Zile și Nopți București | Decembrie 2023 by Zile si Nopti

Decembrie 2023 Pop Culture Magazine

zilesinopti.ro facebook.com/zilesinopti

SUPLIMENT

CADOURI PENTRU EA | CADOURI PENTRU EL | CADOURI PENTRU COPII | CADOURI SPECIALE

SUPLIMENT CADOURI DE

CRĂCIUN

SUPLIMENT Vacanța de iarnă 2023 Susținut de

zilesinopti.ro/cadouri

Închiderea/Closing/Záróünnep/Schlussfeier/ Затварање/‫ארוע נעילה‬/Phandipen Timișoara 2023

Timișoara 2023 la nesfârșit. Călătoria continuă. Cu tine. În primul rând. oameni • comunități • locuri • conexiuni

Jessie J Róisín Murphy, Katie Melua Delia, Emaa, José González, Sonics - Aerial Act

7–10 dec

continua.timisoara2023.eu

DEcEMbRiE 2023

Editorial

POP CULTURE MAGAZINE

2023, un an cu multe ZILE ŞI NOPŢI petrecute în festivaluri Ioan BIG, publisher

nevitabil, apropierea sfârşitului de an naşte impulsul de a face bilanţuri sau retrospective, iar în privinţa modului în care ne-am petrecut timpul liber este firesc să privim spre experienţele memorabile pe care le-am trăit, asociate unor întâlniri, descoperiri, încercări sau interacţiuni pe care le considerăm a fi ieşite din comun chiar la destulă vreme după consumarea lor. Este foarte probabil ca, indiferent de preferinţele şi tabieturile personale, o mare parte dintre acestea să fie asociate în 2023 cu varii festivaluri la care am asistat, dată fiind inflaţia extraordinară de asemenea evenimente cu care am fost bombardaţi pe toată durata anului, explicabilă într-o bună măsură, dar nu exclusiv, prin tentativa producătorilor de a monetiza apetitul crescut de going out, specific post-izolării pandemice, în fapt dorinţa fiecăruia dintre noi de a ne detaşa temporar de un prezent apăsător şi impredictibil. Depăşirea capacităţii de absorbţie a publicului de către volumul ofertei festivaliere este, evident, una benefică, deopotrivă ca lărgire a bazinului de opţiuni pentru consumatorii de experienţe şi ca accelerare a profesionalizării iniţiatorilor acestora, obligaţi de competiţie (sau de nevoia de evoluţie) să îşi nuanţeze abordarea, fie prin extinderea conceptelor înspre zone formative sau pop culturale conexe (branduri reputate, precum TIFF, FITS, Dracula Film Festival, Romanian Design Week, FILIT sau Festivalul George Enescu, s-au îmbogăţit cu experienţe complementare, dar tangente viziunii şi misiunii lor de bază) sau aducerea unora deja existente sub o umbrelă comună (Brezoiul Lumii sau www.zilesinopti.ro

District 23 Timişoara, de exemplu), fie prin diversificarea tipologiei festivaliere, specializarea profilurilor şi preocuparea pentru ranforsarea identităţii festivalurilor încă tinere (X-Fest, Iridescent, Analog Mania, Massif ), trenduri ce au condus, în ansamblul lor, la creşterea vizibilităţii celor de nişă, adresate unor segmente de public clar “targetabile”, de felul BIDFF, Outdoorz Fest, FAST, Iridescent, Porto Franco Festival, Photofest ş.a.m.d. Într-o proporţie covârşitor de mare, festivalurile din 2023 au avut un caracter urban, excepţiile notabile de tip Gărâna sau Waha fiind relativ puţine, şi asta datorită unui mix instabil de cauze, a căror pondere a variat în funcţie de specificul evenimentelor. Oraşul (mare), indiferent că ne gândim la Bucureşti, Cluj, Sibiu, Braşov, Craiova, Iaşi, Constanţa sau Timişoara, este ofertant ca accesibilitate şi confort nu doar din perspectiva publicului potenţial (rezidenţi, vizitatori şi turişti), dar şi din perspectiva resurselor logistice disponibile, plus că autorităţile din centrele urbane importante, datorită experienţei deja acumulate, sunt mai deschise la a susţine demersuri evenimenţiale cu beneficii comunitare economice şi/sau culturale, iar asta a încurajat migraţia triburilor de melomani, cinefili şi pasionaţi de artele vizuale sau performative spre festivaluri urbane precum Festivalul George Enescu, Untold, FNT, Intencity, ARTmania, Braşov Jazz & Blues Festival, Animest, Summer Well sau Rockanotherworld. După un asemenea an ultra-plin, este de presupus că trendul festivalier îşi va conserva şi în 2024 poziţia de top, dar, până la viitoarele zile şi nopţi petrecute în festivaluri, să ne bucurăm în tihnă de perioada sărbătorilor de iarnă, împreună cu cei dragi şi apropiaţi nouă. La mulţi ani! PAGINA 3

DEcEMbRiE 2023

www.zilesinopti.ro www.faceboook.com/zilesinopti

Autori & contributori

ZILE ȘI NOPȚI - POP CULTURE MAGAZINE ISSN 2559-172X Apare gratuit, lunar. Nr. 12 (566) - Decembrie 2023 Tiraj: 30.000 exemplare București, Brașov, Cluj, Constanța, Iași, Timișoara.

iOAN biG

ALiN GĂLĂȚEScU

GRUiA DRAGOMiR

ALEX MUȘAT

HORiA GHibUȚiU

DELiA MiTRAcHE

cLAUDiA ALDEA

TEODORA bRATU

MĂDĂLiNA LEFTER

iULiANA ciOcÎRLAN

Director General: Marian Gîlea, marian.gilea@zilesinopti.ro

PUbLiSHER

SENiOR EDiTOR

Publisher: Ioan Big, ioan.big@zilesinopti.ro Director Vânzări: Simona Stoichici, simona@simone-advertising.ro Publicitate agenții: Florentina Păuna, florentina.pauna@gmail.com Digital & Print Manager: Aurel Martinescu, aurel.martinescu@zilesinopti.ro

SENiOR EDiTOR

REDAcTOR

Director Financiar: Mihaela Oană, mihaela.anutoiu@zilesinopti.ro Contabilitate: Mihaela Stoica, contabilitate@zilesinopti.ro Dezvoltare online: Radu Ganea, radu.ganea@zilesinopti.ro

REDAcTOR

Coordonator calendar evenimente naționale, zilesinopti.ro/evenimente-romania/ tibi.oprita@zilesinopti.ro Redacție Print/Online/Social Media: Anastase Ștefania-Antonia, stefania.anastase@zilesinopti.ro Adrian Brănescu, site@zilesinopti.ro

REDAcTOR

EDIȚIA DE BUCUREȘTI: Publisher: Ioan Big, ioan.big@zilesinopti.ro Online: Anastase Ștefania-Antonia, bucuresti@zilesinopti.ro Distribuție: Dan Budoi EDIȚIA DE BRAȘOV: site@zilesinopti.ro Distribuție: Andrei Paul, paul.andrei@zilesinopti.ro

EDIȚIA DE IAȘI: Redactor: Laura Cozmîncă, iasi@zilesinopti.ro EDIȚIA DE TIMIȘOARA: timisoara@zilesinopti.ro Francize ZILE ȘI NOPȚI: Sibiu, Oradea. Tipărit la tipografia Conphys. www.conphys.ro ZILE ȘI NOPȚI este marcă înregistrată. Editor: City Guide Media SRL. Brașov, str. Octavian Goga nr. 9A PAGINA 4

zilesinopti.ro facebook.com/zilesinopti

CADOURI PENTRU EA | CADOURI PENTRU EL | CADOURI PENTRU COPII | CADOURI SPECIALE

SUPLIMENT

EDIȚIA DE CONSTANȚA: constanta@zilesinopti.ro

REDAcTOR

Contributori Decembrie 2023 Pop Culture Magazine SUPLIMENT

EDIȚIA DE CLUJ: Redacție și vânzări: cluj@zilesinopti.ro Distribuție: Pop Eugen Claudiu

REDAcTOR

SUPLIMENT CADOURI DE

CRĂCIUN

SUPLIMENT Vacanța de iarnă 2023 Susținut de

zilesinopti.ro/cadouri

Ioana Aldea Berti Barbera Alexandra Bujeniță Ileana Cecanu Dragoș Carasevici Andrada Dincă Cezar Deli-Iorga Cosmin Dragomir Monica Felea Ștefan Iancu Sandra Sankat Adriana Sohodoleanu Alice Teodorescu Silvia Trașcă

SUMAR

POP CULTURE MAGAZINE

POP-UP STORIEs/ pag. 11 POP-UP STORiEs: Artă în mișcare: Poveștile pictorilor celebri, în cinematografie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 POVEŞTI DE SUCCES: De IONESCU: Brandul românesc care vrea să revitalizeze piața de textile din cânepă . . . . . . . . . . . . 120

INSERT | SUPLIMENT/ Vacanța de iarnă 2023 ... pag. 8

MUZICĂ/ pag. 79 Anul 2023, între nou și vechi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 MUZICĂ NOUĂ: Ce ascultăm în luna decembrie . . . . . . . . . 81 DIALOGURI FĂRĂ NOTE:FINN ANDREWS (The Veils) . . . 82 REMEMBER: JOHNNY HALLYDAY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 ANIVERSARE: The Beatles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 OMUL CU DISCURILE: Bill Laurance &Michael League . . . 88

EAT&DRINK/ pag. 89 Ce nu-ți place azi s-ar putea să savurezi mâine și nu e nici

Alzheimer, nici ipocrizie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 PE GUSTUL NOSTRU:

Piața Sfatului / Piața Sf. Ioan / Piața Unirii / Parcul Nicolae Titulescu / Banca de Cultură / Cinema Astra

SUPLIMENT/ Decembrie de poveste la Brașov ... pag. 14

DECEMBRIE DE POVESTE LA BRAȘOV | PAGINA 15

Niște mâncare asiatică, poate la meniul zilei . . . . . . . . . . . . . . 90 GURMAND: La vremuri noi, bucate noi . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 TOP:

6 restaurante unde poțisă mănânci o porție de sarmale . . . . . . 93

DRINK: Spumante de Revelion,by Cezar Ioan! . . . . . . . . . . . . . 94

FILM/ pag. 31 Decembrie, o lună a poveştilor originale în cinematografe . . . . . . . .31 PREMIERE: PREMIERELE LUNII DECEMBRIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 „3 Jours Max” ... 35 | „Vinerea neagră” ... 37 | „Frunze căzătoare”... 39 | „Mrs. Buică” ... 41 | „Îngerul Charlie”...43 | „Umbra lui Caravaggio” ... 45 | „Visul” ... 47 | „The Boy and the Heron” ... 51 „Golul victoriei” ... 52 | „Haos ăn Ajun de Crăciun” ... 55 | „Iubesc să te urăsc” ... 57 | „Scenariu de vis” ... 59 FILM ROMÂNESC: Interviu cu CĂTĂLIN SAIZESCU. . . . . . . . 48 EXCLUSIV: Interviu cu ENZO G. CASTELLARI . . . . . . . . . . . . . 60 POINT OF VIEW: „The Killer” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

ARTĂ/ pag. 65 Paris, început de secol XX... când arta s-a modernizat . . . . . . . . . . .65 PERFORMING ARTS: SÁRA ARNSTEIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 IRINA BAIANȚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 ART EXPO: Pe urmele lui Salvador Dalí...în România . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Expoziții de artă must-see în muzeele europene . . . . . . . . . . . . . . . 72 ART hiSTORIES: Magia lui Roald Dahl pe marele ecran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Controversele lui ROALD DAHL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 ARTIȘTI URBANI: FLAVIU ROUĂ aka JONES . . . . . . . . . . . . 76 TIMIȘOARA 2023. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 PAGINA 6

TOP: 6 locuri unde poți să bei o cană de vin fiert . . . . . . . . . . . 95 MIXOLOGY: Idei spumoase de mixuri clasice și chic pentru

finalul de an . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 OPINII: Vinuri tinere vs. vinuri baricate . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

LIFESTYLE/ pag. 99 Decembrie 6 / 7 / 12 / 25 Esențele lunii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 AWARDs: Parfumul lunii decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Spirits Award, decembrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 DESIGN: Marie Jianu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 FASHION: „140 de Ani de CHANEL”, în Athenée Palace . . . 104 DESIGN & ARHITECTURĂ: Ocolul reinterpretat: IKI Retreat Măgura . . . . . . . . . . . . . . . . 109 BEAUTY & HEALTHCARE : „Cum ne menținem mâinile hidratate în perioada rece . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 FASHION EVENT: „ROCK & FASHION” . . . . . . . . . . . . . . . 117 FASHION EXPO: Sportul și moda împart o singură scenă . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

CADOURI PENTRU EA | CADOURI PENTRU EL | CADOURI PENTRU COPII | CADOURI SPECIALE

SUPLIMENT CADOURI DE

CRĂCIUN

SUPLIMENT/ Cadouri de Crăciun...pag. 123

zilesinopti.ro/cadouri

www.zilesinopti.ro

Supliment Vacanța de iarnă 2023 - 2024 Ce să iei cu tine într-o vacanță la munte

Ce să iei cu tine într-o vacanță exotică

7 târguri de Crăciun din România

5 dintre orașele cu cele mai frumoase târguri de Crăciun din Europa

O aventură sălbatică în inima Kenyei

Paradisul de iarnă în Maldive

Descoperă Asia exotică într-un Circuit Bangkok Kuala Lumpur - Singapore

Magia iernii în Cappadocia

5 zone de basm din România unde poți face ecoturism de sărbătorile de iarnă

Decembrie de Poveste la Brașov

Magia Laponiei în luna decembrie

zilesinopti.ro/vacante

 Texte de Gruia DRAGOMIR

Tropice sau Narnia?

n contrast cu perioada verii, când mulți dintre noi suntem limitați în alegerea destinațiilor de vacanță, sezonul rece aduce cu sine oportunitatea de a explora locuri inedite, în totală opoziție cu zăpada și frigul de prin partea asta a Europei. Iarna devine astfel pretextul perfect pentru o evadare către destinații exotice, unde sărbătorile de iarnă se petrec în mânecă scurtă și cu ochelari de soare. Cum sună Kenya, Maldive, Bangkok, Kuala Lumpur, Singapore sau mai apropiatele Antalya și Cappadocia? De exemplu, cum ar fi să petreci sărbătorile de iarnă în Kenya, să vizitezi Tsavo, cel mai mare parc național din regiune, să faci safari, iar apoi să mergi la Oceanul Indian, într-un resort de 4 stele din Mombasa? O vacanță în Kenya promite nu doar amintiri de neuitat, ci și o colecție impresionantă de povești pe care prietenii vor dori să le afle până în cele mai mici detalii. Trebuie să știi și că iernile în Kenya sunt calde, uscate, senine și, uneori, vântoase. Pe de altă parte, există și iubitori ai iernii, cei care așteaptă cu nerăbdare frigul, prima ninsoare și stratul generos de zăpadă, care vor transforma orașele în adevărate basme de iarnă, cu scene rupte din Narnia. Destinații www.zilesinopti.ro

precum Brașov și Poiana Brașov vin cu farmecul specific sezonului rece, cu târguri de Crăciun și tot felul de alte atracții iernatice. Anul acesta, Târgul de Crăciun din Piaţa Sfatului va avea tema „Decembrie de Poveste la Braşov”. Evenimentul reuneşte 60 de producători, meşteşugari şi comercianţi, iar târgul va funcţiona până pe 7 ianuarie. Timișoara este o destinație de iarnă subestimată de mulți, dar anul acesta, aici va fi organizat cel mai mare Târg de Crăciun din țară, în cele trei piețe centrale ale orașului: Piața Victoriei, Piața Libertății și Piața Sfântul Gheorghe. Luminițele de Crăciun au fost aprinse încă de pe 26 noiembrie, iar în oraș au loc tot felul de evenimente culturale, având în vedere că anul acesta, Timișoara este Capitala Europeană a Culturii. Așadar, opțiuni pentru toate gusturile și bugetele există, fie că optezi pentru o escapadă la tropice sau pentru o explorare europeană sau locală. Așadar, nu uita că iarna devine momentul perfect pentru a te bucura de o vacanță, fie că alegi exoticul sau tradiționalul, fie că optezi pentru aventură sau relaxare. Este timpul să te bucuri de un sezon rece în care să-ți formezi amintiri de neuitat în destinații de poveste. VACANȚA DE IARNĂ 2023-2024 / SUPLIMENT

Ce să iei cu tine într-o vacanță la munte Orice vacanță, oricât de scurtă, într-un oraș de la munte în timpul iernii promite să se transforme într-o experiență magică, plină de peisaje acoperite de zăpadă și de momente memorabile. Pentru a te bucura pe deplin de vacanța la munte în cele mai friguroase luni din an, ține cont și de aceste cinci recomandări. 1. Îmbrățișează zăpada cu stil! Într-un oraș de munte, temperaturile de iarnă pot fi neiertătoare. Investiția în îmbrăcăminte specializată și de înaltă calitate este crucială. Deci e o idee bună să optezi pentru o jachetă impermeabilă și rezistentă la vânt. Ia în considerare și bluzele ușoare, dar călduroase din lână merino, dar și mănuși, căciulă și o pereche de încălțări călduroase, confortabile și impermeabile.

2. Un termos face totul mai frumos Luptă cu frigul iernii cu un termos și cu băuturile calde preferate! Fie că este vorba de o ceașcă aburindă de ciocolată caldă, un ceai sau o ceașcă de cafea, a avea o băutură caldă în mână îmbunătățește experiența din orice oraș de munte iarna.

3. Un „termos” și pentru telefon Temperaturile scăzute descarcă bateriile dispozitivelor electronice mai repede decât de obicei. Asigură-te că telefonul și alte dispozitive electronice esențiale rămân încărcate, punând în bagaj o baterie portabilă de încredere.

4. Un scut împotriva sărutului frigului Condițiile de iarnă pot fi dure pentru piele, așa că ia cu tine produse pentru îngrijirea pielii, pentru a o proteja împotriva frigului; un balsam de buze hidratant, o cremă de mâini și o cremă hidratantă pentru față.

5. Un rucsac impermeabil Un rucsac încăpător, dar compact și impermeabil este esențial pentru escapada ta în orașul de munte. Acolo vei pune toate cele de mai sus, plus alte lucruri de care mai ai nevoie.

SUPLIMENT / VACANȚA DE IARNĂ 2023-2024

www.zilesinopti.ro

Ce să iei cu tine într-o vacanță exotică Pe măsură ce iarna se instalează, atracția unei destinații exotice devine irezistibilă. Imaginează-ți plaje mărginite de palmieri, peisaje tropicale și o pauză de la frigul iernii de aici. Cu toate acestea, pregătirea bagajelor pentru o vacanță de iarnă într-o locație exotică vine cu niște provocări. Iată cinci recomandări pentru a te asigura vacanța ta exotică va fi memorabilă… în sensul bun.

1. Haine răcoroase Ia cu tine haine din țesături respirabile, precum inul, bumbacul și mătasea. O jachetă versatilă va fi de folos pentru serile mai reci, asigurându-te că ești pregătit pentru orice scădere neașteptată a temperaturii.

3. O mască de snorkeling easybreath O evadare de iarnă într-o destinație exotică nu ar fi completă dacă nu te-ai bucura din plin de apele cristaline. Așa că ia cu tine o mască de snorkeling easybreath care te va ajuta să vezi tot ce se află sub apă, chiar dacă nu ești un înotător experimentat.

2. Protecție solară Ia în bagaj o cremă de protecție solară cu SPF ridicat pentru a-ți proteja pielea de razele soarelui. Nu uita nici de ochelarii de soare, o pălărie cu boruri largi și o eșarfă ușoară pentru o mai bună acoperire solară.

4. Hidratare la purtător Explorarea destinațiilor exotice implică adesea aventuri în aer liber și explorări tropicale. Păstrează-te hidratat cu o sticlă de apă care are filtru încorporat. Astfel, vei putea să bei apă de la orice cișmea sau robinet, fără să stai cu frica paraziților și a bolilor tropicale. www.zilesinopti.ro

5. Repelent pentru insecte Paradisurile tropicale vin adesea cu o mulțime de insecte. Deci, ia cu tine în bagaj un repelent de insecte de încredere, pentru a te feri de țânțari și alte insecte.

VACANȚA DE IARNĂ 2023-2024 / SUPLIMENT

7 târguri de Crăciun din România

Anul acesta parcă sunt mai multe târguri de Crăciun în România decât în oricare alt an. Iată, deci, ce opțiuni ai atunci când vrei să trăiești din plin magia sărbătorilor de iarnă.

Sibiu

Timișoara

Târgul de Crăciun din Sibiu, din Piața Mare, a devenit un eveniment de neratat în fiecare an, iar ediția 2023 (a 15-a) se anunță a fi una impresionantă și plină de surprize. Ani la rând a fost considerat cel mai frumos târg de Crăciun din România. Și anul acesta dintre atracțiile principale fac parte spectaculoasele proiecții care vor preface fiecare clădire din Piața Mare într-o operă de artă în mișcare, transformând centrul orașului într-un adevărat loc de poveste.

Anul acesta, aici este organizat cel mai mare Târg de Crăciun din țară. Acesta se întinde în cele trei piețe centrale ale orașului: Piața Victoriei, Piața Libertății și Piața Sfântul Gheorghe. Luminițele de Crăciun au fost aprinse încă de pe 26 noiembrie, iar în oraș au loc tot felul de evenimente culturale, având în vedere că anul acesta, Timișoara este Capitala Europeană a Culturii.

Perioadă: 17 noiembrie - 2 ianuarie

Perioadă: 26 noiembrie - 7 ianuarie

Craiova

Perioadă: 17 noiembrie - 2 ianuarie Și Craiova are un târg de Crăciun (în Piața Mihai Viteazul) în care s-a investit mult, chiar și în promovare, așa că a ajuns să fie menționat și de publicații străine printre recomandările de must-see Christmas Markets from Europe. Două milioane de luminițe, o roată ferris, un patinoar, un carusel, multe produse tradiționale, alte surprize sunt cele ce dau farmecul acestei ediții.

SUPLIMENT / VACANȚA DE IARNĂ 2023-2024

www.zilesinopti.ro

Brașov

Perioadă: 30 noiembrie - 7 ianuarie Tema de anul acesta a târgului din Piața Sfatului este „Decembrie de Poveste la Braşov”, iar orașul este iluminat cu nu mai puțin de 1,2 milioane de luminițe. Bradul de Crăciun de aici are o înălțime de 20,5 metri, lângă el se află și Atelierul lui Moș Crăciun, dar și un carusel. De asemenea, în Piața Sfântul Ioan va fi amenajat un patinoar.

Cluj

Perioadă: 24 noiembrie - 1 ianuarie Clujul are anul acesta în Piața Unirii, începând cu data de 24 noiembrie, un târg intitulat „Planeta Crăciun”, unde căsuțe iluminate și decorate în spiritul sărbătorilor de iarnă, o roată panoramică și alte surprize încântă vizitatorii. De altfel, aici vor avea loc și multe concerte, târgul fiind organizat de cei care fac și UNTOLD.

București

Perioadă: 30 noiembrie - 26 decembrie în Piaţa Constituţiei, târgul de Crăciun din București îi așteaptă pe localnici şi turişti cu activităţi şi atracţii dedicate întregii familii. Bradul înalt de 30 de metri, decoraţiunile luminoase, căsuţele frumos ornate, deliciile tradiţionale şi internaţionale, concertele de colinde şi muzica specifică sărbătorilor, toate vor crea atmosfera magică a Crăciunului. Peste 130 de căsuţe de Crăciun vor găzdui meşteşugari din toate zonele ţării, creatori autentici şi producători locali, care îşi vor prezenta arta şi tradiţiile deprinse de-a lungul generaţiilor. www.zilesinopti.ro

Oradea

Perioadă: 30 noiembrie - 26 decembrie Și Oradea are un frumos târg de Crăciun cu căsuțe cu bunătăți, dulciuri ca-n copilărie, decorațiuni și cele mai frumoase cadouri. Toate sunt așezate cuminți în jurul bradului din Piața Unirii, sub mii de luminițe fermecate. De asemenea, și aici vor fi multe concerte, cu artiști foarte variați și mulți colindători. VACANȚA DE IARNĂ 2023-2024 / SUPLIMENT

5 dintre orașele cu cele mai frumoase târguri de Crăciun din Europa

Pe măsură ce iarna se lasă peste Europa, piațetele pline de viață și străzile fermecătoare din marile oraș se animă cu o atmosferă magică ce marchează sosirea sezonului sărbătorilor de iarnă. În acest articol îți povestim un pic despre cinci dintre orașele cu cele mai frumoase târguri de Crăciun din Europa.

Viena, Austria

Perioada: 11 noiembrie - 4 ianuarie Când se apropie Crăciunul, Viena începe să aibă o strălucire aparte. Străzile înzăpezite reflectă milioanele de beculețe care împodobesc orașul, iar țurțurii atârnă de clădirile grandioase ale Habsburgilor. Zeci de târguri de Crăciun se întind de-a lungul străzilor înguste ale orașului vechi, oferind vizitatorilor tarabe pline de jucării tradiționale din lemn, patinoare de toate mărimile și produse artizanale de toate tipurile. Bineînțeles, nu lipsesc vinul fiert, castanele coapte și turta dulce. Ține minte că unul dintre cele mai frumoase târguri de Crăciun din oraș se află chiar lângă Catedrala Sfântului Ștefan.

și cel intitulat Advent Bazilika (unul dintre cele mai premiate târguri de Crăciun din Europa). Piața Vorosmarty este ascunsă chiar în inima orașului și aici se organizează cel mai vechi târg de Crăciun din Budapesta. Vei găsi o mulțime de standuri cu mâncare, magazine de artizanat și concerte gratuite. Advent Bazilika are toate cele de mai sus, dar cu un plus: proiecții cu laser de Crăciun pe Bazilica Sfântului Ștefan și un patinoar ce are în mijloc un mare brad de Crăciun.

Budapesta, Ungaria

Perioada: 18 noiembrie - 1 ianuarie La jumătatea lunii noiembrie, Budapesta se îmbogățește cu două târguri de Crăciun cu adevărat speciale, cele din Piața Vorosmarty

SUPLIMENT / VACANȚA DE IARNĂ 2023-2024

www.zilesinopti.ro

Edinburgh, Scoția

Perioada: 17 noiembrie - 6 ianuarie Unul dintre cele mai frumoase orașe de pe planetă, Edinburgh, strălucește cu adevărat în lunile de iarnă, datorită târgurilor de Crăciun și a sărbătorii Hogmanay (Revelionul scoțienilor). La târguri vei găsi un patinoar oval imens (pe George Street), atracții de bâlci precum Forth One Wheel și celebrul Star Flyer, care-i învârte pe cei mai curajoși la o înălțime de 60 m (East Princes Street Gardens), o mulțime de tarabe care vând jucării din lemn, cadouri inspirate din Harry Potter, dar și proiecții speciale pe clădiri emblematice.

Berlin, Germania

Perioada: 28 octombrie - 1 ianuarie Pentru o abordare mai modernă a tradiției, Berlinul are tot ce-i trebuie. Centrul orașului este împânzit cu aproximativ 80 de târguri de Crăciun (există chiar și unul special pentru animalele de companie). Târgul din Spandau este cel mai mare, dar cel mai spectaculos este cel din superba piață Gendarmenmarkt, cu o mulțime de obiecte de artă și artizanat. Winter World se organizează în Potsdamer Platz și se adresează mai mult celor pasionați de sporturile de iarnă, cu tobogane, curling și un patinoar cu lecții gratuite pentru copii.

Praga, Cehia

Perioadă: 2 decembrie - 6 ianuarie Praga este perfectă pentru perioada sărbătorilor de iarnă. Și aici există o mulțime de târguri de Crăciun de la care poți cumpăra cadouri, inclusiv globuri din sticlă mată, suflate manual. Dar mâncarea este și ea o atracție în sine: cârnați calzi și grași abia scoși de pe grătar, clătite, pâine cu usturoi și brânză, iar lângă toate, un pahar de svarak sau grog fiert. La târgul de Crăciun din Piața Orașului Vechi sunt și standuri cu animale, o atracție mai ales pentru cei cu copii. www.zilesinopti.ro

VACANȚA DE IARNĂ 2023-2024 / SUPLIMENT

O aventură sălbatică în inima Kenyei

În adâncul Kenyei, Parcul Național Tsavo se desfășoară ca un tărâm magic al naturii sălbatice, oferind turiștilor o experiență de safari de neuitat. Cunoscut pentru peisajele sale spectaculoase și diversitatea vieții sălbatice, Tsavo devine destinația perfectă pentru cei în căutare de aventură și conexiune autentică cu natura. Parcul Național Tsavo, împărțit în două sectoare - Tsavo East și Tsavo West, oferă o varietate de experiențe de safari. Tsavo East este cunoscut pentru peisajele sale aride și prezența apei roșii a râului Galana. Aici, turiștii pot admira elefanții ce se adună în jurul acestor izvoare de apă și pot surprinde prădători, precum lei și leoparzi, în acțiune. Pe de altă parte, Tsavo West impresionează cu peisajele sale mai variate, incluzând Munții Chyulu, pajiștile de savană și Marea de Vulcani Shetani. Cu peisaje vulcanice unice și formațiuni stâncoase dramatice, acest parc oferă un decor spectaculos pentru întâlniri cu animalele sălbatice, precum bivoli, girafe și zebre. Un punct de atracție notabil în Tsavo este Mzima Springs, o oază verde în mijlocul uscatului, unde turiștii pot observa hipopotami

Safari și Sejur Kenya

1551€

de la pers/sejur

și crocodili în apele cristaline. Această oază reprezintă un contrast uluitor cu peisajul arid și oferă o perspectivă unică asupra vieții sălbatice. Un alt aspect deosebit al Parcului Tsavo este posibilitatea de a face safari pe jos și de a explora natura la nivelul solului. Aceasta oferă turiștilor o perspectivă intimă asupra ecosistemului și permite observarea detaliilor mai mici ale vieții sălbatice. Cultura locală a triburilor locale, precum Watta și Taita, adaugă o notă de autenticitate experienței de safari în Tsavo. Întâlnirea cu locuitorii nativi și participarea la activități tradiționale adaugă o dimensiune culturală captivantă explorării acestui paradis sălbatic. Safari-ul în Parcul Național Tsavo nu este doar o călătorie în sălbăticie, ci o călătorie în inima Africii. Cu peisaje variate, fauna sălbatică fascinantă și o cultură bogată, Tsavo oferă o experiență de safari ce rămâne vie în amintirea fiecărui călător aventuros. Pregătește-te să explorezi minunile naturale ale Kenyei în timpul unei aventuri de neuitat în Parcul Național Tsavo!

Profită de zborurile charter directe către Kenya și rezervă-ți vacanța acum, pe karpaten.ro 10

SUPLIMENT / VACANȚA DE IARNĂ 2023-2024

www.zilesinopti.ro

Vacanțe în Lhaviyani Atoll

Paradisul de iarnă în Maldive

Insulele Maldive, cu plajele lor albe, lagunele cu apă cristalină și atmosfera tropicală, devin o destinație idilică, inclusiv în timpul iernii. O alegere excepțională pentru cei care caută un refugiu în raiul tropical, Maldive oferă o experiență de revelion unică, îmbinând luxul relaxării cu atmosfera festivă a sărbătorilor de iarnă. Pe timpul iernii, Maldive rămâne un colț de rai cu temperaturi blânde și soare strălucitor. Plajele întinse, palmierii zglobii și recifurile de corali uimitoare creează un decor idilic pentru o evadare de iarnă. O trăsătură aparte a vacanței în Maldive în perioada revelionului este atmosfera de lux și relaxare. Multe dintre stațiunile de pe insule oferă pachete speciale pentru revelion, incluzând cine festive sub stele, spectacole de dans

1879€

de la pers/sejur

tradițional și petreceri exclusiviste pe plajă. Posibilitatea de a sărbători trecerea în noul an într-un cadru atât de exotic adaugă o notă de magie și originalitate experienței tale. Maldivele sunt cunoscute pentru apele lor calde și clare, perfecte pentru snorkeling și scufundări. În timpul iernii, vizibilitatea în apă este excelentă, oferind oportunități ideale pentru a explora viața subacvatică diversificată și a descoperi recifele de corali colorate. Pentru cei care caută o experiență mai liniștită, Maldivele oferă și spa-uri de lux, cu tratamente de relaxare, yoga pe plajă și o atmosferă generală de calm și binecuvântare. Maldivele reprezintă o alegere perfectă pentru o evadare tropicală de iarnă, iar revelionul în acest paradis adaugă o notă festivă și exotică călătoriei tale.

Profită de zborurile directe de doar 8 ore către Maldive și rezervă-ți vacanța acum, pe karpaten.ro

www.zilesinopti.ro

VACANȚA DE IARNĂ 2023-2024 / SUPLIMENT

Descoperă Asia exotică într-un Circuit Bangkok - Kuala Lumpur Singapore

Un circuit prin Bangkok, Kuala Lumpur și Singapore în luna decembrie oferă o incursiune fascinantă în cultura și frumusețea Asiei de Sud-Est. În timp ce alte locuri se acoperă cu zăpadă, aceste orașe vibrante rămân pline de culoare, căldură și aventură. Iată de ce această călătorie devine o alegere captivantă pentru cei care doresc să evadeze într-un paradis tropical în mijlocul iernii. Bangkok, capitala vibrantă a Thailandei, este primul popas al călătoriei noastre. Orașul este cunoscut pentru templele sale magnifice, cum

ar fi Wat Pho și Wat Arun, care strălucesc în lumina soarelui tropical. În luna decembrie, Bangkokul se bucură de temperaturi plăcute, perfecte pentru a explora piețele aglomerate, precum piața Chatuchak, și pentru a gusta din deliciile locale. Următorul pas în călătoria noastră este Kuala Lumpur, capitala Malaeziei. Aici, celebrele Petronas Towers domină orizontul urban și oferă o priveliște spectaculoasă, mai ales noaptea, când sunt iluminate în lumini strălucitoare. Centrul istoric al orașului, Merdeka Square, cu clădirile sale

Bangkok - Kuala Lumpur Singapore

1803€

de la pers/sejur

istorice și Parcul Bird, adaugă o notă culturală și naturală experienței noastre. Singapore, ultima oprire a circuitului nostru, te întâmpină cu un amestec fascinant de tradiție și modernitate. Grădina Botanică, un loc UNESCO, oferă o oază de liniște în mijlocul aglomerației urbane. Luna decembrie în aceste orașe asiatice aduce și atmosfera festivă. Bucătăriile locale își îmbogățesc meniurile cu delicii specifice sărbătorilor, iar străzile se umplu de concerte și evenimente culturale. Circuitul Bangkok - Kuala Lumpur - Singapore în luna decembrie promite o călătorie captivantă prin trei destinații de neuitat. Cu un amestec perfect de atracții culturale, peisaje magnifice și atmosferă festivă, această călătorie devine o experiență memorabilă pentru cei care doresc să descopere frumusețea și exotismul Asiei de Sud-Est în timpul iernii.

Vezi pe karpaten.ro oferta specială pentru circuit Bangkok - Kuala Lumpur - Singapore. 12

SUPLIMENT / VACANȚA DE IARNĂ 2023-2024

www.zilesinopti.ro

Magia iernii în Cappadocia

Cappadocia, cu peisajul său lunar și stâncile sale feerice, devine o destinație desprinsă din basme în timpul sezonului rece. O vacanță de iarnă în Cappadocia promite nu doar priveliști spectaculoase, ci și experiențe unice, care rămân vii în inimile călătorilor. Iată de ce acest colț magic al Turciei devine o alegere de excepție pentru o evadare de iarnă. Un element distinctiv al Cappadociei este peisajul său cu formațiuni stâncoase, numite „fairy chimneys”. Aceste stânci de tuf vulcanic, sculptate de-a lungul mileniilor de vânt și apă, capătă o aură magică în timpul iernii, când sunt acoperite de zăpadă. Un alt motiv pentru a alege Cappadocia în timpul iernii este călătoria cu balonul cu aer cald. Deși această activitate este celebră

Circuit Cappadocia

436€

de la pers/sejur

în timpul sezonului cald, zborul cu balonul deasupra peisajului iernatic al Cappadociei oferă o perspectivă unică și uluitoare. Orașele subterane, biserici săpate în stâncă și dealurile acoperite de zăpadă devin parte a unei panorame de neuitat văzută de la înălțime. Nu în ultimul rând, iarna aduce și senzația de liniște și izolare în Cappadocia. O plimbare pe drumurile sălbatice oferă ocazia perfectă de a experimenta calmul și frumusețea naturii în starea ei pură. În concluzie, Cappadocia devine o destinație specială pentru o vacanță de iarnă. Cu peisaje ireale, aventuri unice și o atmosferă liniștită, această regiune turcească nu doar că încântă privirea, ci și adaugă o notă magică sărbătorilor de iarnă.

Vezi pe karpaten.ro ofertele last minute pentru Cappadocia - Circuit Cappadocia, Turcia.

www.zilesinopti.ro

VACANȚA DE IARNĂ 2023-2024 / SUPLIMENT

zone de basm din România unde poți face ecoturism de sărbătorile de iarnă Suntem în plin sezon de iarnă în România, iar odată cu venirea zăpezilor, dorința de a petrece vacanțe la țară, la pensiuni, unde tradițiile se îmbină cu sustenabilitatea, devine tot mai atrăgătoare. Așa că n-ar fi deloc rău să iei în considerare să petreci Crăciunul și Revelionul la o astfel de cazare din aceste zone minunate ale României, în care ecoturismul este la el acasă.

Haferland (Țara Ovăzului)

Viscri

Regiunea săsească din Transilvania a fost denumită „Țara Ovăzului” sau Haferland, întrucât localnicii obișnuiau să cultive cu precădere ovăzul. De-a lungul anilor, satele săsești au căpătat un farmec aparte, iar peisajul rural de acum evocă amintiri din cele mai vechi timpuri. Când ajungi în sate precum Archita, Viscri, Homorod, Saschiz, Rupea, Criț, Bunești, Roadeș, Meșendorf și Cloașterf pare că te întorci în timp. Vei găsi aici case vechi și solide, niște cetăți în miniatură, recondiționate și transformate în pensiuni în care se practică ecoturismul, iar confortul e la el acasă. Sărbătorile de iarnă petrecute aici vor fi cu siguranță memorabile.

Maramureș Vișeul de Sus

Plimbare cu mocănița

SUPLIMENT / VACANȚA DE IARNĂ 2023-2024

Maramureșul este o altă regiune fermecătoare, înzestrată cu tradiții și obiceiuri autentice, cu precădere în sezonul iernii. Tinerii din satele maramureșene se pregătesc cu atenție pentru a aduce viață colindelor și Viflaimului, un spectacol cu puternică încărcătură religioasă, desfășurat pe o scenă în fața bisericii locale. În noaptea de Ajun, casele își deschid porțile pentru colindătorii îmbrăcați în tradiționale costume populare. De asemenea, nu poți rata o plimbare cu mocănița în Maramureș, de la Vișeu de Sus până la Novat și retur, cu atât mai mult cu cât aceasta este ultima cale ferată forestieră cu abur din Europa. Este o experiență de neuitat în mijlocul unei regiuni încărcate de autenticitate și frumusețe tradițională. www.zilesinopti.ro

Bucovina Vatra Dornei

Vatra Dornei

Bucovina se impune ca una dintre cele mai pitorești regiuni ale României. Faima sa este strâns legată de bisericile și mănăstirile de o frumusețe rară, multe dintre ele incluse în patrimoniul UNESCO. Peisajele distincte, unde urbanul este complet absent, devin adevărate tablouri de vis în momentul în care fulgii de zăpadă încep să cadă. Oamenii ospitalieri și respectul păstrat cu sfințenie față de tradiții completează atmosfera, transformând această destinație într-un refugiu de vis pentru vacanțele de iarnă.

Bran - Moeciu

Zona Bran-Moeciu se impune ca o opțiune mai convenabilă în comparație cu cele menționate anterior, datorită proximității sale față de orașe mai mari, precum Brașov sau Predeal, care dispun și de pârtii de schi. În plus, această regiune înglobează toate elementele unei destinații ce promite o vacanță de neuitat: aerul curat și peisajele desprinse din basme, precum și numeroase obiective turistice fascinante, inclusiv celebrul Castel al lui Dracula. De asemenea, merită menționat că multe dintre pensiuni și locurile de cazare se găsesc chiar la poalele muntelui.

Castelul Bran

Țara Hațegului

O călătorie în Țara Hațegului este o călătorie în timp. Aici se găsește rezervația de zimbri din pădurea Slivuț, la aproximativ 3 km de Hațeg, și reprezintă un important monument turistic. De asemenea, Cooperativa Meșteșugărească „Hațegana” valorifică astăzi meșteșugurile tradiționale din zonă, iar la sediu, turiștii pot admira expoziții de artă populară. Mănăstirea Prislop se află la numai 13 km de Hațeg, veche de peste 500 ani. Sarmizegetusa, capitala Daciei, despre care se aproximează că datează din secolele III-II înainte de Hristos, e și ea la 17 km de oraș. www.zilesinopti.ro

foto © Michel Doultremont

VACANȚA DE IARNĂ 2023-2024 / SUPLIMENT

Decembrie de Poveste la Brasov , Sărbătorile de iarnă petrecute la Brașov promit o experiență unică, îmbinând atmosfera istorică a orașului cu frumusețea montană a regiunii.

Brașovul, cu centrul său vechi și atmosfera medievală, este un loc ideal pentru a petrece sărbătorile de iarnă. Piața Sfatului se transformă într-un loc magic, iluminat de lumini strălucitoare și decorat cu bradul de Crăciun. Clădirile istorice, iluminate festiv, adaugă farmecul specific sărbătorilor de iarnă, iar cafenelele și restaurantele oferă un loc confortabil pentru a te bucura de atmosfera festivă. În acest an, Brașovul va avea și un patinoar spectaculos în Piața Sfântul Ioan, cu acces gratuit. În zona centrală a patinoarului va fi și un brad, cu luminițe. Mai multe locații din oraș te așteaptă cu oferte și cu un meniu special în noaptea de Revelion: Rockstadt, Kruhnen Music Halle, Deanes Irish Pub, Barrique Garden, Bistro Albert sau Aro Palace. Dacă vrei să sărbătorești trecerea dintre ani în aer liber, atunci ești invitat la o petrecere în Piața Sfatului, cu muzică live și focuri de artificii în inima orașului.

SUPLIMENT / VACANȚA DE IARNĂ 2023-2024

Și dacă vrei să adaugi sejurului tău la Brașov o experiență de neuitat, atunci rezervă o cameră la Schuster Boarding House, unul dintre cele mai bune locuri de cazare din România.

www.zilesinopti.ro

Vacanțe în Laponia

2036€

de la pers/sejur

Magia Laponiei în luna decembrie Luna decembrie aduce cu ea nu doar frigul și zăpada, ci și magia unică a sărbătorilor de iarnă. Pentru cei care caută o experiență cu adevărat memorabilă, Laponia devine destinația perfectă în această perioadă. Situată în partea de nord a Europei, Laponia oferă o călătorie de neuitat în mijlocul peisajelor acoperite de zăpadă și a tradițiilor festive. Iată câteva motive care fac ca Laponia să fie alegerea ideală pentru o călătorie în luna decembrie. Primul și cel mai evident motiv este legat de Moș Crăciun. Laponia este considerată căminul lui Moș Crăciun, iar în luna decembrie, atmosfera devine cu adevărat fermecătoare. Satul Moșului, situat în Rovaniemi, oferă oportunitatea unică de a-l întâlni pe bătrânul cu barbă albă, de a intra în atelierele elfilor și de a simți magia Crăciunului în fiecare colț al satului. Un alt motiv pentru a vizita Laponia în luna decembrie este spectacolul natural al

luminilor nordice, cunoscute sub numele de Aurora Boreală. Pe timpul nopții polare, cerul se umple de dansul colorat al acestor lumini hipnotizante, oferind privitorilor o experiență care le va rămâne în inimă pentru totdeauna. În plus, activitățile de iarnă din Laponia sunt variate și captivante. De la safari-uri cu sănii trase de câini la plimbări cu snowmobile sau pescuit pe gheață, există ceva pentru fiecare iubitor de aventură. Peisajele pitorești ale Laponiei oferă fundalul perfect pentru aceste activități și adaugă o notă specială fiecărei experiențe. Laponia în luna decembrie este mai mult decât o călătorie, este o călătorie în lumea basmelor de iarnă. De la întâlnirea cu Moș Crăciun și până la admirarea Aurorii Boreale, fiecare moment devine o amintire prețioasă. Pentru cei în căutare de aventură și magie în sezonul sărbătorilor, Laponia rămâne destinația perfectă în luna decembrie.

