Iulie 2023
Pop Culture Magazine
zilesinopti.ro facebook.com/zilesinopti
FESTIVALURI 2023 zilesinopti.ro/festivaluri
POP-UP STORIES: BARBIE - DE LA PĂPUȘĂ LA ICON POP CULTURE | DIALOGURI FĂRĂ NOTE: FRITZ KALKBRENNER
LIVE: DEPECHE MODE | DANS CONTEMPORAN: INTERVIU SERGIU MATIȘ | TEATRU: INTERVIU DAN PUGHINEANU
EXCLUSIV: MISIUNE IMPOSIBILĂ | INTERVIU REBECCA FERGUSON & THE EQUALIZER 3 | INTERVIU DENZEL WASHINGTON
CEVA DULCE: VIN’ LA PRĂJITURI! | FASHION: SUMMER LOOK 2023 | FASHION EVENT: SOIREES DE LA MODE EDIŢIA XXX
Artiste de urmărit pe scenele festivalurilor
din iulie
la Rock la Mureş (7-8 iulie). Binecunoscută pe scena Punk-Rock californiană, ca frontwoman a trupei Turbulent Hearts, carismatica Suzi Moon
Odată cu intrarea în vară, planurile noastre de going out se extind în afara urbei în care locuim, mai ales că stagiunea se încheie, iar propunerile de experienţe culturale în proximitate se reduc semnificativ. Prioritate în stabilirea agendei noastre capătă deja evenimentele în aer liber care, în plus, ne oferă prilejul evadării agreabile din mediul cotidian, iar brand-urile festivaliere cu notorietate naţională sunt, incontestabil, cele mai incitante alternative. Dată fiind marea varietate de festivaluri de muzică din iulie, e dificil să facem o mapare generică, altfel decât apelând la o perspectivă aparte, iar cea a prezenţei pe scenele celor mai importante festivaluri a unor artiste cu adevărat remarcabile - cu istorii personale şi realizări artistice ieşite din comun - e una interesantă, pentru că are o acoperire largă, deopotrivă geografică şi stilistică.
Jazz: SINIKKA LAGELAND la Gărâna Jazz Festival (5-9 iulie). Artistă norvegiană multipremiată, cu rădăcini puternice în folclorul scandinav - e o maestră a cântatului la kantele, instrument cu coarde tradiţional -, din care şi-a extras inspiraţia pentru proiecte improvizatorice formidabile, Sinikka Lageland vine cu o propunere live bazată pe poemele lui Jon Fosse. În acelaşi weekend avem şi EDM:
ARIAS la Neversea (6-9 iulie). Într-un univers dominant masculin, printr-un parcus jalonat de mixarea în cele mai tari festivaluri româneşti, de la Untold la Flight, Andreea Călinescu, a.k.a.
ARIAS, s-a impus ca DJ printr-o combinaţie inspirată de mai multe stiluri. Rock-ul nu putea lipsi nici el, în formă... Punk: SUZI MOON
îşi conservă aceeaşi manieră explozivă de a face muzică şi ca artistă solo, lucru confirmat inclusiv de noul ei EP, Animal.
Jumătatea lunii ne aduce, în primul rand, Blues: ANA POPOVIĆ la Open Air Blues Festival
Brezoi (18-23 iulie). Sigur că magnetismul lui Beth Hart sau energia Joannei Connor nu pot fi ignorate în seria de act-uri de la Brezoi, însă cea a Anei Popović e realmente un must-see, întrucât vom asculta o muziciană radical schimbată de experienţa luptei cu cancerul, din fericire, una cu happy-end. Pop-Rock: TASH SULTANA la Electric Castle (19-23 iulie). Alături de Peggy Gou, cea mai populară vedetă feminină din festivalul de la Bonţida, cantautoarea australiană Tash Sultana are în spate povestea fascinantă a evoluţiei de la cântatul pe străzi (încă de la 3 ani) la statutul actual de “om-orchestră” headliner.
Folk: ZOIA ALECU la Porto Franco Fest (21-23 iulie). Prezenţa la Sulina a uneia dintre primele cantautoare din istoria Folk-ul autohton la celebrarea acestui gen muzical este o mare bucurie, ţinând cont că Zoia Alecu aniversează în 2023... 50 de ani de la debut! Luna se încheie la Sibiu, cu Heavy Metal: EMMANUELLE ZOLDAN la ARTmania (28-30 iulie). Porcupine Tree şi Wardruna sunt capetele de afiş ale ediţiei, însă nu trebuie ratat concertul trupei de Goth-Metal Sirenia, a cărei vocalistă, mezzosoprana franceză Emmanuelle Zoldan, are în paralel şi o constantă activitate ca solistă de operă. Ascultaţi versiunea ei la Voyage Voyage, poate vă vin în minte şi alte festivaluri pentru care merită să ieşiţi din propriul oraş în iulie. Alegerea, în final, este a voastră!
IulIe 2023 POP CULTURE MAGAZINE PAGINA 3 www.zilesinopti.ro editorial
Ioan BIG, publisher
IulIe 2023
www.zilesinopti.ro www.faceboook.com/zilesinopti
ZILE ȘI NOPȚI - POP CULTURE MAGAZINE
ISSN 2559-172X
Apare gratuit, lunar.
Nr. 7 (561) - Iulie 2023
Tiraj: 30.000 exemplare
București, Brașov, Cluj, Constanța, Iași, Timișoara.
Director General: Marian Gîlea, marian.gilea@zilesinopti.ro
Publisher: Ioan Big, ioan.big@zilesinopti.ro
Director Vânzări: Simona Stoichici, simona@simone-advertising.ro
Publicitate agenții: Florentina Păuna, florentina.pauna@gmail.com
Digital & Print Manager: Aurel Martinescu, aurel.martinescu@zilesinopti.ro
Director Financiar: Mihaela Oană, mihaela.anutoiu@zilesinopti.ro
Contabilitate: Mihaela Stoica, contabilitate@zilesinopti.ro
Dezvoltare online: Radu Ganea, radu.ganea@zilesinopti.ro
Redacție Print/Online/Social Media: Anastase Ștefania-Antonia, stefania.anastase@zilesinopti.ro
Adrian Brănescu, site@zilesinopti.ro
EDIȚIA DE BUCUREȘTI:
Publisher: Ioan Big, ioan.big@zilesinopti.ro
Online: Anastase Ștefania-Antonia, bucuresti@zilesinopti.ro
Distribuție: Dan Budoi
EDIȚIA DE BRAȘOV: site@zilesinopti.ro
Distribuție: Andrei Paul, paul.andrei@zilesinopti.ro
EDIȚIA DE CLUJ: Redacție și vânzări: cluj@zilesinopti.ro
Distribuție: Pop Eugen Claudiu
EDIȚIA DE CONSTANȚA: constanta@zilesinopti.ro
EDIȚIA DE IAȘI:
Redactor: Laura Cozmîncă, iasi@zilesinopti.ro
EDIȚIA DE TIMIȘOARA: timisoara@zilesinopti.ro
Francize ZILE ȘI NOPȚI: Sibiu, Oradea.
Tipărit la tipografia Conphys. www.conphys.ro
ZILE ȘI NOPȚI este marcă înregistrată.
Editor: City Guide Media SRL. Brașov, str. Octavian Goga nr. 9A
IOAN BIG PuBlISHeR
AlIN GĂlĂŢeSCu SeNIOR eDITOR
GRuIA DRAGOMIR SeNIOR eDITOR
HORIA GHIBuŢIu ReDACTOR
AleX MuŞAT ReDACTOR
ClAuDIA AlDeA ReDACTOR
DelIA MITRACHe ReDACTOR
euSeBIu TuDOROIu ReDACTOR
TeODORA BRATu ReDACTOR
MĂDĂlINA leFTeR ReDACTOR
ANAMARIA GRuMeZA ReDACTOR
IulIANA CIOCÎRlAN ReDACTOR
Contributori
Ioana Aldea
Berti Barbera
Ştefan Chirițescu
Ana Consulea
Mădălina Corina Diaconu
Cosmin Dragomir
Ştefan Iancu
Alina Bălan
Valentin Moraru
Alexandra Bujeniță
Denisa Bădescu
Maria Martac
Silvia Trașcă
MUZICĂ/ pag. 13
ARTĂ/ pag. 27
FILM/ pag. 43
EAT&DRINK/ pag. 63
LIFESTYLE/ pag. 75
POP-UP STORIEs/ pag. 9
POVEȘTI DE SUCCES
- Paste artizanale inspirate de tradiție
făcute cu pasiune
PAGINA 4
Autori & contributori Sumar
BARBIE - DE LA PĂPUȘĂ LA ICON POP CULTURE DIALOGURI FĂRĂ NOTE: LIVE: DEPECHE MODE DANS CONTEMPORAN: INTERVIU SERGIU MATIȘ TEATRU: INTERVIU DAN PUGHINEANU EXCLUSIV: MISIUNE IMPOSIBILĂ INTERVIU REBECCA FERGUSON & THE EQUALIZER 3 INTERVIU DENZEL WASHINGTON VIN’ LA PRĂJITURI! FASHION: SUMMERLOOK2023 FASHION EVENT: SOIREES DE LA MODE EDIŢIA XXX Iulie 2023 Pop Culture Magazine zilesinopti.ro facebook.com/zilesinopti FESTIVALURI 2023 zilesinopti.ro/festivaluri Cel mai urban playlist de festival. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 FESTIVAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14/16/17 MUZICĂ NOUĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 ANIVERSARE: QUEEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 DIALOGURI FĂRĂ NOTE: FRITZ KALKBRENNER . . .20 LIVE: Depeche Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 ART HISTORIES: HEROES – Tribut lui DAVID BOWIE . . . .24 OMUL CU DISCURILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Capturing the moment cu pensula și lentila . . . . . . . . . . . . . . .27 DANS CONTEMPORAN: Interviucu SERGIU MATIȘ . . . .28 FESTIVAL: SĂPTĂMÂNA COMEDIEI . . . . . . . . . . . . . . . .30 ARTĂ FOTO: Florin Ghioca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 TEATRU: DAN PUGHINEANU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 PERFORMING ART.: SONORO MUSIKLAND . . . . . . . .36 ARTIȘTI URBANI: KOROLENCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 FESTIVAL: Festivalul GEORGE ENESCU . . . . . . . . . . . . .40 “Top Secret. Cinema & Spionaj” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 PREMIERELE LUNII: IULIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 „INSIDIOUS”...46/ „AFIRE”...47/ „Carbon...49/„Mission: Impossible – Dead Reckoning” ... 50 „Oppenheimer” ...54/ „Haunted Mansion”...57 EXCLUSIVInterviu cu REBECCA FERGUSON . . . . . . . . 51 Interviu cu DENZEL WASHINGTON . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 POINT OF VIEW : „SUCCESION” . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 OPINIE: Vinul de la restaurant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 NUTRIȚIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 GURMAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 CEVA DULCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 TOP FOOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 PE GUSTUL NOSTRU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 TOP DRINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 DRINK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 OPINIE: VARA PLINĂ DE MODĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 AWARDS APRILIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76/77 DESIGN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 EDITORIAL FASHION: „Best of Romanian Designers” . 80 DESIGN / ARHITECTURĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 LIFESTYLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 FASHION EVENT: „Soirees de la Mode” - Ediția XXX . . . . . 91 VIDEO GAMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 POP-UP STORIES BARBIE - De la păpușă la icon Pop culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
și
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ALTO
glo ON THE GO™
HYPER X2 AIR: MAI SUBȚIRE, MAI UȘOR*
*În comparație cu dispozitivele glo™ anterioare: hyper X2, hyper+, hyper+ UNIQ. glo™ este un produs cu potențial de risc redus destinat consumatorilor adulți de produse din tutun sau nicotină.
POP-uP STORies
De la păpușă la icon Pop culture
Odată cu premiera celui mai nou live-action Barbie, programată în cinematografe pe 21 iulie, care va aduce la viață universul Mattel prin lentila Gretei Gerwig (Little Women, Lady Bird), avându-i pe Margot Robbie și Ryan Gosling în rolurile principale, faimoasa păpușă a acaparat din nou spațiul Pop culture. De la debutul său, din 1959, și până în prezent, personajul a reușit să cucerească inimile a milioane de copii și adulți, devenind un fenomen cultural care a evoluat într-o multitudine de forme și reflectând, prin schimbările aduse, valorile diferitelor epoci în care s-a reinventat.
Povestea sa începe în anii ’50, într-un mic atelier de jucării din California, unde Ruth Handler, co-fondatoarea companiei Mattel, a observat cum fiica ei, Barbara, se juca cu păpușile sale imaginându-și diverse roluri, profesii și aventuri. Inspirată de istorisirile create de fetiță, Ruth a avut ideea revoluționară de a scoate pe piață o păpușă cu dimensiuni adulte (influențată de silueta construită de Christian Dior, după Al Doilea Război Mondial, în colecția Spring 1947, caracterizată prin umeri proeminenți, șolduri accentuate și talie mică), aflată în contrast cu cele existente în acea perioadă, care înfățișau bebeluși, personaje din basme sau animale (ideea unei familii clasice, tip Donna Reed Show, fiind predominantă în societatea
americană de atunci). Păpușa urma să se diferențieze de modelele tradiționale atât prin trăsăturile sale delicate și prin garderoba ce putea fi modificată în funcție de preferințele celor mici, cât și prin personalitatea puternică, înzestrată cu abilități în diverse domenii, precum modă, medicină sau aviație, transmițând un mesaj clar: fiecare copil poate fi personajul principal în propria aventură și poate deveni orice își dorește.
PAGINA 9
TEXT DE CLAUDIA ALDEA www.zilesinopti.ro
Ruth Handler / AI Bees
POP-UP STORiEs
Astfel, prima păpușă Barbie, lansată pe 9 martie 1959, la un târg de jucării din New York, avea o înălțime de aproximativ 29 de centimetri, o siluetă stilizată, păr blond, detalii ale feței bine definite, era îmbrăcată cu faimosul Black and White Striped Swimsuit (care își face apariția și în live-action), machiată, iar look-ul ei era completat prin pantofii cu toc, deveniți astăzi trademark La doi ani după apariția sa, în portofoliul companiei a fost introdus și Ken (numit după fiul creatoarei), reflectând, la rândul său, diversitatea intereselor și aspirațiilor copiilor din întreaga lume.
Până în anii ’70, Barbie și Ken au avut peste 900 de ținute și accesorii construite din mătase artificială, satin sau bumbac, cele mai cunoscute dintre ele fiind Roman Holiday, un set inspirat de ținutele purtate de Audrey Hepburn
și Gregory Peck în filmul din 1953, American Airlines, cu al său iconic costum albastru, Sophisticated Lady, momentul în care Barbie a devenit, pentru prima dată, prințesă, Black Magic Ensemble, care replica ținuta preferată a lui Ruth, formată dintr-o rochie neagră, din satin, și o capă transparentă, colecțiile Travel, care au purtat personajele prin Japonia, Mexic, Elveția și Hawaii, alături de cele Little Theatre Costumes, prin care Mattel a reinterpretat basmele clasice, și Miss & Mr. Astronaut, dedicate echipajului Apollo 11.
Mai mult, anul 1967 a marcat și introducerea celebrităților în universul Barbie, când supermodelului Twiggy i-a fost dedicată o păpușă care îi imita perfect trăsăturile. În prezent există reprezentări ale personalităților precum Cher, David Bowie, Elvis, Barbra Streisand, Zendaya, Grace Kelly, Jennifer Lawrence (sub forma lui Katniss Everdeen), William și Kate Middleton sau Diana Ross, toate edițiile de colecție fiind extrem de valoroase.
În anii ‚70, Barbie reprezenta un simbol al culturii americane și al începuturilor societății de consum, arătând prin imaginea sa, specifică suburbiilor de clasă mijlocie idealizate (aflate în contrast cu inegalitățile și problemele sociale descrise în lucrări precum The Bluest Eye, de Toni Morrison, unde este explorată povestea unei fetițe de culoare care nu se simte frumoasă din cauza normelor restrictive în care trăiește),
procesul transformărilor culturale și politice.
Totul s-a schimbat, însă, în anii ’80, când Mattel a lansat - pentru că popularitatea sa nu se afla încă la nivelul actual - o nouă versiune a păpușii, numită Barbie Superstar, introducând, alături de ea, și lumea în care personajele trăiesc prin intermediul mobilierului pentru casă, mașinilor și seturilor tematice, care au devenit cunoscuta Barbie Dreamhouse. Dacă până în acel moment, păpușa a reprezentat societatea glorificată în care a fost construită, această inovație i-a creat un univers distinct, în care fanii își doreau să trăiască. Mai mult, anii ’80 au adus și asocierea dintre jucărie și faimoasa nuanță de roz fuchsia, care i-a completat întreaga identitate vizuală.
Primul joc video oficial a fost lansat în anul 1984, în 1986, Andy Warhol a ales-o pe Barbie ca unul dintre subiectele picturilor sale,
PAGINA 10 www.zilesinopti.ro POP CULTURE MAGAZINE
Până în anii ’70, Barbie
ele fiind
Margot Robbie Takes You Inside The Barbie Dreamhouse | Architectural Digest
asemănându-i statutul cu cel al lui Marilyn Monroe, revista Barbie Bazaar, dedicată colecționarilor, a apărut în 1988, Marvel Comics a creat benzile desenate Barbie în 1990 (unde Ken este numit pentru prima dată feminist), în 1993, o figurină de ceară a păpușii a intrat în Musée
Grévin din Paris, iar anul 1994 a adus prima expoziție tematică, organizată de Muzeul de Artă Craft & Folk, din Los Angeles.
Următorul moment important în istoria
brandului s-a întâmplat în 1997, când Aqua a lansat piesa Barbie
Girl, o satiră la adresa superficialității culturii de consum
La începutul anilor 2000, Paris Hilton (privită în presă pentru foarte mult timp conform stereotipului Barbie) spunea: „Barbie este modelul meu. Poate că nu face nimic special, dar arată bine în timp ce o face.” Variații ale stereotipului sunt prezente și când ne gândim la personaje precum Elle Woods, din Legally Blonde, considerată astăzi un icon feminist pentru modul în care respinge prejudecățile cu care se confruntă, la squad-ul din Mean Girls, la personajul lui Blake Lively, din Gossip Girl, la Andie, din How to Lose a Guy in 10 Days, sau la Cher, din Clueless (în care se reproduce chiar și ideea automatizării ținutelor lui Barbie).
În anul 2015, Moschino a dedicat întreaga colecție Spring/Summer păpușii, prezentând pe podium modele în topuri și rochii din plastic, însoțite de peruci de culoare blondă, în timp ce designerul Sophia Webster a colaborat cu Mattel pentru o gamă de tocuri și adidași de culoare roz, împodobiți cu logo-ul jucăriei.
fost reinterpretată anul acesta de Nicki Minaj și Ice Spice, în timp ce
și stereotipurilor asociate păpușii, Mattel schimbând, doi ani mai târziu, sloganul companiei în „Be Anything”. Melodia a fost reinterpretată anul acesta de Nicki Minaj și Ice Spice, în timp ce Dua Lipa a creat un nou anthem
Barbie Dreamhouse: Dance The Night.
Odată cu apariția păpușilor Bratz din 2001, compania s-a extins și în universul filmelor animate, Barbie in the Nutcracker apărând în același an. Seria a devenit extrem de populară și a generat numeroase continuări și spin-off-uri precum Barbie Fairytopia, Barbie Mariposa, Barbie in a Mermaid Tale sau Barbie: Spy Squad.
Tot în 2015, pentru a promova serialul Dreamhouse Adventures, realizat în colaborare cu Netflix, cei de la Mattel au lansat, pe YouTube, Barbie Vlogs, în care au introdus atât noua grafică a personajului, cât și universul său actualizat, prin videoclipuri în care Barbie împărtășește povești, sfaturi, gânduri și activități din viața ei (atrăgând milioane de vizualizări).
În prezent, compania duce mai departe moștenirea lăsată de Ruth, reflectând lumea contemporană prin portretizarea diferitelor etnii, forme corporale și caracteristici fizice pentru a se asigura că fanii de pretutindeni se pot identifica și se pot simți reprezentați de păpușile lor, care continuă să fie reale simboluri Pop culture. Pentru a cita revistele din anii ’90, „Nothing is forever. Except Barbie.”
PAGINA 11 IulIe 2023 ZILE ŞI NOPŢI
timp gamă
www.zilesinopti.ro
My Closet Tour! Barbie Vlogs
Dua lipa
Muzică
ŞTIRI / RECOMANDĂRI/ INTERVIURI/OPINII DIALOGURI FĂRĂ NOTE/ MUZICĂ NOUĂ/ OMUL CU DISCURILE/ DEPECHE MODE
WWW.ZILESINOPTI.RO/MUZICA/
Cel mai urban playlist de festival
Muzica urbană a luat cu asalt piața muzicală, playlist-urile și festivaluri, în cel mai spumos sezon al anului, care e deja aici, e viu și e plin de artiști care merită auziți. Așadar, astăzi realizăm o mică inspecție în ceea ce înseamnă lineup-urile celor mai amuzante adunări de oameni și întocmim, cât de scurt se poate, o mică trecere în revistă a artiștilor pentru care merită să fugiți până la scenă. Întâietate au cei din noul val.
Amuly. Licențiat în old school și new school, Amuly ia ce e mai bun din cele două lumi și magnetizează orice public cu prezența sa. Nu lipsește nici experiența de stradă în versuri și flowul impecabil. Pentru mine, rămâne reprezentativ live-ul său de la Diud, Where’s My Tune?, cu piesa HipHop. Ne vedem cu Amuly la Neversea.
RAVA. În jurul lui RAVA gravitează un aer întunecat, aer care scoate la iveală cele mai ascunse adevăruri, spuse cu lejeritate de artist. Sută la sută sound fresh, dăm play la BULIBA$HA
și mergem să ne vedem cu RAVA la Electric Castle.
www.zilesinopti.ro
Lumеa țipă c-o dau țiplă, nu vezi cât suntem de proaspeți?
- Macanache
M.G.L. Te asigur că vocea lui M.G.L. va veni ca o forță supranaturală, care prima dată te va șoca, apoi te va face să dai din cap, artistul reușind să se conecteze cu publicul său până la nivelul în care se mișcă în tandem. Dați play pe CONTACT FATAL 2 și mergeți către Untold să vă întâlniți cu artistul.
Ștefan Costea vine cu lejeritatea din R&B și cu sensibilitatea pe versuri, dând acea notă dulceacrișoară oricărei piese la care ia parte. Ascultă colaborarea sa cu Alduts Sherdley, Safe Place, ca să mă crezi și fă-ți drum la Summer Well să te convingi pe bune!
Nu am cum să nu trec în revistă și nume precum Macanache, Killa Fonic Deliric x Silent Strike
, , NANE sau , fără de eroii
Grasu XXL și Guess Who care niciun lineup nu ar fi complet, și să nu mă bucur că Specii, multor generații hip-hop, s-au suit din nou pe scenă și ne-au întors la originile muzicii. Enjoy!
suit din nou pe scenă și ne-au întors la originile muzicii. Enjoy!
POP CULTURE MAGAZINE
TEXT DE ALINA BĂLAN
13
PAGINA
Amuly
M.G.L.
Ștefan Costea
Killa Fonic
RAVA
JOHNNY RAWLS
Concert-eveniment al iconicului artist de Soul Blues
Cu peste 20 de nominalizări, atât la Blues Music Awards, cât şi la Blues Blast Awards - cele mai recente fiind chiar în 2023, pentru Soul Blues Male Artist şi, respectiv, Soul Blues Album - şi mai mult de 100 de compoziţii proprii înregistrate în carieră, legendarul cantautor american Johnny Rawls (n. 1951), cel pentru care, de fapt, s-a inventat termenul de Soul Blues, nu mai are, de mult timp, ceva de demonstrat... doar că, ajuns la o vârstă la care şi-ar putea savura în tihnă succesul, continuă să susţină sute de concerte în fiecare an, iar fanii, inclusiv cei tineri, care l-au descoperit prin intermediul platformelor de streaming sau download, îl adoră pentru această vitalitate, dansând antrenaţi de el pe parcursul întregii cântări, indiferent că aceasta se consumă într-un club cu doar câteva mese ori în faţa unui public de mii de oameni. La fel cum se va întâmpla la Braşov Jazz & Blues Festival, în cadrul căruia Johnny Rawls va performa în premieră în România, pe 12 august.
“Iubesc ceea ce fac. Trăiesc pentru ceea ce fac. Este un mod de viaţă”, a spus Johnny Rawls, care, spre deosebire de mulți alți muzicieni din generaţia lui, nu s-a format cântând în biserică, ci a copilărit în Mississippi înconjurat de muzici foarte diverse, ce l-au încurajat să cocheteze cu saxofonul, trompeta şi, mai apoi, cu chitara. Încă din clasa a IX-a a fost cooptat într-o formaţie de muzică de dans şi astfel a ajuns să acompanieze mari artişti de Southern Soul, Jazz şi Blues, precum Jimmy Hughes, O.V. Wright, Z. Z. Hill sau Willie Hightower. Pasul a fost scurt după această serie de experienţe spre a deveni dirijor de trupă de acompaniament pentru B.B. King, Blues Boy Willie sau Bobby Bland, în ’70, pentru ca intrarea pe o traiectorie solo să se facă natural la finele anilor ’80, când numele său inspira deja un respect deosebit în rândul breslei.
În aceste condiţii, faptul că albumul solo de debut al lui Johnny Rawls, Here We Go, a apărut abia în 1996, nu mai are o mare relevanţă, pentru că, de atunci, fiecare lansare de disc ce i-a conţinut muzica a avut caracter de eveniment, inclusiv recentul Going Back to Mississippi, nominalizat la Blues Blast Music Awards 2023 pentru cel mai bun album de Soul Blues al anului. Nu degeaba Johnny Rawlsare nu unul, ci două markere ce au înscrise numele său pe faimoasa Mississippi Trail! “Life is good. I’m going to keep the good soul music coming!” Nu rataţi deci concertul săudin cadrul Braşov Jazz & Blues Festival (10-15 august), întrucât va întregi un triptic entertaining de showuri de Blues, memorabile prin particularităţile unice ale fiecăruia dintre frontlineri: TOMMY CASTRO – JOHNNY RAWLS –ALABAMA MIKE.
Mississippi
PAGINA 14 FESTIVAL www.zilesinopti.ro
TEXT DE IOAN BIG
Ce ascultăm în luna iulie 2023
Luna aceasta, country-ul, rock-ul indie și pop-ul modern își fac de cap, așa că lansările discografice sunt cât se poate de proaspete, fără însă a neglija trecutul. N-ar fi rău să le ascultam fie acasă, fie pe drum, în mașină, în tren, pe telefon sau, așa cum merg lucrurile, mâinepoimâine, chiar și pe… CD player portabil!
Noel Gallagher’s High Flying Birds – Council Skies
Tanya Tucker – Sweet Western Sound
Regina country-ului american revine cu cel de-al douăzeci și șaselea album de studio, produs de duo-ul Brandi Carlile și Shooter Jennings. Sweet Western Sound este, așa cum îi spune și numele, un material discografic cât se poate de tributar esteticilor country-ului modern: profund, melancolic și plin de versuri care ne fac să ne punem puțin viața pe pauză și să ne gândim la sensul ei. Mai mult, videoclipul single-ului Kindness ne introduce în lumea preeriilor, în care pălăriile de cowboy, hergheliile, bocancii și camioanele pick-up completează peisajul sonor al chitarelor acustice și al slideului chitarei electrice. Merită să îl ascultăm, mai ales dacă ne dorim o porție autentică de country american.
Lăsând la o parte legendara ceartă dintre frații Gallagher, am putea să spunem că noul material discografic al cantautorului care a dat naștere majorității pieselor Oasis este matur și calculat, semn că Noel pare că și-a depășit verva adolescentină care îl băga în tot felul de belele, în anii ’90. De altfel, Noel declară că albumul a fost scris cu gândul la acțiunea visatului cu ochii deschiși, fapt susținut de calitatea onirică a multor piese de pe LP, în timp ce titlul pare că a fost inspirat dintr-o carte a autorului Pete McKee. Plin de influențe folk, rock, alternative și indie, Council Skies reprezintă încă un album de adăugat la colecția unuia dintre cei mai originali compozitori ai rockului britanic.
Ben
– What Matters Most
Cantautorul american care surprinde atât de bine complexitatea, banalitatea și absurdul vieții de zi cu zi revine cu cel de-al cincilea material discografic, o colecție de cântece în care diverse personaje își fac de cap: Kristine, fosta colegă din clasa a VII-a, devine o susținătoare a teoriilor conspirației pe Facebook, un îndrăgostit se desparte subit de prietena sa, în mijlocul unei plimbări cu barca, o fană obsedată îl face pe Ben Folds să își petreacă o noapte de pomină într-un motel din Statele Unite, iar pandemia pune pe pauză viața unui cuplu, blocat la mii de kilometri distanță de casă, în Sydney. Nu trebuie să ratăm poveștile lui Ben, mai ales că versurile sale sunt însoțite de discursuri melodice și armonice complexe, moderne și totodată, pline de tributuri aduse trecutului.
PAGINA 15 www.zilesinopti.ro
MUZICĂ NOUĂ
TEXT DE ALEX MUŞAT
Folds
IGGY POP, Nașul muzicii Punk, la Electric Castle
Iggy Pop este, probabil, unul dintre cele mai mari nume pe care festivalul Electric Castle (19-23 iulie), de la Bonțida, le-a anunțat în întreaga sa existență. Deși a concertat în 2011, alături de The Stooges, la Peninsula Fest, veșnicul copil rebel al muzicii punk ajunge pentru prima oară în România
într-un concert fără trupa ce l-a consacrat, la doar câteva luni după ce şi-a lansat noul album de studio, Every Loser.
Deși s-a reinventat de multe ori ca artist solo, Pop a devenit cunoscut în trupa americană de garage rock The Stooges, un nume sonor în industria muzicală încă de la sfârșitul anilor ’60. Formarea grupului și muzica pe care a compus-o în acea perioadă au venit din inspirația căpătată de la nume precum Jim Morrison, Mick Jagger sau James Brown. Deși aveau un real succes, existența The Stooges a fost amenințată de controversele din jurul lui Iggy și de dependența sa de droguri, de acolo și despărțirea din 1974, marcată de o bătaie între trupă și un grup de
motocicliști la ultimul lor concert. Aveau să revină mult mai târziu, în 2003, și chiar au fost incluși în Rock and Roll Hall of Fame în 2010. Iggy a colaborat cu mulți artiști, însă cea mai importantă întâlnire a fost cea cu David Bowie. Acesta l-a scos din multe momente de cumpănă și i-a propulsat cariera solo. Împreună au lucrat la scrierea și producerea albumelor The Idol și Lust for Life, cele mai apreciate discuri ale sale, pe cel din urmă regăsindu-se și faimoasa
piesă The Passenger. Prietenia lor a fost, probabil, lucrul care i-a marcat cel mai tare lui Iggy nu doar cariera, ci și stilul muzical. Muzica lui a acoperit varii stiluri pe parcursul anilor, inclusiv garage rock, punk rock, hard rock, new wave, jazz și blues.
Iggy Pop a fost primul cântăreț care a realizat un stage-dive, cu ocazia unui concert pe care l-a susținut în Detroit. Deși s-a rănit destul de grav de câteva ori cu ocazia unor astfel de salturi, a continuat să le facă până nu demult, când a anunțat că a ajuns la vârsta la care nu-și mai permite luxul unor astfel de riscuri. Asta nu include și renunțarea la plăcerea de a se dezbrăca pe scenă, „semnătura” sa încă din The Stooges, pe când rockerul mai obișnuia să se tăvălească pe cioburi de sticlă sau să vomite în văzul spectatorilor.
În ultimii ani, a revenit în atenția publicului, în special a tinerilor rockeri, datorită colaborării cu italienii de la Måneskin, cu piesa I Wanna Be Your Slave, o ușoară trimitere la cântecul Stooges I Wanna Be Your Dog, care a dominat posturile radio de profil. Cele cinci nopți de Electric Castle se anunță realmente interesante cu apariția lui Iggy Pop, căruia i se alătură pe afiș The Hu, The Chemical Brothers, Pendulum, George Ezra și Nothing But Thieves. Ne vedem la castel!
PAGINA 16
www.zilesinopti.ro
FESTIVAL TEXTE DE EUSEBIU TUDOROIU
Iggy Pop și David Bowie
PORCUPINE TREE
Pentru prima și, probabil, ultima oară în România
După o pauză de aproape 12 ani, legendara trupă de rock britanică Porcupine Tree a revenit în atenția publicului cu albumul de studio Closure/Continuation și turneul de promovare aferent, însă, după spusele liderului Steven Wilson, acesta e, probabil, ultimul pe care grupul îl va mai susține. În cadrul acestuia, pe 29 iulie, formația va performa pe scena ARTmania, de la Sibiu. Deși a primit încă de la început aprecieri din partea presei de specialitate, a generat rapid o comunitate de fani și a devenit o inspirație pentru multe trupe mai tinere, Porcupine Tree s-a ferit cu brio de să intre în zona mainstream a industriei muzicale şi, din cauza acestei particularităţi, anumite publicații internaționale de muzică au descris-o drept „cea mai importantă trupă de care n-ai auzit vreodată”.
Inițial, trupa a început ca un proiect solo al lui Steven Wilson, care a compus la început toată muzica. Însă, până la finalul lui 1993, acesta a simțit nevoia de a lucra și crea într-un mediu colectiv, cu colegi permanenți. Așa a început să cheme diferiți colaboratori, până a obținut componența stabilă a grupului, respectiv Richard Barbieri la clape, Colin Edwin la chitară bas și Chris Maitland la tobe, iar aceștia au rămas împreună până în 2002,
când Maitland a fost înlocuit de Gavin Harrison. La începuturile sale, Porcupine Tree jongla cu diferite genuri, precum rockul experimental, space rock, progresiv și chiar psihedelic, ulterior schimbându-și stilul înspre space rock-ul progresiv care suna a Pink Floyd. În anii ’90 a migrat către o direcție mult mai comercială a unui rock alternativ, pentru ca, post-2000, să își schimbe din nou stilul întrun metal progresiv.
Din 2010, după turneul de
promovare a albumului The Incident, trupa a devenit inactivă în spațiul public. Asta s-a datorat focusului prea mare pe care Wilson începuse să-l acorde carierei sale solo. De fapt, fiecare dintre membrii Porcupine Tree își dorea să meargă pe drumul său, iar despărțirea era necesară pentru a nu ajunge în punctul în care să înceapă conflicte între ei. O decizie înțeleaptă, având în vedere că, aveam să aflăm mai târziu, ei au continuat să se întâlnească ocazional în secret și să lucreze de plăcere la noi piese, în decursul a zece ani. Așa a apărut cel mai recent album al lor, Closure/Continuation, în iunie 2022. O surpriză plăcută pentru fanii care sperau să vină ziua în care să-i revadă împreună.
Titlul discului pare cu atât mai bine ales, cu cât continuarea Porcupine Tree printr-un nou album și un nou turneu e totodată și metoda de a încheia oficial existența trupei, cel puțin din punct de vedere concertistic. Așadar, ocazia de a-i vedea la Sibiu luna aceasta pare a fi una realmente unică.
