Zile și Nopți Brăila Galați Focșani 17 august 2018 by Zile si Nopti

WWW.ZILESINOPTI.RO

GALAȚI, BRĂILA, FOCȘANI | 17 - 30 AUGUST 2018

SALUT, GALAȚI

Dan Moțoc CityZEN Zile și Nopți

Dacă nu m-am făcut jandarm... Ce m-o fi apucat acum câțiva ani, de fapt, cum a intrat familia mea în zodia depresiei în urmă cu aproape un deceniu? Terminasem liceul și mă gândeam să urmez facultăți ulterior considerate falimentare – o vor confirma cititorii mai bine documentați, nu trag neapărat eu o concluzie – ca Dreptul sau Jurnalismul. Taică-meu, poate victimă a menghinei bahice de la birtul din colțul străzii, aproape că a tras un anumit jet pe talentul subsemnatului de a scrie „compuneri”. Ce vrei, bă, să faci gargară, caterincă? Lasă, bă, că mergi în agricultură, dacă nu ți-ai trasat drumul în viață, mi-a aruncat din colțul gurii resemnate de buze crăpate de pe timpul lui Iliescu. La roșii, în județ, că se caută forță de muncă, stabilea el, în vreme ce eu îl tratam pe ascuns așa cum primește din plin partidul aflat la putere. Extraordinar, discutam cu sinele, știe ăsta ce-i mai bine pentru mine. Dar tot el mi-a servit ulterior o variantă, era la o cafea, limpede, nu ciugulise nici măcar o cinzeacă de vreo două zile. Te duci și îmbraci o uniformă, nu fi fraier, altfel o mierlești de foame, m-a

încărcat babacul, făcându-mi cu ochiul prietenește. Bine, maestre, mă fac polițist, dacă tot zici că nu e bine cu scriitura sau cu pălăvrăgeala lângă boxa acuzaților. Îl pierdusem pe drum, că n-a avut decât școala profesională, și aia cu chiu, cu vai, însă simțea că nu-l ironizez, avea acel ceva care-l ținea mereu la suprafață. Ce să faci, bă, ca polițai (nu știu de ce naiba nu zicea polițist, ci polițai), să ridici de pe stradă toți boschetarii, să te cerți la secție cu ăia care fac scandal în bloc? Fii, bă, deștept și fă-te jandarm, că n-ai durere de cap, ești și îndrăgit de popor, a continuat el cu aerul celui care descoperise gaura din covrig și presiunea din pneuri. A dracului pielea pe mine, n-am făcut ce mi-a sugerat părintele. Am devenit jurnalist. Da, tot un fel de J, dar nu jandarm. Păcat, aș fi avut și eu șansa de a bate niște protestatari ca să demonstrez că sunt om responsabil în patria mea. Oare m-ar fi privit nevasta cu mai mult respect după ce aș fi gazat zeci de oameni de bună cuviință sau tot eu aș fi dus gunoiul?

  FACEBOOK.COM/PATRASCAN

ZILE ȘI NOPȚI - EDIȚIA DE GALAȚI / BRĂILA / FOCȘANI apare bilunar - gratuit | nr. 16 (382); 17 - 30 august 2018 Contact: e-mail: zilesinopti@gmail.com, website: http://galati.zilesinopti.ro/, fb: Facebook.com/zilesinoptigalatioficial | Director Revistă: Cristian Ureche, 0745.524.799 | Publicitate Galați: Vicu Russu - 0751 891 067 | Publicitate Focșani: Ovidiu Cristea - 0768 592 817 Financiar - contabilitate: Mihaela Anuțoiu | Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu (valeria.iliescu@mgsi.ro) Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: office@zilesinopti.ro. Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Zile și Nopți este membru BRAT și SNA.

Edițiile Zile și Nopți în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: București, Cluj, Timișoara / Arad Bilunare: Brașov (Poiana Brașov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Iași, Sibiu (Mediaș), Bacău / Piatra Neamț / Roman, Baia Mare, Satu Mare, Galați / Brăila, Oradea (Felix, 1 Mai), Pitești, Bistrița, Suceava (Rădăuți), Tg. Mureș.