Profită de zborurile charter directe către Laponia și rezervă-ți vacanța acum, pe karpaten.ro 18

SUPLIMENT / VACANȚA DE IARNĂ 2023-2024

www.zilesinopti.ro

TEXT DE CLAUDIA ALDEA

POP CULTURE MAGAZINE

POP-UP STORiEs

Artă în mișcare: Poveștile pictorilor celebri, în cinematografie

entru că biopic-ul Umbra lui Caravaggio, care urmărește viața maestrului italian Michelangelo Merisi din perspectiva cineastului Michele Placido, va avea premiera la noi luna aceasta, avem ocazia de a trece în revistă o serie de producții de succes prin intermediul cărora putem privi în culisele vieților artiștilor celebri, pentru a descoperi diverse interpretări ale pasiunilor, conflictelor și influențelor care au modelat operele lor remarcabile. Pentru început, alături de contribuția lui Placido, istoria pictorului a fost adusă în atenția publicului și în anul 1986, prin pelicula Caravaggio, în care regizorul britanic Derek Jarman a construit un portret subiectiv al artistului (adus aici la viață de Nigel Terry), combinând elementele biografice cu cele imaginare. Cunoscut pentru stilul său vizual distinct și pentru folosirea culorilor intense, inspirate din lucrările lui Caravaggio (cineastul a ales nuanțe închise, jucânduse cu lumina și umbrele pentru a recrea atmosfera tablourilor), filmul ilustrează momente cheie din viața lui Michelangelo Merisi (Caravaggio fiind o denumire derivată de la orașul său natal), abordând teme precum arta, religia și puterea în epoca în care acesta și-a dus existența.

www.zilesinopti.ro

caravaggio (1986)

PAGINA 11

POP-UP STORiEs O altă personalitate uriașă explorată în universul Pop culture este Vincent van Gogh. Prima peliculă dedicată vieții lui, Lust for Life, a fost lansată în anul 1956, în regia lui Vincente Minnelli, având o distribuție formată din Kirk Douglas (în rolul lui Vincent van Gogh) și Anthony Quinn (Paul Gauguin). Inspirat din romanul cu același nume, scris de Irving Stone, filmul urmărește relațiile artistului cu familia și contemporanii lui, în centrul narațiunii aflându-se prietenia sa cu Gauguin, pe care l-a cunoscut la Paris, în 1887, și perioada în care a locuit și lucrat împreună cu el în Arles, într-o casă imortalizată în tabloul The Yellow House. Acolo, cei doi și-au dorit să construiască o comunitate care urma să se distanțeze de curentul impresionist (în ceea ce a fost numit de criticul Roger Fry, în 1910, „postimpresionism”), visând la o artă care nu absolutizează rolul naturii (Paul Cézanne spunea că „natura nu trebuie reprodusă, ci reprezentată”) și care exprimă emoții, nu impresii optice. Filmul a primit patru nominalizări la Premiile Oscar, Anthony Quinn câștigând premiul Cel mai bun actor într-un rol secundar pentru interpretarea sa.

Vincent & Theo (1990)

Mai departe, în 1990, Robert Altman a ilustrat, în biopic-ul Vincent & Theo, un alt aspect important din viața pictorului, anume relația dintre el și fratele său, Theo van Gogh (care i-a oferit atât sprijin financiar, cât și emoțional), principala sursă de informații fiind corespondența lor, formată din sute de scrisori în care discutau despre artă, viață și procesul creativ al lui Vincent (cei doi murind la șase luni distanță unul față de celălalt). PAGINA 12

POP CULTURE MAGAZINE

Tot aici amintim de Van Gogh (1991), în care au fost explorate ultimele 67 de zile din viața lui, de pelicula At Eternity’s Gate (2018), denumită după unul dintre cele mai cunoscute At Eternity’s Gate (2018) tablouri ale artistului, unde îl avem pe Willem Dafoe în rolul lui Vincent van Gogh, filmul încercând să ofere o perspectivă detaliată asupra stării sale mentale, de episodul Vincent and The Doctor (Doctor Who), în care eroii îl aduc pe Vincent în prezent, unde îi arată cât de importantă este arta lui pentru oamenii de astăzi (el s-a sinucis la 37 de ani, după ce a dus o existență izolată, cu dificultăți financiare, fără a avea succes comercial în timpul vieții) și de Loving Vincent (2017), unde peste 100 de graficieni au lucrat pentru a crea aproximativ 65.000 de cadre individuale sub forma picturilor în ulei, care au fost animate ulterior.

Moulin Rouge (1952)

Dacă ne îndreptăm privirea către o familie de aristocrați din sudul Franței și, mai târziu, către faimosul cartier parizian Montmartre, în 1952, John Huston a adus la viață povestea lui Henri de Toulouse-Lautrec și universul celebrului cabaret Moulin Rouge, în pelicula cu același nume. Regăsim povestea sa și în Lautrec (1998), unde apar și accidentele care l-au obligat pe artist să se refugieze în pictură încă din copilărie. www.zilesinopti.ro

DEcEMbRiE 2023

Mai departe, filmul biografic Renoir (2012) relatează viața maestrului impresionist (jucat de Michel Bouquet) în Renoir (2012) timpul Primului Război Mondial și povestea relației pe care a avut-o cu Andrée Heuschling, devenită, ulterior, actrița Catherine Hessling, muza regizorului Jean Renoir (fiul lui Auguste Renoir), întreaga producție având o estetică ce amintește de tehnica pastelului, executată de pictor cu ajutorul creioanelor moi, de mici dimensiuni, făcute din pigmenți de pulberă fină, talc și gumă arabică. Pe Salvador Dalí îl putem privi în Little Ashes (2008), care ilustrează relația dintre artist (jucat de Robert Pattinson), poetul Federico García Lorca și regizorul Luis Buñuel, filmul concentrându-se pe perioada studenției lor la Universitatea din Madrid, în anii ’20. Producția poate fi urmată de Dalíland (2022), care îl prezintă pe pictor la bătrânețe, în New York-ul anilor’70, alături de soția lui, Gala, și de The Death of Salvador Dalí, o călătorie suprarealistă prin imaginația și obsesiile sale. O altă poveste care a captivat lumea artei este cea a artistei mexicane Frida Kahlo, prezentată în Frida (2002), unde apar momente precum accidentul de autobuz care a lăsat-o imobilizată timp de aproape un an, întâlnirea cu Diego Rivera, durerile fizice și emoționale pe care le-a îndurat de-a lungul vieții și implicarea sa activă atât în sfera politică, dar și în mișcarea feministă. Nu putem uita nici de Jackson Pollock, pelicula Pollock (2000), care îl are în rol principal pe Ed Harris, urmărind ascensiunea artistului în lumea expresionismului abstract, viața alături de soția lui, Lee Krasner, și relațiile complexe cu Dan Miller, prietenul său, și Peggy Guggenheim, care l-a susținut financiar. Frida (2002) www.zilesinopti.ro

ZILE ȘI NOPȚI

basquiat (1996)

Rămânând în spațiul american, Basquiat (1996) explorează cariera remarcabilă a lui JeanMichel Basquiat (Jeffrey Wright) în viziunea regizorului Julian Schnabel, care l-a cunoscut personal. Filmul începe cu un tânăr artist de graffiti care dobândește rapid celebritate în lumea newyorkeză, atrăgându-i atenția lui Andy Warhol (interpretat de David Bowie), și se încheie tragic cu momentul în care Basquiat a murit de o supradoză, la vârsta de 27 de ani. Putem încheia lista vorbind despre Camille Claudel, o producție dedicată artistei franceze, perioadei în care aceasta a lucrat în atelierul lui Auguste Rodin și încercării sale de a-și construi un nume în lumea artei, despre Girl With a Pearl Earring, care ne poartă în interiorul faimosului tablou al lui Johannes Vermeer, despre Mr. Turner, care spune istoria pictorului englez William Turner, despre Final Portrait, un film biografic ce are în prim-plan relația dintre Alberto Giacometti și James Lord, un scriitor american care i-a fost model pentru unul dintre portrete, despre Big Eyes, în regia lui Tim Burton, bazat pe viața artistei Margaret Keane și pe confruntarea cu soțul ei, care a pretins că personajele sale iconice, cu ochi de dimensiuni neobișnuit de mari, sunt creațiile lui, sau despre My Left Foot, adaptarea memoriilor artistului irlandez Christy Brown, big Eyes (2014) care s-a născut cu paralizie cerebrală și a învățat să scrie și să picteze folosindu-se de piciorul său stâng. Ilustrând puterea artiștilor de a comunica ceea ce simt chiar și în circumstanțe aparent imposibile, biopic-urile rămân povești complexe despre creativitate și pasiune, deschizând ferestre prin care noi, cei de astăzi, putem privi elementul uman din spatele operelor de artă care continuă să ne fascineze și în prezent. PAGINA 13

| www.facebook.com/brasovchristmasmarket

PAGINA 14 | DECEMBRIE DE POVESTE LA BRAȘOV

Piața Sfatului / Piața Sf. Ioan / Piața Unirii / Parcul Nicolae Titulescu / Banca de Cultură / Cinema Astra

DECEMBRIE DE POVESTE LA BRAȘOV | PAGINA 15

PAGINA 16 | DECEMBRIE DE POVESTE LA BRAȘOV

rașovul este un oraș pentru toate anotimpurile, dar parcă nicicând în timpul anului nu este atât de frumos ca atunci când își îmbracă haina de zăpadă. Și când e iarnă și se apropie Crăciunul, știm – localnici și oaspeți deopotrivă - să gustăm mai din plin farmecul orașului împodobit și iluminat festiv, în care abia aștepți să te pierzi pe străduțe medievale înguste, să urci pe Dealul Straja, la Cetățuie, sau să te plimbi pe promenada de sub Tâmpa. Haideți la Brașov iarna aceasta! Nu doar pentru că e cel mai frumos oraș din România, cum ne place să spunem, ci și pentru paharul de vin fiert băut lângă Bradul de Crăciun din Piața Sfatului, pentru colindele care răsună la tot pasul, pentru evenimentele culturale, pentru o ieșire în zăpada Poienii Brașov, pentru un concert de orgă în Biserica Neagră. Vă așteptăm pe 30 noiembrie, de la ora 17.30, la aprinderea luminițelor festive și deschiderea oficială a Târgului de Crăciun, pe care îl puteți vizita până pe 7 ianuarie. Folosiți cu încredere transportul public, pentru că Brașovul beneficiază de cea mai modernă flotă de autobuze și troleibuze electrice din România. Va fi un „Decembrie de Poveste” la Brașov. Haideți să-l petrecem împreună! Pentru mai multe detalii, intrați pe: www.facebook.com/brasovchristmasmarket

DECEMBRIE DE POVESTE LA BRAȘOV | PAGINA 17

motive să îți petreci vacanța de iarnă la Brașov

Cel mai frumos brad de Crăciun din România Un brad înalt de 20,5 metri împodobește centrul Brașovului de sărbători. Bradul a fost adus de pe o pășune din Poiana Brașov, zona Poiana Mică, proprietate a orașului, este amplasat lângă Casa Sfatului și își așteaptă fotografii!

Un târg de Crăciun amplasat în cel mai frumos peisaj urban din țară Anul acesta, Târgul de Crăciun al Brașovului va avea peste 60 de căsuțe destinate comercianților și meșteșugarilor. Vizitatorii vor avea de toate, de la vin fiert și mâncăruri calde la dulciuri și obiecte de artizanat, și se vor bucura de toate acestea în decorul splendid al Pieței Sfatului, inima orașului.

Priveliști de basm Denumirea de „cel mai frumos oraș al României” nu este întâmplătoare. Iar hainele de iarnă îi stau tare bine Brașovului. Urcați pe Tâmpa sau pe Dealul Straja, la Cetățuie, bucurați-vă de pitorescul căsuțelor din Șchei sau al străzilor din centrul medieval al orașului: veți găsi la fiecare colț de Brașov un tablou fascinant, numai bun de pus pe Instagram.

PAGINA 18 | DECEMBRIE DE POVESTE LA BRAȘOV

Schi, snowboarding și distracție în Poiana Brașov Poiana Brașov este cea mai importantă și căutată stațiune destinată sporturilor de iarnă din țară. Cei care urcă în Postăvarul, „muntele de casă” al brașovenilor, se pot opri la cele două cabane din vârful masivului pentru un ceai fierbinte și o priveliște superbă asupra munților învecinați. Și, după cum se anunță iarna, vom avea parte de un sezon lung de schi, așa că fiți pregătiți!

Acces gratuit la patinoarul din Piața Sf. Ioan În Piața Sf. Ioan va fi, din nou, amplasat un patinoar mare, de 600 de metri pătrați. Intrarea va fi liberă, iar cei care și-au uitat patinele acasă le vor putea folosi gratuit pe cele puse la dispoziție de patinoar.

Banca de Cultură Apollonia Clădirea fostei Bănci Săsești a fost reabilitată de Primăria Brașov și redată în anul 2022 publicului, ca hub cultural. Banca de Cultură Apollonia, clădire emblematică în stilul Jugend, a devenit rapid „Kilometrul zero” al vieții culturale brașovene, găzduind expoziții de artă, spectacole de muzică și teatru, lansări de carte sau întâlniri cu personalități din diferite domenii. În decembrie, Banca de Cultură va avea un program dens de evenimente culturale destinate publicului.

Vizitarea împrejurimilor Brașovului Brașovul e un excelent punct de pornire pentru vizite de o zi în Ţara Bârsei, zona istorică a cărei capitală este. Pornind din Brașov, puteți vizita Cetatea de la Râșnov, Biserica fortificată de la Prejmer – cea mai mare de acest fel din țară – Cetatea de la Feldioara, a cărei construcție e atribuită cavalerilor teutoni, sau Castelul Bran, care este, de altfel, cel mai vizitat obiectiv turistic din România.

Concertele de orgă de la Biserica Neagră Simbol al orașului, Biserica Neagră este cel mai mare lăcaș de cult în stil gotic din sud-estul Europei. Ea adăpostește cea mai mare orgă mecanică din țară. Concertele de orgă, o tradiție de sfârșit de an, nu trebuie ratate.

Evenimente dedicate sărbătorilor de Iarnă În Brașovul festiv al lunii decembrie vom avea parte de evenimente la tot pasul și în multe locuri: concerte și colinde, expoziții și recitaluri, spectacole de artificii, lumini și videomapping.

Pentru că ne pasă Decembrie de Poveste la Brașov este și despre sustenabilitate și respect pentru mediu. Orașul va fi împodobit cu beculețe tip LED, cu consum redus de energie, iar pe timpul nopții, iluminatul festiv va avea program adaptat, fie prin oprirea iluminatului pe marile bulevarde, fie prin reducerea fluxului luminos. Iar localnicii și vizitatorii beneficiază de cea mai extinsă flotă de transport public verde – autobuze electrice și troleibuze - din România.

DECEMBRIE DE POVESTE LA BRAȘOV | PAGINA 19

ârgul de Crăciun Sfatului și e oprire obligatorie pentru toți cei care trec pe aici iarna, brașoveni sau turiști.

răciunul e cea mai mare sărbătoare a iernii, nu doar în România, ci și în celelalte țări din Europa. În funcție de cultură și istorie, fiecare țară are tradițiile sale de Crăciun. În unele zone, Crăciunul se celebrează cu mult fast, în altele e o sărbătoare spirituală ce urmează obiceiuri vechi și face apel la tradiții populare. Dar toate țările europene organizează Târguri de Crăciun, cel puțin în spațiile urbane. Acesta își are originile în perioada târzie a Evului Mediu, în partea Europei vorbitoare de limbă germană. În zilele noastre, Târgul de Crăciun se desfășoară, în general, în piețele centrale ale orașelor, unde sunt recreate scenete care redau Nașterea lui Iisus Hristos, se cântă colinde și se oferă mâncăruri tradiționale și băuturi de sezon, în special vin fiert și dres cu mirodenii. În Brașov, Târgul de Crăciun se află în Piața

PAGINA 20 | DECEMBRIE DE POVESTE LA BRAȘOV

Anul acesta, Târgul de Crăciun al Brașovului va avea 62 de căsuțe destinate comercianților, producătorilor locali și meșteșugarilor și va fi cel mai mare pe care orașul l-a avut vreodată. Vizitatorii vor putea cumpăra produse alimentare ambalate, precum mezeluri locale tradiționale sau dulciuri de Crăciun și nu numai: kürtőskalács, turtă dulce, cozonac, marțipan. Standurile meșteșugarilor vor oferi produse artizanale, precum haine de lână, obiecte din ceramică decorativă, decorațiuni din rășină sau jucării. Târgul va avea și o zonă cu căsuțe care prepară mâncare caldă, completată de un spațiu cu mese unde vizitatorii pot degusta sau mânca pe săturate din produsele gătite în fața lor. Și pentru ca nimeni să nu rateze paharul de vin fiert, Primăria Brașov va suplimenta numărul de autobuze pentru ca oaspeți și localnici deopotrivă să se poată bucura din plin de produsele și atmosfera Târgului. Deschiderea oficială a Târgului de Crăciun va avea loc în 30 noiembrie, la ora 17:30, când se vor aprinde luminile festive de Crăciun în tot orașul, și va fi deschis până pe 7 ianuarie 2024.

oș Crăciun vine la Brașov

oș Crăciun este un personaj mitologic, care împarte cadouri tuturor copiilor în noaptea de Crăciun (24 spre 25 decembrie). Și dacă mitul poate varia de la zonă la zonă, în special în funcție de clima din perioada Crăciunului (care pleacă de la o iarnă înghețată, în emisfera nordică, și ajunge la o vară călduroasă, în emisfera sudică), în general, Moș Crăciun este imaginat ca fiind îmbrăcat într-un costum roșu, având o barbă lungă și albă și locuind într-o țară nordică (mitul îl plasează în Laponia finlandeză sau în Canada). Spiridușii îl ajută la pregătirea cadourilor în atelierul său. El împarte darurile cu ajutorul unei sănii zburătoare, care este trasă de reni (sau pe o planșă de surf, în Australia). Pe teritoriul țării noastre, sărbătoarea precreștină a iernii și a ciclului vieții este legată, inițial, de populația tracică. Romanii celebrau în aceeași perioadă Saturnaliile, apoi moartea și renașterea zeului solar de origine iraniană, Mithra. La trei secole de la apariția creștinismului a

început să fie serbată nașterea lui Iisus. Numele de „Moș (Crăciun)” semnifica vârsta înaintată a zeului care trebuia să moară și să se nască de Anul Nou. Conform tradiției, existența lui dura 365 sau 366 de zile, iar pe parcursul anului îmbătrânea, apoi murea pentru a învia la începutul anului următor și a relua ciclul. În mitologia populară, Crăciunul apare fie ca o zeitate cu puteri supranaturale, fie ca un om obișnuit (un bătrân, păstor cu barba de omăt, vecin cu Moș Ajun etc.). Vestimentația era inspirată de arta populară, anotimpul sugerat fiind primăvara. Vechimea numelui e dovedită de existența cuvântului, în variante, în aromână și megleno-română, și a fost preluat și în maghiară. Moș Craciun nu va lipsi nici în acest an din Brașov. Îi așteaptă, pe scaunul lui special, pe toți copiii, în Piața Sfatului, în perioada 17-23 decembrie, între orele 17:00-20:00. Moșul va asculta dorințele fiecărui copil, iar elfii lui se vor asigura că acestea sunt notate și ajung unde trebuie, ca bucuria să fie deplină de Crăciun. La Căsuța lui Moș Crăciun din Piața Sfatului, între 30 noiembrie și 24 decembrie, Asociația Kastel va organiza Campania ShoeBox, în cadrul căreia pot fi făcute donații pentru copii defavorizați. Și tot aici, copiii vor fi răsfățați cu jocuri, pictură pe față sau vor picta pe globuri.

DECEMBRIE DE POVESTE LA BRAȘOV | PAGINA 21

iața Sfatului

nima orașului Brașov e în Piața Sfatului. Aici se unesc străzile principale ale centrului vechi și tot aici, cu Tâmpa de-o parte și dealurile Warte și Straja de cealaltă, vizitatorii gustă cu adevărat atmosfera orașului medieval care-și proteja locuitorii cu ziduri groase, turnuri și bastioane și cu natura generoasă a locului. În centrul pieței se află Casa Sfatului, vechea primărie a orașului, clădire a cărei construcție a început în 1420. În turnul ei, în 1528, a fost montat un ceas, al cărui mecanism încă este păstrat la Muzeul de Istorie. Pe frontispiciul clădirii se află stema Brașovului, coroana cu rădăcini, inspirată de legenda regelui maghiar Solomon, care, urmărit de tătari, și-a îngropat coroana la rădăcinile unui copac. Casa Sfatului adăpostește acum Muzeul Județean de Istorie.

PAGINA 22 | DECEMBRIE DE POVESTE LA BRAȘOV

În piață, pe vremuri, lunea și vinerea era zi de târg: negustorii își așezau mărfurile, în funcție de specific, dând denumirile laturilor pieței: Târgul Grâului, Târgul Cailor, Târgul Boilor, Șirul Florilor, Șirul Fructelor, Șirul Inului, Șirul Botelor. Pe latura dinspre Tâmpa a pieței se află Casa Negustorilor sau Podul Bătușilor, ridicată la inițiativa Apolloniei Hirscher, în secolul al XVIlea, clădire reprezentativă pentru stilul renascentist. În Piața Sfatului se află, de asemenea, multe alte clădiri – monumente istorice - emblematice pentru oraș, precum Casa Mureșenilor – fostul sediu al redacției „Gazetei de Transilvania”, acum muzeu dedicat familiei Mureșianu, Casa Filstich-Plecker, Palatul Friedrich Czell, Casa Seuler sau clădirea Muzeului Civilizației Urbane. Vă invităm la Brașov în decembrie pentru a descoperi locurile, clădirile și poveștile acestora, precum și oamenii care au marcat istoria orașului, în atmosfera de poveste a iernii.

iața Sf. Ioan

patinajului de agrement. Astfel, patinoarul va avea o suprafață de 600 mp și va fi deschis pe 6 decembrie, la 17.30, de către secția de patinaj artistic a Clubului Sportiv Corona, urmând să rămână funcțional pe perioada iernii. Capacitatea acestuia va fi de 150 de persoane și este dotat cu o mașină de curățare a gheții și 200 de perechi de patine, precum și figurine cu ajutorul cărora cei mici să poată învăța să patineze. În piață vor fi amplasate rulote cu mâncare și băuturi calde, iar ambientul muzical va fi asigurat de „Radioul lui Moș Crăciun” Magic FM.

recerea dinspre strada Mureșenilor către strada Republicii sau Corso, cum o știu brașovenii, se face pe strada Sf. Ioan și prin Piața Sf. Ioan. Pe timpul verii, în Piața Sf. Ioan, amenajată în spatele Hotelului Aro Palace și închisă pe latura sa estică de mănăstirea franciscană, se află o scenă care găzduiește cu regularitate evenimente artistice. Electric Hub-ul asigură iluminatul public și prize pentru încărcarea aparatelor electronice prin alimentare exclusiv din energie regenerabilă. Dispune de un rastel pentru biciclete, un avizier pentru mesaje, un panou cu afișaj led și o bibliotecă. De câțiva ani, acest loc a devenit epicentrul renumitelor festivaluri de muzică din Brașov, de la jazz la muzică clasică.

Programul este următorul:  luni - vineri: 14:00-21:30  sâmbătă – duminică (inclusiv sărbătorile legale): 10:00-21:30

Acum, în plină iarnă, Piața Sfântul Ioan se transformă într-un loc special, destinat

Intrarea este liberă, iar patinele se pot închiria gratuit.

DECEMBRIE DE POVESTE LA BRAȘOV | PAGINA 23

ulciuri brașovene

rașovul nu înseamnă doar peisaje de poveste, atmosferă de sărbătoare și arhitectură medievală. Orașul știe să-și seducă oaspeții și cu dulciuri de tradiție. În Târgul de Crăciun, pe străzile împodobite sau în cofetării și restaurante, lăsați-vă răsfățați de gusturile dulciurilor cu care brașovenii au crescut.

iar slovacii au propria lor variantă, numită „Trdelník”. Ca să împăcăm pe toată lumea, spunem cu mândrie că rețeta își are originea în colțul sud-estic al Transilvaniei. Cu nucă, cocos, mac, migdale sau simplu, cum le place puriștilor – îl veți găsi în Târgul de Crăciun din Piața Sfatului și nu numai… Turtă dulce Ce-ar fi iarna și Crăciunul fără turtă dulce? Biscuiții aromați cu ghimbir, scorțișoară, cuișoare și nucșoară nu au origini brașovene, dar patiserii și cofetarii orașului știu să-i facă la perfecție. Pe vremuri, turta dulce sub formă de steluță, îngeraș sau Moș Crăciun împodobea bradul și n-o puteai mânca până după Crăciun. Dar cine să mai aibă răbdare? La Târgul de Crăciun din Piața Sfatului vom gusta turtă dulce din plin, pentru că nicicând nu e mai gustoasă decât în frigul iernii…

Ișlerul Doi biscuiți din aluat cu nucă și unt, lipiți cu cremă de cacao sau vanilie și acoperiți cu glazură de ciocolată: acesta e desertul ale cărui origini brașovenii și le revendică cu atâta pasiune, încât acum câțiva ani, Breasla Cârciumarilor Brașoveni l-a promovat ca simbol al gastronomiei locale. Fiecare cofetar are propria sa rețetă, așa că trebuie să le încercați pe toate. Kürtőskalács Colacul copt pe jar, cu aluatul său pufos și aromat, e revendicat atât de secui, cât și de sași, care-l numesc „Baumstriezel”,

PAGINA 24 | DECEMBRIE DE POVESTE LA BRAȘOV

orțile Cetății

ând treci din Centrul Vechi al Brașovului spre cartierul Șchei, două monumente aflate la câțiva metri distanță unul de altul te fac să te oprești pentru o fotografie: Poarta Ecaterinei și Poarta Șchei, care se înalță impunătoare la capătul străzii care îi poartă numele. Construită în anul 1827 pentru a ușura traficul tot mai intens între Cetate și cartierul românesc al Șcheilor, Poarta Șchei a fost realizată în stil neoclasic de către maestrul Joseph Jani, din cărămidă și piatră, și cuprinde trei arcade în formă de semicerc. De-a lungul timpului, a fost numită și „Poarta Valahică” și a rămas singura dintre cele patru porți pe care vechea Cetate a Brașovului încă le mai avea la începutul secolului al XIX-lea.

Poarta Ecaterinei a fost construită între anii 1526 și 1599 și finalizată la inițiativa judelui Johannes Benker, și a fost, timp de 300 de ani, singura cale de acces în Cetatea Brașovului dinspre Cartierul Șchei. Turnul Porții a supraviețuit demolării din 1827 a fortificațiilor medievale ale orașului, și îl recunoaștem astăzi cu ușurință datorită celor patru turnulețe specifice - simbol al jurisdicției Cetății de a aplica pedeapsa capitală. Blocurile de gresie, galeriile interioare și picturile interioare indică influența renascentistă. Denumită de-a lungul timpului „Porta Corpus Christi” sau „Porta Sanctae Katharinae”, Poarta Ecaterinei a fost restaurată între anii 1971 și 1973 și, în prezent, găzduiește expoziții de artă sau istorie, menite să readucă la viață istoria brașoveană.

DECEMBRIE DE POVESTE LA BRAȘOV | PAGINA 25

etățuia de pe Dealul Straja

acă te afli în Piața Sfatului și cauți o poziție din care să vezi Brașovul vechi în toată splendoarea lui, urcă Dealul Straja la Cetățuie. Construită începând cu anul 1524, de către sașii brașoveni, Cetățuia de pe Dealul Straja a avut o istorie tumultoasă: împreună cu toată Transilvania, a trecut în 1688 de sub suzeranitatea otomană sub dominația Habsburgilor. Sașii brașoveni s-au revoltat și s-au baricadat în Cetățuie, iar represaliile armatei austriece au fost dure. Cetățuia și-a pierdut cu timpul importanța strict defensivă și a funcționat mult timp ca închisoare militară, apoi, din 1981, ca spațiu turistic, cu restaurante cu specific local și medieval. În 2023, în urma demersurilor Primăriei Brașov, Cetățuia revine în administrarea municipalității și a comunității brașovene. Iar în 8-9 septembrie 2023, în cadrul evenimentului „Cetățuia Între Lumi” și al Forumului Orașelor Verzi FOV 2023, localnicii și turiștii au putut vizita din nou, pentru prima dată după mulți ani, Cetățuia. Întreg spațiul va intra într-un amplu proces de restaurare, finanțat și gestionat de municipalitatea brașoveană, iar Cetățuia va fi redeschisă ca spațiu turistic și cultural. Până atunci, nu ratați urcarea pe Dealul Straja pentru un tur al zidurilor vechi, pentru cea mai frumoasă priveliște asupra orașului vechi și pentru cel mai frumos apus de soare din Brașov.

PAGINA 26 | DECEMBRIE DE POVESTE LA BRAȘOV

anca de Cultură Apollonia

osta Bancă Săsească, una dintre clădirile istorice simbolice ale Brașovului, a fost construită între anii 1906-1908, după planurile arhitectului Albert Schuller, cel care a proiectat și Hotelul „Coroana”, fiind una dintre puținele construcții „Jugendstil” din oraș. Clădirea este reprezentativă pentru începutul de secol XX și a fost ridicată pe locul pe care se afla casa Apolloniei Hirscher, soția lui Lukas Hirscher, judele Brașovului din secolul al XVI-lea. Pe clădire au fost montate renumitele coarne de cerb, ce trimit la blazonul familiei Hirscher, iar pe fațadă a fost pictată o frescă-medalion care o înfățișează chiar pe Apollonia. Pictura originală a fost realizată de Friedrich Miess, apoi acoperită în jurul anului 1950 și restaurată în întregime în 1972, de către Gisela Richter. Părăsit în ultimii 20 de ani, spațiul a fost reabilitat de Primăria Brașov și a fost introdus în circuitul cultural. Clădirea restaurată a fost inaugurată la finalul anului 2022 și a fost deschisă publicului în cadrul unei luni pline de evenimente culturale. Din anul 2023, Banca de Cultură, cum a fost redenumită clădirea, a devenit hub cultural, găzduind expoziții, recitaluri și concerte, piese de teatru și lansări de carte. În decembrie, Banca de Cultură propune un program cultural dens, la care publicul va avea acces liber.

Evenimente la Banca de Cultură  Toată luna decembrie: Piese de teatru Ateliere de creație Concerte de colinde Expoziție de pictură Recitaluri de chitară și flaut Dans  11 decembrie Vernisaj expoziție de fotografie „Zeii de împrumut ai Vienei. Martori împietriți” / Christine de Grancy  22 decembrie, ora 17.00 Lansare de carte / „Trei zile nemaipomenite”, de Ioana Pârvulescu

DECEMBRIE DE POVESTE LA BRAȘOV | PAGINA 27

ecembrie Cultural la Brașov

acanța de iarnă e plină de cultură la Brașov. Vă invităm să vă potriviți programul cu cel al celor mai importante instituții de cultură din oraș.

Opera Brașov Văduva veselă | Operetă de Franz Lehár  2 decembrie, ora 18.30 Liliacul | Operetă de Johan Strauss-fiul  9 decembrie și 10 decembrie, ora 18.30 Steaua sus răsare | Concert de Crăciun  15, 16, 17 decembrie, ora 18.30

Filarmonica Brașov Duelul Viorilor  3 decembrie, ora 19.00 Gaudeamus Quartet Filarmonica Brașov în recital  5 decembrie, ora 19.00 Viena Magic | Concert de Crăciun  11 decembrie, ora 19.00 Spărgătorul de nuci, de P. I. Ceaikovski  14 decembrie, ora 19.00 Concert de Crăciun  21 și 22 decembrie, ora 19.00

Teatrul Arlechino  2 decembrie, ora 10.30 și 12.00 „Pescărușul Folly din orașul pisicilor” 9 decembrie, ora 10.30 și 12. 00 - „Hänsel și Gretel”  10 decembrie, ora 10.30 și 12.00 „Scufița roșie”

PAGINA 28 | DECEMBRIE DE POVESTE LA BRAȘOV

 16 decembrie, ora 10.30 și 12.00 - „Albă ca zăpada și cei șapte pitici”  17 decembrie, ora 10.30 și 12.00 „Muzicanții din Bremen”  23 decembrie, ora 10.30 și 12.00 „Povești de Crăciun”  24 decembrie, ora 10.30 și 12.00 „Cine a furat fulgii de nea”  27 decembrie, ora 10.30 și 12.00 - „Frumoasa, bestia și floarea purpurie”

Centrul Cultural Reduta „Bucuria Crăciunului” cu Anatoly Concert  16 decembrie, ora 19.30 „Micul Prinț” de Oscar Wilde Spectacol pentru oameni mari  21 decembrie, ora 19.00 „Magic” - Concert de colinde cu Paula Seling  28 decembrie, ora 20.00

Teatrul Sică Alexandrescu „Portugalia” de Zoltan Egressy  3 decembrie, ora 19.00 „Ea și numai ea” de Andrei Ivanov  6 decembrie, ora 17.00 „O noapte furtunoasă” de I.L. Caragiale  8 decembrie, ora 19.00 „Moartea accidentală a unui anarhist” de Dario Fo  9 decembrie, ora 19.00 „Gaițele” de Al. Kiriţescu  18 decembrie, ora 19.00

ilme de poveste la Brașov, la Cinema Astra

n spiritul sărbătorilor de iarnă, Cinema Astra din Brașov vă invită să vă bucurați de o selecție remarcabilă de filme de artă și clasice, în perioada 30 noiembrie 2023 - 7 ianuarie 2024. Fiecare zi a săptămânii este dedicată unui gen cinematografic distinct, promițând o experiență captivantă pentru iubitorii de film. Lunea plonjați în atmosfera fermecătoare a filmelor clasice, precum „Vacanță la Roma”, „Funny Face” sau „It’s a Wonderful Life”, în timp ce marțea este rezervată filmelor romantice, cu titluri precum „La Dolce Vita” sau „Pretty Woman”. Ziua de miercuri aduce cu sine filme de artă remarcabile, precum „Cinema Paradiso” sau „Pulp Fiction”, iar joia este dedicată muzicii și dansului, cu pelicule iconice, precum „Grease”, „Respect” sau „Moulin Rouge”. Zilele de vineri se transformă într-o incursiune în atmosfera festivă a sărbătorilor, cu „Love Actually”, „A Christmas Story” și chiar „Die Hard”. În weekend, atât sâmbăta, cât și duminica, sunt programate matineuri pentru cei mici, cu filme precum „E.T.”, „Vrăjitorul din Oz” sau „Minionii”, în timp ce partea a doua a zilei va fi rezervată capodoperelor cinematografice laureate

cu premii Oscar, iar din selecția propusă nu vor lipsi filmele „La Vita e Bella”, „Ghost”, „Top Gun”, „Pe aripile vântului”, „Rain Man”, „Green Book”, „Zorba the Greek” și multe altele. Lăsați-vă învăluiți de magia cinematografiei la Cinema Astra din Brașov, unde fiecare zi aduce cu sine o poveste unică, menită să vă încânte și să vă transporte în lumea fascinantă a filmului. Bucurați-vă de o experiență de neuitat în această perioadă festivă, în care emoțiile și poveștile captivante vă vor însoți într-o călătorie cinematică extraordinară. Foarte important: intrarea este gratuită la toate proiecțiile, în limita locurilor disponibile. Programul complet al filmelor se găsește pe pagina de social media a cinematografului www.facebook.com/cinema. astra și pe www.zilesinopti.ro/ evenimente-brasov/

DECEMBRIE DE POVESTE LA BRAȘOV | PAGINA 29

oiana Brașov

ând ai munții atât de aproape ca la Brașov, nu ai cum să ratezi o urcare în Poiana Brașov și în Postăvarul, „muntele de casă” al brașovenilor. Poiana a fost din vechi timpuri destinația amatorilor de drumeții și, ulterior, a celor care practică sporturile de iarnă. Primii care au vizitat regulat Poiana și Postăvarul au fost elevii școlii germane fondate de umanistul Johannes Honterus, iar numele german al muntelui, Schuler (de la Schüler, elev), face trimitere la faptul că venitul din administrarea pădurii revenea școlii. Între 1881 și 1883 s-a construit și prima cabană din Postăvarul, actuala Julius Römer, care este cel mai vechi adăpost montan în funcțiune din țară! În 1906, în Poiană a avut loc primul concurs de schi, iar în 1951, aici au avut loc Jocurile Mondiale Universitare de Iarnă. Cu această ocazie, se dau în folosință primul hotel – actualul Sportul - și primul teleferic care leagă Poiana de Postăvarul, cu o lungime de 2.150 de metri. Dezvoltarea ulterioară a făcut din Poiana Brașov cea mai importantă stațiune de turism montan din țară. Astăzi, stațiunea aflată la 14 km de Brașov dispune de 12 pârtii de schi cu grade diferite de dificultate și are terenuri de sport, patinoar, un lac, cluburi, baruri și restaurant cu specific divers. Infrastructura de cazare cuprinde hoteluri de lux, pensiuni, vile sau cabane. Cei care nu au curaj încă să se urce pe schiuri, pot să se relaxeze pur și simplu într-un peisaj de vis.

PAGINA 30 | DECEMBRIE DE POVESTE LA BRAȘOV

Brașovul este unicul oraș mare din România care are în administrare domeniu schiabil. Cei 21 de kilometri de pârtii din Poiana și Postăvarul, accesibilitatea – o telegondolă și două telecabine – tradiția și priveliștea oferită, cu vedere înspre toți munții din jur, fac din Poiana Brașov cea mai îndrăgită stațiune de schi din țară. Transportul public este asigurat direct din Gara Brașov și din Livada Poștei, iar începând de anul trecut, puteți încărca puncte pe SkiPass accesând skibv.ro. Ne vedem pe pârtie!

TEXT DE IOAN BIG

Film

Iarna vine cu veşti bune pentru amatorii de evadări frecvente în sălile de cinema. Prima, că suntem scutiţi de obişnuita inflaţie de filme de Crăciun de o calitate îndoielnică. Cu excepţia a trei premiere „de sezon”, inedite, deci incitante - Călătoria spre Bethlehem, un musical cu Antonio Banderas, filmul de familie Crăciunul pe strada Cizmarului şi Horror-ul cu elfi There’s Something in The Barn -, dacă vă e chiar aşa de dor de luminiţe de sărbători hollywoodiene, găsiţi cu duzina producţii de-astea în streaming. O a doua veste bună e aceea că, spre deosebire de sfârşitul anului trecut, nu mai suntem de data asta bombardaţi cu un stol de filme din francize resuscitate. Sigur că avem parte de Wonka sau Aquaman, dar astea sunt chiar de văzut, ţinând cont că Willy ciocolatierul e interpretat de Timothée ‘Dune’ Chalamet, iar lupta amfibianului cu Black Manta reprezintă ultimul capitol din DCEU.