PAGINA 17 www.zilesinopti.ro
IulIe 2023 ZILE ŞI NOPŢI
I”
În iulie 1973, melomanii britanici puneau acul pe disc și auzeau pentru prima oară acordurile de chitară ale lui Brian May. În vara
în care curajul muzical wagnerian al celor de la Queen umplea casele rockerilor englezi, muzica se metamorfoza sub bagheta creativă a artiștilor care sfidau regulile industriei: era momentul desfrânărilor creatoare, de la conceptualitatea albumelor The Dark Side of the Moon și Aladdin Sane, până la privirea nostalgică înspre anii ’50 a LP-urilor precum Don’t Shoot Me I’m Only The Piano Player sau Goodbye Yellow Brick Road, ambele lansate de un tânăr și neînfricat Elton John.
În tumultul artistic al lui ’73, Queen scot capul sfios, fără ca nimeni să prezică influența masivă pe care trupa o va avea asupra întregului peisaj pop culture al secolului XX. Desigur, semnele erau acolo: orchestrații colosale, puternic influențate de abordarea orchestrală a lui Richard Wagner, măsuri compuse alternate rapid, versuri de factură mitologică, toate însoțite de un entuziasm interpretativ molipsitor. Cu toate acestea, ne-ar putea surprinde faptul că un tânăr Freddie Mercury, abia renăscut din cenușa fostului
Farrokh Bulsara, nu livra decât performance-uri sfioase, la ani lumină distanță de siguranța pe care o va avea la foarte scurt timp după lansarea albumului.
LP-ul Queen (cunoscut ulterior și sub numele de Queen I, după lansarea albumului Queen II, în 1974) deschide ușa către noile posibilități ale rock-ului, un gen muzical ce
mian Rhapsody Liar și Son and Daughter
primește influențe din partea literaturii și muzicii culte. Great King Rat și My Fairy King ne oferă o privire către viitor, fiind compoziții progresive epice, care prevăd genialitatea piesei Bohe, în timp ce prezintă influențe ale hard rock-
ului, creații violente în care Brian May preia rolul principal.
struită pe influențe pop și disco, de mare succes
siv. Așadar, la 50 de ani de
Queen I, un album ce ne cele mai curajoase, eclectice
Queen debutează, așadar, în zona rockului progresiv, cei patru renunțând la această abordare începând cu 1976. De altfel, Queen-ul anilor ’80 este o entitate complet diferită, construită pe influențe pop și disco, de mare succes comercial, dar dezamăgitoare în ochii fanilor pasionați de abordări muzicale complexe. Revenind însă în 1973, observăm paradoxul LP-ului Queen, căci curajul celor patru este întrecut doar de o timiditate omniprezentă în intepretare și orchestrație, care însă se va disipa odată cu lansarea discului Queen II, material discografic în care Brian May, Freddie Mercury, John Deacon și Roger Taylor își vor face de cap în ritmuri de hard rock și rock progresiv. Așadar, la 50 de ani de la lansare, puteam revizita , un album ce ne familiarizează cu una dintre cele mai curajoase, eclectice și influente trupe ale secolu-
lui XX.
PAGINA 19 ANIVERSARE www.zilesinopti.ro TEXT DE ALEX MUŞAT
„QUEEN
Pășind timid pe drumul succesului
În 2023 se împlinesc 20 de ani de când Forms & Shapes, piesa ce a apărut pe albumul de debut al lui Sascha Funke, Bravo, a devenit un hit şi l-a lansat pe Fritz Kalkbrenner ca artist cu o identitate aparte, diferenţiindu-l de plutonul de DJ germani emergenţi pe scena techno după căderea Zidului Berlinului. Prin 1990, când fratele său mai mare, Paul Kalkbrenner - care va performa la Neversea, pe 7 iulie -, prinsese deja gustul pentru beat-urile techno/house, adolescentul Fritz era mai degrabă atras de rap şi hip-hop şi învăţase zeci de texte din repertoriul Wu-Tang Clan sau Eric B. & Rakim. Când a decis să se dedice muzicii, fascinat de evoluţia explozivă a clubbing-ului, berlinezul ştia cu certitudine un singur lucru, că vocea lui se va auzi în ceea ce compune, iar asta s-a şi întâmplat, cel puţin în prima fază, chiar înainte de ieşirea lui “oficială” din umbra mai celebrului său frate, prin lansarea albumului de debut Here Today Gone Tomorrow, în 2010. De atunci, FRITZ KALKBRENNER s-a impus ca una dintre cele mai apreciate personalităţi de pe scena muzicii electronice europene, iar prezenţa sa pentru show-ul de la Timişoara, în deschiderea programului Capitală Europeană a Culturii, a fost un bun prilej pentru a înţelege cum se raportează creativ faimosul DJ şi producător berlinez la un peisaj muzical volatil, hipersensibil la schimbările aduse de tehnologie, crize sau trenduri sociale.
Identitatea ta artistică e realmente una extrem de personală prin mixul de electronica, instrumente live şi voce, la care se adaugă, bineînţeles, temele alese pentru versurile pieselor. Cum ţi-ai defini tu propria muzică?
E o întrebare dificilă la care devine tot mai greu de răspuns, pe măsură ce trece timpul. Când aveam 20
şi ceva de ani, îmi era mai uşor să împart totul în cutiuţe şi să le etichetez, să spun că am fost influenţat masiv de una sau de alta, pentru că multe din ceea ce făceam erau evidente şi nu necesitau mari explicaţii. Cu avansarea în timp, lucrurile se complică însă, pentru că acele cutii devin tot mai numeroase şi mai mici, sfârşind prin a defini individualitatea în ansamblu, şi nu luate bucată cu bucată. A mă judeca singur raportându-mă la o singură cutie în care îmi găsesc locul într-un anume moment ar fi o www.zilesinopti.ro
PAGINA 20
INTERVIU DE IOAN BIG DIALOGURI FĂRĂ NOTE
FB
„Încadrarea muzicii mele depinde de perspectiva ascultătorului”
FRITZ KALKBRENNER
fotografi i © Fritz Kalkbrenner
prostie, un nonsens, dar asta nu înseamnă că nu există şi artişti care îşi au o cutie doar a lor, în care ei se simt confortabil. Eu nu sunt însă deloc sigur că îmi doresc să mă plasez într-una, pentru că întotdeauna îmi place să mă mişc între măcar trei sau patru zone diferite. Dacă ar fi, totuşi, să dau un nume, aş spune că fac muzică electronică destinată scenei de dans, influenţată puternic de varii alte muzici, care nu au neapărat legătură cu dansul, cum este partea legată de voce, inedită pentru public în perioada în care am debutat, însă acum frecvent întâlnită, cu bune şi rele, la destui artişti care aplică o tehnică similară. La prima vedere, zici că e 125 ppm şi e muzică electronică, dar chitara şi vocea ar putea să îi schimbe încadrarea la muzică pop, deci totul depinde de perspectiva ascultătorului.
Ai ales oricum o cale riscantă prin introducerea vocii într-un gen muzical atunci abia în prag de afirmare. Care au fost circumstanţele în care ai dobândit convingerea că ai putea deveni un compozitor de succes?
Cred că asta s-a clădit treptat, plecând de la feedback-urile primite în urma show-urilor de club pe care începusem să le susţin în mod regulat. Ca artist, ai mare nevoie de acest feedback nemijlocit, fiindcă altfel, doar să te limitezi, în bula ta, la a compune şi a produce piese, asta te poate împinge într-o fundătură. Din care nu beneficiezi de mare lucru şi e greu să mergi mai departe, se întâmplă multor artişti... de sute de ani se întâmplă asta şi unii au suferit mult mai mult decât mine, deci eu eram împăcat din www.zilesinopti.ro
start cu ideea că aş putea să nu am succes. Abia când au apărut semne concrete că aş putea sămi asigur existenţa din muzică, mi-a trecut prin minte că sunt şanse ca lucrurile să funcţioneze, că sunt oameni care apreciază ceea ce fac şi că, poate, mă aflu pe calea cea bună. Că am în mine ce trebuie. O bună bucată de vreme am avut o slujbă obişnuită în timpul zilei, la care am renunţat doar când am dobândit un venit stabil şi sigur ca muzician.
Dă-mi câteva detalii despre procesul creativ, întrucât ai albume, Drown, de pildă, în care nu foloseşti componenta vocală, deci nu pleci în compoziţie de la versuri...
În cazul meu, muzica vine întotdeauna prima, iar asta e, într-adevăr, un pic neobişnuit pentru maniera clasică de a compune, când îţi imaginezi muzica plecând de la un text. La mine se întâmplă invers, caut versurile care se potrivesc muzicii după ce am compus-o şi, încă din primle momente, îmi dau seama dacă acea muzică se va preta sau va avea nevoie inclusiv de cuvinte. Deci, de foarte devreme, drumul se bifurcă şi n-am nicio problemă dacă o piesă se dovedeşte reuşită fără vreun insert vocal. Dacă însă dă semne că s-ar califica în direcţia asta şi ar putea avea mai mult panaş prin adăugarea de versuri, rafinez compoziţia, în sensul integrării acestora. [...]
POP CULTURE MAGAZINE
Timisoara 2023 Foto@Mihai Toth PAGINA 21 Iul I e 2023
Citiţi interviul complet cu FRITZ KALKBRENNER pe www.zilesinopti.ro
DEPECHE MODE Din nou la București, cu turneul Memento Mori
Memento Mori, cel mai recent turneu mondial al trupei Depeche Mode, ajunge și la București, pe 26 iulie. Arena Națională va fi din nou gazda formației care a reprezentat un adevărat fenomen în țara noastră în anii ‘90. Se anunță un eveniment de neratat, probabil cel mai important concert din România în 2023. La „bătaie” cu Guns N’ Roses în formula magică, evident!
Un lucru trebuie spus încă de la început. Pentru fani, nimic din ce se va întâmpla la acest concert nu va reprezenta o noutate. De la cum va arăta scena, ce melodii fac parte din setlist, absolut toate detaliile sunt deja cunoscute, căci turneul a pornit deja de câteva luni și a ajuns recent și în Europa, iar internetul e plin de filmulețe, recenzii și comentarii (toate pozitive). Apoi, dat fiind faptul că cei de la Depeche nu sunt o trupă care să iasă din zona de confort, sunt șanse minime de surprize, cam din toate punctele de vedere.
Vom vorbi așadar despre ce presupune acest nou concert
DM în România, mai degrabă pentru cei care nu s-au decis încă dacă să dea sau nu banii pe bilet.
Ei trebuie să știe că Depeche Mode e ca vinul bun – cu cât se învechește, cu atât e mai de preț. De unde și costurile biletelor, mai mari decât în 2017, dar oricum, mai ieftine decât în alte părți. Apoi chiar și cu un show standardizat și un setlist previzibil, concertul Depeche Mode merită văzut. Energia pe care trupa o degajă este la aceleași cote înalte, dar desigur, dozată într-un mod mai inteligent de către muzicienii trecuți de 60 de ani. Chiar și la această vârstă, solistul Dave Gahan este un adevărat diavol pe scenă. În sensul bun, cumva. Carismatic și cu o energie parcă inepuizabilă, domină scena și subjugă audiența, într-o lecție de entertainment pur.
Și fiindcă veni vorba de scenă, trebuie spus că scena turneului Memento Mori nu presupune o producție prea complicată și nici nu e foarte mare. Nimic grandios, doar un ecran mare pe spate și lumini. Ce-i drept, cu un aranjament ce pare superior celui din turneul precedent. Noutatea e că parte din ecranul din spate, acum e un mare M, făcut tot din ecrane. Simpatic și nu prea. E clar că DM lasă muzica să fie în primplan, ca de obicei, și pune pe umerii lui Gahan toată distracția.
Setlist-ul concertului e subiect larg de discuții. Nu voi divulga piesele aflate oricum la un click distanță, ci voi reitera doar că va fi aproape sigur la fel ca pe peste tot, o adevărată plimbare de plăcere printre hiturile vechi și mai noi ale trupei. Sunt și câteva piese de pe Memento Mori – poate prea puține, având în vedere succesul de care se bucură albumul printre fani. Dar, până la urmă, trăim într-o lume în care nu mai putem vorbi de mult de un adevărat turneu de promovare a vreunui album, ci mai degrabă de album ca motiv de plecat la drum și făcut bani și... noi fani. Iar Depeche Mode e o trupă pusă tot timpul pe recrutat. Pentru asta, trec prin peste 200 de piese din repertoriu și aleg cam aceleași hituri, la care adaugă o mână de noutăți și cam aia e. Ca fan, mi-aș dori mult un concert fără Personal Jesus ori Just Can’t Get Enough, dar e greu, tare greu... Și repet, asta chiar dacă Memento Mori e un album care merge cântat cap-coadă.
PAGINA 22 www.zilesinopti.ro
DE VALENTIN MORARU LIVE
Povestea albumului este și ea deja cunoscută. Materialul a fost programat și a prins contur înainte de trecerea în neființă a membrului fondator al trupei, Andy Fletcher. A fost finalizat în lipsa lui, după ce Martin Gore și Dave Gahan au decis să ducă totuși lucrurile la bun sfârșit. Și ce bine că au ales să facă asta, căci a ieșit o minunăție de album! Iar acum au prilej de turneu și nu putem decât să ne bucurăm.
Așadar, în ceea ce privește concertul din 26 iulie, recomandarea Zile și Nopți este clară: dacă nu v-ați luat bilet, săriți de vă luați și mergeți, căci merită! Dacă ați mai văzut Depeche Mode, la București sau Cluj, atunci știți deja asta. Dacă nu, credeți-ne pe cuvânt, efortul va fi răsplătit cu un show ca la carte. Sau de zile mari, cum zice clișeul. Și țineți cont că ar putea fi ultima ocazie de a vedea trupa live în România. Cine știe dacă vor continua... Nici ei, cu siguranță!
IulIe 2023 POP CULTURE MAGAZINE
www.zilesinopti.ro PAGINA 23
Depeche Mode live în Anvers, 2023
HEROES – Tribut lui DAVID BOWIE
O filă din povestea... Jazz-ului italian
Afost odată ca niciodată... un primar al unei micuţe comune toscane, Montsummano Terme, în care, prin anii ’60, se întâmpla Festival Internazionale del Disco. Şi acest primar, contemporan cu noi, având memorie bună, şi-a amintit că, pe 1 august 1969, acolo a cântat un june englez a cărui şedere era sponsorizată de o fabrică de papuci din zonă, băiat talentat şi frumuşel, cu mare priză la tinerele din Terme, chiar dacă nu vorbea o boabă italiană, David Robert Jones pe numele său. Britanicul, deşi tocmai terminase de înregistrat un album, Space Oddity, n-a ales să cânte o piesă de pe acesta, ci una compusă cu doi ani în urmă, When I Live My Dream, şi a pierdut în faţa unei interprete din Spania, Cristina. Cu alte cuvinte... David Bowie a ieşit pe locul 2!, căci să nu uităm că artistul la început de carieră adoptase deja acest pseudonim încă din 1965.
Escapada lui Bowie
în Italia avea să rămână singulară pentru câţiva ani buni, dar localnicilor nu
le-a dispărut din memorie
şi, în semn de omagiu, la 50 de ani după aceea, au dat numele David Bowie parcului
Vilei Renatico Martino, ce
găzduieşte Muzeul de Artă Contemporană din micuţa localitate. Mai mult, tot în
2019, primarul l-a abordat pe PAOLO FRESU, unul dintre cei mai valoroşi compozitori, aranjori şi trompetişti din Jazz-ul european, cu o idee îndrăzneaţă: un album de celebrare a muzicii lui Bowie, conceput şi realizat într-o manieră absolut personală, care să difere radical de abordările atât de comune, de tip „culegere de cover-uri”.
Având ca motto cuvintele lui David Bowie, „If you come from art, you’ll always be art.”, Paolo Fresu a alcătuit pentru acest proiect o trupă din muzicieni eclectici, cu care a prelucrat aproximativ 30 de piese, inclusiv Life on Mars, This Is Not America, Warszawa, When I Live My Dreams. Fiecare membru al grupului a contribuit la aranjamente, conferind varietate și dinamism demersului, deci excepţionalul album HEROES – A Tribute to David Bowie, înregistrat la finele lui 2020, după îndelungi repetiţii şi ajustări, reprezintă realmente un proiect colectiv. Din păcate, pandemia a împiedicat promovarea sa live, însă odată circuitele de cântări şi festivaluri redevenite funcţionale, proiectul HEROES s-a relevat ca unul dintre cele mai apreciate act-uri de Jazz italian, melomanii români putând să îl descopere în cadrul concertului susţinut în iunie, la Sala Auditorium a Palatului Regal (MNAR) din Bucureşti, în formula Paolo Fresu (trompetă, fligorn), Petra Magoni (voce), Filippo Vignato (trombon), Francesco Diodati (chitară), Francesco Ponticelli (contrabas, bas electric) şi Christian Meyer (baterie).
Incontestabil, proiectul de Jazz italian HEROES – A Tribute to David Bowie îşi datorează originalitatea contribuţiei creative colective a unor muzicieni diferiţi
PAGINA 24
ART hiSTORIES
www.zilesinopti.ro
TEXT & INTERVIU DE IOAN BIG
HeROeS foto © Roberto Cifarelli
între ei ca generaţie, background artistic şi preferinţe muzicale, de la absolventul de Conservator parizian Fillippo Vignato sau chitaristul cu expertiză inclusiv în muzica de dans şi teatru Francesco Diodati, până la veterani precum premiatul baterist Christian Meyer (Elio e le Storie Tese) ori vocalista Petra Magoni, ce a cântat chiar şi cu Bobby McFerrin, dar rămâne îndeobşte cunoscută pentru Musica Nuda. Drept urmare, pentru a desluşi modul în care a funcţionat atât de bine acest mix inedit, am invitat la un dialog informal întreaga trupă şi am început, natural, cu iniţiatorul proiectului, legendarul trompetist Paolo Fresu.
Ai afirmat că David Bowie a fost mereu apropiat de Jazz. Poţi să detaliezi? Fiindcă fanii lui Ziggy sau Thin White Duke s-ar arăta, probabil, miraţi. PAOLO FRESU: În primul rând, David Bowie cânta şi el foarte bine la saxofon. Apoi, să nu uităm că cei mai mulţi dintre muzicienii cu care a înregistrat ultimul său album, Blackstar, vin din Jazz, deci, prin urmare, dă senzaţia că abordarea
lui Bowie a fost undeva
între Pop şi Jazz. Din motivul pe care l-ai spus, ne-am apropiat cu mare grijă de acest proiect, tocmai pentru că muzica lui Bowie nu este liniară, iar când am început discuţiile cu Petra [Magoni] pe marginea repertoriului, am realizat repede că unele piese, care la ascultare păreau simple, nu erau deloc uşor de interpretat, apropiindu-se mai degrabă, în formăşi structură, de un standard de Jazz decât de o piesă Pop. Muzica lui Bowie
rămâne încă un mister pentru noi... e foarte uşor de ascultat, dar surprinzător de dificil de cântat. Nefiind niciunul familiar în profunzime cu muzica lui până la acest proiect, materializarea sa nu s-a dovedit a fi chiar o călătorie distractivă pe întreg parcursul său. [...]
Cât de greu a fost să-i convingi pe ceilalţi să se implice? A fost foarte, foarte simplu. Am pus mâna pe telefon, i-am sunat şi i-am întrebat dacă ar vrea să cânte cu mine David Bowie la Montsummano Terme. Toţi au zis ‚Da’ imediat, niciunul nu mi-a spus: ‚Lasă-mă să mă mai gândesc’. Pasul imediat următor a fost să stabilesc ce anume vom cânta, iar acela a fost cu adevărat cel mai dificil. M-am consultat continuu cu Petra, fiindcă am plecat de la ideea de a include material nu doar din trilogia berlineză [Low/ Heroes/ Lodger], dar şi de pe ultimele lui albume, precum şi piese celebre, ca Space Oddity. [...]
Citiţi interviul complet cu membrii proiectului HEROES pe www.zilesinopti.ro
PAGINA 25 www.zilesinopti.ro IulIe 2023 POP CULTURE MAGAZINE
PAOlO FReSu foto © Roberto Cifarelli
HeROeS (MNAR, 2023)
JulIAN lAGe
„View with a Room”
Chitaristul și compozitorul
Julian Lage a revenit după un an de la lansarea albumului „Squint”, una dintre cele mai bune producții de jazz ale anului 2021, cu un nou titlu, reunind trio-ul format cu basistul Jorge Roeder și bateristul Dave King, răspunzând la una dintre întrebările de mult formulate în lumea jazz-ului: poți avea laolaltă orchestrații bogate, improvizație organică și expresia agilă a unui trio? A descoperit câteva detalii studiind înregistrări istorice cu Charlie Christian și a șlefuit un stil propriu, fascinant prin echilibrul dintre tehnică și emoție, trecând prin diverse formule, care să acopere cât mai multe posibilități. S-a oprit din nou la trio cu albumul „View with a room” și, pentru a adăuga o voce de echilibru, l-a invitat pe emblematicul chitarist Bill Frisell, cu care a format un vocabular inspirat din jazz-ul modern, dar
și din surse precum Beach Boys sau George Harrison. Chitariștii, susținuți de ritmica fluidă, împletesc blues-ul cu rockabilly, boogie, hard bop și improvizație cu inteligență de maestru și cu prietenie candidă, răspunzând la mai multe întrebări la care și noi căutam un răspuns. Și, în timp ce găsim răspunsuri, ne minunăm de muzica acestui grup și absorbim întreaga plăcere pe care această colaborare o degajă.
OMUL CU DISCURILE TEXT DE BERTI BARBERA
26 www.zilesinopti.ro
PAGINA
foto
© Alysse Gafk jen
Artă IulIe 2023
A
TXT TEXT DE TEODORA BRATU
rta oferă un mod de expresie a realității pentru artist și un mod de a înțelege realitatea pentru privitor. Pictura
Cea mai mare parte a expoziției explorează modul în care pictura și fotografia s-au îmbinat, cu o selecție de lucrări contemporane majore, care arată cum ambele forme de artă încearcă să surprindă momente trecătoare în timp sau momente din istorie.
Picturile fotorealiste ale lui Gerhard Richter, cum ar fi „Two Candles” (1982) și „Aunt Marianne” (1965), reprezintă o abordare în acest sens, alături de lucrările ulterioare ale lui Luc Tuymans și Wilhelm Sasnal. Artiști Pop precum Richard Hamilton, Robert Rauschenberg și Pauline Boty oferă o altă abordare, încorporând imagini fotografice în picturile lor, așa cum se poate vedea și în lucrările „Then & Now”,
de Lorna Simpson, sau „Predecessors”, de Njideka Akunyili Crosby.
Există însă cazuri în care această legătură este mult mai clară. Dacă Hiroshi Sugimoto a înțeles peisajul marin ca pe o diviziune a cerului cu apa în tonuri alb-negru, Mark Rothko se juca cu formele dreptunghiulare în picturile sale abstracte. E bine știut că Andy Warhol a fost un fan al ecranului de cinematograf, lucru evident și în plasarea a două fotografii cu Marlon Brando pe o pânză neprelucrată, care ar fi putut fi folosită, în mod normal, pentru pictură. Vulnerabilitatea a fost o sursă de inspirație pentru Miriam Cahn și Jana Euler. Dacă una dintre cele două s-a jucat cu două figuri fantomatice subacvatice care par
și fotografia sunt două dintre cele mai răspândite medii de lucru pentru artiștii practicanți, iar pe cât de diferite sunt, au un scop comun și se influențează constant. Aceasta este premisa care stă la baza celei mai noi expoziții de la Tate Modern, faimosul muzeu din Londra, care analizează modul în care pensula și lentila au fost folosite pentru a surprinde momente în timp și au deschis o conversație între unii dintre cei mai mari artiști ai ultimelor generații, Capturing The Moment, deschisă publicului până pe 28 ianuarie 2024.să se înece, cealaltă a ales să surprindă partea inferioară a unei rechin, în opoziție cu modul înfricoșător în care este adesea înfățișat.
Lucrări cheie ale lui Lisa Brice, Peter Doig, Marlene Dumas, David Hockney și Paulina Olowska arată și mai multe moduri în care stilul, compoziția, conținutul și semnificația picturii contemporane dialoghează cu fotografia. Pe măsură ce imaginile de pe ecran devin din ce în ce mai omniprezente, tablourile recente ale Laurei Owens, Christinei Quarles și Salman Toor oferă o imagine a modului în care mediile digitale remodelează modul în care pictorii lucrează astăzi.
WWW.ZILESINOPTI.RO/ARTA-CULTURA ŞTIRI / RECOMANDĂRI/ INTERVIURI/OPINII ART EXPO/ PERFROMING ARTS/ARTIŞTI URBANI/ BENZI DESENATE
Capturing the moment cu pensula și lentila www.zilesinopti.ro PAGINA 27
SERGIU MATIŞ
Sergiu, pornim de la workshop-ul despre practica ta, Visible Thinking Body. Ai lansat atunci o întrebare: cum putem transpune gândirea în mișcare și cum poate ea deveni dans? Înainte de asta, eu te-aș întreba... când mișcarea poate deveni dans?
E destul de ușor ca mişcarea să devină dans, adică definiția dansului a devenit super elastică din anii ‘90, probabil și de mai devreme, de când Yvonne Rainer și postmodernii au început să facă dans și coregrafie din gesturile cotidiene, au compus dansuri din cele mai banale gesturi tocmai pentru a extrage dansul din zona virtuozităţii, mai ales din balet sau neoclasic. Dansul postmodern asta a însemnat... deci definiția dansului a devenit foarte elastică, ceea ce e foarte bine. Prin 2013, în timpul masteratului [Sergiu Matiş a absolvit masterul în creaţia solo-urilor de dans la Centrul InterUniversitar pentru Dans (HZT), din cadrul Universităţii de Arte din Berlin, în 2014n.r.], aveam colegi de an care nu veneau din dans, ci din dramaturgie, sculptură sau film și pentru ei, pur și simplu, prezența corpului era deja un dans. Un spectacol de-al unor colegi de-ai mei, de exemplu, era despre ceaţă... mișcarea ceții în diferite situații, în acest black box al scenei. Dansul care mă interesează pe mine e altceva. Caut mereu să fie combinații de gândire sau un sistem construit, o atenție mărită la mișcare.
Stabilit la Berlin din 2008, reputatul coregraf român Sergiu Matiş a revenit, la finele acestei primăveri, pentru câteva zile în ţară, spaţiul cultural Teatrelli din Bucureşti găzduind o reprezentaţie a instalaţiei audio performative create de el, Extinction Room (Hopeless.), asociată unui workshop dedicat performerilor din zona dansului contemporan. Am stat de vorbă cu SERGIU MATIŞ despre procesul creativ şi practica lui artistică, ce dau frecvent spectacolelor sale un pregnant caracter interdisciplinar şi multicultural, purtând publicul de la poezia veche (Hopeless, 2019) la literatura SF (Blazing Worlds, 2023), de la textele antice (Unrest, 2021) până la sunetele arhivate ştiinţific, precum cele ale păsărilor pe cale de dispariţie din Extinction Room. Bineînţeles, Simuliert, memorabila coproducţie a CNDB cu Teatrul German de Stat din Timişoara, nu putea lipsi din discuţie, din moment ce, la vremea premierei, în 2015, Sergiu Matiş propunea un scenariu post-apocaliptic în care dansul ar fi devenit doar o etalare a unei noi virtuozităţi. www.zilesinopti.ro
PAGINA 28
INTERVIU
DANS CONTEMPORAN
„Îmi place schimbarea dintre diferitele registre ale creierului în mișcare”
DE IOAN BIG
foto © Moo Kim
Extinction Room
foto © Adi Bulboacă
Particularizează, te rog, pe Visible
Thinking Body...
Există în această practică a mea, în VTB, două ramificații principale: una este a naviga și a ajunge - navigation and arrival -, iar cealaltă este a căuta și a găsi. Acest mod de a gândi în mișcare creează dansul care mă interesează pe mine, ce este între improvizație și compoziție. Poate urmări cum, în aceste acțiuni, se schimbă registrul minții, deci cum este focusată mintea spre creativitate, spre a accesa mișcări ce aparent sunt noi ori dacă e o combinație aproape magică de înșiruiri de dinamici, cum acestea devin conștientizate sau, pur și simplu, sunt lăsate în frâul liber al imaginației. Mai pe scurt, este mai întâi registrul mental, care e animat de imaginație, și după aceea intră partea mai analitică, mai observantă, mai rațională. Personal, îmi place când observ și alți colegi ce practică acest mod de a dansa, schimbul de registru și atenția... când vezi că performerul sau dansatorul schimbă registrul atenției, când vezi că e într-un trip, iar mintea și corpul sunt într-un dans al imaginației, sau când este analitic, când este decis, când este conștientizat. Îmi place mereu schimbarea asta dintre diferitele registre ale creierului în mișcare. Avem memoria proceselor de distilare în acțiune și, ca în timpul unei conversații în care te referi mereu la două-trei puncte care sunt importante și revii mereu asupra lor, în dans este la fel. Îmi place să văd ce devine important, ce devine marginal și cum atenția are diferite puncte de focus, îmi place să observ acest proces complex de a dansa.
www.zilesinopti.ro
Apropo de complex, prin 2015, pentru Simuliert, tu spuneai: „Ceea ce este complicat nu este partea organică sau anorganică din mine, pe care de altfel o pot simți și controla acum foarte precis, ci acel lucru pe care îl numim EU... când zic EU, e greșit”. În ce raport ești acum cu acest ‘Eu’ al tău?
Probabil unul și mai complex, depinde de care ‘Eu’ vorbim. Fiindcă mereu mă confrunt cu această definire de sine. Acum încerc să fiu mai puțin pe scenă și să am perspectiva spectacolului din afară, iar asta deja schimbă consistența dansului, pentru că e mult mai mult de lucru la a transfera aceste idei și la cum devin ele vizibile în alte corpuri. Mai este ideea de authorship în raport cu acest ‘Eu’, mai ales când lucrez cu performeri care au și ei practici și un nivel de cunoaștere deosebit de avansat în dans și în modul în care vor ei să performeze, pentru că, după întâlnirea acestora cu ideile pe care le propun eu, vine întrebarea... a cui este, de fapt, paternitatea spectacolului? Sau trebuie privit ca o întâlnire a mai multor elemente creative? E interesant aspectul ăsta, fiindcă semnătura mea e vizibilă, chiar dacă eu nu fac parte propriuzis din spectacole. Nu neapărat că m-ar interesa ca un spectacol de-al meu să aibă caracteristicile la care lumea se așteaptă, dar încă sunt vizibile, chiar dacă eu nu sunt pe scenă și asta e, oarecum, curios. Dar atunci, în 2015, cred că eram pe această idee de a de-centraliza oarecum ego-ul omenesc în relaţia sa cu mediul, cu tehnologia.
Citiţi interviul complet cu SERGIU MATIŞ pe www.zilesinopti.ro
POP CULTURE MAGAZINE
IulIe 2023
PAGINA 29
foto © Dieter Hartwig
Keep It Real foto © Marion Borriss Simuliert foto © Alina Usurelu
„SĂPTĂMÂNA COMEDIEI”
10 ani cu teatru, film, spectacole și concerte în aer liber
Festivalul Săptămâna Comediei, unul dintre cele mai îndrăgite și așteptate evenimente culturale tradiţionale ale Brașovului, destinat atât localnicilor, cât şi turiştilor, aniversează 10 ani de existență! Ediția aniversară a festivalului va avea loc în perioada 3-9 iulie, la Teatrul Sică Alexandrescu, la Cinema Astra și în Parcul Central Nicolae Titulescu, fiind alcătuită din trei componente distincte: teatru, film și o secțiune de teatru, concerte și spectacole în aer liber pentru întreaga familie.
Secțiunea competițională de teatru a festivalului aduce în premieră la Brașov şase spectacole montate nu doar la teatre de stat, dar și venite din zona teatrului independent, care propun publicului un umor de bună calitate, în varii forme de declinare și adaptări după texte clasice ale căror valoare și mesaj sunt atemporale. Spectacolele care vor descreți frunțile spectatorilor în acest an sunt:
Pornind de la textul lui Caragiale, care vorbește despre ipocrizia societății românești – mic-burgheze, în epocă – Cornel Scripcaru actualizează, în această montare totul: limbaj, evenimente, acțiune, punând însă accentul pe perenitatea măștilor sociale, ce evidențiază aceeași ipocrizie și aceleași tare ale societății româneşti moderne. Prin abordarea regizorală și jocul actorilor, spectacolul reușește să ofere o experiență plină de umor, dar și de o profundă analiză a societății în care trăim.
Conform tradiției, juriul secțiunii de teatru va acorda 5 premii: Cel mai bun actor, Cea mai bună actriță, Cel mai bun spectacol, Premiul pentru Regie și Premiul Juriului, iar festivalul va fi încheiat cu spectacolul Omul zilei (regia: Dan Tudor), al Teatrului Sică Alexandrescu din Braşov.
Tartuffe sau Impostorul, de Molière, este considerată una dintre cele mai puternice
comedii de caracter din literatura mondială, scrisă cu scopul de a denunța fanatismul religios şi ipocrizia practicată de nobilii şi marii burghezi în secolul al XVII-lea.
Regizorul Gelu Colceag propune publicului un spectacol de teatru în teatru în care explorează cu subtilitate și inteligență efectele comice produse de intrigă, prin satirizarea ipocriziei, vicleniei şi naivității.
PAGINA 30 FESTIVAL
Tartuffe sau Impostorul, Teatrul Mic
După D’ale, Teatrul Bulandra
TEXT DE DELIA MITRACHE
Don Juan, Teatrul Nottara
Între umor negru și ironie amară, între hohote de râs și umbre de tristețe, Don Juan în viziunea lui Cristi Juncu reconfigurează povestea celebrului seducător, demitizându-l și reconstruindu-l, într-o zonă în care copilăria se întâlnește cu cruzimea și puterea de seducție cu refuzul maturizării. Este un spectacol ce te provoacă să reflectezi asupra naturii umane, a relațiilor interpersonale și a consecințelor propriilor acțiuni.
PICASSO vs. EINSTEIN, Teatrul de Comedie
Avem parte de o comedie specială, o comedie inteligentă ce îmbină elemente de umor american, standup comedy, cabaret parizian și sitcom TV, creată de genialul actor și dramaturg Steve Martin, care a cucerit deja publicul din întreaga lume de aproape 30 de ani. Intriga spectacolului, a cărui regie este semnată de Teodora Petre, se bazează pe o întâlnire fictivă între doi dintre cei mai influenți oameni ai secolului, care, cu siguranță, au multe de împărtășit.
Taximetriști, Teatrul Apollo 111
Doi taximetriști în timpul unei ture de noapte bat străzile Bucureștiului împreună cu o mână de clienți. Ar trebui să fie o noapte obișnuită, dar nu e, pentru că suntem la teatru. Așa că avem întâlniri și întâmplări care ar trebui
să le schimbe viața. Prin intermediul dialogurilor vii și al contextelor comice sau dramatice, spectacolul regizat de Bogdan Theodor Olteanu și Adrian Nicolae te va captiva și te va purta într-o cursă plină de surprize, iar dinamismul și realismul situațiilor te vor fascina.
California Suite, Teatrul Metropolis
California Suite (regia: Andrei Huțuleac) este o comedie în trei părți despre traiul în comun scrisă de autorul american Neil Simon, care încearcă să răspundă la întrebarea
„Ce ne face să rămânem împreună chiar și atunci când toate circumstanțele exterioare arată că ar trebui să o luăm pe căi separate?”. Piesa abordează cu umor și sensibilitate dilemele, conflictele și momentele comice care pot apărea în cadrul unei călătorii, într-un hotel din California. Fiecare parte a spectacolului aduce în prim-plan o poveste diferită, cu personaje distincte și situații inedite. www.zilesinopti.ro
Noutatea acestei ediții aniversare este secțiunea de teatru & spectacole în aer liber. Astfel, Parcul Central Nicolae Titulescu va deveni, timp de șapte zile, scenă pentru artiști, actori, animatori, pantomimi și muzicieni. Ne vom întâlni aici cu Ada Milea și Apolodor, vom reasculta povești românești, vom vedea pe scenă farse medievale și spectacole în stilul Commedia dell’Arte sau vom cânta alături de artiștii de la Opera Comică pentru Copii. Programul va include atât spectacole dedicate celor mici, cât și spectacole și concerte pentru toată familia, iar accesul va fi gratuit. Fiind una dintre puținele șanse de a te mai bucura de montări de calitate vara aceasta, chiar dacă locuiești în afara Brașovului, poate merită să te bucuri de o minivacanță în care să te relaxezi la Săptămâna Comediei și să îți satisfaci deopotrivă setea de cultură și divertisment. Să fie comedie!