Îmi pare rău! Iartă-mă! Te iubesc! Mulțumesc!

Oana Drăgănescu CityZen Zile și Nopți HO’OPONOPONO! Sau terapia iertării. O practică a băștinașilor hawaieni. Una dintre multele practici care au invadat lumea modernă, cea care iartă pe Messenger. Sau care iubește pe WhatsApp și îți mulțumește din suﬂet pe Facebook. Sau invers, cine să le mai știe ordinea?

MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ GALATI

Îmi pare rău pentru că faptele mele au rănit, au distrus, au ars sau au inchis un gând. Îmi pare rău pentru că mâinile mele nu au mângâiat la timp, nu au scris poveștile despre curajul de a rămâne, nu au hrănit gurile ﬂămânde de cunoaștere. Îmi pare rău că vorbele mele n-au adus mierea, ci veninul, că gândurile mele nu au mutat munții pentru nimeni, pentru că pașii mei nu au fost mereu către înainte. Îmi pare rău că nu am căutat mai des să zâmbesc în loc să mă încrunt, că am alergat prea repede, uitând să mă bucur de soarele verii. Sau al iernii. Imi pare rău că nu am scris mai mult, că nu am lenevit mai des, că nu m-am jucat mai zgomotos. Dar,

04 | CITY ZEN | ÎMI PARE RĂU! IARTĂ-MĂ! TE IUBESC! MULȚUMESC!

mă iert! Mă iert pentru că am plecat urechea la prostiile din jur, pentru că m-am pedepsit aspru de ﬁecare dată când alții au aruncat cu noroi. Și multumesc. Pentru că sunt. Pentru că ești. Pentru că am. Pentru că fac. Pentru că simt. Pentru că vad. Pentru că primesc. Mulțumesc exact așa cum iubesc. Nu e nevoie de zgomote sau de dovezi. E frumos în liniște și-n tăcerea plină de sens. Și când spunem și celuilalt: Îmi pare rău! Iartă-mă! Te iubesc! Mulțumesc! este sărbătoare. Pentru că egoul a fost supus. Ca la dresaj. ,,În Ho’oponopono, ȘTERGEM. Ho’oponopono este tasta “Delete” (șterge) a calculatorului tău. Dacă apare ceva care nu îți place sau nu îți convine pe monitorul calculatorului tău, poți să vorbești cu monitorul cât vrei tu de mult, acesta nu va face nimic altceva decât “să se uite înapoi la tine”. Dar tu, ai puterea să apeși tasta “Delete”. Ho’oponopono este despre a te detașa. (www.hooponopono.ro)”.

Viața este aici și acum

Maria Cujba CityZen Zile și Nopți

De ce vã pasã dacã sunteți recunoscuți sau nu? Preocuparea pentru apreciere are sens doar atunci când nu vã iubiți munca, dorința de a fi recunoscuți are atunci un sens: ea este un substitut. Vã urâți munca, ea nu vã place, însã o continuați deoarece va urma o recunoaştere; veți fi apreciați, acceptați. Vã place? Atunci totul este în regulã. Dacã nu vã place, atunci schimbați-o. Pãrinții, profesorii, insistã asupra faptului cã trebuie sã fiți apreciați, cã trebuie sã fiți respectați. Aceasta este o strategie foarte subtilã pentru a pãstra lumea sub control. Învãțați un lucru fundamental: faceți tot ceea ce vreți sã faceți, tot ce vã place sã faceți. Şi nu cereți niciodatã ca munca voastrã sã primeascã vreo recunoaştere. Ar însemna sã cerşiți. De ce sã ceri sã ți se acorde vreo recunoaştere? De 06 | CITY ZEN | VIAȚA ESTE AICI ȘI ACUM