Revenind la ale noastre, este deci o surpriză deosebit de plăcută infuzia de poveşti originale din luna decembrie şi vom merge (la) sigur în cinematografe dacă vrem să găsim o formă de deconectare pe gustul nostru, indiferent că preferăm filmele de acţiune (Fast Charlie, Superpoliţiştii) sau comediile romantice www.zilesinopti.ro

POP CULTURE MAGAZINE ȘTIRI / RECOMANDĂRI/ INTERVIURI PROGRAM FILME / VIDEODOME/ PREMIERE CINEMA/ POINT OF VIEW/STREAMING/ TV/ CINE COMBO WWW.ZILESINOPTI.RO/FILME/

(Iubesc să te urăsc, The Pod Generation), animaţiile (Marea migraţie) sau documentarele (Mrs. Buică), dramele (Frunze căzătoare) sau biopicurile (Rheingold), filmele de artă (Umbra lui Caravaggio) sau cele de groază (Thanksgiving), la care se adaugă must-seeuri precum Băiatul şi stârcul, întoarcerea legendarului animator Hayao Miyazaki, supercomedia despre fotbal a lui Taika ‘Jojo Rabbit’ Waititi, Golul victoriei, şi, nu în ultimul rând, savuroasa comedie a lui Cătălin Saizescu, Visul. În privinţa lui 2024, o scurtă privire asupra blockbusterelor anunţate este suficientă pentru a realiza că, în majoritatea lor covârșitoare, cele mai așteptate filme sunt, sequel-uri, remakeuri, spinoff-uri sau reboot-uri, iar tonul îl dau, firesc, cei de la Marvel & DC şi, drept urmare, agenda fanilor va fi jalonată de întâlnirile cu Deadpool, Spider-Man, Captain America, dar şi cu Madame Web, Blade şi... The Joker. Cu greva scenariştilor care a paralizat industria o bună bucată de vreme, nu surprinde nici numărul mare de relansări de francize din afara spaţiului super-eroilor, de la animaţii precum Kung Fu Panda 4 sau Sonic the Hedgehog 3 până la Transformers: One, Avatar 4 sau Ballerina (John Wick), plus, evident, Mission: Impossible – Dead Reckoning Part Two şi Fast X: Part 2. Să vedem şi noi cum se termină poveştile alea. Sau tot nu se termină? Rămâne de văzut. Până atunci, să ne bucurăm de poveştile originale din luna decembrie. La mulţi ani, cinefili! PAGINA 31

DEcEMbRiE 2023

POP CULTURE MAGAZINE

Premierele lunii decembrie Superpolițiștii. Misiune: Bunica

Vinerea neagră PREMIERA

 1 DECEMBRIE

Frunze căzătoare PREMIERA

 1 DECEMBRIE

PREMIERA

 1 DECEMBRIE

2D Titlu original: 3 JOURS MAX Regia: Tarek Boudali Cu: Tarek Boudali, Philippe Lacheau, Julien Arruti, Marie-Anne Chazel Gen: Acţiune, Comedie Durata: 90 de minute Distribuit de: Ro Image 2000 Premieră în România: 1 Decembrie 2023

Călătoria către Bethlehem PREMIERA

2D Titlu original: THANKSGIVING Regia: Eli Roth Cu: Rick Hoffman, Gina Gershon, Milo Manheim, Addison Rae Gen: Horror, Mister, Thriller Durata: 107 minute Distribuit de: Forum Film România Premieră în România: 1 Decembrie 2023

Marea migrație PREMIERA

 8 DECEMBRIE

 1 DECEMBRIE

2D Titlu original: JOURNEY TO BETHLEHEM Regia: Adam Anders Cu: Antonio Banderas, Milo Manheim, Fiona Palomo, Joel Smallbone, Lecrae Gen: Muzical Distribuit de: InterComFilm Distribution Premieră în România: 1 Decembrie 2023

2D Titlu original: FALLEN LEAVES Regia: Aki Kaurismäki Cu: Alma Pöysti, Alina Tomnikov, Jussi Vatanen, Sakari Kuosmanen, Martti Suosalo Gen: Comedie, Dramă Durata: 81 de minute Distribuit de: Bad Unicorn Premieră în România: 1 Decembrie 2023

Umbra lui Caravaggio PREMIERA

 8 DECEMBRIE

3D 2D Titlu original: MIGRATION Regia: Benjamin Renner, Guylo Homsy Cu: Elizabeth Banks, Awkwafina, Danny DeVito, Keegan-Michael Key, Carol Kane Gen: Animaţie, Aventuri, Comedie, Familie Durata: 82 de minute Distribuit de: Ro Image 2000 Premieră în România: 8 Decembrie 2023

2D Titlu original: L'OMBRA DI CARAVAGGIO Regia: Michele Placido Cu: Riccardo Scamarcio, Micaela Ramazzotti, Louis Garrel Gen: Biografic, Dramă, Istoric Durata: 118 minute Distribuit de: Independenţa Film Premieră în România: 8 Decembrie 2023

Fast Charlie

Mrs. Buică

Visul

PREMIERA  8 DECEMBRIE

Titlu original: FAST CHARLIE Regia: Phillip Noyce Cu: Pierce Brosnan, Morena Baccarin, James Caan Gen: Acţiune Durata: 118 minute Distribuit de: Independenţa Film Premieră în România: 8 Decembrie 2023 PAGINA 32

PREMIERA  8 DECEMBRIE

Titlu original: MRS. BUICĂ Regia: Eugene Buică Gen: Documentar Durata: 83 de minute Distribuit de: Doi lei și o chiflă Premieră în România: 8 Decembrie 2023

PREMIERA  15 DECEMBRIE

Titlu original: VISUL Regia: Cătălin Saizescu Cu: Vlad Logigan, Georgiana Saizescu, Serghei Mizil, Gloria Găitan Gen: Comedie Distribuit de: Bold Film Studio Premieră în România: 15 Decembrie 2023

www.zilesinopti.ro

DEcEMbRiE 2023

Băiatul și stârcul

WWW.ciNEMAP.RO

Wonka

PREMIERA  15 DECEMBRIE

2D Titlu original: KIMITACHI WA DÔ IKIRU KA Regia: Hayao Miyazaki Cu: Soma Santoki (voce), Masaki Suda (voce), Aymion (voce), Yoshino Kimura (voce) Gen: Animaţie Durata: 124 de minute Distribuit de: Independenţa Film & Bad Unicorn Premieră în România: 15 Decembrie 2023

Golul victoriei PREMIERA  22 DECEMBRIE

Aquaman și regatul pierdut PREMIERA  22 DECEMBRIE

2D Dolby Atmos Titlu original: WONKA Regia: Paul King Cu: Timothée Chalamet, Olivia Colman, Rowan Atkinson, Keegan-Michael Key, Calah Lane, Hugh Grant Gen: Aventuri, Comedie, Fantastic Durata: 112 minute Distribuit de: Vertical Entertainment Premieră în România: 15 Decembrie 2023

Haos în Ajun de Crăciun PREMIERA  22 DECEMBRIE

3D 2D Dolby Atmos Titlu original: AQUAMAN AND THE LOST KINGDOM Regia: James Wan Cu: Amber Heard, Jason Momoa, Patrick Wilson, Temuera Morrison, Ben Affleck Gen: Acţiune, Aventuri, SF Durata: 124 de minute Distribuit de: Vertical Entertainment Premieră în România: 22 Decembrie 2023

Miraculos: Buburuza și Motan Noir Filmul PREMIERA 

22 DECEMBRIE 2D Titlu original: NEXT GOAL WINS Regia: Taika Waititi Cu: Elisabeth Moss, Michael Fassbender, Will Arnett, Rhys Darby, Angus Sampson Gen: Comedie, Dramă, Sport Durata: 97 de minute Distribuit de: Forum Film România Premieră în România: 22 Decembrie 2023

Iubesc să te urăsc

Titlu original: THERE'S SOMETHING IN THE BARN Regia: Magnus Martens Cu: Martin Starr, Amrita Acharia, Jeppe Beck Laursen, Henriette Steenstrup, Gen: Horror Durata: 100 de minute Distribuit de: Cay Films Premieră în România: 22 Decembrie 2023

Titlu original: MIRACULOUS: LADYBUG AND CAT NOIR Regia: Jeremy Zag Cu: Annouck Hautbois, Benjamin Bollen, Antoine Tomé, Fanny Bloc, Jeanne Chartier Gen: Animaţie Durata: 105 minute Distribuit de: Ro Image 2000 Premieră în România: 22 Decembrie 2023

Scenariu de vis

Toate Premierele

PREMIERA  29 DECEMBRIE

+Trailere +Programe Cinema +Știri & More

PREMIERA  29 DECEMBRIE

 WWW.CINEMAP.RO

Titlu original: ANYONE BUT YOU Regia: Will Gluck Cu: Alexandra Shipp, Sydney Sweeney, Dermot Mulroney, Glen Powell, Darren Barnet Gen: Comedie, Romantic Distribuit de: InterComFilm Distribution Premieră în România: 29 Decembrie 2023

www.zilesinopti.ro

2D Titlu original: DREAM SCENARIO Regia: Kristoffer Borgli Cu: Lily Bird, Nicolas Cage, Julianne Nicholson, Jessica Clement, Star Slade Gen: Comedie, Horror Durata: 100 de minute Distribuit de: Bad Unicorn Premieră în România: 29 Decembrie 2023

 /  /  /  /cinemap.ro

PAGINA 33

PREMIERĂ

TEXT DE GRUIA DRAGOMIR

„3 Jours Max”, O comedie care face mișto de filmele de acțiune „3 Jours Max”, continuarea filmului „30 Jours Max”, duce mai departe aventurile lui Rayane (Tarek Boudali), cel mai prost ofițer de poliție din toți câți există. În ciuda stângăciei sale, Rayane a devenit un erou în prima parte a francizei, iar eroismul său este solicitat din nou în circumstanțe mai complexe și, din nou, cât se poate de personale: bunica sa este ținută ostatică de un cartel mexican. Iar pentru a o salva, el are la dispoziție doar 3 zile... maximum, pentru a face rost și pentru a livra o recompensă fabuloasă. În toată această misiune, Rayane se va vedea nevoit să călătorească în jurul lumii, mergând de la Paris la Abu Dhabi, via Cancún, așa că vor fi numeroase și diverse ocaziile de a-și demonstra idioțenia și de a crea momente maxime de comedie, dar și numeroase scene explozive, care-i vor lăsa pe spectatori cu răsuflarea tăiată. Dacă ai văzut trailerul, știi deja că în această parte vor fi parodiate mai multe filme de acțiune și de spionaj: „Misiune imposibilă”, „James Bond”, „Taken”, „Terminator” și multe altele. Așa că scenele de acțiune se vor ține lanț, iar în fiecare dintre ele, Tarek și-a făcut singur cascadoriile, chiar și pe cele www.zilesinopti.ro

în care escaladează turnurile Conrad din Abu Dhabi.

com 2” (2023) și acum. „3 Jours Max”.

Chiar dacă „30 Jours Max” (2020) n-a ajuns în cinematografele din România (din cauza pandemiei), Tarek este cunoscut românilor pentru multe alte comedii franțuzești. De exemplu, în ultimii 10 ani, el a avut opt filme care au urcat pe marile ecrane de la noi din țară: „Babysitting cu surprize” (2014), „Vacanță cu de toate” (2015), „Tensori cu mine, bro’?” (2017), „Alibi.com” (2017), „Un detectiv afemeiat” (2019), „Badman: Cel mai tare din parcare” (2021), „Alibi.

De asemenea, Tarek Boudali este tare îndrăgit de publicul francez și datorită faptului că este unul dintre membrii fondatori ai trupei La Bande à Fifi (Philippe Lacheau, Tarek Boudali, Élodie Fontan, Reem Kherici, Julien Arruti), un fel de Divertis al francezilor, de aici și succesul răsunător la box office al fiecărui film pe care-l face. „3 Jours Max” are premiera în România pe 1 Decembrie. PAGINA 35

PREMIERĂ

TEXT DE IOAN BIG

„Vinerea neagră”:

Primul film cu-adevărat horror despre Thanksgiving

inerea neagră (Thanksgiving), cel mai recent film al lui Eli Roth - autorul unor filme Horror notabile (şi controversate), precum Hostel sau Cabin Fever, dar care a intrat în conştiinţa publică ca The Bear Jew, unul dintre “bastarzii fără glorie” ai lui Tarantino - este o odă adusă genului Slasher, inspirat fiind de filmele vizionate pe VHS în adolescenţă, când a descoperit că Hollywood-ul nu făcuse niciodată un film Horror despre Thanksgiving. Până acum! După ce o revoltă de Black Friday se sfârșește tragic, un misterios ucigaş în serie, având ca sursă de inspiraţie tradiţiile asociate cu Ziua Recunoștinței, terorizează orașul Plymouth din Massachusetts, cel în care s-a născut celebra sărbătoare. Victimele par a fi alese la întâmplare, până când se dovedeşte că fac parte, de fapt, dintr-un plan sinistru atent conceput. Vor sfârşi cetăţenii la morgă, sacrificaţi precum curcanii, sau la masa de Thanksgiving, alături de criminal? Focusul în cazul oricărei producţii Slasher îl reprezintă modul inedit în care se înfăptuieşte şi se arată spectatorului seria de crime, iar în cazul Thanksgiving, ambiţia realizatorului a fost să depăşească orice s-a făcut până acum - “with every death, we try to truly make it a classic.” -, aşa că a optat să colaboreze cu Adrien Morot (X-Men, M3GAN), un maestru al schimbării de înfăţişare prin www.zilesinopti.ro

efecte practice, şi nu digitale, câştigător al premiului Oscar pentru make-up chiar în 2023, pentru The Whale. Una dintre morţile cele mai ieşite din comun în Vinerea neagră este, de exemplu, cea a bunicului străpuns în timpul paradei de bompresul carului alegoric ce reprezintă nava Mayflower, pe care Roth o numeşte... “crima Pinocchio”. În ceea ce priveşte distribuţia,

primul actor care a percutat la proiect a fost Patrick Dempsey, “cel mai sexy bărbat în viaţă”, după cum susţine revista People, care, deşi şi-a câştigat faima datorită rolului sobru din serialul Grey’s Anatomy, dovedeşte un apetit ludic tot mai pronunţat (Disenchanted, SurrealEstate). I s-au alăturat Rick Hoffman (serialul Billions), ce mai colaborase cu Roth şi la Hostel, precum şi Gina Gershon (Killer Joe, The Insider), actriţă apreciată pentru filme ale unor regizori precum Michael Mann, Robert Altman sau Paul Verhoeven. Distribuţia e completată de o gaşcă de tineri talentaţi, deja în vogă datorită lansării lor pe platformele de streaming: Addison Rae, Milo Manheim, Jalen Thomas Brooks şi Nell Verlaque. Una peste alta, într-o asemenea combinaţie de har, expertiză profesională şi, deloc în ultimul rând, pasiune pentru Horror, este foarte probabil ca rezultatul de pe marele ecran, Thanksgiving, ce are premiera pe 1 Decembrie, să vă bântuie mult timp după ce veţi fi ieşit din sala de cinema. PAGINA 37

Cel mai bun film al anului

ALMA PÖYSTI

JUSSI VATANEN

frunze căzătoare Un film de AKI KAURISMÄKI

JANNE HYYTIÄINEN, NUPPU KOIVU, MATTI ONNISMAA, SIMON AL-BAZOON, MARTTI SUOSALO, ALMA-KOIRA, SAKARI KUOSMANEN, MARIA HEISKANEN, ALINA TOMNIKOV, MAUSTETYTÖT EEVI KAREINEN IMAGINE TIMO SALMINEN CU SUSTINEREA THE FINNISH FILM FOUNDATION FILM- UND MEDIENSTIFTUNG NRW FILMFÖRDERUNGSANSTALT

SAMU HEIKKILÄ PRODUCATORI AKI KAURISMÄKI MISHA JAARI MARK LWOFF REINHARD BRUNDIG YLE ZDF/ARTE ARTE GEIE ÎN ASOCIERE CU DIAPHANA DISTRIBUTION VÂNZARI INTERNATIONALE THE MATCH FACTORY

din 1 decembrie 2023 doar în cinematografe

SCANEAZĂ PENTRU INFO & TRAILER

SCRIS, REGIZAT SI PRODUS DE O PRODUCTIE SPUTNIK

PREMIERĂ

TEXT DE MONICA FELEA

„Frunze căzătoare”: Despre iubire în cea mai pură stare

poveste simplă de dragoste, între Ansa și Holappa, doi oameni singuratici, care se întâlnesc din întâmplare într-o noapte pe străzile din Helsinki și încearcă să își găsească prima, singura, ba chiar ultima dragoste a vieții lor. Drumul lor înspre acest țel măreț este amenințat de dependența de alcool a lui Holappa, de numere de telefon pierdute, dar și de faptul că nu își cunosc numele sau adresele. Însă obstacolul cel mai mare îl reprezintă obiceiul sorții de a pune piedici în calea celor ce-și caută fericirea. Cel mai recent film regizat de Aki Kaurismäki: Fallen Leaves / Frunze căzătoare (Cel mai bun film al anului – FIPRESCI), este comedia romantică ce a făcut furori la Cannes, unde a și câștigat Premiul Juriului. A fost desemnat Cel mai bun film al anului de către Federația Internațională a Criticilor și este un puternic candidat la Oscar pentru Cel mai bun film internațional. La noi în cinematografe se lansează pe 1 decembrie, cu avanpremiere din 29 octombrie. www.zilesinopti.ro

Cu două spectacole sold-out în avanpremieră, în cadrul Les Films de Cannes a Bucarest, FRUNZE CĂZĂTOARE (premiera: 1 decembrie) echilibrează perfect melancolia și optimismul și nu întârzie în a-ți reda speranța în umanitate. Ritmurile de blues și serile de karaoke fac lumea celor doi îndrăgostiți mai frumoasă. O poveste de dragoste neconvențională, care subliniază frumusețea romantismului într-o lume care pare să devină din ce în ce mai aspră și rece, pe zi ce trece. „Cel mai romantic film semnat de Kaurismäki” Awards Watch. „O odă filmelor care aduc lumină în întunericul vieții moderne” - Indiewire.

„Anxietatea mea în fața războaielor deşarte şi criminale Aki Kaurismäki m-au determinat să scriu în sfârşit o poveste despre ceea ce ar putea oferi un viitor umanității: dorința de iubire, solidaritate, respect și speranță în ceilalți, în natură şi în tot ceea ce este viu sau mort şi care merită. În treacăt, îmi înclin pălăria prea mică către Bresson, Ozu și Chaplin, zeitățile mele domestice. Cu toate acestea, eu sunt singurul responsabil pentru acest eșec catastrofal.” - Aki Kaurismäki PAGINA 39

PREMIERĂ

INTERVIU DE ILEANA CECANU

De vorbă cu realizatorul documentarului

„Mrs. Buică”

rs. Buică reprezintă debutul pe ecranele cinematografelor pentru regizorul și scenaristul Eugene Buică, un documentar picant și impertinent ce redă într-un mod autentic relația dintre părinții săi și, implicit, felul în care a fost afectat de aceștia. Fugită din fața comunismului, o familie de români trăiește Visul American, dar nu poate scăpa de păcatele sufletului balcanic. Iubire, scandal, tragedie și destrămarea căsniciei unor părinți, sub ochii unui fiu care documentează totul. Stăm de vorbă cu Eugene Buică pentru a afla mai multe despre acest proiect, a cărui lansare în cinematografe are loc în 8 decembrie.

Cum ți-a venit ideea documentarului? A început ca un sistem de apărare și ca o nevoie de a construi un caz juridic împotriva părinților, pentru ca realitatea mea, în permanență negată, să fie validată… am înțeles și eu că asta este o chestie copilăroasă - „Grow the f… up”, se spune în America. Și asta s-a întâmplat atunci când am început să filmez partea din New York, în anul 2000. www.zilesinopti.ro

A vrut vreodată mama ta să fie actriță? A fost un vis declarat? Mama a vrut să fie actriță când avea vreo 15 ani. Vorbim însă de o perioadă foarte dificilă, imediat după război, fără sprijin, fără resurse, fără școală, fără părinți… uite, ăsta poate fi un alt motiv de a vedea filmul, ar fi păcat ca talentul mamei să rămână nerecunoscut.

Ce înseamnă pentru tine această lansare în cinema? Înseamnă că va fi IMPOSIBIL să mai joc în continuare rolul atribuit mie în scenariul acestei familii. Însă un sens mai important este că acești oameni obscuri, anonimi, uitați - căci hai să fim sinceri, nimeni nu va numi o stradă după mama mea - vor fi sărbătoriți și puși în lumina reflectoarelor într-un film care, până la urmă, este un omagiu dedicat vieților lor. Care a fost cea mai grea parte în realizarea documentarului? Cea mai grea parte a fost dată de pauzele de-a lungul acestor 24 de ani, în care filmul mi-a stat pe creier, dar am fost prea paralizat de tot ce s-a întâmplat ca să merg înainte cu el. Trăiam într-un fel de purgatoriu de autodistrugere. Nu recomand asta cuiva. Ce mesaj ai vrea să le transmiți spectatorilor înainte să vadă filmul? În primul rând, dacă aveți probleme cu limbajul de la bloc, aș recomanda să nu vedeți acest documentar. Alt mesaj ar fi că sigur nu veți fi plictisiți și veți reacționa și la cinema, și după. [...] Citiţi interviul complet cu EUGENE BUICĂ pe www.zilesinopti.ro PAGINA 41

PREMIERĂ

TEXT DE MĂDĂLINA LEFTER

„Îngerul Charlie”, povestea unui gangster În nemărginitul univers al filmelor cu gangsteri, Fast Charlie vine pe marile ecrane din România pe 8 decembrie ca o gură de aer proaspăt pentru toți iubitorii de acțiune și suspans. Pelicula conturează povestea unor gangsteri din sudul Statelor Unite, având acţiunea plasată în Biloxi, cu Charlie Swift în prim-plan, personaj interpretat de faimosul Pierce Brosnan, cunoscut și pentru rolurile din The Misfits, The Ghost Writer, The November Man, dar mai ales ca James Bond, genul de om care este cunoscut pentru abilitatea sa de a rezolva orice problemă în schimbul prețului corect. Swift este, pe de o parte, un veteran al Marinei, pasionat de bucătăria italiană și pe de altă parte, membru cheie al periculoasei echipe a lui Stan, un cunoscut mafiot din Biloxi. Intriga apare în momentul în care Charlie se trezește în mijlocul unei probleme, de data aceasta chiar a lui, greu de rezolvat - infractorului ucis de el îi lipsește capul, iar singura www.zilesinopti.ro

modalitate prin care își poate primi banii este identificarea trupului, momentan necunoscut. Va reuși gangsterul să rezolve misterul? Răspunsul va fi dat alături de fosta sa soție, Marcie Kramer (Morena Baccarin, cunoscută și pentru Firefly, Deadpool, Greenland sau Last Looks), un personaj cheie al intrigii. Femeia, inițial hotărâtă să renunțe la tot trecutul tumultos cu Charlie, ajunge prin circumstanțe neașteptate să pornească într-o călătorie tumultoasă, amuzantă și imprevizibilă împreună cu Swift. Alături de cei doi, în distribuție se regăsesc și regretatul James Caan, în ultimul său rol (interpretându-l pe Stan, un mafiot pentru care Swift a lucrat peste 30 de ani), Gbenga Akinnagbe, Christopher Matthew Cook, David Chattam

şi Toby Huss. Fast Charlie este regizat de cineastul australian Phillip Noyce (cunoscut pentru producții precum Clear and Present Danger, The Bone Collector, Salt), după un scenariu de Richard Wenk (franciza Expendables, Equalizer, remake-ul The Magnificent 7, The Mechanic) și este o adaptare a romanului din 2003 al lui Victor Gischler, intitulat Gun Monkeys, nominalizat la Premiul Edgar. Cu o durată ideală pentru un film de acţiune intens, de numai 90 de minute, fanii sunt nerăbdători să îl revadă pe Brosnan în rolul unui asasin, să se mai bucure o dată de interpretarea lui Caan și să se destindă cu un nou thriller extrem de captivant. PAGINA 43

PREMIERĂ

TEXT DE CLAUDIA ALDEA

„Umbra lui Caravaggio”, un biopic de văzut la cinema

u un puternic accent pe contrastul dintre lumină și întuneric, specific tablourilor maestrului italian Michelangelo Merisi, Umbra lui Caravaggio, biopic-ul regizorului Michele Placido, ne poartă prin Italia anului 1610 pentru a spune povestea artistului care, acuzat de crimă, fuge din Roma și găsește adăpost în Napoli. Sprijinit de familia nobiliară Colonna (în special de Marchiza Costanza Colonna, jucată de Isabelle Huppert), el încearcă să obțină aprobarea Bisericii Catolice pentru a se întoarce acasă.

Ca urmare, Papa Paul al V-lea decide să inițieze o anchetă pentru a-l cerceta pe pictor (interpretat de Riccardo Scamarcio), considerând că reprezentările sale realiste și uneori crude ale subiectelor religioase, care au în centrul lor oameni obișnuiți (chiar marginalizați, care nu se supun normelor sociale ale vremii, precum curtezane, persoane fără adăpost sau alcoolici), sunt în contradicție cu moralitatea bisericii, care le percepe ca fiind mult prea provocatoare. www.zilesinopti.ro

Filmul pornește de la o altercație reală din anul 1606, în timpul căreia pictorul l-a ucis pe Ranuccio Tomassoni, în Piazza Navona, din Roma. Acest eveniment a dus la excomunicarea sa din Biserica Catolică în același an, el fiind exclus din comuniunea religioasă și persecutat de autoritățile vremii. Mergând pe acest fir narativ, acțiunea urmărește legătura dintre Caravaggio și investigatorul cunoscut sub numele de „Umbra” (Louis Garrel), care are misiunea de a

descoperi viciile și virtuțile contradictorii ale artistului (interacționând inclusiv cu cei care l-au cunoscut, precum Marchiza, cardinalul și colecționarul Francesco Maria del Monte sau Lena Antonietti, curtezana căreia i-a folosit trăsăturile pentru a o reprezenta pe Fecioara Maria) și de a-l convinge să renunțe la arta sa pentru a-și salva viața. Ideea proiectului a luat naștere în anii ‘60, când Michele Placido a vizitat Monumentul lui Giordano Bruno din Roma și și-a imaginat cum Caravaggio l-a întâlnit pe filosoful italian (ars pe rug în anul 1600). Având dorința de a-l reda în cel mai autentic mod posibil, regizorul a explorat latura umană a picturilor sale, reconstruind lumea în care acesta și-a dus existența pentru a invita publicul în lumina și întunericul care i-au marcat universul. Pelicula, care ilustrează atât ultimii ani ai artistului, petrecuți între Roma și Napoli, cât și moartea lui inexplicabilă în Porto Ercole (Toscana), a câștigat două Premii David di Donatello și a fost distinsă cu Best Cinematography la Golden Globes Italia, fiind disponibilă în cinematografele din România începând cu data de 8 decembrie. PAGINA 45

PREMIERĂ

TEXT DE IULIANA CIOCÎRLAN

„VISUL”,

o comedie ce dezvăluie culisele vieții de actor Lungmetrajul VISUL, regizat de Cătălin Saizescu, este o comedie inspirată de fapte reale, al cărei protagonist, un actor aflat în impas, ajunge să lucreze cu câțiva deținuți pentru un spectacol, iar în timp ce visele lor par să se apropie mai mult de îndeplinire, al său e din ce în ce mai departe. Dați-mi voie să fiu mai clară: ocolit de succes, Alex (Vlad Logigan) este blocat într-o relație căzută în ruină cu iubita sa, Carmen (Georgiana Saizescu), și ignorat de un regizor faimos (George Ivașcu). Trimis de directoarea teatrului la care lucrează (Magda Catone) la un penitenciar ca să pună în scenă un spectacol, Alex decide să monteze piesa meșterilor din „Visul unei nopți de vară”. În fața eforturilor deținuților (Serghei NiculescuMizil, Nicodim Ungureanu, Silviu Mircescu, Ștefan Lupu, Mircea Drîmbăreanu, Darius Crețan NOSFE +), Alex înțelege că el este prizonierul propriei vieți. În timp ce deținuții au www.zilesinopti.ro

motivația lor să învețe replicile scrise de marele Shakespeare, Alex găsește drumul spre libertate. Filmările au avut loc între noiembrie 2021 și martie 2022, printre locații aflându-se Penitenciarul Rahova, Teatrul Odeon şi cinematograful Gloria. Prima dată a fost proiectat la TIFF, urmând, relativ recent, o a doua proiecție la TIFF Oradea, ambele întâmpinate cu aprecieri din partea spectatorilor.

„Indiferent de dificultatea proiectului, am reușit să coagulăm o echipă care să se implice sută la sută în realizarea acestui film. În ciuda rigorilor medicale impuse de pandemie,

precum și a locurilor de filmare dificile, am avut șansa să reunim o distribuție excepțională, cu care am reușit să transformăm acest VIS în realitate”, spune regizorul Cătălin Saizescu. Din distribuție, pe lângă Vlad Logigan, Georgiana Saizescu, Gloria Găitan, Serghei Niculescu-Mizil, Nicodim Ungureanu, Silviu Mircescu, Ștefan Lupu, Mircea Drîmbăreanu, Darius Crețan NOSFE +, George Ivașcu şi Magda Catone, mai fac parte Adrian Nartea, Florin Piersic Jr., Valentin Teodosiu și mulți alții. Directorul de imagine al filmului este Tudor Mircea (La Gomera), iar muzica este semnată de Alexei Țurcan (România salbatică). Comedia marchează debutul Corinei Grămoșteanu în scenografia de film, după impresionante realizări în teatru și operă. VISUL va ajunge în cinematografe din 15 decembrie. PAGINA 47

FILM ROMÂNESC

INTERVIU DE IOAN BIG

P Visul regizorului CĂTĂLIN SAIZESCU:

Cătălin Saizescu foto © Alex Gâlmeanu

„Comedia n-ar trebui să fie doar un bun de larg consum, ci să aibă și substanță”

Inclusiv ca producător, eşti expus în mod curent la o multitudine de idei de scenariu. Ce anume trebuie să aibă o poveste ca să-ți atragă atenția? Mă gândesc la lucrurile pe care aș vrea să le văd eu în cinema și atunci poveștile pe care le aleg sunt și cele care cred că trebuie spuse, dar sunt și genul de filme pe care le-aș urmări eu, chiar dacă ar fi făcute de alții. La șase ani după Scurtcircuit, lungmetraj care avea o premisă tragică, regizezi acum o comedie, Visul. Cum de te-ai oprit tocmai la această poveste? În primul rând, faptul că este vorba de o poveste inspirată din întâmplări reale. Exact în urmă cu cinci ani, la premiera filmului meu, Scurtcircuit, de la Pitești, l-am cunoscut pe actorul Gabriel Gheorghe, care semnează scenariul acesta - mă rog, nu e la primul -, cu care am început să derulăm povești posibile, iar asta mi-a atras atenția tocmai prin faptul că e o poveste reală și, dincolo de asta, pentru că are multe conotații PAGINA 48

remisa noului film al cineastului CĂTĂLIN SAIZESCU (Scurtcircuit, Milionari de weekend), punerea în scenă a unei piese de Shakespeare de către un grup de deţinuţi dintr-un penitenciar de maximă siguranţă, sub îndrumarea unui actor frustrat de lipsa succesului, precum şi distribuţia eclectică, ce include nume precum Vlad Logigan, Serghei Mizil, Magda Catone, NOSFE +, Irina Margareta Nistor, Adrian Nartea, Ştefan Lupu sau Silviu Mircescu, fac din comedia Visul unul dintre cele mai aşteptate filme din acest final de an. Despre calea parcursă până la a-l vedea pe marile ecrane - Visul are premiera pe 15 decembrie -, practic, despre cum a devenit un vis realitate, de la conturarea scenariului sau alegerea interpreţilor pentru puşcăriaşii ce constituie trupa imaginată iniţial de Marele Will (Gutuie, Poponeț, Fluieraș, Slăbănogu’, Blându’ și Botișor) până la filmările din Penitenciarul Rahova sau crearea coloanei sonore, am simţit nevoia de mai multe detalii de culise - de film, nu de teatru -, aşa că l-am provocat la un dialog informal pe “visătorul” Cătălin Saizescu.

referitoare la libertate, la culisele vieții de actor și de regizor al lumii în care trăim... una peste alta, această supratemă, pe care am găsit-o interesantă și de spus publicului, că arta reușește să schimbe oameni și destine. Ideea s-a născut deci înainte și independent de filmul francez Un triomphe, ce a rulat la noi în 2021, cu deținuții care pregăteau piesa de teatru Așteptându-l pe Godot, tot după indicațiile unui actor... Da, cu siguranță! Și îți dai seama că, în momentul în care a apărut filmul franțuzesc, am fost și eu curios să-l văd și am constatat similitudinea poveștii, doar că a noastră e diferită în fond... atunci am pornit și de la premisa că marile subiecte sunt tratate în epoci diferite. Până la urmă, nu e nimic nou sub soare, de la greci încoace, că, de exemplu, Romeo și Julieta poate fi văzută în mai multe interpretări, deși e aceeași poveste cu un băiat care iubea o fată, iar părinții nu aprobau legătura lor.

Ce semnificaţie are visul care dă titlul filmului şi cum se poate naşte comedia într-o închisoare? Numele filmului meu, Visul, vine de la Visul unei nopți de vară a lui William Shakespeare și hazul vine tocmai din faptul că în interiorul piesei sale există o altă piesă, pusă în scenă pentru Duce de niște meșteșugari care, bineînțeles, erau neprofesioniști. M-am gândit că acești deținuți dintr-un penitenciar cu infractori de drept comun, care nu au legătură directă în vreun fel cu arta, ar putea face hazul situației de a lucra în mod profesionist cu un actor, în încercarea de a crea un act artistic, o piesă ce urmează să fie prezentată într-un festival... care, de fapt, există și în realitate - Descătușare prin cultură se numește - și care conține teatru de penitenciar. Bineînțeles, castingul în sine al piesei presupune existența unui personaj feminin, că așa e la Shakespeare, ceea ce va face, sper eu, deliciul publicului, pentru că în penitenciar sunt anumite reguli stricte referitor la glumele sexuale, la glumele de gen și nu oricine își poate asuma acest rol... ceea ce și face până la urmă să se nască hazul.

POP CULTURE MAGAZINE

Acest casting în închisoare este făcut de un actor care, în teatru, pare a fi lipsit de șansă. Viața lui are un caracter mai pregnant dramatic. Ai încercat în mod deliberat să echilibrezi tonalitatea? Faptul că Alex își găsește oarecum libertatea în închisoare... aici este paradoxul. El caută o ieșire din viața lui oarecum monotonă, frustrantă, pentru că, deși este actor talentat într-un teatru de provincie, nu e folosit de regizorul celebru care vine să pună în scenă o piesă antică. Postura de dublură a unui actor consacrat și cu renume, ales să interpreteze rolul principal, coroborată cu viața lui de acasă, o relație nereușită în care se simte prizonier, cu o actriță ce caută succesul, îl fac să se zbată. El vrea să ajungă în față și, pentru a răzbi, chiar se erijează într-o ființă liberă... fiindcă tocmai chestia asta îi poate aduce succesul în relația cu terți din lumea artistică. Personajul meu e frustrat din toate părțile. Este un om talentat, dar nu poate să demonstreze asta și atunci își caută, la rândul său, drumul în viață. Degeaba ești talentat, dar nu ești promovat... cam asta se întâmplă şi în cazul multora dintre noi. [...]

Citiți interviul complet cu CĂTĂLIN SAIZESCU pe www.zilesinopti.ro www.zilesinopti.ro

PAGINA 49

Cătălin Saizescu foto © Nerv Film

DEcEMbRiE 2023

PREMIERĂ

TEXT DE ALICE TEODORESCU

Hayao Miyazaki revine la cinema cu

„The Boy and the Heron”

n 2013 anunța că e timpul să se retragă, odată cu lansarea The Wind Rises, un film catalogat drept un soi de autobiografie ascunsă prin simpatie. 10 ani mai târziu ne anunță că are încă multe de spus și nu numai că a creat mult-așteptatul The Boy and the Heron (pe ecranele noastre, din 15 decembrie), dar abia așteaptă să deseneze și mai multe povești profund umane.

Hayao Miyazaki s-a întors! Motiv de entuziasm pentru iubitorii animației japoneze și o mare oportunitate de a-l descoperi, dacă nu ați făcut-o până acum. La cei 82 de ani, animatorul, regizorul, scenaristul și co-fondatorul Studio Ghibli a adunat o filmografie greu de egalat: de la jucăușa călătorie în copilăria magică din My Neighbor Totoro (1988) sau Kiki’s Delivery Service (1989) la explorările lumilor realist-fantastice, cu coloratură șintoistă, din Princess Mononoke (1997) și Spirited Away (2001; distins cu un Oscar, printre altele). Miyazaki reușește să creeze povești credibile, cât se poate de realiste și pline de emoție. Dacă dai la o parte toate detaliile, rămân în fața ta personaje care își caută locul și sensul în lume, care luptă pentru dreptate, care vor să își salveze familia sau să treacă peste momente grele - așa cum ni se prefigurează premisa din The Boy and the Heron. Mahito, un băiat de 12 ani, încearcă să găsească un echilibru în noua viață, după pierderea mamei sale. Întâlnirea cu un stârc vorbitor îl atrage să se aventureze într-o lume necunoscută, pe care și cei vii, dar www.zilesinopti.ro

și cei morți o împart, în căutarea mamei sale. Stârcul îl va însoți la tot pasul și îl va ghida printre misterele vieții și ale morții. Hayao Miyazaki reușește să trateze teme importante, adesea grele, despre condiția umană, tensiunile dintre tradițional și modern, - nu lipsit de complexitate și profunzimi, dar care te va lăsa cu zâmbetul pe buze. Poate pentru că se folosește de o muzică la fel de serenă și sensibilă. Poate pentru că vedem realitatea ca fiind magică prin ochii celor tineri. Poate pentru că universul său este plin de detaliu și culoare. Sau poate pentru că reușește să atingă direct ceea ce ne apropie - emoția. Team convins? Ne vedem la cinema! Alice Teodorescu, specialist popular culture japoneză

PAGINA 51

PREMIERĂ

TEXT DE GRUIA DRAGOMIR

„Next Goal Wins”,

o poveste reală despre fotbal, despre familie și redescoperirea de sine

ei care s-au bucurat de „Ted Lasso”, unul dintre cele mai bune seriale de comedie din ultimul deceniu, vor cumpăra cu siguranță bilet la cinema să vadă pe marele ecran „Next Goal Wins”. Asta pentru că noul film al lui Taika Waititi se bazează pe documentarul omonim din 2014, realizat de Mike Brett și Steve Jamison, despre eforturile antrenorului olandezo-american Thomas Rongen de a conduce echipa națională de fotbal din Samoa Americană, considerată una dintre cele mai slabe echipe de fotbal din lume, spre calificarea la Cupa Mondială FIFA 2014. Bine, poate nu e chiar o poveste identică sau nici prea asemănătoare cu „Ted Lasso”, dar crede-mă, emoția și acel good feeling vor fi aceleași, plus scene amuzante care implică mânuirea stângace a balonului rotund.

De asemenea, cu acest nou film, Taika Waititi se întoarce la personajele sale pline de culoare din primele filme din și despre Noua Zeelandă, „Boy” și „Hunt for the Wilderpeople”. Astfel, și de această dată, regizorul Māori aduce mai multă recunoaștere și respect (făcând haz de necaz) unei alte culturi indigene de pe insulă. „Încerc să lupt împotriva a ceea ce ar fi o regie normală sau a ideii normale despre PAGINA 52

cum ar trebui să fie un astfel de film. Sunt interesat de fotbal, dar nu sunt pasionat de el. Nu-mi pasă de el așa cum îmi pasă de poveștile despre oameni, de poveștile despre familie”, spunea Taika despre „Next Goal Wins”. Deci, în niciun caz nu va fi un film în care focusul să fie pe fotbal în sine. Așadar, „Next Goal Wins” spune povestea modului în care Samoa Americană a trecut de la a avea cea mai slabă echipă de fotbal din lume la, ei bine, www.zilesinopti.ro

Decembrie 2023

nu cea mai slabă, iar asta a fost cu adevărat o realizare. Și o poveste adevărată fascinantă! În 2001, echipa de fotbal din Samoa Americană a stabilit un record mondial. A pierdut meciul de calificare la Cupa Mondială cu 31-0. Aparent, de aici încolo, lucrurile au mers din ce în ce mai rău. În acest moment și context este catapultat personajul lui Fassbender, Thomas Rongen, un antrenor căpos și care are probleme cu alcoolul, dar care ascunde și o poveste emoționantă - regizorul o ține bine ascunsă până la momentul în care va avea cel mai mare impact asupra spectatorilor. În mod surprinzător, misiunea lui nu este să transforme această echipă de ratați într-una de câștigători, ci doar să-i facă să înscrie un gol. Unul singur! Însă, așa cum se întâmplă în poveștile frumoase (a se vedea „Ted Lasso”), filmul este și despre cum îl ajută echipa pe Rongen să se pună pe picioare, să se redescopere, să se vindece. Nimeni nu renunță la el, chiar dacă el face crize de furie, aruncă cu scaune și găleți cu gheață, îi supune la exerciții grele pe jucători, îi insultă și renunță de mai multe ori.

POP CULTURE MAGAZINE

Federația de Fotbal din Samoa Americană, Daru (Beulah Koale) și Jaiyah (Kaimana), care are un sex fluid, vor doar să se distreze. Însă atunci când conștientizează că dacă nu câștigă, Samoa Americană va fi exclusă de la Cupa Mondială, iar Rongen este singura lor șansă, întreaga insulă, inclusiv un preot local (interpretat de Waititi, cu o mustață falsă caraghioasă), se implică pentru a susține echipa care nu a câștigat niciodată. Poate un întreg film ar merita și personajul Jaiyah, o Fa’afafine cu identitate feminină care a devenit prima femeie transsexuală ce a jucat într-o partidă masculină de calificare la Cupa Mondială. Personajul ei este și unul dintre motoarele filmului și are parte de mult timp pe ecran. Alte personaje cu adevărat interesante și ieșite din comun sunt cei doi jucători care se reîntorc în echipă după ce Rongen începe să antreneze: portarul Nicky Salapu (Uli

Latukefu) și atacantul Rambo (Semu Filipo). „Next Goal Wins” are premiera pe 22 decembrie și reprezintă nu doar revenirea lui Taika Waititi la origini, după Oscarul câștigat pentru „Jojo Rabbit” și după aventura prin Universul Marvel, dar și revenirea lui Michael Fassbender pe marele ecran. Din 2019, după „X-Men: Dark Phoenix”, n-a mai apărut în niciun film. În 2023 el a mai jucat în „The Killer”, al lui David Fincher, dar acesta a avut premiera în noiembrie, nu în cinematografe, ci direct pe platforma de streaming Netflix.