PAGINA 31 ZI le ŞI NOPŢI POP CULTURE MAGAZINE
FLORIN GHIOCA
Expoziția „Distorsiuni și expresii”
Opremieră ieşită din tipare pentru arta foto din România: în deschiderea Festivalului de teatru Săptămâna Comediei de la Brașov, în foaierul Teatrului „Sică Alexandrescu”, pe 3 iulie, va avea loc vernisajul expoziției de fotografie Distorsiuni și expresii, cu o serie de portrete-caricaturi ale unor actori celebri, realizate de cunoscutul fotograf de teatru Florin Ghioca. Este vorba despre portrete realizate cu o lentilă specială (fisheye), care distorsionează în mod hilar fețele celor fotografiați, ca și când aceștia ar fi priviți prin vizorul unei uși. Printre actorii care au avut curajul de a se lăsa pozați astfel se numără: Marcel Iureș, Vlad Zamfirescu, Alexandru Papadopol, Anca Sigartău, Dan Puric, Tomi Cristin, Șerban Pavlu, Dan Tudor, Marius Rizea, Petru Hadârcă, Lucian Iftime, Emil Boroghină, Bogdan Farcaș, Vlad Drăgulescu, Andrei Huțuleac, Vitalie Bichir, Ionuț Toader și mulți alții, pe care publicul îi va descoperi în premieră absolută în perioada 3-9 iulie.
Florin Ghioca este unul dintre foarte puținii artiști autentici devotați teatrului din România și de mai bine de nouă ani fotograf oficial al Teatrului Național din București. Este președinte-fondator al IATP (International Association of Theatre Photographers) și până în prezent a venisat peste 15 expoziții de fotografie de teatru, atât în țară, cât și în străinătate. Într-o lume în care fotografia a devenit un hobby comun datorită tehnologiei „istețe”, arta fotografiei de teatru, când este practicată din vocație, cu inspirație și har, trebuie tezaurizată, întrucât ridică deasupra ordinarului experiențele pe care le trăim ca spectatori și le face cu
www.zilesinopti.ro PAGINA 33 ARTĂ FOTO TEXT DE DELIA MITRACHE
DAN PUGHINEANU
Premiul UNITER primit recent la Timişoara, pentru rolul amfitrionului imaginat de Răzvan Mazilu ca parte a transpunerii sale scenice a Operei de trei parale a lui Bertolt Brecht, confirmă valoarea unuia dintre cei mai talentaţi şi versatili exponenţi ai tinerei generaţii de actori români, mai ales că Dan Pughineanu încheie o stagiune în care a strălucit pe scena Teatrului Excelsior în câteva premiere notabile: Punk Rock (regia: Vlad Cristache), Oraşul nostru (regia: Alexandru Dabija), Aproape (regia: Eugen Gyemant) şi, nu în ultimul rând, coproducţia româno-italiană
Romeo şi Julieta (regia: Michelangelo Campanale). Iniţiat în ale actoriei la Centrul pentru Cultură şi Arte “Carmen Saeculare”
Care crezi că e diferența între actualul Dan Pughineanu, câștigător de premiu UNITER, şi cel de acum cinci ani, care câștiga Gala HOP?
din Piatra Neamţ, oraşul său natal, de către Maria Hibovschi, apoi format până în 2017 la UBB din Cluj, de Miklós Bács, în spiritul eclectismului performativ, de la teatrul nonverbal (Solo Goya) şi Commedia dell’arte (Vremea Pulcineilor) până la Musical (The Rocky Horror Picture Show) şi teatru-dans (D’ecourage şi O femeie, spectacole create de Andrea Gavriliu), DAN PUGHINEANU s-a afirmat după terminarea studiilor ca membru al echipei teatrului bucureştean Excelsior, atrăgând atenţia încă de la debutul său în Missouri Sky (regia: Silvia Roman), în primăvara lui 2018. A urmat un parcurs constant ascendent, pe care am încercat să îl revizităm în dialogul cu tânărul actor, plecând, evident, de la proaspăt câştigatul trofeu UNITER.
că foarte mult contează acest curaj de a propune și de a avea încredere în propunerile tale, de orice fel. Propuneri şi de text, și de personaj, și de rezolvarea unei situații ca actor. Deci cred că premiile astea, oricât ar fi ele de puţin relevante pe plan național, au sigur un rol de a-ți da mai multă încredere în tine, în valoarea ta profesională. Sigur, nu doar premiile fac un actor, dar cumva ele te ajută să fii un actor ceva mai maleabil și mult mai încrezător.
Uman, nu mi se pare neapărat că e o schimbare foarte mare. Artistic vorbind, cred că rolul acestor premii este, cumva, să îți dea un fel de încredere... care e propice muncii ăsteia de actor, pentru că, pe măsură ce trec anii de la terminarea facultății, îmi dau seama www.zilesinopti.ro
PAGINA 34 TEATRU
„Contează curajul de a propune și de a avea încredere în propunerile tale”
Opera de trei parale foto © Andrei Gîndac
Să vorbim despre rolul din Opera de trei parale a lui Răzvan Mazilu. Marlene nu se regăsește în textul lui Bertolt Brecht, este imaginat de către regizor. Cât din Dan Pughineanu a ajuns să se regăsească în acest personaj de când ai început să-l joci?
Când am văzut afişată distribuția, era acest Marlene, amfitrion: Dan Pughineanu... era ultimul pe listă. M-am uitat apoi pe distribuția din piesă și nu apărea niciun Marlene, și mă gândeam ce-o fi asta, o mai fi cineva pe acolo, prin spate, un “copac 2”, așa, pentru că, într-adevăr, tehnică vocală nu pot să zic că am. Întotdeauna am zis că succesul pe care l-am avut cu rolul Marlene nu a fost datorită vocii mele, ci... în ciuda ei. Cumva, nu era deci neapărat o surpriză pentru mine că voi avea un rol foarte mic întrun musical, dar după aia, la primele repetiții, mi-a spus Răzvan că vrea un personaj omniprezent, un amfitrion
care să prezinte scenele, care să spună didascaliile de la fiecare scenă scrisă de Brecht. Evident, el își dorea de un personaj tipic musicalului american, poate un amfitrion de la cabaret, adică un androgin, dar cu foarte multă sexualitate, foarte mare în gesturi, şi cred că astea au fost și darul, și priceperea lui Răzvan, că s-a folosit foarte mult pe parcursul repetițiilor de atributele pe care le am eu, mai ales că în acea perioadă, ca și acum, dar atunci mai cu precădere, făceam stand-up.
Mă duceam la seri de amatori și făceam stand-up pe texte scrise de mine, fiindcă mi se părea atunci - dar mi se pare și acum - un exercițiu foarte bun de scriere a unui text și de livrare a lui, deci 100%, cumva, să fii autorul unui moment.
Răzvan s-a folosit foarte bine de chestia asta, pentru că ideea de Marlene de la începutul repetițiilor diferă față de cel care a ieșit la premieră și față de cel care este acum, pentru că, într-adevăr, am adus foarte mult din mine și din simțul meu al umorului.
Ești un spirit planificat. Nu este paradoxală această înclinaţie a ta spre improvizaţie?
Ca persoană pragmaticăceea ce cred eu că sunt -, vreau ca totul să fie rezolvat, deci prin improvizație, încerc să rezolv o problemă pe care tot eu mi-am făcut-o, pentru că dacă n-aș fi fost pragmatic și aș fi fost o persoană mult prea artistică, una cu capul în nori, probabil aș fi mai delăsător cu improvizația și nu aş ține neapărat să aibă logică ceea ce spun. Fiind pragmatic, cumva, nu pot să las lucrurile astea, pentru că mi-ar sta pe creier, deci este o improvizație controlată. Tot ce fac eu e controlat. Iar improvizații, oricum, au fost mai mult la repetiții [la Opera de trei parale], căci după aia, în spectacole, rar se întâmplă să răspundă cineva din public. [...]
Citiţi interviul complet cu DAN PUGHINEANU pe www.zilesinopti.ro
POP CULTURE MAGAZINE PAGINA 35
INTERVIU DE IOAN BIG
Orașul nostru foto © Andrei Gîndac
Actorii Ana Udroiu, Dan Pughineanu
și regizorul Vlad Cristache (Teatrul Excelsior), la Gala UNITER 2023 foto © Florin Biolan
SoNoRo Musikland ajunge la ediția a V-a
Cel mai tânăr dintre proiectele Asociației culturale SoNoRo, Festivalul SoNoRo Musikland ajunge
în acest an la ediția a V-a. Inspirat de istoria impresionantă a sașilor din Transilvania, festivalul este programat în perioada 14-23 iulie și va continua să celebreze, prin intermediul muzicii clasice, patrimoniul cultural din orașul Brașov și pe cel al câtorva sate din Transilvania – o zonă unde bisericile fortificate spun povești care au supraviețuit timpurilor vitrege pe care le-a trăit populația germană de-a lungul a peste 800 de ani de locuire. Această ediție a festivalului cuprinde 12 concerte, dintre care 3 jam sessions în grădini, la lumina lunii, atunci când se creează o atmosferă plină de farmec. 12 muzicieni, un dirijor și o orchestră de filarmonică vor încânta publicul cu măiestria lor artistică, aceasta fiind confirmată atât în mediul muzical internațional, cât și prin intermediul premiilor pe care le-au obținut de-a lungul anilor.
Festivalul va începe vineri, 14 iulie, în Piața Sf. Ioan – un spațiu urban redat orașului. Aflată în vecinătatea Bisericii Franciscane cu hramul Sf. Ioan Botezătorul, această piață a devenit un veritabil hub al vieții culturale brașovene. Sâmbătă, 15 iulie, publicul este invitat la Bastionul Țesătorilor din Brașov, un loc emblematic al orașului, apărat și întreţinut de bresla ţesătorilor până la sfârșitul secolului al XVII- lea, o fortificație medievală brașoveană cu o autentică arhitectură istorică.
Duminică, 16 iulie, este programat un matineu la Casa Mureșenilor din Brașov, înfiinţată în anul 1968, ca urmare a donaţiei făcute de urmaşii familiei Mureşianu. Aceștia au pus în operă testamentul cultural al academicianului Iacob Mureşianu și au oferit statului român, în vederea organizării unui muzeu, spaţiul necesar, o colecţie foarte valoroasă de mobilier, pictură și sculptură, dar și o arhivă de o inestimabilă valoare culturală, numărând peste 25.000 de documente.Tot duminică va avea loc un jam session la Das Fort Boutique din Râșnov, un ansamblu minunat de case din secolul al XVIIIlea, restaurate cu grijă și transformate cu pricepere și eleganță în case de oaspeți.
Luni, 17 iulie, festivalul continuă cu un concert la Banca de Cultură Apollonia. Fosta bancă săsească, ridicată între anii 1906-1908, era cunoscută ca „Banca Țării Bârsei”, fiind edificată după planurile arhitectului Albert Schuller. Pe locul acestui edificiu s-a aflat locuința celebrei femei negustor din secolul al XVI-lea, Apollonia Hirscher, cunoscută pentru faptul că afacerile ei se întindeau până în cele mai îndepărtate colțuri ale Austriei și Turciei, dar și pentru donațiile făcute orașului. Marți, 18 iulie, iubitorii de muzică clasică sunt așteptați la Conacul Heldsdorf din satul Hălchiu, la 16 kilometri de Brașov. Acest conac este un fost hambar metamorfozat în spațiu de evenimente, caracterizat de o simplitate și o eleganță în stil shabby chic.
PAGINA 36 www.zilesinopti.ro PERFORMING ARTS
TEXT DE TEODORA BRATU fotografi i © Șerban Mestecăneanu
Joi, 20 iulie, festivalul revine în Sala Barocă a Primăriei Municipiului Sighișoara, o clădire în stil neo-renascentist, edificată între anii 18861888, pe amplasamentul unei vechi mănăstiri dominicane. Această clădire impunătoare a avut de la început un scop administrativ, fiind numită Palatul Comitatului Târnava Mare. Ziua de joi se va încheia cu un jam session la Pensiunea Viscri 125, un loc din inima Transilvaniei care, potrivit Patrimoniului Mondial UNESCO, este unul dintre puținele vestigii rămase lumii ce oferă experiența satului tradițional cu biserici fortificate.
Vineri, 21 iulie, este programat un concert la Biserica fortificată din Meșendorf, o biserică-sală în stil gotic timpuriu, ridicată în
secolul al XIV-lea; cu un turn vestic şi cor poligonal, aceasta a fost fortificată în 1495. Turnul primeşte un cat de apărare din lemn, la fel corul şi nava. Interiorul este dominat de tribuna pe stâlpi de lemn, dezvoltată pe trei laturi şi decorată cu picturi baroce, şi de altarul triptic din 1693, deasupra căruia este amplasată orga, construită în anul 1914. Ultimul jam session al festivalului va avea loc în această zi, la Critz Cross din Criț, o casă de oaspeți cu grădină și terasă, recondiționată recent.
Sâmbătă, 22 iulie, Festivalul SoNoRo Musikland va merge din nou în vizită la Cross Country Farm din satul Prod, comuna Hoghilag, județul Sibiu, un tărâm al cailor fericiți și al unui turism ecvestru de înaltă calitate, la nivel internațional. Agenda festivalului ajunge la ultimul concert duminică, 23 iulie, care va avea loc în Biserica Evanghelică Sfântul Ștefan din Saschiz, construită în 1492 și finalizată în 1525, pe ruinele unei biserici romanice și a alteia în stil gotic cistercian, inclusă în patrimoniului UNESCO din anul 1999.
Accesul la concertele SoNoRo Musikland este liber și se face pe bază de invitație sau rezervare, în limita locurilor disponibile.
PAGINA 37 Iul I e 2023 POP CULTURE MAGAZINE
www.zilesinopti.ro
KOROLENCO:
Corolenco Cristian aka Korolenco, a terminat UNArte în București, în 2017, la secția Arte Grafice, dar „mâzgălește” pereții de prin 2007, de la 14 ani. Acum are 30 și i se pare că în prezent are mult mai mult sens ceea ce face, iar criteriile după care se ghidează sunt mult mai riguroase. Pe lângă graffiti/street art, activează de 6 ani ca tatuator, împreună cu un prieten foarte bun.
Cum ai ajuns să-ți creezi stilul care te definește și cât de greu a fost pentru tine să ajungi cunoscut și apreciat în România?
Cred că cel mai important este să nu te focusezi prea mult pe ideea de stil. Stilul se găsește cu creionul pe hârtie, cu pensula pe pânză, cu spray-ul pe perete etc.
Un prof’ de la Arte zicea ceva interesant și amuzant, în același timp: „Stilul nu-l găsești tu, te găsește el pe
tine și ar fi bine să te găsească lucrând!”. Și asta fac. Nu trece o zi fără să desenez, indiferent dacă am ziua încărcată cu treburi vitale supraviețuirii. Urmăresc mulți artiști care-mi plac și mă pun și eu pe treabă. Din păcate, anul trecut nu am avut ocazia să particip la niciun festival de street art din România, deci sigur trebuie să lucrez mai mult. Momentan, nu consider că sunt cunoscut, iar pentru asta trebuie să desenez mai mult și probabil vor veni și aprecierile.
Cum decurge procesul tău creativ?
După cum spuneam, urmăresc și studiez foarte mulți artiști din toate categoriile artelor vizuale. Rockwell, Leyendecker, Mike Mignola, Greg Capullo, Otomo Katsuhiro, Kim Jung Gi, Eleeza, Joyce Lee, ETAM crew, HelioBray, MAD C sunt doar câteva nume dintr-o listă foarte lungă de artiști care-mi plac și care mă motivează să umplu foile. La ei mă uit ce fac, să încerc să disec ce fac și apoi încerc să aplic și eu ce înțeleg de la ei în lucrările mele. Deci artiștii ar fi în primul rând o sursă de inspirație, din punct de vedere tehnic. În rest, viața cotidiană e o sursă inepuizabilă de întâmplări care pot fi transformate în lucrări. Pe mine mă inspiră lucrurile care par nedrepte, absurde, frustrante, pe care le observ, le citesc
URBANI PAGINA 38
ARTIŞTI
„Mă inspiră lucrurile care par nedrepte, absurde, frustrante”
www.zilesinopti.ro
INTERVIU DE GRUIA DRAGOMIR
într-o carte/revistă/postare sau mi se întâmplă. Și nu cunosc niciun mod mai frumos de a le răspunde decât prin artă!
Cum ți-a schimbat street artul felul în care percepi arta și lumea, în general?
În primul rând, până să ajung la Muzeul de Artă din Galați, am văzut pe pereți „expoziții cu japca”, așa cum îmi place mie să le numesc, deci din start, graffiti/street art-ul are mult mai mult impact decât un tablou expus într-o încăpere, unde în prezent nu prea intră lumea nici măcar de curiozitate, la întâmplare, măcar să arunce un ochi, ceea ce e trist. Dar street art-ul ar putea fi „linia punctată” care îi ghidează către vernisaje. E posibil să le trezească curiozitatea, la un moment dat. Îmi place ideea că toate categoriile sociale au acces la street art. E imposibil să nu rămână cu ceva persoana care privește, chiar dacă în unele situații, reacțiile sunt negative.
Cum crezi că influențează social media evoluția și percepția artei?
Social media este cel mai important motor de promovare! Imaginează-ți o întâmplare pe cât e de absurdă, pe atât e de posibil să se fi întâmplat deja și probabil se va mai întâmpla: postezi o lucrare de mari dimensiuni, o persoană îți acționează și/ sau îți distribuie postarea, se întâmplă să fie chiar în locul unde este desenat peretele, dar stând cu ochii în telefon, nu-l vede! Cam atât de important
este social media, iar arta este pentru toată lumea și-așa pot ajunge cel mai ușor la toți.
Care au fost lucrările care ți-au ridicat cele mai mari provocări?
Toate lucrurile făcute legal în spațiul public sau privat reprezintă o provocare… rar găsești persoane care să-ți ofere 100% libertate de exprimare. Dar cele mai mari provocări au fost tematicile de la festivalurile de anul trecut. Nu știi în ce direcție să te duci, ca să nu superi sau să sperii juriul. Sunt niște bariere pe care mi le-am creat probabil. Anul ăsta o să încerc să fiu mai liber.
Din punctul tău de vedere, cât de important este pentru un artist să includă în opera sa și un mesaj social/ politic?
Din punctul meu de vedere, mesajele sociale și politice sunt
esența street art-ului, dar instituțiile publice sau private nu te sponsorizează sau nu își dau acordul pentru cele „brutale” și ar fi și culmea să susțină ceva ce îi atacă în mod direct și atât de expus. Ce am observat în ultima perioadă, vis-a-vis de evenimentele de street art, e că toate au tendințe hippie, extrem de dulci și pozitive. Lumea nu se împarte numai în flori, îmbrățișări și scări către nori, pe unde zboară fluturași. Dar aici nu e vina artiștilor, în niciun caz. Spiritul revoluționar a fost transformat într-un cerc cu colțuri orientate spre interior de cei care impun reguli la astfel de evenimente.
Lucrările cu mesaj politic brutal se înfăptuiesc numai la lumina lunii, iar cele cu mesaj social blând și drăguț, la evenimente sponsorizate. Dar sunt și multe lucruri care doar arată extrem de bine, ceea ce nu e cu nimic în neregulă, dacă scopul lor e pur decorativ. Până la urmă, trebuie să existe un echilibru între ele.
Cu ce ai vrea să rămână cineva care trece pe stradă și vede lucrările tale?
Mi-aș dori să fie motivul pentru care trece mai des pe strada respectivă!
Ce urmează pentru Korolenco?
Urmează să desenez mai mult, să mă documentez mai mult, să fac multe chestii pe cont propriu, de unul singur, cum am făcut și până acum.
POP CULTURE MAGAZINE Iul I e 2023 www.zilesinopti.ro PAGINA 39
Festivalul GEORGE ENESCU
că arta trăieşte în noi şi prin noi. Generozitatea prin muzică este acest moment în timp, pe care noi, organizatorii, dar şi noi, artiştii, îl dăruim unei societăţi doritoare de cultură, avidă pentru muzică.”
Festivalul Internațional George Enescu aduce în România unele dintre cele mai prestigioase ansambluri muzicale de pe scena mondială, seria de concerte MARI ORCHESTRE
Cu maestrul Zubin Mehta președinte onorific, Festivalul Internațional George Enescu, cel mai important eveniment cultural al anului 2023 în spaţiul artelor performative de la noi, se va desfăşura anul acesta în București și în alte orașe din România, reunind în perioada 27 august-24 septembrie peste 3.500 de artiști cu notorietate la nivel global și peste 48 de orchestre din 16 țări.
Sloganul Festivalului, „Generozitate prin muzică”, exprimă valorile fundamentale ale compozitorului George Enescu și descrie noile abordări în domeniul implicării sociale, educației, formării, incluziunii și contribuției în comunitate, specifice acestui impresionant eveniment artistic. Despre esenţa generozităţii prin muzică, maestrul Cristian Măcelaru, director artistic al Festivalului Enescu, a spus: „Pe peretele din studioul marelui muzician român
Sergiu Luca, cu care am avut onoarea de a studia la vioară, era un citat care spunea «În muzică, în artă, în literatură,
nimic nu e într-adevăr al tău decât atunci când îl dăruieşti altcuiva.» Citind aceste cuvinte în fiecare zi, apoi cugetând la înţelesul lor, am realizat că, de fapt, esenţa artei se găseşte în acest act al dăruirii, acel moment în care artistul sau artista, contopiţi cu creaţia lor, dăruiesc ascultătorului şi o parte din sufletul lor, iar această dăruire, care necesită nu numai actul artistic în sine, ci şi primirea lui de către public, este momentul când ia viaţă. Pentru
ALE LUMII, de exemplu, care va avea loc pe scena
Sălii Palatului, propunând publicului anul acesta lucrări simfonice și opere valoroase ale muzicii universale, în interpretarea unora dintre cei mai talentați muzicieni ai momentului. Sir Simon Rattle revine la București alături de Orchestra Simfonică din Londra, tânărul Klaus Mäkela conduce legendara Orchestră Concertgebouw care o va acompania pe pianista Yuja Wang, Charles Dutoit și Hungarian National Philharmonic o aduc în fața publicului pe Marta Argerich, dirijorul Vladimir Jurowski va conduce Orchestra Bavareză de Stat, Orchestra Națională a Franței va reveni sub bagheta maestrului Cristian Măcelaru. Pentru prima dată în România, Orchestra Gewandhaus din Leipzig, sub bagheta maestrului Herbert Blomstedt, și renumitele soprane Aida Garifulllina, Olga Peretiatko sau Kate Lindsey vor încânta publicul la Ateneul Român.
PAGINA 40 www.zilesinopti.ro FESTIVAL
TEXT DE IOAN BIG
foto © Andrada Pavel
„Generozitate prin muzică”
Cristian Măcelaru foto © Andrei Gîndac
Un element inovativ al Festivalului Enescu îl reprezintă proiecțiile multimedia, care oferă publicului o experiență complexă, multisenzorială.
Regizoarele Nona Ciobanu şi Carmen Lidia Vidu vor realiza pentru “Simfonia Fantastică”, de Hector Berlioz și, respectiv, pentru opera „Billy Budd”, de Benjamin Britten, un univers grafic menit să constituie pentru auditoriu experiența artistică a celor două opere și la nivel vizual.
Pe 2 septembrie, creația muzicală a lui Berlioz, care avea să devină una dintre cele mai cunoscute în istoria muzicii, va fi interpretată de Orchestra Teatrului
Capitole din Tolouse, dirijată de Josep Pons - cu Lambert
Wilson (narator), Mathias
Vidal (tenor) şi Vincent Le
Texier (bariton) ca solişti - şi susţinută de componenta multimedia concepută de către Nona Ciobanu, iar pe 12 septembrie este programată opera în concert a lui Britten,
în interpretarea Orchestrei şi corului Filarmonicii George Enescu, avându-i la pupitru pe Hannu Lintu (dirijor) şi Iosif Ion Pruner (dirijor cor), ce acompaniază o distribuţie valoroasă, din care se remarcă în rolurile principale tenorul Peter Wedd (Vere), baritonul Ville Rusanen (Billy Budd) şi başii Matti Turunen (Dansker) şi Timo Riihonen (John Claggart).
muzical într-un dialog cultural incredibil de puternic, de real și de onest. Invit publicul și viitorii directori de festivaluri, de evenimente, să ia în vizor această formulă, fiindcă nu este doar un apendice, nu este o ilustrată pe care o pui să arate frumos… nu, materialul vizual este încărcat de semnificații și te învață, îți educă creierul să nu te plasezi la nivel pasiv față de muzică, ci s-o înțelegi, să o aduci în realitate și să o faci să fie funcțională în viața ta.”
Aceasta este cea de-a patra ediție la care au loc proiecții multimedia în timpul
concertelor Festivalului
La ediția precedentă a Festivalului George Enescu, regizoarea Carmen Lidia Vidu declara: “Cred că partea aceasta vizuală va schimba foarte mult percepția publicului, fiindcă sunt informații, documentare estetice, cinematografice, care chiar transformă un eveniment
Enescu. Dirijorul Vladimir Jurowski, care a introdus această formulă de operă în concert cu vizual, și-a dorit ca limbajul muzical să capete o formă de artă contemporană, să se exprime prin grafică modernă, dar în același timp, și prin fotografii din actualitate.
PAGINA 41 www.zilesinopti.ro Iul I e 2023 ZILE ŞI NOPŢI
foto © Cătălina Filip
Carmen Lidia Vidu foto © Vlad Lăzărescu
ŞTIRI / RECOMANDĂRI/ INTERVIURI
PROGRAM FILME / VIDEODOME/ PREMIERE CINEMA/ POINT OF VIEW/STREAMING/ TV/ CINE COMBO
WWW.ZILESINOPTI.RO/FILME/
“Top Secret . Cinema & Spionaj”, sugestie de city break pentru cinefili
În planurile de vacanţă ale cinefililor s-ar putea strecura vara aceasta o interesantă expoziţie itinerantă organizată în Spania de către Cinemateca franceză împreună cu Fundaţia La Caixa, Top Secret. Cinema & Spionaj, vernisată în urmă cu puţine zile la CaixaForum din Madrid, unde rămâne deschisă publicului până în octombrie. Expoziţia va fi prezentată apoi, pentru câteva luni, la Barcelona, Zaragoza, Sevilla şi, în cele din urmă, la Palma, deci e accesibilă suficient de mult timp celor care îşi propun să se relaxeze cu spioni deveniţi eroi de basme cinematografice, fie ei fictivi, precum James Bond, OSS 117 şi Jack Ryan, sau inspiraţi din realitate, dacă ne gândim la istoria presărată cu numeroase generaţii de agenţi şi whistleblowers, ce îi uneşte peste timp pe Mata Hari şi Chelsea Manning.
Cinematografia a făcut casă bună cu spionajul încă din vremea filmului mut, întrucât agentul secret întrupează o multitudine de fantezii ce-l fac un personaj cu o aură aparte de romantism, însă mai e un aspect pe care cele două activităţi le au în comun, dincolo de ce vedem pe ecran: cineastul, ca şi spionul, face uz de tehnologie pentru a capta imaginea şi sunetul şi a transmite apoi mai departe o realitate prelucrată subiectiv. Top Secret. Cinema & Spionaj urmăreşte parcursul secular al unui gen cinematografic - care a continuat în permanenţă să se reinventeze şi să se infiltreze dincolo de thriller, în alte zone de expresie, de la cinema-ul de autor la comedia-pastişă - prin documente şi fotografii de arhivă, costume, artefacte istorice şi opere de artă, gadget-uri şi, bineînţeles, filme. Dincolo de aspectele ludice previzibile, ce ne reamintesc de apetitul pentru această lume a unor
cineaşti precum Joseph von Sternberg, Alfred Hitchcock sau John Huston, Top Secret. Cinema & Spionaj expune inclusiv rolul cinematografiei de instrument de propagandă, dar şi... formativ. Nu e nevoie să fii agent din Mission: Impossible şi nici Jason Bourne ca să ajungi acum să colectezi (ori să piratezi) informaţii sensibile cu ajutorul unui smartphone sau să le diseminezi pe reţele în fata camerei de luat vederi a laptop-ului. Top Secret. Spioni şi cinema nu se referă doar la eroii născuţi în cărţile lui Graham Greene, Ian Fleming şi Tom Clancy sau la personaje devenite memorabile datorită lui Fritz Lang (Spioni) ori F.F. Coppola (Conversaţia), ci şi la evoluţia în secolul 21 a practicilor de anchetă şi a tehnicilor de supraveghere de masă, de la Edward Snowden la Trevor Paglen, iar această amplă explorare a artei obţinerii de informaţii face din expoziţie un must-see pentru cinefilii care-şi propun să viziteze Spania în următoarele luni.
POP CULTURE MAGAZINE
Film www.zilesinopti.ro
PAGINA 43
TEXT DE IOAN BIG
Premierele lunii
Insidious: The Red Door
Seria de filme Insidious ajunge la ultimul capitol. Pentru ultimul capitol al poveștii familiei Lambert, toată distribuția se reunește pentru un final de proporții impresionante și, mai ales, foarte sângeros.
Afire
În Moldova anilor ’90, Dima, un șofer de tractor, decide să se înroleze în armată și să ia parte la războiul de la granița cu Transnistria, alături de Vasea, un veteran al războiului din Afghanistan.
Mission: ImpossibleDead
Reckoning (1)
Leon şi Felix îşi petrec vara într-o casă de vacanţă de pe litoralul Mării Baltice. Cei doi prieteni îi întâlnesc pe Nadja şi Devid, cu care anumite experimente amoroase devin posibile. Dar curând, în apropiere izbucnește un incendiu...
Ştim că în acest sequel la Fallout, Ethan Hunt (Tom Cruise) şi echipa sa fidelă de prieteni din IMF, plus agenta MI6 Ilsa Faust, luptă să împiedice utilizarea unei arme terifiante, ce reprezintă o ameninţare globală.
IulIe 2023 PAGINA 44 www.zilesinopti.ro POP CULTURE MAGAZINE
Gen: HORROR PREMIERA: 7 IULIE
Gen: COMEDIE PREMIERA: 7 IULIE
Carbon
Gen: DRAMĂ PREMIERA: 7 IULIE 2D
Gen: ACŢIUNE PREMIERA: 14 IULIE
2D 2D 2D
3D Dolby Atmos
Oppenheimer
Gen: DRAMĂ
PREMIERA: 21 IULIE
„Un thriller epic filmat pentru ecranul IMAX, care aruncă publicul în paradoxul palpitant al omului enigmatic care trebuie să riște să distrugă lumea pentru a o salva”, după cartea scrisă de Martin Sherwin și Kai Bird.
Haunted Mansion
Gen: HORROR
PREMIERA: 28 IULIE
Cu strălucirea comică a personajelor și o poveste bine concepută, filmul oferă evadarea spectatorilor într-o aventură plăcută, care îmbină sperieturi, râsete și momente pline de căldură - o călătorie cu fantome de neuitat.
Kompromat
Gen: DRAMĂ
PREMIERA: 28 IULIE
Gilles Lellouche joacă rolul lui Mathieu, un diplomat dedicat care face parte din echipa Institutului Francez din Irkuţk, și care este arestat pe neaşteptate de autorităţile ruse, băgat la închisoare şi acuzat că şi-a abuzat sexual fiica.
Little Eggs: An African Rescue
Gen: ANIMAŢIE
PREMIERA: 28 IULIE
Toto, cocoșul șef de la o fermă, se luptă să se împace cu creșterea celor două „ouă” proaspete, Uly și Max, al căror comportament nestăpânit îl face să-și smulgă penele.
PAGINA 45 www.zilesinopti.ro IulIe 2023 www.cinemap.ro
2D 2D 2D
Dolby Atmos
„INSIDIOUS”,
Un final neașteptat în spatele ușii roșii
Cu cât călătorești mai departe în universul Inisidous, cu atât traseul devine mai terifiant. Iată că seria de filme Insidious ajunge la final, cu ultima lor producție, intitulată Insidious: The Red Door/ Uşa roşie. Astfel, pentru ultimul capitol al poveștii familiei Lambert, toată distribuția se reunește pentru un final surprinzător și, mai ales, foarte sângeros.
Încă din 2010, când a fost lansat primul film al seriei de cinci, familia Lambert a fost prezentată publicului, fiind formată din cei doi soți, Josh (Patrick Wilson) și Renai (Rose Byrne), alături de copiii lor, dintre care unul, mai exact Dalton (Ty Simpkins), va trece prin chinuri crunte, răpit fiind de un demon. Bântuiți de creaturi neastâmpărate, dintr-o dimensiune numită The Further, familia Lambert și-a continuat povestea în capitolul doi, trei ani mai târziu (Insidious: Chapter 2, 2013), urmând ca, în capitolele trei (Insidious: Chapter 3) și patru (Insidious: The Last Key), acțiunea să se concentreze pe investigatoarea de paranormal Elise Rainier (Lin Shaye).
Cu Insidious: The Red Door, ne întoarcem, totuși, în prezent. Amplasat ca acţiune la 10 ani după cel de-al doilea film, acesta îi reunește pe actorii Patrick Wilson
și Rose Byrne, însă de data aceasta, Wilson este atât în spatele, cât și în fața camerei, el făcându-și astfel
debutul regizoral: „Sunt onorat și încântat să fiu la cârma următoarei ediții Insidious, care va oferi o șansă uimitoare de a readuce la lumină experiențele prin care a trecut familia Lambert acum un deceniu, precum și de a face față consecințelor alegerilor lor. Regizarea acestui film este atât din punct de vedere profesional, cât și personal, un moment complet pentru mine și sunt extrem de recunoscător că mi se încredințează în continuare să spun această poveste înspăimântătoare și bântuitoare. Mergem mai departe…”.
Insidous: The Red Door îi găsește pe Josh și Renai ca fiind doi foști soți, pentru că aceștia au divorțat între timp, Josh încercând să pună cap la cap o viață care pare să aibă goluri majore, pe care nu le poate umple. Dalton, fiul celor doi, acum un tânăr adult, se îndreaptă către o facultate de artă de pe Coasta de Est și are o relație tensionată cu tatăl său. Familia va trebui să pătrundă mai adânc decât oricând în The Further, universul grotesc, înfruntându-se cu trecutul lor întunecat și cu o mulțime de pericole noi, care pândesc în spatele ușii roșii.
Vedem deznodământul acestei povești terifiante în cinematografe, începând din 7 iulie!
PAGINA 46 www.zilesinopti.ro
PREMIERĂ
TEXT DE ANAMARIA GRUMEZA
Ați avut vreodată experiența neplăcută de a merge la o casă de vacanță, iar când ați ajuns acolo să realizați că nu vă veți petrece timpul liber în singurătate, așa cum plănuiați? Leon trăiește exact acest scenariu în cea mai nouă creație a cineastului
Christian Petzold, Afire (În bătaia focului), ce va avea premiera pe
7 iulie.