ce sã umbli dupã acceptare? Privește în profunzimile ființei tale. Poate cã nu îți place cu adevãrat ceea ce faci. Poate cã îți este teamã cã nu te afli pe calea cea bunã. Recunoaşterea te va ajuta sã simți cã ai dreptate. Faptul de a fi recunoscut te va face sã simți cã te afli pe drumul cel bun. Adevãrata problemã ține de sentimentele tale; ea nu are nimic de-a face cu lumea exterioarã. De ce sã depinzi de alții? Toate aceste probleme depind de alții, iar tu însuți devii dependent. Când te eliberezi de aceastã dependențã, te transformi într-un individ. Iar faptul de a deveni individ, de a trãi în deplinã libertate, de a-ți potoli setea de libertate bând de la propriile tale izvoare, înseamnã a fi o ființã pe deplin centratã, înrãdãcinatã. Şi acesta este începutul ultimei tale înfloriri.

Un deliciu italian a la Bella Vita Galați

Galați, str. Dr. Al. Carnabel 39a vizavi de Facultatea de Educație Fizică și Sport  BellaVitaGalati Rezervări: 0336.401.862

 CHEF ROBERT PATRICHE

“Tartar de tonno rosso cu pinna gialla Carlo Forte/Sardenia, ceapa verde, avogado, pere kaiser - o adevărată provocare pentru papilele gustative, o explozie de gust și culoare, ce combină savori ale Oceanului și ale Pământului.”

08 | CITY FOOD | UN DELICIU ITALIAN A LA BELLA VITA GALAȚI

 INTERVIU REALIZAT DE MARIA CUJBA

Seară grecească, cu Ionuț Galani Ionuţ Galani este un cântăreţ constănţean care s-a făcut remarcat prin promovarea muzicii greceşti, care îi este atât de dragă. Acesta spune că s-a apucat să cânte acest tip de muzică deoarece a crescut înconjurat de obiceiurile şi tradiţiile greceşti, bunicii săi fiind originari din Grecia. Este un om al scenei, care emană pozitivitate nu doar prin muzica lui deosebită, ci și prin simplul lui fel de a fi. Joi, 9 august, începând cu ora 21.00, gălăţenii au avea parte de o seară grecească în compania lui Ionuţ Galani. Acesta a susţinut un concert de muzică grecescă la Gossip Café. Înainte de spectacol, am reușit să-l rețin preț de câteva minute pentru a-mi răspunde la câteva întrebări. Prima și cea mai logică întrebare pentru publicul general: De când ai început să cânți și ce te-a determinat să faci asta? Am început să cant la 14 ani, am terminat Școala Populară de Artă, după care m-am axat pe muzica grecească, pentru că asta ascultam de când eram mic. Bunicii mei sunt născuți în partea de nord a Greciei, respectiv Veria și Edessa. Am început să cant astfel de muzică pe la 17 ani, am înregistrat câteva melodii, mi-a plăcut și îmi place încă foarte mult genul de muzică, care se cheamă laica, este un gen de muzică populară în tradiția grecească. Cred că am acest gen de muzică și în sânge. A fost greu să înveți limba greacă? Nu. Pentru că n-am învățat limba prima oară, sincer să fiu, am

uite că, Dumnezeu mi-a dat șansa asta - de a cânta acest gen de muzică, iar, ulterior, să-mi clădesc o carieră. Care sunt atributele care definesc un artist complet? Seriozitate. Sinceritate. Și capacitatea de a transmite publicului ceea ce trebuie să transmiți. Cum arată o zi obișnuită din viață ta? O zi obișnuită din viața mea se petrece alături de familie. Mai sunt și la repetiții câteodată, dar în ultima perioada, având foarte multe spectacole pe litoral, n-am mai avut timp de ele. Ce voiai să fii când erai mic? Aviator, polițist, pompier, iar mai târziu mecanic, deoarece mi-au plăcut dintotdeauna mașinile. Care sunt pasiunile tale mai puțin cunoscute de publicul larg? Cum am mai spus și adineauri, am o pasiune foarte mare pentru mașini. Ce te motivează? Care este forța din spatele a tot ceea ce faci? Copiii mei și faptul că iubesc tot ceea ce fac.

