 104 min.
MÂNCARE
36 | MÂNCARE
MÂNCARE ADVERTORIAL
Încearcă noul lapte condensat de la Prodlacta Prodlacta îmbină tradiția în prelucrarea laptelui cu folosirea celor mai noi echipamente tehnologice, zămislind autenticele produse lactate românești. Dacă am învățat deja că laptele proaspăt, care conține 3,5 % grăsime, este cel mai indicat pentru plămădirea prăjiturii care se va dospi în odaia familiei tale, trebuie să fi încercat laptele condensat! Laptele condensat este un ingredient care poate fi folosit la obținerea unui desert delicios și sănătos. Mai mult, poate fi consumat ca atare pe pâine sau poate fi folosit pentru realizarea cremelor pentru prăjituri. Condensarea laptelui reprezintă procesul prin care este îndepărtată apa în proporție de 60%.
În topul realizat de Forward Brașov împreună cu Agenția BrandBerry, Prodlacta s-a clasat pe locul 7 din Top 20 branduri industriale din Brașov și locul 5 din Top 100 branduri brașovene.
SĂ RÂDEM CĂ-I SĂNĂTOS!
ROATA NOROCULUI Nu există braşovean sau turist care să nu fi auzit că “cea mai bună ciorbă de burtă se mănâncă la Roată”. Renumiţii mici şi celebrul déjà biftec tartar au făcut din totdeauna furori în rândul gurmanzilor adevăraţi. Deci ai motive să te aşezi la masă, în salon sau pe terasă, să savurezi o ciorbă sau un peşte. Adresa: Str. Crişan 6, L-D 10.00 - 23.30, Tel.: 0268 412 324, fb: /RoataNoroculuiOfficial, web: roata-norocului.ro
38 | MÂNCARE
-Avem ciorbă de fasole flambată, supă de perişoare flambată, îngheţată flambată. -Dar de ce sunt toate flambate? -Arde bucătăria.
-Chelner, în supa mea e o lentilă! -Ah, mă miram de ce e aşa ceaţă în local.
MÂNCARE
ZILE ȘI NOPȚI | BRAȘOV, 1 - 14 Noiembrie 2019 | 39
MÂNCARE ADVERTORIAL
Halloween urmează să pună stăpânire pe ,,La Strada Bistronomie’’ Trick-or-Treat? De vreme ce Halloween urmează să pună stăpânire pe oras, petrecăreții și gurmanzii sunt invitati să se „ascundă”aici , unde vor încerca să alunge spiritele rele cu multă voie bună... Știați că specific pentru Halloween este dovleacul sculptat care are denumirea de Lanterna lui Jack, cel care, vrând să-și ajute sufletul pierdut să se orienteze, și-a făcut o lampă dintr-un nap și o bucată de cărbune care căzuse din Iad? Deși noi avem 1 noiembrie pentru ziua sfinților, Doamneferește să ne distrăm cu bomboane, muzică și costume ca alții. Ca atare, ospătarii își vor da jos bonetele și se vor deghiza în vampiri! Este un bun prilej pentru a vă aduna prietenii în jurul unei mese bogate, cu preparate inedite care să dea fiori musafirilor atât prin aspect, cât și prin gust. Ne referim la un gust delicios, desigur! Pentru mai multe detalii, vă rugăm să accesați La Strada Pizza&Sandwich și La Strada Bistronomie’’
40 | MÂNCARE
LA STRADA BISTRONOMIE /lastradabistronomie Str. Gheorghe Lazăr, nr. 1 0754 099 099
LIFESTYLE