Cei mai mulți dintre jucători, inclusiv fiul lui Tavita (Oscar Kightley), care conduce PAGINA 53

PREMIERĂ

TEXT DE IOAN BIG

„There’s Something in the Barn” O comedie horror... extrem de haioasă

Ideea de spiriduşi malefici care asaltează cu gânduri sângeroase o familie ce sărbătoreşte Crăciunul pare, la prima vedere, a se potrivi destul de puţin cu aşteptările celor care caută să se destindă într-un mod “luminos” în vacanţa de iarnă, doar că, în acest caz, lucrurile nu trebuie luate chiar... în serios. Asta pentru că There’s Something in the Barn, nominalizat în 2023 la premiul pentru cel mai bun film la celebrul festival de film fantastic Sitges, regizat de Magnus Martens, un expert scandinav din spaţiul fanteziei adulte (The Walking Dead, 12 Monkeys, Agents of S.H.I.E.L.D.), promite a fi o comedie Horror super-captivantă prin ineditul premisei. O familie americană rezidentă în însorita Californie se mută în Norvegia în perioada sărbătorilor de iarnă, după ce Bill (Martin Starr - Dead Snow 2) primeşte ca moştenire o fermă, ce pare a fi una de vis, de la un unchi pe care nu l-a cunoscut niciodată (decedat într-un accident dubios chiar pe acea www.zilesinopti.ro

proprietate) şi, în perioada de adaptare la stilul de viaţă nordic, va lua contact - împreună cu a doua nevastă, Carol, şi cu cei doi copii ai săi, Nora şi Lucas - nu doar cu peisajul idilic, dar și cu un elf bătrân (Kiran Shah - LOTR, Chronicles of Narnia, Star Wars IX), care trăieşte de veacuri într-un hambar. Creatură vicleană din folclorul scandinav, spiridușul de hambar (“nisse”) are nişte reguli de coabitare de tip ‘Gremlins’, a căror încălcare poate provoca haos: ajută plin de consideraţie la treburile de la fermă atâta vreme cât te (com)porţi frumos cu el şi ţii cont că nu suportă lumina strălucitoare, dar nici sunetele puternice şi, cu atât mai puţin, schimbările în designul interior al sălaşului său. Adică, exact ce promite o petrecere de Crăciun organizată de entuziastul Bill pentru copiii lui. Dincolo de palierul umorului de situaţie, There’s Something in the Barn este savuros şi prin modul în care Magnus Martens, ce a lucrat ani

buni la Hollywood înainte de a reveni pe platourile de filmare norvegiene, opune mentalităţile reprezentanţilor a două lumi, pastișând cu finețe clișee și stereotipuri culturale, de la polițista cătunului, care trimite direct la filmele fraţilor Coen, până la istoricul ce caricaturizează placidul spirit scandinav sau femeia americană modernă, cu ale ei tehnici cool de dezvoltare personală. Această combinaţie de forme de umor născut din ciocnirea culturilor și mentalităților face din There’s Something in the Barn (premiera: 22 decembrie), în fondul său, un film mai puţin “de groază” decât ar sugera-o violenţa unor anumite momente sau multitudinea de efecte Gore utilizate, şi, drept urmare, reprezintă un excelent motiv de evadare din cotidian în sala de cinema, într-o perioadă suprasaturată de acadele, de jingle bells şi de bărbi. Albe. PAGINA 55

PREMIERĂ

TEXT DE SILVIA TRAȘCĂ

„Iubesc să te urăsc” Comedie și romantism ca-n vremurile bune Unul dintre cele mai așteptate filme de anul acesta este, cu siguranță, comedia romantică Iubesc să te urăsc (Anyone But You), regizată de Will Gluck, iar emoția poate fi legată cu ușurință de chimia de pe marele ecran dintre Sydney Sweeney, vedeta din serialul de succes Euphoria, și Glen Powell, binecunoscut acum pentru rolul din Top Gun: Maverick. Cei doi sunt în fruntea distribuției, în rolul personajelor Bea și Ben, foști rivali deveniți falși iubiți. După o primă întâlnire foarte reușită, atracția dintre Bea și Ben dispare, dar se reîntâlnesc apoi, pe neașteptate, la o nuntă în Australia, unde vor face ceea ce ar face orice om în toată firea: se vor purta ca și când formează un cuplu.

www.zilesinopti.ro

Sweeney, nominalizată de două ori la Emmy, a atras atenția industriei cu apariții memorabile în producții TV precum Euphoria, The White Lotus sau The Handmaid’s Tale, dar și în filme precum The Voyeurs și Clementine. Cu interpretarea apreciată de critici din biopic-ul Reality, din 2023, ea pare să aibă un viitor frumos, fiind atașată și de noul proiect Barbarella, reboot-ul filmului de succes al actriței Jane Fonda, din 1968. Glen Powell nu este străin de comedia romantică, deoarece a apărut în Set It Up, cu Zoey Deutch, și în serialul dark comedy Scream Queens. Powell a mai jucat anul acesta în comedia de acţiune a lui Richard Linklater, Hit Man, proiectată în premieră la festivalul de la Veneţia şi va apărea vara viitoare în remake-ul după clasicul disaster movie al lui Jan de Bon, Twisters. Iubesc să te urăsc (Anyone But You) marchează revenirea regizorului la genul Rom-Com, după seria Peter Rabbit, dar nu

trebuie uitat că Will Gluck are în filmografie comedii romantice de succes, precum Friends with Benefits, cu Mila Kunis și Justin Timberlake, sau Easy A, cu Emma Stone și Penn Badgley. Din distribuția Anyone But You mai fac parte mulți actori de top, precum veteranul acestui tip de comedii Dermot Mulroney (My Best Friend’s Wedding, The Wedding Date, About Schmidt), Bryan Brown (Palm Beach, F/X), Joe Davidson (Vecini), Alexandra Shipp (tick, tick.. BOOM!), GaTa (serialul Dave), Hadley Robinson (Winning Time), Michelle Hurd (Star Trek: Picard), Darren Barnet (Never Have I Ever) şi Rachel Griffiths (My Best Friend’s Wedding). Urmărește, prin urmare, povestea de dragoste cu năbădăi dintre Bea și Ben la cinema, începând cu 29 decembrie! PAGINA 57

„NICOLAS CAGE ÎN CEL MAI AMUZANT ROL AL CARIEREI.” THE HOLLYWOOD REPORTER

DIN 29 DECEMBRIE 2023 DOAR LA CINEMA

SCANEAZĂ PENTRU INFO & TRAILER

IATĂ-L PE BĂRBATUL VISURILOR TALE

PREMIERĂ

TEXT DE SANDRA SANKAT

„Dream scenario”:

tu ce ai face dacă l-ai visa pe Nicolas Cage în fiecare seară? A mâncat un gândac viu, a urlat tirade despre albine şi a purtat frizuri groteşti. Şi câte şi mai câte, toate în numele artei. A luat Oscarul, dar şi Zmeura. A legitimat ceea ce, de cele mai multe ori, am fi tentaţi să definim drept „trashy”. Este actorul cult care a apărut în producţii indie venerate, dar şi celebritatea de lista A. Toată lumea așteaptă revenirea lui Nicolas Cage pe marile ecrane! Poate cel mai așteptat film al sfârșitului de an este revenirea în forță a lui Nicolas Cage într-o comedie regizată de Kristoffer Borgli, produsă de Ari Aster pentru A24. www.zilesinopti.ro

Scenariu de vis se vede din 29 decembrie în cinematografe, distribuit de Bad Unicorn. Paul Matthews este soț, tată, un profesor chinuit într-un colegiu, un bărbat banal și stângaci - și totodată cea mai faimoasă persoană din lume, după ce începe să apară în mod aleatoriu în visele oamenilor. Prima dată apare în visele fiicei sale, apoi într-ale unei foste iubite și ale studenților săi, ca apoi să fie prezent în visele tuturor de pe planetă, până când Paul este recunoscut, sărbătorit și dorit dincolo de ce și-ar fi putut imagina vreodată. Debutând în limba engleză, regizorul-scenarist din Oslo, Kristoffer Borgli (cunoscut pentru „Sick of Myself”)

urmărește parcursul către 15 minute de faimă ale unui oarecare, o perspectivă amuzantă și jucăuș de sucită asupra conștiinței colective a vieții moderne, unde aproape că oricine se poate transforma peste noapte dintr-un străin într-o celebritate, ca apoi să decadă iarăși în obscuritate la fel de rapid. „A fost unul dintre cele mai bune scenarii pe care le-am citit vreodată, și, sincer să fiu, cred că este cea mai bună interpretare a mea și cel mai bun film pe care l-am făcut până acum”, spune Cage, care a jucat în peste 100 de filme, într-o carieră unică și de neegalat. PAGINA 59

EXCLUSIV

INTERVIU DE IOAN BIG

ENZO G. CASTELLARI „Cred că totul s-a întâmplat în viaţa mea cu un sens”

egendarul cineast italian Enzo G. Castellari (n. 1938), lansat în anii ’60 ca regizor de SpaghettiWestern-uri, dar care şi-a dovedit în scurt timp versatilitatea baleind întreg spectrul entertainment-ului cinematografic adult, şi-a conservat notorietatea în rândul cinefililor mileniali datorită filmului său de război din 1978, The Inglorious Bastards, care l-a inspirat pe Quentin Tarantino pentru al său celebru Inglorious Basterds. Castellari, crescut într-o familie cu legături strânse cu industria cinematografică - tatăl, regizorul Marino Girolami, debutase ca actor în 1940, iar unchiul Romolo Guerrieri este scenarist şi regizor - şi-a făcut mâna ca asistent de regizor sub numele său real, Enzo Girolami, înainte de a se impune progresiv ca un brand în sine (Keoma, The Heroin Busters, Day of the Cobra), semnând încă din 1971 un prim Thriller notabil, Cold Eyes of Fear, cu Fernando Rey, urmat de o serie de filme Poliziotteschi, având pe generic actorii săi fetiş, Franco Nero şi Fabio Testi. Omagiat anul acesta în cadrul Dracula Film Festival prin acordarea titlului onorific de „Conte Dracula” pentru întreaga activitate, Enzo G. Castellari este indisolubil legat de Fantasy, pentru că, deşi experienţa cu Horror-ul Sensitività (1979) a fost traumatizantă prin problemele de producţie, inspiraţia lui s-a manifestat apoi plenar pe parcursul anilor ’80, inclusiv ca scenarist, în zona Adventure-SF, cu ciclul cinematografic Bronx Warriors/ New Barbarians. Întâlnirea de la Braşov ne-a prilejuit o întoarcere episodică în timp şi, firesc, pentru că ne aflam la un festival de film fantastic, am plecat în dialog din această zonă.

PAGINA 60

foto © Dracula Film Festival

În spaţiul filmului fantastic, sunteţi relativ puţin asociat cu genul Horror, cu toate că aţi cochetat cu acesta... Da, de exemplu, imediat după succesul lui Romero [Dawn of the Dead, din 1978, cel mai profitabil film din seria cu zombies al lui George A. Romero - n.r.], mi s-a propus mie să regizez Zombi 2. N-am acceptat pentru că mie nu îmi plac filmele cu zombie şi le-am zis că nu pot să fac filmul ăsta. Producătorii au insistat, mi-au spus că sunt cel mai bun, mi-au oferit o grămadă de bani, ba chiar m-am gândit că, dacă mai aştept puţin, poate îmi vor oferi şi mai mulţi, doar că, la un moment dat, m-au sunat şi m-au anunţat că au găsit regizorul pe care-l cred ei la fel de potrivit, pe Lucio Fulci, care şi-a lansat astfel cariera internaţională. Personal, n-am însă niciun regret că nu l-am făcut eu şi a fost o decizie foarte bună pentru acel film... nu am regrete, deoarece sunt convins că totul s-a întâmplat în viaţa mea cu un sens. www.zilesinopti.ro

Decembrie 2023

POP CULTURE MAGAZINE

Tatăl dumneavoastră, Marino Girolami, avea să regizeze, la scurt timp după aceea, Zombie Holocaust, acum un film-cult. Că veni vorba, în anii când aţi debutat, el era deja un cineast reputat. Care a fost, de fapt, prima experienţă profesională împreună? Chiar în copilărie. Tatăl meu a fost boxer profesionist, dar a trebuit să renunţe la cariera sportivă de foarte tânăr, din cauza unor probleme cardiace. S-a angajat la o sală de sport din cartierul nostru şi, în paralel, a studiat şi şi-a luat certificatul de fizioterapeut şi maseur. S-a întâmplat ca Anna Magnani să vină la terapie cu fiul ei, care suferea de o pareză, tatăl meu l-a ajutat pe băieţel şi astfel s-a împrietenit cu ea. Taică-meu era un mare povestitor, inventa mereu poveşti pe care ni le spunea mie şi fratelui meu [actorul Ennio Girolami - n.r.] aproape în fiecare seară şi, la un moment dat, i-a dat Annei Magnani o povestioară pe care o scrisese, care a devenit apoi Campo de’ fiori [comedia din 1943, regizată de Mario Enzo G. Castellari foto © dirigidopor.es

Bonnard - n.r.]... Campo de’ Fiori este un loc binecunoscut din Roma, o piaţă de flori. Annei i-a plăcut foarte mult povestea, i-a dat-o şi lui Aldo Fabrizi, un actor celebru în vremea aceea, acesta a vorbit cu regizorul Peppino de Filippo, iar când au început filmările, tatăl meu a cerut să fie şi el acolo, ca asistent voluntar. Aşa şi-a început el cariera, iar eu şi fratele meu eram figuranţi în acea piaţă. Am trecut atunci şi prin momente hazlii, în principal pentru că, în timpul războiului, nu se găsea mai nimic, iar în piaţă trebuiau să fie tot felul de produse, fructe, peşte, legume şi, fiindcă ele nu se găseau, s-a folosit butaforie. Eu şi fratele meu l-am rugat pe tata să ne dea şi nouă din produsele acelea, ca să ne jucăm cu ele, dar când am ajuns acasă - locuiam la bloc - toată lumea care era pe-afară, la intrare, se uita uimită la noi cum veneam cu braţele pline de salam, şuncă şi toate cele, pentru că oamenii nu ştiau că nu sunt adevărate… a fost foarte amuzant, îmi amintesc cu plăcere de momentele acelea. Talentul de povestitor pare că este ereditar, fiindcă aţi scris scenariile la majorității filmelor pe care le-aţi regizat. Mereu am rescris toate scenariile în propriul stil, aşa că eu chiar pot să regizez filme fără să am un script în faţă, pentru că mi-l imaginez şi îl scriu eu de la un capăt la altul. Influenţa tatălui meu a fost decisivă în privinţa asta, el fiind cel care mi-a spus că un bun regizor trebuie să ştie să scrie scenarii... aşa că am învăţat să fac şi asta.

Citiţi interviul complet cu ENZO G. CASTELLARI pe www.zilesinopti.ro www.zilesinopti.ro

PAGINA 61

POINT OF VIEW

TEXT DE ŞTEFAN IANCU

„The Killer”.

Anticipează.Nu improviza

a să stabilim clar de la început: David Fincher e regizorul meu preferat. În repertoriul său de până acum se numără unele dintre filmele mele favorite, în frunte cu The Social Network, Zodiac sau The Girl with the Dragon Tattoo. Dacă există un punct comun în filmografia lui Fincher e atenția lui la detalii. Meticulozitatea acestuia și stilul perfecționist în care alege să spună câte o poveste reprezintă deja o amprentă clară a unuia dintre cei mai prolifici și premiați cineaști ai secolului XXI. Dar exact ca și personajul central din cel mai recent film al său, The Killer, chiar și acesta mai dă greș câteodată.

Dacă Mank a fost un exercițiu regizoral ambițios și chiar reușit pe alocuri, dar ceva mai atipic pentru Fincher, The Killer e un fel de reîntoarcere la origini. Și când zic „origini”, mă refer la zona de thriller, crime, psycho-drama cu care acesta ne-a obișnuit. Și nu e ceva rău deloc. Doar că e ceva parcă prea familiar. Ceva pe care am avut senzația că l-am mai văzut. Și nu o dată. The Killer suferă în principal din cauza unui scenariu relativ simplu. Un asasin plătit ratează o țintă și suferă repercusiunile eșecului său, fapt care pune în mișcare un întreg joc de-a șoarecele și pisica. Regizoral, filmul e bine realizat, creează tensiune și e un spectacol atât vizual, cât și auditiv (grație unui music score impecabil al lui Trent Reznor). Doar că pare ceva mult prea safe. Ceva ce Fincher a mai făcut deja de vreo 2-3 ori și a făcut-o mult mai bine cu alte filme. Și atunci nu poți să nu te-ntrebi: „de ce?”. De ce oare era nevoie ca Fincher să revină după o pauză de mai bine de trei ani cu filmul ăsta? Care, din afară, părea că e o rețetă perfectă pentru PAGINA 62

un succes. Și e un film bun. Dar pe care îl uiți la fel de repede. Și nu din pricina faptului că e un film rece, ci pur și simplu pentru că nu aduce nimic nou. Michael Fassbender face un rol foarte bun, asemănător cu cel al lui Alain Delon din Le Samourai, dar nu e vreun tur de forță care să-l fi pus pe un actor atât de experimentat față în față cu vreo mare provocare. Ceea ce nu e rău. Uneori, îmi place să văd filme bine făcute cu niște actori buni în niște roluri care nu emoționează și nici nu își propun asta, dar atunci mă aștept ca măcar pe plan scenaristic povestea să fie una care să mă țină cu sufletul la gură. Pe scurt, The Killer este un film de văzut, recomandă criticii. Poate nu un must, dar un film bun și bine realizat, sunt de părere criticii, de la un regizor care poate că știe cel mai bine cum să abordeze genul ăsta de teme, unde personajul principal împrumută din însăși meticulozitatea dusă la extrem a regizorului, dar care din păcate nu vine cu nimic nou. Sper ca Fincher să înceapă să își scrie singur scenariile și va reveni în forță. Oricum ar fi, eu o să-l aștept oricât e nevoie. www.zilesinopti.ro

DEcEMbRiE 2023

TEXT DE TEODORA BRATU

Artă

ȘTIRI / RECOMANDĂRI/ INTERVIURI/OPINII ART EXPO/ PERFROMING ARTS/ARTIȘTI URBANI/ BENZI DESENATE WWW.ZILESINOPTI.RO/ARTA-CULTURA

Paris, început de secol XX... când arta s-a modernizat

a Petit Palais din Paris publicul a pornit într-o călătorie expozițională de-a lungul istoriei artei și a importanței pe care metropola franceză a avut-o asupra culturii mondiale. De la impresionanta panoramă a anilor romantici, reflectată în Romantic Paris (1815-1858), și până la viața excentrică din Orașul Luminilor, în Paris 1900, City of Entertainment, Parisul a continuat să atragă artiști extraordinari din întreaga lume. Petit Palais își încheie trilogia de expoziții cu o privire asupra Parisului modern și a modului în care orașul s-a reinventat la începutul secolului al XX-lea. Pictura și sculptura au fost întotdeauna esențiale, dar cinematografia, pictura, dansul, designul și arhitectura au apărut, de asemenea, ca moduri de exprimare, făcând din Paris un oraș modern. Iată ce putem vedea în Modern Paris (1905-1925), o expoziție curatoriată de Annick Lemoine și Juliette Singer, deschisă până pe 14 aprilie 2014.

Expoziția cu aproape 400 de lucrări este organizată atât cronologic, cât și tematic, remarcându-se prin perimetrul geografic pe care se concentrează în principal, și anume cartierul Champs Élysées. Un veritabil leagăn și centru al modernității, Grand Palais găzduia în fiecare an ultimele noutăți în materie de creație artistică, unde publicul putea să descopere operele lui Douanier Rousseau, Henri Matisse și Kees van Dongen. În timpul Primului Război Mondial, Petit Palais a jucat un rol patriotic important, expunând opere de artă care fuseseră deteriorate în timpul conflictului. La câțiva pași distanță, pe actualul Avenue Franklin Roosevelt, www.zilesinopti.ro

marele creator de modă Paul Poiret și-a câștigat reputația pentru petrecerile sale fastuoase cu costume, cum ar fi „The Thousand and Second Night”, care a avut loc acolo în 1911. După război, Galeria Au Sans Pareil și-a deschis porțile pentru arta dadaistă și suprarealistă. Théâtre des Champs-Élysées a găzduit până în 1924 producții de balet ale companiei rusești și, mai târziu, suedeze, cu lucrări precum „Relâche” și „The Creation of the World”. Modernitatea a implicat, de asemenea, progrese în domeniul tehnologiei. Viteza era esențială odată cu dezvoltarea bicicletelor, a automobilelor și a avioanelor, cărora le erau dedicate târguri comerciale la Grand Palais, care

au avut o influență de durată asupra unor artiști precum Marcel Duchamp și Robert Delaunay. Rolul femeilor în această perioadă este evidențiat pe tot parcursul expoziției. Între 1905 și 1925, societatea franceză a cunoscut schimbări sociale dramatice. Artiști precum Marie Laurencin, Sonia Delaunay, Jacqueline Marval, Marie Vassilieff și Tamara de Lempicka au ocupat un loc important în avangardă. Un reper pentru artiști și turiști de pretutindeni, Parisul era cu adevărat „Capitala internațională a lumii”. Dacă ajungeți acolo în vacanța de iarnă, expoziția Modern Paris (1905-1925) merită cu siguranță vizitată. PAGINA 65

PERFORMING ARTS

SÁRA ARNSTEIN „Mă folosesc în principal de cuvânt și de mișcare, combinate împreună” Sára, aţi sărbătorit anul acesta un deceniu de existenţă a grupului Uﬀtenživot. Spunemi câte ceva despre contextul înființării sale. Într-adevăr, 2013 a fost anul în care am realizat primul performance împreună şi totul a început atunci, cumva, dar eram încă studenţi, așa că a mai fost nevoie de încă doi ani pentru a înființa compania cu adevărat, cu toate atributele sale. Atunci când am făcut-o, eram plini de entuziasm și de creativitate, era singurul lucru care avea sens pentru noi. Sigur, am ajuns să trecem prin faze în care ne-am confruntat, ca performeri pe scena independentă, cu probleme financiare și cu restul aspectelor ce ţin de viața de adult, dar am rămas pe poziție şi continuă să reprezinte platforma noastră principală pentru a ne exprima practicile şi procesele creative. PAGINA 66

rezentat în această toamnă în cadrul X-FEST, Festivalul Internațional de Teatru Tânăr organizat de Teatrul Excelsior din Bucureşti, This is not a love song, spectacolul companiei pragheze Uﬀtenživot, s-a relevat ca o explozie de muzică, improvizație și umor despre modul în care industria muzicală Pop ne influențează viețile. SÁRA ARNSTEIN, regizoarea acestui cocktail performativ, co-fondatoare a colectivului ceh, este binecunoscută pentru proiectele sale originale şi inovative, care combină frecvent teatrul, poezia şi performanceul, precum What’s Happening, GoG, Keep Calm sau recentul Wonderland/ Rabbit Hole, reprezentat ca work in progress la Studio Alta din Praga, la finele lunii octombrie. Cu un background universitar în filosofie şi actorie, artista pluridisciplinară este deopotrivă apreciată ca performer în proiecte imersive jucate în muzee, studiouri de dans sau teatre, ilustratoare de carte, actriţă în seriale sau filme şi iniţiatoare de demersuri arty ancorate în Pop culture, precum cele create cu grupul Ufftenživot.

Pentru asta, puteai să alegi să faci parte din colective deja formate sau să acționezi în nume propriu, nu era nevoie să înființezi un nou grup. Ce te-a motivat? Eram la școală, studiam teatrul alternativ și teatrul de păpuși la DAMU, Facultatea de Teatru a Academiei de Performing Arts din Praga, iar acolo am fost educați să devenim autori și să ne producem propriile lucrări. În www.zilesinopti.ro

“This is not a love song”, X-FEST, 2023, foto © Teatrul Excelsior FB

foto © Eliška Slováková

INTERVIU DE IOAN BIG

Decembrie 2023

Ufftenživot (Sára Arnstein & Jiří Šimek), foto © ufftenzivot.cz

POP CULTURE MAGAZINE

“Wonderland/Rabbit Hole”, Studio Alta, 2023 foto © altart.cz

mare măsură, asta s-a datorat îndrumătoarei noastre, Petra Tejnorová, regizoare care lucrează mult cu procese creative devised și combinaţii multidisciplinare, așa că am fost încurajați să gândim procesul teatral din perspectiva noastră și să implicăm gândurile și temele proprii autorului în acest proces. Asta a mişcat ceva în noi, în mine și în Jiří [Šimek], cei doi membri co-fondatori ai Ufftenživot. Eram foarte entuziasmați de faptul că putem face asta singuri, putem crea cu adevărat, putem improviza, iar improvizațiile ne pot conduce spre crearea întregului spectacol de teatru. Am folosit și proiecții video și păpuși, totul... acest spațiu deschis ne-a dat multă inspirație și nu ne-a fost teamă de el. Eram super motivați să mergem înspre acea zonă. La performance-ul Loneliness & stuff, din 2016, vă întrebaţi: “Este posibil să creezi o experiență care să-ţi schimbe perspectiva asupra realității? Cineva care ar accepta să treacă prin această experiență poate părăsi teatrul transformat”. S-a nuanţat înțelesul cuvântului „experiență”, în ceea ce vă priveşte, odată cu trecerea timpului? Ei bine, acest lucru a fost interesant și important pentru mine încă de la început, pentru că acest teatru devised, ca și teatrul de autor, ne-a îndemnat să reflectăm foarte mult inclusiv la relația cu publicul, cu audiența și cu noi înșine, ca performeri. Nu pentru a impune echipa sau o anume formă scenică, ci mai degrabă pentru a o crea pe aceasta împreună cu publicul, pentru a propune o echipă în dialog, astfel încât dialogul cu spectatorii să fie unul cu adevărat deschis. www.zilesinopti.ro

“Fatamorgana” Studio Hrdinů foto © studiohrdinu.cz

X-FEST 2023 foto © Teatrul Excelsior FB

Întrebarea pe care ne-am pus-o atunci se referea la posibilitatea de a implica realmente publicul în timpul performance-ului sau de a arăta că le oferim spațiu, dar asta inclusiv în sensul de a ne gândi la echipă, la ceea ce văd membrii acesteia. Este vorba, de asemenea, de a înțelege noi, ca performeri, că experiența pentru cei din faţa noastră poate fi semnificativ diferită de la o persoană la alta. [...] Până la a propune o experiență, chiar tu spuneai că “procesul începe întotdeauna cu o temă”. Ai creat performance-uri absolut originale, dar şi unele inspirate din ceva existent, cum ar fi GoG, ce pleacă de la cartea lui Giovanni Papini, sau What’s Happening, conceput cu gândul la simbolistica lui Alejandro Jodorowski. Unde sau cum cauți temele pentru performanceuri? De fiecare dată este o temă, un topic relativ comun în societate, ceva foarte actual și pe care îl putem sesiza peste tot, dar, în același timp, are rădăcini în problemele personale. Cu alte cuvinte, am dorința de a spune ceva deopotrivă foarte actual și foarte personal... pentru mine, pentru noi, cei care concepem performanceul. Cred că această conexiune este foarte importantă în ce ne priveşte, că reprezintă ceva ce putem cu adevărat împărtăși cu oamenii, deoarece oamenii din public sunt implicați în decursul performance-ului în această echipă, ca un viciu social. [...] Citiţi interviul complet cu SÁRA ARNSTEIN pe www.zilesinopti.ro PAGINA 67

ART EXPO

TEXT DE DELIA MITRACHE

Pe urmele lui Salvador Dalí... în România

igură emblematică a mișcării Suprarealiste, Salvador Dalí s-a născut la 11 mai 1904, în Figueres, Spania. Pe numele întreg Salvador Domingo Felipe Jacinto Dalí Domenech, a fost al doilea fiu al lui Salvador Dalí Cusi și al Felipei Domenech Ferres, fapt ce îi va marca întreaga existență, căci părinții i-au dat numele fratelui mai mare, mort la o vârstă fragedă, Dalí însuși considerându-se „o reîncarnare” a acestuia. Salvador Dalí și-a descoperit pasiunea pentru pictură încă copilărie, primul suport care i-a servit încercării de a desena fiind cutiile de carton primite de la mătușa sa. Părinții au observat înclinațiile artistice ale fiului lor și, într-o vară, l-au trimis la Ramon Pichot, un pictor impresionist care le era prieten de familie și care avea legături cu Pablo Picasso.

Pablo Picasso a fost cel care i-a influențat decisiv destinul tânărului Dalí, convingându-i părinții să-l lase să dea examenul la Academia de Arte San Fernando din Madrid, unde a fost admis pentru studiul picturii la vârsta de 17 ani. În urma protestelor repetate la adresa sistemului de predare, Dalí a fost exmatriculat. Influențat de Impresionism și de maeștrii Renașterii, a devenit din ce în ce mai atras de Cubism și mișcările de avangardă. S-a apropiat de Suprarealism la sfârșitul anilor 1920 și s-a alăturat grupului Suprarealist în 1929, an în care Salvador Dalí a întâlnit-o pe Gala Diaconov, soția poetului Paul Eluard, cea care îi va fi ulterior soție și muză. Devenit unul dintre membrii marcanți ai mișcării Suprarealiste, ce a colaborat cu artiști precum André Breton și Luis Buñuel, Salvador Dalí a trăit în Franța în timpul Războiului Civil spaniol înainte de a pleca în SUA, în 1940, unde s-a bucurat de un enorm PAGINA 68

succes. S-a întors în Spania în 1948, unde și-a anunțat revenirea la credința catolică și și-a dezvoltat stilul de „misticism nuclear”. Spre consternarea publicului și spre disperarea criticilor săi, Dalí își manifesta personalitatea prin comportamentul său public excentric și ostentativ, ce a atras adesea atenția. Salvador Dalí a murit la 23 ianuarie 1989, la Figueres, localitatea în care s-a născut. Viața și opera acestui artist complet, cu un portofoliu extins, ce include pictura, filmul, sculptura, literatura, designul și fotografia, au avut și continuă să aibă o influență fundamentală asupra artei contemporane în variile sale forme de expresie, indiferent că este vorba de lucrări semnate de artişti precum Jeff Koons, Pixies, Damien Hirst, Jonathan Meese sau Tsar B. În luna decembrie, personalitatea lui Salvador Dalí este reprezentată în România prin intermediul a două expoziţii-eveniment, ce nu ar trebui ratate în deplasările din perioada vacanţei de iarnă. www.zilesinopti.ro

Decembrie 2023

Universul lui Salvador Dalí ARCUB, Bucureşti

Între 13 decembrie 2023 și 12 mai 2024, ARCUB prezintă, în premieră în București, cea mai amplă expoziție cu lucrări originale ale celebrului artist Salvador Dalí. Expoziția Universul lui Salvador Dalí reprezintă o ocazie unică pentru publicul din România de a explora versatilitatea și imaginarul suprarealist, printr-o selecție de creații originale ce acoperă diferite mijloace de expresie artistică. Expoziția-eveniment prezintă 170 de lucrări – sculpturi, grafică, gravuri, litografii, miniaturi din aur, rubine, diamante, smaralde, safir și sticlă, mobilier suprarealist ce ilustrează geniul extravagantului Salvador Dalí. Obiectele expuse fac parte din cea mai importantă colecție privată de lucrări semnate de Dalí ce aparțin renumitului colecționar de artă Beniamino Levi, care a comandat de la Dalí o serie de sculpturi din bronz inspirate din imaginarul suprarealist. Colecția privată Universul lui Dalí are o valoare inestimabilă și cuprinde cele mai multe lucrări originale ale celebrului artist din Europa. Ilustrând varietatea de teme și simboluri ce formează universul distinct al creației lui Salvador Dalí, expoziția oferă o perspectivă de ansamblu asupra diverselor etape ale carierei artistului. Mai mult de atât, la ARCUB avem posibilitatea de a cunoaște operele lui Salvador Dalí și prin intermediul realității virtuale. www.zilesinopti.ro

POP CULTURE MAGAZINE

Picasso și Dalí. BESTIAR Castelul Cantacuzino, Buşteni

Expoziția BESTIAR Picasso – Dalí s-a deschis în galeria de artă a Castelului Cantacuzino din Bușteni. La jumătate de veac de la moartea lui Picasso și aproape 35 de ani de la cea a lui Dalí, această expoziție explorează dialogul artistic dintre cei doi, pornind de la numeroasele reprezentări ale animalicului în creațiile lor. Expoziția va putea fi vizitată până la data de 24 martie 2024. Colecția de lucrări traversează aproape toate tehnicile în care cei doi artiști legendari au excelat, de la tehnică mixtă la sculptură și gravură, tapiserie și ceramică, linogravură și litografie, până la exemplare rare de bibliofilie. Toate cele peste cele 100 de lucrări și obiecte fac parte din colecția privată de artă a colecționarului român Adrian Șocu, în prezent stabilit la Paris. În lucrările expuse se regăsesc scenele de coridă, centaurii și minotaurii lui Picasso, dar și caii și animalele fantastice ale lui Dalí. Mai mult, pentru prima dată în 57 de ani de la prima expoziție Picasso din România, este expusă, în premieră, suita completă de 45 de linogravuri Picasso. Expoziția Picasso și Dalí. BESTIAR este însoțită de un valoros catalog bilingv, cu aproximativ 100 de ilustrații ale lucrărilor.

PAGINA 69

foto © Artist management / Irina Baianţ FB / ONB

PERFORMING ARTS

INTERVIU DE IOAN BIG

IRINA BAIANȚ „Dincolo de tehnică și maniera de interpretare, muzica se rezumă la emoție” Irina, spune-mi, te rog, câteva cuvinte despre povestea Illuminarium. Cum s-a născut conceptul acestui spectacol ieşit din tipare? Illuminarium, ideea de concert, de fapt, a pornit de la dorința tatălui meu de a veni să mă mai vadă în niște concerte în ultimul an de viață al dumnealui. Vorbeam atunci despre lucruri pe care îmi doresc să le fac, despre faptul că nu sunt unul dintre artiștii care să aibă compoziții proprii, dar şi despre diferența dintre muzica ușoară - și de ce se numește “ușoară” - și muzica aşa-zisă grea, simfonică. Bineînțeles, muzica clasică presupune un studiu mult mai complex și mai profund, dar PAGINA 70

entru talentata soprană română Irina Baianț, anul 2023 este unul jalonat de realizări remarcabile în spațiul performativ, fie și dacă ne gândim doar la revenirea plină de strălucire în rolul Christinei Daaé, din musical-ul Fantoma Operă, fastuoasa montare ce a avut de la Operă premiera în primăvară și se joacă de atunci cu casa închisă, sau la interpretarea Musettei, în La Bohème, în compania stelară a sopranei Anita Hartig și a tenorului Long Long, pe scena Operei Naționale București, în deschiderea noii stagiuni. Asemenea evenimente ne readuc aminte că, dincolo de popularitatea dobândită prin prezența în emisiuni TV din spațiul Pop culture, precum României, IRINA BAIANŢ rămâne Vocea României o artistă de mare valoare nu doar prin talentul performativ - reconfirmat constant în timp prin distincții prestigioase, concerte internaționale și roluri notabile în operă, operetă și musical -, dar și ca militantă neobosită contra prejudecăților, etichetărilor și frontierelor formal trasate în artă, prea des folosite ca scuze pentru lipsa de deschidere la noi experiențe culturale. Tocmai o asemenea experiență incitantă de tip crossover ne propune Irina Baianț pe 28 decembrie, concertul-eveniment Illuminarium: Bridge of Time, și, drept urmare, am căutat să aflăm ce anume o motivează în clădirea de astfel de “punți” între variile forme de expresie muzicală.

tata îmi spunea: ‘Și de ce nu pot fi lucrurile astea ușoare pentru a le înțelege toată lumea, că tu ai nevoie să fii auzită și ascultată?’. Cum stăteam noi de vorbă, am început să mă gândesc: ‘Uite, tati, ce frumos ar fi să fac un concert în care să cânt și muzică românească.’. Până la urmă, muzica este numai una, muzica nu are granițe, iar atunci când este făcută www.zilesinopti.ro

Decembrie 2023

POP CULTURE MAGAZINE

„Fantoma de la Operă”, foto © ONB

„La Bohème”, foto © ONB

De la o idee personală până la materializarea ei într-un spectacol cu impact la publicul larg, ce implică, inevitabil, o mulţime de resurse, e însă o cale nu foarte uşor de parcurs... M-am întâlnit, în prima fază, cu prietenii mei buni din Orchestra Simfonică București, care îndrăzniseră deja să facă, la nivel strict instrumental, evenimente mai altfel, concepte de spectacole cu acrobație, cu dans, cu alte diverse elemente pe care le-au adus în cadrul www.zilesinopti.ro

unui concert - mie plăcându-mi foarte mult ideea asta - și, după un brainstorming, am găsit acest titlu, Illuminarium. Din păcate, nu am mai putut să-l fac în momentul pe care mi-l propusesem, pentru că, la câteva zile de la punerea pe foaie a întregului concept, tatăl meu a plecat dintre noi, dar a rămas în mine această idee de a materializa dorința cea mai mare a lui şi am făcut după câteva luni prima ediție, numită chiar Illuminarium, la Teatrul de Vară din Herăstrău, care a avut un succes extraordinar de mare. Acel spectacol a fost bazat pe sinestezie, în sensul în care mi-am dorit să aduc într-un spectacol mai multe tipuri de experiențe pentru toate simțurile. [...] Anul acesta, fiindcă activitatea nu mi-a permis să mai susţin foarte multe alte concerte personale, mi-am dorit inițial să fac acest spectacol înainte de Crăciun, însă din cauza datelor ocupate, care nu mi-au permis închirierea Sălii Palatului, am ales 28 decembrie ca punte dintre ani, în care călătoria prin care se face trimitere de la muzica clasică la ceea ce există astăzi, de la Bach la Hans Zimmer, să se numească de această dată Bridge of Time. [...] Citiţi interviul complet cu IRINA BAIANŢ pe www.zilesinopti.ro

bine, nu are importanță cât de mult ai studiat. Cred că, dincolo de tehnică și maniera de interpretare, muzica se rezumă la emoție. Și lucrul ăsta îl discutam mereu cu tata, care, de exemplu, mă întreba dacă am fost mulțumită de un spectacol sau de o performanță. Îi ziceam că da, am cântat bine sau că am avut unele dificultăți, pilonii tehnici, respirația, deschiderea pe acorduri, dar tata mă întrerupea: ‘Nu asta! Ai simțit? Ce ai simțit? Ce emoție ți-a creat, cu ce-ai plecat din acest eveniment?’. Pentru dumnealui, rămas alături de mine în tot parcursul meu, de când m-am apucat prima dată de muzică până când n-a mai fost aici - dar mă vede în continuare, a fost ideea de a nu-mi părăsi sufletul -, muzica nu este un lucru pe care să-l faci fără simțire și fără a fi între oameni. Muzica o faci pentru oameni, muzica o faci ca să te aducă mai aproape de oameni. Tocmai de asta îmi spunea că orice concert te modifică și, în urma fiecărui moment în care apari în fața publicului, nu rămâi neschimbat pe interior, motiv pentru care am și încercat să fac toate lucrurile astea, deci, cumva, conceptul Illuminarium a pornit atunci, de la acele discuții cu tatăl meu.

PAGINA 71

ART EXPO

TEXT DE IULIANA CIOCÎRLAN

Expoziții de artă must-see în muzeele europene Decembrie este o lună pentru destindere, celebrare și... vizitat obiective turistice instagramabile. Pentru cei care și-au planificat vacanța de iarnă în Europa, am pregătit câteva recomandări de expoziții de artă numai bune de văzut în perioada dintre Crăciun și Revelion.

Dacă vă petreceți vacanța de iarnă în Belgia, în Antwerp, puteți vizita Turning Heads, de la Royal Museum of Fine Arts (KMSKA), o expoziție unică în care aveți ocazia de a vedea capodoperele unor artiști precum Bruegel, Rubens, Vermeer sau Rembrandt, care se axează pe pasiunea acestor mari pictori pentru chipuri, dar și pe interesul altor artiști pentru fețele oamenilor. Astfel, puteți observa chipurile în stil grotesc, în viziunea lui Quinten Metsijs, capetele lucrătorilor de la țară văzute prin ochii lui Pieter Bruegel, studiile chipurilor realizate de Peter Paul Rubens și expresivitatea fețelor în fața alcoolului realizată de Adriaen Brouwer. Această expoziție ne dezvăluie cum au experimentat artiști din Țările de Jos cu chipul uman încă de la finalul secolul al XV-lea.

Pentru finalul de an, dacă veți călători la Berlin, nu trebuie să ratați expoziția Edvard Munch - Magic of the North. Aceasta poate fi vizitată la Berlinische Galerie și promite peste 80 de opere semnate Edvard Munch, din perioada 1892-1933. Numele expoziției este inspirat chiar din operele lui Munch care, inspirat la rândul său de fiorduri, le-a transpus în operele sale într-o reinterpretare a cosmosului. În cadrul expoziției vor fi prezentate și lucrări ale altor artiști, precum Walter Leistikow sau Akseli Gallen-Kallela, care și-au pus amprenta la final de secol XIX asupra felului în care Berlinul își imagina Nordul Europei și asupra artei moderne de la acea vreme.

O excursie la Londra? Puteți vizita retrospectiva Marina Abramović de la Royal Academy of Arts. Arta performativă este cea care i-a adus lui Abramović recunoașterea la nivel mondial, ea testându-și ndu-și în permanență limitele atât fizice, cât și psihice, în explorările sale artistice. Această expoziție ne oferă o privire de ansamblu asupra carierei artistei și este organizată în funcție de interesele acesteia, care s-au reflectat în munca sa: interacțiunea cu publicul, testarea limitelor, extragerea energiei din natură și dezvoltarea sensului prin momente ritualice. Opere precum The Artist is Present vor fi puse în scenă cu ajutorul videoclipurilor-arhivă, iar alte momente-cheie vor fi interpretate de noua generație de artiști, antrenați în stilul Marina Abramović. PAGINA 72

www.zilesinopti.ro

ZiLE Și NOPȚi

Dacă aveți planificată o călătorie la Paris, puteți trece și pe la expoziția Mark Rothko, de la Fundația Louis Vuitton. Această expoziție reunește 115 opere de artă de la instituții precum Galeria Națională de Artă din Washington D.C. sau Tate din Londra. Cu o prezentare în ordine cronologică, expoziția trasează întreaga carieră a lui Mark Rothko, de la operele sale în pictura figurativă până la arta abstractă pentru care este renumit. Expoziția Mark Rothko este prima retrospectivă a capodoperelor artistului în Franța de la expoziția din 1999, de la Muzeul de Artă Modernă din Paris

Pentru cei ce iubesc căldura și călătoresc pe final de an în Italia, recomand expoziția Anish Kapoor - Untrue Unreal, de la Fundația Palazzo Strozzi din Florența. Expoziția ne încântă cu opere menite să creeze un dialog între arta lui Anish Kapoor, creator renumit pentru revoluționarea noțiunii de sculptură în arta contemporană, și arhitectura Fundației Palazzo Strozzi. Anish Kapoor - Untrue Unreal ne oferă ocazia de a observa și interacționa cu capodoperele artistului contemporan care combină elemente antitetice ale realității în care trăim și le transformă în opere pe care le-am găsi, cel mai probabil, doar în universuri distopice. www.zilesinopti.ro

POP CULTURE MAGAZINE

Dacă destinația din acestă iarnă este Viena, puteți vedea expoziția Louise Bourgeois - Persistent Antagonism. În cadrul Palatului Belvedere veți putea admira operele artistei franco-americane ca parte a aniversării de 300 de ani a Palatului. Operele acesteia din anii ‘40 vor fi plasate printre o selecție de sculpturi, instalații și desene care alcătuiesc o descriere perfectă a carierei sale. Picturile artistei vor fi expuse în premieră în Europa în cadrul acestei expoziții ca un corp de lucrări și este prima dată când capodoperele acesteia sunt prezentate în Viena, în cadrul unei expoziții majore, de mai bine de o generație. În cazul în care, în luna decembrie rămâneți în România, vă recomand să vizitați expoziția Brâncuși: surse românești și perspective universale, de la Timișoara, de la Muzeul Național de Artă, sau Efectul Picasso, din cadrul Muzeului de Artă Recentă de la București.

PAGINA 73

ART hiSTORIES

TEXTE DE CLAUDIA ALDEA

Magia lui Roald Dahl pe marele ecran

dată cu debutul peliculei Wonka, pe 15 decembrie, Timothée Chalamet oferă o nouă dimensiune excentricului ciocolatier Willy Wonka, personajul emblematic al romanului Charlie și fabrica de ciocolată, scris de Roald Dahl în anul 1964. Pentru că producția adaugă un capitol vastului univers cinematografic inspirat de operele scriitorului britanic, avem ocazia de a face o călătorie prin adaptările cărților sale, care cuceresc inimile privitorilor de generații. Alături de Wonka, una dintre cele mai faimoase reinterpretări ale poveștii este varianta lui Tim Burton din 2005, centrată pe Charlie Bucket, băiețelul sărac care găsește unul dintre biletele de aur care îi oferă șansa de a vizita fabrica lui Willy Wonka (Johnny Depp). Povestea sa a fost explorată pentru prima dată pe marele ecran în anul 1971, printr-un musical semnat de Mel Stuart, în care scenariul a fost scris de Dahl însuși, avându-l pe Gene Wilder în rol principal.

PAGINA 74

Un alt personaj legendar din universul lui Roald Dahl este Matilda, fetița cu o inteligență excepțională care descoperă că are abilitatea de a mișca lucrurile din jur cu puterea minții. În 1996, în regia lui Danny DeVito, Mara Wilson a adus-o pe eroină la viață într-una dintre cele mai îndrăgite adaptări din lumea lui Dahl. La fel de iubite sunt și reinterpretările romanului Vrăjitoarele, unde apare povestea unui băiat orfan care ajunge, alături de bunica sa, într-un hotel de lux care găzduiește conferința secretă a vrăjitoarelor. Prima adaptare a fost realizată în 1990, Marea Vrăjitoare fiind jucată de Anjelica Huston, în timp ce cea de-a doua a apărut în 2020, unde o avem pe Anne Hathaway în rol principal, ambele variante folosindu-se de imagini aproape grotești pentru a menține umorul negru al scriitorului. Mai departe, Henry Selick și-a dorit să realizeze o versiune animată a romanului James and the Giant Peach, pe care a lansat-o, alături de Disney, în ‘96, bazată pe povestea orfanului care urcă la bordul unei piersici uriașe. Alături de el, Wes Anderson este un alt regizor fascinat de estetica lui Roald Dahl. În 2009, având o distribuție remarcabilă, formată din George Clooney și Meryl Streep, el a transformat istoria aventurosului Mr. Fox, în timp ce anul 2023 a adus patru scurtmetraje inspirate din imaginarul autorului, printre care se numără și The Wonderful Story of Henry Sugar. Listei noastre i se adaugă și legendarul The BFG (2016), în regia lui Steven Spielberg (care a adoptat o viziune mai blândă asupra evenimentelor descrise în roman), fiecare adaptare oferind publicului ocazia de a se bucura de universul scriitorului britanic în moduri noi și captivante. www.zilesinopti.ro

ZiLE Și NOPȚi

POP CULTURE MAGAZINE

Controversele lui ROALD DAHL

entru că detesta adaptările cinematografice ale cărților sale, după anul 1990 (când a încetat din viață), soția scriitorului Roald Dahl, Felicity, a decis să renunțe la a-i vinde poveștile direct studiourilor, preferând să se întâlnească cu regizorii pasionați de lucrările lui, care trebuiau să prezinte propuneri (fără posibilitatea de continuări sau spin-oﬀ-uri).