învățat să cânt mai întâi. Ascultam piesele, le cântăm fonetic și mi le traduceam. Plus că, am avut noroc și de foarte mult ajutor. Fiind român, născut și crescut în România, mi-a fost destul de dificil la început. Dar,

10 | CITY STORY | SEARĂ GRECEASCĂ, CU IONUȚ GALANI

Pe final, toată lumea spune să îți urmezi visul și vine cu tot felul de citate inspiraționale. Nimeni nu spune însă cât de greu e. Deci, cât e de greu și ce sfaturi le dai celor care își doresc o carieră în muzică? Este greu, mai ales la început. Trebuie să dai dovadă de foarte multă seriozitate și să muncești constant, plus că trebuie să ai stropul de noroc fără de care este aproape imposibil să ai succes. Nu ține totul de talent.

12 | CITY FOOD | RECOMANDĂRI

14 | CITY LIFE | RECOMANDĂRI

16 | CITY FOOD | RECOMANDÄ&#x201A;RI

18 | CITY LIFE | CUPA HORECA 2018

ZILE ȘI NOPȚI | GALAȚI / BRĂILA / FOCȘANI, 17 - 30 AUGUST 2018 | 21

22 | CITY FOOD | RECOMANDĂRI

 DAN MOȚOC

RECOMANDĂRI Guitaria live session

Marțea, ora 20. Galați. 90’s Pub. Țara arde, iar melomanilor le vine să cânte... Se cântă, e adevărat, dar marțea o fac cel mai bine Victor Udreș și Florin Chiriac Hippie în Guitaria live session.

„Guităreala” de miercuri

un Gossip Lounge Night care îți va face tot weekendul. Sau, dacă vrei, îți va repara zilele de lucru tocmai încheiate. 

Like Garden. Like

Zilnic. Galați. Like Garden. Avem în fiecare zi muzică live, cafe concert, piano bar, folk music, muzică lăutărească, seri grecești, cover bands și evenimente sportive televizate. Te așteptăm!

Miercurea, ora 19. Galați. 55 Pub. Miercurea, de pe la 7 după amiază așa, Hippie și Victor “guităresc” sus, pe terasă la noi și ne-am gândit că ar fi ok să știți și voi... Așadar, ne vedem pe terasă, sus, la 55!

Gossip Cafe Evergreen

Miercurea, ora 20.30. Galați. Gossip Cafe. Evergreen Duo & Valii – jazz standards & oldies. Asta dacă te întrebi cum poți petrece cât mai bine o seară de miercuri.

Mad Grooves. Union. Joia

Joia, ora 20. Galați. Union Jack. Trupa Mad Grooves, care crește constant, având și tangențe cu show-ul tv Vocea României, îți cântă în fiecare început de weekend. Da, joia seara, pentru tine nu atunci începe relaxarea? 

Vinyl Station

Joia. Galați. Daily Pub. Seara iubitorilor de vinyl e seara de joi, iar gazda ta e Liviu. Ehei, ce vremuri când una dintre grijile tale era să ștergi capul pick-upului... 

Gossip Lounge Night

Vinerea, ora 20.30. Galați. Gossip Cafe. Formația Mad Grooves te așteaptă vinerea la 24 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI

fiind sub formă de cineclub și desfășurându-se pe tot parcursul anului în spații cât mai accesibile. Program: 20 septembrie, ora 18: Țara moartă; 27 septembrie, ora 18: Daliborek și lumea lui albă.

Taxi, Johnny Depp și PSD

19 august. Galați. Gossip Cafe. Dan Teodorescu și colega sa de la Taxi, Daria Corbu, prezintă spectacolul de stand-up oralmuzical-trivial „Johnny Depp și PSD-ul”. Dacă sunteți fani Johnny Depp, s-ar putea să vă simțiți bine; dacă sunteți fani PSD, s-ar putea să simțiți un ușor disconfort. Atenție: limbaj licențios!