42 | LIFESTYLE
LIFESTYLE
44 | LIFESTYLE
LIFESTYLE
ARTICOLE SPORTIVE DECATHLON
5490 lei POLAR DRUMEȚIE LA MUNTE MH120 ALBASTRU BĂRBAȚI QUECHUA
impermebile SCANEAZĂ PENTRU MAI MULTE DETALII:
3490 lei JACHETĂ IMPERMEABILĂ NH100 QUECHUA
impermebile
46 | LIFESTYLE
9990 lei ÎNCĂLŢĂMINTE IMPERMEABILĂ MERS SPORTIV PROTECT 580 GRI/ALB COPII NEWFEEL
impermeabile 24990 lei ÎNCĂLŢĂMINTE IMPERMEABILĂ DRUMEŢIE LA MUNTE MH500 NEGRU BĂRBAȚI QUECHUA
impermebile
HOTELURI/PENSIUNI
Str. Johann Gött, 2 Braşov 0268 472 210
RESIDENCE HIRSCHER xxx Str. Apollonia Hirscher nr. 14 Braşov www.hirscherresidence.com info@residence-hirscher.eu Tel. 0368401212
48 | HOTELURI/PENSIUNI
HOTELURI/PENSIUNI
HOTEL BRAŞOV xxx COROANA BRAŞOVULUI xxx Aflat la 10 minute de plimbare faţă de Piaţa Sfatului şi la 5 minute faţă de Poarta Schei, în imediata apropiere a Primei Şcoli Româneşti, Coroana Braşovului este primul hotel din Şcheii Braşovului.
Boutique hotel cu un interior unic, atent decorat, o atmosferă călduroasă, servicii şi facilităţi personalizate, confort, linişte, intimitate. booking.com: 8.3/10.
Adress: Braşov, Strada Doctor Vasile Saftu, nr. 1, Tel.: 0268 513 866, Fax +40-268-
CHEILE xxx GRĂDIŞTEI La 7 km de Castelul Bran şi la 30 km de oraşul Braşov. Vă puteţi caza în hotelurile şi vilele complexului, puteţi lua masa în restaurant sau să petreceţi în pub-ul complexului. booking.com: 7.9/10. Adress: Bran, Str.Principală, nr. 32,
513862, rezervari@coroana-brasovului.ro fb: Hotel Coroana Brasovului ***, web:
Adress: Braşov, Str. 13 Decembrie, nr. 38,
Tel.: 0723 315 582 - Moeciu, 0741 288 870,
coroana-brasovului.ro
Tel.: 0268.42 66 33, rezervari@hotelbrasov.
0741.288.870 - Fundata, office@cheilegra-
ro fb: HotelBrasov, web: hotelbrasov.ro
distei.ro web: cheilegradistei.ro
CASA CRANŢA xxxx CASA SAMURAI xx Situat la 20 de minute de mers pe jos de centrul istoric al oraşului Braşov. oferă camere cu Wi-Fi gratuit, minibar şi balcon. Oaspeţii pot lua micul dejun în cameră sau la bar. booking.com: 8.6/10.
Situat în centrul vechi al oraşului Braşov, într-o zonă verde la poalele Muntelui Tâmpa, cu un restaurant în stil clasic cu preparate din bucătăria internaţională şi Wi-Fi gratuit. booking.com: 9/10.
DESIGN HOTEL CUBIX xxxx Elegantul Hotel Cubix oferă camere speciale şi confortabile în Braşov, la 100 de metri de Business Park. O recepţie deschisă nonstop şi o parcare auto gratuită păzită se află la dispoziţia dumneavoastră. booking.com: 8.6/10.
Adress: Braşov, Str. Mr. Cranţa, nr. 3A,
Adress: Braşov, Str. Saturn, nr. 47,
Adress: Braşov, Str.Petru Maior 12A,
Tel.: 0268.476.992, 0740.117.812 e-mail:
Tel.: 0368 006 010, rezervari@hotelbrasov.ro fb:
Tel.: 0268 547 162 , brasov@casasamurai.com web: casasamurai.com
contact@casacranta.ro, web: casacranta.ro
Hotelcubix, web: hotelcubix.ro
50 | HOTELURI/PENSIUNI