Astfel, odată cu creșterea popularității scriitorului în rândul noilor generații, au început să apară și controverse legate de manuscrisele sale originale, care conțin referințe considerate inadecvate. În anul 2023, editura Puffin a modificat sute de cuvinte potențial ofensatoare referitoare la stereotipuri de rasă, gen și aspectul fizic al personajelor, echipa insistând că modificările sunt esențiale pentru a asigura relevanța continuă a operelor. Această decizie a generat o dezbatere despre cenzură în lumea literară, temperată doar www.zilesinopti.ro

atunci când editura a anunțat că textele originale vor fi puse la dispoziție și într-o ediție specială, denumită The Classic Collection. În timp ce unele voci au afirmat că romanele scriitorului pot fi problematice din cauza modului în care abordează teme precum moartea, familia sau autoritatea (eroii lui Dahl trăiesc într-o lume în care toate aceste concepte sunt corupte) și că ele ar trebui interzise, altele au subliniat că discuțiile complexe și maniera în care personajele navighează prin provocările lor adaugă

adâncime narațiunilor, făcând cititorii să mediteze asupra aspectelor esențiale ale vieții, relațiilor umane și realității în care trăiesc. Scrierile lui au fost comparate cu cele ale Fraților Grimm, în care elementul „macabru” oferă atât o înțelegere profundă asupra „monștrilor” cu care fiecare dintre noi se confruntă zi de zi, cât și sugestii referitoare la cum am putea învinge lucrurile care exercită control asupra noastră, transformând astfel lumea din jur. În ceea ce privește modificarea cărților lui, în timp ce unele persoane au considerat că este important ca ele să respecte normele sociale actuale, altele au susținut că gândirea critică trebuie să rămână accesibilă și să servească drept instrument pentru transformarea socială (care nu poate exista fără luarea în considerare a contextului cultural și istoric în care o lucrare a fost scrisă). În încheiere, controversele legate de operele lui Roald Dahl aduc în prim-plan o discuție importantă despre complexitatea și diversitatea reacțiilor față de produsele creative, libertatea de expresie și impactul literaturii într-o societate aflată în continuă schimbare.

PAGINA 75

ARTIȘTI URBANI

INTERVIU DE GRUIA DRAGOMIR

FLAVIU ROUĂ aka JONES „Mesajul este în ochiul privitorului”

laviu Rouă, cu numele de scenă Jones, este născut și crescut în Timișoara. Are 35 de ani și este artist tatuator, iar în timpul liber pictează. În ultimul timp a revenit și la pictura murală ca activitate de bază.

Cum ai ajuns să-ți creezi stilul care te definește? Stilul meu… nu consider că am un stil anume, mai degrabă un mod în care percep lucrurile care mă înconjoară. A fost un volum de lucrări și picturi care mi-au adus ceva reputație la nivel local, în schimb, pe țară, încă mai am de participat la evenimente care să mă facă apreciat. A fost greu și devine tot mai greu, deoarece sunt artiști noi cu alte influențe, PAGINA 76

tendințele se schimbă, publicul își dorește ceva spectaculos. Cum decurge procesul tău creativ? În ultima perioadă fac multe reprezentări feminine, mă inspiră relaționarea cu persoanele feminine pe care le am în jurul meu. Procesul creativ începe de la subiect, apoi denaturarea acestuia, pentru a-l face mai ușor de privit. Mind setul e cel mai complicat, trebuie să

previzualizez fiecare etapă tehnică și artistică, e foarte greu să rămâi concentrat, dar am mici aspecte care nu țin de pictură... Sport, alimentație, trezit de dimineață… disciplină, toate împreună te pun în focusare pe mind setul potrivit. Cum ți-a schimbat street artul felul în care percepi arta și lumea, în general? Când eram copil, am crescut într-un cartier de la www.zilesinopti.ro

Decembrie 2023

periferie… graffiti-ul mi-a dat acel moment de satisfacție interioară, era un sentiment care mă cutremura, cu suspans, bucurie, adrenalină. Ulterior, s-a „legalizat”, dar a rămas curiozitatea de a cunoaște ce îți rezervă fiecare proiect. Lumea a devenit o pânză imensă, fiecare bloc devine muza creației mele. Cât de mult te-a ajutat social media în cariera ta? Și cum crezi că influențează social media evoluția și percepția artei? Mediile sociale mă ajută pentru a mă conecta cu alți artiști, pentru a mă inspira și dezvolta, cât și relaționarea cu clienții, prezentarea portofoliului. Overall, social media face ca fuzionarea între părți să fie instantă. www.zilesinopti.ro

POP CULTURE MAGAZINE

Povestește-mi un pic care e lucrarea ta preferată pe care ai făcut-o într-un oraș din România. Cea mai interesantă lucrare pe care am realizat-o a fost cea de la Târgu Jiu, reprezentând o fetiță într-un peisaj suprarealist. Care au fost lucrările care ți-au ridicat cele mai mari provocări? O lucrare de 1800 m2 mi-a ridicat la fileu o provocare de a termina în 60 de zile proiectul, iar condițiile meteo nefavorabile au fost impedimentul principal, a fost un calvar și pentru platforma pe care o foloseam, s-a împotmolit în pământ. Din punctul tău de vedere, cât de important este pentru un artist să includă în opera sa și

un mesaj social / politic? Nu consider că toate picturile trebuie să includă un mesaj, pot să fie doar figurative sau decor, mesajul în sine este transmis prin imaginea reprezentată, mesajul este în ochiul privitorului. Cu ce ai vrea să rămână cineva care trece pe stradă și vede lucrările tale? Ce îmi doresc este ca privitorul să fie încântat sau cel puțin uimit de abundența de culori la scară mare. Ce urmează pentru Flaviu Rouă? Urmează să aduc arta de mari dimensiuni la un nivel permisiv pentru majoritatea categoriilor sociale, multietnice. PAGINA 77

TIMIȘOARA 2023

Cină comunitară

Pe 9 decembrie, HEI – House of European Institutes găzduiește pentru publicul timișorean o cină comunitară!

ADOR TM2023 PARTY

În continuarea cinei comunitare, între orele 22:00-3:00, spațiul expozițional al HEI – House of European Institutes, situat în Bastionul Maria Theresia din Timișoara, va fi transformat în ring de dans! WARM-UP – Trio HEI, cu Tamina B, Cristiana T și Pawel R, echipa curatorială HEI, apoi DJ set Totally Spice.

Între orele 19:00-22:00, masa orchestrată de artista de origine germană Kristin Wenzel în cadrul evenimentului de închidere Timișoara 2023 Capitală Europeană a Culturii va fi un deliciu culinar! Produsele oferite prezintă rezultatele atelierului ținut de Kristin în perioada 28-29 noiembrie Re(Collecting) Architecture, desfășurat anul acesta la Timișoara și Elefsina. Pornind de la interesul ei constant pentru gătit și cină ca formă de artă și întâlnire socială, Kristin experimentează culinar cu fragmentele arhitecturale găsite în mod colectiv în spațiul public din ambele orașe.

Totally Spice este un DJ duo feminin compus din Lidia Ilici & Renate Dinu care se consolidează rapid pe scena de club bucureșteană, glisând între techno, euro-romanian-trance, pop gems, broken beat, uk garage, imnuri rave remixate, hituri românești r’n’b uitate și un strop de reggaeton. Totul contribuie la crearea unei comunități de femei care, printr-un entuziasm contagios, inspiră toate bulele locale, indiferent de gen! Alătură-te și tu creării unui mediu vibrant care inspiră și stimulează, depășind granițele de gen. Pregătește-te să dansezi într-un viitor roz, palpitant și dinamic, o experiență care ne așteaptă cu brațele deschise! Intrarea la eveniment este gratuită, accesul la toate evenimentele publice HEI – House of European Institutes fiind gratuit și deschis tuturor membrilor comunităților orașului, indiferent de vârstă, abilități, etnie sau orientare sexuală.

Proiectul face parte din Programul cultural național „Timișoara – Capitală Europeană a Culturii în anul 2023” și este finanțat prin programul European Echoes, derulat de Centrul de Proiecte al Municipiului Timișoara, cu sume alocate de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Culturii. Este organizat în parteneriat cu Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte. PAGINA 78

www.zilesinopti.ro

TEXT DE ALEX MUŞAT

Muzică

Decembrie 2023 ȘTIRI / RECOMANDĂRI/ INTERVIURI/OPINII DIALOGURI FĂRĂ NOTE/ MUZICĂ NOUĂ/ OMUL CU DISCURILE/ FESTIVALURI WWW.ZILESINOPTI.RO/MUZICA/

Anul 2023, între nou și vechi

Rolling Stones

,,Muzică nouă de la Beatles și Rolling Stones! Oare cât de mult am dat ceasurile în urmă luna trecută?”, spunea recent o memă din spațiul online. Lăsând gluma la o parte, finalul lui 2023 ne-a adus două lansări discografice de la giganții rockului britanic, primul an din 1969 încoace în care Mick Jagger și Paul McCartney se pot lăuda cu materiale noi, lansate aproape simultan. În timp ce Rolling Stones sunt cât se poate de proaspeți pe LP-ul Hackney Diamonds, mânați și de verva producătorului-magician Andrew Watt, The Beatles se înhamă la o călătorie în timp, Ringo Starr și Paul McCartney lansând Now and Then, un demo înregistrat de John Lennon în anii ’70 și completat de George Harrison în 1995. Desigur, topurile arată astăzi complet diferit: dacă în 1969, Beatles și Stones împărțeau clasamentele cu Jefferson Airplane, Janis Joplin sau Bob Dylan, octogenarii britanici sunt acum nevoiți să dea din coate pentru a se cocoța în vârfurile topurilor alături de Taylor Swift, Olivia Rodrigo, Lana del Rey, Travis Scott sau Bad Bunny. De altfel, Now and Then a și detronat-o de curând din topurile Marii Britanii pe regina pop-ului autohton, Taylor Swift, însă nu destul încât se spunem cu voce tare că Beatles se întorc mai puternici ca niciodată. www.zilesinopti.ro

Peisajul muzical mainstream al lui 2023 pare cât se poate eclectic, deși am fi tentați să spunem că esteticile retro au câștigat din nou teren în fața muzicii autohtone. Cu toate acestea, o privire peste clasamentele de final de an ne arată faptul că The Weeknd, Lewis Capaldi, Harry Styles sau Taylor Swift domină preferințele publicului, în timp ce artiștii aflați la final de carieră trăiesc o nouă popularitate odată cu revenirea gusturilor adolescenților către look-ul și sound-ul anilor ’70. Astfel, nici nu e de mirare că anul acesta ne-a oferit cele mai profitabile turnee din istoria industriei muzicale: Elton John domină topul, cu al său Farewell Yellow Brick Road Tour, în timp ce Taylor Swift se află pe locul al doilea, cu influentul Eras Tour. Ce-i drept, Sir Elton a avut nevoie de 330 de concerte pentru a atinge acest record, în timp ce Taylor a avut nevoie de doar… 56. Interesantă conviețuire între nou și retro, am putea spune, deși revenirile Stones și Beatles s-ar putea să nu fie decât Taylor Swift trenduri pasagere în istoria muzicii pop. În acest context, muzica mainstream pare că este dusă mai departe tot de artiștii momentului (cu foarte mici ajutoare din partea veteranilor), iar nouă nu ne rămâne decât să vedem ce alte noi surprize ne va aduce 2024. PAGINA 79

MUZICĂ NOUĂ

TEXT DE ALEX MUŞAT

Ce ascultăm în luna decembrie

n ultima lună din an ascultăm pop, swing și disco, la finalul unui 2023 în care vânzările de casete audio din Marea Britanie au atins cel mai mare nivel din 2003 încoace. Nu de alta, dar poate acesta este un semn să le facem cadou melomanilor din viața noastră nu CD-uri, nici vinyluri, ci micile casete audio, vedetele necontestate ale lui 2023.

Seth MacFarlane & Liz Gillies – We Wish You The Merriest Dați drumul la șemineu (sau puneți un visual pe TV, dacă nu aveți unul), împodobiți bradul și dați play unui album care vă va transporta către epoca de aur a big band-urilor ce interpretează colinde cu arome de swing. Nu, nu este vorba de Frank Sinatra, ci de Seth MacFarlane, renumitul creator al faimosului sitcom animat Family Guy. Însoțit de actrița și cântăreața Liz Gilies, MacFarlane propune o călătorie către momentele în care colindele încălzeau casele americanilor, într-o eră a războaielor mondiale, a explorărilor spațiale și a crizei atomice. Rudolph the Red-Nosed Reindeer, Winter Wonderland sau Here Comes Santa Claus sunt reorchestrate și înregistrate modern, însă fără a-și pierde farmecul atemporal, gata să ne însoțească în serile friguroase de decembrie. www.zilesinopti.ro

The Beatles – Now and Then Cu ajutorul tehnologiei A.I., care a reușit să elimine zgomotul de pe fundalul casetei audio, Paul McCartney și Ringo Starr au finalizat demo-ul lui John Lennon, înregistrat la finalul anilor ’70. În plus, deoarece George Harrison a apucat și el să imprime chitara peste înregistrarea lui Lennon, putem spune că avem, în sfârșit, o nouă piesă Beatles, la 53 de ani de la despărțirea trupei. Însoțită de un videoclip aflat la granița dintre omagiu și kitsch oarecum asumat, Now and Then reprezintă un nostalgic pod între vremuri, iar Beatles ne demonstrează că pot domina topurile chiar și la jumătate de secol de la despărțire, într-o eră în care muzica anilor ‘60 nu se află neapărat în vârful preferințelor publicului mainstream.

Cher – Christmas După ce a declarat că nu o să lanseze vreodată un material de Crăciun, iată că febra sărbătorilor a cuprins-o și pe Cher. Astfel, albumul cu numărul 27 din cariera artistei ne-o prezintă pe Cher interpretând o gamă diversă de cântece: Run Rudolph Run, de la Chuck Berry, Please Come Home for Christmas, compus și interpretat de pianistul Charles Brown, sau duetul cu Stevie Wonder, What Christmas Means to Me. Sunt doar câteva dintre piesele pe care le putem asculta pe LP-ul artistei, care pare că nu are de gând să se retragă prea curând. Cu peste 21.000 de exemplare vândute imediat după lansare, Christmas ne oferă piese pline de vervă, reprezentând un veritabil slalom stilistic printre Motown, R&B, rock’n’roll, disco și jazz. PAGINA 81

DIALOGURI FĂRĂ NOTE

INTERVIU DE IOAN BIG

FINN ANDREWS (The Veils) Între Auckland și Londra prin... Twin Peaks

Finn, vei susţine la noi un concert solo, dar nu ca Finn Andrews, ci ca The Veils, nume asociat cu grupul tău. Poți să-mi dezlegi enigma acestei alegeri? Da, este una simpatică. Am susținut de unul singur numeroase concerte în Noua Zeelandă în ultimii ani, pe parcursul pandemiei, între perioadele de carantină, PAGINA 82

how-ul solo pe care Finn Andrews (n. 1983), cantautorul britanic stabilit în Noua Zeelandă, îl va susține sub numele The Veils pe 5 decembrie în România, mai exact la Club Control din Bucureşti, reprezintă una dintre cele mai interesante propuneri live adresate melomanilor la final de an şi asta din mai multe motive. Primul este acela că The Veils, grupul fondat la Londra de Finn Andrews, a lansat anul acesta un dublu album foarte proaspăt, ... And Out of the Void Came Love, al şaselea din carieră după The Runaway Found (2004), Nux Vomica (2006), Sun Gangs (2009), Time Stays, We Go (2013) şi Total Depravity (2016), care incită a fi (re)descoperit în concert. Al doilea, pentru cei nefamiliarizați cu The Veils, e faptul că se numără printre favoriții unor cineaşti celebri, precum Tim Burton şi David Lynch, ba chiar Andrews, al cărui stil a fost comparat cu Nick Cave, apare în serialul Twin Peaks interpretând piesa Axolotl. Nu în ultimul rând, este interesant de văzut de ce FINN ANDREWS, care a scos un LP solo în 2019, One Piece at a Time, a ales să se prezinte sub titulatura colectivă The Veils şi ce surprize pregăteşte publicului român. De aici am plecat în dialog cu muzicianul rezident în Auckland, care a cântat de-a lungul timpului cu super muzicieni precum David Bowie, Iggy Pop sau Robert Fripp, pentru a descoperi modul în care se raportează la lume, inclusiv din perspectiva relației cu reputatul său părinte, Barry Andrews, clăparul trupelor de rock XTC şi Shriekback, şi, evident, la procesul de a crea muzică, mai ales în aceste vremuri impredictibile.

când ne-a fost permis din nou să facem unele lucruri... a fost pentru mine o modalitate de a putea continua să cânt și să lucrez la cântece noi. Am început să mă bucur cu adevărat de asta, presupun, şi simt că este un tip de spectacol foarte diferit față de cel pe care îl susţin cu trupa, iar toate aceste cântece noi au venit la mine în acest fel. Toate au început la pian,

într-o stare foarte fragilă, și alte elemente au fost adăugate ulterior. Au o calitate pe care o apreciez foarte mult și nu vor fi auzite foarte des în acest stadiu, pentru că ele se nasc astfel în mintea mea și apoi le interpretez în turneu cu trupa... abia în acea formă ele sunt scoase în lume. Presupun deci că acest tip de show e o modalitate de a prezenta cântecele aşa cum www.zilesinopti.ro

DEcEMbRiE 2023

au fost ele în prima fază a compunerii lor. Evident, mă refer la cele pe care oamenii le cunosc, care deja fac parte din noi de câțiva ani, deoarece am fost activi ca grup pentru o perioadă destul de lungă acum. Nu știu cum s-a întâmplat asta, dar sunt la al șaptelea album în acest moment... s-au strâns multe cântece.

foto © Jessica MacCormick

... And Out of the Void Came Love vine la șapte ani după Total Depravity. Probabil că s-a adunat o cantitate enormă de cântece compuse în diferite faze ale existenței tale în ultimii ani. Cum ai făcut selecția pieselor care a ajuns în final pe acest dublu album?

A fost un proces îndelungat. Compun mult şi în mod constant, aşa că îmi ia destul timp să trec apoi prin tot... asta e deopotrivă o binecuvântare și un blestem, fiincă am prieteni care sunt compozitori și ei scriu zece cântece pe an, deci le este foarte clar ce va conţine albumul lor. Spun eu că scriu mult, dar o parte din ceea ce rezultă sunt doar explorări de idei și nu neapărat ceva ce îmi doresc să împărtășesc altora, prin urmare, la mine, e vorba de un proces de durată, iar asta cred că e datorită perioadei lungi în care a fost creat, când toate turneele erau anulate și nu a existat presiune din partea vreunei case de discuri sau a altcuiva de a crea ceva. Părea că am la dispoziţie tot timpul din lume, așa că am făcut selecţia în mai multe etape, asta şi pentru că Tom Healy, producătorul albumului, are propriul său studio şi mergeam acolo cu el și înregistram inclusiv lucruri pe Citiţi interviul complet cu FINN ANDREWS (The Veils) pe www.zilesinopti.ro

care apoi nu le foloseam, ceva ce n-am făcut niciodată înainte. De obicei, ceea ce înregistrez ajunge să fie lansat către public, dar n-a fost şi cazul acum. A fost interesant. Albumul nou, pe care tocmai l-am terminat, e foarte mult un antidot la asta pentru că am intrat și l-am făcut în aproximativ patru zile. Atât! Am înregistrat piesele de la prima sau a doua încercare! Cred că aveam nevoie de asta după cinci ani petrecuți cu ultimul album, aveam nevoie să fac ceva mai rapid. Experiențele inedite trăite în ultimii ani, inclusiv în pandemie, ţi-au nuanțat în vreun fel perspectiva față de muzică sau poezie? Asta se schimbă mereu, doar că, acum, a devenit mai extremă în unele privințe, pentru că te poți simți cumva paralizat de lucrurile atroce care se întâmplă în lume şi singurul lucru pe care eu știu să-l fac este să scriu cântece... cred că încerc mereu să înțeleg dacă ceea ce fac merită oxigenul pe care-l consum. Dar continui să fac asta, presupun, fiindcă trebuie. Este tot ce pot face eu într-o lume al carui vârtej nu-l pot controla, este o modalitate personală de a procesa acele lucruri. [...]

foto © Greta Van Der Star

foto © fb.com/theveils

POP CULTURE MAGAZINE

PAGINA 83

REMEMBER

TEXT DE TEODORA BRATU

A fost odată... un rocker

JOHNNY HALLYDAY

ostume impresionante, spectacole grandioase și o fire rebelă. Cu toate că în lumea anglofonă era supranumit „cel mai mare rockstar de care nu ai auzit”, era deseori prezentat ca „versiunea franceză a lui Elvis Presley”. Vorbim de nimeni altul decât Jean-Philippe Léo Smet, cunoscut mai bine sub numele de scenă JOHNNY HALLYDAY (1943-2017), cel căruia i se atribuie meritul de a fi adus Rock and Roll-ul în Franța. În perioada 22 decembrie 2023 - 19 iunie 2024, Paris Expo - Porte de Versailles oferă o călătorie imersivă prin viața și amintirile faimosului artist: Johnny Hallyday, L’Exposition.

După un popas la Bruxelles, expoziția itinerantă dedicată artistului, decedat pe 5 decembrie 2017, ajunge astfel în capitala Franței. Piese excepționale din colecția rockerului, printre care se numără costumele de scenă inconfundabile, bijuterii, mașini, motociclete, chitare, dar și fotografii și piese unice și personale, niciodată dezvăluite până acum, vor fi expuse în fața publicului. Expoziția va fi împărțită în 12 capitole, cu tot atâtea spații. Strada, cinematograful, dragostea, www.zilesinopti.ro

Statele Unite sau publicul, vizitatorii se vor bucura de o experiență multisenzorială și imersivă, în care viața și cariera lui Johnny Hallyday vor fi punctate de amintiri muzicale, scenice și personale.

Pe o suprafață de aproape 3.000 de metri pătrați, ne vom putea plimba prin dormitorul de adolescent al lui Johnny Hallyday și biroul său din Marnes-la-Coquette, ambele reconstituite identic. Ne așteaptă, de asemenea, și un concert-spectacol la 360 de grade. Filmul va fi amplasat în spațiul central al expoziției și, folosind aceleași coduri ca și evenimentul, va oferi o imagine completă a momentelor de la concert. În total, pentru acest proiect, au fost selectate șapte cântece ale lui Johnny Hallyday, pe tema iubirii, fie ea de oameni, de umanitate sau de prieteni. Proiecții multimedia imersive, un spectacol de lumini dinamice, decoruri inspirate de scenă și de culise, o instalație monumentală cu chitarele și costumele de scenă ale lui Johnny, mărturii, documente de arhivă, precum, un butic cu produse personalizate și un bar cu o ambianță rock’n’roll, totul pe fundalul vocii lui Jean Reno, actorul și prietenul rockerului, care va da voce expoziției, însoțind vizitatorii pe tot parcursul vizitei. Pentu fani, curioși, pasionați de modă sau de motociclete, expoziția este pentru toată lumea..

PAGINA 85

ANIVERSARE

TEXT DE DRAGOŞ CARASEVICI

Now and Then

ultima piesă The Beatles

ine ar fi crezut că anul 2023 va aduce o nouă piesă The Beatles? Sigur că adjectivul „nou“ ar trebui încadrat de ghilimelele de rigoare, pentru că piesa se bazează pe un demo înregistrat de John Lennon în 1978, însă la fel de bine ar putea rămâne și fără ghilimele, căci pentru marele public, singleul Now and Then este o apariție discografică absolut inedită.

Bineînțeles că fanii Beatles cunosc înregistrarea lui Lennon încă din anii ‘90, atunci când demo-ul a „scăpat“, nu se știe cum, din studioul lui Paul McCartney, unde cei trei Beatleși rămași în viață se reuniseră pentru a lucra la proiectul The Beatles Anthology și, implicit, la trei piese inedite cu John Lennon la voce. Totul plecase de la o casetă audio pe care Yoko Ono i-o dăduse lui George Harrison – o serie de demo-uri înregistrate de John acasă, cu un casetofon așezat pe pian. Cu ajutorul producătorului Jeff Lynne (liderul trupei Electric Light Orchestra și colaborator al lui Harrison în anii ‘80), cei trei reușesc să transforme două dintre demo-uri în două sensibile piese The Beatles, Free as a Bird și Real Love.

www.zilesinopti.ro

Unii dintre noi poate că-și mai amintesc valul de emoție pe care aceste piese, excelent orchestrate și miraculos produse, l-au iscat în rândul iubitorilor muzicii la jumătatea anilor ‘90 – un val comparabil cu cel creat acum de Now and Then, care ar fi trebuit să apară tot atunci, în 1996, pe al treilea (și ultimul) volum din The Beatles Anthology. Din motive nu foarte clare (ba că a fost vorba de probleme tehnice, ba că George Harrison nu considera piesa îndeajuns de bună), Now and Then a fost lăsată deoparte… până de curând, când Paul McCartney, inspirat de tehnica A.I. folosită de Peter Jackson pentru documentarul Get Back, cu scopul de a separa diverse track-uri audio, s-a hotărât să reia, împreună cu Ringo Starr, lucrul la ultima piesă The Beatles

– căci, în fond, separarea pianului de vocea lui John fusese principala problemă în cazul tuturor celor trei demo-uri pe care lucraseră în anii ‘90. Din punct de vedere tehnic, rezultatul la care cei doi Beatleși și echipa lor au ajuns este uimitor, iar din punct de vedere muzical, cât se poate de emoționant. Desigur, emoția e transmisă și de povestea din jurul acestei piese și de faptul că John și George nu mai sunt printre noi (Harrison e însă prezent pe înregistrare cu o chitară ritmică imprimată în 1995), dar și de partitură în sine, căci linia melodică imaginată de Lennon te învăluie în melancolie și, pentru patru minute, te face să te oprești din drum și să te întrebi dacă nu cumva viteza acestei lumi te-a făcut să uiți că, dincolo de trenduri și vânzări, creația artistică sinceră este posibilă – a fost atunci, este acum și va fi mereu. E ultimul mesaj al celor de la The Beatles – unul pe măsura rolului uriaș pe care l-au jucat în istoria muzicii contemporane și pe care, iată, încă îl mai joacă în 2023. PAGINA 87

OMUL CU DISCURILE

bill Laurance & Michael League „Where You Wish You Were”

vem și în 2023 artiști care au chef de treabă, sunt inspirați și încrezători, contribuind cu inspirație și prospețime la marea colecție de muzică, sfidând parcă orice teorie

PAGINA 88

TEXT DE BERTI BARBERA

care susține că trăim vremuri ciudate. Entuziasmul lor bine reflectat în creativitate susține în continuare puterea muzicii de a ne face să trăim mai frumos. Pentru luna aceasta am ales două albume în care plăcerea de a cânta și comunicarea deplină se manifestă în formulă de duet. Începem cu Michael League și Bill Laurance, doi membri de bază ai mașinăriei numite Snarky Puppy, care, într-o pauză de turneu, și-au făcut timp de încă o premieră, un album în care să exploreze împreună elemente de jazz, muzică orientală și mediteraneană, cu piese scrise în tandem, cântate la pian, bas acustic, oud și

ngoni. Deși e dezvoltată în treptat, pe diverse fragmente de timp și drum, muzica de pe „Where You Wish You Were” conține aceeași putere melodică pe care cei doi o manifestă pe tot ce cântă, la o scară mai intimă, bazată exclusiv pe timbralitatea dată de instrumente acustice. Fără o secție ritmică, mediul e mai aerisit, mai liric, cu idei componistice concentrate pe melodie și armonie. Instinctiv, intenția celor doi este de a ne duce pe toți într-un loc în care ne dorim să ajungem, să ne regăsim resursele și echilibrul. Este clar că toți avem nevoie de asemenea locuri.

www.zilesinopti.ro

TEXT DE ADRIANA SOHODOLEANU

Eat&Drink

ZILE ȘI NOPȚI ȘTIRI / RECOMANDĂRI/ INTERVIURI/OPINII CULINARIA, GURMAND, PE GUSTUL NOSTRU, HORECA, DRINK, CĂLĂTORIE CU GUST WWW.ZILESINOPTI.RO/EAT-DRINK/

Ce nu-ți place azi s-ar putea să savurezi mâine și nu e nici Alzheimer, nici ipocrizie

ând e vorba despre likes & dislikes alimentare sunt nenumărate exemple de schimbări de atitudine, de răzgândire, ba da, ba nu, ba nu, ba da, care nu arată instabilitate, nici răsfăț, preaplin sau sensibilități la mode, fițe și tendințe. Vremurile se schimbă, și noi cu ele.

Prin Evul Mediu și Renaștere, oamenilor nu le plăceau ierburile - pentru bogați prea triviale, pentru săraci prea nesubstanțiale. Nici legumele nu au dus-o prea bine, căci deși aveau locul lor pe masa bogaților, erau totuși cetățeni de rangul doi; nici țăranii nu le apreciau în mod deosebit - igiena precară și apa contaminată dădeau stomac deranjat și nici nu erau prea hrănitoare. Terciul de cereale era baza pentru cei din urmă, carnea, rară și scumpă pentru cei dintâi. Pâinea albă și cea neagră s-au jucat de-a prinț și cerșetor mai toată viața. Aristocrația mânca albă, clasa muncitoare neagră sau, grație creativității șnapanilor, albită cu alum și alte chestii și mai rele. După aceea, cea neagră a reieșit ca sănătoasă, așa că săracilor li s-a îndeplinit visul - au primit pâine albă și pufoasă, procesată până la anihilare. www.zilesinopti.ro

Că peștele e azi de dulce, din punct de vedere al creștinismului, știm, dar că a fost o vreme de post și în ortodoxia răsăriteană s-ar putea să ne mire (ca și fructele de mare, care-s de post pe Athos, dar de dulce la poalele lui). În anii ’70 untul și grăsimile animale erau rele, însă în anii 2000, produsele low fat care le-au înlocuit au fost cele rele, iar untul e bun (în cantități zgârcit-rezonabile, desigur). Elisabeta I a Angliei își etala cu mândrie dantura mâncată de zahăr, era bogată și cariile înnegrite arătau cam cât de bogată era. Nu până de mult, aspartamul și sucrazitul au promis raiul fără carii, diabet și alte boale. Azi, primul e interzis, iar stevia (nu ștevia) și alți îndulcitori încep să aibă studii de consum în spate care vin cu avertizări, momentan reținute. Acestea-s doar câteva exemple la nivel macro, colectiv și au explicații. Statutul unei clase sociale își poate schimba

markerii atunci când prețul unui ingredient rar se democratizează vezi zahărul și dantura impecabilă a mai marilor de azi. Știința avansează și demontează convingeri ale epocilor trecute - low fat vs. animal fat. Soluția găsită ieri este adesea problema de azi sau de mâine. La nivel micro, personal, spanacul, pe care credeam că-l urăsc forever, a devenit deliciu când am înlocuit sosul roșu cu unul alb. Murăturile neiubite în copilărie ajung în farfurie la maturitate, când gustul acru poate fi cerut de organism, nu doar la mahmureală. Ne schimbăm noi, ca indivizi și ca grupuri umane, și poate de aceea n-ar fi rău să luăm totul cu un grăunte de sare, cum zice englezul. Dacă raw vegan, keto și plant based, insecte sau lab cultivated meat azi sunt câh, mâine s-ar putea să avem altă părere. PAGINA 89

PE GUSTUL NOSTRU

TEXT DE COSMIN DRAGOMIR

Niște mâncare asiatică, poate la meniul zilei

oReCa a fost cumva relansată, deși în continuare gâfâie și se împiedică la pornire mai ceva ca Audiul 100 cumpărat de ai mei prin ’90 și care suferea frecvent de baterie descărcată, cu ajutorul miilor de lucrători aduși din Asia și Africa.

Industria duce în continuare pe umeri povara lipsei de personal, mai ales a cel calificat. Antreprenorii au învățat să-și securizeze personalul, iar un chef bun sau foarte bun, cu pretenții financiare legitime, nu exuberante, e aproape imposibil de găsit. Dar chiar și așa, se deschid noi restaurante cu fervoarea întâlnită doar la creditele cu buletinul. Recrutarea de personal devine o luptă și mai acerbă, mâna de lucru serioasă devine scumpă, taxele și materia primă cresc și uite așa nu mai e rentabil să ții o astfel de afacere. Cumva, încă o mai peticim, o mai însăilăm, o mai legăm cu câte o sârmă. La ospitalitate mă refer. Ajutorul vine de la mii de kilometri, din Bangladesh, Sri Lanka, Pakistan și din câteva țări africane, pe care nu le pot numi cu precizie. Pe ultimii i-am văzut în general specializați în livrări de mâncare, pe primii i-am identificat sau dibuit prin bucătării sau picoli. Strâng de pe mese, spală vase, curăță legume, ba chiar mulți au fost trainuiți se învârtă în ciorbă, să folosească o tigaie sau să învârtă fleici și mititei pe grătar. Unii vor să avanseze, alții nu, alții nu sunt lăsați. Toți cei pe care i-am întâlnit mi-au lăsat impresii bune. Cuminți, disciplinați, politicoși. Își cunosc interesul și știu că altfel nu o să le fie bine. În ochii unora se citește dorul de casă, singurătatea printre străini PAGINA 90

și chiar frica zilei de mâine. Ca român, nu mă opresc din a mă mira că lor le e mai bine în România. E adevărat că cei mai descurcăreți dintre ei au ajuns la și mai bine, prin vestul Europei, dar pare că nici celor de aici nu le mai vine să plângă când aud unde-au „aterizat”. N-am cum să nu fac paralela cu românii plecați în Italia, Spania, Germania. În schimb, nu am cum să nu remarc prostia, îngâmfarea, ignoranța și lipsa de empatie a unor conaționali care fie țipă la câte un pakistanez: „ești în România, vorbești românește!” sau chiar rasismul unora care au refuzat comenzile aduse de aceștia. Între timp, ei încep să formeze comunități semnificative, se întâlnesc în aceleași locuri, se aprovizionează din aceleași magazine (în București sunt deja câteva), mănâncă la aceleași restaurante (în București sunt minimum cinci), încercând să recreeze nițel din atmosfera de acasă. Ba chiar, în aceste restaurante am văzut foarte mulți români curioși să guste preparate tradiționale de la mii de kilometri. Ce nu înțeleg eu e de ce restaurantele (cu specific internațional) cu astfel de personal nu îl valorifică și așa: și eu aș încerca mâncăruri diferite, chiar și la meniul zilei. www.zilesinopti.ro

TEXT DE HORIA GHIBUȚIU

La vremuri noi, bucate noi Dacă ați avea pe mesele de sărbători preparate tradiționale, cum ar fi niște savuroși cârnați, însă n-ar fi din carne, ci pe bază de plante?

in gama produselor pe bază de plante, sunt multe lăudate, însă unul a fost precedat de faima sa: burger-ul Beyond Meat. Când l-am înfulecat, nu m-am mirat cât e de popular bunăoară în Marea Britanie, unde are recenzii excelente: „The Independent” i-a dat 10/ 10, iar „Good Housekeeping”, „Which” și „Women’s Health Sports Nutrition” l-au premiat fără ezitare: Best Vegan Burger. Ceea ce trebuie să știți despre aceste alternative vegetale care au intrat pe piața românească în luna noiembrie a acestui an sunt câteva lucruri simple: fondată în El Segundo, California, în 2009, compania Beyond Meat are produse care oferă același gust și textură precum produsele din carne, dar reprezintă o opțiune mai sănătoasă pentru consumatori și planetă. În plus, e în spiritul vremurilor: dacă treceți de la carnea de origine animală la proteina plant-based, puteți avea un impact pozitiv asupra a patru aspecte de importanță globală: sănătatea, schimbările climatice, constrângerile legate de resursele naturale și fauna planetei. Asta pentru că, citez

www.zilesinopti.ro

GURMAND din materialele de lansare puse la dispoziția presei, produsele Beyond Meat sunt realizate din ingrediente de înaltă calitate pe bază de plante, fără organisme modificate genetic, fără adaos de hormoni sau antibiotice și cu 0 mg de colesterol pe porție. Vă spuneam despre savurosul burger – mi-a adus aminte de zicerea americană „ce merge ca o rață, arată ca o rață și face ca o rață e o rață”. Așa și Beyond Burger, cu o mică mențiune de final: arată, se gătește și satisface la fel de mult ca un burger din carne de vită, dar e de fapt plant-based. Iar potrivit cercetării Life Cycle Assessement a Universității din Michigan, pentru a produce un burger Beyond Meat, se consumă cu 99% mai puțină apă, cu 90% mai puține emisii de gaze cu efect de seră, cu aproape 50% mai puțină energie și cu 93% mai puțin teren, în comparație cu producția tradițională de carne. M-am înfruptat cu preparate din toată gama Beyond Meat: prezentarea, textura, gustul, aromele, aportul proteic te lasă să crezi 100 % că sunt din carne, deși niciun animal n-a avut de suferit pe parcursul procesului. Beyond Sausage, cârnații plant-based, m-au convins că pot fi consumați fripți și puși în omlete, pe pizza sau lângă un piure de cartofi fără să-i fie cuiva dor de proteina animală. Sau chiftelele Beyond, care conțin un mix italienesc de condimente, cum ar fi busuiocul, salvia sau oregano. Sunt o opțiune ideală pentru o mare varietate de mâncăruri asezonate cu sos roșu, de la spaghete la pizza, sandviciuri sau supe. Au 16g de proteină vegetală și sunt făcute din ingrediente de calitate bazate pe plante, fără soia, gluten sau colesterol. Sigur că e important, pe termen lung, să salvez planeta, dar mai tare îmi pasă zi de zi să-mi satisfac poftele. Cu alternativele vegetale izbutesc și una, și alta. PAGINA 91

TOP

TEXT DE GRUIA DRAGOMIR

6 restaurante unde poți să mănânci o porție de sarmale E decembrie, iar asta înseamnă că e luna în care românii mănâncă cele mai multe sarmale. Bineînțeles, ele nu vor lipsi de la mesele în familie, dar de când cu vremea rece de afară au început să se regăsească și în meniurile restaurantelor din toată țara.

București

Hanu’ Berarilor (Casa Oprea Soare)

 Poenaru Bordea 2  0729.400.800 Iată un loc în care știi că mergi la sigur când vine vorba de a-ți potoli pofta de sarmale. Unde mai pui că în meniu mai sunt tot felul de alte mâncăruri populare printre români, dar care le pică bine și turiștilor, prezenți de fiecare dată în număr mare aici. Brașov

La Ceaun

 Michael Weiss 27 După ce ai rătăcit pe frumoasele străduțe din Centrul vechi al Brașovului, poți să te încălzești în La Ceaun cu o porție de sarmale, dar și cu un vin fiert sau, uneori, chiar cu o țuică fiartă, pentru un „agent termic” mai zdravăn. Cluj

Bruto

 Record Park Onisifor Ghibu 20  0748.770.272 Cei de la Bruto se recomandă ca milenialii perfecți, le plac tradițiile, dar și tot ce e hip și cool. Așa că aici e genul de loc cu mâncare bună și băutură de calitate, dar care te îmbie și la socializare. Sarmalele fac parte din meniul lor de toamnă - iarnă. www.zilesinopti.ro

Timișoara

Tinecz

 Calea Aradului 51  0256.295.135 Tinecz este un brand de suflet al familiei Martinecz, care a inaugurat restaurantul în data de 10 decembrie 1996. Cu specializare în bucătăria tradițională românească, Tinecz a devenit un loc de referință pentru orașul Timișoara, iar sarmalele nu lipsesc din meniul lor. Iași

La Conac

 Nicolae Gane 27  0752.111.979 La Conac a apărut ca o stare de revoltă la adresa inerției vieții contemporane, de aceea se mai prezintă și prin expresia „Bunica dumneavoastră la noi în bucătărie”. Așa cum spun tot ei, sarmalele cu mămăliguță și smântână sunt printre felurile de mâncare preferate de clienții lor, indiferent de perioada anului. Constanța

La Ana și Ion

 Bulevardul Tomis 17  0761.559.550 Când vine vorba despre mâncare tradițională românească în Constanța, atunci La Ana și Ion e locul unde trebuie să mergi. În meniul lor de iarnă au întotdeauna sarmale, dar și alte bunătăți pe care românii le preferă în anotimpul rece. ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 93

DRINK

TEXT DE HORIA GHIBUȚIU

Spumante de Revelion, by Cezar Ioan! Ca să aflu ce merită să desfac în ultima zi a anului, am apelat la unul dintre cei mai buni cunoscători de la noi, Cezar Ioan, de la vinul.ro.

per că ați avut un an de zile și nopți pe cinste, în care ați consumat cu plăcere, poate și ținând cont de îndemnurile, trendurile și gâlgâitul licorilor din aceste pagini. Pe care, ca să parafrazez un scheci ce făcea furori odinioară, le-am băut. La acest sfârșit de an, vă propun să desfaceți o sticlă care să vă aducă plăcere și euforie. Alegeți dintre opțiunile enumerate de excelentul cunoscător Cezar Ioan (foto medalion), prestigios jurnalist de specialitate. La mulți ani, prieteni! O selecție multikulti pentru 2024, ca să te simți efervescent pe 1 ianuarie dis-de-dimineață! Dap! Dacă bei alcool dimineața și ești sărac, ești alcoolic; dacă bei și ai bani, ești la brunch. Admițând că ești un personaj simpatic foarte matinal - în special pe la orele 00.01, din data de 1 ianuarie 2024 - și ținând cont că respecți profund tradiția PAGINA 94

care spune să ciocnești negreșit bulele între ele pe la vremea aia, ca să-ți meargă bine tot anul, ai mai jos o listă cu spumante preferate (de mine, dooh!) care sfârâie opulent la 6-10 grade Celsius, în jurul a 100-120 de lei (ca să-ți ajungă de mai mult). Juve & Camps Brut Nature Gran Reserva de la Familia Ediția 2018 a acestei cava a fost inclusă de Wine Spectator la poziția 43 pe lista celor mai bune 50 de vinuri din lume din cele peste 9.000 degustate de experții publicației anul acesta, spumantul fiind totodată și cel mai bine apreciat vin spaniol din Top 100. Provine din agricultură certificată bio de mai bine de 15 ani (și regenerativă), Gran Reserva de la Familia Brut Juve & Camps a stat cam 36 luni la maturare pe drojdii și are un aer de nobil catalan bine înfipt pe picioarele lui, parfumat frumos cu arome de măr, pară și brioșă - pampam, olé!

Frâncușă Millésime 2016 Brut, Cotnari Român până-n măduva oaselor? Poftim aici: soi vechi indigen de struguri, metodă tradițională, etichetă care reproduce o lucrare a artistului autohton Sorin Ilfoveanu, maturare de peste cinci ani pe drojdii în beciurile Moldovei. Drojdiile - ca și restul de zahăr puuuțin mai mare, aproximativ 7-8 grame / litru - îi dau o textură bogată și arome specifice, de patiserie, care le completează pe cele de flori albe de câmp și, mai discret, de gutuie și măr galben pus la păstrare pentru iarnă. Și Ștefan cel Mare s-ar bucura să dea noroc cu tine! Crémant d’Alsace Gustave Lorentz Brut Blanc N-am avut bani de Champagne anul ăsta, dar chiar și mulți francezi educați recunosc că, dacă dai marketingul la o parte, multe crémant-uri bat la poponeața goală o parte din mai galonatele surate de efervescență pe lângă Reims sau Épernay. Dar să las divagațiile și să vă spun „ce avem noi aici”: Chardonnay, Pinot Blanc și Pinot Noir vinificate după metoda tradițională, în sticlă, ceea ce aduce în prim plan arome de unt, fructe galbene, brioșă. Gustul vioi, echilibrat de un discret rest de zaharuri, are „zvâc bun”, datorat acidității naturale și acidulației fină și persistentă. Strălucește! Bio. www.zilesinopti.ro

TOP

TEXT DE GRUIA DRAGOMIR

6 locuri unde poți să bei o cană de vin fiert

Dacă e iarnă, atunci punem pe pauză halbele de bere și le înlocuim cu căni de vin fiert. Asta pentru că nimic nu te încălzește sau merge mai bine după o plimbare prin zăpadă sau frig așa cum o face o cană cu vin fiert.

București

Timișoara

 Mendeleev 5  0729.088.081 Ever After e un local de poveste, din mai multe motive. Bineînțeles, mâncarea - e suficient să arunci un ochi pe pozele pe care le pun pe rețelele de socializare pentru a te convinge că vrei să iei următorul brunch aici. Un alt motiv este designul interior, dar și cocktailurile de basm, iar acum au anunțat că au în meniu și vin fiert.