Concert Provincialii

23 august, ora 21. Galați. Gossip Cafe. Ești așteptat la un concert de zile mari cu Provincialii. Vino să iei parte la un spectacol de muzică bună, energie, dans și multă bucurie!

Cupa Horeca la fotbal

Vara aceasta. Galați, Brăila, Focșani. Cupa Horeca revine în forță vara aceasta! Opt echipe reprezentând restaurante/puburi/cafenele din Galați, Brăila și Focșani vor uita pentru câteva zile de industria ospitalității și vor veni să joace fotbal. Pentru mai multe detalii, urmăriți Zile și Nopți - Galați, Brăila, Focșani!

Documentare la KineDok

Până la toamnă. Galați. Muzeul de Arte Vizuale. Este în plină desfășurare a patra ediție a programului european KineDok, proiect care se face remarcat prin abordarea sa aparte, proiecțiile

Trei seri de Caravană TIFF

24-26 august. Galați. Parcarea Casei de Cultură. Revine Caravana TIFF cu trei producții foarte interesante: Vineri, 24 august, ora 21.30 – România Neîmblânzită Sâmbătă, 25 august, ora 21.30 – Banii sunt bani Duminică, 26 august, ora 21.30 – Charleston.

2 Americani

24 august, ora 22.30. Brăila. The Music Pub. A doua ediție a Festivalului Național de Teatru pentru Tineri “Bujor Macrin” prezintă producția: 2 Americani. Biletul costă doar 25 de lei!

 DAN MOȚOC

Direcția 5, direcția bună

Redescoperă-l pe Mircea Vintilă!

26 august, ora 20. Galați. Gossip Cafe. Mircea Vintilă face parte din prima generație de artiști folk din România, cea a anilor ‚70. El este cunoscut atât pentru activitatea sa solo sau cu formația de acompaniament Brambura, cât și ca membru al trupei Pasărea Colibri. Este recunoscut pentru faptul că o parte dintre cântecele sale recreează atmosfera și farmecul Bucureștiului de odinioară.

26 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI

30 august, ora 21. Galați. Gossip Cafe. Una dintre cele mai îndragite trupe rock te aşteaptă cu “O fată ca ea”, „Dacă ai şti”, „Eşti stilul meu,” „Îţi mulţumesc”, „Am nevoie de tine” şi multe alte hituri care au ocupat primul loc în topurile de specialitate şi în inima ta! Cu mii de concerte la activ şi 25 de materiale discografice lansate, Direcţia 5 este o prezenţă consecventă şi foarte iubită pe scenele din România.

Festivalul Dichis’n’Blues

31 august-1 septembrie. Tulcea. Despre ce e vorba? Dichis’n’Blues are nevoie de publicul său mai mult ca niciodată, măcar anul acesta. Produce momente frumoase, ar fi păcat să le ratezi. La doi pași de tine, cunoscătorule, la Tulcea!

The Stars are Back!

7-9 septembrie. Focșani. Cel mai

mare festival de muzică Blues din România va avea loc în Piața Unirii din Focșani, pe 7-8-9 septembrie 2018. Ești așteptat cu un super line-up și cu artiști în premieră în România, la ediția FBF 3.0, un spectacol de excepție cu intrarea liberă!

Street Food Festival

13-16 septembrie. Galați. Grădina Publică. Vino la o plimbare în Grădina Publică și te vei putea delecta cu o mulțime de bunătăți, de la burgeri la costițe, de la pizza la creveți cu susan, de la taco la dulciuri!

Female Thrash Metal Attack

20 august, ora 21. Galați. 90’s Pub. Trupele Pokerface din Rusia și Germania, dar și Thing Gorgeous din Germania vor fi la înălțime. Let’s rock this city!