Leon (Thomas Schubert) și prietenul său Felix (Langston Uibel) merg într-o excursie creativă la casa de vacanță a mamei lui Felix, de pe coasta Mării Baltice, pentru ca Leon să lucreze la manuscrisul său, iar Felix să își completeze portofoliul cu noi fotografii. Pe drumul spre locație, mașina celor doi se strică și după ce ajung pe jos și obosiți la casa de vacanță, descoperă că mama lui Felix a mai promis cazarea unui alt cuplu: Nadja (Paula Beer), nepoata unui prieten de familie, și prietenului ei salvamar, Devid (Enno Trebs). Instantaneu, pentru Leon, Nadja devine
un interes romantic, acesta nereușind să doarmă din cauza zgomotelor pe care le aude când Nadia si Devid sunt în camera alăturată. În același timp, Felix pare să se simtă apropiat de Devid, Petzold făcând acest aspect cât se poate de clar în toate interacțiunile dintre cele două personaje.
Un element-cheie
în acțiunea acestui film este natura.
Astfel, Christian Petzold reușește să ne transmită în cel mai subtil mod posibil cum forțele
naturii pot perturba chiar și cele mai liniştite momente și ne pot răpi și ultima fărâmă de libertate pe care credem că o deținem. Poate vă întrebați cum este transmis acest mesaj? Exact ca orice problemă, totul începe cu un semnal minuscul, demn de ignorat: avertismentele cu steag roșu ce indică un potențial incendiu provocat de lipsa ploilor și temperatura ridicată. Mai apoi, pe măsură ce acțiunea filmului se scurge, incendiile din pădure devin tot mai greu de ignorat, prima dată existând cenușă în aer, iar mai apoi fiind redat cerul roșu din cauza flăcărilor.
Această combinație dintre sentimentele de iubire și natură este explorată de către regizorul Christian Petzold și în filmul său precedent, Undine (2020). Mai mult, Undine și Afire sunt legate nu doar de tema principală, ci și de dorința lui Petzold de a regiza o serie de filme ce au la bază elementele, Undine fiind apa, iar Afire, focul. Anul acesta, la Festivalul Internațional de Film de la Berlin, cineastul german a primit Ursul de Argint (Premiul Juriului), Afire fiind nominalizat şi la categoria Cel mai bun film pentru Ursul de Aur.
PAGINA 47 www.zilesinopti.ro
PREMIERĂ
TEXT DE IULIANA CIOCÎRLAN
„AFIRE”, al doilea element de pe lista lui Christian Petzold
cel mai de succes film moldovenesc „Carbon”,
Carbon reprezintă debutul în lungmetraj al lui Ion Borş şi este considerat cel mai de succes film moldovenesc al ultimei perioade, obţinând un record la box office în Moldova şi fiind desemnat propunerea Republicii Moldova pentru premiile Oscar, la categoria „Cel mai bun film străin”. Premiera românească a filmului, scris de Mariana Starciuc şi regizat de Ion Borş, a avut loc în cadrul TIFF, unde a fost recompensat cu Premiul Publicului, iar zilele acestea ajunge în cinematografele din toată ţara, începând din 7 iulie. Din distribuție fac parte Ion Vântu, Igor Caras-Romanov, Adriana Bîtcă, Constantin Haret și Ion Coșeru. Filmările au durat 36 de zile și au avut loc în perioada august-octombrie 2020.
Un film captivant şi profund, care explorează subtil teme precum conflictul uman, dezumanizarea şi propaganda, Carbon oferă o perspectivă provocatoare asupra societăţii moldoveneşti. Acţiunea filmului are loc în Republica Moldova anului 1992, în apropierea zonelor de conflict de pe Nistru. Povestea urmăreşte peripeţiile unui tânăr tractorist care, din dorinţa naivă de a-şi construi o viaţă „normală”
alături de iubita sa, porneşte într-o călătorie periculoasă spre împlinirea visurilor. O descoperire sinistră transformă
călătoria într-o aventură
plină de situaţii absurde, în care eroul se confruntă cu
indiferenţă, lăcomie şi prostie din partea celor din jur. Prin această poveste tulburătoare, el învaţă lecţia esenţială de a fi un om, o experienţă care îi va schimba viaţa.
Sinopsis-ul oficial spune că „În Moldova anilor 90, Dima, un șofer de tractor, decide să se înroleze în armată și să ia parte la războiul de la granița cu Transnistria, alături de Vasea, un veteran al războiului din Afghanistan. Pe drum spre front descoperă un cadavru carbonizat, care nu prezintă interes pentru nimeni, nici măcar
pentru autorități. Dima și Vasea se hotărăsc să-i ofere o înmormântare cuvenită și pornesc într-o călătorie plină de aventuri și situații limită în încercarea de a afla identitatea cadavrului.”
Ion Borş (n. 1990) a absolvit studiile de actorie la Academia de Muzică, Teatru şi Arte Plastice din Chişinău, Moldova. Din 2017 este fondatorul Kantora Film Production. A regizat şi produs primul său scurtmetraj, intitulat Plus minus unu, care a avut premiera şi a câştigat trei premii importante la RAVAC IFF şi apoi a obţinut premiul pentru cel mai bun debut internaţional la Huesca Film Festival, din Spania.
PAGINA 49 www.zilesinopti.ro
PREMIERĂ
TEXT DE SILVIA TRAȘCĂ
MISIUNE: IMPOSIBILĂ
Răfuială mortală, partea întâi
Cu un Tom Cruise în mare formă la 50 de ani, o echipă fidelă francizei şi o distribuţie ce reuneşte câteva dintre cele mai în vogă actriţe de la Hollywood, cel mai aşteptat Actioner al acestui an, prima parte a blockbuster-ului
Mission: Impossible – Dead Reckoning, a cărui amplă şi densă poveste se va închide cu a doua sa jumătate în iunie 2024, va fi lansat în cinematografe pe 14 iulie.
Contându-se pe efectulsurpriză, despre plot-ul
lui Misiune: Imposibilă –Răfuială mortală, partea întâi n-au fost făcute public detalii, însă nici majoritatea celor implicaţi efectiv în realizarea filmului nu ştiu prea multe înainte de premiera oficială, întrucât
a devenit deja legendar modul de lucru al tandemului creativ
Christopher McQuarrie (regizor, scenarist) - Tom Cruise (actor, producător), care dezvoltă şi rafinează scenariul în paralel cu desfăşurarea filmărilor, iar rezultatul de ansamblu nu se relevă decât după încheierea procesului de post-producţie.
Ştim totuşi că Ethan Hunt (Cruise), ajuns într-un moment al confruntărilor cu fantomele propriului trecut, şi echipa sa fidelă de prieteni din IMF (Benji/Simon Pegg, Luther/ Ving Rhames), plus agenta MI6 Ilsa Faust
Rebecca Ferguson luptă să împiedice utilizarea unei arme terifiante, ce reprezintă o ameninţare globală, de către
mai periculoşi
Ethan i-a întâlnit în aproape trei decenii de franciză cinematografică, de la Mission: Impossible, al lui Brian de Palma (1996), încoace.
Despre ce ameninţare e vorba vom vedea direct pe marele ecran, întrucât, până acum, agenţii IMF au avut de-a face deopotrivă cu arme biologice şi nucleare, însă un cronicar de la Uproxx, în urma avanpremierei filmului de la Roma, a sugerat că ar fi vorba de pericolul reprezentat de AI. Dincolo de speculaţii, este limpede totuşi, chiar din trailer, că vom avea parte de unul dintre cele mai spectaculoase filme din franciza Mission: Impossible - secvenţele saltului în gol cu motocicleta al lui Tom Cruise sau duelul veneţian cu săbii dintre Rebecca Ferguson şi Esai Morales (interpretul super bad-guy-ului) sunt grăitoare -, iar distribuţia stelară, ce îi include şi pe Hayley Atwell (The Avengers), Pom Klemetieff (Guardians of the Galaxy), Cary Elwes (The Princess Bride) şi Indira Varma (Rome), alături de mai vechea cunoştinţă Vanessa Kirby (The White Widow din M:IFallout) contribuie la rândul
său la catalogarea lui Misiune: Imposibilă – Răfuială
mortală, partea întâi drept un must-see estival.
www.zilesinopti.ro
PREMIERĂ TEXT DE IOAN BIG
50 ( ), o
PAGINA
Interviu cu REBECCA FERGUSON
[Misiune: Imposibilă
Răfuială
Când a fost distribuită în Mission: Impossible – Rogue Nation, nimeni n-ar fi putut anticipa importanța uriașă pe care Rebecca Ferguson o va dobândi în cadrul familiei Mission: Impossible. Inițial, conceput doar pentru a apărea într-un singur film, personajul ei, Ilsa Faust, a devenit atât de popular, încât a revenit în Mission: Impossible – Fallout, fiind inclus în echipa lui Ethan Hunt. Din vremea primei sale apariții în franciză, nominalizata la Globul de Aur Rebecca Ferguson a devenit una dintre cele mai apreciate actrițe în întreaga lume, datorită rolurilor din succese globale, precum The Greatest Showman și Dune.
Agenta britanică MI6 căreia i se încredințează cele mai periculoase misiuni, Ilsa Faust s-a intersectat cu Ethan Hunt în decursul luptei acestuia cu puternica organizație teroristă The Syndicate. Deopotrivă extrem de independentă și de loială, întotdeauna punând viața altora mai presus de a ei, a împărtășit la nivel profund cu Hunt simțul datoriei, indiferent de costurile personale. În
Impossible un proces creativ unic. Nu pleacă de la un scenariu complet, acesta evoluând pe parcurs. Cum ai descrie experiența de la filmări?
Misiune: Imposibilă –
, acest parteneriat se confruntă cu un nou
un om care și-a trasat
Misiune: Imposibilă –Răfuială mortală, partea întâi, acest parteneriat se confruntă cu un nou adversar înfricoșător, Gabriel (Esai Morales), un om care și-a trasat lui însuși o misiune teribilă.
Tom [Cruise] și McQ [Christopher McQuarrie, regizorul filmului – n.r.] au un stil de a lucra ce, privit din afară, ar putea părea ciudat, însă e realmente genial. Povestea este, în cea mai mare parte a sa, în mințile lor, și nu pe hârtie, iar asta poate fi un pic stresant pentru cei nou intrați în joc, pentru că nu înțeleg procesul. Dar de asta suntem cu toții acolo, ca să ne sprijinim reciproc. Creația se întâmplă prin dialogurile dintre Tom și McQ, tot ce se creează fiind amplificat de dinamica dintre să asiști la asta. Totul se asamblează în fața ta. E extraordinar câte lucruri știu ei despre cinematografie și unghiuri de filmare, despre storytelling, construcția personajelor și crearea
sprijinim reciproc. Creația se întâmplă prin creează fiind amplificat de dinamica dintre ei. Este incredibil
PAGINA 51 www.zilesinopti.ro ZIle ŞI NOPŢI
EXCLUSIV
–
mortală, partea întâi]
suspansului. Tom este extrem de focusat pe personaj. ‘De ce?’, întreabă el tot timpul. ‘De ce se întâmplă asta? De ce face asta?’ Totul este extraordinar de mult dus în detaliu.
Cum ai descrie pericolul pe care îl înfruntă echipa în acest film?
Ceea ce Tom și McQ au creat în mod realmente interesant și extrem de inteligent în aceste filme e jocul cu întrebarea legată de ceea ce este cu adevărat binele și răul. Într-o scenă tăiată din filmul precedent, Ilsa îl întreabă pe Ethan: ‘De ce facem asta, tu și cu mine? De ce nu renunțăm?
Întotdeauna vor exista unii ca noi care să ne înlocuiască, așa că de ce să nu facem un pas înapoi și să ne trăim viața
pas ca toți ceilalți oameni?’. Există însă și extrema opusă. Cine este, de fapt, cu-adevărat Fallout, Solomon Lane, personajul lui Sean Harris, vorbește despre reconstruirea unei lumi
bune din temelii, dar noi am văzut deja în lumea reală răul născut din distrugere [pe care ar presupune-o asta]. E însă acesta răul? Aceste filme s-au jucat întotdeauna cu temele proprietății și controlului asupra lumii - cum am fost controlați de poliție, de stat și guvern, de politicieni. Evident [în aceste povești], cei răi sunt răi, iar noi știm asta pentru că vor să omoare și să îi distrugă pe toți și pe toate, însă există aici și un substrat filosofic. E de fapt “rău” să gândești o repornire de la zero? Pentru multe dintre personaje, totul depinde de echilibrul din crezurile lor, dintre ceea ce ei cred că e adevărat și real. În acest film, Gabriel, anatgonistul, este ferm convins de ceea ce-și dorește, și anume: dreptatea, pentru evoluția în bine a întregii omeniri, sau ceea va rămâne din ea după ce el a terminat să pună în practică ceea
bine a întregii omeniri, sau ceea va rămâne din ce intenționează să facă.
să fie
împărțită în două filme?
Filmele astea devin tot mai mari, tratând teme din ce în ce mai ample. Anvergura lor e foarte mare, inclusiv din punct de vedere al locațiilor, iar filmarea lor devine în sine o misiune, deci legarea noilor producții în tandem nu e deloc o sarcină simplă, indiferent că ne referim la modul sau forma de a o face. Cred însă că scara la care au gândit Tom și McQ a generat această nevoie de două filme, ca să poată lăsa povestea și personajele să respire, în contextul unei acțiuni mai impresionante ca niciodată.
iar filmarea lor devine în sine o misiune, deci o sarcină simplă, indiferent că ne referim la
Să vorbim despre Ilsa. Prin ce trece ea în filmul ăsta?
Aici lucrurile se complică! [Râde] Pentru că e greu să promovezi o poveste pe care nu o cunoști în întregime. Felul în care lucrăm presupune să filmăm o grămadă de material, din care cei doi decupează după aceea, iar noi, ceilalți, ajungem
www.zilesinopti.ro
Dar de ce a fost nevoie ca povestea
INTERVIU ADAPTARE DE IOAN BIG
PAGINA 52
să vedem ce-a ieșit abia la premieră! Și atunci exclamăm: ‘Oh, asta are sens!’. Dar stilul ăsta funcționează perfect pentru filmele de factura aceasta, întrucât personajele nu au niciodată imaginea de ansamblu, iar distracția în a le urmări constă tocmai în a descoperi lucrurile treptat, împreună cu ele. De aici vine minunata lor dinamică. Conlucrează ei sau nu? Am rămas la finalul filmului precedent cu impresia că există un soi de cooperare între Ilsa și Ethan, dar îl începem pe acesta creând din nou o stare de confuzie. Eu m-am îndrăgostit de dansul ăsta între cele două personaje.
În trailer îi vedem însă pe Ilsa și pe Ethan îmbrățișându-se. Ce să înțelegem din asta?
Poți înțelege absolut tot ce vrei tu din asta [râde], dar eu nu-ți spun nimic mai mult. Altceva decât că, de ani buni, discutăm pe marginea relației dintre ei, tocmai pentru că e atât de complexă. E o legătură formată între doi oameni, care s-a născut din traumă și haos, iar aceste emoții transcend orice formă de aventură amoroasă ori camaraderie. Au acest impuls pur de a se proteja și de a se sprijini unul pe celălalt, dar în același timp, de a-și conserva drepturile individuale. Sunt două personaje foarte asemănătoare. Ce vezi tu? Să fie dragoste? Să fie prietenie? Este familie? Este susținere? E doar conștientizarea că ceva va sări în aer? Exact ăsta e punctul central al dinamicii.
Multe dintre personajele din acest film își explorează latura lor mai întunecată. Cum se reflectă asta pe ecran?
Îmi aduc aminte că McQ și Tom au discutat mult în timpul filmărilor la Fallout despre ce și-ar dori să facă în următorul, ambii propunându-și ca franciza să crească mult emoțional, să transporte publicul pe un alt nivel de acțiune și emoție. Oamenilor le sunt familiare ingredientele care conferă măreție acestor filme, iar unul dintre acestea e abilitatea să-ți dea un pumn emoțional în stomac, metaforic vorbind. Și eu am discutat
cu sarcini fizice și emoționale. Indiferent că e vorba de a pierde sau de a iubi pe cineva, sau de frici, să nu ne ferim de a pătrunde în profunzimea lor, iar filmul acesta e poate vârful tuturor.
Răfuială mortală, partea întâi promite să fie o adevărată aventură epică pentru public. Cât a fost pentru tine o aventură să îl filmezi?
A fost cu adevărat incredibil! Locurile pe care le-am văzut, lucrurile pe care leam făcut. Am adorat Abu Dhabi, a fost fenomenal. Locația din deșert și materialul filmat acolo sunt extraordinare. A ne pune într-un mediu natural atât de incontrolabil, în care oricând se poate întâmpla o furtună de nisip, a fost și frumos, și inspirat. Dar, altfel, toate input-urile naturii – de la ploaie la vânt – s-au manifestat în saltul cu motocicleta al lui Tom. Indiferent de cât de bine ai plănui totul, nu poți controla Mama Natură și asta face filmul atât de pasionant pentru privitor. Oamenii nu vor înțelege niciodată pe deplin ce a însemnat în realitate să se poată ajunge la acea cascadorie cu motocicleta.
PAGINA 53 www.zilesinopti.ro Iul I e 2023
ZILE ŞI NOPŢI
Interviu Rebecca Ferguson – Courtesy of Ro Image 2000
PREMIERĂ
Cum să distrugi lumea ca să o salvezi
Christopher Nolan obișnuiește ca, odată la câțiva ani, să ofere publicului o capodoperă cinematografică, un film de neratat, care este în același timp și blockbuster, și film dens, cu substanță. În 2023, un an care stă sub semnul războiului din Ucraina și al amenințărilor nucleare din partea dictatorului rus Vladimir Putin, Nolan propune publicului din întreaga lume un film biografic despre omul care a construit bomba atomică.
Astfel, cel de-al doisprezecelea film al lui Nolan va fi o schimbare de ritm pentru filmografia sa, având în vedere că regizorul scrie și produce un film biografic despre viața lui J. Robert Oppenheimer. Este prima dată când își concentrează creativitatea pentru realizarea unui film biografic, dar Oppenheimer a fost în mintea lui Nolan chiar și atunci când a făcut „Tenet”. Există acolo o scenă cheie, în care omul de știință este menționat.
Trebuie menționat și că scenariul pentru „Oppenheimer” este o adaptare a cărții American Prometheus: Triumful și tragedia lui J. Robert Oppenheimer, de Martin Sherwin și Kai Bird. Cartea, câștigătoare a Premiului Pulitzer, a fost transformată într-un film descris ca fiind „un thriller epic filmat pentru ecranul IMAX, care aruncă publicul în paradoxul palpitant al omului enigmatic care trebuie să riște să distrugă lumea pentru a o salva”.
Un pic de context despre un personaj complex, care a schimbat lumea
Oppenheimer a fost un om de știință celebru mai ales pentru că a fost cel care a condus misteriosul
Proiect Manhattan - echipa care a dezvoltat bomba
atomică pentru SUA, în cel de-al Doilea Război Mondial. Ulterior, Oppenheimer a fost președinte al Comisiei pentru Energie Atomică a Statelor Unite, unde a lucrat, în mod paradoxal, pentru a încetini cursa înarmărilor nucleare cu Uniunea Sovietică. După ce a oferit însă americanilor bomba atomică, care a pus capăt Celui de-al Doilea Război Mondial, în 1954, Oppenheimer a fost catalogat drept comunist pentru afilierea sa la mai
„Oppenheimer”
PAGINA 54
TEXT DE GRUIA DRAGOMIR
multe grupări. A fost eliberat din serviciul guvernului federal și și-a continuat contribuția la știință în calitate de profesor și fizician teoretician inovator în timpul exilului său. A primit trei nominalizări la Premiul Nobel pentru fizică, între 1946 și 1967, deși nu a câștigat niciodată unul înainte de moartea sa, în 1967. Oppenheimer a fost bântuit toată viața de faptul că opera sa ar putea la un moment dat să distrugă întreaga lume, la propriu.
Un must see, ca orice alt film al lui Nolan
Nolan este renumit pentru faptul că transformă marele ecran într-un spectacol fără a face apel la CGI, la efecte speciale generate pe calculator. Ochii și mințile spectatorilor au apreciat întotdeauna acest lucru, poate și pentru că în subconștient nu s-au simțit păcăliți de „falsuri”. Și de această dată, filmările pentru „Oppenheimer” au fost gândite fără a implica ecranul verde. De exemplu, pentru filmarea detonărilor nucleare, Nolan a folosit explozibil real. Testul nuclear Trinity a fost recreat în miniatură, cu explozibil real, iar supervizorul de efecte speciale al filmului, Scott R. Fisher, s-a referit la aceste scene ca fiind „big-atures”, deoarece echipa a încercat să facă modelele cât mai mari posibil. De asemenea, un întreg oraș în stilul anilor 1940 a fost construit de la zero, deoarece Nolan a vrut să facă filmul cât mai subiectiv posibil - povestind totul din punctul
de vedere al lui Oppenheimer, a trebuit să găsească o modalitate de a vizualiza ideile și gândurile acestuia cu privire la modul în care își imagina lumea cuantică și undele de energie.
Câștigătorul de Oscar, Matt Damon (The Martian)
s-a alăturat distribuției
în rolul Gen. Lt. Leslie Groves, directorul militar al Proiectului Manhattan, care a supravegheat, de asemenea, construcția Pentagonului.
Robert Downey Jr. (Iron Man) s-a alăturat filmului în rolul lui Lewis Strauss. Strauss și Oppenheimer
Mai e mult până la următoarea gală a Premiilor Oscar, dar încă de la primele teasere și trailere s-a vorbit despre faptul că „Oppenheimer” va fi un magnet de statuete de aur. E destul de greu că nu va fi așa, având în vedere nu doar subiectul abordat, care e în acești ani mai de actualitate ca oricând, dar și distribuția, care a strâns un full house de actori extraordinari, extrem de apreciați și premiați.
Cillian Murphy (Peaky Blinders), un frecvent complice al lui Christopher Nolan, va juca rolul lui J. Robert Oppenheimer însuși. Emily Blunt (A Quiet Place) va face din nou echipă cu Murphy, colegul ei de platou din A Quiet Place II, în rolul lui Katherine Oppenheimer. Katherine a fost o activistă și om de știință și una dintre multele legături dintre Oppenheimer și ideologia comunistă.
s-au aflat în părți opuse ale dezbaterii privind dezvoltarea bombei cu hidrogen, la sfârșitul anului 1940. La fel ca Oppenheimer, Strauss va ajunge să fie președinte al Comisiei pentru Energie Atomică a Statelor Unite.
Florence Pugh (Black Widow) va juca rolul lui Jean Tatlock. Tatlock a fost unul dintre cele câteva puncte de legătură între Oppenheimer și comunism, iar cei doi au fost prinși într-o relație care va stârni scântei timp de ani de zile.
De asemenea, s-a anunțat că Rami Malek (Bohemian Rhapsody), câștigător al premiului Oscar, va juca rolul unui om de știință, iar regizorul și actorul
Benny Safdie (Goodtime) îl va interpreta pe Edward Teller, un fizician maghiar care a contribuit la crearea primei bombe cu hidrogen.
O distribuție care n-are cum să nu prindă un Oscar
Iul I e 2023 POP CULTURE MAGAZINE www.zilesinopti.ro PAGINA 55
După cum deja ne-a obișnuit de-a lungul anilor, Disney recurge adesea la adaptarea pentru marile ecrane a temelor din parcurile sale de distracţii (Pirates of the Caribbean, Tomorrowland, Jungle Cruise), iar comedia Fantasy-Horror
Casa bântuită este o nouă dovadă în acest sens, ba, mai mult, reprezintă un remake al deja cunoscutei pelicule Haunted Mansion din 2003, care l-a avut pe celebrul actor comic Eddie Murphy în rolul principal.
Sinopsis: Adaptarea, ce reprezintă un mix între comedie, horror, dramă și fantasy, aduce în prim plan povestea unei mamei singure, Gabbie, care, alături de fiul ei de 9 ani, Travis, se mută într-un conac din New Orleans. Acesta, deși în aparență pare o simplă locuință cu oarecare vechime, se dovedește a fi învăluit într-o atmosferă sumbră, plină de secrete și… de câteva fantome nu foarte prietenoase. Astfel, în speranța de a reuși să „elibereze” casa
de spiritele rele care au pus monopol asupra conacului, Gabbie apelează la ajutorul unei echipe cel puțin interesante - un ghid turistic, un clarvăzător, un istoric și un preot - în speranța că aceștia o vor ajuta la exorcizarea și curățarea conacului proaspăt cumpărat.
Filmul o are în rolul principal pe Rosario Dawson - consacrată pentru filme precum Men in Black II, Seven Pounds sau Rent -, în care aceasta joacă alături de LaKeith Stanfield (îndrăgit pentru roluri în lungmetraje precum Knives Out, Get Out, Sorry to Bother You sau Uncut Gems), Tiffany Haddish (Like a Boss, Girls Trip), Jamie Lee Curtis (Everything Everywhere All at Once, Halloween, Knives
Out) sau Danny DeVito (Batman Returns, Matilda, The Rainmaker). Unul dintre aspectele care se anunţă a fi remarcabile este ambientul ameninţător și plin de suspans, care pare a fi susținut de o tehnică de filmare şi editare impecabilă. Pe măsură ce povestea se dezvoltă, sunetele misterioase și jocul de lumini și umbre creează o tensiune crescândă, amplificând senzația de neliniște și pericol iminent, culminată pe alocuri de scene umoristice.
Casa bântuită (Haunted Mansion), regizat de Justin Simien (Dear White People, Bad Hair), după un scenariu de Katie Dippold (The Heat, Spy, Snatched), va avea premiera în cinematografele din România pe 28 iulie. Filmul a creat deja speranțe datorită distribuției, cât și a trailerului incitant, fiind așteptat de cinefilii de pretutindeni, dornici să compare lungmetrajele lansate la două decenii distanță.
PAGINA 57 www.zilesinopti.ro
PREMIERĂ TEXT DE MĂDĂLINA LEFTER
o întâlnire cu fantomele din parcul Disney „Casa bântuită”,
Interviu cu
DENZEL WASHINGTON
despre THE EQUALIZER 3
Câștigător al două premii Oscar (pentru Glory și Training Day) și cu încă opt nominalizări în portofoliu - dintre care cea mai recentă a fost chiar anul trecut, pentru The Tragedy of Macbeth -, deopotrivă iubit de critica de specialitate și de public, Denzel Washington este unul dintre cei mai valoroși actori din cinematografia americană contemporană. În pofida statutului de super-vedetă, la încheierea ultimei zile de filmare la The Equalizer 3, Washington a ieșit din cadru fără a face o vâlvă deosebită în jurul ultimei sale apariții în rolul anti-eroului Robert McCall, fostul US Marine și agent secret devenit vigilante, pe care l-a interpretat pentru întâia oară în 2014. Trilogia regizată de Antoine Fuqua se va închide la finele aceste veri, când The Equalizer 3 va fi lansat în cinematografe, inclusiv la noi, iar spectatorii îl vor vedea pe McCall refugiat în Europa, implicat fără voie într-un conflict cu Mafia italiană. Prin amabilitatea InterComFilm, distribuitorul filmului în România, am obținut, în exclusivitate pentru cititorii Zile și Nopți, un interviu în care DENZEL WASHINGTON oferă publicului detalii despre rolul său dintr-unul din cele mai așteptate filme de acțiune din 2023. [I.B]
Cum a fost experiența lucrului la The Equalizer 3?
Ei bine, în primul rând, a fost una foarte diferită, întrucât am filmat în Europa, în Italia mai exact, și a fost grozav, în special Coasta Amalfi, care e foarte frumoasă. Mai fusesem acolo, dar niciodată în locațiile în care s-a filmat. E partea din Italia pe care eu o ador. De circa 30 de ani merg aproape în fiecare vară în Italia, însă niciodată n-am ajuns acolo cu un job și a fost o reală plăcere să lucrez acum în regiunea aceea.
Cum se simte Robert McCall scos din mediul american prin natura poveștii și mutat în Italia?
N-aș zice că nu e în elementul său, dar în mod evident, sunt diferențe de limbă, diferențe culturale, în ceea ce privește mâncarea... toate lucrurile astea, deci McCall trebuie să facă față unor provocări. Dar asta a făcut el dintotdeauna, nu-i așa? Este un om care adoră un challenge.
Robert McCall rămâne singurul personaj pe care l-ai interpretat nu doar o dată pe marile ecrane. De ce îți face plăcere să îl joci? Vorbind cu oamenii, am descoperit că ei iubesc acest personaj, întrucât simbolizează ideea de justiție. Mă refer la oameni obișnuiți, care mi-au mărturisit că le place personajul fiindcă este capabil să biruiască în fața nelegiuiților într-un mod de care ei n-ar fi capabili. El poate să ajungă să îi înfunde inclusiv pe cei care reprezintă autoritatea, cei care dețin puterea, iar asta-i face să se atașeze de personaj.
PAGINA 58 www.zilesinopti.ro
INTRO & ADAPTARE DE IOAN BIG PREVIEW
Mai ales că trăim în vremuri în care simțim nevoia cuiva care să ne protejeze pe noi, cei mici. Ești de acord?
Da. N-am auzit chiar formularea asta, însă discutam cu portarul din clădirea în care locuiesc, după ce tocmai terminasem Fences, iar el mi-a zis atunci: ‘Mda, Fences e nemaipomenit, dar când faci următorul Equalizer?’. Era unul dintre aceia care își dorea mult să revadă un personaj de care se simțea aproape. La fel, îmi aduc aminte că, în anii ’80, am făcut un film foarte serios, Cry Freedom, despre Stephen Biko [activistul anti-apartheid], și povestindu-i despre cât e de important unui prieten de-al meu, doctor, acesta mi-a replicat: ‘Zilnic, eu mă confrunt în realitate cu probleme de viață și de moarte, așa că vreau ca un film să mă ajute să evadez, să mă distreze, nu să-mi pună și el probleme de felul ăsta.’. Doar pentru că acel film era important pentru mine, nu însemna deci neapărat că era important și pentru el.
Care este explicația că personajul își cronometrează în avans fiecare luptă? Își gândește mișcările ca la șah?
Cred că e parte din procesul lui, parte din personalitatea sa. Și da, e un fel de gândire strategică, să evalueze amenințarea imediat ce a intrat într-o încăpere, fiind interesant pentru public să privească spre personajele negative chiar din perspectiva lui, să vadă prin ochii lui armele pe care acestea le au, câte sunt, cine e cel mai dur, tatuajele, toate chestiile astea. În felul ăsta, și publicul e cu un pas înaintea bad guy-ului.
Cât de importantă este buna colaborare? Antoine Fuqua, de exemplu, a regizat cinci filme cu tine, cele trei Equalizer, plus Training Day și The Magnificent Seven. De ce crezi că funcționează atât de bine?
Știi deja că suntem pe aceeași lungime de undă. Am avut un succes imens încă de la început, cu Training Day, și am ajuns treptat să ne cunoaștem foarte bine, iar familiile noastre s-au apropiat și ele în timp. Cinci filme am făcut cu Antoine, zici? Da, dar am făcut patru și cu Spike [Lee]. Sunt realizatori de film cu care te înțelegi din prima și continui cu ei. De fapt, cu Spike voi lucra din nou chiar anul viitor.
În Equalizer 3 colaborezi din nou cu Dakota Fanning, la aproape 20 de ani după Man on Fire. Cum a fost?
N-aș putea zice că a fost ciudat, într-un sens negativ, ci că a fost interesant s-o privesc acum în ochi pe fetița de acum 20 de ani,
devenită femeie în toată firea, iar pentru mine, asta a fost un pic straniu. Dar e la fel de drăguță și, nu e nevoie să o mai zic, foarte talentată.
PAGINA 59 www.zilesinopti.ro Iul I e 2023
ZILE ŞI NOP Ţ I
Să vorbim nițel de povestea din Equalizer 3. Robert are aici un adversar formidabil, Mafia, corect?
Da, așa e. Devine parte a vieții oamenilor din acel mic sat în care s-a stabilit
și nu se poate abține să nu se implice. Inițial, este rănit
și are nevoie de ajutor, dar Robert nu e genul de om care să aibă nevoie sau să ceară sprijin, fiindcă e un solitar. Nu mai e cazul acum, pentru că nu poate continua singur și se vede forțat să se bazeze pe oameni și, în ultimă instanță, să învețe să se bucure de prezența altor oameni.
Cum te-ai pregătit pentru acest film?
A fost un proces de aproximativ doi ani legat de transformarea mea fizică. La începutul lui 2022 pierdusem deja vreo 15 kilograme, iar până la final
am mai dat jos alte 8-9 kile. Pentru remodelare. E o replică în The Tragedy of Macbeth, în care personajul vorbește de “frunza galbenă” a vieții lui și cred că eu am ajuns în acea fază, de îngălbenire a frunzelor, fiindcă frunzele la mine nu mai au cum să fie verzi [râde]. Iar asta e OK, deci trăiesc în prezent cu dorința să fiu cât mai bun, deopotrivă fizic, spiritual și mental. Vreau să văd până unde mă pot întinde, să explorez tot ceea ce am de oferit.
Cât ai fost lăsat să îți faci chiar tu casacadoriile?
Pentru că m-am antrenat la box timp de mulți ani, decenii chiar, sunt bun la chestii fizice, pot împărți pumni fără probleme, dar, ca să-ți răspund la întrebare, am avut un super-cascador ca dublură și l-am lăsat pe el cât am putut de mult, iar eu doar să iau creditul pentru rezultat [râde].
Deci, de obicei, când e vorba de dat pumni, eu sunt cel care a făcut-o, însă la primire, el a fost
cel care i-a încasat. Cum sună asta? Altfel, eu exersez și în prezent boxul, acesta continuă să fie inclus în programul meu de pregătire matinală. Și astfel, Tatăl Timp rămâne neînvins [râde].
Cum a fost momentul în care ți-ai luat adio de la un personaj care te-a însoțit timp de aproape un deceniu?
Nu mi-am pus problema în termenii ăștia, fiindcă mă gândeam mai mult la faptul că mă întorc acasă, deci nu mai știu ce aveam în minte. N-a fost un moment ieșit din comun. Și realitatea e că nu poți ști niciodată...
Nu poți ști dacă nu îl vei mai juca din nou?
Eu știu, iar tu ești cel care nu poți ști niciodată [râde]. Trupul meu știe. Genunchii mei o știu.
Totuși, prin spusele tale, dai un pic de speranță fanilor...
PAGINA 60 www.zilesinopti.ro
PREVIEW POP CULTURE MAGAZINE
Pare că am zis-o în glumă, dar literalmente, genunchii mei au resimțit fiecare dintre cei 700800 de pași - care au părut, de fiecare dată, câte 10.000 - făcuți pentru film în Atrani, Italia, până la acea bisericuță din vârful muntelui. Când ai genunchii șubrezi, cea mai grea parte nu e urcarea, ci coborârea... pe pietriș! Și le mai și vezi pe bunicuțele italiene de 90 de ani cu care te intersectezi pe drum și care merg cu mâinile la spate, cu aerul de ‘Eu fac asta în fiecare zi, ce-i în neregulă cu tine, tinere?’ [râde]. Chiar a fost greu. Altfel, ca actor, ești în postura unică de a sta mai mult timp decât un turist aflat în vacanță în unele locuri și poți intra în contact cu localnicii, care, după ce trece în 2-3 zile magia faptului că se filmează la ei în zonă, își trăiesc viața lor, doar observându-te sau ajutândute, eventual, în ceea ce faci. După care vine vremea să îți faci bagajele și să pleci acasă, dar amintirile sunt deosebite. Ca atunci când am cunoscut o bătrânică de vreo 80 de ani care nu vorbea engleza, iar eu, neștiind italiană, am rugat pe cineva să îi spună că este noua mea prietenă. Atunci a început să tragă de mine, toată lumea a izbucnit în râs și, când am întrebat de ce, mi s-a spus că ea a zis: ‘Te iau acasă. Dacă ești noul meu prieten, te iau acasă la mine’. Iar oamenii au explodat de veselie. Este un privilegiu să devii parte a unei culturi unice, ceea ce nu s-ar putea întâmpla în nicio altă circumstanță decât cea dată de munca în altă parte, în acest caz la un film, timp de o perioadă mai lungă de
timp. Ca să nu mai vorbim de faptul că Mediterana e acolo și că lucrezi înconjurat de toată acea arhitectură frumoasă, de podgorii și de livezi de lămâi. Coasta Amalfi e un loc magic. Spusele mele par cele ale unui ghid turistic [râde]. Trebuie sămi sun agentul ca să-mi facă rost de o comandă pentru un spot publicitar [râde]. Adevărul e însă acela că m-am simțit foarte bine acolo.