 Florimund Mercy 3  0735.363.893 În Timișoara există acest loc cu specific american, dar și cu un design unic, de diner american, pe care sigur l-ai mai văzut în filme. Însă, în afară de specialitățile americane, aici vei găsi și vin fiert. Deci, un combo care va fi cu siguranță inedit.

Ever After

Brașov

Aftăr Stube

 Alecu Russo nr. 4  0731.919.919 Aftăr Stube e renumit mai ales pentru meniul plin de beri artizanale și alte licori bune. În serile de weekend e tot timpul atmosferă, iar multe dintre mese sunt ocupate de brașoveni ieșiți cu prietenii la o cană de vin fiert, băutură care stă la loc de cinste odată ce dă prima zăpadă. Cluj

Sisters

 Universității 2  0725.463.020 La Sisters nu găsești doar cafea bună, ci multe alte băuturi care să te ungă pe suflet, printre care și vinul fiert, mai ales că au anunțat deja că au trecut la meniul de sezon rece. Cei care l-au încercat în anii trecuți susțin că ar fi atât de bun, că n-o să te mulțumești doar cu o cană. www.zilesinopti.ro

Sandy’s Diner

Iași

Bolta Rece

 Rece 10  0752.589.881 Când ești în Iași vei găsi întotdeauna la Bolta Rece mâncare românească gătită fix așa cum trebuie, dar și băuturile care să meargă de minune cu aceaste bucate, adică vinurile autohtone. Și, pentru că în Iași s-a instalat deja sezonul rece, în meniu a apărut deja vinul fiert din fetească neagră de la Domeniile Averești. Cum spun și ei, e „Tratament pentru suflet!” Constanța

Tara’s GastroPub

 Alexandr S. Pușkin 36  0770.653.055 Atunci când se lasă Narnia peste Constanța, la Tara’s GastroPub se schimbă și meniul, își fac simțită prezența ciolanul și cârnații, dar și vinul fiert și eggnog-ul, o băutură care nu e chiar atât de răspândită în barurile sau restaurantele de la noi. PAGINA 95

MIXOLOGY

TEXT DE CEZAR DELI-IORGA

Idei spumoase de mixuri clasice și chic pentru finalul de an

e facem de Revelion? Este o întrebare care ajunge la urechile noastre încă din lunile de toamnă. Dacă anul acesta petreceți alături de prieteni, familie sau parteneri cumpăna dintre ani, venim cu o idee super faină. Puteți să fiți propriii voștri barmani și să vă creați băuturi stilate pentru cei dragi vouă. Soluția perfectă o reprezintă cocktailurile pe bază de șampanie sau spumant. Sunt răcoritoare, aromate, colorate, slab alcoolizate, dar și pline de farmec. Mai jos regăsim câteva băuturi clasice care fac furori în lume și merită să le încercați în acest sezon rece.

FRENCH 75

Acest cocktail a devenit super popular în timpul Primului Război Mondial datorită americanului Harry MacElhone, care creează în barul său de la Paris, Harry’s New York Bar, un amestec de gin cu șampanie. Legat de nume, s-ar fi zis că vine de la o armă, mai specific de la un tun, „Canon de 75”, folosit de armata franceză contra Germaniei în WWI. Astfel, asimilăm gustul său cu ceva puternic, dar de efect. Dacă veți îmbina ginul amar cu fresh-ul de lămâie și zahărul se vor armoniza plăcut alături de o șampanie franțuzească. Pentru un plus de culoare, adăugați o coajă de lămâie, care va stiliza frumos băutura.

MIMOSA

Istoria acestui aperitiv este destul de controversată, dar se știe despre numele băuturii că ar fi provenit de la o floare de culoarea portocalei care se regăsea destul de des prin grădinile aristocraților francezi. Astăzi, faimosul spumant este un deliciu datorită gustului dulce-fructat, perfect de savurat într-o seară de celebrare cu prietenii. La baza acestui tip de băutură stă sucul de portocală care, combinat cu lichiorul Grand Marnier și șampanie, vă va lăsa un after taste plin de arome, atât florale, cât și fructate. Pentru un gust cât mai atrăgător, dar și un aspect pe măsură, ornați marginea paharului cu o felie de portocală confiată. PAGINA 96

www.zilesinopti.ro

POP CULTURE MAGAZINE

HUGO

Cocktailul a luat naștere într-un bar, în urmă cu 20 de ani, în provincia Tirol, din Italia. Barmanul Gruber Roland este cel care poartă semnătura acestui tip de spritz. Cu toate că nu are o istorie veche, îl găsim astăzi peste tot prin terasele și restaurantele din România, făcându-l de neratat în orice ocazie, inclusiv în noaptea de Revelion. Finețea acestui tip de spritz este dată de gustul său dulce acrișor, cu note florale și parfumate provenind de la florile de soc, dar și puțin înțepătoare de la spumantul Prosseco. Pentru un after taste satisfăcător se adaugă frunze de mentă, zahăr și felii de lime. Rafinat și hipnotizant, tipic italienesc, sigur te va introduce în atmosfera verii toride.

BELLINI

Bellini este un tip de băutură apărut în anii ’30 ai secolului trecut și conceput de Giuseppe Cipriani, proprietarul unui local numit Harry’s Bar, din Veneția, în cinstea artistului italian Giovanni Bellini. Acesta a dorit ca băutura sa să fie o operă de artă olfactivă și gustativă. Zis și făcut! Astăzi, ce-l face așa de special este piureul de piersică dulce, care se completează perfect cu vinul spumant Prosseco. Decorul este unul minimalist, dar viu și înmiresmat, datorită mentei și a feliilor de piersică. Bellini se poate servi la masa de Revelion împreună cu aperitive de tip bruschete; o să rămâneți surprinși de această combinație neașteptată.

VERY SEXY MARTINI

Ajungem la finalul mini-seriei de recomandări pentru sfârșitul de an cu un alt cocktail deosebit, o reinterpretare a celebrului clasic martini, perfect pentru ocazii speciale, cum este și cea a trecerii dintre ani. Combinația fatală dintre piureul de căpșuni, spumantul dulce rose, vodka, sucul de lămâie și zahărul brun va duce la dorința oamenilor de a se distra și de a se simți sexy în timp ce savurează această băutură. De obicei, garnish-ul este opțional, dar se pot adăuga și bucăți proaspete de căpșună sau nelipsitele frunze de mentă. Pe lângă mixurile de mai sus, puteți degusta și alte drinksuri pe bază de șampanie/ spumant (Cramberry Prosseco, Aperol Spritz, Mango Bellini, Eldorado etc.), pe care le puteți încerca la finalul acestui an sau în anul ce urmează, când putem fi surprinși cu altele noi. www.zilesinopti.ro

Aperol Spritz Cramberry Prosseco Mango Bellini

Eldorado PAGINA 97

OPINII

TEXT DE ȘTEFAN CHIRIȚESCU

Vinuri tinere vs. vinuri baricate

ncălzirea globală nu mai e demult doar un topic trendy ce se discută pe la conferințe corporate, e o realitate simțită din plin în cele 25 de grade constante din marea parte a lunii noiembrie. Iar în ciuda reportajelor amatoricești de pe la TV, conform cărora anul bun în vie înseamnă vinuri mai aromate, realitatea vinurilor și a gusturilor legate de vin se schimbă de la un an la altul. În peisajul autohton, o mare parte a amatorilor de vin, care crede că a depășit momentul de începătoare și a devenit brusc cunoscătoare, te întreabă cu notițele în mână „câți ani a stat vinul ăsta la butoi?”. Cu cât mai mare e vârsta vinului dosit în barrique, cu atât mai voluptoasă este bucuria sorbitului din pahar. Pentru că, nu-i așa?, știm cu toții că dacă vinul e bătrân și baricat e foarte bun. Și nici nu e teorie greșită. Pe de altă parte, dacă ești mai atent la detalii, poate că întrebarea mai bună este de ce nu aș bea un vin tânăr? Și fix la întrebarea aceasta cred că există niste răspunsuri de luat în seamă. Vinurile tinere îți arată deopotrivă fructul, dar, foarte important, priceperea oenologulului în a face un vin bun. Un vin baricat prea mult își pierde ușor, ușor PAGINA 98

fructul, senzația de fresh și împrumută din ce în ce mai mult caracteristicile butoiului în care a stat (care poate fi și el la o primă utilizare sau nu, poate fi „ars” mai tare sau nu, poate fi mai bine igienizat sau nu). Deci întrebarea corectă ar fi: ce vin ți-ai dori în pahar, unul care să-ți arate tinerețea sau unul care să arate un fel de dopaj legal? Da, da, știu că sună violent, dar la bază, asta înseamnă barique-ul în vin: adaugă calități într-un mod destul de direct, dar fără antrenament. Sigur, există un timp și un moment pentru fiecare vin (căci da, orice vin este de fapt un context și un pretext), dar eu înclin spre vinurile tinere.

Și de aici vine al doilea criteriu: vinurile tinere pot fi foarte bune, dar la prețuri net mai prietenoase decât cele baricate. Tot ca în sport, mai puțin dopaj, mai mult sport făcut prin forțe proprii. Iar cel de-al treilea argument e pentru vinurile tinere, care sunt acuzate pe nedrept că nu sunt puternice. Adică nu au alcoolul sus. Păi, nu te oprește nimeni să-ți alegi un vin tânăr dintr-o zonă caldă. Că doar avem încălzire globală care măcar la capitolul acesta ne ajută cu ceva: ne dă vinuri cu putere. Și că tot vin sărbătorile și nu e foarte frig afară: încearcă vinuri tinere și ușoare, care merg numai bine și la bucate românești, dar și mai străine. www.zilesinopti.ro

TEXT DE ALIN GĂLĂȚESCU

Lifestyle

POP CULTURE MAGAZINE ȘTIRI / RECOMANDĂRI/ INTERVIURI/ OPINII FASHION, FASHION EVENTS DESIGN & ARHITECTURĂ, AWARDS WWW.ZILESINOPTI.RO/LIFESTYLE

Decembrie 6 / 7 / 12 / 25 Esențele lunii

incolo de a aștepta cu nerăbdare datele magice ale fiecărui DECEMBRIE, 6 ale lunii, Moș Niculae, și 25, Nașterea Domnului sau venirea lui Moș Crăciun, trebuie punctat, de asemenea, că fiecare final de an are și câteva date suplimentare esențiale pentru lifestyle-ul autohton de valoare. Acestea sunt, anul acesta, 7 și 12 decembrie. Ce reprezintă 12 decembrie? Este o combinație fascinantă de evenimente de artă și ceremoniale. În această zi specială se petrece vernisajul expoziției-eveniment „Universul lui Salvador DALÍ”, în București, la Hanul Gabroveni. Ea închide magnific un triptic de aur al anului în marea artă, prezentă în premieră în România, format din “„Efectul PICASSO”, la Muzeul de Artă Recentă, „BRÂNCUȘI”, la Muzeul de Artă din Timișoara, și acum „DALÍ”, la ARCUB. Cea din urmă va prezenta 170 de lucrări ale maestrului catalan din toate zonele în care a performat cu măiestrie: Pictură / Sculptură / Grafică / Gravură / Litografie / Bijuterie / Miniaturi / Mobilier Suprarealist. O să fie cea mai amplă expoziție DALI găzduită vreodată de țara noastră. În aceeași dată va fi și renumita Gală „ELLE AWARDS” 2023, în Palatul Parlamentului. Ea este una dintre cele 2-3 mari gale de lifestyle din România, spațiu în care lifestyle-ul de elită se întâlnește cu artele aplicate: Modă / Fotografie / Hair / Make-up / LifeStyle creativ etc. Un loc de unde e bine să nu lipsești. Evenimentul lunii în modă este preconizat a avea loc pe 7 decembrie, în cadrul Hotelului MARRIOTT, în sala Constanța, acolo unde, după mulți ani, un mare brand internațional, italian de această dată, renumitul ERMANNO SCERVINO, își va prezenta colecția de podium

www.zilesinopti.ro

Ermanno Scervino & Alin Gălățescu

Primăvară-Vară 2024, adusă direct de la MILANO FASHION WEEK, ce a avut loc în septembrie. Happening-ul va marca și o nouă etapă în dezvoltarea comercială a brandului în România, fiind așteptat la Bucuresti însuși creatorul casei de modă. Tot atunci o să fie transmis către mass-media și un amplu interviu-document pe care am avut onoarea să îl iau, special pentru acest eveniment, renumitului designer, în HQ-ul său din Florența. Va fi o prezentare cu totul specială, prima acceptată de brand în restul Europei. Sunt așteptate o serie de surprize și o mulțime de vedete ce or să facă parte, în mod excepțional, chiar din show. Decembrie 2023 se anunță, prin urmare, o lună cu totul aparte pentru lifestyleul românesc din ultimii ani. De remarcat! PAGINA 99

AWARDS

TEXTE DE ALIN GĂLĂŢESCU

Parfumul lunii decembrie:

„ERBA LEATHER”, by Sospiro,

prin ELYSEE Perfumery RBA LEATHER by SOSPIRO a fost lansat recent – la finele lui 2022 – și este gândit ca o fuziune magistrală între note lemnoase bogate, note de piele și note fructate exotice, cu o atingere masculină irezistibilă – el fiind un parfum unisex. ERBA LEATHER e născut ca un amestec fără egal de note suculente fermecătoare, care întâlnesc accentele senzuale și îndrăznețe inspirate de natura complexă și incitantă a muzicii moderne și, în același timp, atemporale prin valoare. E misterios, rafinat și dinamic simultan.

Parfumul se deschide cu note savuroase de fructul pasiunii, infuzate de o bergamotă plină de lumină și de coajă zemoasă de lămâie pentru a stimula simțurile.

Inima parfumului, formată din note seducătoare de santal, note de piele și iasomie, este perfect balansată de notele calde de ambră și de acordul de vetiver din bază, rezultatul fiind unul cu adevărat senzual și de secol XXI... trăit intens. PAGINA 100

AWARDS

DEcEMbRiE 2023

Spirits Award, decembrie:

BAREKSTEN Gin

AREKSTEN este cel mai premiat gin al școlii nordice. Produs într-o distilerie de secol XVIII - OSS CRAFT din Bergen, Norvegia -, a fost considerat de majoritatea juriilor de specialitate „Ginul anului 2022” (clasamentele pentru 2023 apar de abia luna viitoare), în ambele sale game - „BAREKSTEN Botanical Gin” (46% alcool) și „BAREKSTEN Navy Strength” (58% alcool) -, care fac parte din categorii diferite de ginuri, dar ambele de cel mai înalt nivel. Aproape nicio altă marcă europeană nu se poate mândri cu această performanță. În plus, a câștigat inclusiv la categoriile „Packaging” și „High Quality”, BAREKSTEN fiind considerat un brand de elită, cu 98 de puncte din 100 posibile, în competiție cu 2500 de titluri, din peste 80 de țări.

Secretul este dat de condițiile speciale de climă, care fac din Norvegia zona optimă pentru majoritatea plantelor specifice creării ginului de calitate, 18 dintre cele 26 de plante din componența acestuia crescând natural în imediata apropiere a distileriei. Tradiția vine tot din secolul XVIII, când marinarii englezi puneau praf de pușcă în rom să se asigure că nu e măsluit cu apă și îi dădeau foc ca să verifice... www.zilesinopti.ro

doar că mulți iubeau acele licori sub nivelul de flambare. Așa a fost ruptă legătura dintre rom și restul băuturilor de sub nivelul său de alcoolizare, imediat după acesta venind ginul, îmbunătățit continuu cu plante și fructe aromatice, care îl îndepărtau constant și definitiv de rom. BAREKSTEN a fost chiar descoperitorul rețetei acestui gin unic, dar tot el a inventat și primul whisky nordic. BEREKSTEN reprezintă esența lumilor Nordului - întunecată, sălbatică, uluitoare și misterioasă. El conține doar ingrediente naturale și organice, printre multe altele, având: ienupăr / lavandă / trandafir / citrice (lămâie, portocală, lime) / afine / coriandru / piper de Guineea / fenicul / măceșe / scorțișoară / chimen / angelica / salcâm / mușețel / anason / nucșoară / rubarbă / iris ș.a.m.d. O adevărată grădină botanică universală, ducând la un rezultat unic, o aromă magnifică! PAGINA 101

DESIGN

INTERVIU DE ALEXANDRA BUJENIŢĂ

Marie Jianu Fructul muncii asidue

și premiul bine meritat de la Romanian Jewelry 4.0

n spatele fiecărei bijuterii strălucește o poveste de pasiune și muncă asiduă, iar MARIE JIANU este un exemplu de devotament din lumea bijuteriei contemporane românești. De la primele experimente în 2012, ghidată de mentori precum David Sandu și Andreia Gabriela Popescu, până la incursiunea în tehnica Chasing & Repoussé, sub îndrumarea Maestrului Acquafresca, fiecare etapă a călătoriei sale artistice a fost o căutare continuă a expresiei clare a ideilor și sentimentelor sale. Câștigătoare a premiului pentru Excelență în tehnică la Romanian Jewelry Week 4.0, Marie Jianu a captat inimile și privirile tuturor, inclusiv pe cele ale juriului, unde președinta Federației Europene de Bijuterii, Bernadette Pinet-Cuoq, a apreciat săptămânile de muncă dedicată și fiecare detaliu din colecția Pneuma II.

Spune-ne câteva cuvinte despre tine. Mă numesc Marie Jianu și îmi place foarte mult să construiesc și să modelez metalul sub formă de bijuterie contemporană. M-am născut în București, dar mi-am petrecut primii ani și apoi vacanțele de vară în casa bunicilor mei, la țară, într-o comunitate mică, de sat. Am strâns undeva în memoria mea culorile naturii, zumzetul albinelor, trilul păsărilor, susurul apelor, furia dezlănțuită a naturii, răsăritul și apusul, foșnetul frunzelor, mirosul plantelor, mlădierea spicelor și încă multe altele. Eram fascinată de uneltele lor, de vasele de lut de diferite dimensiuni și de toate îndeletnicirile lor. Bunicii mele îi datorez bucuria de a lucra cu mâinile, pentru că ea m-a învățat, cu răbdare și cu blândețe, să cos pe etamină, să brodez, să cos haine pentru păpuși și să împletesc. Nu știu ce PAGINA 102

voiam să devin când eram mică, uneori voiam să fiu cântăreață, altădată mă gândeam să devin profesoară, când mă duceam la doctor voiam să devin doctor. Când a început drumul spre bijuteria contemporană? A început cu dorința de a face bijuterie. După ce am epuizat tot felul de metode de a lucra brățări și coliere din pietre semiprețioase și alte materiale, am vrut mai mult, am vrut să lucrez cu metalul. În căutările mele de a găsi o școală de bijuterie contemporană l-am întâlnit pe David Sandu, artist și fondator al Școlii de bijuterie contemporană Assamblage, și atunci a început totul. Când am văzut atelierul dotat cu tot felul de aparate și de ustensile și felul în care David mi-a vorbit despre bijuteria contemporană am știut că asta voi face. www.zilesinopti.ro

DEcEMbRiE 2023

Ce s-a întâmplat mai apoi? Cum te-ai format în creația de bijuterii? Am început cursul de inițiere în bijuterie cu detalii tehnice de bază. Mi-a plăcut foarte mult pentru că deși am pornit de la zero, am învățat ușor și am fost foarte încântată de rezultate. Am avut și momente de ezitare, dar am continuat să învăț și să experimentez. La următorul curs, Basic 2, am descoperit frumusețea alăturării formelor geometrice sub forma de pattern și am început să lucrez timid bijuterii pentru colecția personală. Treptat, am dezvoltat conceptul și am lansat în 2019 colecția Skepsis, pe care am prezentat-o la prima ediție Romanian Jewelry Week. Au urmat și alte cursuri, cum ar fi: modelare de ceară și turnare centrifugală, articulații și sisteme de închidere, curs de concept și prototipare, cursuri de țintuire clasică, susținute de David Sandu, și cursuri de tehnică de lucru cu aurul, acestea din urmă susținute de Andreia Gabriela Popescu. La o conferință organizată de Assamblage l-am întâlnit pe Il Maestro Acquafresca, artist și profesor de cizelură (chasing and repousse) și am început să învăț această tehnică minunată, de care m-am îndrăgostit și pe care o folosesc în colecțiile mele. Apoi a venit, natural,

POP CULTURE MAGAZINE

dorința de a desena și am început să învăț cum să desenez de la Matei Șerban Sandu, artist și profesor. Care au fost primele bijuterii pe care le-ai creat? Primele bijuterii au fost chiar cele de la primul curs. Am reușit să lucrez trei piese, un inel cu un cabochon de aquamarine, pe care îl port în fiecare zi, un pandantiv cu un agat fațetat, voluminos, pe care l-am dăruit unei persoane dragi, și un inel pătrat cu o montură cu cap de mort sculptat în lemn. Frumusețea cursului era că învățai tehnica de construire a elementelor de bază, dar aveai libertatea să le asamblezi creativ în manieră personală. Care sunt temele abordate în bijuteriile tale? Mă inspiră tot ceea ce am trăit, emoții, gânduri, felul în care văd natura, călătoriile, lecturile, oamenii. În ultima vreme sunt interesată de angelologie. Spune-ne mai mult despre colecția prezentată la ROJW 4.0. Materiale, tehnică, timp de lucru, proces de creație. Colecția Pneuma II pe care am prezentat-o la Romanian Jewelry Week a fost lucrată integral de mână cu tehnica cizelurii în argint fin. Pneuma este o adiere fină, o boare care este cumva purtată de îngeri. M-am gândit la ceva subtil, ușor și fluid. Este important să știi ce vrei să spui și în funcție de forma aleasă, alegi tehnica de lucru și materialele. Prima fază este cea în care desenez și iar desenez, apoi aleg cele mai potrivite desene și le transfer pe metal. [...] Citiţi interviul complet cu MARIE JIANU pe www.zilesinopti.ro

www.zilesinopti.ro

PAGINA 103

PAGINA 104

FASHION

Text de ALIN GĂLĂȚESCU

„140 de Ani de CHANEL”, în Athenée Palace

Coco Chanel a impus lumii o serie de icon-uri devenite deja atemporale, de la „Petit Robe Noire” la ținutele alb-negru, de la Camee la eliberarea femeii de corsetărie prin rochiile simple, tricotajele și garderoba masculină asimilată celei feminine – pantaloni în principal, dar și sacourile devenite emblematice, precum „Chaneliene” –, la care se adaugă concepte revoluționare care astăzi sunt esențe ale modei contemporane, ale conceptului de Modernitate: Simplitatea / Comoditatea / Egalitatea sexelor / Stilul / Trendurile / Sustenabilitatea etc.

PAGINA 105

Editorialul aferent temei „140 de Ani de CHANEL” are la bază regăsirile elementelor iconice ale creației lui COCO CHANEL, una dintre cele mai mari creatoare din istoria modei, designer revoluționar al modernizării ideii de FASHION și a luptei de emancipare a femeii, stilistic, dar și ca lifestyle. CHANEL a rezistat trecerii timpului devenind un brand autentic.

PAGINA 106

PAGINA 107

PAGINA 108

Concept și Direcție Artistică: Alin Gălățescu. Foto: Răzvan Sandu. Modele: Diana Mihai, Alina și Teodora Pușcariu. Designeri: Aleha Toncea / Alexandra Calafețeanu / Antonia Nae / Raluca Soare / Mihnea Covaci / Denis Predescu / Larisa Croitoru (New) / Sara Andreea Griguță (New). Accesorii: Atelier Danessa și Alina Băncilă. Make-up: Laura Perian. Hair: Echipa Erika Gonczi. Locație: Intercontinental Athenée Palace. COCO CHANEL spunea: „O modă care nu ajunge pe străzi, nu este modă”! / „Nu fac modă. Eu sunt MODA”! / „Moda se schimbă, dar stilul rămâne”! / „Simplitatea este cheia eleganței adevărate”! / „Eleganța apare atunci când interiorul este la fel de frumos ca exteriorul”! / „Viața mea nu mă satisfăcea, așa că mi-am creat-o singură”!

DESIGN/ ARHITECTURĂ

TEXT DE IOANA ALDEA

Ocolul reinterpretat:

IKI Retreat Măgura

„În mod fundamental, în vremea în care toată lumea se străduiește să fie revoluționară, ești cel mai revoluționar dacă încerci să fii obișnuit.” arhitect Denise Scott Brown

arc ul naţio n al Pi atra C rai u l ui se întind e p e o s up rafaţă generoasă , de ap roap e 1 5.000ha , ș i i nc l u de s up rafeţe ap ar ţinând localităţ i l or Zăr n eș t i , Măgura și Peștera, Bran , R ucăr, Drag oslavele și Dâmb ovi c i oara. D i n ace astă suprafa ţă , ap roap e 2.0 00 h a sunt zone d e d ezvol tare durab i l ă în care sunt permi s e acti vi tăţi de i nvestiţie și d ezvol tare în s p e c i al turi stică. Orice inte r ve nţi e în ace as tă zo nă proteja tă tre b u i e s ă res p e cte anumite reglementăr i s p e c i f i ce ș i

www.zilesinopti.ro

pr i n ci p i i le d e m e nţ i n e re a ca d r u lu i f i zi co - g e o g ra f i c, câ t ș i p r i n ci p i u l d e u t i li za re d u ra b i lă a res u rs e lo r na t u ra le . Î n a ces t s e n s a u fos t înto cm i te g h i d u r i d e co n s tr u i re ce s ă v i n ă î n a ju to r u l a u to r i tă ţ i lo r l o ca le ca re s e co nfr u ntă cu p res i u n e i m o b i li a ră î n creș te re . O b u n ă c u n o a ș te re a s p e ci f i cu lu i lo ca l, câ t ș i exe m p le co n crete d e i m p le m e nta re a u n o r p r i n ci p i i d e co n s tr u i re ve r n a cu la re s u nt i m p o r ta nte p e ntr u c reș te re a ca li tă ţ i i p ro i e cte lo r d i n zo n ă ș i i m p li ci t a fo n d u lu i co n s tr u i t . PAGINA 109

DESIGN/ ARHITECTURĂ

POP CULTURE MAGAZINE

d esc riere a s p e c i f i c ul u i zone i re al iza tă d e că tre a r h i te ct u l ș i i s to r i c a l arhite ct u r i i Gr i gore I on es c u i l us tre a ză i m a g i n e a p e ca re o î ntâ ln i m în f ieca re di ntre aces te l oc u r i : „Satul de tip împrăştiat , caracteristic regiunilor muntoase, are gospodării izolate, semănate la depăr tări mari unele de altele, f iecare familie cu gospodăria ei, având în proprietate o întindere apreciabilă de pământ în jur. Satul nu are uliţe. Drumuri întâmplătoare şi poteci par ticulare leagă casele între ele şi pe acestea cu calea publică cea mai apropiată.” PAGINA 110

www.zilesinopti.ro

Decembrie 2023

DESIGN/ ARHITECTURĂ

ă storitul a fos t p ână nu de m u l t act i vi ta te a p r i n ci p a lă î n a r i a Pa rcu lu i . Acea sta a i mp u s o ar hi te ctu ră l ocal ă cu vo lu m e ș i f u n cți u n i s p e ci f i ce . Cele mai m ode r n e ti p u r i de gos p odăr i e s u nt g os p o d ă r i a d es ch i s ă , î n timp ce sp e c i f i c ul zone l or m ai de ns po p u la te î l re p rezi ntă g os p o d ă r i i le se midesc hise. Cea mai ve c h e ș i comp l exă t i p o lo g i e s p e ci f i că s a te lo r Mă g u ra și Peștera este g os p odăr i a în c hi s ă de t i p „ oco l”, cu câ teva exe m p le i zo la te p ăstrate și conser vate în aces t m om e nt . Ace a s ta d i n u r m ă es te fo r m a tă d i ntr- u n ansa mblu de loc ui nță ș i anexe u n i te în j u r u l u n e i cu r ț i i nte r i o a re, o co m p oziți e p otr ivită pentru cer i nțe l e fu n cț i onal e al e u n i tă ț i lo r d e ca za re d ezvo lta te î n zo n ă .

oc ul nu este al es întâm p l ător, s at u l Mă g u ra f i i n d a m p la s a t la o a lt i t u d i n e de peste 1 .0 00 m, în j u deț u l Braș ov, c u o r i e nta re s u d i că ș i o p e rs p e ct i vă desc hisă a s up ra văi i , care tran s p u n e v i zi ta to r u l î ntr- u n s p a ț i u a te m p o ra l. Construcția care adăp os teș te funcț i un e a p r i n ci p a lă d e ca s a d e o d i h n ă este o reinterpreta re a ce l e i mai ve c h i ti p ol o g i i d e lo cu i re d i n zo n ă , o co lu l. Ace asta este com p u s ă di n tre i vol u me di s ti n cte, cu o r i e nta re d i fe r i tă . E le m e nt u l de l eg ătură a l aces tora îl con s t i t u i e re gi s tr u l i nfe r i o r ca re a s i g u ră ș i le g ă t u ra cu p al antul, atâ t f izic, cât ș i metafor i c . Li n i i l e s i m p le, fo r m e le cu ra te ș i p a leta d e cul o ri care se confundă c u p e i s aj u l s u nt refl e cta te ș i î n f i los of i a m i n i m a li s tă a desi gnului interior.

www.zilesinopti.ro

PAGINA 111

DESIGN/ ARHITECTURĂ

n tota l, ca pa c i tate a de cazare es te d e c inc i ca m e re c u b ai e ș i două stud iouri. Co r p ul p r i nc i p al de cazare a dăpostește s p a ț i u l de z i , zon a de l uat ma sa și bucătăr i a l a ni ve l ul s up e r i or și trei camere d e cazare l a n i ve l ul i nfe r i or. Funcțional, spa ții l e s u nt com p l etate de o cam eră d e ceai ș i l e ctu ră, b i b l i ote că, s aună , gândite în rela ție c u nat u ra încon j urătoare . C o mpoz i ția se înch i de c u al te dou ă vol u me în ca re sunt proiectate câte un s tu di o ș i o cameră , f ieca re am p l as ate p e te re n în aș a fe l î ncât să prof ite atât de p e i s aj , cât ș i de i nti mitate. În spa ț i ul ce ntral s e contu re ază o cur te triunghiulară p rote j ată de vol u me l e co n struite. Ma ter i al e l e fol os i te atât în f i ni s a rea a nvelop ante i , cât ș i în s p aț i u l i nterior luc rează împ re ună p unân du -ș i în ev i d ență textura ș i cal i tăți l e . Le m n u l n etrata t al fa ța dei permite p roces ul nat u ral de îmb ă trâ nire, transfor m ân du -s e con s tant.

PAGINA 112

DESIGN/ ARHITECTURĂ

â ș t i g ă to r a l p re m i u lu i A n u a le i d e A r h i te ct u ră B u cu reș t i e d i ț i a 2 0 2 3 , la s e cț i u n e a „A r h i te ct u ră co n s tr u i tă / a r h i te ct u ră p u b li că ”, p ro i e ct u l I K I Retre a t p ro p u n e o ex p e r i e nță d e „imersiune și rememorare, printr-un spațiu arhitectural ca un refugiu spațio-temporal care rezonează cu ritmul specif ic locului”, d u p ă s p u s e le a u to r u lu i p ro i e ct u lu i .

foto & ar h i te ct u ră: B i ro u de p ro i e ctare : ADNBA

www.zilesinopti.ro

PAGINA 113

BEAUTY & HEALTHCARE

TEXT DE ANDRADA DINCĂ

Cum ne menținem mâinile hidratate în perioada rece

ecembrie este, poate, cea mai îndrăgită lună din an, plină de cadouri, de voie bună, cu străzi ornate cu luminițe și decorațiuni la tot pasul, colinde, ținute care mai de care mai festive și clasicul „Să fim mai buni!”. În teorie, totul pare ideal, dar cum socoteala de acasă nu se potrivește niciodată cu cea din târg, decembrie vine la pachet și cu o serie (poate nesemnificativă) de minusuri: trafic îngreunat, haos în magazine, cozi infernale și piele uscată. Mâinile uscate sunt o problemă des întâlnită în sezonul rece, deoarece umiditatea din exterior scade, la fel și cea din interiorul încăperilor încălzite. Bariera noastră cutanată este un amestesc de proteine, lipide și uleiuri, care protejează pielea în funcție de genele fiecăruia. Dacă aveți o barieră mai slabă, sunteți mai predispuși la piele uscată, înroșită sau crăpată. Altfel spus, se pare că nu doar frigul este vinovat pentru acestea din urmă, dar, grație evoluției biologiei, a industriei farmaceutice și nu numai, există numeroase sfaturi și produse care pot ajuta la prevenirea sau la tratarea pielii uscate. PAGINA 114

SFATURI PENTRU ÎNGRIJIREA MÂINILOR Și spălatul pe mâini poate fi o artă Dacă înainte de pandemie, spălatul pe mâini nu ocupa o poziție fruntașă pe lista activităților zilnice, în prezent se bucură de o puternică integrare în rutina fiecăruia. Sunt arhicunoscute tutorialele despre cum să ne spălăm corect pe mâini, din punctul de vedere al duratei și al mișcărilor executate. La fel de importante, însă, ar trebui să fie și produsele utilizate. Pentru a vă proteja mâinile (atât de bacterii, cât și de uscăciune), este recomandată folosirea unui săpun cu o formulă blândă împreună cu apă caldă, dar nu fierbinte.

DEcEMbRiE 2023

Hidratare și iarăși hidratare Marile schimbări nu se fac peste noapte, prin urmare, nu este suficient să folosim crema de mâini o singură dată, apoi să așteptăm efectele miraculoase pe care le-am citit pe ambalaj. Dacă aplici crema cu regularitate, de câteva ori în decursul unei zile, abia atunci pielea ta va începe să se bucure de hidratarea bine meritată. Există pe piață numeroase variante de produse – de la full size până la travel size, prin urmare, o cremă de mâini într-o variantă mică este ușor de transportat și la îndemâna oricui.

RECOMANDĂRI DE CREME CE NE HIDRATEAZĂ PIELEA ÎN PROFUNZIME La Roche Posay - Cicaplast, extrem de promovată în ultima vreme pe social media, conține 30% glicerină, este rezistentă la apă, calmează pielea, protejează și repară crăpăturile mâinilor. Grație celor patru procente de niacinamidă conținute, crema are și efect antiinflamator. Neutrogena - Fast absorbing, după cum îi spune și numele, se absorabe repede în piele, are o fromulă non-grasă și contribuie la menținerea cât mai hidratată a pielii, însă trebuie aplicată în cantități mici, ori de câte ori simțiți nevoia.

ZiLE Și NOPȚi

Hidratare vs. Emoliere În rândul produselor de mâini apare adesea confuzia între cremă hidratantă și cremă emolientă. Crema hidratantă asigură țesuturilor pielii cantitatea de apă necesară pentru a arăta bine, iar cea emolientă menține hidratarea și înmoaie pielea aspră și uscată. Din fericire pentru noi, există pe piață produse care au atât proprietăți hidratante (conțin, spre exemplu: acid hialuronic, glicerină, acid lactic etc.), cât și emoliente (conțin: ulei de migdale, de caise, unt de cacao sau de shea), făcându-ne astfel viața ceva mai ușoară. Cerave – Reparative Hand Cream are la bază acid hialuronic, datorită căruia hidratează intens și calmează, favorizând regenerarea barierei de protecție cutanată. În plus, nu conține parfum, fiind potrivită și pentru persoanele sensibile sau alergice. Garnier Intensive – 7 days, potrivită pentru pielea uscată și deshidratată, este cruelity-free, îmbogățită cu sevă de arțar și glicerină, având efect regenerator. Are o textură fină, cremoasă, se absoarbe repede, fără să lase o peliculă grasă. The Body Shop – Almond Hand & Nail Cream are grijă atât de piele, cât și de unghii. Brandul produce doar produse de origine naturală, crema având la bază ulei de migdale dulci, ce înmoaie pielea și cuticulele, ajutând totodată ca unghiile să nu se mai exfolieze.

Chiar dacă sezonul rece se arată nemilos, atunci când vine vorba de pielea noastră, principiul „Să fim mai buni!” – cu noi, cu ceilalți, dar și cu pielea noastră ar trebui valorificat pe tot parcursul anului. Se spune că viitorul este în mâinile noastre, așa că hidrate away and dominate the day. www.zilesinopti.ro

PAGINA 115

FASHION EVENT

Text de ALIN GĂLĂŢESCU | Foto de REMUS NICOLAESCU

„ROCK & FASHION” O premieră națională

PAGINA 117

venimentul cel mai important al ultimei perioade a fost reprezentat de noul concept, „ROCK & FASHION”, pus în operă la Arenele Romane, în cadrul special al METAL POWER DAY by Laura Stone & Team. În premieră în România, a fost creat special un show de stilism Arty cu tema relației dintre universul ROCK și lumea MODEI românești de înalt nivel. Au fost selectate trei colecții ale unor designeri de autentic talent: ANTONIA NAE / CERA MIHĂILESCU / ARTHUR și IOANA DATCU, coordonați stilistic și conceptual de Alin Gălățescu. Invitata specială a fost Monica Anghel.

PAGINA 118

Pe scenă am urmărit combinații spectaculoase, ce au dus estetica vestimentară, cu accente evidente de Rock, în universuri Goth, Fantastice, Distopice sau Futuriste – de la „Matrix” și „Mad Max” până la „Războiul Stelelor” și „Dune”. O feerie de personaje, de o originalitate remarcabilă, au completat o seară de Rock magistral, invitata evenimentului fiind renumita trupă DARK SKY. Totul a rezonat perfect pe vibrațiile atât de particulare ale Rock-ului și Modei de valoare.

PAGINA 119

Concept și Direcție Artistică „ROCK & FASHION” – Alin Gălățescu / Colecții: Ioana și Arthur Datcu, Cera Mihăilescu și Antonia Nae / Make-up: Echipa Mirela Vescan / Hair: Echipa Erika Gonczi / Director „POWER METAL DAY” – Laura Stone / Foto: Remus Nicolaescu / Locație: Arenele Romane.

POVEȘTI DE SUCCES

INTERVIU DE GRUIA DRAGOMIR

De IONESCU

Brandul românesc care vrea să revitalizeze piața de textile din cânepă

e IONESCU s-a născut din dragostea pentru cânepă și din devotamentul față de visători, de outsideri și de vagabonzii zilelor noastre. Celebrând imperfecțiunea ca fiind noua estetică a frumuseții și îmbrățișând spiritul de pionierat, Ionuț Rus a pus bazele acestui brand sibian de îmbrăcăminte pentru a onora rebeliunea organică și pentru a celebra sustenabilitatea, inspirând astfel o schimbare pozitivă pentru viața pe pământ. El ne-a povestit mai multe despre De IONESCU.

Povestește-ne un pic cum ai ajuns să dezvolți brandul De IONESCU. În anul 2017 eram headhunter. Ajutam profesori din sudestul Marii Britanii să își găsească un loc de muncă mai bun, cu precădere în zona West Sussex. Vorbeam la telefon, minim 50 de apeluri, zilnic. După un an și jumătate, în care am muncit, cred, în aproape fiecare weekend, fără remunerație, am luat o decizie solemnă cu mine însumi: „să nu-mi mai iau niciodată PAGINA 120

slujbă la birou”. Și așa am plecat cu ghiozdanul în spate în India, pentru un an de zile. Un cuplu de australieni vorbea - asta era în Pokhara, Nepal - despre cânepă. Repetau cum o să-și deschidă un magazin de cânepă când se întorc acasă, pentru că poți să faci aproape orice cu planta asta. De la pantaloni la ceai și făină și de la izolații de casă la uleiuri și săpunuri. Am început să mă documentez. Știam de „cânepíște”. Aveam la bunici, în Mintiu, Bistrița-Năsăud, pe un domn pe care-l chema „Ion de la

ionuț Rus

Decembrie 2023

POP CULTURE MAGAZINE

resursă umană a fost și este o altă piedică. În 2023, industria textilă și de încălțăminte a avut cea mai mare rată de intrare în insolvență sau faliment, dintre toate tipurile de firme. Înseamnă că trebuie să rezistăm și, dacă suntem inteligenți, chiar să profităm de faptul că sunt mai multe felii de pizza pentru noi.

Cânepíște”. Tot acolo, în Nepal, am dat peste un japonez care cultivase cânepă timp de vreo 30 de ani în Franța, Japonia, India și Nepal și care mi-a zis că cea mai strașnică bucată de pânză pe care a pus mâna provenea din România, la un târg în Franța prin 91’-92’ și că de ce caut eu aici, când este deja acasă. Pentru mine asta a fost un fel de „S-a strigat bingo!”. După ce m-am întors la Bistrița, în octombrie 2018, am început brandul De IONESCU cu sediul în garajul părinților. Prin ce se deosebește De IONESCU de celelalte branduri autohtone de haine? Sincer, preferăm să fim diferiți chiar dacă este și doar de dragul de-a fi diferiți. În primul rând, prin nume „De IONESCU”. Tot mai multe branduri autohtone își iau nume străine, italienești și franțuzești. Noi am ales un nume autohton. S-ar traduce drept „fiul mersului”. Pentru logo, am ales ca și animal totemic un cuc. Pasărea care mereu se întoarce, pentru că și noi dorim să re-aducem cânepă. Ne diferențiază sustenabilitatea și modul în care am integrat vertical brandul. Fibra de cânepă, odată ce este adusă în România, este topită, se piaptănă, filează, o țesem, finisăm și producem diferite obiecte vestimentare: cămăși și pantaloni lungi/ scurți, pantofi și ghete, jachete, veste, sacouri, dar și tricoturi de cânepă: căciuli, fulare - în combinație cu lână - sau 100% cânepă, pulovere, cardigane, www.zilesinopti.ro

bluze. Controlăm întreg procesul și lucrăm cu cele mai bune fabrici din România - atenție, toate produsele De IONESCU sunt realizate doar în România, pornind de la fibră, care este adusă din Ucraina și Belarus -, dar și pe partea de etichete, cutii, umerașe, papetărie, snacks. Nasturii vin din Turcia prin ruta Bulgaria, pentru că n-am găsit nicio firmă serioasă aici să ofere nasturi de cocos de calitate și cu promptitudine. Care au fost cele mai mari piedici în toată această aventură? Finanțarea. Cash flow-ul. După curajul „de basm” (a se traduce prostesc) să investești toate resursele într-o singură afacere, trebuie să ai puțin noroc de prieteni și familie. Să te ajute atunci când ai nevoie. Lipsa de

Ce părere ai despre piața de fashion din România? Piața este superficială. Cred că suntem în urma Ucrainei și a Țărilor Baltice pe partea de design. În ultimii ani, am văzut, cel puțin pe partea de in - cânepă fiind foarte rară - creații excelente și care se vând foarte bine venite din zona aceasta. De asemenea, țările din Africa scot lucruri minunate. În România lipsesc în primul rând și cu prisosință brandurile. Alegi un nume italian, îți face Inteligența Artificială un logo gratuit online, mergi în Dragonul Roșu și cumperi niște costume. Le scoți etichetele, le pui pe ale tale și-ți faci un website în Shopify. [...] Cum prevezi evoluția brandului De IONESCU în următorii ani? O să vedeți mai multe magazine De IONESCU, dar și produsele noastre în mai multe magazine. O să avem propria linie de producție, însă doar atunci când o să reușim să facem un produs mai bun calitativ decât un furnizor actual. Angajăm mai mulți oameni, pe toate palierele: vânzări, logistică, contabilitate. PAGINA 121

FASHION EXPO

TEXT DE TEODORA BRATU

Sportul și moda împart o singură scenă

nul 2024 vine cu un val de entuziasm pentru sportivi și fanii acestora de pretutindeni. Jocurile Olimpice de Vară, cel mai mare eveniment sportiv al lumii, care are loc o dată la patru ani, își desfășoară cea de-a 33-a ediția în capitala Franței. Cu această ocazie, Muzeul de Arte Decorative din Paris, în parteneriat cultural cu Muzeul Olimpic, a decis să exploreze relația

fascinantă și, poate, puțin ciudată dintre două universuri care, la prima vedere, par complet diferite, dar care împărtășesc aceleași probleme sociale, centrate pe corpul uman. Începând de anul acesta și până pe 7 aprilie 2024, publicului îi este accesibilă expoziția Fashion and Sports: From one Podium to Another, o poveste despre modă și sport, din antichitate până în prezent.