RECOMANDARE ZILE ȘI NOPŢI

Take your ﬁtness to Max Level! Încearcă antrenamentele personale alături de cei mai Dedicați Antrenori. Ei te vor ajuta să-ți depășești limitele. Try Before you Buy! La MaX FiT ai primul Antrenament la Fitness Gratuit! Acum cu mai mult de 200 de aparate Forță și Cardio și peste 35 clase de grup, unde fiecare client poate găsi cea mai bună soluție pentru atingerea obiectivului. ■ Vino să vezi noile Echipamente! ■ Program prelungit Luni-Vineri 06:00-23:00 ■ Freeze Time! ■ Solare-Sauna-Masaj-Suplimente Sportive!

28 | CITY LIFE | TAKE YOUR FITNESS TO MAX LEVEL!

Galați

Parcarea Casei de Cultură

24 - 26 august

Vineri, 24 august | 21:30

România Neîmblânzită r. Tom Barton-Humphreys, România, 90’

Sâmbătă, 25 august | 21:30

Banii sunt bani r. Gela Babluani, Franța, 90'

Duminică, 26 august | 21:30

Charleston

r. Andrei Crețulescu, România, 119'

Susţinut de:

Recomandat de:

Parteneri media:

Partener de monitorizare:

PREMIERĂ

Alpha

ALPHA

Regia: Albert Hughes Cu: Kodi Smit-McPhee, Natassia Malthe, Leonor Varela, Jóhannes Haukur Jóhannesson Gen film: Acţiune, Dramă, Thriller Premiera în România: 24.08.2018 Distribuit de: InterComFilm Distribution

30 | CITY FILM | PREMIERE

Alpha urmărește o poveste epică despre supraviețuire de acum 20.000 de ani, în timpul ultimei ere glaciare. În timpul primei sale vânători, considerată o inițiere a celui mai de elită grup al tribului său, tânărul Keda este rănit și considerat mort după ce o vânătoare de bizoni sfârșește groaznic. Trezinduse rănit, singur și departe de satul său, el trebuie să învețe să supraviețuiască și să navigheze prin sălbăticia aspră și neiertătoare. În timp ce dezvoltă o prietenie cu un lup, ei învață să se bazeze unul pe altul pentru a vâna, a face față nenumăratelor pericole și pentru a-și găsi drumul spre casă înainte ca iarna neiertătoare să sosească.

În primul rând, pentru lupul Alpha! În ultimul rând, tot pentru lupul Alpha!

CINEMA CITY BRĂILA Promenada Mall Brăila, Rezervări: 0239 60 67 67 www.cinemacity.ro

PREMIERĂ

PROGRAM: 3 - 9 AUGUST 2018

AVENTURI AV

ACŢIUNE AC

ANIMAŢIE AN

COMEDIE CO

DRAMĂ DR

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR H

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

DUPĂDIMINEAŢA ZIUA 10:00-13:00 AMIAZĂ 13:00-17:00

Utoya: 22 iulie

SEARA 17:00-24:00

PREMIERE HAIDEȚI, TINERI TITANI, LA FILM 2D / TEEN TITANS GO! TO THE MOVIES

V-J

11:30

PREMIERE SPIONUL CARE MI-A DAT PAPUCII 2D / THE SPY WHO DUMPED ME

V-J

12:40

SUPRAVIEȚUIND PE MARE / ADRIFT 2D

V-J

17:20, 21:50

OMUL FURNICĂ ȘI VIESPEA AG / ANT-MAN AND THE WASP

V-J

21:10

TAG: DĂ-O MAI DEPARTE 2D / TAG 2D

V-J

12:30

HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ $ DUBLAT / HOTEL TRANSYLVANIA 3: SUMMER VACATION

V-J

11:00, 12:10

INFERNUL DIN ZGÂRIE -NORI $ / SKYSCRAPER $

V-J

MAMMA MIA!O LUĂM DE LA CAPĂT / MAMMA MIA! HERE WE GO AGAIN

V-J

EQUALIZER 2 2D / THE EQUALIZER

V-J

INCREDIBILII 2 / INCREDIBLES 2 $ DUBLAT

V-J