În ultima zi, l-ai îmbrățișat pe Antoine și i-ai mulțumit pentru tot sau, pur și simplu, ai plecat?
Sunt genul care întotdeauna pleacă în liniște, fără să spună vorbe mari. În fapt, ultima zi de filmare a fost la Roma, după care eu, fiind un tip liniștit, căruia nu-i plac fanfarele, m-am făcut nevăzut.
Asta se potrivește și cu personajul, nu-i așa?
Ai dreptate, e adevărat! După ce și-a terminat treaba, dispare, iar tu te întrebi unde.
Dar se poate întoarce, dacă avem nevoie de el?
Ar trebui să se întâmple ceva crime prin Paris sau în sudul Franței... poate?
Miros și ceva tipi răuvoitori de combătut prin insulele grecești! Trebuie să fie niște “negativi” și pe-acolo [râde].
PAGINA 61 www.zilesinopti.ro
Iul I e 2023 ZILE ŞI NOP Ţ I
„Succession”
-acum și pentru totdeauna-
Unul dintre primele „POV”-uri pe care le-am scris a fost despre serialul fenomen al celor de la HBO, Succession. Pe atunci fusese lansat doar primul sezon, dar am simțit că urmează să fie ceva grandios. Și am avut dreptate. Acum, cinci ani mai târziu, serialul a luat sfârșit odată cu sezonul patru, dar el o să rămână cu mine pentru totdeauna.
Pentru cei care nu au reușit să-l vadă sau doar au auzit de el, povestea ar fi cam așa: Logan Roy, un mogul care deține una dintre cele mai mari companii din S.U.A., printre care și un trust de televiziune, se hotărăște că timpul lui a trecut și ar vrea să predea ștafeta unuia dintre copiii lui, Kendall, Roman, Shiv sau Connor. De aici începe nebunia. Un fel de Game of Thrones în secolul XXI, dar unde săbiile, caii și armurile voluminoase au fost schimbate cu replici acide, pixuri și costume elegante de mii de dolari.
Odată cu acest ultim sezon, situația este însă complet diferită. Logan, deși dornic să își vândă compania Waystar ROYCO unui tânăr techgenius norvegian, pe nume Lukas Matsson (jucat impecabil de Alexander Skarsgard), moare subit în episodul trei, iar cei trei copii (al patrulea fiind deja ieșit din schemă), sunt puși față în față cu decizia vieții lor: să respecte dorința tatălui și să vândă compania sau să continue să o administreze chiar ei și să încerce să ducă numele mai departe? Deși în primă instanță, decizia pare simplă, când părerile celor trei încep să difere și jocurile de culise se întețesc, nici măcar legătura de sânge nu mai înseamnă nimic.
Succession nu are lupte cu armate care se calcă în picioare. Nu are scene de nuditate care să surprindă și să incite. Nu are urmăriri de mașini sau explozii. Nu. Fiecare episod din Succession ar putea fi rezumat ca fiind 50 de minute în care oamenii vorbesc. Și în 80% din timp, nici măcar nu reușești să îți dai seama despre ce. Sunt aruncate la grămadă cifre și termeni specifici din zona businessului, uneori atât de multe că nu ții pasul. Și, cu toate astea, pentru spectatorii activi care urmăresc, fiecare cuvânt rostit e mai puternic decât orice lovitură de sabie.
Trădările nu înseamnă capete tăiate și cuțite-n spate. Sunt vorbe. Vorbe și discuții care schimbă soarta lucrurilor și uneori cântăresc atât de mult, încât trădarea devine aproape palpabilă. Un ping-pong continuu de replici impecabile, livrate subtil și cu nuanță, încât uneori te lasă fără aer, grație unor scenariști care știu ce vor și și-au dat seama că uneori, cuvântul e mai puternic decât sabia.
Aș putea vorbi la infinit despre cât de mult a însemnat acest serial pentru mine și cât de bine mi-a făcut să văd ceva atât de autentic în peisajul ăsta lugubru de seriale de duzină. Aș vrea să se nască poate încă ceva similar, ceva la fel de tragic și de Shakespearian ca Succession. Dar la fel cum de la Sopranos încoace a trebuit să aștept mai bine de un deceniu, cred că cel mai sigur ar fi să am răbdare.
PAGINA 62 www.zilesinopti.ro
POINT OF VIEW TEXT DE ŞTEFAN IANCU
eat&Drink
ŞTIRI / RECOMANDĂRI/ INTERVIURI/OPINII CULINARIA, GURMAND, PE GUSTUL NOSTRU, HORECA, DRINK, CĂLĂTORIE CU GUST
WWW.ZILESINOPTI.RO/EAT-DRINK/
Vinul de la restaurant
Inspirat de un post de pe orașul virtual Facebook (multumesc, Silvia, pentru postare), m-am gândit să vorbim puțin despre vinul pe care îl consumăm la restaurant. Așadar, una dintre întrebările care apar des în discuție în ultima vreme este aceasta: de ce un vin comandat la restaurant este infinit mai scump decât același vin cumpărat de la un magazin? Răspunsul imediat evident este legat de rațiunea comercială: o cârciumă are dreptul să pună un adaos comercial. Este decizia proprietarului să-și gândească strategiile de preț așa cum crede că e mai bine, cum, în egală măsură, este decizia ta de consumator să alegi să nu te duci într-un loc în care nu simți valoare adăugată.
Răspunsul mai lung este legat tocmai de această valoare adăugată ofertată și primită. Când comanzi sticla aia de vin, tu plătești o parte din costurile de operare ale respectivului restaurant. Altfel spus, dacă îți plac pastele alea și nu altele, sosul ăla și nu altul, această valoare adăugată se răsfrânge în prețul total al experienței tale. Nu consumi doar un vin la un preț ridicat, dar ajuți un bucătar să-și ia un salariu mai bun, ca logică a discuției. De aici derivă cealaltă întrebare mare: nu e mai logic ca într-un restaurant să fie vinuri diferite față de vinurile din retail, dacă tot vorbim despre o valoare/experiență adăugată? Răspunsul este departe de a fi simplu!
Marea majoritate a restaurantelor nu își propun să facă fine dining, ci doar să ofere mâncare bună. Prin urmare, audiența care le calcă pragul își dorește să găsească acolo gusturile, aromele, ingredientele pe care le știe deja. La fel este și în cazul vinului: la porția aceea
de sarmale îmi doresc vinul pe care îl beau de obicei, căci știu deja ce-mi place. Nu știu dacă este rău sau bun acest comportament, dar este o realitate cotidiană a restaurantului românesc: oamenii nu vin să încerce lucruri noi, ci se bucură de mâncărurile favorite. Din această perspectivă, e logic să ai același portofoliu de vinuri care se regăsesc și în magazine, căci în mare măsură, omul va comanda ceva ce deja știe de la magazine.
Dar și aici este o nuanță importantă: există însă și consumatorul care la restaurant își dorește să fie perceput ca rafinat, iar rafinamentul vine din vinul comandat (da, renunțăm mai greu la mâncarea favorită),
și atunci, logica este să ai un portoliu diferit de vinuri în restaurant, dar de la cramele și podgoriile cunoscute (drama este că
în România, consumatorii nu fac diferențele între podgorii și crame) ca să-l ghideze pe consumatorul dornic de afirmare.
Vestea bună este că există și consumatorul educat, cel care merge la o cârciumă unde mâncarea este fină, iar vinul este recomandat de un sommelier, iar în acest context, da, merită să ai un portofoliu de vin care nu se regăsește la raftul unui magazin obișnuit. Cu alte cuvinte, dacă ești restaurant, gândește-te ce fel de audiență vrei la tine în cârciumă și alege vinurile din meniu plecând de la această realitate. Pe de altă parte, dacă ești producător de vin, gândește-te ce mize de HoReCa ai.
Poate fi la fel de sănătos să ai un portofoliu corect de vinuri de retail, dar și o gamă specifică pentru HoReCa. Depinde pe ce tip de consumator vrei să construiești.
www.zilesinopti.ro TEXT DE ȘTEFAN CHIRIȚESCU
PE GUSTUL NOSTRU PAGINA 63
Alimentația & hormonii
Hormonii sunt substanțe biochimice secretate de către glandele endocrine (tiroida, hipofiza, ovare, suprarenale, pancreas etc.) și au rolul de a regla anumite funcții importante ale organismului. Modificări foarte mici ale cantității acestora pot determina modificări majore ale funcționării organismului nostru, iar dezechilibrele hormonale pot duce la apariția bolilor cronice. Dezechilibrele hormonale pot apărea la orice vârstă și au cauze dintre cele mai diverse: stresul, alimentația, anumite medicamente, poluarea, zestrea genetică etc.
Simptome des întâlnite în cazul dezechilibrelor hormonale:
• Schimbări ale menstruației
• Oboseală și iritabilitate
• Acnee
• Insomnie
• Schimbări rapide de dispoziție
• Creștere în greutate
Tratamentul dezechilibrelor hormonale severe se realizează sub îndrumarea medicului specialist. În cazul afecțiunilor hormonale ușoare, dar care ne pot afecta sănătatea și calitatea vieții în mod semnificativ, anumite modificări simple făcute în stilul nostru de viață pot aduce beneficii majore.
Iată câteva astfel de ajustări:
• evitarea consumului de zahăr și de produse care conțin cantități mari de carbohidrați simpli (dulciuri concentrate, patiserii, prăjituri) poate determina reducerea nivelului de insulină la persoanele obeze, poate îmbunătăți situația persoanelor cu diabet de tip 2 sau a celor cu sindrom de ovar polichistic.
• consumul constant de proteină (provenită din carne slabă sau proteine vegetale de calitate) poate regla hormonii foamei (grelina) și sațietății (leptină), astfel încât să reducem aportul excesiv de alimente și, indirect, toate afecțiunile determinate de obezitate și diabet.
• consumul moderat și constant de grăsimi sănătoase omega 3 (din pește gras, nuci, semințe de in), în detrimentul celor saturate sau trans, contribuie la sănătatea sistemului nervos, sistemului cardiovascular și a inimii. În plus, aduce beneficii persoanelor afectate de anxietate și depresie.
• prezența constantă a fibrelor alimentare solubile și insolubile în dieta noastră zilnică ne asigură un tranzit corect și un microbion echilibrat care contribuie la modularea imunității nespecifice. Lipsa fibrelor ne face să ne simțim balonați, obosiți, iritați.
• consumul de alimente fermentate (kefir, iaurt, borș, fructe fermentate) reprezintă o sursă excelentă de probiotice, care ajută la menținerea echilibrului bacteriilor bune din intestine. Mai mult, produsele lactate fermentate conțin calciu, important pentru sănătatea oaselor și pentru hormonii tiroidieni.
Alături de o nutriție echilibrată, reducerea sau gestionarea stresului, calitatea somnului, hidratarea și mișcarea zilnică ne ajută să ne menținem echilibrul hormonal și ne întregesc stilul de viață sănătos.
www.zilesinopti.ro TEXT DE MARIA MARTAC
NUTRIŢIE
PAGINA 64
Maria Martac este biolog, tehnician nutriționist, health coach. www.mariamartac.ro
fără motor, lansată de pe Bosfor
În sezonul estival, v-aș îmbia cu niște vase mici comestibile, care vă vor cuceri imediat, fiindcă sunt încăpătoare și sățioase.
Ca milioane de pământeni de altă naţie decât cea la care mă refer, prețuiesc și savurez mâncarea turcească. Ei, turcii, o adoră de-a dreptul. Într-atât de mult, încât o cântă, binevoiți să ascultați „Domates, biber, patlican” („roșii, ardei, vânătă”), cum sună un hit al unui foarte popular star local, rockerul Barış Manço. Ca să vedeți ce interesantă e povestea numelui său: i s-a spus la naștere Tosun Yusuf Mehmet Barış Manço, unde ultimul era numele de familie, penultimul – un prenume care înseamnă Pace, pe turcește (pe fratele său mai mare, născut pe vremea conflagrației mondiale, l-a chemat Savaş, adică Război!), primele două însemnau pur și simplu Yusuf cel voinic, așa cum era poreclit defunctul său unchi.
Turcii și-au introdus mâncarea și-n pilde populare, ziceri de înțelepciune la care ader cu entuziasm. Fiindcă, aflați de la ei, pâinea e plămadă a vieții, iar dacă vrei ca un om să muncească bine, hrănește-l bine. Așa ajungem încet-încet, căci unde-i graba în lumea orientală?, la pide, un fel de mâncare socotit „pizza turcească”, deși n-aș intra în discuția „care a apărut primul”. Pide își trage sevele din regiunea turcească învecinată cu Marea Neagră, dar nu atentează la pilaful cu hamsii, se mulțumește cu ce are la îndemână, cârnat turcesc, ouă cu brânză de oaie, spanac cu brânză.
Pide e și cu carne, și cu umplutură pe gustul ovo-lacto-vegetarienilor. Aluatul, cu toată simpatia pentru pizza, e diferit, mai bogat, iar umplutura e versatilă, frecvent fiind întâlnită sub formă de ceapă, usturoi, roșii sau ardei, dar limita e cerul sau, mai bine zis, pământul care ne dă roade. Bărcuța se face la cuptor, dacă se poate, unul ca pe malurile Bosforului, ca să nu dea diferență. Pide e gustare, dar poate fi și fel principal de mâncare. E bună și stradal, și la local. E „Kiymali kașarli pide” –pide tucească cu carne de vită și cașcaval, un platou sănătos, date fiind proporțiile, și sățios, date fiind proprietățile ingredientelor. La Yusuf Kepab, unde am hăpăit acest preparat, pe care l-am acompaniat cu un pahar răcoros de ayran cu gust și consistență originale, în secțiunea de meniu zisă „pide ve lahmacun”, mai găsiți bărcuțe umplute cu ciuperci și cașcaval, cu aceleași ingrediente plus ardei, cu döner de pui, de vită sau cu cârnat.
Am pomenit de restaurantul cu specific turcesc Yusuf Kebap nu doar pentru a vă ajuta să identificați locul în care m-am desfătat culinar, ci și pentru că are mai multe atribute pe care le apreciez: e nou; e în drum spre casă (sau spre serviciu, depinde de momentul zilei la care ne referim); e plin de personal serviabil și sobru; are și mușterii din Turcia – pentru mine, când merg la un restaurant străin din orice oraș, e reconfortant să constat că și cei din țara de proveniență îl frecventează. Bunbun! Aferim!
PAGINA 65 TEXT DE HORIA GHIBUȚIU GURMAND
Bărcuță
Vin’ la prăjituri!
Greci, francezi, români, americani sau argentinieni – ce putem avea, oare, în comun? Să fie oare apetitul pentru licoarea magică lăsată moștenire de zeul Bacchus, din generație în generație? Cu siguranță! Căci, nu-i așa, la un pahar de vin se spun cele mai frumoase povești, se leagă prietenii, se fac confidențe. Vinul are puterea de a răsfăța papilele și a alina sufletul, iar împreună cu un desert care îi pune în valoare calitățile devine pur și simplu memorabil.
Obișnuim cu toții să asociem vinul cu preparatele culinare. Mulți dintre noi știm deja ce tip de vin să comandăm alături de un preparat cu carne de porc sau vită, cu fructe de mare sau pește. Întrebarea mea este: știm care este vinul potrivit pentru deserturi? Aici, discuțiile sunt puțin mai… aprinse.
Dar stați fără griji, am decis să vă dau o mână de ajutor. Surprinzător, nu este complicat deloc. Trebuie doar să urmăm câțiva pași și să fim atenți la arome, să cunoaștem foarte bine atât gustul desertului, cât și pe cel al vinului.
Cum asociem vinul și deserturile: contrastele se atrag sau...?
Înainte să trăiesc în Franța, credeam că vinul se bea mai degrabă seara. Mare greșeală! Primul păhărel de „Apero” apărea pe masă în jur de ora 11:00, pentru a ne pregăti corespunzător apetitul. Beam vin înainte de masă, în timpul mesei, dar mai ales la sfârșitul mesei, alături de desert. Am început să mă interesez de asocierea vin-dulciuri în momentul în care am primit din partea gazdei un vin dulce lângă tarta cu ciocolată și caramel. Atât de mult se stricau unul pe altul vinul și desertul, încât mi-am dorit să cercetez mai multe.
Am aflat astfel că vinul trebuie fie să completeze desertul, fie să evidențieze gustul acestuia. Trebuie pur și simplu găsit un echilibru între dulceața vinului și aromele bogate ale desertului, aciditatea lor, textura și intensitatea gustului.
Sunt multe guri care consideră că, fiind dulci, deserturile merg cel mai bine cu vinuri dulci sau demidulci. Dar cu siguranță, gura mea a considerat altfel în acea după-amiază pariziană liniștită, îmbibată în aburii alcoolului și plină de ciocolată catifelată. Căci acea combinație striga, pentru mine, NU
CEVA DULCE TEXT DE ANA CONSULEA PAGINA 66 www.zilesinopti.ro
Foret-Noire
din toți porii.
La carte scrie că regula de aur este de a avea întotdeauna un vin mai dulce decât desertul. Contra curentului și sinceră din fire, spun pas acestei reguli. Deserturile merg fantastic și cu vinuri mai light sau mai acide, care le echilibrează și le oferă o notă revigorantă.
Ca să nu spuneți că am ceva cu vinurile dulci, sunt situații în care consider că acestea sunt minunate. Atunci când textura lor ajută. Un desert cremos și bogat, precum cheesecakeul, merge minunat cu un vin licoros.
Dacă toată discuția cu dulceața, aciditatea, textura vă dă bătăi de cap, va rămâne întotdeauna varianta de pairing ținând cont de culoare.
Cel mai simplu este ca desertul și vinul să aibă culori asemănătoare. De exemplu, deserturile mai ușoare cu vanilie, lămâie, migdale sau ciocolată albă merg cu vinuri albe, în timp ce deserturile cu ciocolată neagră, caramel sau cafea merg
cu vinurile roșii. Și, bineînțeles, deserturile cu fructe colorate merg perfect cu vinurile rose.
Orice variantă ați alege, nu uitați că până la urmă nu există reguli fixe în materie de pairing vin și deserturi, așa că îndrăzniți să experimentați! Explorați combinații neașteptate și descoperiți ce funcționează cel mai bine pentru gusturile voastre personale. Fiecare persoană are preferințe diferite, așa că părerea mea este să încercați diverse combinații pentru a găsi asocierea perfectă pentru voi! Cel mai important este să vă bucurați de experiență.
ZILE ŞI NOPŢI www.zilesinopti.ro PAGINA 67 IulIe 2023
Ana Consulea este chef cofetar & owner Zexe Braserie şi Zelato. A studiat cofetăria în Franța, la Școala de Cofetari din Montbeliard. În 2017, 2018 și 2019, a primit titlul consecutiv de „Cel mai bun Chef Cofetar din România”, la Gala Horeca Awards, iar în 2019 a primit titlul „Pastry Chef of the Year”, din partea ghidului Gault&Millau.
Tartă Citron cu lămâie
Passion
Regina Maria
Tiramisu Trois Chocolats
din țară unde nu dai niciodată greș
Pizza a devenit un simbol internațional al deliciului culinar, dar și un fel de mâncare care merge atât de bine cu atât de multe ocazii speciale sau mai puțin speciale. Astfel că fiecare oraș are propriile pizzerii unde se pregătesc și servesc cu grijă felii de rai. Fie că ești un localnic în căutarea celei mai bune pizza sau un călător care tânjește după o experiență culinară memorabilă, iată 6 pizzerii din țară unde nu dai niciodată greș:
BUCUREȘTI ANIMALETTO
Visarion 10
0755.019.098
Animaletto este un pizza bar amenajat într-un stil industrial, cu pereți cu cărămida la vedere și tavan nefinisat. Au și o terasă care e tot timpul plină, chiar dacă nu e cea mai confortabilă, dar lumea (re)vine aici pentru pizza delicioasă făcută după rețete și cu ingrediente tradiționale. Margherita este un must try!
BRAȘOV DOR DE BUN
Grigoraș Dinicu 2
0771.163.762
În Brașov, la Dor de Bun găsești o pizza al cărei blat e făcut cu maia naturală. În meniu vei găsi Margherita, Quattro Stagioni, Prosciutto e Funghi, Vegetariană, Diavola sau House Pizza. Nu vei pleca dezamăgit, ba e foarte posibil să mai rămâi pe terasa de aici la încă o bere artizanală.
CLUJ PIZZERIA SPAGHETTERIA
NAPOLI CENTRALE
Dobrogeanu Gherea 17
0264.450.500
Napoli Centrale este unul dintre restaurantele cu specific italienesc cu vechime din Cluj, fiind deschis încă din 1998. Poți savura aici o pizza clasică, făcută ca la mama ei acasă, în Napoli, dar și specialități pe care nu le mai găsești prin alte locuri din oraș - cum ar fi Maruzzella (pizza închisă și prăjită în ulei).
TIMIȘOARA PULCINELLA
Martirilor 102
0732.487.680
Pulcinella este pentru timișoreni una dintre primele opțiuni atunci când se gândesc să comande o pizza delicioasă, făcută cu ingrediente italienești. De aceea au și ajuns ca în ultimii ani să se extindă nu doar în Timișoara, dar și în Corbeanca, la o aruncătură de băț de București.
IAȘI PIZZA DI NAPO
Palat 48
0790.535.570
Aici se coace pizza autentic napoletană în cuptorul cu lemne.
Proprietarul a făcut pizza ani buni de zile în Napoli, apoi s-a întors în Iași și și-a deschis propria pizzerie într-o furgonetă. Pizza lui a fost atât de apreciată de ieșeni, încât a ajuns să deschidă o a doua locație în Copou.
CONSTANȚA
MANGIA MANGIA
Tomis 105
0733.797.973
Mangia Mangia a adus Italia în Constanța. Te convingi de asta imediat ce iei masa la ei, iar pizza de aici e printre cele mai bune din oraș. În serile călduroase, la terasa de aici o să te simți fix ca la o trattorie din Italia.
TEXT DE GRUIA DRAGOMIR PAGINA 69 www.zilesinopti.ro TOP 6
pizzerii
Paste artizanale inspirate de tradiție și făcute cu pasiune
Brandul ALTO Paste Artizanale a apărut într-o perioadă greu încercată, în primul an de pandemie, fiind pus pe picioare de Adelina și Sergiu Vladu. Pentru produsele lor, ei au păstrat liniile tradiționale românești în producția de paste făinoase, dar au plusat cu un ingredient de nădejde în fabricarea celor mai apreciate paste: făina de grâu dur. De asemenea, ouăle proaspete și gustoase de la găinile lor crescute la sol, cu hrană naturală de cea mai bună calitate, împreună cu cele două tipuri de făină conferă pastelor gustul de odinioară, păstrând de asemenea textura și fermitatea pastelor italienești. De asemenea, acestea nu conțin apă, coloranți, conservanți sau aditivi. Mai multe despre ALTO Paste artizanale ne-a povestit Adelina Vladu.
Cine sunt oamenii din spatele brandului ALTO Paste Artizanale și cum ați ajuns la acest concept?
ALTO Paste Artizanale a apărut dintr-o dorință și o necesitate, deopotrivă. Dorința de a face un produs de calitate, delicios, care să te ducă cu gândul la „tăițeii bunicii” și necesitatea de a valorifica ouăle de la ferma de găini crescute la sol a familiei în perioadele când cererea pieței oscilează.
Noi suntem Adelina și Sergiu, oamenii din spatele
ALTO. Oamenii care au gândit acest concept, rețeta, imaginea și tot ceea ce implică acest mic business. Faptul că deja produceam o parte importantă din materia primă, și anume ouăle, ne-a inspirat și direcționat oarecum spre acest segment de producție al pastelor artizanale. Totodată, faptul că arareori puteam să ne satisfacem pofta de paste de calitate din produsele locale, ne-a determinat să facem un produs premium, de calitate superioară.
70 www.zilesinopti.ro
PAGINA
POVEŞTI DE SUCCES
INTERVIU DE GRUIA DRAGOMIR ALTO
Povestiți-ne un pic despre produsele voastre și prin ce se deosebesc de celelalte de pe piață.
„Inspirat de tradiție, făcut cu pasiune” e motto-ul care ne definește întreaga activitate. Pastele artizanale ALTO sunt făcute după o rețetă unică, personalizată. Pe lângă ingredientele de calitate superioară pe care le folosim, acest lucru le dă un farmec aparte. Am testat mult până când am ajuns la gustul și textura pe care ni le doream pentru produsele noastre.
Pastele ALTO sunt produse din făină de cea mai bună calitate și din ouă proaspete de la ferma noastră de găini crescute la sol. Ouăle proaspete constituie un mare avantaj și potențează mult gustul și calitatea pastelor. De asemenea, toate pastele produse de noi sunt extrudate prin matrițe de bronz. Acest lucru conferă pastelor o suprafață poroasă la care sosurile aderă mai bine. Procesul de manufacturare și uscarea lentă la temperaturi blânde fac din pastele noastre un produs aparte.
Cât de greu a fost să ajungeți pe mesele restaurantelor din țară sau în magazine?
Am ieșit pe piață cu produsele noastre în martie 2020, exact înainte de pandemie. Acest lucru ne-a îngreunat lansarea și oarecum, ne-a tăiat aripile la început de zbor. Ne-am reorientat însă și, urmând curentul momentului, am început să activăm pe online. Așa a luat naștere www. altopasta.ro, magazinul nostru online.
www.zilesinopti.ro
Ulterior am realizat că, de fapt, aceasta a fost cea mai bună rampă de lansare pentru noi. Am început să adunăm tot mai mulți oameni în online care neau devenit clienți și tot datorită acestei expuneri și a feedbackurilor pozitive, au început și magazinele, în special băcăniile din țară, să își îndrepte atenția către noi.
Referitor la partea de restaurante, este un domeniu încă neexplorat îndeajuns de către noi. Urmează să ne îndreptăm atenția și spre nișa aceasta de clienți.
Care a fost cea mai mare provocare de care v-ați lovit în anii de activitate? Cea mai mare provocare pentru noi a fost și încă este să menținem calitatea produselor noastre, din cauza scumpirii materiilor prime, fără ca acest lucru să se răsfrângă asupra prețului final pe care îl plătește clientul. Lucrăm cu aceleași tipuri de făină și aceleși tip de ouă încă de la început, nu facem rabat la calitate, așadar a trebuit să concentrăm bugetul înspre producție și să diminuăm/ renunțăm momentan la bugete de marketing și dezvoltare. Sperăm ca lucrurile să revină la normalul pe care noi l-am cunoscut și să ne putem concentra și pe aceste aspecte.
Aveți și comenzi din afara țării, doriți să intrați și pe piețele de afară?
Avem în plan să extindem piața și în afara României și am avut câteva discuții în acest sens. Până în acest moment am exportat doar către Slovenia, unde avem ca partener o mică vinotecă din Bratislava.
Care este impactul pe care v-ați dori să-l aibă afacerea voastră?
Ne dorim ca toate persoanele care gustă pastele noastre să fie duse cu gândul la pastele de casă, la mirosul din bucătăria bunicii când pregătea o supă de găină de țară, în care punea la fiert tăițeii făcuți cu propriile mâini. Din fericire, chiar am primit de multe ori, de-a lungul timpului, acest gen de feedback și de emoție din partea clienților și acest lucru ne bucură enorm.
Ne dorim ca oamenii să înțeleagă și să aleagă calitatea, să fie interesați de ceea ce mănâncă, să împărtășim cu ei toate convingerile noastre cu privire la hrana bună și să aducem bucurie la mese odată cu produsele noastre.
Ce planuri aveți pentru ALTO Paste Artizanale pentru restul anului?
Ne dorim foarte mult să extindem piața de desfacere și să fim mai accesibili clienților prin locațiile în care aceștia ne pot găsi. De asemenea, avem câteva sortimente noi de paste în teste de ceva timp și sperăm să ajungem la forma dorită de noi, astfel încât să le putem scoate pe piață alături de celelalte paste din portofoliul nostru.
Iul I e 2023 POP CULTURE MAGAZINE
PAGINA 71
Pe la începutul anului publicam, tot la această rubrică, un articol intitulat O țuică pentru calul meu, în care scriam despre extrem de frecventele mele contacte cu tot felul de distilate tradiționale din diferite țări și cum știu ei să și le promoveze. Trebuie să recunosc că nimic nu mă pregătise pentru ceea ce a urmat. Ficatul meu nu ar trebui să citească acest text.
“Rakija connecting people” este mesajul de pe tricoul cumpărat din Mostar, un oraș din nordul Herțegovinei. Tricoul, cu pastișa după sloganul Nokia, mi-a adus aminte de un altul, la care am ținut mult, făcut după o idee a scriitorilor lui Vasile Leac sau Cătălin Lazurca: Noica collecting people. În fine, divaghez.
Cu doar câteva zeci de metri înainte de taraba de la care mi l-am cumpărat, observasem în vitrina unui wine bar un anunț extrem de tentant, scris cu autocolant: rakija tasting.
Bănuiesc că ați intuit cu toții că rakija e rachia/ răchie adică țuici, palinci și alte distilate. La întoarcerea din Bosnia și Herțegovina am oprit pentru o noapte în Belgrad și ne-am cazat întrun cartier destul de departe de centru, într-un apartament cam insalubru, fix peste drum de un rakija bar. O locantă curățică, de cartier, cu două tipuri de sucuri, un sort de bere draft sau sticlă și multe pălinci. În Belgrad mai fusesem în februarie și două lucruri m-au frapat:
numărul de librării și consumul de pălinci. Pe cea mai cunoscută pietonală cu restaurante, în fața acestora am găsit standuri dichisite cu zeci de pahărele care te îmbiau. Erau turnate din recipiente cu canea, în rame de lemn, cu țoiuri aliniate ca la armată.
Cam câte șase feluri de pălinci și lichioruri. Au același preț ca al altor băuturi alcoolice tari, deci nu e vorba de preț. Am înțeles că e un obicei să te duci trotilat la club după câteva astfel de shoturi. Știu, am practicat treaba asta, se practică și acum. Doar că la noi n-o să vezi shoterie cu țuici. Ba, chiar riști să îndepărtezi posibile partenere de dans cu damful greu, de „țăran necizelat”.
Cam așa e văzută țuica pe la noi, mai mult o băutură de babalâci, de birt din colțul uliței, în contradicție flagrantă cu Nuba sau Fratteli.
Am aflat că, totuși, pare că remediem nițel din handicapul de imagine și că tinerii au început să o mai consume. Nu încurajez aici consumul de alcool, cel puțin nu în cantități care să ne facă rău, dar cred că o schimbare a preferințelor ne-ar fi benefică, nouă ca întreg. Într-o țară cu o climă perfectă pentru prune, mere, struguri, gutui, piersici etc., parcă e și păcat să fim buni doar la gemuri și dulcețuri. Dar pentru asta e nevoie de o mică resetare de mentalitate sau de o promovare smart a acestor băuturi. Și poate o prezență ceva mai vizibilă a miniaturilor la raft, așa cum am văzut eu în multe țări. În acest caz, plagiatul nu e de rău.
PAGINA 72 www.zilesinopti.ro
TEXT
PE GUSTUL NOSTRU
Balcani vs. România, războiul pe țuici: 1-0
DE COSMIN DRAGOMIR
6 terase deosebite din țară
Așa cum ne-am obișnuit deja, luna iulie aduce canicula în aproape toată țara. Așa că terasele vor fi la o și mai mare căutare în următoarea perioadă. În cele ce urmează am încercat să facem o listă cu șase terase unde să-ți dorești să-ți petreci o zi întreagă și poate și o noapte.
BUCUREȘTI
KRAFT MARKET
Matei Millo 8-10
Kraft Market este, așa cum îi zice numele, o piață, dar una cu adevărat deosebită și care dorește să strângă în jurul ei o comunitate activă, creativă și care este pasionată de produse artizanale de toate felurile. Este locul unde localnicii fac cunoștință cu antreprenorii „craft”, dar și cu o terasă generoasă, unde gătesc cei de la Smokăreală, Meana, Hushimo și Nahuas Tacos.
BRAȘOV
MANNA MANNA
Doctor Victor Babeș 32
0770.492.176
Fostul bistro Simone a trecut printr-un rebranding și acum, terasa arată mult mai bine, păstrând aceeași atmosferă plăcută, prietenoasă și relaxată. Găsești aici cafea de specialitate, bere artizanală și un meniu de mâncare plin de lucruri bune. Fiind un pic mai departe de centru, vei găsi aici mai mult localnici și mai puțin turiști.
CLUJ
EUPHORIA BIERGARTEN
Iuliu Hossu 25
0745.393.333
Aflată pe canalul Morii, Euphoria e o grădină de vară cu vechime în Cluj și care de-a lungul timpului și-a strâns o clientelă fidelă. Să o descoperi ca turist e și mai plăcut.
Au mâncare bună, o terasă frumoasă și o ofertă generoasă de bere bună.
TIMIȘOARA AMBASADA
Peneș Curcanul 4-5
0790.666.383
AMBASADA este un hub creativ unde au loc tot felul de evenimente culturale. De asemenea, sub această umbrelă se regăsesc aici și o cafenea, și un bistro, iar spațiul de afară este unul suficient de mare pentru a te lungi cât vrei la o bere cu prietenii.
IAȘI
ACAJU
Anastasie Fătu 2A
0748.417.445
Acaju se recomandă ca „locul în care oamenii buni și deschiși la minte își găsesc semenii”, iar în cei peste 15 ani de existență a strâns în jurul său o comunitate numeroasă și frumoasă. Așadar, vei descoperi aici un spațiu în care poți să fii tu însuți, în timp ce te destinzi pe frumoasa lor terasă. Sunt pet-friendly, au mâncare vegetariană, dar și spațiu de coworking la etaj.
CONSTANȚA
LE PREMIER
Aristide Karatzali 1
0753.099.099
Pe lângă meniul cu preparate din pește și fructe de mare, Le premier mai vine cu o ofertă de nerefuzat: o panoramă superbă asupra Mării Negre. De asemenea, terasa restaurantului este transformată într-o grădină de vară unde te poți bucura de liniștea oferită de amplasarea la înălțime cu vedere către mare.
TOP TEXT DE GRUIA DRAGOMIR
PAGINA 73
Image by Alexander Lesnitsky
www.zilesinopti.ro
Iar băutura verii e, răpăit de tobe, Hugo Spritz!
Cine să-și mai amintească de băutura verii din 2020, primul an de pandemie, când ne dădeam jos măștile ca să sorbim Aperol Spritz? Dar de nebunia verii lui 2021, Espresso Martini? Abia mai ținem minte vedeta sezonului cald de anul trecut, Dirty Shirley, o fată cuminte, cu toate atributele unui mocktail cinstit, dar pângărită de un shot de vodcă.