De la sportul asociat cu nuditatea din lumea antică la turneele medievale din Evul Mediu și până la tenisul de teren din perioada modernă timpurie. Primele programe sportive au fost elaborate pentru a-i ajuta pe aristocrați să își perfecționeze aptitudinile fizice prin vânătoare, tirul cu arcul sau scrimă. Activități deseori sinonime cu rafinamentul, au dat naștere la noi articole de îmbrăcăminte, cum ar fi pantalonii de călărie pentru femei. Anii interbelici au fost cruciali pentru relația dintre modă și sport. În această perioadă încep să apară primele haine concepute special pentru ținutele de activitate fizică, printre care și clasicul tricou polo Lacoste. Fascinați de evenimentele sportive, marii designeri au început, de asemenea, să conceapă haine care îmbină confortul și eleganța, inspirându-se din lumea sportului În a doua jumătate a secolului al XX-lea, hainele sport au devenit omniprezente

în garderoba bărbaților și femeilor deopotrivă. Creatorii de modă aveau ei înșiși legături foarte strânse cu competițiile sportive, precum Emilio Pucci, care a făcut parte din echipa olimpică italiană din 1936 și Ottavio Missoni, un campion la 400 de metri. Cu toate acestea, îmbrăcămintea sportivă a luat cu adevărat avânt în anii 1980 și 1990, când culturismul și aerobicul au modelat noi idealuri de frumusețe fizică. Treningurile, destinate inițial sportivilor care se antrenau, au devenit elemente de bază ale garderobei urbane, în special sub influența mișcării hip-hop și a creatorilor de modă, precum Sonia Rykiel. Aproximativ 450 de articole vestimentare și accesorii, fotografii, schițe, reviste, postere, picturi, sculpturi și videoclipuri ilustrează evoluția îmbrăcăminții sportive și influența acesteia asupra modei contemporane. Expoziția arată modul în care îmbrăcămintea sportivă a mutat hainele purtate pentru sport în lumea ținutelor de zi cu zi.

PAGINA 122

www.zilesinopti.ro

CADOURI PENTRU EA | CADOURI PENTRU EL | CADOURI PENTRU COPII | CADOURI SPECIALE

SUPLIMENT CADOURI DE

CRĂCIUN

zilesinopti.ro/cadouri

CADOURI PENTRU

EA Parfum

Miraj Riviera

Odă frumuseții infinite a naturii, parfumul Riviera captează dualitatea elementelor într-un acord care sfidează normele. Semnătura sa olfactivă este deopotrivă revigorantă și florală, luminoasă și profundă, jucăușă și senzuală. În această compoziție scăldată de soarele italian, efervescența tangerinei suculente și a bergamotei acidulate inundă maiestuosul trandafir. Cules înainte de răsărit și transformat pe loc, absolutul de trandafir expune Regina Florilor în toată splendoarea ei naturală. O explozie fructată de coacăze negre și petale catifelate de violete completează inima compoziției. Fondul ambrat, ușor lemnos, evidențiază delicatețea fermecătoare a trandafirului, aducându-i profunzime și mai multă senzualitate. Preţ de vânzare în magazinele partenere sau online pe miraj.ro: 499 lei 124 SUPLIMENT CADOURI

Jachetă

Jacheta pentru femei, 100% cânepă, De IONESCU

De IONESCU este un brand destul de cunoscut în afara țării, iar particularitatea lui este că toate produsele sunt din cânepă. De IONESCU reprezintă un simbol între tradițional și modern. Articole de îmbrăcăminte lucrate manual, doar cu un ac și ață. The Ladies Hemp Jacket - Eggplant Preţ: 558 lei, exclusiv pe deionescu.com

Bijuterie personalizată cu amprentă vocală

Pandant Ostara din aur de 14K Steaua Nordului

Steaua Nordului este un talisman al bucuriei și al înțelepciunii, din aur alb, galben sau roz, poate fi prins la alegere, pe șnur, colier cu fir de gută sau un lanț cu lungimea dorită. Pandantul poate fi personalizat cu amprenta vocală, urma vocii extrasă dintr-un mesaj vocal, audio sau video, un mesaj scris sau inițiale sau un simbol grafic, de exemplu: semnul zodiacal, inimă contur, un semn infinit. Preţ: 900 lei, exclusiv online, pe ostaracharms.com www.zilesinopti.ro

Aparat foto

Șosete din lână

Acum nu mai este suficient să faci doar poze, pentru că poți și să le tipărești pe hârtie foto… instant! Pentru ca amintirile să tale să fie pentru totdeauna.

Renii îndrăzneți au sărit și cadouri v-au pregătit! Aduceți zâmbete calde și spirit vesel cu aromă de Crăciun, confort și zăpadă în zilele reci de iarnă cu Merino Presents. Șosetele sunt țesute din lână fină de merinos de la Suedwolle (Germania), care este un termoizolator excelent.

Aparat foto digital cu imprimare instantanee, Kodak Printomatic

Preţ: 379,99 lei pe emag.ro

Cutie 4 perechi șosete lână merinos Pirin Hills

Preţ: 105 lei, exclusiv pe pirinhill.com

Produse cosmetice

Geantă cadou NIVEA Refresh Skincare

De sărbători, oferă-i unei femei importante din viața ta geanta cadou NIVEA Refresh Skincare, cu gelul de duș NIVEA CREME SOFT, laptele de corp NIVEA RICH NOURISHING, deodorantul NIVEA BLACK & WHITE INVIFISIBLE FRESH și crema de mâini NIVEA Hidratare Intensivă. Astfel, oferi îngrijire și răsfăț femeii pe care o iubești, energică și de neoprit. Preţ recomandat: 112,99 lei pe emag.ro sau în magazinele partenere

Cântar inteligent

Vin rose

Cine nu și-ar dori un cântar care să ofere mai mult decât o simplă cântărire? Cu Era Scale și versiunea premium a aplicației Era Health, sărbătorile se transformă într-un moment de grijă pentru tine și pentru cei dragi, prin: • monitorizerea compoziției corporale; • înregistrarea alimentelor consumate și urmărirea necesarului de vitamine și minerale; • recomandarea de rețete personalizate pentru o alimentație sănătoasă.

Odor Rose este felul lui de a-i spune ființei iubite cât de mult o prețuiește. Un cupaj de Merlot, Cabernet Sauvignon, Fetească Neagră și Pinot Noir cu o culoare rosé deschis strălucitoare. Nasul aduce un buchet de note fructate, cireșe, zmeură, pomelo și flori de cais sau piersic.

ERA SCALE Cel mai avansat cântar inteligent

Folosește codul ZN1 pe www.allview.ro și bucură-te de preţul special de doar 129 lei www.zilesinopti.ro

Crama DeMATEI: Odor Rose

Preţ de vânzare în magazinele specializate sau online: 40 lei SUPLIMENT CADOURI 125

CADOURI PENTRU

EL Parfum

Miraj Fujer

Jachetă

Jacheta pentru bărbați The Safari 100% cânepă, De IONESCU

Casual, la modă, cu design rafinat... Această jachetă pentru bărbați, combinată cu țesătura din cânepă 100%, o face una dintre cele mai unice piese din garderoba ta. Fabricat manual cu mândrie în Transilvania la De IONESCU.

The Safari 100% Hemp Jacket - Brown Preţ: 1115 lei, exclusiv pe deionescu.com

Parfumul Fujer este o interpretare contemporană și îndrăzneață a clasicului acord franțuzesc „fougère”. Un echilibru perfect între puterea și sensibilitatea masculină, acesta învăluie pielea în noblețe și mister. Fujer energizează caracterul delicat al lavandei cufundând-o în arome acidulate de lămâie și grapefruit din Italia și note picante de piper negru și cardamom. Inima florală de iris și mușcată egipteană asociată notelor lemnoase de vetiver evocă o pădure misterioasă de un verde profund și răcoros. La bază, compoziția cedează rafinamentului și senzualității notelor de mosc, ambră albă și lemn de cedru.

Forma geometrică triunghi este simbol al focului și al sentimentelor puternice. Triunghiul, prin esență un simbol al masculinității, semnifică voința de luptă pentru dragoste și pentru ființa iubită mai presus de cuvinte. În geometrie, spațiul nu poate fi închis decât cu cele trei linii și astfel se creează un univers numai pentru voi. Brățara triunghi poate fi personalizată cu mesaj vocal, pentru un plus de originalitate.

Preţ de vânzare în magazinele partenere sau online, pe miraj.ro: 499 lei

Preţ: 1000 lei, exclusiv online, pe ostaracharms.com

126 SUPLIMENT CADOURI

Bijuterie personalizată cu amprentă vocală

Brățară Ostara Triunghi din aur de 14K, cu șnur

www.zilesinopti.ro

Telefon

Allview SOUL X10

Primul telefon cu AVI GPT integrat, asistent AI în limba română Nu putem să vorbim despre ultima revoluție în tehnologia de inteligență artificilă fără să amintim de GPT. Dacă vrei să oferi o experiență tehnologică de actualitate, cu un design premium, caracteristici superioare, precum un sistem Triple Camera, procesor puternic și bonus de 500 credite în aplicația AVI GPT, atunci smartphone-ul Soul X10 poate fi alegerea ideală. Folosește codul ZN2 pe www.allview.ro și bucură-te de preţul special de doar 579 lei

Vin roșu

CRAMA DeMATEI, Odor Roșu

Nu poți da greș cu un cupaj caracteristic zonei Dealu Mare, ce cucerește imediat cu arome complexe de violete, tabac, gemuri de coacăze negre și vișine confiate. Pe palat, se prezintă intens și puternic, cu taninuri echilibrate și catifelate. Note subtile de ciocolată amară și vanilie. Culoare rubinie, cu reflexii portocalii. Preţ de vânzare în magazinele specializate sau online: 40 lei www.zilesinopti.ro

Produse cosmetice

NIVEA MEN The Classic Face & Body (4 produse) + trusă scule set cadou

Vrei să oferi un cadou unui bărbat activ? Atunci cadoul perfect pentru el va fi cel care îi va oferi confortul și optimismul de care are nevoie la startul fiecărei zile. În același timp, poți alege seturi cadou cu produse care îl relaxează după o zi agitată.

Preţ: 79,99 lei, online și în magazinele partenere SUPLIMENT CADOURI 127

CADOURI SPECIALE Inel inteligent

Oura Ring

Despre OURA se spune că este cel mai elegant dispozitiv smart, caracterizat prin precizie și inovație. Inelul monitorizează somnul, activitatea fizică, recuperarea, modificările de temperatură ale corpului, ritmul cardiac, stresul și multe altele, cu o precizie exactă.

Ochelari inteligenţi

Ochelarii RA OPTIC

Ochelarii RA OPTIC te protejează de lumina artificială, care dăunează ochilor și care are un efect negativ asupra somnului. Lentilele ochelarilor RA OPTIC au fost dezvoltate pentru a bloca 95% din lumina albastră, inclusiv de la ecranele telefoanelor mobile sau de la monitoarele calculatoarelor. Preţ de la 164 USD, pe raoptics.com

Cort pentru pisici

Cort de interior pentru pisicuțe, de la Atelier Rumeguș

Produs handmade 100%, din lemn, cu laterală specială pentru ascuțit gheruțele, rezistentă și utilă. Ușor de montat și demontat (nu necesită nicio unealtă), confortabil și modern pentru orice casă. Ușor de transportat oriunde. Dimensiuni: 57 cm înălțime x 68 cm lățime x 40 cm adâncime.

Preţuri de la 299 euro, pe siteul oficial ouraring.com 128 SUPLIMENT CADOURI

Preţ: 250 lei, exclusiv pe atelier-rumegus.ro www.zilesinopti.ro

Tabletă de gaming

ROG FLOW Z13: cea mai puternică tabletă de gaming din lume! Cel mai nou membru al familiei ROG Flow este totodată cea mai puternică tabletă de jocuri din lume. Cu o putere de joc serioasă într-un factor de formă nou-nouț, ROG Flow Z13 combină cele mai bune aspecte ale mobilității unei tablete cu performanța și versatilitatea unui PC, pentru a crea o experiență de joc complet nouă. Proiectat de la zero ca o tabletă de jocuri, acest dispozitiv acceptă input tactil, un gamepad sau mouse și tastatura tradiționale, permițându-vă să alegeți modul perfect de a juca. Și, la fel ca Flow X13, noul Z13 este pe deplin compatibil cu ecosistemul XG Mobile, permițând împerecherea printr-un singur cablu cu un GPU puternic, care este totodată și un hub I/O atunci când aveți nevoie de o stație de luptă completă pentru jocuri. Preţ: 8.799 lei. Comandă pe ro.store.asus.com

Ceas

Ceas antiorar

Descoperă colecția unică de ceasuri de perete antiorare care se învârt în sens invers, levogir și trigonometric. Adaugă un element inedit și modern în casa ta cu aceste ceasuri antiorare. Bucură-te de designul inovativ al acestor ceasuri speciale!

Vinil

The Rolling Stones Hackney Diamonds

The Rolling Stones au lansat în octombrie 2023 „Hackney Diamonds”, primul album cu materiale originale din ultimii 18 ani. Preţuri de la 200 lei, exclusiv online, pe beclockwise.ro/antiorare www.zilesinopti.ro

Preţ: 149,99 lei, în magazinele de specialitate sau pe carturesti.ro SUPLIMENT CADOURI 129

Ceas

Ceasuri de perete cu pendul

CADOURI PENTRU

COPII

Descoperă ceasurile cu pendulele vesele, pentru copii, perfecte pentru a adăuga un plus de stil și culoare în orice cameră. Fie că alegi un design minimalist sau unul cu personaje amuzante pentru copii, aceste ceasuri sunt un accesoriu practic și frumos pentru orice încăpere.

Tabletă

Allview Viva C1004 Tabletă cu AVI GPT, asistent AI în limba română

Ce copil nu și-ar dori un partener de învățare interactiv? Concepută special pentru a oferi un suport educațional inovator, prin creșterea nivelului de interacțiune și învățare, tableta VIVA C1004 transformă fiecare moment într-o oportunitate de descoperire și cunoaștere pentru cei mici.

Folosește codul ZN3 pe www.allview.ro și bucură-te de preţul special de doar 499 lei 130 SUPLIMENT CADOURI

Preţuri de la 228 lei, exclusiv online, pe beclockwise.ro/pendule Grafic de creștere

Grafic de creștere din stejar masiv, de la Atelier Rumeguș

Mai țineți minte liniuțele-măsurători făcute cu creionul pe perete? În fiecare lună, anotimp sau an mai creștea una, în dreptul ei tronau un nume și o vârstă, amintiri frumoase din timpul copilăriei. Doar că rămâneau pe perete, sau erau acoperite ulterior cu noul strat de zugrăveală. Atelier Rumeguș a construit un Growth Chart din lemn pentru ca tu să-ți poți păstra aceste AMINTIRI pentru totdeauna.

Preţuri de la 228 lei, exclusiv online, pe beclockwise.ro/pendule www.zilesinopti.ro

Decembrie 2023

POP CULTURE MAGAZINE

BucurEŞTI aLIVE

 CLIN D’OEIL: LIVIU PINTILEASA  PREMIERE @Teatrul Odeon & @Teatrul de Comedie @ Teatrul de Operetă și Musical + 7 motive pentru care să vii la teatru în Pipera  TEATRU | Spectacole de teatru de văzut în decembrie  Jurnal de bucureștean  PERFORMING ARTS  Pentru cei mici  ART EXPO  Sunetele orașului  La șosea  HoReCa  Shopping  POVEȘTI DIN BUCUREȘTI  FitBucurEști  Unde ieșim

CLIN D’OEIL

A fi sau a nu fi...

LIVIU PINTILEASA Pag. 136

www.zilesinopti.ro

ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 131

DEcEmBrIE 2023

POP CULTURE MAGAZINE

Salut, București! Închidere de an cu (multă) muzică live Ioan BIG, publisher Animaţi de apropierea sfârşitului de an, ne reamintim, fiecare dintre noi, că suntem ai oraşului, parte a dinamicii sale, în aceeaşi măsură în care îi insuflăm viaţă, iar muzica e o componentă obligatorie a comunicării directe cu semenii noştri, dincolo de reţele şi streamuri. Mai ales într-o vreme în care ne facem deopotrivă bilanţuri pentru ce-a trecut şi planuri de viitor, avem mare nevoie de muzică live şi de spaţiu de interacţiune socială în afara bulei personale, iar Bucureştiul ni le oferă. Aşa cum poate, cu locaţii mai mult sau mai puţin prietenoase, la preţuri discutabile, cu artişti care ne încântă sau doar ne cântă, dar totuşi, ni le oferă... indiferent că e vorba de concerte tradiţionale, precum cele ale lui Bănică sau Hruşcă, ori de programul Frozen Beats, propus de SAGA, printre palmierii din Hala Laminor. Avem de unde alege în luna decembrie cântări care să ne gâdile plăcut auzul, să ne facă eventual să dansăm sau să ne ţină companie pe timpul şuetei relaxate cu prietenii. În nord, rămân atractivi vecinii din Herăstrău, Berăria H şi Hard Rock Cafe, care polarizează în tandem publicul mainstream. Dacă programul primului este eterogen, mai de chef... popular (Carmen Chindriş, Dan Ciotoi, Ansamblul Doiniţa), iar concertele (Damian Drăghici, Cargo, Carla’s Dream) sunt strecurate printre petreceri şi tributuri, la HRC, artiştii invitaţi să performeze sunt nume sonore din zona Pop-Rock: EMAA, Holograf şi Vunk. Spre sud, ca varietate, Expirat continuă să fie un reper pentru Alt-Rock-ul şi Underground-ul local, aşa că putem asculta acolo live Coma, Omul cu Şobolani sau Eyedrops, dar şi Viţa de Vie într-o “noapte acustică” sau Irina Rimes, cu al ei concept Necântatele. Plus că Jurjak şi E.M.I.L. îşi lansează www.zilesinopti.ro

acolo albumele Casa din Pădure şi, respectiv, Melancoolic. În celalălt club binecunoscut melomanilor veterani, Quantic, sunt anunţaţi, printre alţii, Nightlosers, Trooper, Fără Zahăr, Ţapinarii, Timpuri Noi (în concert aniversar de 40 de ani), plus Alternosfera, cu lansare de single, şi Implant pentru Refuz, cu un show exclusiv. Centrul oraşului este dominat de Club Control, prin concertele Anei Coman, The Veils, Toulouse Lautrec, The Necks, Am Fost La Munte Şi Mi-a Plăcut şi om la lună, dar n-ar fi rău să staţi cu ochii şi pe programul unor locaţii precum The Pub, cu FiRMA şi Zob deja anunțați, sau Nook Club, unde performează Specii şi Faust. Dincolo de cântările de club, muzica se aude constant şi din Arenele Romane, fiind suficiente câteva nume pentru a trezi interesul: Tarja Turunen, Asaf Avidan, IAN, Celelalte Cuvinte, Phoenix. Despre Sala Palatului, n-am ce zice, acolo aglomeraţia e şi mai mare, de la Ricchi e Poveri până la Voltaj. Ca să închei cu ceva recomandări... ce-am urmări noi în luna decembrie? Pe Mirabela Dauer în Control, pe Alexandru Andrieş la Sala Radio şi Alternativ Quartet la MNAR, asta doar în prima săptămână, după care vine concertul lui Marius Mihalache de lansare a albumului Maria lu’ Tănase de la Sala Gloria, urmat de Marialy Pacheco la Sala Radio şi apoi de Lupii lui Calancea la Sala Palatului... unde ne propunem să încheiem anul cu show-urile speciale Nigel Kennedy - plays Hendrix şi Illuminarium-ul Irinei Baianţ, pe 23 şi, respectiv, 28 decembrie. Alte comentarii? Ar fi de prisos. Căutaţi locurile de unde se aude muzică! Live! ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 133

PREMIERĂ

TEXT DE CARMEN LIDIA VIDU

„Sentimentul fragil al speranței”, la Teatrul Odeon

ud mereu că natura umană este competitivă, agresivă, egoistă. Eu vreau să văd opusul. Cred în responsabilitatea fiecăruia dintre noi de a ne întreba ce valoare avem în viața celorlalți. Fragilitatea noastră e o forță invizibilă care ne modelează viața. În mod individual și colectiv, avem dureri pe care nu le facem auzite. Nu orice poveste are un final fericit. Trauma nu poate fi întotdeauna reparată sau rezolvată, dar poate fi auzită, înțeleasă și iubită. Pentru mine, natura umană este cooperantă și generoasă. „Sentimentul fragil al speranței” este despre cei care găsesc putere în slăbiciunea lor și se dedică unei lumi mai bune. După aproape un an de negocieri, am obținut scena mare a Teatrului Odeon pentru a da voce tinerilor, care, sub mentoratul celor de la „Gen, revistă”, au scris texte puternice, confesionale, extrem de curajoase despre cei care nu corespund „criteriului normalității”, despre abandon școlar, despre cum e să fii numit „caz social”, despre bulimie, religie, schizofrenie, abuz sexual, despre unde e de fapt „acasă”. Scenariul spectacolului îmi aparține, îl consider o continuare firească a proiectului „Jurnal de www.zilesinopti.ro

România”, dar pleacă de la textele apărute în „Gen, revistă”, o revistă scrisă pentru tineri, de tineri mentorați de oameni faini. „Gen, revistă” adună la un loc zeci de artiști, fotografi, activiști, jurnaliști care pun pe foaie în ediția print și online, pe social media, gândurile noilor generații. Generația Z dă o nouă formă activismului, „Gen, revistă” și-a propus un „altfel de educație civică” pentru tineri, iar eu invit publicul la spectacolul de teatru „Sentimentul fragil al speranței”. Noua generație se concentrează pe problemele sociale, pe sănătatea mintală și pe ceea ce poate reprezenta o viață sănătoasă. Tinerii noii generații s-au născut în plin progres tehnologic, ceea ce înseamnă că accesul la informații este mult mai mare. Se adaptează mult mai ușor la schimbări și sunt mai receptivi la informațiile pe care le primesc. „Sentimentul fragil al speranței” este un „Jurnal de România. Jurnalul unei noi generații”, o captură în timp a modului în care tinerii văd lumea.

Scenariul și regia: Carmen Lidia Vidu (texte adaptate din „Gen, revistă”) Scenografia: Adrian Damian Muzica: Mihai Dobre Coregrafia: Răzvan Mazilu Ilustrații și video-design: Ioana Ilaș Bodale Costume: Olivia Stoica Cu: Sabrina Iaschevici, Niko Becker, Eduard Trifa, Mădălina Ciotea, Ruxandra Maniu, Nicoleta Lefter, Ioana Mărcoiu Apariție video: Dr. Gabor Maté Texte adaptate după: Marina Cebanu, Elena Zah, Patricia Cirtog, Octavia Bortișcă, Olivia Bunescu, Denisa Harbuz, Mădălina Aldescu Grafica afiș: Dan Perjovschi

ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 135

CLIN D’OEIL

INTERVIU DE IOAN BIG

LIVIU PINTILEASA: „Prefer rolurile complexe, care sunt foarte departe de mine, ca structură”

na dintre revelațiile acestui sfârșit de an, A fi sau a nu fi, piesa lui Nick Whitby, a reprezentat, la prima vedere, o opțiune surprinzătoare pentru Teatrul de Comedie, dat fiind că este adaptarea unui film din 1942, despre modul în care actorii unui teatru polonez reacționează la invadarea țării lor de către naziști. Aparențele înșeală însă în cazul acestei comedii ieșite din comun, deoarece demersul îi aparține regizorului Vlad Massaci, al cărui apetit pentru texte cu un umor aparte este deja binecunoscut, fie și dacă ne raportăm la o altă bijuterie comică pe care ne-a oferit-o nu demult, Locotenentul din Inishmore,

136 ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI

de Martin McDonagh, la Teatrul Mic, plus că povestea lui A fi sau a nu fi este spusă formidabil de convingător (și de amuzant) de către talentata echipă de la Teatrul de Comedie. LIVIU PINTILEASA strălucește aici în rolul unui actor vanitos, „hamletian”, stresat de priza mai mare la public a soției sale, de asemenea actriță, dar cu nebănuite resurse interioare pentru a-și susține și ajuta semenii. Pe Liviu Pintileasa îl puteți (re)vedea în această stagiune la Teatrul de Comedie în Căsătoria (r: Andrei și Andreea Grosu), Arta la domiciliu (r: Dragoș Huluba) și Nunta lui Kreckinski (r: Mihai Bendeac), el făcându-și aici debutul în 2017, în Don Juan, dar nu trebuie omis că a devenit familiar publicului bucureștean în spațiul Indie încă din 2012, atunci când a început colaborarea cu unteatru, odată cu rolurile din Road trip-Autobahn și Un tramvai numit dorinţă. Având în spate un traseu profesional presărat de prezențe remarcabile pe scenele Teatrelor Maria Filotti (Brăila), Tony Bulandra (Târgoviște) și Gheorghe Pastia (Focșani), marcat de lucrul cu mari regizori, precum Andrei Şerban, Radu Afrim, Victor Ioan Frunză și Alexander Hausvater, Liviu Pintileasa se reafirmă prin A fi sau a nu fi drept una dintre valorile performative majore din generația lui Marius Manole, Florentina Ţilea și Emilian Oprea, alături de care a absolvit Facultatea de Teatru din Iași. Era firesc, prin urmare, să ne dorim a afla cum s-a nuanțat perspectiva lui asupra profesiei de actor în acest context atât de complicat. www.zilesinopti.ro

DEcEmBrIE 2023

www.zilesinopti.ro

Cât a fost de simplu să joci bine rolul unui actor... care joacă mediocru? Dacă joci un criminal, nu trebuie să știi exact cum e cu crima, Doamne ferește! O să fiu sincer și o să spun că am plecat foarte tehnic în construcția lui, de la mijloacele pe care le-am folosit - voce, atitudine, mers, privire, comportament - înspre partea aia când pui „carne” pe personaj și te duci în ceea ce simte el. Am plecat deci de la exterior și, cu toate că nu știu dacă e un pariu câștigat, asta mi-a ușurat foarte mult munca, să-l concep un pic tehnic, matematic, să am foarte mare grijă la mijloace și abia apoi să mă duc în povestea lui și în ceea ce simte, cum trece de la o situație la alta. Că a venit vorba de Hamlet, să ne uităm un pic la viața ta profesională din perspectiva lui Shakespeare. Ai colaborat

în 2018 cu Andrei Șerban pentru spectacolul Mult zgomot pentru nimic. Recunosc, mi-a fost foarte frică de el la început, pentru că am plecat de la prejudecata asta că, totuși, este Andrei Șerban, e un „munte” de teatru, dar cred că după primele repetiții, ne-am împrietenit. Cred că pot să spun asta și sper să nu se supere dumnealui dacă va citi rândurile astea, dar ne-am împrietenit pentru că m-am aruncat cu foarte mare încredere în viziunea și în felul lui de a lucra, m-am aruncat fără plasă de siguranță, și cred că lui i-a plăcut lucrul ăsta și atunci ne-am înțeles perfect, dovadă că, după aia, am lucrat din nou împreună, la unteatru, la Pescărușul lui Cehov. [...]

Liviu, A fi sau a nu fi, noua piesă în care joci la Teatrul de Comedie, spune o poveste ce se petrece în anii ’40. Cât de relevantă crezi că mai poate fi aceasta pentru publicul actual? Este relevantă pentru că, pe lângă partea socială, piesa vorbește despre o perioadă tulbure a omenirii, în care teatrul încerca să-și găsească locul sau încerca să nu și-l piardă - lucru pe care l-am simțit acum câțiva ani, când a fost pandemia, cu acea senzație de deșertăciune și întrebările recurente: ‘Dar de ce fac eu asta?’ ‘Pentru cine fac asta?’ ‘Pe cine mai interesează lucrul ăsta?’ -, deci cred că vorbește și despre menirea noastră, a actorilor, în vremuri tulburi și, în general, în istorie. Vorbind despre personajul meu și despre povestea lui, m-am dus mai mult cu construcția lui în bucătăria internă a unui teatru, a meseriei de actor, cu tot ce presupune ea: orgolii, vanități, împliniri, neîmpliniri, succese și eșecuri... de asta mi-a plăcut foarte tare. Adică e ofertant ca un actor să joace un actor, căci de obicei, joci altfel de oameni. Nu că actorul n-ar fi om, dar în A fi sau a nu fi, de multe ori, se întâmplă să fie teatru în teatru în teatru, de pierzi firul: unde e teatrul, unde e realitatea, cine pe cine joacă? Eu, Liviu Pintileasa, pe actorul Josef Tura [protagonistul piesei lui Nick Whitby – n.r.], care îl joacă pe personajul Hamlet? Labirintul ăsta a fost, de fapt, provocarea frumoasă.

POP CULTURE MAGAZINE

Citiţi interviul complet cu LIVIU PINTILEASA pe www.zilesinopti.ro ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 137

JURNAL DE BUCUREȘTEAN

„Ultima oră” la Nottara: schimbarea de sex a reușit!

egizorul Erwin Șimșensohn aduce în actualitate comedia interbelică a lui Mihai Sebastian despre jurnaliști, printr-o montare pe gustul publicului. M-am bucurat să pot merge la Nottara, la premiera spectacolului „Ultima oră”, de Mihail Sebastian, regia Erwin Șimșensohn, la împlinirea a 116 ani de la nașterea unuia dintre scriitorii mei favoriți. În perioada formării mele de spectator pasionat de teatru, teatrul de pe bulevard ocupa un onest loc 5 în preferințele mele (în București erau și sunt multe teatre, așa că nu era o poziție rea; fiindcă nu sunt teatrolog, iar aceasta e o rubrică personală, îmi permit chiar să fac topuri: Bulandra, TNB, Comedie, Mic și Nottara – înainte de 1989, după – am mai ieșit din oraș, așa că acum, în Top 5 sunt unteatru, TNB, TN „Radu Stanca” Sibiu, TN „Marin Sorescu” Craiova și Bulandra). I-am și spus colegului meu (mă rog, directorului) de la radio, Dani Klinger - „ajung și eu la premieră”, știam că se ocupase de Lighting design. „L-a făcut femeie pe Bucșan!”, a exclamat Dani. Cu această informație la purtător și cu satisfacția că revenea textul unui dramaturg preferat în repertoriul unui teatru de vază, când l-am văzut pe regizor în holul teatrului, i-am strâns mâna și l-am felicitat. „Oho, poate după spectacol”, mi-a retezat replica Erwin, și nu i-am mai explicat ce aveam în cap. Succesul la public al unei comedii românești interbelice era oricum asigurat de savurosul text peren al lui Mihail Sebastian: impostura, jurnalismul ca afacere, universitarii cu capul în nori, presa în poziție de ghiocel, oamenii cu bani www.zilesinopti.ro

care schimbă miniștrii ca pe șosete erau și acum 91 de ani și sunt și azi specifice societății românești. Erwin Simșensohn n-a modificat esența și mesajul piesei, ci a mutat pe tabla de șah a lui Sebastian umblând la dame. A transformat un rege în regină (ba și un nebun, secretarul de redacție Ștefănescu din textul original e jucat acum tot de o femeie). Sentimentul meu e că a mutat și a câștigat. Miza pe o actriță sadea i-a oferit experimentatei Ada Navrot prilejul de a produce o protagonistă fără cusur. Ce se pierde din plauzibil – serios, erau multe industriașe influente în România antebelică? – se recâștigă prin nuanțarea relațiilor dintre omul cu bani și omul cu ziarul. Personal, n-am plecat după fenta cu sugestia de relație dintre secretară și patronulfemeie, însă îi pot pricepe noima, în economia acestor personaje și a montării. Restul îl face, princiar, Gavril Pătru. Giani, să-mi fie iertată familiaritatea cu actorul de Național și de clasă, nu ratează niciun rol în care e distribuit, confiscând scena și restituind-o, altruist, doar la aplauzele de final. Ca fost secretar de redacție, am râs și eu, ca toată sala, de tușele (poate prea îngroșate la actorii secundari, dar, în fine, ăsta e spiritul piesei) cu care sunt prezentați oamenii din redacție. Și am surâs la cuvinte care desemnau aspecte din presă pe care le-am prins și eu: clișee, zincografie, lefuri neplătite, viața de azi pe mâine. Cred că Erwin Șimșensohn a ales un timp potrivit pentru o montare reușită a „Ultimei ore”. Clasică, dar cu un twist. ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 139

TEXT DE HORIA GHIBUȚIU

TEATRU

RECOMANDĂRI DE DELIA MITRACHE

foto © TSP

Spectacole de teatru de văzut în decembrie Visul unei nopţi de vară | Teatrul Stela Popescu Teatrul Stela Popescu aduce în fața publicului spectator „Visul unei nopți de vară”, regina comediei shakespeariene. Spectacolul, în adaptarea scenică a lui Radu Aldulescu și sub amprenta regizorală a Alinei Hiristea, care contribuie și la selecția muzicală, promite o interpretare proaspătă și captivantă. În viziunea Alinei Hiristea, piesa lui William Shakespeare ne aduce aminte că dragostea adevărată necesită curaj. Tema exploatată este omul, indiferent de perioada de timp la care ne raportăm, care se confruntă cu vulnerabilități profunde, fiind prins în vâltoarea pasiunilor și a impulsurilor interioare. Spectacolul ne poartă într-o călătorie prin străfundurile inconștientului și lumea viselor, dezvăluind fațetele surprinzătoare și intense ale iubirii în cadrul unei nopți magice de vară.

(R)Evoluție. Ghid de supravieţuire în secolul XXI Teatrul EXCELSIOR Teatrul Excelsior aduce în atenția publicului un spectacolmanifest: (R)Evoluție. Ghid de supraviețuire în secolul XXI de Yael Ronen și Dimitrij Schaad, în regia lui Radu Nica, multiplu nominalizat la Premiile UNITER. Pentru prima sa colaborare cu Excelsior, Radu Nica a ales o piesă inspirată din lucrările lui Yuval Noah Harari, iar spectacolul propune o incursiune într-un viitor nu foarte îndepărtat, care redefinește limitele umanității, intimității și eticii (sociale și digitale). „Revoluția digitală, care ar trebui să ne ușureze viețile, ne pune și în fața unor întrebări și dificultăți existențiale nemaiîntâlnite în întreaga istorie a umanității: (…) Nu cumva dorința de cunoaștere, dezideratul și una dintre nevoile supreme ale umanității, e chiar cea care ascunde morbul autodistrugerii lui Homo Sapiens?” - Radu Nica. 140 ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI

www.zilesinopti.ro

Evadarea tăcută | Teatrul Național București Oana Pellea debutează în lumea regizorală cu spectacolul Evadarea tăcută, de Lena Constante, semnează dramatizarea textului, fiind totodată și interpretă în acest one-women show tulburător. Spectacolul urmărește viața protagonistei, o femeie puternică și independentă, care se confruntă cu dificultățile și limitările impuse de sistemul comunist, o poveste profundă despre rezistența umană în fața opresiunii, ce reliefează drumul lăuntric ce trebuie străbătut pentru a regăsi libertatea interioară, într-o lume exterioară rigidă, aspră și întunecată. „Evadarea tăcută mi-l doresc o mărturisire și nu un spectacol de teatru. Scopul meu nu este performanța actoricească, ci o experiență umană împărtășită cu publicul! Îmi doresc ca textul și experiența unui fenomen uman pe numele de Lena Constante să ajungă la spectatori”, spune Oana Pellea.

DEcEmBrIE 2023

TEXT DE COSTINELA CARAENE

APROPO, iată 7 motive pentru care să vii la teatru în Pipera

Ajungi cu metroul la Pipera, ieși, faci dreapta și în șapte minute ești în foaier, la o cafea sau un ceai din partea casei. În timpul săptămânii, spectacolele încep la 19:30; poți pleca pe relaxare de la job.

Și iată ce trebuie neapărat să vezi

Loverboy. În vreme de război, de Marina Fluerașu. Pentru că este un fabulos colaj performativ creat cu documentarea unor cazuri reale de trafic de persoane racolate prin metoda Loverboy. Spectacolul invită cu umor și gingășie la o analiză a unui viitor în care ura, puterea și războiul sunt acceptate ca normalitate. Excepțional one-womanshow al Marinei Fluerașu, în regia Casandrei Topologeanu. Premiera, pe 3 decembrie.

Inspir. Expir, de Ruxandra Spiridon. Pentru că, dacă te simți sufocat întrun prezent al culturii concurenței, dacă ți s-a indus ideea că nu ești suficient de bun, nu ai realizat destul, iar alții au reușit, au succes, ai nevoie să înțelegi că e abuz și nu trebuie să îl accepți. Un spectacol cu Silva Helena Schmidt și Iulia Verdeș, în regia Lorenei Zăbrăuțanu. Una dintre premierele stagiunii, de văzut pe 7 decembrie.

Toți privesc înainte, de Mihai Ignat. De văzut mai ales dacă ești elev și mai ales cu prietenii. Pentru că are anime-vibe și vorbește despre cum e să fii www.zilesinopti.ro

altfel și despre cum reziști presiunii sociale. Un spectacol cu Claudia Moroșanu, Iulia Bibu, Diana Amitroaie, Eduard Păuna/Uretyan Reinhardt, Andrei Bibire, în regia Ralucăi Botez. Una dintre premierele stagiunii. De văzut pe 12 ianuarie.

Medeea: Furie, de Radu Popescu. Poate cel mai tulburător spectacol de la Teatrul Apropo, cu o Medeea magnetizantă, cu un text care duce mitul Medeei în zona dilemelor și frământărilor de părinte, fără ostentație, într-un limbaj fluent, ce-l face captivant și pentru adolescenți. De văzut în ianuarie. Ar putea fi ultima șansă!

Întâmplări stranii în Pipera, de Radu Popescu. Pentru că este o experiență imersivă unu la unu, pe traseul Universitate – Apropo, pe care nu trebuie să o ratezi. Lasă-te să fii parte din ce ți se întâmplă! Alături de: Teodora Daiana Păcurar, Luiza Ghindă, Sidonia Doica, Cătălin Nicolau, Dorin Enache, Teodor Ghiță.

Novecento, de Alessandro Baricco. Pentru tot: textul de o poezie tulburătoare, candoarea și căldura lui Vlad Udrescu – povestitorul absolut, muzica originală și cei doi virtuozi ai jazz-ului, Ștefan Stoianovici – compoziție, pian și Sergiu Bivol – trompetă, plus jam session în care dialogul muzical nu este doar între cei doi muzicieni, ci între muzicieni și actor, care se simt unii pe alții și își răspund într-o cavalcadă de emoții. Vino să-i vezi pe 13 ianuarie. ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 141

TEATRU

RECOMANDARE TEXT DE IOAN BIG DE IOAN BIG

De văzut la Teatrul de Comedie... două premiere “Oameni buni”, de David Lindsay-Abaire „Cine sunt oamenii buni? Cu același umor teribil ca și în Rabbit Hole, piesa cu care a câștigat premiul Pullitzer, David Lindsay Abaire descrie ciocnirea unor oameni care, cu cele mai bune intenții, vor să facă ceea ce cred că e bine de făcut, fac alegeri grele și sacrificii, își asumă riscuri, luptă din răsputeri și reușesc. Reușesc să facă ceea ce era bine de făcut. Cu ce-au greșit?”, scrie Andreea Vulpe, regizoarea noii premiere de la Teatrul de Comedie, a cărei distribuţie este alcătuită din Mihaela Teleoacă, Sandu Pop, Laura Creţ, Delia Nartea, Silviu Debu, Iasmina Creţoi şi Cătălina Mihai. Nominalizată în 2011 la premiul Tony pentru cea mai bună piesă şi câştigătoare pentru cea mai bună actriţă în rol principal (Frances McDormand), dramedia Oameni buni se construieşte în jurul lui Margie, femeie între două vârste, nevoită să aibă grijă singură de fata ei autistă (soţul a părăsit-o cu ani în urmă), care se vede concediată din postul de casieriţă la un magazin mixt dintr-un cartier muncitoresc. Se apropie ziua de plată a chiriei şi trebuie să-şi găsească urgent o altă slujbă. După cum conchide Andreea Vulpe, „fără să părăsească vreo clipă tonul plin de umor, David Lindsay-Abaire îndeamnă spectatorul la o meditație asupra șanselor sale, dar și asupra alegerilor și a valorilor în numele cărora le face.”. www.zilesinopti.ro

„Nu sunt turnul Eiﬀel”, de Ecaterina Oproiu În regia lui Dragoş Huluba, Teatrul de Comedie ne propune o nouă montare a piesei scrise de reputata publicistă, dramaturg şi critic de film Ecaterina Oproiu, care a avut premiera în 1964, la Teatrul Tineretului din Piatra Neamţ, în regia lui Liviu Ciulei, şi de atunci a fost reprezentată în opt teatre româneşti şi s-a jucat în 14 ţări, fiind tradusă în 12 limbi. El (Dan Rădulescu) este arhitect în devenire şi Ea (Anca Dumitra), o doctoriţă la ţară. Pierd ultima cursă spre oraş şi se văd nevoiţi să pornească pe jos, pe drumul ce le este necunoscut, spre civilizaţie. Într-un mix ce suprapune realul cu imaginarul, personajele trăiesc în periplul lor frânturi ale unei posibile existenţe în cuplu, populate de figuri familiare fiecăruia în parte. „Nu sunt turnul Eiﬀel e un ‘road play’ care nu se petrece la Paris, așa cum ar sugera titlul, ci pe un drum pe care pornesc doi tineri care au pierdut un autobuz. Și drumul se transformă în povestea vieții lor, pe care o construiesc și pe care apoi o distrug ca să o ia de la capăt, mereu de la capăt, căutând răspunsul la întrebarea: ce e iubirea?”, rezumă Dragoș Huluba, regizorul spectacolului, care îi mai are în distribuţie pe Andreea Samson, Violeta Huluba, Dragoş Huluba şi pianistul Luca Rusu. Costumele sunt semnate de către Doina Levintza. ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 143

PREMIERĂ

Decembrie 2023

„Te iubesc, te vreau, dar te schimbi!” O nouă comedie muzicală la Teatrul de Operetă și Musical

sociația CREAS, în parteneriat cu Teatrul Național de Operetă și Musical „Ion Dacian” prezintă în premieră națională „Te iubesc, te vreau, dar te schimbi!”, un cabaret muzical care, prin filtrul umorului și al cântecului, abordează cu sinceritate tematica dragostei în toate stadiile sale: de la dating, cu momente lui dulciamărui, la complexitatea relațiilor dintre doi oameni, căsătorie, parenting și, în final, la ideea de a îmbătrâni cu persoana iubită. Astfel,

144 ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI

într-o selecție dinamică de scene savuroase și cântece scurte, versurile compuse de Joe DiPietro, alături de muzica semnată de Jimmy Roberts, prind formă în regia semnată de Victor Bucur și Daniel Burcea. Spectacolul, a cărui avanpremieră are loc sâmbătă, 9 decembrie, este o invitație de a căuta iubirea și a face haz de necaz, cu o distribuție expansivă și promițătoare: Tania Popa, Oana Rusu, Amelia

Antoniu, Anca Florescu, Daniela Bucșan, Letiția Vlădescu, Teodora Calagiu, Victor Bucur, Valentino Tiron, Mihai Bisericanu, Silviu Mircescu, Daniel Burcea. Musicalul, al doilea cel mai longeviv din istoria Off-Broadway, are atuul de a oferi o perspectivă onestă, necosmetizată, dar duioasă asupra relațiilor interumane, cu bune și cu rele. Despre iubiți, soți și soții, socri și copii, ne amintește că, pe cât de dificilă poate fi, iubirea este o sursă principală de bucurie și conexiune profundă în viețile noastre.

www.zilesinopti.ro

PERFORMING ARTS

TEXT DE CLAUDIA UDRESCU

A.REAL GATHERING ‘23

e aproape trei ani, AREAL | spațiu pentru dezvoltare coregrafică este un punct de referință în lumea dansului contemporan. Condus colectiv de coregrafii Alexandra Bălășoiu, Cristina Lilienfeld, Valentina De Piante și Cosmin Manolescu, AREAL aduce dansul contemporan mai aproape de oameni și comunități, prin proiecte și programe cu impact social, cu focus pe dans în relație cu schimbarea socială și sănătatea mintală.

Dacă ar fi să alegem câteva dintre proiectele AREAL, am numi stagiunea de primăvară, cu premiera spectacolului Flori, pietre și alți demoni, programul de dezvoltare profesională AREAL.Mentorat, reprezentațiile la București, Udine și Praga, cu prima producție În căutarea corpului pierdut, platforma de spectacole D.A.N.C.E™ și conferința europeană Dancing from Burnout towards Equity de la Timișoara sau seria de rezidențe de creație și cercetare artistică din această toamnă. La final de an, echipa AREAL vă invită în mica sa casă pentru o duminică cu totul specială, când vom dansa împreună și vom strânge fonduri ca să putem susține spațiul AREAL în lunile ianuarie-februarie, când nu există finanțări. Așadar, pe 17 decembrie, la ora 16.00, vă așteptăm să www.zilesinopti.ro

cunoașteți artiștii, spațiul AREAL și lumea dansului contemporan în cadrul unui program care include atelierul Călătoria internă și interioară prin metoda Feldenkrais, condus de Valentina De Piante, sesiune de reîncărcare, conectare și bodywork, ghidată de Cristina Lilienfeld, sesiune de Dans liber, condusă de Cosmin Manolescu, dar și o serie

de momente performative cu Alexandra Bălășoiu și Andreea Novac, scrisori din AREAL - free flow writing cu Claudia Udrescu și un fragment din spectacolul În căutarea corpului pierdut. Tombola AREAL va închide seara și include un loc la atelierele din 2024, un loc la spectacolele din 2024, un spațiu de repetiții/ateliere pentru 5 ore și alte surprize. Participarea se face pe baza unor contribuții recomandate: 300 de lei - pentru cine dorește să susțină spațiul AREAL; 200 de lei - taxa de participare sau 150de lei pentru studenți/tineri/persoane fără posibilități financiare. Dacă nu puteți participa, însă doriți să ne sprijiniți, puteți alege un bilet - cadou de Crăciun. Înscrieri, la areal@ arealcolectiv.ro, info www. arealcolectiv.ro. La final de 2023 dorim să mulțumim tuturor artiștilor, partenerilor, finanțatorilor noștri și celor care ne-au trecut pragul în acest an și să urăm La Mulți Ani, și un 2024 cu mult dans și fericire. Let’s gather and dance together!

ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 145

PENTRU CEI MICI

TEXTE DE DIANA PARPALEA

Noi gânduri pentru anul 2024 la Teatrul Ion Creangă

oul an continuă la Teatrul Ion Creangă cu poveștile acestei stagiuni, începute încă din toamnă. Până acum a avut loc cea de-a XV-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru pentru Copii „100, 1.000, 1.000.000 de povești”, dar și premiera spectacolului „Aventurile lui Săgeată”. În anul 2024 urmează la Teatrul Ion Creangă patru evenimente culturale pentru întreaga familie și cel puțin alte trei premiere.

Luna ianuarie, încă din anul 2015, este dedicată celor mai mici spectatori, cu vârsta cuprinsă între câteva luni și 6 ani. Evenimentul „TIC PITIC - Zilele Small size” va fi organizat în ultimul weekend al lunii: 26-28 ianuarie 2024, atât în România, la Teatrul Ion Creangă, cât și concomitent în peste 20 de orașe din Europa. De data aceasta, ediția cu numărul zece va fi una aniversară, iar în cadrul programului vor fi invitate trupe și companii de teatru din străinătate pentru a da „timp și spațiu pentru cei mici” împreună. Următoarea aniversare la TIC va avea loc în luna martie, când vom sărbători din nou personalitatea al cărei nume îl purtăm - Ion Creangă. Încă din stagiunea trecută am creat un eveniment dedicat 146 ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI

acestuia, iar ediția a doua a „Lunii lui Ion Creangă” va fi marcată cu și mai multe proiecte tematice. Unul dintre ele va fi premiera spectacolului „Amintiri din copilărie”, o dramatizare și adaptare după Ion Creangă, imaginată și pusă în scenă de Dan Tudor. Toată luna va decurge cu multe alte spectacole după poveștile autorului, dar și ateliere pentru copii. Motivele de sărbătoare continuă, iar pe 4 mai vor fi celebrați 59 de ani de la înființarea Teatrului Ion Creangă. Va avea loc un eveniment special, pe care-l vom petrece cu cei mai buni prieteni TIC - copiii. Apoi, înainte de marea vacanță de vară, începând cu data de 1 iunie și până la finalul lunii, distracția va începe cu Stagiunea estivală VăraTIC, ediția a VI-a. Va fi un eveniment cu povești,

jocuri în aer liber și multe, multe momente frumoase, transformate în amintiri de familie. De-a lungul stagiunii, în repertoriul Teatrului Ion Creangă urmează să intre alte două spectacole cu povești ale copilăriei: „Albă-ca-Zăpada și cei șapte pitici” și „Peter Pan”. Am pregătit povești senzoriale și pentru cei mai mici pitici, însă urmează să le anunțăm pe parcursul anului viitor. Nu în ultimul rând, echipa TIC pregătește deja și cea de-a XVI-a ediție a Festivalului Internațional de Teatru pentru Copii „100, 1.000, 1.000.000 de povești”, în perioada 5 - 13 octombrie 2024. Informații despre activitatea Teatrului și programul spectacolelor puteți afla pe site-ul teatrulioncreanga.ro. www.zilesinopti.ro

PREMIERĂ

Decembrie 2023

Puck ne spune o poveste în această iarnă, la TIC

ă sună cumva cunoscut numele Puck? Dar despre marii zei ai naturii - Titania și Oberon - ați auzit? Ei vin în decembrie să pună în scenă la Teatrul Ion Creangă o poveste despre care poate ați auzit, dar pe care o veți descoperi cu totul și cu totul altfel - „Visul unei nopți de vară”, inspirată după textul lui William Shakespeare.

Spectacolul „Visul unei nopți de vară” este regizat și adaptat de Traian Șoimu. Acesta le propune copiilor cu vârsta peste 6 ani, dar și părinților acestora o nouă imagine a universului lui Shakespeare. Așa cum ne-am obișnuit în cazul acestui autor, metateatralitatea va fi prezentă în acest spectacol, doar că sub o altă formă. De această dată, povestea tinerilor îndrăgostiți care nu pot fi împreună și a meșterilor artiști este spusă de către compania de teatru a Titaniei, Oberon și Puck. Astfel, tot spectacolul este controlat de cel din urmă, iar destinul ființelor umane este ghidat de acțiunile zeilor. Puck va fi cu siguranță personajul principal de a cărui naivitate vă veți amuza și pe care cu siguranță îl veți îndrăgi până la final. În altă ordine de idei, celelalte personaje își vor păstra nota de autenticitate necesară în montarea unui text de asemenea anvergură. În continuare, vom putea conta pe entuziasmul lui Fundulea în a-și dovedi talentul actoricesc, dar și scenele meșterilor, atât de pline de umor, vor putea fi savurate. Regizorul spectacolului ne povestește mai multe despre gândurile care au stat în spatele poveștii: „Spectacolul propus este unul de tip matrioska, în care avem teatru în teatru în teatru. Mi-am închipuit cum ar fi ca Titania www.zilesinopti.ro

și Oberon să controleze destinele personajelor din lumea oamenilor încă de la început, în mod voit, nu doar întâmplător. Astfel, ei vor crea lumea «Visului unei nopți de vară» precum ar fi realitatea noastră de azi. Este o mutare a accentului de atenție, nu mai avem ideea de ființe supranaturale, decât dacă sunt privite din lumea muritorilor. În altă ordine de idei, vreau să le transmit copiilor ideea de liber arbitru. Știu că este o provocare ca ei să înțeleagă acest lucru, însă în momentul în care tot universul Titaniei și al lui Oberon va fi descoperit de către meșterii artiști, copiii vor înțelege ideea de eliberare și libertatea pe care omul o poate căpăta prin artă, muzică sau teatru.” Echipa de creație a spectacolului este formată din: Oana Drăghici, scenografie; Radu Mihalache, muzică; Alina Petrică, coregrafie; Laura Pop, video design, și Ana Cebotari, antrenor vocal. Distribuția spectacolului este alcătuită din actorii Teatrului Ion Creangă: Cristian Boeriu / Voicu Hetel, Alexandru Prica, Ani Crețu, Alexandra Velniciuc, Oliviu-Cristian Bughiu, Andreea Gaica, Cerasela Popescu, Ioana Ginghină, Marius Nănău, Ioana Bîndac, Ana Toda, Marius Boboc, Iulian Bălan, Eduard Petru Jighirgiu, Andreea Mera, Andra Mirescu, Tudor Morar și Ciprian Niculae. ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 147

ART EXPO

MNAC - Campania aniversară 20BIS în Casa Poporului

ecent, MNAC (Muzeul Naţional de Artă Contemporană Bucureşti) a inaugurat noul Sezon Expoziţional Toamnă 2023 - Iarnă 2024, lansând cu acest prilej campania aniversară MNAC 20BIS - sărbătorirea a 20 de ani de existenţă în Casa Poporului, marcată printr-o serie de evenimente speciale, ce se vor desfăşura timp de 12 luni, până la data de 29 octombrie 2024. „Un Făt Frumos al

TEXT DE IOAN BIG

absurdului, MNAC are două date de naștere. În 2021, muzeul a aniversat 20 de ani de când s-a născut pe hârtie. Anul 2024 este din nou an aniversar. 20 de ani de când există în Casa Poporului. La mulți ani, MNAC! Bis!” - Călin Dan, directorul MNAC. Prin intermediul a cinci noi expoziţii, care contribuie la cartografierea artei din România în contextul istoriei recente, plus o expoziţie internaţională, Sezonul Expoziţional de Toamnă 2023 - Iarnă 2024 de la MNAC îşi propune recuperarea unor personalități marcante ale istoriei recente a artelor vizuale din România, reprezentanți ai minorităților culturale care contribuie astăzi la diversitatea scenei artistice, sprijinirea artei tinerelor generații, dar și o puternică prezență internațională printr-o expoziție de grup.

n holul de intrare în muzeu veți fi întâmpinați de retrospectiva unei artiste cu o carieră prodigioasă, Alma Redlinger, Pierderea inocenței, şi alături, în Sala de Marmură, Eugen Raportoru, un artist legat indisolubil de peisajele urbane, de ideea de locuire şi de adăpost, prezintă instalația Patrimoniu, ce readuce în atenție memoria cartierului dispărut Uranus. La primul etaj, PULS 21 reuneşte lucrările de artă ale artiștilor contemporani români din toate generațiile și de toate orientările intrate în ultimii ani în patrimoniul gestionat de către MNAC.

uditoriul găzduiește expoziția artistului ieșean Felix Aftene, Mustața lui Dali și alte culori, o colaborare multidisciplinară cu scriitorul Lucian Dan Teodorovici și cu Andrei Cozlac (video), Paul Pintilie (muzică)

148

şi Gabi Dimitriu (NFT), iar la etajul IV al MNAC veţi putea vizita expoziția Victoriei Zidaru, Ziua Întâi, ce reconstruiește o experiență primordială printr-o instalație sitespecific. www.zilesinopti.ro

Decembrie 2023

POP CULTURE MAGAZINE

mplasarea Muzeului Național de Artă Contemporană în incinta Casei Poporului, în 2004, a suscitat la început ostilitatea unei părți a comunității artistice. Soluția atât de ofertantă din punct de vedere al spațiului a fost privită pe de altă parte ca fiind o șansă la „exorcizare” istorică prin asumare. Direcția curatorială a muzeului a interiorizat această aparentă contradicție, transformându-l treptat într-un spațiu de desfășurare propice oricărui spirit liber. MNAC dedică finalul anului 2023 reconstituirii simbolice a cartierului dispărut Uranus, a cărui amintire trăieşte în memoria locuitorilor săi. Proiectul „eusunturanus” se străduiește să păstreze moștenirea acestui cartier istoric, promovând empatia și înțelegerea între oameni, istoria și rădăcinile lor. Ancorat de piesa de teatru independent Câini vs. Uranus, scrisă de Alexandru Ivănoiu și regizată de Alin Uberti, proiectul integrează teatrul independent și explorarea culturală, prin tururile ghidate Un cartier numit Uranus, realizate de Dorothee Hasnaș, specialist în probleme de patrimoniu și cultură urbană. Spectacolul Câini vs. Uranus se va juca în zilele de 2 și 3 decembrie, precum și pe 9 și 10 decembrie, pe terasa MNAC, și este precedat de turul ghidat. www.zilesinopti.ro

Calendar evenimente MNAC 20BIS

NAC continuă medierea către public a patrimoniului său mobil de peste 8.000 piese prin expoziţia Leviathan. În măruntaiele colecţiei, ce oferă vizitatorilor ocazia unică de a cutreiera (la propriu) prin acel loc sacru al depozitului, rezervat de obicei doar specialiștilor. La etajul III, expoziția Cronicile Viitorilor Supereroi. Ediţia a doua reunește o selecție internațională de 14 artiști, ale căror discursuri sunt rezultatele unor practici hibride aflate la granița dintre vizualitate, arhitectură, coregrafie, inginerie, performance și scris.

În curând, MNAC va comunica întregul calendar de evenimente aniversare din 2024, printre care se vor număra o serie de tururi ghidate tematice, lansări de produse în shop-ul MNAC, proiecţii de film în aer liber, târguri de carte de artă, evenimente dedicate Editurii MNAC, printre care lansarea publicaţiei Văzând Istoria, precum şi o serie de dezbateri pe marginea publicaţiei PentruContra. În programul expoziţional pentru anul viitor, cu prilejul aniversării a 20 de ani de prezență în Palatul Parlamentului, MNAC îşi propune, prin cele două mari sezoane expoziţionale ale anului 2024 – Primăvară - Vară 2024 şi Toamnă 2024 - Iarnă 2025 – realizarea unor proiecte temporare de activare memorială și de celebrare a istoriei instituției, precum şi realizarea unei ample expoziții dedicate donațiilor intrate în patrimoniul său. După 20 de ani de prezenţă în Palatul Parlamentului, MNAC se definește ca fiind printre cele mai competitive instituții muzeale dedicate artei contemporane din Sud-Estul Europei şi, la nivel local, actorul cel mai important de expunere şi înţelegere a fenomenului culturii vizuale contemporane din România. ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 149

TEXT DE DELIA MITRACHE

SUNETELE ORAŞULUI

Seri de concert în București, o serie diversă de experiențe muzicale

e măsură ce se apropie finalul anului, agenda de concerte din București se îmbogățește cu evenimente care promit să aducă în fața publicului o varietate de experiențe muzicale. De la rock-ul enigmatic al trupelor autohtone până la energia debordantă a legendelor internaționale, avem o paletă largă de propuneri muzicale pe care merită să le explorăm. Iată câteva highlight-uri ale acestei luni: Tarja Turunen, Dark Christmas |Luni, 4 decembrie, la Arenele Romane Tarja Turunen, o prezență emblematică pe scena metalului, se pregătește să încânte din nou publicul românesc cu un concert programat la Arenele Romane, la începutul lunii. Acest concert este parte a turneului său „Dark Christmas”, iar în deschidere vom avea ocazia să ascultăm trupele Abakas și Serpentyne. Recunoscută pentru vocea sa impresionantă de soprană, Tarja Turunen a devenit cunoscută prin activitatea sa cu trupa Nightwish și e la fel de apreciată și în cariera solo.

om la lună - End of 2023 Tour | Sâmbătă, 16 decembrie la Control Club om la lună, trupă rock originară din București, îmbină diverse stiluri muzicale, de la alternative și indie până la post-punk și electro-rock, iar versurile lor poetice conferă un caracter distinctiv. Înființată în 2018, ca inițiativă solo a lui Doru Pușcașu, trupa s-a distins printr-un angajament autentic față de poezia muzicală. La cinci ani de la înființare, om la lună s-a afirmat ca una dintre cele mai populare și apreciate formații de rock alternativ/indie din România. Concertul End of 2023 Tour va avea loc sâmbătă, 16 decembrie, la Control.

Timpuri Noi – 40 de ANI |Duminică, 10 decembrie, la Club Quantic Sărbătorind patru decenii de rock, trupa Timpuri Noi, alături de Dan Iliescu, marchează o eră impresionantă în muzica românească. Cu mii de concerte la activ, zeci de hit-uri și o legiune de fani din diverse generații, trupa a devenit un nume emblematic în industrie. Dan Iliescu, o prezență constantă și inconfundabilă în trupă, de-a lungul acestor decenii, a fost esențial în crearea și menținerea spiritului Timpuri Noi. Evenimentul aniversar de 40 de ani se va petrece la Clubul QUANTIC.

Ricchi e Poveri | Luni, 18 decembrie, la Sala Palatului Ricchi e Poveri, legendarii artiști pop care au marcat istoria muzicii cu hituri remarcabile, precum „Sarà perché ti amo” și „Cosa Sei”, se pregătesc să revină la București. Concertul lor este programat pentru 18 decembrie, la Sala Palatului. Angela Brambati și Angelo Sotgiu, membrii iconicului duo, vor aduce în România un spectacol de neratat pentru fanii genului. Pe parcursul a două ore, vor interpreta unele dintre cele mai îndrăgite piese ale lor, dar și alte hituri, acompaniați de trupa lor într-un concert live.

www.zilesinopti.ro

ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 151

LA ŞOSEA

TEXT DE MĂDĂLINA LEFTER

Cafenele cozy ale Capitalei

dată cu scăderea gradelor în termometre, crește și dorința oamenilor de a căuta refugiu în locuri calde și cozy. În mijlocul peisajului hibernal, cafenelele devin sanctuare caracterizate prin confort și căldură, transformânduse în adevărate oaze de relaxare și bine. Așadar, pregătește-ți paltonul preferat, savurează o cafea bună, alege o carte care te captivează și voila!... ai obținut rețeta perfectă pentru o dimineață reușită.

M60

STRADA D. I. MENDELEEV 2 Zărită la intersecția străzilor Mendeleev și George Enescu, într-o arie mereu populată, chiar vizavi de Ototo, se află M60 - o cafenea care și-a câștigat notorietatea deja cu o atmosferă urbană & cool, perfectă pentru o oprire de câteva ore în care vrei să răsfoiești o carte sau să te relaxezi într-un mod creativ. La M60 vei găsi întotdeauna o comunitate de oameni faini, acompaniați de muzică ambientală cu influențe moderne și de o cafea de specialitată proaspătă. În ceea ce privește decorul, acesta este unul minimalist, cu tente scandinave și industriale, cu pereți neterminați în totalitate și nuanțe reci.

MERON

BULEVARDUL REGINA ELISABETA 40 Recent renovat, pentru bucureșteni, Meron nu mai are nevoie de o altă introducere, fiind una dintre cele mai populare (nu e de mirare de ce) și încărcate de energie cafenele. Un loc numai bun de inspirație, unde vei găsi mereu oameni care lucrează, desenează, citesc sau își petrec timpul productiv. Cu un design minimalist, clean și accente de culoare pe alocuri, Meron este medicamentul perfect pentru o zi ploioasă, numai bună pentru a te aduna la o cafea super gustoasă, alături de ceva bun de mâncare din meniul lor scurt, care cu siguranță merită încercat. 152 ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI

www.zilesinopti.ro

POP CULTURE MAGAZINE

SENECA ANTICAFE

STRADA ARHITECT ION MINCU 1 Nu aveam cum să trecem în revistă locuri cozy, potrivite pentru citit, fără să amintim și de Seneca Anticafe, un spațiu unde nu plătești cafeaua sau ce alte produse consumi… ci timpul. Amenajat simplu, cu numeroase spoturi comode și corpuri de iluminat, atmosfera de aici este una boemă, iar oamenii pe care îi găsești la Seneca sunt foarte prietenoși și orientați spre networking. Practic, Seneca Anticafe este un spațiu potrivit pentru oricine - vrei să te bucuri de o cafea și în același timp să ai acces la o librărie? Vino aici! Ești în căutarea unui loc de unde poți citi, desena sau lucra? Sau poate că ești interesat de găzduirea unui eveniment? Exact, poți face totul aici!

DRIP

STRADA 11 IUNIE 35 În apropierea Parcului Carol și a Liceului de Muzică „Dinu Lipatti”, undeva lângă stația de tramvai, vei da peste DRIP - o cafenea micuță, dar spațioasă, ideală atât pentru iubitorii de cafea bună (în special de V60), cât și pentru cei care sunt în căutarea unui loc în care să se retragă câteva ore pentru a se relaxa. Cu un design minimalistindustrial, la DRIP se adună întotdeauna o bună parte din cartier, fiind una dintre puținele destinații cu cafea de specialitate din zonă. Personalul este întotdeauna amabil, meniul este unul generos, conexiunea la wi-fi este una bună și tot ce trebuie să faci când vii la DRIP este să te bucuri de prezent!

ARTICHOKE

CALEA VICTORIEI 45 Artichoke este una dintre cele mai boeme și hipsterești cafenele ale Capitalei, fiind deja frecventată de un număr impresionat de oameni, reușind să-și formeze o comunitate puternică de oameni cu interese și pasiuni comune. În timp ce atracția principală vara este terasa, pe timp de iarnă sunt vânate locurile cozy cu pernuțe de la vitrină, perfecte pentru a te ascunde într-o carte bună. Alături de o ceașcă de cafea de la Madison și un snack, Artichoke este locul ideal pentru câteva momente de biniște. ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 153

HORECA

TEXT DE GRUIA DRAGOMIR

5 locuri nou deschise în oraș

u puteam să încheiem anul fără să menționăm câteva dintre locurile nou deschise în oraș. Așadar, în ultimele luni oferta de going out din București s-a îmbogățit substanțial cu multe locuri cool, dar și cu unele care vin cu propuneri inedite și pe care nu prea le mai găsești prin alte părți.

Negroni Aperitivo Bar  Matei Millo 5  0741.917.777 Cum spune și numele, aici se vor servi tot felul de variante ale celebrului cocktail, de la versiunile clasice, la unele moderne. Negroni Aperitivo Bar este un loc cool, în care sigur vei avea parte de o noapte memorabilă. Conceptul este italienesc, dar a fost lansat inițial în Kiev și Odesa, iar acum și în București. BAR TON  Ion Câmpineanu 24 Aflat la parterul unui bloc din anii ‚50, unul dintre primele care a pus în valoare designul și ingineria comunistă românească. Locul se numește astfel și pentru că alături de un cocktail poți să alegi din meniu o conservă de ton sau de sardine. Pamela CAFÉ BAR  Dimitrie Cantemir 6 De această dată e vorba de un cafe-bar plin de referințe mai mult sau mai puțin discrete la ceea ce era considerat exotic și 154 ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI

atrăgător în Bucureștiul anilor ‚90: Meniul de cocktailuri este și el inspirat din meniurile locale ale acelei epoci, doar că realizate din ingrediente de calitate. În locul în care acum e deschis acest nou cocktail bar funcționa înainte o spălătorie Nufarul, iar câteva dintre elementele distinctive au fost păstrate. Al Pastor by MAT  Calea Griviței 46 Al Pastor e fratele mai mic al deja celui mai renumit loc în care se mănâncă tacos din București: M.A.T. Și aici vedeta este tot acest preparat, dar și alte preparate mexicane renumite churros, Margarita, Paloma. De menționat și că programul de de joi până duminică, după ora 12:00. Better Bread  Frederic Chopin 10-12  0747.669.933 Un alt loc deschis în acest an prin vară este Better Bread. Ce e așa de special? Este o brutărie care funcționează strict pe nișa „fără gluten”. Asta înseamnă că vei găsi aici nu doar pâine proaspătă, dar și tot felul de alte produse de panificație fără gluten. www.zilesinopti.ro

TEXT DE MĂDĂLINA LEFTER

SHOPPING

Mici târguri de Crăciun Știm cu toții că în prag de sărbători, Bucureștiul devine un veritabil oraș al luminilor și al evenimentelor, cu numeroase târguri de Crăciun care îmbie atmosfera, de la clasicele târguri din Piața Constituției, Universitate sau cel din parcul Drumul Taberei și până la mici bazare cu produse artizanele și decorațiuni crafted. Iată câteva bazaruri de care poate nu știai: Kraft Market Fair - Matei Millo 8 Kraft Market este o terasă urbană și un spațiu creativ din inima Bucureștiului, cu un design industrial și eclectic, unde se țin numeroase evenimente interesante - de la concerte, ateliere la mici sesiuni de piață. Astfel, cu ocazia sărbătorilor de iarnă, cei de la Kraft pregătesc Kraft Market Fair - un târg pe terasă destinat tuturor iubitorilor de produse handmade, creative și crafted. Aici, până pe 23 decembrie, vei găsi atât produse de la meșteșugari, artizani și artiști, cât și preparate calde pe care le poți savura pe moment; așadar, câte ceva pentru fiecare. Bazaar de Crăciun - Maison 13, Dumbrava Roșie 2 Între 2-3 și 16-17 decembrie, Maison 13, un spațiu chic pentru evenimente, organizează Bazaar de Crăciun - două târguri care reunesc creații unice ale expozanților și artizanilor locali. Într-un decor tematic amenajat cu grijă, pe tonuri de colinde, la Maison 13 sigur vei găsi cadourile ideale pentru cei dragi. P.S.: Nu uita ca înainte să intri, să te încălzești cu o cafea sau o ciocolată caldă bună de la coﬀee van-ul de la intrare. Bazar Caritabil de Crăciun - Grădinița Mami și Tati Pentru că la bază, Crăciunul este despre a oferi, înainte de a primi, cei de la Grădinița Mami și Tati (str. Grigore Alexandrescu 58) organizează pe 15 decembrie un altfel de bazar - la bazarul caritabil aduci chiar tu produse, faci schimb de cadouri cu ceilalți și le sortezi pe categorii și nuanțe. Ulterior, copiii grădiniței, alături de părinți le vor vinde sau cumpăra tot în cadrul bazarului, iar fondurile adunate vor fi redirecționate Asociației Maria Holtzhauser. Dă sfoară în țară și, după ce vizitezi târgurile deja cunoscute, treci și pe aici! ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 155

POVEȘTI DIN BUCUREȘTI

INTERVIU DE GRUIA DRAGOMIR

Garden of Lights Grădina Botanică, transformată în tărâm de basm

xpoziția multimedia „Garden of Lights”, cu tema „Alice în Țara Minunilor”, găzduită de Grădina Botanică „Dimitrie Brandza” a Universității din București, și-a deschis porțile la începutul lunii noiembrie, oferind vizitatorilor o incursiune captivantă într-o lume de basm și o întâlnire uimitoare între poveste, tehnologie și creativitate. Expoziția va rămâne deschisă publicului până pe 3 martie 2024. În tot acest interval, vizitatorii pot admira și interacționa cu diferite forme de artă luminoasă și se pot întâlni cu elemente și personaje din lumea magică a lui C.S. Lewis, cum ar fi Alice, Iepurele, Pisica de Cheshire, Omida, petrecerea cu ceai a Pălărierului și, bineînțeles, castelul Reginei de Cupă. Expoziția este deschisă începând cu ora 16.00, inclusiv în weekend și de sărbători, pentru că, în mod evident, cel mai bun moment pentru a o vizita este când întunericul pune în evidență efectele luminii și creează o atmosferă misterioasă și romantică. Am vrut să aflăm mai multe despre această expoziție inedită, așa că am stat un pic de vorbă cu Irina Segărceanu - PR Specialist Republika, reprezentant Wonderful Lighting în România pe partea de comunicare. Povestiți-ne un pic despre compania care organizează Garden of Lights și cum a ajuns în România. Compania Wonderful Lighting are sediul în orașul Gdynia din Polonia și oferă servicii de iluminat profesional pentru Crăciun și spectacole PAGINA 156

multimedia de lumină și sunet pentru municipalități, centre comerciale, hoteluri, restaurante, parcuri și grădini botanice. Datorită cooperării cu compania americană S4 Lights, are acces la produse RGB multimedia unice, cum ar fi Pixel Pines – brazi de Crăciun multimedia și multe alte produse Irina Segărceanu

Decembrie 2023

de iluminat care sunt folosite pentru a crea spectacole de lumini impresionante. S4 Lights a colaborat cu Disneyland, SeaWorld și Silver Dollar. Compania, cu sediul în Polonia, este prezentă pe piață din anul 2020 și a organizat prima expoziție de lumini în Cracovia, în parcul Stanisław Lem Garden of Experiments, expoziție care a atras un număr record de vizitatori. Au urmat doi ani în care compania a organizat grădini de lumină care au atras în jur de 150.000 de vizitatori pe zi. În total 1,2 milioane de oameni au vizitat expozițiile organizate în diverse orașe. În acest sezon am decis să ne aventurăm pe piețele externe. A fost o provocare, deoarece a trebuit să îndeplinim o serie de cerințe și să participăm la o licitație organizată de Grădina Botanică, dar am reușit să câștigăm. În alte orașe apelați la alte povești celebre, de ce ați ales Alice în Țara Minunilor pentru București? Alice în Țara Minunilor este o poveste binecunoscută, atemporală, care atinge inima tuturor, indiferent de vârstă. Grădina Botanică este locul perfect pentru a fi transformat în Țara Minunilor.

POP CULTURE MAGAZINE

Spuneți-ne un lucru mai puțin știut despre expoziția voastră din București. Cel mai lung tunel luminat din Europa este amenajat în cadrul expoziției. Acesta are 200 de metri lungime și 320.000 de leduri. De ce ați optat pentru Grădina Botanică și nu pentru un alt loc din oraș? Grădina Botanică are o infrastructură minunată și copaci frumoși pentru decorat. Poate fi ușor transformată într-un tărâm plin de magie și mister. Experiențele vizitatorilor din timpul turului contează foarte mult, iar locul pe care îl transformăm în expoziție joacă un rol semnificativ. Cum arată Garden of Lights - Alice în Țara Minunilor în cifre? Avem peste 30 de instalații luminoase, inclusiv șase instalații multimedia unice în Europa (fântâni, viță de vie, pixel pine tree, câmp de lumini, flori, tunel multimedia). În plus, în special pentru cei mai tineri vizitatori (și nu numai), am proiectat un loc de joacă extrem de popular. Numărul total de puncte de lumină LED este de peste un milion.

Povestiți-ne pe scurt și despre expozițiile din Riga, Budapesta și Belgrad. Suntem în aceste locații pentru prima dată. La Riga, am creat o expoziție cu tema Albă-ca-Zăpada, iar la Belgrad și Budapesta - Alice în Țara Minunilor. Care e cea mai importantă lecție pe care ați învățat-o din perioada de activitate? Că într-adevăr nu există lucruri imposibile și imaginația nu cunoaște limite. Ce planuri aveți pentru Garden of Lights pentru 2024, unde veți fi prezenți? Investigăm mai multe opțiuni, dar cu siguranță vom fi din nou prezenți la București. PAGINA 157

FitBucurEști

INTERVIU DE GRUIA DRAGOMIR

DANIEL DRĂGHICI, antrenor de Jiu-Jitsu: „Prin sport, în special prin Jiu-Jitsu, simt că mă pot exprima într-un mod autentic”

aniel Drăghici are 35 de ani și ne spune că jocurile din copilărie l-au pregătit pentru a fi sportiv toată viața. A practicat atletismul de performanță până la 17 ani, iar în urmă cu șapte ani a început să practice serios Jiu-Jitsu Brazilian și a participat la foarte multe competiții, câștigând mai multe titluri naționale și internaționale. Încă din anii liceului a intrat în lumea antreprenoriatului și a dezvoltat mai multe businessuri în diferite domenii. În momentul de față se ocupă de Grădina Floreasca și The Fresh, iar din octombrie 2023 a deschis Kaya Holistic, un centru care se adresează tuturor pasionaților de sport, unde este și antrenor de Jiu Jitsu sub echipa Atos Jiu Jitsu România. La Kaya Holistic poți practica yoga, qi gong, pilates, balet, dans, Jiu Jitsu, MMA, wrestling. De asemenea, acest centru este gândit pentru întreaga ființă (minte,

De ce ai ales acest domeniu și prin ce alte joburi ai trecut până să ajungi antrenor de Jiu-Jitsu? Am fost fascinat de Jiu-Jitsu din prima clipă în care am interacționat cu acest sport. Veneam după mai mulți de pauză de la sport de performanță și simțeam că misiunea mea nu s-a încheiat. Am practicat atletismul timp de 10 ani și m-am despărțit de el brusc și într-un mod dureros pentru mine. Prin 158 ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI

corp, suflet, spirit) și pune la dispoziție terapii complementare (iridologie, cranio-sacrală, art therapy, masaj, nutriție și multe altele), sală de fitness, spații pentru evenimente private și publice, cafenea și minibistro, saltele pentru arte marțiale.

sport, în special prin Jiu-Jitsu, simt că mă pot exprima (și pot oferi și altor oameni ocazia de a o face) într-un mod autentic. Care este tipul de antrenament de întreținere pe care-l preferi și de ce? Pentru mine, cel mai bun tip de antrenament de întreținere este somnul adânc și liniștitor. Pe locul doi ar fi înotul și mersul, mai ales în natură. Acestea sunt baza solidă a multor antrenamente, de orice fel,

pentru a putea face performanță și a fi conectat real la corpul și mintea mea. Spune-ne un lucru pe care foarte puțini oameni îl știu despre jobul de antrenor de Jiu-Jitsu. Răsplata de a fi antrenor de JiuJitsu este atât de mare, încât nu știi cum să faci să fii mai mult pe saltea. Se dezvoltă legături atât de puternice, încât simt că fac parte dintr-o familie mare, frumoasă și armonioasă. www.zilesinopti.ro

DEcEmBrIE 2023

POP CULTURE MAGAZINE

Care este cea mai importantă calitate pe care un antrenor de Jiu-Jitsu trebuie să o aibă? Capacitatea de conectare la nevoile studenților și colegilor, combinată cu entuziasmul și căldura sa. Care sunt cele mai mari greșeli pe care le fac românii atunci când vorbim despre sport / mișcare? Faptul că le consideră opționale. Cred cu tărie că întreaga noastră ființă trebuie tratată cu dragoste și respect și că este necesar să ne onorăm în egală măsură mintea, trupul, sufletul și spiritul. Care sunt cele mai mari satisfacții pe care ți le oferă acest job? Bucuria de a mă conecta cu oamenii, de a-i vedea fericiți și schimbați, de a simți că iau parte la crearea unei comunități unite și frumoase.

Care ar fi cel mai important sfat pe care l-ai da cuiva careși dorește să se facă antrenor de Jiu-Jitsu? Să o facă cu pasiune și răbdare, pentru că altfel nu va funcționa. Te antrenezi și în aer liber (atunci când vremea permite)? Dacă da, ne poți spune, te rog, câteva locuri unde-ți place să faci acest lucru și pe care le recomanzi? Nu aș putea spune că mă antrenez în aer liber, ci că mă joc în aer liber. Pentru că iubesc atât de mult această artă blândă și suavă, încât încep să mă lupt cu prietenii prin tot felul de locuri (în general, când prindem un sol mai moale): parcuri, plaje, muzee, piscine, bălți și altele. Ultima amintire din Dublin, de la Trinity College, când ne-am descălțat și luptat pe iarbă (oricum nu mai erau bilete disponibile). Erau mai mulți copii, între 6 și 17 ani. Evident, eu eram cel mai mare. A fost distractiv, mai ales că ne-am umplut de noroi. Când vine vorba despre sport, ce-i caracterizează cel mai mult pe români, din experiența ta? Cred că este foarte important ca oamenii să conștientizeze cât de benefic este să faci mișcare

www.zilesinopti.ro

și să prețuiască acest lucru. Sunt atâtea moduri în care putem să facem sport, singuri sau împreună. Știu că este cel mai greu să începi, am simțit-o și eu, de multe ori. O problemă mare este trecerea dintr-o extremă în cealaltă, când vine vorba despre sport. Am observat-o și în cazul mâncatului sănătos și al practicilor spirituale. Important este să căutăm echilibrul; și să ne abatem de la reguli, tocmai pentru a fi în echilibru, pentru că acesta nu presupune să avem la ore fixe aceleași practici și ritualuri. Minții și corpului le place să se joace, le place noul, le place să experimentăm. Cred că și excesele sunt bune, din când în când, deoarece îi dăm corpului mai mult de lucru și nu merge pe aceeași cale cunoscută. Un exemplu bun ar fi legat de temperatura mediului înconjurător și cât de important este să ne expunem la frig sau să facem saună. Șocurile sunt foarte bune, pe termen scurt. De aceea, recomand sport constant, întrerupt de perioade de relaxare și de perioade cu sport intens. Pentru a ajunge la echilibru. ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 159

MUZEE

MARe Muzeul de Artă Recentă Bulevardul Primăverii nr. 15 Deschis zilnic între: 11:00 și 19:00. Marți, închis. Mai multe informații pe mare.ro MNAC - Muzeul Naţional de Artă Contemporană Palatul Parlamentului, Str. Izvor 2-4, aripa E4. Intrarea se face prin Calea 13 Septembrie, poarta B3. Program de vizitare muzeu: miercuri – duminică: 11:00 - 18:00 (ultimul acces, ora 17:30). Mai multe informații pe mnac.ro MNAR - Muzeul Național de Artă al României Calea Victoriei 49-53 Program de vizitare muzeu: miercuri - duminică: 10:00 - 18:00. Mai multe informații pe mnar.arts.ro

SPAȚII CULTURALE:

GALERII DE ARTĂ:

2/3 galeria str. Franceză, nr. 4 ARCUB Strada Lipscani nr. 84 - 90 www.arcub.ro

Catinca Tabacaru Gallery Calea Giulești, 14, Etajul 3, București Galeria Senso Calea Victoriei 12C Elite Art Gallery Piața Națiunilor Unite, nr. 3-5, bl. B2, parter Program: L - V: 11:00 - 19:00

Assamblage Institutul de Artă și Design Str. Dimitrie Racoviță nr. 18 www.assamblage.ro

Kulterra Gallery Știrbei Vodă nr. 104-106 Program: L - V: 12:00 - 18:00, S - D: 12.00 - 16.00

Fundația Calea Victoriei Bd. Dacia nr. 78 Discuții despre antropologie, istorie, muzică, pictură, astronomie, filozofie, teatru sau mistică. Program: luni - vineri: 10:00 - 17:30 www.fundatiacaleavictoriei.ro Scemtovici & Benowitz Gallery Str. Jean-Louis Calderon, nr. 34 0734364886 sbgallery.art

Muzeul Naţional de Istorie Naturală „Grigore Antipa” Șoseaua Pavel Kiseleff nr. 1 Muzeul adăpostește peste 2.000.000 de exponate. Program de vizitare: marți – vineri: 10:00 – 18:00 (ultimul acces, ora 17:00), sâmbătă – duminică: 10:00 – 19:00 (ultimul acces, ora 18:00) Mai multe informații pe antipa.ro www.zilesinopti.ro

Teatrul Arte dell’Anima Str. Făinari nr. 17D Conceptul Arte dell’Anima s-a născut din dorința de a dezvolta, încuraja și promova mijloacele artistice ce fac posibilă descoperirea sufletului uman. www.artedellanima.ro

URBAN HUB Din drag de București Piața Romană, nr 2, Telefon: 0743 669 485 ZILE ȘI NOPȚI www.zilesinopti.ro BUCUREŞTI 161

Unde ieși luna asta în oraș?

Iată o listă de locații recomandate și testate de Zile și Nopți: Unde mâncăm bine în București?

Unde ne distrăm?

Acuarela, bistro Str. Polonă, nr. 40 Tel. rezervări: 0745.662.889 Alt Shift Str. Constantin Mille nr.4, Tel. rezervări: 0727 316 245

Control Club Str. Constantin Mille, nr. 4 Lumea bună din București se adună la… Control. Tel. rezervări: 0733 927 861

Bistro by Green Hours Calea Victoriei, nr. 120 Tel. rezervări: 0751.772.275

Green Hours Calea Victoriei 120 Tel.: 0788 452 485

Botanic Restaurant Calea Piscului, Orășelul Copiilor Tel. rezervări: 0721.261.262

The Pub – Universității Bd. Regina Elisabeta nr. 9 Distracție între prieteni, ca nicăieri în altă parte! Tel.: 0728843782

Hare Garden Herăstrău Bulevardul Mareșal Constantin Prezan nr. 1, Herăstrău Tel. rezervări: 0725.544.669 J’ai Bistrot Calea Griviței, nr. 55. Tel. rezervări: 0790.229.922 Reper by ESS Calea Victoriei nr. 176 Zilnic, de la 11:30 la 22:00 Tel. rezervări: 0749.053.163 Trattoria Angoli Calea Piscului, Orășelul Copiilor Tel. rezervări: 0728.264.654 Urban Dada Strada Tudor Arghezi nr. 5 Tel. rezervări: 0729.997.405 Pizza Stămâzzancoadă & More Str. Barbu Văcărescu nr. 56 0788 458 430, 0786 774 992 pizzastamazzancoada.ro office@stamazzancoada.ro Zăganu Bistro & Craft Beer Bar Calea Victoriei, nr. 91-93 Tel. rezervări: 0770.550.234 www.zilesinopti.ro

Club 16 Ion Câmpineanu nr. 16 Dance & Night Club. Tel. rezervări: 0746 800 752 Club 99 - The Comedy Club Bd. Dacia nr. 99 Tel. rezervări: 0733.500.301 Comics Club Strada Nerva Traian nr. 4 Tel.: 0741 426 426 Trei Bețivi Vasile Lascăr nr. 66 Tel.: 0753 238 484 J’ai Bistrot Calea Griviței nr. 55 Tel.: 0790 229 922 Hard Rock Café Șoseaua Pavel Dimitrievici Kiseleff nr. 32 „Love all. Serve all.” It’s a simple reminder to love one another and live for the moment... with a dash of rock! Vezi lista de evenimente pe www.zilesinopti.ro/locuri/ hard-rock-cafe Tel. rezervări: 0754.400.900

Unde bei o cafea bună? Coftale Coffee Shop Str. Profesor Ștefan Mihăileanu nr. 42 Tel.: 0746 420 874 Tucano Coffee Bd. Timișoara 26, București Plaza, et. 2 (food cort) Tel.: 0763 032 930 Mugshot Strada Aurel Vlaicu 20 Tel.: 0755 570 454 Beans & Dots Cișmigiu Strada Ion Brezoianu 23-25 Tel.: 0770 176 421 Bulevardul Primăverii 15 Tel.: 031 229 66 89 Ganesha Caffe – Victoriei Calea Victoriei nr. 20 0748 336 677 ganeshacaffevictoriei@gmail.com Ganesha Caffe - Primăverii Bulevardul Primăverii nr.4, 0756 998 800 ganeshacaffeprimaverii@gmail.com Ganesha Caffe - Barbu Văcărescu Str. Barbu Văcărescu, nr.71-73 0764 263 742 kristina.ganeshacaffe@gmail.com

Cafeteca Cișmigiu B-dul Elisabeta 61 Tel.: 0727 790 368 ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 162