Cocteilul cu soc mult zice cu foc, în nenumărate graiuri ale Pământului și e, din nou, starul fluid al verii.
sale am avut surpriza să văd o mașină parcată, cu o luminiță verde deasupra. Întrucât casa prietenului meu era situată într-un cartier mărginaș, m-am mirat foarte să găsesc un taxi liber parcat fix unde avusesem eu treabă. După ce am făcut ochi, l-am sunat, totuși, pe prietenul meu să-i expun coincidența. A râs și mi-a zis să-i mulțumesc lui Hugo.
cu un alai din flori de soc, pentru a prepara cocktailul Hugo. Și a
Toate aceste băuturi înșirate mai sus n-au dansat decât o vară. În 2023, nu pot decât să privească invidios spre noua vedetă a balului, pe numele său Hugo Spritz. Vine rece, cu bule și cu un alai din flori de soc, pentru a se instala pe tronul unei veri de neuitat. A fost pe firmament de când s-a născut, în 2005, în mixerul unui barman tirolez, pe nume Roland Gruber, care i-a zis mai întâi Otto, dar un client de la cocktail barul San Zeno i-a spus că sună mai bine Hugo și așa a rămas. Tot pe atunci s-a petrecut și întâmplarea pe care o povestesc cel mai des – e drept că după mai multe pahare de Hugo, memoria recentă spune piua, așa că uit și tot relatez cum un prieten foarte bun m-a chemat la el pentru o testare: voia să-și perfecționeze arta de a prepara cocktailul Hugo. Și a făcut-o până pe la trei dimineața, când, deși îndemn pe toată lumea să consume responsabil, e posibil să mi se fi împleticit un pic limba. Ba și auzul, așa că n-am prins când mi-ar fi zis că apăruse o aplicație pe telefon prin intermediul căreia poți chema un taxi. În fața porții
Bine ai revenit, Hugo, prieten țanțoșul nume de St. Germain de franțuzesc dulce și floral, de soc, zis St. Germain, cele trei
Prosecco, cele două de sifon (merge
față de lichiorul franțuzesc ajuns
barmanului”, pentru că se preta la orice cocktail și-i sporea savoarea.
Bine ai revenit, Hugo, prieten drag! Te-am consumat și te-am scris cu aceeași plăcere în mai multe rânduri decât pot număra normal. În 2023 însă, defilezi sub țanțoșul nume de St. Germain Spritz. Dar te-am recunoscut, fii pe pace! Te-au trădat cele două măsuri de lichior franțuzesc dulce și floral, de soc, zis St. Germain, cele trei de Champagne, Cava sau Prosecco, cele două de sifon (merge și apa căreia noi îi spunem minerală, deși toată e așa!), țelina și feliuța de castravete decorative. Știu că TikTok-ul te-a încoronat. Bine, și Google Trends, unde a crescut cu 500% interesul față de lichiorul franțuzesc ajuns pe piață doar în 2007, când i s-a zis instant „ketchup-ul barmanului”, pentru că se preta la orice cocktail și-i sporea savoarea. Găsiți și la noi, chiar sortimente noi, Hugo Lămâie, Mentă
noi, Hugo Lămâie, Mentă
și Soc (0,75L sau 0,275L)
sau Hugo Rosé
și Soc (0,75L sau 0,275L) sau Hugo Rosé Lămâie, Mentă, Soc și Fructe de Pădure (0,75L).
Vară lungă, să ne-ajungă!
PAGINA 74 www.zilesinopti.ro TEXT DE HORIA GHIBUȚIU DRINK
TEXT DE ALIN GĂLĂȚESCU
lifestyle Vara plină de modă
ŞTIRI / RECOMANDĂRI/ INTERVIURI/ OPINII FASHION, FASHION EVENTS DESIGN & ARHITECTURĂ, AWARDS
WWW.ZILESINOPTI.RO/LIFESTYLE
De obicei, se crede că vara este un anotimp strict al vacanţelor, dar în HoReCa şi în Fashion este departe de a fi aşa ceva, pentru că în timpul acestor luni de vară se joacă multe dintre cărţile fundamentale ale întregului an.
În iunie-iulie, la noi au loc poate cele mai multe petreceri de LifeStyle din an, chiar mai numeroase decât în decembrie, lună văzută în mod tradiţional ca fiind cea de final „glorios” de an, prin party-urile spectaculoase.
Ei bine, nu!
VIVA!, ELLE, UNICA, OK!
Mag, Radar de Media, Avantaje
ş.a.m.d., toate pariază acum pe aceste petreceri tematice de vară, cu maxim impact asupra publicului lor şi asupra lifestyle-ului bucureştean, la care se adaugă o multitudine de festivaluri stradale – momente în care moda autothtonă este în prim plan.
La rândul lor, show-urile mari de la noi se focusează tot vara, „SOIREES DE LA MODE” # 30
şi 31 / SUMMER GALA 2023 / „ALL WHITE Party” fiind unele dintre cele mai importante.
Tot în acest sezon au loc showurile de revelare ale noilor generaţii de tineri designeri români prin galele de final de an ale marilor universităţi de profil: UAD Moda Cluj / Universitatea de Vest Timişoara / UNArte Bucureşti / etc.
Aproape întreaga producţie pentru sezonul toamnă-iarnă şi, mai ales, surprinzător, cea de mirese pentru un întreg an 2023-2024 se fabrică tot în această perioadă de maximă efervescenţă. Dacă privim pe plan internaţional, în lunile de vară au loc sezoanele de BĂRBAŢI 2024 / Show-urile de Cruise / Resort 2024, dar şi cele de Haute Couture 2023-2024. Asta înseamnă un volum imens de evenimente, multe dintre acestea fiind programate a se desfăşura chiar în paralel.
Cu o asemenea densitate şi varietate aproape de neatins în restul anului, vara este uneori sezonul „Secret” / „Misterios” / „Invizibil” din adâncul sistemului modei internaţionale şi româneşti.
POP CULTURE MAGAZINE www.zilesinopti.ro PAGINA 75
Parfumul
lunii iulie: „DELICIAE”, de la MEMOIZE London, prin
ELYSEE Perfumery
“DELICIAE” de la MEMOIZE London, parfumul unisex lansat în 2022, a devenit repede o revelaţie pentru iubitorii de arome rafinate. O esență a stării de lux și de grandoare specifice secolului XXI, în sens pozitiv. Un moment neașteptat de încântare, de emoție intensă, o senzație de căldură pe care o simţi prin vene, stare ce-ţi va persista în memorie mult timp după aceea. Este un parfum statement, un moment al întâlnirii cu o aromă de elită.
Totul a rezultat dintr-un amestec magic de ingrediente: o notă de vârf subtilă de lămâie dulce, ce se topeşte lent într-un amestec de trandafir marocan şi trandafir Taif, specific zonei Mecca. În final, o notă cremoasă de vanilie întâlneşte moscul alb și lemnul de cedru, ceea ce îi conferă un echilibru perfect acestui parfum. Rezultatul este unul surprinzător prin intensitate şi persistenţă, în simţuri şi în memorie. Ce poate să fie mai potrivit unei vacanţe de neuitat şi unor posibile întâlniri fascinante, care merită reţinute mult, mult timp după ce s-au consumat?!
TEXTE DE ALIN GĂLĂŢESCU AWARDS
PAGINA 76
Spirits Award, iulie 2023:
HENDRICK’S „FLORA ADORA” Gin
Hendrick’s „FLORA ADORA” este revelaţia acestei veri în lumea ginurilor de ediţie limitată. Nu am mai avut de mult timp revelarea unei arome atât de dulci şi de intens florale ca la acest minunat gin.
Distiller-ul casei – ce ne invită
doamna
Între zidurile grădinii palatului HENDRICK’S, o petrecere magică înflorește! Fluturii și albinele parcă dansează într-o reverie amețitoare, ospătându-se la un banchet de flori parfumate, așezate special de doamna Lesley Gracie - Master Distiller-ul casei – ce ne invită
să ne alăturăm acestei celebrări încântătoare și să degustam acest delicios gin scoțian în ediție limitată.
Perfect pentru întâlniri pline de bucurie, în mijloc de vară toridă, încărcată de stare de bine, HENDRICK’S FLORA ADORA este plin de o aromă îmbietoare de flori minunate și un caracter proaspăt, pe bază de plante, care este în stilul clasic Hendrick’s. Coloana vertebrală de ienupăr și coriandru este prelungită de un verde luxuriant și caracteristici florale și dulci de lavandă, trandafir, flori de soc, coada şoricelului, muşeţel şi hibiscus, creând un gin minunat echilibrat, perfect pentru nesfârşite cocktailuri de vară.
AWARDS PAGINA 77
IulIe 2023
www.zilesinopti.ro
ALAIN ROGGEMAN
Bijuteria inspirată de
din Africa
Alain Roggeman este un bijutier clasic, lucrând cu metale și pietre prețioase, bijuteriile lui fiind inspirate din toate peisajele luxuriante, cerul colorat, vegetația parfumată, sunetele minunate ale naturii din locul natal. Deși născut și crescut în Africa, este stabilit în Belgia, unde este profesor de bijuterie contemporană de treizeci de ani.
Ce te-a făcut să devii designer de bijuterii?
De foarte mic, mi-a plăcut întotdeauna să desenez și sămi folosesc mâinile mânuind tot felul de lucruri. Realizarea unor bijuterii fanteziste ieftine mi-a dat posibilitatea să mă apropii de prietene. Un documentar la TV despre bijuterii mi-a dat impulsul să iau această direcție.
Cum alegi conceptele pentru colecțiile tale, care este sursa ta de inspirație?
Nu prea aleg un concept.
Nu-mi place să fiu ghidat de un concept, ci mai degrabă de un sentiment. Senzație care poate fi foarte diferită în ceea
ce privește momentele vieții, emoții sau doar „momentele bune de sentiment”. Felul meu de a aborda o lucrare creativă se bazează pe trei aspecte generale:
- aspectul formei și graficii: linii pure și riguroase, forme geometrice, simplificare grafică a elementelor complexe.
- aspectul temei și al inspirației: amintiri din Africa, natură în general, mediul urban și arhitectură.
- aspectul materialului: material găsit, reutilizat sau reciclat, obiecte găsite, jucării, unelte.
Fiind născut în Africa, la câteva grade la sud de ecuator, și petrecându-mi anii tineri
pe acest continent, munca mea este inspirată pe scară largă din toate aceste peisaje luxuriante, cer colorat, vegetație parfumată, sunetele minunate ale naturii și bătăile ființei umane. Când m-am stabilit la Bruxelles, era timpul să descopăr modul de viață occidental. Să stai pe afară ca orice tânăr, să asculți rock & roll, blues, muzică din toată lumea, să călătorești, să te distrezi și să cauți ce să faci pentru viitor poate fi o altă parte a inspirației.
Care este cel mai greu lucru pentru un designer de bijuterii?
Să nu facă bijuterii.
PAGINA 78 www.zilesinopti.ro
DESIGN
vegetația
INTERVIU
și de stilul de viață din Belgia
DE ALEXANDRA BUJENIŢĂ
Care este bijuteria ta preferată?
Este o brățară pe care am făcut-o când eram student la școala de bijuterii, este un fel de stil modernist al anilor 70. Îmi place pentru că are încă un aspect frumos, este un suvenir al unei provocări tehnice foarte dificile.
Cum a fost călătoria în Congo la atelierul de filigree african?
Această călătorie a fost o experiență fantastică. Desigur, am învățat câteva tehnici speciale (pe care nu le mai folosesc cu adevărat), într-un loc foarte special, cu echipament scurt. A fost o împărtășire de momente frumoase, descoperire de tehnică și... mâncare condimentată.
Povestește-ne mai multe despre experiența ta ca profesor de bijuterii. Ei bine, aceasta este o aventură care a început acum aproximativ treizeci de ani la școala în care eram elev. Este una dintre cele mai satisfăcătoare experiențe, pentru că ai responsabilitatea transmiterii de abilități și knowhow către oameni. Lecțiile mele se bazează pe tehnicile clasice, drepte, ale bijuteriilor înalte, cu o notă contemporană pentru distracție. Este foarte satisfăcător când îți vezi studenții intrând în lumea profesională și este o meserie în care înveți în fiecare zi, în ciuda faptului că poate fi foarte obositor.
Cum a evoluat munca ta de-a lungul timpului și ce părere ai despre evoluția ta?
Practic, sunt un bijutier clasic, lucrând cu metale și
pietre prețioase de mulți ani. Abilitățile și cunoștințele de înaltă calitate reprezintă o placă fantastică pentru orice tip de bijuterii. Așa că ușor am trecut la o creativitate diferită cu materiale neprețioase. Oferă posibilitatea de a proiecta piese mari, de exemplu, fără a avea costurile sau greutatea aurului. Folosesc în mare parte materiale recuperate, cum ar fi lemnul, plasticul, Corian, unelte și jucării de epocă... dar lucrarea trebuie să fie realizată în stadiul tehnicii. De vreo zece ani, am descoperit chihlimbarul și îmi place să lucrez cu el.
Care sunt cele mai importante evenimente de bijuterii la care ai participat până acum și cât de importante sunt premiile pentru tine?
Am participat la destul de multe evenimente, dar am un suvenir bun de la Legnica Silver Festival și Amberif din Polonia. Primul eveniment Brussels Jewelry Week 2022 a fost un moment grozav. Este important un premiu? Nu știu, reprezintă poate o recunoaștere și, desigur, este o satisfacție, dar este și ceva foarte subiectiv.
Ai pregătit ceva special pentru Romanian Jewelry Week?
Timpul a fost foarte scurt pentru a pregăti ceva special pentru asta, dar anul trecut, la București, împreună cu colectiva de la Brussels Jewellery Week am prezentat câteva piese noi dintr-o colecție Black. Această colecție a evoluat spre ceea ce voi prezenta acum la Timișoara, „Între alb și negru există nuanțe de gri”. Cu excepția uneia sau două piese, această lucrare nu a fost niciodată prezentată până acum.
Ce colecție urmează, la ce lucrezi?
Probabil că voi mai crea câteva piese din colecție, care vor fi expuse la Timișoara, depinde de cantitatea de material pe care o am, deoarece folosesc doar unul recuperat. Am început și o colecție de forme foarte simple cu argint ciocănit. Uneori trebuie să mă întorc la rădăcini.
Designerul de bijuterie contemporană Alain Roggeman va fi prezent la ediția specială Romanian Jewelry Week la Timișoara, în perioada 30 iunie - 2 iulie 2023, în colaborare cu ISHO Timișoara (Bd. Take Ionescu 46C). Expoziția internațională va prezenta colecții speciale de bijuterie contemporană a 50 designeri și colective invitate din România și din întreaga lume.
*** The portrait picture is one with a pair of glasses I made for the Ambertrip Event in Lithuania. The theme was „Surveillance”.
PAGINA 79 IulIe 2023 POP CULTURE MAGAZINE
www.zilesinopti.ro
PAGINA 80
SUMMER LOOK 2023
Cum suntem în plin sezon internaţional de Cruise Colection, am luat pulsul designerilor români referitor la viziunea lor creativă asupra acestui sezon intermediar din modă. Iată care au fost rezultatele, într-un editorial de excepţie, specific verii: Culoare / Revine gri-ul / Imprimeuri explozive / Rochii lungi / Total alb / Soft / Senzual / Smart / Fresh Look.
Producător:ManifestoAg./ Foto:CiprianStrugariu/ ArtDirector:AlinGălăţescu/ Modele:AnaMaria(MRA)şiAlinaRugină/ Locaţie: Veranda Mall
PAGINA 81 FASHION
Text de ALIN GĂLĂŢESCU
PAGINA 82
DESIGN/ ARHITECTURĂ
Perspective deschise către satul de odinioară
Gospodăria Cobor
Gospodăria românească tradițională este o celulă de bază a spațiului rural, un element cu importanță atât materială, cât și spirituală. În societățile premoderne este deosebită importanța țăranului ca producător și furnizor de bunuri atât pentru producerea hranei, cât și a altor produse și materii prime, din cele mai variate. Cu cât spațiul gospodăriei este mai bine dotat, mai generos și mai complex organizat, cu atât aportul în societate este mai mare. În funcție de caracterul zonei și al ocupației familiei care deținea gospodăria, acestea au diferite tipologii constructive și de amplasare în spațiul satului. Fie că sunt extinse pe suprafețe generoase la distanță mare una de cealaltă sau concentrate în vatra satului, gospodăriile cuprind atât locuințele familiei, cât și anexele aferente acesteia.
PAGINA 83 www.zilesinopti.ro
„ În mod ciudat, arhitectura este cu adevărat un lucru neterminat, întrucât chiar dacă o clădire este nalizată, ea ia o nouă viață.
Ea devine parte a unei noi dinamici: în ce fel oamenii o vor ocupa, o vor folosi, vor gândi despre ea.”
arh. Daniel Libeskind
TEXT DE IOANA ALDEA
DESIGN/ ARHITECTURĂ
În spațiul Transilvaniei, gospodăria tradițională a avut și a păstrat în anumite situații același caracter autosustenabil și constituie o sursă importantă de produse de consum naturale. Depășind încă de la început limita nevoilor materiale, aceasta s-a dezvoltat atât din punct de vedere estetic, cât și spiritual, fiind legată de tradiții și obiceiuri ancestrale. În funcție de influențele arhitecturale și de caracteristicile geografice, alcătuirea gospodăriilor are mai multe tipologii de amplasare pe lot, cu sisteme constructive în general din structură din lemn. Gospodăria permanentă amplasată în vatra satului cuprinde casa de locuit, acareturile destinate creșterii animalelor și acareturile necesare depozitării produselor agroalimentare. Influențele săsești au introdus o serie de reguli urbanistice și de compoziție care au fost preluate și au influențat întreaga imagine rurală a zonei. Clădirile sunt de cele mai multe ori dispuse pe limita de proprietate, compunând o incintă.
PAGINA 84 www.zilesinopti.ro
În fondul construit generos al spațiului rural din Țara Făgărașului avem din ce în ce mai multe exemple de gospodării restaurate care au primit o nouă viață și funcțiuni moderne. Caracterul autosustenabil s-a pierdut în timp și a fost înlocuit de o producție alimentară mult restrânsă. Dacă grădinile de zarzavat, mirodenii și peluze cu flori încă mai completează amenajările imobilelor din spațiul rural, în foarte puține cazuri mai întâlnim crescători de animale în vatra satului. Astfel, anexele dedicate acestora au primit funcțiuni noi. Cel mai întâlnit exemplu este șura sau spațiul de depozitare a furajelor. Spații generoase, impunătoare, cu structuri aparente deosebite au fost transformate.
Un astfel de loc care a fost readus la viață este Gospodăria
Cobor, amplasată în inima Transilvaniei, într-un spațiu atemporal. La o distanță de 20 de kilometrii de orașul Făgăraș intrăm în cea mai veche așezare atestată documentar din județul Brașov cu o primă mențiune în anul 1206, sub numele de „Villa Cowrhn”. Un relief natural deluros, fondul construit cu puține intervenții moderne și bogăția vegetației dau satului un puternic caracter autentic. Comunitatea locală, extrem de restrânsă, a fost descoperită de Camelia și Silviu în căutările acestora pentru o casă în care să se retragă în căutarea liniștii. Prima achiziție a fost ruina unei case amplasată la ieșirea din sat, într-un cadru natural sălbatic, dar de o frumusețe și încărcătură
PAGINA 85 www.zilesinopti.ro Iul I e 2023 ZI le ŞI NOP Ţ I
istorică deosebite.
Ansamblul, în acest moment, este format din cele șapte proprietăți pe care le-au achiziționat una câte una și au pornit un proiect ambițios de a readuce la viață un ansamblu de gospodării tradiționale adaptat la nevoile unui complex de cazare cu dotări moderne. Imobilele, aflate în stare avansată de degradare, practic niște ruine, au fost reconstruite împreună cu șurile și grajdurile, transformate în spații de cazare cu tipologii diferite. Șura cu volumul cel mai generos a devenit Șura Culinară, un spațiu al răsfățului simțurilor, amenajată cu materiale și elemente autentice, armonios compuse. Aici funcționează restaurantul cu specific tradițional, de care se pot bucura atât oaspeții caselor din gospodărie, cât și călătorii aflați în trecere prin sat.
Păstrarea amplasamentelor originale ale caselor
și anexelor, odată cu desființarea împrejmuirilor dintre loturile originale, a conservat aspectul de dezvoltare organică a ansamblului. Odată ce intri pe poarta de lemn din străduța îngustă se deschide o perspectivă fascinantă, care se îmbogățește pe măsură ce străbați aleile ansamblului. Fiecare unghi este unul perfect. Fiecare spațiu are o relație cu întregul, păstrânduși în tot acest timp intimitatea. În acest moment, proiectul este în lucru în zona spațiilor de cazare și pune la dispoziție 19 locuri de cazare în diferite tipuri de construcții, fiecare cu farmecul și povestea proprie. Cu toate că gospodăria nu mai are aceeași importanță că și în secolele trecute, la Cobor, Gospodăria și-a păstrat sufletul.
PAGINA 86 www.zilesinopti.ro POP CULTURE MAGAZINE DESIGN/ ARHITECTURĂ
Republic Production
Republic Production este mai mult decât o simplă casă de înregistrări. A devenit un loc în care trupe noi, dornice să se afirme pe scena muzicală, își definesc viziunea și își alimentează drive-ul creativ. Căutarea de noi talente a fost parte din rațiunea de a exista a Republic Production, în paralel cu aceea de a le oferi oportunitatea să creeze muzică de calitate. În mijlocul întregii activități a studioului de producție muzicală se află muzicianul și producătorul Norbert Kovacs, omul care face lucrurile să se întâmple pentru o întreagă generație de artiști.
TOTUL E CU ȘI DESPRE COMUNITATE
Comunitatea muzicală din Târgu Mureș și nu numai a crescut în ultimii ani și a atins o dezvoltare spectaculoasă. Tot mai multe nume noi, cât și artiști consacrați pe scena românească își găsesc suportul pentru parcursul lor muzical și înregistrează alături de Republic Production.
Laura Dinu este unul dintre talentele cu care Republic Production are colaborări, nu doar pentru partea de producție a pieselor, dar și a videoclipurilor. Laura Dinu este unul dintre artiștii care își compun ei înșiși versurile, iar muzica este un amestec de muzică pop cu elemente instrumentale folclorice sau electronice. Versurile sale abordează teme de dragoste, dor de familie și rădăcini, pasiune și descoperire de sine. Vocea și versurile sincere ale Laurei Dinu au cucerit inimile iubitorilor de muzică din întreaga țară.
Colaborările casei de producție nu se limitează la un anumit gen de muzică. Raklap este o trupă maghiară cu care Republic Production a lucrat
și se profilează ca nume sonor pentru industria muzicală din Ungaria și România. Muzica lor îmbină mai multe genuri, în special în zona alternative-indie-rock-progresiv-neopsihedelic. Piesele celor de la Raklap sunt o reflectare a gândurilor despre societate și viață, într-un amestec perfect cu ritmurile puternice.
Oncsi este o artistă de 15 ani din Târgu Mureș care, după ce a câștigat Concursul Peron, a ajuns la Öröm a Zene cu trei melodii proprii. Prima ei melodie, „Fájt”, a apărut în 2022, la Republic Production, și este produsă de Bagossy László, bassistul trupei Bagossy Brothers Company.
O altă artistă talentată care lucrează cu echipa Republic Production este Patricia Hodoșcântăreață și compozitoare a cărei muzică este un amestec de soul și R&B, o voce a cărei unicitate i-a adus Patriciei o bază largă de fani în România.
Eztán e o trupă care infuzează tradițiile muzicii populare în mediul muzicii ușoare: comoara moștenită a muzicii maghiare cu instrumente contemporane, arătându-și
frumusețea și puterea dintr-o perspectivă nouă. Efecte interesante, accente incitante și soluții energetice se nasc la intersecțiile cântecelor populare și așa-numita cultură muzicală occidentală, cu inserții de improvizație.
O CĂLĂTORIE DE LA LANSARE
LA CONSACRARE
În plus, Republic Production colaborează în permanență și cu artiști consacrați, precum Ovi Jacobsen și Vlad Miriță, care nu mai au nevoie de nicio prezentare și care s-au remarcat deja prin talentul și muzica realizată.
În ansamblu, angajamentul
Republicii Production este de a promova muzicieni talentați și a susține o piață emergentă, lucru care îl face unul dintre studiourile de înregistrări remarcabile, nu doar din Transilvania, ci și din întreaga țară.
Susținerea fiecărui artist care îi trece pragul face din Republic Production o rampă de lansare. Călătoria muzicală de la Republic Production i-a ajutat pe tinerii muzicieni să își găsească drumul și unicitatea.
LIFESTYLE
O ÎNTREAGĂ GENERAŢIE
ARTIŞTI
89
DEVINE RAMPA DE LANSARE PENTRU
DE
PAGINA
IulIe 2023
Foto Laura Dinu și Patricia Hodoș
www.zilesinopti.ro
SOIREES DE LA MODE Ediţia XXX
30
Marţi, 30 mai 2023, este o dată rămasă în istoria modei româneşti. În acea seară specială am sărbătorit, întrun loc fascinant, „LE DOME”
(mulţumiri speciale: Anamaria
Prodan şi Flavius Nedelea), înconjurat de prieteni şi designeri în care cred, cei 30 de ani de când mă ocup de Fashion: 19932023. De la emisiuni radio şi TV până la analize de specialitate în săptămânale sau cotidiene, de la seminarii la UAD Cluj şi UNArte Bucureşti până la coordonări de colecţii complexe, de la showuri de modă până la branding şi campanii de imagine unice în România. A fost şi este PASIUNE... pură!
PAGINA 91 FASHION EVENT
Text de ALIN GĂLĂŢESCU
de ani de modă – pentru mine – în „LE DOME”
Cuaceastă ocazie, am creat şi cea de-a 30-a ediţie a celui mai longeviv eveniment de fashion multibrand, neîntrerupt în istoria modei româneşti: SOIREES DE LA MODE. Tema de acum a fost una în premieră absolută, depotrivă abstractă şi spirituală: „NICHITA STĂNESCU vs. Moda Românească”, în plin „An Nichita”. De această dată a fost altfel: fiecare a avut de realizat creaţiile din show având ca inspiraţie o poezie a marelui Nichita Stănescu, la alegere. Rezultatul a fost fascinant!
Cei 13 designeri inspiraţi, invitaţi să creeze pentru această ediţie SOIREES DE LA MODE, au fost: Alexandra Calafeteanu / Aleha Toncea / Antonia Nae / Alessia Maria Stoica (New – 16 ani!), accesorii - Laura Moisa / Denis Predescu / „Essa Lian” de Alexandra Arnăutu (New) / „IE Clothing” – de Emilia Tudoran şi Iulia Ghenea / Maria Amelian (New) / Mihnea Covaci (New) / Raluca Soare, accesorii - Laura Olaru / „Underflirthy” de Cristina Oprea (New) /„Mary Sten” de Mariana Stan / Cera Mihailescu. Make-up: Echipa Manuela Holban / Hair: Echipa Erika Gonczi.
PAGINA 92
PAGINA 93
Invitaţi speciali: „The Voice” – Claudiu Bleonţ (recitativ) / „The Sound” – Marilena Milcu, „Marlene” (violoncel) / „The Hand” – Victor Dorobanîu („Wednesday”/ Tim Burton) / „The Perfume” – „Toskovat” (New).
Oaspeţi în show: Monica Davidescu / Crina Abrudan
/ Monica Odagiu / Ana Maria Mărgean (ventriloc)
/ Georgia Dascălu (Metropola Tv) / Roxana Ghiorghian (Prima TV) / Silvia Popescu / Alina Sorescu / Diana Sar
/ Maria Constantin / Alina Roxana Popescu (TVR) / Ana
Ţepuş / Annes / Corina Sucarov a.k.a. -SHE- / MRA –Models Agency. Parteneri: NAZZURO AQUA – Apă purificată
în timp real!, SERVE – Societatea Euro Română de Vinuri de Excepţie.
PAGINA 94
PAGINA 95
VIDEO GAMES
Distracție estivală cu cele mai cool jocuri video
Asosit vara și, odată cu ea, jocuri noi, distractive, și actualizări uluitoare, care îți vor capta atenția cu siguranță. Mai departe, îți prezentăm câteva dintre cele mai cool jocuri video ale verii, așa că nu rata ocazia de a te înfrunta în lupte pline de abilități impresionante și efecte strălucitoare, de a explora lumi fantastice și de a trăi povești emoționante. Ia-ți o doză băutură răcoritoare și pregătește-te pentru acțiune!
„STREET FIGHTER VI”
Street Fighter VI este jocul perfect pentru începerea vacanței de vară, fiind lansat pe data de 2 iunie 2023. Este a șaptea intrare principală din franciza Street Fighter, așadar vei avea parte de cele mai avansate grafici și mecanici care îți permit să-ți creezi și customizezi propriul caracter ideal, executând mișcări spectaculoase și rapide în ringul de luptă. În comparație cu jocurile trecute din franciza respectivă, Street Fighter VI are un mod de explorare într-o lume deschisă: poți interacționa cu mulți alți jucători. Fun fact: poți să-ți personalizezi caracterul cu mâini și picioare de T-Rex!... îți va crește șansele de câștig datorită acestor membre uriașe, care îți creează un avantaj asupra oponentului.
„FINAL FANTASY XVI”
Final Fantasy XVI, lansat pe data de 22 iunie, reprezintă continuarea seriei Final Fantasy, concepută cu ajutorul celor mai avansate grafici și mecanici din clipa de faţă. Este un MMORPG, așadar dacă îți place să interacționezi cu lumea și să parcurgi o poveste fantastică, este jocul perfect pentru tine. Îți customizezi în detaliu personajul, alegându-ți inclusiv etnia și clasa ideală. Parcurge lumea fanastică și magică, adaptează-ți talentele și profesiile, colecționează animale de companie și monturi.
PAGINA 97 www.zilesinopti.ro
TEXT DE DENISA BĂDESCU
„WARFRAME”
Jocul multiplayer Warframe este, surprinzător, gratuit, având o grafică magnifică și un conținut foarte divers. Ești un războinic tenno cu super puteri, care își apără universul de răufăcători și infestări. Trăiești în propria navă spațială, cu ajutorul căreia te deplasezi prin galaxie, pe diferite planete, pentru a completa misiuni. Acțiunea are un ritm rapid, imersiv, având parte de abilități puternice și diverse arme. Devii tot mai puternic cu fiecare misiune, iar jocul îți dă o grămadă de opțiuni: poți intra într-un clan și să îți ajuți coechipierii, să ai propriul animal de companie care va lupta cu tine, să îți personalizezi caracterul și nava spațială.
„REPLACED”
Jocul Replaced este unul special datorită stilului său cyberpunk și grafica de pixel 3D, care îi oferă o atmosferă unică, asemenea poveștii acestuia. Ești un program de inteligență artificială, numit R.E.A.C.H., blocat într-un corp uman, împotriva voinței tale. Descoperi lăcomia și corupția orașului Phoenix, în care oamenii de la putere gonesc numai după bani, nepăsându-le de ceilalți. Luptă împotriva lor și dezvoltă-ți abilitățile de luptă în acest joc de acțiune, într-un oraș distopic.
„NO MAN’S SKY”
Există un univers mirific și vast. Explorează întreaga lume spațială cu propria navă și descoperă planete diverse, fiecare cu propriul ecosistem, vegetație și animale. Însă există furtuni de nisip, fie temperaturi prea scăzute ori prea ridicate, iar sistemul tău de susținere a vieții are nevoie de oxigen constant, pentru a se asigura că poți să respiri. Jocul senzațional No man’s sky, care a fost lansat cu ceva ani în urmă, în 2016, îți oferă posibilitatea de a explora diversitatea și frumusețea planetelor și a universului, însă nu este o activitate ușoară deoarece trebuie să îți asiguri supraviețuirea.
„ARMORED CORE 6 FIRES OF RUBICON”
Îți plac luptele cu roboți și sentimentul de adrenalină când trebuie să te lupți cu cei mai puternici oponenți? Controlezi un mecha și ești plasat în război: unica misiune - de a-ți înfrânge inamicii. Evită atacurile acestora, zboară și găsește-ți play style-ul preferat. Armored Core 6 Fires of Rubicon va fi lansat pe data de 25 august, deci în curând, în vara aceasta… Armored Core 6 Fires of Rubicon pare a fi un joc într-adevăr extrem de cool și plin de acțiune, cu grafică imersivă! Nu rata șansa de a-ți pilota mecha-ul într-o lume cu inamici puternici, folosindu-ți mobilitatea și viteza în avantajul tău!
PAGINA 98 www.zilesinopti.ro
IulIe 2023 POP CULTURE MAGAZINE
BucurEŞTI aLIVE
Premiere: „REBECCA”@T.N.Operetă și Musical„IonDacian”&InterviuATTILABÉRES
Jurnal de bucureștean Teatru | ce vedem la final de stagiune În pregătire @ Festivalul George Enescu & @OCC CLIN D’OEIL: KEVIN COULIAU Art Expo @ MARe & Art Safari Pentru cei mici Sunetele orașului Live FitBucurEști Biscuit.ro HORECA La șosea Povești din București Shopping Unde ieșim
Baschetul, subiect de Pop Art, în viziunea lui
POP CULTURE MAGAZINE
Iu LIE 2023
foto
© Larisa Baltă
KEVIN COuLIAu
D’OEIL Pag. 112 www.zilesinopti.ro ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 99
CLIN
Salut, București!
Unde (mai) mergem în iulie... la teatru
Odată cu venirea verii, pe bună dreptate, muzica live îşi clamează întâietatea în preferinţele noastre de ieşit în oraş, iar numele sonore care vor concerta în iulie în Bucureşti acoperă cu prisosinţă întreg... alfabetul. Altar, byron, Carla’s Dreams, Depeche Mode, Guns N’Roses, Hurts, puteţi completa voi lista, în funcţie de gusturi, până la ultima literă. La acestea se adaugă petreceri şi festivaluri, precum DWMT la Conac, The Mission în Pădurea Băneasa, Family Affair la Expirat, EUROPAfest la MNAR sau Shine la Romexpo, deci oferta e variată, de la EDM şi HipHop pană la Jazz şi Pop-Rock.
Toate bune şi frumoase în privinţa muzicii, dar ne-am dori, parcă, şi alte propuneri de a evada din cotidian, iar stagiunea este pe punctul de a se încheia. În fapt, o parte dintre teatre au sistat deja reprezentaţiile, iar celelalte mai au anunţate doar câteva, în primele zile ale lunii. Nu e cazul să disperăm, totuşi, fiindcă avem suficiente opţiuni, în special din direcţia teatrului independent, mai ales că vara ne dorim mai mult entertainment decât sobrietate de la poveştile prezentate pe scenă.
La Teatrul Roşu, FF Theatre, Teatrul Nou şi Teatrul În Culise se joacă cu regularitate pe parcursul întregii luni, deci puteţi baleia relaxaţi varietatea de tipologii, între comedie acidă, aşa cum este, de exemplu, Political Correctness, şi cea interactivă, de felul Cum să supravieţuieşti unei apocalipse zombi?. Pe de altă parte, Teatrul
InDArt organizează la Promenada Mall festivalul Teatru sub lună, cu spectacole în fiecare seară până pe 18 iulie, aşa cum o alternativă o poate reprezenta şi (re)descoperirea la Unteatrua unor ‘clasice’ mai meditative, precum La ţigănci sau Domnişoara Iulia
Merită urmărit şi ce se întâmplă în Teatrele Godot şi Elisabeta, prin mixul experienţial (eat&drink/muzică/teatru) pe care îl oferă constant, fiindcă la Palatul Bragadiru aţi putea încerca producţiile lansate anul acesta, Vino Veritas, cu Mirela Zeţa şi Andreea Mateiu, comedia neagră (Exit) Şi atunci am plecat sau Palace Escape aka Opturi Supranaturale, cabaretul imaginat cu artişti ai UNATC de coregrafa Andrea Gavriliu, iar Elisabeta are programată chiar o premieră, Bona bună şi nebună. În materie de entertainment teatral estival, tot TNB-ul rămâne însă gazda spectacolelor „all-star”, fiindcă acolo îi puteţi vedea jucând în mod regulat pe Mălăele, Manole sau Maia şi, mai nou, pe Bendeac, relocat temporar cu spectacolele sale de la Teatrul de Comedie.
Dacă sunteţi amatori de montări mai sobre, există încă, din fericire, nişte propuneri, pentru că anumite teatre încheie stagiunea abia la jumătatea lui iulie şi astfel pot fi văzute inclusiv unele spectacole dintre cele intrate în repertoriu în acest sezon (Nelinişte, Nu vorbim despre asta şi O casă deschisă la Odeon, Lasă-i să moară proşti şi Să vorbesc cu tine la Teatrelli), iar un combo „Juncu/Zeller”, format din Tatăl la Bulandra şi Mama la Nottara, ar putea suna interesant pentru pasionaţii de arta dramatică. Aceştia, dacă se grăbesc, mai pot prinde locuri inclusiv la avanpremierele la Balena şi Disco regret de la Metropolis, Family.exe (Bulandra) sau American Buffalo de la Teatrul de Artă. Dacă nu, nu-i bai, rămân pentru... la toamnă.
www.zilesinopti.ro ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 101 IuLIE 2023 POP CULTURE MAGAZINE
Ioan BIG, publisher
„REBECCA” – din nou, dar nou
După doisprezece ani, regizorul românomaghiar Attila Béres transformă din nou scena Teatrului Naţional de Operetă şi Musical „Ion Dacian” din Bucureşti într-unul dintre cele mai faimoase castele ale literaturii şi marelui ecran –tenebrosul Manderlay. La Budapesta (2010) şi Bucureşti (2011), versiunile precedente semnate de el ale întunecatei drame muzicale
„Rebecca”, de Sylvester Levay şi Michael Kunze, după excelentul roman omonim al lui Daphne du Maurier (1938), i-au înscris numele printre cele ale regizorilor de referinţă ai genului în Europa Centrală. Totodată, ele au format o generaţie de interpreţi şi de public de musical în România.
Şi secretul a funcţionat din nou… Pentru că mai mult de un deceniu înseamnă evoluţie socială, o schimbare a vârstelor şi a gusturilor publicului, refacerea în 2023 a unuia dintre titlurile legendare ale teatrului muzical românesc părea un pariu riscant din multe motive. Când Attila Béres montează „Rebecca”, pentru prima oară, la teatrele de operetă din Budapesta şi Bucureşti (2010-2011), compozitorul Sylvester Levay afirmă că preferă aceste versiuni originalului austriac. De atunci, „Rebecca” a fost însă văzută de sute de mii de spectatori din 12
ţări în montări din ce în ce mai sofisticate, din punct de vedere tehnic, până la cea coordonată aproape integral de computer, ce poate fi văzută în acest moment la Viena.
La Opereta din Bucureşti, târgumureşeanul Attila Béres renunţă la artificiile tehnice excesive care transformă scena în cinema şi transpune această poveste a unei crime deloc pasionale într-un spectacol de teatru în toată
puterea cuvântului, unde muzica este un ajutor, nu un scop în sine. Cu minime schimbări, regizorul lucrează şi cu aceiaşi actori de acum 12 ani. Ei nu doar că-şi regăsesc personajele, ci le trec printr-un deceniu de experienţă de viaţă, cu o plăcere şi o convingere care smulg urale publicului. „Pentru un director de scenă, Rebecca înseamnă să ştii ce să ascunzi”, spune Attila Béres. Drama îşi dezvăluie ascunzişurile progresiv. Atunci când pare că devine previzibilă, regizorul schimbă imediat sensurile cu câte o imagine pe cât de simplă, pe atât de ingenioasă şi de eficientă. Contrar aparenţelor, noua „Rebecca” nu este deloc cea de odinioară – aceasta şi graţie unui nou final, cu totul surprinzător pentru cine a citit romanul, a văzut filmul lui Alfred Hitchcock (1940), cel de pe Netflix sau alte versiuni ale spectacolului. Îl veţi descoperi singuri, dar pe tot parcursul acestui spectacol, nu pierdeţi din vedere că ceea ce vedeţi nu este nici pe departe ceea ce pare a fi!
www.zilesinopti.ro ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 103 PREMIERĂ
TEXT DE ANDREI POPOV
foto © Anca Coleaşă
ATTILA BÉRES:
Originar din Târgu-Mureş, Attila Béres este unul dintre cei mai complecşi artişti teatrali din Europa Centrală. Cu studii de matematică, actorie şi regie în România şi în Ungaria, el se împarte între teatrul de proză şi cel muzical, creând spectacole care excelează printr-o creativitate debordantă şi un simţ extraordinar al adevărului şi al detaliului scenic. În România, a montat la Teatrul
Naţional din Târgu-Mureş și la Teatrul Naţional de Operetă şi Musical „Ion Dacian” din Bucureşti. Laureat al numeroase premii pentru regie, Attila Béres este şi director general al Teatrului Naţional din Miskolc din Ungaria.
Acum 12 ani, după spectacolele cu Rebecca de la Budapesta şi de la Bucureşti, îmi mărturiseați că v-ați întoarce la acest titlu nu mai devreme de un deceniu. Iată că Teatrul de Operetă și Musical „Ion Dacian” v-a invitat să îl repuneți în scenă. Ce mai doreați să spuneți despre Rebecca?
Când am făcut prima oară Rebecca la București, spectacolul nu a avut o viață prea lungă, din motive obiective [TNOM a părăsit sala în care activa, în incinta Teatrului Național
București - n.n.]. La fel s-a întâmplat și cu versiunea de la Budapesta [schimbări repertoriale și de personal, în urma unei reforme a Teatrului de Operetă din Budapestan.n.]. Am avut sentimentul că spectacolul nu a trăit suficient, că nu am crescut suficient acest copil, în ciuda succesului pe care l-a avut în ambele orașe. Ani de zile m-a frământat gândul că ar trebui să revin la el, altfel. De aceea, am început repetițiile de la Bucureşti prin a reface ceea ce am crezut eu că nu era bine în versiunea precedentă. După câteva zile, mi-am dat seama că nu eram pe
drumul corect - producția nu trebuia refăcută, ci realizată de la zero. Am încercat să evit ideile de atunci care-mi reveneau în minte și să regândesc situațiile cu experiența de acum, pentru momentul de acum. E un mare efort să te separi de tine însuți. La prima vedere, spectacolul poate că seamănă cu cel de atunci, dar de fapt, el este complet schimbat în intenții și în mesaj. Accentul a căzut acum pe actorie, pe teatralitate, pe caracterul personajelor, pe modul în care interacționează ele. Am
www.zilesinopti.ro 104 ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI
foto
MUSICAL INTERVIU DE ANDREI POPOV
arhiva personală
„Rebecca”
„E un mare efort să te separi de tine însuți”
dorit totodată să disimulez cât mai mult secretele pe care le conține lucrarea.
Tot în 2011 explicaţi că
„Rebecca este un spectacol în care regizorul trebuie să ştie ce să ascundă”. Ce aţi mai ascuns acum?
Vă voi spune doar că finalul este cu totul nou. S-au întâmplat multe în anii aceştia, şi pentru mine, ca pentru toată lumea, cu bune şi rele... şi personal, şi profesional. Am încercat să le pun pe toate în final, în ultimele 10 secunde, cele mai importante pentru mine. Cine va dori să treacă dincolo de imagine, va înţelege ce se află acolo. Şi cred că va fi interesant şi pentru cei care cunosc şi finalurile celorlalte două spectacole precedente.
Cum a evoluat viziunea dumneavoastră asupra acestui titlu în ultimul deceniu?
Am avut foarte multe cereri, în tot acest timp, să montez Rebecca din nou. Chiar şi consiliul artistic al Teatrului Naţional din Miskolc mi-a
cerut să-l lucrez aproape în fiecare an. Nu am simţit imboldul, nu am simţit că a venit timpul pentru a-l reface. Venind la Bucureşti, am avut sentimentul că lucrurile se aşezau, că acesta era momentul. Da, povestea a trăit cu mine în toţi aceşti ani. Acum, sper că am reuşit să impulsionez mai mult spectatorul să dezlege singur nodurile secretului până la imaginea finală. Şi sper ca spectatorul să se simtă bine făcând asta.
Pentru noua versiune, v-aţi reîntâlnit aproape cu aceeaşi echipă de creaţie. Cum aţi găsit-o, după atâţia ani? Mai avea reflexele vechiului spectacol?
Am fost foarte emoţionat să constat ce impact important a avut Rebecca asupra lor, cât de mult a rămas în ei. Fără să le cer, făceau lucrurile exact aşa cum le lăsasem. Parcă ieri fusese premiera. Aşa că am schimbat elemente de fineţe, am lucrat tonalitatea, am redus impetuozitatea cu
care îşi abordau rolurile. Arătau prea mult. Regăsirea a fost impresionantă – pe atunci, eu aveam 40 de ani, iar azi constat că ei nu s-au schimbat aproape deloc, că au aceeaşi flacără în ochi. Şi a fost extraordinar că ei m-au urmat din nou în aventura asta, la fel ca atunci. Acela e momentul în care greutăţile se estompează. Când cei cu care lucrezi doresc să se implice cu adevărat, ai trecut un prag important. Nu ai câştigat încă, dar ai şanse să se întâmple.
Cu acest spectacol se închide un cerc. Rebecca, reper al teatrului muzical în România şi Ungaria, a lăsat urme adânci în vieţile celor care au lucrat la el, dar şi ale celor care l-au văzut atunci. Închizând bucla, cu ce aţi rămas, ca echipă, din acest experiment artistic? Ştiţi ce e foarte emoţionant? Într-o seară, după repetiţii, stăteam cu actorii şi ni s-a alăturat un foarte tânăr actor care şi-a făcut studiile la Cluj. Mi-a spus că este îndrăgostit de musicaluri, că încearcă să se instruiască în acest domeniu. Primul astfel de spectacol văzut de el a fost Rebecca, pe când avea 13 ani. Mă gândesc că spectacolul a avut atunci un oarecare efect. Sper să se întâmple la fel şi acum, cu alte generaţii. [...]
www.zilesinopti.ro
ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 105 POP CULTURE MAGAZINE Iu LI E 202 3
www.zilesinopti.ro
Citiţi interviul complet cu ATTILA BÉRES pe
foto
© Anca Coleasa
Rebecca
„Neliniște” la Odeon: încoronarea
Dorinei Lazăr
Hărăzitul regizor Bobi Pricop izbutește o montare de clasă a unui text poetic, ironic, brutal și universal despre esența creației, ce acompaniază un act creativ actoricesc însemnat
La Teatrul Odeon, Bobi Pricop conduce cu mână sigură un spectacol la finele căruia decorul din pluș de un albastru imperial se transformă în suportul pentru coroana cuvenită unei mari și longevive creatoare de roluri: Dorina Lazăr.
Prețuiesc neliniștea acestei actrițe dinainte de a se înhăma la ceea ce poate fi ultimul său rol mare pe scena unui teatru, pe care-l conduce cu devoțiune.
Căci, la 82 de ani, înainte de a accepta un rol, te gândești bine și câte reprezentații vei putea acoperi din spectacolul la care iei parte. Teatrul e, desigur, un moment de grație viu și irepetabil, dar prezentarea de cât mai multe ori a unui spectacol e inevitabilă pentru intrarea acestuia în conștiința publicului. Îi croiește un drum și-i construiește un destin. În plus, Dorina Lazăr – spirit cultivat, o intelectuală a teatrului, n-o flatez din complezență! – mai avea o neliniște, așa cum mi-a mărturisit într-un dialog
înregistrat pentru radioul la care
lucrez: e un text elevat. Or, îmi permit să completez eu în baza a peste patru decenii de când merg la teatru, publicul larg va prefera mereu divertismentul facil și nici măcar nu poate fi blamat pentru asta, e treaba lui, plăcerea lui. Zic doar că atunci când propui un text greu de digerat, e bine să nu mizezi pe sold-out-uri (deși, în cazul piesei puse la Odeon, a fost mereu plin la reprezentațiile, câte au fost, din această stagiune).
Încă o dată, îi sunt recunoscător lui Bobi Pricop: datorită lui, l-am descoperit pe dramaturgul Ivan Vîrîpaev –am auzit și voci care insinuează că siberianul ar fi prea jucat la București, nu am aceeași lectură.
„Ce m-a interesat la piesa lui Vîrîpaev, dincolo de poezia extraordinară a textului, este faptul că transformă un interviu de PR despre Premiile Nobel și o carieră de succes în literatură într-o chestionare a granițelor dintre artist și arta sa, dintre trecutul întunecat al creatorului și lumina pe care creația sa o aduce în lume”, spune Bobi
despre creația lui Ivan. Ce mă interesează pe mine e suma neliniștilor intelectuale sondate în acest spectacol prin mijloace artistice ce țin de un teatru de valoare: o viziune regizorală originală, jocul actoricesc nuanțat, decorul și costumele care primesc un rol de primă mână, o liniște țiuitoare ce învăluie neliniștile care ies la iveală.
/ne’li.ni .te/ Neliniște înseamnă neliniștea creatorului care trăiește și zămislește, care iubește și se iubește, care dă și ia vieți. Precum și cea a jurnalistului căruia i spune ce întrebări să nu pună, a fotografului care e sfătuit cum să fotografieze. Mai presus de toate, neliniștea e dragoste. Dar și, cum ne spune Vîrîpaev, prin intermediul unui rabin care a trăit în veacul al XVIIlea, „dragostea e neliniștea Creatorului care-și face griji pentru noi toți, înăuntrul fiecăruia dintre noi”.
TEXT DE HORIA GHIBUȚIU www.zilesinopti.ro ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 107 JURNAL DE BUCUREȘTEAN
foto © Volker Vornehm
Ultimele aplauze! Ce spectacole vedem la final de stagiune?
Cum ne apropiem cu pași repezi de finalul stagiunii curente, iubitorii de teatru nu pot rata ultimele șanse de a vedea câteva montări ce merită cu siguranță atenție. De la comedii captivante la drame intense, reinterpretări moderne, până la explorări îndrăznețe ale unor teme contemporane, oferta teatrală a acestui sezon a fost una bogată și variată, așadar suntem convinși că veți găsi cel puțin un spectacol care vă va cuceri. În continuare, am pregătit câteva recomandări care au o trăsătură comună, și anume: noutatea, toate având premiera în acest sezon teatral.
Tatăl, pus în scenă la Teatrul Bulandra în regia lui Cristi Juncu, este un spectacol captivant și profund, care explorează tema tulburătoare a demenței și impactul devastator pe care aceasta îl are asupra unei familii. Prin intermediul unei structuri narative non-lineare, piesa ne oferă o perspectivă complexă asupra experienței personale a personajului principal, interpretat magistral de Victor Rebengiuc, care tocmai a primit premiul UNITER pentru acest rol remarcabil. Juncu reușește să aducă în primplan senzația de confuzie și disoluție a realității, cu o gamă largă de nuanțe și profunzime, punând în lumină fragilitatea minții în fața bolii, dar și o ilustrare dramatică a pierderilor fizice, care apar împreună cu cele mentale. Distribuție: Victor Rebengiuc, Ana Ioana Macaria, Cătălin Babliuc, Oana Tudor, Maria Veronica Vârlan, Constantin Dogioiu
Solaris este probabil cel mai popular roman SF al tuturor timpurilor, un univers care continuă să fascineze prin ingeniozitatea cu care „supranaturalul oglindește, cu atâta acuitate, naturalul”. Regizorul Bobi Pricop conturează o altfel de poveste prin intermediul acestei producții multimedia imersive, cu elemente hi-tech și mecanisme scenice complexe în încercarea de a reconstrui atmosfera suprarealistă a Planetei Solaris. Scenariul scris de David Greig aduce câteva modificări esențiale în ceea ce privește personajele, în explorarea naturii umane, care pendulează continuu între „a fi” și „a exista”, însă miza orbitează în jurul unei teme universale, planetare: nevoia umană de a fi iubit.
Distribuție: Camelia Pintilie, Bogdan Nechifor, Mircea Alexandru Băluță, Oana Predescu, Florin Piersic Jr. (video), Eva Maria Ghimpețeanu / Astrid Ghițescu / Greta Rădulescu
Tatăl - Teatrul Bulandra
TEATRU
108 TEXT DE DELIA MITRACHE
Solaris - Teatrul Excelsior
foto © Cosmin Ardeleanu
www.zilesinopti.ro
foto © Volker Vornehm
Cum să distrugi o piesă? - Teatrul Stela Popescu (în colaborare cu UNATC)
Cum să distrugi o piesă? este o comedie efervescentă, plină de energie, care explorează într-un mod inedit și captivant universul teatrului. Spectacolul, în regia lui George Tudor Anton, ne transpune în culisele unei producții de teatru, unde ne confruntăm cu situații cu adevărat neașteptate, în care protagoniștii fac tot posibilul să „distrugă” piesa. Cu toate că premisele par inițial nevinovate, nimic nu merge conform planului. Forțele naturii, ghinioanele și accidentele se țin scai de trupa de actori amatori și transformă repetițiile într-un deliciu dezastruos. O comedie antrenantă, cu o interpretare fresh, care, la finalul zilei, poate ne va face să apreciem mai mult munca celor care lucrează la realizarea unui spectacol.
Distribuție: Sorin Aurel Sandu, Cătălin Frăsinescu, Dragoș Stoica, David Drugaru, Matei Constantin, Ana Radu, Laurențiu Ologeac, Anamaria Codiță
O casă deschisă - Teatrul Odeon
O casă deschisă, spectacolul câștigător al concursului Tineri regizori, texte contemporane, pus în scenă de către Teodora Petre, este prima premieră a Teatrului Odeon din 2023. Suntem invitați să pătrundem în intimitatea unei familii și să explorăm identitatea, relațiile interpersonale și frământările interioare ale fiecărui individ. „Efectul fluture” este unul dintre conceptele centrale ale spectacolului, sugerând că și cea mai mică schimbare poate avea consecințe semnificative în viitor. Spectacolul explorează alegerile și impactul lor asupra vieților personajelor, întrebându-se cum ar fi viața dacă ar fi perturbată de intervenția unor evenimente neprevăzute. O reflexie a relațiilor familiale și a modului în care acestea pot evolua sau stagna.
Distribuție: Adrian Titieni, Elvira Deatcu, Ioana Bugarin, Eduard Trifa / Niko Becker, Ioan Batinaș
Operațiunea „Petarda” - Teatrul Nottara
Un spectacol „necesar”, în regia Catincăi Drăgănescu, o voce ce exprimă furia și nemulțumirile unei categorii sociale întregi în relația cu trecutul. Valentin Hurduc, personajul care a inspirat scenariul, se abate de la tipologia clasică a disidentului politic. Nu acultă Europa Liberă și nu provine dintr-un mediu intelectual, un individ complex, departe de a fi un erou convențional.
„Operațiunea «Petarda» este un spectacol făcut din trei-spectacole explozie. Este un spectacol de teatru cinematic în care, pornind de la ideea că aparatul de filmat nu este un mijloc de redare, ci de investigare a realității, sunt prezentate trei perspective complementare asupra subiectului.”- Catinca Drăgănescu.
Distribuție: Vlad Bălan, Ioana Calotă, Alexandru Mike Gheorghiu, Ion Grosu, Isabela Neamțu, Vladimir Purdel, Sorina Ștefănescu
www.zilesinopti.ro ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 109
IuLIE 2023 POP CULTURE MAGAZINE
foto © Bogdan Catargiu
BILLY BUDD, de Benjamin Britten
Un spectacol multimedia la Festivalul George Enescu
În 1949, Consiliul Artelor l-a însărcinat pe Benjamin Britten să scrie o operă care să fie reprezentată la Covent Garden, în cadrul Festivalului Marii Britanii din 1951. Un scriitor, un compozitor și un consultant de teatru se instalează într-o casă de țară. Ei citesc, discută, schițează și fac plimbări lungi. Apoi, într-o zi, la sfârșitul vacanței, scriu libretul „Billy Budd”. Acțiunea și personajele operei
lui Britten își datorează existența
scriitorului american Herman
Melville, cunoscut mai ales
pentru romanul său, Moby Dick.
Scriitorul englez E.M. Forster și Eric Crozier au refăcut povestea
în 1951 pentru Benjamin Britten. În „Billy Budd” nu există personaje feminine. Cei doi au împins tema homosexualității cât de departe a fost posibil la acea vreme.
„Billy Budd” spune povestea unui tânăr marinar, carismatic și inocent, care devine rapid popular în rândul echipajului. Naivitatea sa îl face vulnerabil în fața celui care își reprimă dorințele sexuale. Billy Budd e bâlbâit. Defectul are o valoare simbolică și vorbește despre preocuparea lui Benjamin Britten pentru inocența confruntată cu cruzimea, precum și despre simpatia lui acordată marginalilor. Opera, pe care Festivalul
George Enescu o aduce în primă audiţie în România, explorează teme legate de inocență, corupție și confruntarea dintre bine și rău. Ea aprofundează complexitatea naturii umane, abuzul de putere și consecințele tragice ale nedreptății.
Împreună cu ilustratoarea Gabriela
Schinderman și cu editorul Julien Javions, încercăm să transformăm partea vizuală a operei într-o nuvelă grafică. Desenăm secvență cu secvență fiecare moment din opera „Billy Budd”. Încercăm chiar ca soliștii de pe scenă
să aibă chipul personajelor din materialul videoproiectat. În discuțiile cu dirijorul Hannu
Lintu nu am ocolit referințele care țin de timpurile actuale: războiul, sexualitatea, umanitatea, fragilitatea. Suntem la început de lucru, la nivel de schițe, propuneri, teste, lecturi, vizionări. E un teren nou, cu foarte puțină informație în limba română, dar sper ca pe 12 septembrie, la Sala Palatului, să facem din nou spectacol vizual cu un conținut bine documentat. –
CARMEN LIDIA VIDU, Regizoare multimedia „Billy Budd”
CARMEN LIDIA VIDU se uită în jurul său și caută povești, oameni, istorii cu „i” mic, pe care le aduce publicului său de teatru și film, în forme artistice care generează emoție. Carmen Lidia Vidu este primul regizor din România care a câștigat atât Premiul GOPO pentru film, cât și Premiul UNITER pentru teatru. Din 2017 începe colaborarea cu FESTIVALUL GEORGE ENESCU, în calitate de regizoare multimedia. În online, este o puternică voce feministă, un lider de opinie care vorbește despre teme sociopolitice, culturale, civice, despre oamenii autentici și locurile pe care le descoperă în documentarele sale.
ÎN PREGĂTIRE TEXT DE CARMEN LIDIA VIDU
www.zilesinopti.ro
ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 111
De-a lungul timpului, numeroşi artişti vizuali şi-au centrat opera în jurul unor teme sau subiecte predilecte, indiferent că e vorba de anumite feluri de aranjamente naturale sau de peisaje, de unele tipologii umane sau de grupuri cu o identitate vizuală aparte. Reputatului fotograf şi cineast francez KEVIN COULIAU, baschetul i-a fost muză încă din copilărie. Ceea ce-l diferenţiază însă pe Kevin Couliau de alţi membri din elita fotografiei de artă centrate pe baschet, precum
Christian Petersen sau Charlie Lindsay, este dedicarea pentru grassroots basketball, prin cercetarea
şi definirea de o manieră catalogabilă estetic drept Pop Art a mediului în care se consumă acţiunea sportivă, şi nu (atât de mult) pe spectaculozitatea acesteia. Metaforic vorbind, pentru Kevin Couliau, terenul de baschet e o biserică, a cărei valoare culturală e mai ofertantă ca subiect de explorare antropologică decât ritualurile enoriaşilor care-i calcă pragul cu regularitate. Am profitat de prezenţa artistului în Bucureşti, prilejuită de o triplă interacţiune cu publicul (vernisaj expoziţie/ masterclass/ proiecţia documentarului Doin’ It in the Park), organizată de Locker, studioul de producţie video specializat în sport, pentru a discuta cu Kevin despre motivaţia de la baza procesului prin care simple poveşti despre baschet de pe toate continentele sunt trecute prin filtrul creativitaţii pentru a deveni în final compoziţii vizuale rafinate, cu un puternic subtext cultural şi sociologic.
Baschetul ca subiect de Pop Art, în viziunea lui KEVIN COuLIAu
Kevin, se spune că un om se defineşte prin alegerile pe care le face. Ca artist vizual, ai ales ca subiect sportul, baschetul mai precis, în condiţiile în care te-ai iniţiat mai întâi în skateboarding... n-ar fi fost mai logic să te inspire acesta?
Am ales baschetul pentru că am dezvoltat o obsesie pentru el, fascinat fiind de acest scop elevat de a arunca un obiect în sus, pentru a nimeri coşul... aş putea formula că am devenit un pic obsedat de nevoia asta de a-mi atinge ţinta într-un mod elegant şi creativ. Pe de altă parte, cred că alegerea a ţinut şi de personalitatea mea, de natura mea, care s-a potrivit mai bine în lumea baschetului, din dorinţa de a fi cât mai mult în exterior, în căutarea spiritului de echipă şi prieteniei. Baschetul a fost un sport spre care m-am îndreptat natural la cei 8 ani ai mei, dat fiind că puteam să îl practic în sala de sport într-un mod organizat, iar mama era mai liniştită decât dacă aş fi bântuit pe străzi cu skateboard-ul. Sala e un loc sigur pentru un puştan, iar antrenorii îţi devin mentori, au grijă de tine şi te învaţă principiile de bază ale jocului, cum să devii un jucător mai bun, dar şi un coechipier mai bun... iar eu cred că marea descoperire în baschet
www.zilesinopti.ro 112 ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI
CLIN D’OEIL INTERVIU DE IOAN BIG
foto © Sorin Florea
a oricărui om care-l joacă, din orice colţ al lumii ar fi el, constă tocmai în înţelegerea a cum trebuie să trăieşti într-o comunitate, chiar dacă te antrenezi sau joci doar de 2-3 ori pe săptămână. Nu ştiu cum e în România, dar în Franţa, atunci când sunt programate jocurile, toată lumea stă acolo întreaga zi, privind şi comentând celelalte partide, făcând alte mici lucruri care sunt de ajutor... în fine, te simţi ca într-o familie. Ideea asta de familie şi de comunitate e cea care m-a atras la baschet.
O altă alegere esenţială se referă la viziunea ta artistică. Cultura diverselor comunităţi se reflectă în lucrările tale mai frecvent prin intermediul ambientului, al terenurilor de joc, decât al jucătorilor în sine şi a dinamismului acţiunilor lor. De ce ai ales astfel?
Am descoperit spiritualitatea acestui sport odată ce am început să-l practic în exterior, pentru că am perceput clar terenul outdoor ca pe o a doua casă. Acolo îţi petreci deseori timpul de dimineaţa până seara, împreună cu prietenii sau, alteori, de unul singur, căci, dacă te-ai ataşat de sportul ăsta, e un loc în care mergi şi dacă ceva rău se întâmplă în viaţa ta. Şi dacă eşti trist, dacă iubita ţi-a dat papucii, de exemplu, ai impulsul să te refugiezi pe cel mai apropiat teren de baschet. Deci, la un moment dat, am realizat că acel inel de pe panou
www.zilesinopti.ro
are un soi de putere magică şi îmi poate alina rănile, mă poate face să mă simt mai bine şi mai încrezător în mine însumi... asta am vrut să exprim apoi prin intermediul fotografiilor mele, pentru că sentimentul este împărtăşit de toți cei care joacă baschet pe planeta asta. Fiecare ştie cât de important este pentru el acest joc, inclusiv cei mai celebri jucători din NBA, pentru că şi ei au jucat cândva pe terenuri outdoor. Iar faptul că mă dau un pas înapoi şi privesc la întreg peisajul în care se joacă baschet se datorează, într-o mare măsură, faptului că tatăl meu este arhitect şi, încă din anii de skateboarding, mă făcea atent la clădirile din jur, la arhitectura lor şi cum erau concepute. Asta mi-a nuanţat felul de a privi în jur, mai ales că navigam mult prin oraş pe skateboard. Pe atunci eram mai interesat de fotografiile pe teme de arhitectură decât de cele sportive, mai ales că aveam nişte prieteni skateboarderi care deja făceau fotografii, care erau obsedaţi de liniile perfecte şi de a face cele mai „curate” poze posibil. Dar şi eu sunt obsedat, în mod natural, de a încadra corect lucrurile, probabil pentru că ochiul meu s-a educat în felul acesta. [...]
ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 113 POP CULTURE MAGAZINE Citiţi interviul complet cu KEVIN COULIAU pe www.zilesinopti.ro
MARe: Centenar RIOPELLE | Bestiar volant
Jean Paul Riopelle (19232002) este unul dintre cei mai importanți artiști canadieni din ultimii 100 de ani. Opera sa artistică a fost inclusă, în perioada anilor 60-70, în curentul expresionismului abstract de orientare lirică și informală.
Membru al mișcării artistice Automatistes (Automatici), este unul dintre semnatarii Manifestului Refus global – care promova depășirea schemelor tradiționale ale figurației. Imensitatea operei sale l-a plasat timp de decenii în vârful generației de artiști care au revitalizat pictura după cel de-al Doilea Război Mondial.
Pentru a celebra un secol de la nașterea sa, Muzeul de Artă Recentă (MARe) expune, până pe 17 august, 24
de lucrări dintr-o tematică reprezentativă din opera lui Jean Paul Riopelle, gâștele albe de la Cap Tourmente, rezervaţie naturală unde artistul a regăsit o oază propice creației. Expoziția permite descoperirea unui artist internațional major și a unui teritoriu cu totul aparte într-un context actual de mare relevanță, acela al schimbărilor climatice și al impactului acestora asupra diversității vieții și ecosistemelor sensibile.
114 ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI www.zilesinopti.ro
ART EXPO
RECOMANDĂRI DE IOAN BIG
Art Safari Love Edition
Recent vernisat la Palatul DaciaRomânia de pe Lipscani, sezonul de vară Art Safari Love Edition propune publicului patru expoziții de artă românească clasică și contemporană, plus artă internațională de prestigiu, prin expoziția „Love Stories”, de la National Portrait Gallery, Londra, unul dintre cele mai importante muzee internaționale, cu cea mai extinsă colecție de portrete din lume. „Love Stories” prezintă în premieră națională portrete ale unor cupluri celebre, printre care Prințul Harry și Meghan Markle, John Lennon și Yoko Ono ori Salvador Dalí și Gala Dalí.
„Din secolul al XVI-lea până în prezent, portretul a fost strâns legat de ideea de iubire și dorință și de recunoaștere socială a relațiilor. Portretele sunt înregistrări vizuale ale dragostei, rudeniei, amintiri ale persoanelor dragi decedate sau absente și au fost oferite dintotdeauna în semn de dragoste. Dragostea și relațiile reprezintă astfel o temă cu tradiție în istoria portretului, care va fi explorată și în Love Stories, printr-o selecție de lucrăricheie din colecția National Portrait Gallery, Londra”Lucy Peltz, curator „Love Stories”, National Portrait Gallery.
În spaţiul cultural naţional, Art Safari continuă seria dedicată recuperării marilor maeștrilor români cu pictorul Constantin Artachino (18701954), un maestru al orientalismului românesc, expoziție realizată în parteneriat cu Muzeul Municipiului București, și cu expoziția Ion Alin Gheorghiu (1929-2001), artistul Grădinilor Suspendate, unul dintre cei mai semnificativi pictori ai abstracțiunii și postmodernismului românesc, al perioadei ideologizante a Războiului Rece. Textul curatorial al expoziției este semnat de Andrei Pleșu. Aripa contemporană a Palatului de pe Lipscani va fi ocupată de duelul artistic Ondine Slimvoschi (n. 1982) vs. Paul Marat Baraka (n. 1994), într-o expoziție curatoriată de Ruth Hibbard, de la Victoria & Albert Museum, Londra, „Nymphs and Zombies: Ondine’s Hope and Baraka’s Despair”.
Pe lângă cele patru expoziții, deschise până pe 10 septembrie, Art Safari expune și o serie de instalații care completează experiența de vizitare, iar copiii au propriul lor Art Safari în Palat, care cuprinde ateliere de creație și tururi ghidate în expoziții.
Program Art Safari: joi-duminică –12:00-21.00, night tours – în fiecare vineri și sâmbătă, 22:00-1:00 (experiențe speciale de vizitare cu ghidaj în toate expozițiile și prosecco). Bilete: artsafari.ro sau la intrare.
www.zilesinopti.ro ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 115 PREMIERĂ
Yoko Ono and John Lennon by Tom Blau, din colecția National Portrait Gallery
Ion Alin Gheorghiu „Grădină suspendată”
Alina Ondine Slimovschi „The space of illusion”
Paul Marat Baraka „Cea mai sexy profesoară de magie neagră”
Teatrul Ion Creangă desfășoară campania
„Lumea o salvăm doar când reciclăm”
Campania de educație ecologică „Lumea o salvăm doar când reciclăm”, realizată în parteneriat cu Green Group, își propune să încurajeze acțiunile de reciclare și să contribuie la creșterea nivelului de reciclare la scară națională, prin intermediul unor activări de responsabilizare asupra mediului, dar și printr-un spectacol de teatru.
Campania a început în luna mai și se va desfășura până în luna decembrie, în două etape. Prima etapă presupune colectarea deșeurilor din PET și doze de aluminiu, cu scopul de a crea primul spectacol din România realizat din materiale reciclate. În perioada 3 iulie - 3 septembrie, colectarea se va face la sediul administrativ al Teatrului Ion Creangă, din Strada General Budișteanu nr. 24.
Cei mici, dar nu numai, vor contribui atât la o lume mai curată, cât și la construirea decorului și costumelor spectacolului „Aventurile lui Săgeată”, care va avea premiera la începutul stagiunii, în luna septembrie, la Teatrul Ion Creangă. Personajul principal din spectacol, Săgeată, este o minge dezumflată și părăsită de către stăpânul ei. Povestea din spectacol este o lecție de ecologie și reciclare, deoarece vom afla că obiectele pe care nu
le mai folosim pot fi reciclate și transformate în noi obiecte. Procesul transformării este liantul întregului spectacol, iar copiii vor lua parte la aventura lui Săgeată, care refuză să-și accepte inutilitatea și înfruntă necunoscutul reciclării, dorind să se transforme în ceva util. A doua etapă a campaniei începe odată cu premiera spectacolului „Aventurile lui Săgeată”. De asemenea, de-a lungul campaniei vor avea loc mai multe acțiuni de activare și educație ecologică, atât în mediul online, cât și fizic, în locațiile de desfășurare ale proiectului.
Însă, până atunci, vă invităm să-l salvăm împreună pe Săgeată prin colectarea PETurilor și dozelor de aluminiu, conform programului de colectare disponibil pe siteul teatrulioncreanga.ro.
Pentru a urmări desfășurarea campaniei, vă invităm să vă abonați la newsletter-ul Teatrului Ion Creangă sau să ne urmăriți pe platformele de social media, Facebook și Instagram.
PENTRU CEI MICI
DE
PARPALEA
TEXT
DIANA
116 ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI www.zilesinopti.ro
JR.” și școala de musical de la Opera Comică pentru Copii
După succesele din ultimii ani cu producții de musical în care copiii au constituit majoritatea distribuției, Opera Comică pentru Copii a lansat, alături de Programul Național Cantus Mundi, un proiect unic în România: „School of Musical”. Conceptul are în vedere viitorul scenei românești de musical, prin instruirea unei generații de elevi între 6-16 ani (cursuri intensive de canto, mișcare scenică/dans și artă teatrală), care vor face performanță sub lumina reflectoarelor în spectacolele OCC. Cursurile primei ediții s-au desfășurat pe parcursul stagiunii 20222023, iar finalitatea proiectului constă în posibila distribuire a absolvenților
în producțiile de musical din
repertoriul OCC (Sunetul Muzicii, Madagascar, School of Rock), precum și realizarea unei producții proprii, prezentată publicului
în toamna anului
2023: musicalul
Annie JR., cu
avanpremiera programată pe 15 septembrie, în Sala Mare a Operei Comice pentru Copii. Povestea emoţionantă pe care o spune acest
spectacol este plasată în New York, în timpul Marii
Crize Economice. Annie a fost abandonată când era
bebeluș pe treptele din fața Orfelinatului Municipal, însoțită de o scrisoare de la părinții ei, care promiteau că se vor întoarce după ea într-o zi. Viața dificilă a lui Annie din orfelinat, dusă sub stricta supraveghere a Doamnei Hannigan, se schimbă atunci când miliardarul Oliver Warbucks o invită să petreacă în conacul său Crăciunul şi fiecare descoperă că ar putea fi fericiţi împreună. Warbucks se decide să o adopte pe Annie, dar când află despre visul ei de a-și găsi părinții și secretul pandantivului pe care îl păstrează de atâta timp, își înăbușă propriile sentimente și poruncește o căutare amănunțită a acestora. Musicalul Annie, ce a avut premiera pe Broadway pe 21 aprilie 1977, a câștigat șapte premii Tony și a devenit al treilea cel mai longeviv spectacol muzical al anilor ’70,
cu 2.377 de reprezentații. A câștigat, de asemenea, premiul Cercului Criticilor de Teatru din New York pentru Cel Mai Bun Musical. Annie este o fetiță orfană curajoasă care reușește să-și găsească un cămin și va cuceri fără îndoială publicul în stagiunea viitoare, într-un spectacol de poveste realizat de regizoarea Antoaneta Cojocaru, la OCC. Ideea de a transforma Little Orphan Annie, comic strip-ul creat de Harold Gray, în 1924, într-o comedie muzicală a reprezentat inspirația versificatorului și regizorului Martin Charnin, care i-a convins pe compozitorul Charles Strouse și pe libretistul Thomas Meehan să i se alăture. Muzica lui Strouse conține celebrele hit-uri Tomorrow și I don’t need anything but you, și va răsuna în toamnă la Opera Comică pentru Copii în interpretarea micilor artiști din programul „School of Musical”.
www.zilesinopti.ro ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 117
ÎN PREGĂTIRE TEXT DE IOAN BIG
„Annie
Playlist de concert GUNS N’ROSES
Într-o mare de festivaluri EDM și a concertelor de muzică pop, luna iulie aduce evenimentul anului pentru fanii muzicii rock: Guns N’Roses, reuniți în formula consacrată, pe Arena Naţională. Și cum altfel să ne pregătim să îi vedem live pe Axl Rose, Slash și Duff McKagan dacă nu cu un playlist de ascultat înainte de concert?
În deschiderea playlistului nostru se aude Welcome to the Jungle, melodie de pe albumul de debut Guns N’Roses, Appetite for Destruction (1987), care a ocupat poziția #7 în Billboard Hot 100 la lansare, iar în 2009 a primit titlul de cea mai bună melodie hard rock a tuturor timpurilor din partea VH1. Un lucru fascinant despre acest cântec e că a fost scris în doar trei ore.
Continuăm cu Sweet Child o’Mine, #1 în Billboard Hot 100, care s-a „născut” în timpul unei încălziri pentru un
eveniment, când Slash a început să cânte o melodie „ca de circ” în timp ce se strâmba la Steven Adler. Toţi ceilalţi i-au sărit în ajutor și, inspirat de muzica colegilor săi, Axl Rose a început să compună versurile, pe care le-a terminat în dupăamiaza următoare.
Mai puțini știu că Civil War face parte din compilația Nobody’s Child: Romanian Angel Appeal (album caritabil din 1990 menit să vină în ajutorul copiilor nevoiași din România), dar și din albumul Use Your Illusion II. Civil War este rezultatul creativ al lui Axl Rose, Slash și Duff McKagan și
a fost pentru prima dată cântat la Farm Aid în 1990, singura oară cu Steven Adler la tobe.
Nu ar fi un playlist complet fără Knockin’ on Heaven’s Door, dar câți ne amintim că este, de fapt, un cover al piesei lui Bob Dylan? Acesta l-a compus pentru coloana sonoră a peliculei Pat Garrett and Billy the Kid, din anul 1973, iar melodia lui a avut atât de mult succes încât, în 1987, Guns N’Roses au început să o cânte în cadrul concertelor.
Pentru fanii Terminator, am inclus în playlist și You Could Be Mine, de pe Use Your Illusion II. Un detaliu interesant despre această melodie este faptul că Arnold Schwarzenegger i-a invitat personal pe membrii trupei la o cină la el acasă pentru a negocia apariția melodiei pe OST-ul The Terminator 2: Judgement Day.
Așa cum Guns N’Roses obișnuiau să își încheie concertele din turneele „Appetite for Destruction”, „Use Your Illusion” și „Chinese Democracy” cu Paradise City, cu această piesă am ales să încheiem și noi micul warm-up pentru concert, mai ales că e singura melodie de pe Appetite for Destruction în care s-a folosit un sintetizator.
Dacă am continua, acest playlist nu s-ar mai sfârși, așa că vă mai spunem doar atât: pe 16 iulie, Guns N’Roses vor cânta cu siguranță cel puțin două dintre melodiile incluse în acest playlist. Dacă nu ne credeți... vă invităm să mergeți la concert și să vă convingeți!
LIVE
118 ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI www.zilesinopti.ro
TEXT DE IULIANA CIOCÎRLAN
Concerte care merită o șansă în iulie…
După ce am avut parte deja de un iunie plin de concerte și festivaluri care au luat cu asalt toate colțurile țării și au adus mulți artiști, din genuri diferite ale muzicii, luna iulie pare încărcată de nume mari care vor ajunge pe scena autohtonă. Deși privirile sunt ațintite pe concerte precum Depeche Mode, Guns N’Roses sau Deep Purple, luna aceasta sunt anunţate încă multe alte cântări live care merită o șansă.
HURTS – 13 iulie, Arenele Romane
Hurts e o formație de electronic pop-rock, care a luat naștere în Manchester, în urmă cu peste 10 ani, cu Theo Hutchcraft ca solist și cu Adam Anderson ca multiinstrumentist și producător. Trupa e cunoscută pentru videoclipurile epice, dramatice, realizate într-un stil unic. Albumul de debut, Happiness, lansat în 2010, a ajuns un real succes rapid în întreaga Europă, câștigând de 13 ori Discul de Platină și de patru ori pe cel de Aur. Asemănător a fost și destinul următoarelor lor discuri. La noi au ajuns de mai multe ori, iar fiecare concert al lor a fost foarte bine primit de public. Show-urile Hurts au un caracter elegant, amplu și complex, la fel ca muzica lor, iar energia emanată de Theo duce spectatorii pe culmile extazului. În sine, un concert Hurts e o experiență greu de exprimat în cuvinte, ea trebuie trăită.
LOUIS KING – 15 iulie, Quantic Louis King, „The King of the Rockin’ Blues”, a avut onoarea de a cânta cu artiști precum B.B. King, Buddy Guy, Screamin’ Jay Hawkins sau Jimmy Vaughan. A reușit să intre în topurile muzicale încă de când și-a lansat primul album, cu care a cucerit prin stilul său original de a scrie muzică, unul care combină blues cu rock’n’roll-ul. Luna aceasta, ne vom bucura de prezența lui Louis King - Regele blues-ului australian, împreună cu Eric Hofmans - chitară, Raul Kusak - clape, Hanno Hofer - bas, Claudiu Purcărin - tobe.
VAMA – 29 iulie, Arenele Romane
Show-ul pe care trupa îl pregătește pentru finalul acestei luni marchează revenirea, după o pauză de un an, la tradiţia concertului de vară de la Arene. În 2020, în timpul pandemiei, Vama a luptat contra momentelor dificile pe care le trăiam și a reușit să susțină un concert cu public restrâns și distanțat, pentru ca, un an mai târziu, membrii trupei, autoproclamați „Regii pandemiei”, să revină acolo cu o cântare care a beneficiat de relaxarea unor restricții. După ce au întrerupt anul trecut seria, din cauza problemelor de sănătate ale lui Tudor Chirilă, Vama se pregătește să ofere din nou un spectacol de zile mari, pentru care promit diferite surprize.
acestei
SUNETELE ORAŞULUI TEXT DE EUSEBIU TUDOROIU
119
ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI
MARINA PETEOACĂ
Profesor de yoga
Marina Peteoacă a început să se dedice practicii și filosofiei yoga din 2019, iar în martie 2020 a absolvit cursul de profesor yoga. Așa cum ne spune și ea, yoga i-a schimbat viața când se aștepta mai puțin la acest lucru. Acum ea are clase de yoga la FS Studio, la Roaba de Cultură din Herăstrău sau Sambodhi Studio.
De ce ai ales acest domeniu și prin ce alte joburi ai trecut până să ajungi profesor de yoga?
Prin modul în care yoga a pătruns în viața mea, pot afirma că yoga m-a ales pe mine. Pentru mine, yoga nu este doar o practică, ci o tehnologie complexă, un stil de viață și o modalitate de a ne menține sănătoși și armonioși. Prin intermediul yoga, redescoperim adevăratul nostru sine, dincolo de toate programele dezvoltate, măști și roluri pe care le jucăm în fiecare zi. Înainte de a realiza valoarea autentică a acestei practici
și de a înțelege că a fi profesor de yoga este o chemare și o onoare de a sprijini oamenii în călătoria lor de vindecare, am urmat o cale „clasică”. Am absolvit Facultatea de Jurnalism și Științele Comunicării, am obținut un master în Administrarea Afacerilor în Turism, am experimentat prin diferite stagii și programe, inclusiv programul Erasmus pentru Tinerii Antreprenori, și am lucrat în domeniul marketingului. În cele din urmă, însă, am fost ghidată către această practică ce mi-a adus vindecare, claritate, conștientizare, trezire, încredere și satisfacție.
Care este tipul de antrenament pe care-l preferi și de ce?
Personal, sunt foarte pasionată de practica Hatha Yoga, deoarece oferă structură și disciplină, implicând atât asanele, cât și tehnici de respirație și meditație. Îmi place și Yin Yoga, care ne oferă oportunitatea de a ne relaxa și a ne preda în posturi. Chiar dacă nu predau acest stil, apreciez
INTERVIU DE
GRUIA DRAGOMIR
www.zilesinopti.ro
120 ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI
„Prin cultivarea empatiei, profesorii de yoga pot in uența pozitiv viața practicanților”
FitBucurEști
foarte mult și Kundalini Yoga. Îmi place să abordez atât stiluri mai dinamice de yoga, cât și cele mai lente, alegerea depinzând de nevoi și contextul în care mă aflu.
Spune-ne un lucru pe care foarte puțini oameni îl știu despre jobul de profesor de yoga.
menține energia ridicată și starea de spirit pozitivă, profesorii de yoga au o practică personală constantă, care le permite să evolueze în permanență, să se curețe și să se reîncarce.
Care este cea mai importantă calitate pe care o antrenoare de yoga trebuie să o aibă?
de yoga pot influența pozitiv viața practicanților, oferindule nu doar o experiență fizică și mentală benefică, ci și o conexiune autentică și profundă.
Care sunt cele mai mari greșeli pe care le fac românii atunci când vorbim despre sport / mișcare?
Un aspect puțin cunoscut despre „jobul” de profesor de yoga este că implică mult mai mult decât doar susținerea sesiunilor de yoga. Pe lângă pregătirea și ghidarea practicanților în asane și tehnici de respirație și meditație, rolul unui profesor de yoga presupune și abilități de comunicare empatică, de construire a relației cu studenții și de adaptare la nevoile și limitările individuale. De asemenea, profesorii de yoga sunt adesea responsabili de planificarea și structurarea sesiunilor, de promovarea evenimentelor, de crearea unui mediu sigur și de încurajarea dezvoltării personale și spirituale a practicanților. Ei trebuie să fie în permanență conectați la sine, să aibă o stare bună de spirit, să transmită energie pozitivă în jur și în mod special studenților săi, să fie conectați la nevoile și progresul fiecărei persoane cu care lucrează, oferindu-le îndrumare și suport pe parcursul călătoriei lor yoghine. Deși poate părea o activitate relaxantă și calmantă, profesorii de yoga trebuie să fie extrem de implicați, flexibili în gândire și înțelegători pentru a oferi o experiență benefică și transformațională pentru toți cei implicați. În plus, pentru a-și
Deși mi se pare dificil să aleg o singură calitate, voi alege empatia. Empatia reprezintă capacitatea de a înțelege și de a simți cu adevărat experiențele, nevoile și emoțiile celorlalți. Întrucât yoga este o practică profund personală și sensibilă, ar fi bine ca profesorul de yoga să fie capabil să creeze un mediu sigur și de susținere pentru studenții săi, în care aceștia să se simtă înțeleși și acceptați. Empatia le permite profesorilor să se conecteze la un nivel emoțional cu practicanții lor, să ofere îndrumare personalizată și să se adapteze la nevoile individuale ale fiecăruia. De asemenea, empatia îi ajută să ofere sprijin și încurajare în momentele de provocare sau de dezvoltare personală. Prin cultivarea empatiei, profesorii
Una dintre cele mai mari greșeli pe care le observ în rândul românilor atunci când discutăm despre sport și mișcare este concentrarea excesivă pe aspectul fizic și performanță. Adesea, oamenii tind să pună un accent prea mare pe obținerea unui aspect fizic perfect sau pe atingerea unor rezultate extraordinare într-un timp scurt. Această abordare poate duce la presiune excesivă, frustrare și chiar abandonul activității fizice, în cazul în care rezultatele dorite nu sunt obținute imediat. De asemenea, un alt aspect frecvent întâlnit este începerea bruscă și excesivă a unei activități fizice intense fără a ține cont de pregătirea și condiția fizică anterioară. Acest lucru poate duce la suprasolicitarea organismului, leziuni și descurajare. Este important să ne ascultăm corpul și să începem treptat, acordând atenție progresului într-un mod sănătos și sustenabil. Este esențial să ne concentrăm pe o abordare integrată, sănătoasă și echilibrată a mișcării, care să includă atât aspectul fizic, cât și cel mental și emoțional. www.zilesinopti.ro
ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 121 Iu LIE 2023 POP CULTURE MAGAZINE
Nu striviți corola de minuni a lumii
Le train bleu este bufetul gării de Lyon din Paris. Bufet i-au zis în 1901, când l-au dat în folosință în gara renovată pentru Expoziția Universală, dar el e restaurant în toată regula. Old school glam fine dining. Se intră în el din gară, chiar de lângă peroane, și ești condus la masă de către un bell boy prietenos, care se face că nu te vede cum fotografiezi stupefiat sălile impunătoare, bogat decorate. Tot acest personaj va suna clopoțelul și va declama teatral un poem înainte de a începe călătoria - masa ca experiență/ teatru nu e ceva inventat de fine dining-ul postmodernist.
Meniul se bazează pe produse locale de sezon și rețete regionale. Mâncarea vine cu sosuri lucrate îndelung, mătăsoase și bogate. Este gustoasă, sățioasă și servită după regulile vechi - farfuriile sunt inscripționate, carnea se tranșează de către ospătar la masă, iar tartarul se prepară de către chelner pe gheridon, la baba au rhum ți se pune pe masă întreaga carafă de cristal cu alcool. Ospătarii sunt în vârstă, zâmbesc larg și au acea politețe franceză princiar-afabilă. Tinerii sunt picoli; este evidentă ierarhia veche, meritocrată, într-o meserie în care, în Franța, se face carieră.
Corespondentul bucureștean al acestui restaurant ar fi putea fi La caru cu bere, un local al cărui nume, întâmplător, face și el aluzie tot la un mijloc de transport, doar că rustic și premergător apariției trenului. Un mijloc de locomoție tipic românesc și la 1899, anul fondării restaurantului, cât și în 2023 și, probabil, în 2050.
Avem două restaurante inaugurate la doi ani distanță, cu stiluri arhiecturale și decorative diferite (Belle Epoque parizian, respectiv romantism de școală germană) și traiectorii diferite (inițiativă a statului în Franța, japcă a statului în Republica Populară România, relativ recent repus în drepturi private). Meniurile
lor diverg, în sensul că acela francez păstrează o unitate – mâncare tradițională regională, retușată în cheie vag modernă și service de fine dining, pe când al nostru, mai relaxat, derapează puțin propunând câte ceva pentru fiecare (terină de foie gras, bulz pastoral, mâncarea Ducelui, patosul jupânului și burger de avocado).
Mai mult însă decât mâncare, locurile acestea sunt muzee vii și trebuie vizitate cu sufletul gol, ca să intre acolo frumusețea pereților pictați, vitrați, auriți. Se merge cu mintea înfrigurată de gândul că Jean Gabin, Coco Chanel, Colette, Salvador Dalí, Brigitte Bardot și François Mitterand, respectiv Caragiale, Coșbuc, Macedonski, Goga, Păstorel, Sadoveanu au respirat și ei cândva acolo. Nu se merge însă în bermude și converși. Nu striviți corola de minuni! Ca și la Ateneu, farmecul Lumii Vechi, al Europei începutului de secol, se trăiește doar în astfel de locuri și doar în sacou/ pantofi cu toc.
Biscuit.ro
TEXT DE ADRANA SOHODOLEANU
www.zilesinopti.ro 122 ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI
În mijlocul aglomerației urbane din București și a caniculei, grădinile de vară nu fac decât să aducă natura înapoi în oraș, fiind mici oaze de frumusețe, verdeață și răcoare, la mare căutare pe toată durata verii. În plus, ele contribuie și la îmbunătățirea calității aerului, absorb zgomotul și devin locuri în care poți scăpa de agitația urbană. Iată 5 astfel de exemple pe care trebuie să le vizitezi când vrei să fugi de betoane:
Verona
Pictor Arthur Verona nr.
13-15
0732.003.060
Verona este una dintre cele mai mari terase din București, dar este și locul perfect pentru a te răcori cu o limonadă sau cu o bere bună, la umbra oferită de vegetația abundentă sau de numeroasele umbrele. Meniul este generos și la capitolul mâncare, iar în timpul săptămânii au și meniu de prânz.
Sera Eden
CA Rosetti 37
Sera Eden este un „hub urban specializat pe mixologie și arta gustului”. Această grădină de vară a devenit rapid the place to be și se află în curtea Casei Sabinei BrătianuCantacuzino, o clădire cu ceva istorie. Și, așa cum spune și numele, o parte din terasă se află într-o seră.
Modelier:Parc
Parc Herăstrău, la Roaba de Cultură
0799.630.693
Modelier:Parc e o grădină de vară chiar în parcul Herăstrău. Aceasta-și propune să fie un loc de popas pentru toți cei care iubesc
să se plimbe prin Herăstrău sau să petreacă o zi la iarbă verde. Bineînțeles, au în meniu și burgerii pentru care au devenit celebri.
J’ai Bistrot
Calea Griviței 55
031.426.2047
J’ai Bistrot este una dintre cele mai populare și frumoase grădini de vară din oraș. E cu voie bună, tot felul de evenimente, clinchete de pahare de vin și halbe de bere, dar și cu un meniu generos, atunci când vine vorba de mâncare.
Acuarela
Polonă 40
0745.662.889
Acuarela există în București de mai bine de un deceniu
și încă de la început era un loc pe care
toată lumea iubea să-l pozeze - Instagramul e plin de fotografii colorate cu decorul de aici. Dar Acuarela este și o terasă ce, de la an la an, a devenit tot mai verde, datorită grijii față de natură a proprietarilor. Găsești în meniul de aici beri artizanale, limonadă și multe lucruri bune.
TEXT DE GRUIA DRAGOMIR HORECA
www.zilesinopti.ro ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 123
5 grădini de vară unde să te răcorești în București
Oaze cool, cu multă verdeață, din București
Cu cât temperaturile sunt mai ridicate, cu atât dorința bucureștenilor de a se refugia câteva ore departe de aglomerația urbană crește și asta nu e deloc de mirare, mai ales în buricul târgului. Iar după cum bine știm, Bucureștiul are de toate, de la cafenele de specialitate, restaurante, bistro-uri și gelaterii până la terase și grădini. Și ce-ar putea fi mai potrivit decât oaze de verdeață care să te ajute să te deconectezi de agitația cotidiană și să te bucuri de câteva momente de liniște și relaxare?
GRĂDINA STICLARILOR
STR. VASILE LASCĂR 36
Grădina Sticlarilor este, fără doar și poate, unul dintre cele mai boeme locuri din Capitală, unde vei găsi întotdeauna o atmosferă chill și o comunitate unită de oameni faini. Grădina este genul acela de loc unde toate tipurile de artă se reunesc și este posibil să dai fără să vrei peste un concert de jazz, muzică clasică sau alte evenimente interesante - de la stand-up comedy, seară de filme sau ateliere de creație și până la evenimente de reciclare. Situată pe Vasile Lascăr, grădina artiștilor sticlari se află într-o curte pe care este posibil să o treci cu vederea, dacă nu te lași ghidat de gălăgie, întrucât nu iese neapărat din anonimat. Când vine vorba de decor, grădina prezintă diverse piese eclectice, care nu se completează neapărat, dar care împreună arată fix cum trebuie, reușind să redea perfect vibe-ul locului - hipsteresc și cool.
interesante - de la stand-up comedy, seară de filme sau ateliere de
GRĂDINA OAR
STR. ARTHUR VERONA 19
Undeva, în zona Pieței Romane, în apropierea grădinii Verona (un alt loc perfect pentru o seară târzie și călduroasă de vară), se află grădina OAR - un spațiu intim și familiar, ideal pentru a evada câteva ore alături de cei dragi într-o mică oază de biniște. La OAR poți găsi atât cafea de specialitate, cât și diverse tipuri de ceai sau cocktailuri experimentale, fiind perfect atât pentru diminețile în care ai nevoie să te dezmeticești, cât și pentru serile în care ai nevoie de un refugiu. În ceea ce privește decorul, fiecare masă în parte se află într-un separeu, dar dat fiind faptul că locul nu este foarte mare, acestea sunt destul de apropiate, nefiind chiar cel mai potrivit loc pentru grupurile mari de oameni. Totodată, fiecare separeu este despărțit de diverse panouri din marmură, calcar sau granit, completând perfect elementele de lemn și moderne ale grădinii.
124 ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI www.zilesinopti.ro LA ŞOSEA TEXT DE MĂDĂLINA LEFTER
www.zilesinopti.ro
BD. MIRCEA ELIADE 16
Grădina Floreasca este cu siguranță genul acela de loc pe care nu trebuie să-l ratezi vara asta, dat fiind faptul că pe la începutul lui octombrie se închide până în următorul an, întrucât o parte din Parcul Floreasca aparține de grădină. Aici vei găsi de toate - verdeață, elemente sălbatice, dar și moderne, restaurant și chiar piscină. Departe de griji și aglomerație, Grădina Floreasca este o gură de aer proaspăt în haosul care se instalează în București vara, fiind potrivit atât pentru un pool party în weekend, cât și pentru a savura o cină gustoasă printre copaci și verdeață. Mai pe scurt, dacă vrei să te simți în vacanță pentru câteva momente, trebuie neaparăt să treci pe aici!
SERA EDEN
scurt, momente,
STR. C.A. ROSETTI 37
Cunoscută ca un hub urban care se axează pe mixologia gusturilor, Sera Eden este una dintre cele mai fascinante terase ale Capitalei, care readuce bucureștenilor Casa Brătienilor sub o nouă formă, pornind chiar de la fosta seră a grădinii. Învăluită într-o atmosferă relaxată și dinamică, sera este cu siguranță elementul care vizual atrage instant atenția și care se împletește perfect cu mobilierul din lemn, piesele industriale și, bineînțeles, copacii impresionanți, diversele tipurile de plante și chiar...bambusul natural. Deși grădina este una impresionantă în ceea ce privește mărimea, Sera Eden este mai mereu aglomerată și plină de viață, fiind genul acela de loc cool unde toată lumea vrea să prindă un loc.
atrage instant atenția și care se împletește perfect cu lemn, și, ceea cool loc.
PS: Dacă totuși nu prinzi niciun loc la Eden, nu te descuraja, pentru că te poți reorienta către alte grădini faine care merită
amintite: Suento, Simbio, Grădina Monteoru sau J’ai Bistrot sunt doar câteva dintre numeroasele spații cu verdeață pe care le poți găsi la doar câțiva pași de aglomerație.
ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 125
POP CULTURE MAGAZINE
Sala de Mese 111
Apollo111 avea deja bar, terasă, teatru independent, iar de curând și-a făcut și pizzerie. Și nu oricum, ci una care propune publicului bucureștean un tip de pizza care nu mai poate fi încercat prin alte părți: Detroit style pizza. Bine, așa ceva se mai găsește și la The Urbanist, unde cei de la Underdough Pizza au dezvoltat o pizza Detroit plecând de la know how-ul celor de la Sala de Mese 111 și cu materiile lor prime. Prin ce se deosebește Detroit style pizza de o pizza normală? Are o formă dreptunghiulară ușor recognoscibilă, blatul gros și pufos, are crustă de brânză, ceea ce o face crocantă și îi dă un gust special. Și, sub toate toppingurile, are și mai multă brânză și sos de roșii. Mai multe despre acest nou loc și acest preparat deosebit ne-a povestit Mircea Mangiurea, managing director Apollo111 Sala de Mese.
Cum a apărut Sala de Mese 111?
Din convingerea că , dacă punem laolaltă un produs unic pe piața românească și comunitatea Apollo 111, vom avea un start fără emoții. Și nu ne-am înșelat!
Cine sunt oamenii din spatele acestui local?
Oamenii din spatele acestui nou loc sunt Bogdan Dumitrache (actor și managing partner Apollo111) și Mircea Mangiurea (head chef Hala Mahala).
Prin ce se deosebește localul vostru de altele „pizzerii” din oraș?
Suntem sigur subiectivi, dar este cea mai frumoasă pizzerie din oraș . Spațiul din interiorul unei clădiri istorice bine cunoscute - Palatul Universul - a fost proiectat și amenajat de arh. Andreea Cornilă . Tot ce avem în meniu este produs din ingrediente premium.
INTERVIU DE GRUIA DRAGOMIR POVEȘTI DIN BUCUREŞTI 126 ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI www.zilesinopti.ro
Localul care pune Detroit style pizza pe harta Bucureștiului
Sala de Mese este locul în care weekend de weekend poți trece, înainte sau după party, până la 6 dimineață , pentru o felie de pizza. La fel de bine poți să iei Sala de Mese în calcul pentru mesele de prânz .
Ce ne puteți spune despre produsele voastre?
Avem detroit style pizza, deep dish pizza. Rețetele noastre au ca inspirație pizza americană în stil Detroit. Tot ce avem în meniu este produs din ingrediente premium. De la făină până la fiecare fel de brânză , totul este achiziționat din surse cu origine controlată .
Care sunt cele mai speciale pe care le aveți în meniu? Detroit Sausage, care este o pizza clasică în stil Detroit, dar creată din ingrediente italienești de cea mai înaltă calitate. De curând am realizat o pizza sezonieră , cu praz, care urmează să intre în meniu.
Ați devenit rapid un loc popular. Cum ați reușit acest lucru?
Am reușit să stârnim repede curiozitatea oamenilor. Mai important, majoritatea celor care au încercat pizza noastră au devenit consumatori fideli. Plus locația excelentă , în centrul traseelor de going out din București.
www.zilesinopti.ro
Care a fost cea mai mare provocare de care v-ați lovit?
Acordăm foarte multă atenție recrutării și trainingulului forței de muncă . Vrem să oferim servicii la înălțimea produselor și asta nu e ușor.
Care este impactul pe care v-ați dori să-l aibă localul vostru asupra orașului sau a zonei din București în care e deschis?
Să rămânem în mintea clienților drept locul unde garantat găsești mâncare bună , oameni mișto, muzică și atmosferă plăcută . The best party before party and the best afterparty.
Ce vă place vs. ce nu vă place la București?
Nu ne place birocrația. Ne place că e un oraș vital, colorat și plin de oportunități.
Care e cea mai importantă lecție pe care ați învățat-o din perioada de activitate de până acum?
Să ne adaptăm permanent oferta la cererea consumatorilor. Există tot timpul un proces de comunicare bidirecțională între ofertă și cerere. Și este foarte sănătos să fie așa .
Ce urmează pentru Sala de Mese 111?
Vrem să construim o terasă . Dezvoltăm și oferim tot timpul varietăți de pizza noi. Prima, la începutul toamnei.
ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI 127 POP CULTURE MAGAZINE
De unde cumpărăm haine cool (și la prețuri accesibile)?
Cu siguranță, nu mai este un secret că magazinele vintage reprezintă acum un trend în Capitală, câștigând popularitate de-a lungul anilor și putând fi găsite în aproape orice colțișor din București. Așadar, fie că ești în căutarea unui sacou elegant din anii ’60, a unei rochii retro sau a unui ceas vintage de colecție, ai ajuns în locul potrivit (sau vei ajunge, în urma acestui articol)!
Consignația 7 – Str. George Vraca 7
Consignația 7 se numără printre cele mai cunoscute magazine vintage & retro din Capitală, oferind numeroase articole vintage, de brand, la prețuri accesibile și păstrate în condiții ireproșabile. Paradisul oricărui pasionat de modă, nu? Iar asta nu-i tot… încă din 2019, cei de la Consignație oferă clienților serviciul „wardrobe decluterring”, unul destinat celor care doresc să ofere o nouă șansă vechii garderobe, fie că este vorba de produse high end sau de mass market.
Drag și Draga – Bd. Carol 62
Aranjate cu grijă și iubire pentru tot ce-nseamnă retro, la Drag și Draga vei găsi numeroase piese vestimentare unice, speciale și sortate cu bun gust. De la sacouri și jachete tip anii ’70, cămăși colorate sau costume populare, cu siguranță, vei găsi ceva și pe gustul tău. Îi găsești și pe Facebook, unde și-au creat o comunitate impresionantă de oameni, fiind o sursă de inspirație pentru pasionații de modă și nu numai.
Arhiva de Haine - Calea
Moșilor 35
Arhiva de Haine este un alt magazin
vintage unde poți găsi numeroase articole vestimentare de la branduri premium la prețuri accesibile. Deși locația nu este una foarte spațioasă, hainele sunt selecționate cu atenție și bun gust, deci cu siguranță, vei putea găsi și ceva pe gustul tău!
PS: Dacă tot ieși la shopping, dă o fugă și pe la ReSale Shop, Bine Boutique sau Faine Vintage
www.zilesinopti.ro
DE MĂDĂLINA LEFTER
TEXT
ZILE
129
ȘI NOPȚI BUCUREŞTI
Consignația 7
Drag și Draga
Arhiva de Haine
Unde ieși luna asta în oraș?
Iată o listă de locații recomandate și testate de Zile și Nopți:
Unde mâncăm bine în București?
Acuarela, bistro
Str. Polonă, nr. 40
Tel. rezervări: 0745.662.889
Alt Shift
Nu e chiar un restaurant, nici chiar un pub, e Alt Shift.
Str. Constantin Mille nr.4, Tel. rezervări: 0727 316 245
Bistro by Green Hours
Calea Victoriei, nr. 120
Tel. rezervări: 0751.772.275
Hare Garden Herăstrău
Bulevardul Mareșal Constantin
Prezan nr. 1, Herăstrău
Tel. rezervări: 0725.544.669
J’ai Bistrot
Calea Griviței, nr. 55.
Tel. rezervări: 0790.229.922
Reper by ESS
Calea Victoriei nr. 176
Zilnic, de la 11:30 la 22:00
Tel. rezervări: 0749.053.163
Urban Dada
Strada Tudor Arghezi nr. 5
Tel. rezervări: 0729.997.405
Zăganu
Bistro & Craft Beer Bar
Calea Victoriei, nr. 91-93
Tel. rezervări: 0770.550.234
Trattoria Angoli
Restaurant cu specific italian & românesc.
Calea Piscului, Orășelul Copiilor
Tel. rezervări: 0728.264.654
Botanic Restaurant
Calea Piscului, Orășelul Copiilor
Tel. rezervări: 0721.261.262
Unde ne distrăm?
Hard Rock Café
Șoseaua Pavel Dimitrievici Kiseleff
nr. 32
Tel. rezervări: 0754 400 900
Control Club
Str. Constantin Mille, nr. 4
Lumea bună din București se adună
la… Control.
Tel. rezervări: 0733 927 861
Green Hours
Calea Victoriei 120
Tel.: 0788 452 485
The Pub – Universității
Bd. Regina Elisabeta nr. 9
Distracție între prieteni, ca nicăieri
în altă parte! The Pub is live music!
Tel.: 0728843782
Club 16
Ion Câmpineanu nr. 16
Dance & Night Club.
Tel. rezervări: 0746 800 752
Club 99 - The Comedy Club
Bd. Dacia nr. 99
Tel. rezervări: 0733.500.301
Comics Club
Strada Nerva Traian nr. 4
Tel.: 0741 426 426
Trei Bețivi
Vasile Lascar nr. 66
Tel.: 0753 238 484
J’ai Bistrot
Calea Griviței nr. 55
Tel.: 0790 229 922
Unde bei o cafea bună?
Coftale Coffee Shop
Str. Profesor Ștefan Mihăileanu nr. 42
Tel.: 0746 420 874
Tucano Coffee
Bd. Timișoara 26, București Plaza, et. 2 (food cort)
Tel.: 0763 032 930
Mugshot
Strada Aurel Vlaicu 20
Tel.: 0755 570 454
Beans & Dots Cișmigiu
Strada Ion Brezoianu 23-25
Tel.: 0770 176 421
Bulevardul Primăverii 15
Tel.: 031 229 66 89
Ganesha Caffe – Victoriei Calea Victoriei nr. 20 0748 336 677 ganeshacaffevictoriei@gmail.com
Ganesha Caffe - Primăverii Bulevardul Primăverii nr.4, 0756 998 800 ganeshacaffeprimaverii@gmail.com
Ganesha Caffe - Barbu Văcărescu
Str. Barbu Văcărescu, nr.71-73 0764 263 742
kristina.ganeshacaffe@gmail.com
Cafeteca Cismigiu
B-dul Elisabeta 61
Tel.: 0727 790 368
URBAN HUB
Din drag de București
Piața Romană, nr 2, Telefon: 0743 669 485
Scemtovici & Benowitz Gallery
Str. Jean-Louis Calderon, nr. 34 0734364886
sbgallery.art | ioana@sbgallery.art
130 ZILE ȘI NOPȚI BUCUREŞTI
www.zilesinopti.ro
Hub-uri, artă & cultură.
10 - 15 august 2023
ediția a XI-a
Piața Sf. Ioan Piața Brassaï
Parcul Central
Proiect finanțat de: Partener culinar:
Bilete pe www.biletebrasov.ro
Sponsori: ele con
www.brasovjazz.ro
Parteneri: