Zile și Nopți Sibiu | 16-29 Februarie 2024 by Zile si Nopti

16-29 februarie Pop Culture Magazine

ZILESINOPTI.RO

facebook.com/zilesinopti Interviu ALEXANDRU CHITUȚĂ ARTĂ

Sibiu walks

HIPODROMUL SIBIULUI ISTORIC

POP-UP STORiEs: POVEȘTI DE DRAGOSTE DIN CULISELE POP CULTURE COVER: 5 FEMEI CARE INSPIRĂ LUMEA + CUM SĂ DAI DE ELE LA SIBIU LUCRURI PE CARE LE ȘTII DOAR DACĂ EȘTI: SIBIAN MUTAT ÎN BUCUREȘTI, CU CRISTIAN AVRAM

TOMBOLĂ E LUNA

Iubirii

FIECARE 250 LEI CHELTUIȚI TE ÎNSCRIU AUTOMAT ȘI ÎȚI OFERĂ O ȘANSĂ DE CÂȘTIG.

MARELE PREMIU

SERVICII ÎN VALOARE DE

15 IANUARIE - 16 MARTIE 2024 www.shiningbody.ro

str. Școala de Înot, nr. 22

16-29 februarie

ZILE ȘI NOPȚI

Salut, Sibiu Monika Tompos, redactor

Orașul prea mic pentru un conflict așa de mare

De câțiva ani planează asupra Sibiului o întâmplare care umbrește bucuria partiturilor muzicale ce răsună deja de secole în Sala Thalia, cea mai veche sală de teatru din România. M-am trezit azi dimineață cu un articol din presă în minte. Și cu multe întrebări. „Incident la Filarmonica Sibiu – muzicienii au împiedicat susținerea cafenelei muzicale”, spunea titul. „Și amenință cu grevă generală.” Pe data de 8 februarie muzicienii de la Filarmonica Sibiu au susținut încă una dintre grevele obișnuite de avertisment – în sală era și consulul onorific al Marelui Ducat de Luxemburg la Sibiu. Din presă înțeleg că, pentru prima oară, conducerea Filarmonicii a fost jenată de acest incident – bine a făcut, pentru că este jenant, da. Câteodată e de bun augur când mai vin străini pe la noi și ne dăm de ceasul morții să fie copacii verzi, covoarele aspirate, încăperea parfumată, să se întâmple o nefăcută de acest gen, neplanificată, că poate ne ridică semne de întrebare mai profunde cu privire la sensul lucrurilor și la buna desfășurare a acestora. Nu vreau să comentez pe tema conflictului de la

Filarmonică; am prieteni care spun că e bine, alții care spun că e rău. Nu vreau să iau partea nimănui – e prea mic orașul pentru un conflict așa de mare. Un gând însă nu-mi dă pace. De ce nu vrea nimeni să schimbe această situație? De ce suntem ok cu faptul că niște oameni protestează în fața CJ-ului, că întrerup concertele, că urlă din toate puterile că au nevoie de ajutor; iar tot ce auzim noi, sunt sunete mute? Din exterior pare că nimeni nu dorește rezolvarea acestui conflict; că nimeni nu-i dă importanță. Iar răspunsurile foarte arogante ale conducerilor implicate în conflict duc mai degrabă la gândul că azi e Filarmonica, dar mâine poți fi tu. Iar dacă nimeni nu ascultă pe nimeni în democrația acestui mic oraș, înseamnă că trăim după o altă ideologie, pe care pretindem că nu o știm, nu o vedem și nu ne interesează. Dar într-un fel sau altul, oricât de departe ne ținem, ne afectează. Ne afectează temelia societății: libertatea de exprimare, dorința de evoluție, spiritul civic, dorința de adevăr și dreptate, și solidaritatea. De asta ar trebui să vorbim mai mult și mai tare despre conflictul de la Filarmonica Sibiu.

Ediţia de Sibiu Apare bilunar - gratuit nr. 02 (425) | 16-29 februarie

Publisher: Marius Dicoiu | marius.dicoiu@zilesinopti.ro | 0744 35 99 10

 Str. General Magheru, nr. 54, Sibiu  /zilesinoptiSibiu  zilesinopti.ro Ediţiile Zile și Nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. (Bucureşti, Cluj, Timişoara, Braşov, Sibiu, Bacău, Piatra Neamţ, Galaţi, Oradea, Piteşti, Bistriţa, Tg. Mureş, Iaşi, Baia Mare, Satu Mare, Suceava)

Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail sibiu@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Redactor colaborator: Monika Tompos

Pentru publicitate în ediţia tipărită sau online sau dacă vrei să primeşti revista Zile şi Nopţi Sibiu te rugăm să contactezi: Distribuție: 0743 56 66 60

Layout & DTP: Gabriela Hogea

www.zilesinopti.ro

PAGINA 3

CUPRINS

Film Filmele pe care le așteptăm să vină odată cu primăvara ��19 ANIVERSARE ��21 Matthew Vaughn PREMIERĂ ��23 Ultimul Jaguar PREMIERĂ ��25 Zona de interes

Muzică MUZICĂ Despre dragoste și...note-muzicale �� 27 MUZICĂ NOUĂ �� 31 LIVE �� 32 Young Sun Nah OMUL CU DISCURILE �� 35 Brad Mehldau

POP-UP STORiEs POVEȘTI DE DRAGOSTE DIN CULISELE POP CULTURE �� 15

RECOMANDĂRI �� 50 iubire printre umarașe

din Sibiu

Eat&Drink

SALUT SIBIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Orașul prea mic pentru un conflict așa de mare

Industria vinului, între logica de produs și bugetul de marketing 37

VIAȚA ORAȘULUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

DRINK Dușă la cutiușă �� 38

SIBIAN/CĂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Transparența SIBIU WALKS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Hipodromul Sibiului COVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 5 femei care inspiră lumea + cum să dai de ele la Sibiu LU CRURI PE CARE LE ȘTII DOAR DACĂ EȘTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

JURNAL DE GURMAND Pad Thai �� 40 MIXOLOGY În luna iubirii combinași romantismul delicios cu in cocktail savuros �� 42

sibian mutat în București, cu Cristian Avram

PAGINA 4

www.zilesinopti.ro

16-29 februarie

TEXT DE RĂZVAN SĂDEAN

Viața orașului...

genda de final de februarie 2024 se anunță plină de culori și evenimente faine: teatru, muzică, film și câte și mai câte. Între 16 și 29 februarie, clar nu ne plictisim! Avem proiecții de film cu palmares bogat de nominalizări la Premiile OSCAR 2024, spectacole de teatru care explorează ”fără mănuși” lumea contemporană, dar și concerte pentru toate gusturile. Ca să nu ratăm nimic în ultimele două săptămâni calendaristice de iarnă, punem agenda completă pe zilesinopti.ro/sibiu.

ZONA DE INTERES LA ESTE FILMUL DE MIERCURI Sandra Hüller (foto: Emma Summerton pentru Vanity Fair), actriță originară din Germania de Est în vârstă de 45 de ani, s-a întipărit pe retina cinefililor prin rolurile cu adevărat formidabile pe care le are în două dintre cele mai discutate filme ale momentului: ”Anatomia unei prăbușiri” (nominalizată la premiile OSCAR 2024 pentru Cea mai bună actriță în rol principal) și ”Zona de interes”. Acesta din urmă poate fi văzut miercuri, 21 februarie, de la ora 20, la Centrul Cultural ”Ion Besoiu”, în cadrul programului ESTE Filmul de Miercuri. Filmul spune povestea comandantului lagărului de exterminare de la Auschwitz, Rudolf Höss și a soției sale Hedwig, care se străduiesc să construiască o viață de vis pentru familia lor cu cinci copii într-o casă cu grădină lângă lagăr. Preț bilet: 20 lei.

JURJAK

Pe 23 februarie, de la ora 19, Jurjak vine la Sibiu, în Love Bar, pentru a-și lansa noul album, ”Casa din Pădure”. George Petroșel, pe numele său adevărat, și-a descoperit pasiunea pentru muzică în 2005: a cântat la tobe, a scris poezie, a regizat videoclipuri. Preț bilet: 5070 lei.

QUARTETT

Patru actori ai Secției Germane a TNRS aduc pe scenă spectacolul ”Quartett”, care explorează pe muchie concepte precum identitatea sexelor, corpul, controlul și devotamentul. Publicul e așteptat la spectacol joi, 22 februarie, de la ora 19, la Sala Studio. Preț bilet: 25 / 30 lei.

PAGINA 6

CONCERT SIMFONIC

Luna Okubo, câștigătoarea marelui premiu al Concursului Internațional de Muzică ”România”, ediția a 18-a, e invitata concertului simfonic de joi, 29 februarie. De la ora 19 va urca pe scena Filarmonicii de Stat Sibiu alături de Orchestră și dirijorul Daisuke Soga. Acesta din urmă a dirijat frecvent la Sibiu, chiar și înainte de ’89. În 2023, la Sibiu i-a fost înmânat un premiu pentru recunoașterea contribuției la dezvoltarea relațiilor culturale dintre Japonia și România. Preț bilet: 30 / 60 lei.

www.zilesinopti.ro

MARTIE 2024 PREMIERĂ

01/03 19:00 TNRS – SALA MARE BL. CORNELIU COPOSU, NR. 2

SCANDAL ÎN CULISE DUPĂ: MICHAEL FRAYN

REGIA: ANDREI ȘI ANDREEA GROSU

BILETE: 30 LEI, 25 LEI

17/03 19:00 SALA STUDIO STR. EMIL CIORAN, NR. 1A

02/03 17:00 DIE ZOFEN / CAMERISTELE TNRS – SALA MARE BL. CORNELIU COPOSU, NR. 2

DE: JEAN GENET

TNRS – SALA MARE BL. CORNELIU COPOSU, NR. 2

DE: BOGDAN GEORGESCU

REGIA: BOGDAN GEORGESCU

BILETE: 30 LEI, 25 LEI

03/03 13:00 DER RATTENFÄNGER SALA STUDIO STR. EMIL CIORAN, NR. 1A

VON HAMELN / LEGENDA DIN HAMELIN, O POSIBILĂ ISTORIE A SAȘILOR REGIA: ANDREI ȘI ANDREEA GROSU BILETE: 30 LEI, 25 LEI SPECTACOL PREZENTAT ÎN LIMBA GERMANĂ, CU TRADUCERE ÎN LIMBA ROMÂNĂ

07/03 19:00 NECUNOSCUTA CUNOSCUTĂ SALA STUDIO STR. EMIL CIORAN, NR. 1A

DE: ALEKSANDER ŚCIBOR-RYLSKI

DE: MIRO GAVRAN

SALA STUDIO STR. EMIL CIORAN, NR. 1A

22/03 19:00 NEÎNȚELEGEREA TNRS – SALA MARE BL. CORNELIU COPOSU, NR. 2

TNRS – SALA MARE BL. CORNELIU COPOSU, NR. 2

14/03 19:00 TNRS – SALA MARE BL. CORNELIU COPOSU, NR. 2

SALA STUDIO STR. EMIL CIORAN, NR. 1A

TNRS – SALA MARE BL. CORNELIU COPOSU, NR. 2

C.A. SFANTA MARIA, SIBIU

DE: LIA BUGNAR BILETE: 30 LEI, 25 LEI

BILETE: 30 LEI, 25 LEI

MICROSTAGIUNEA SECȚIEI GERMANE

WOYZECK

MICROSTAGIUNEA SECȚIEI GERMANE

DIE MEINEN / AI MEI

UN SPECTACOL DE: DUMITRU ACRIȘ

BILETE: 30 LEI, 25 LEI

MICROSTAGIUNEA SECȚIEI GERMANE

VISUL UNEI NOPȚI DE VARĂ REGIA: FLORIAN HOERMANN

SPECTACOL PREZENTAT ÎN LIMBA GERMANĂ, CU TRADUCERE ÎN LIMBA ROMÂNĂ

17/03 15:00 SALA STUDIO STR. EMIL CIORAN, NR. 1A

REGIA: ANDREI & ANDREEA GROSU

MICROSTAGIUNEA SECȚIEI GERMANE

DER RATTENFÄNGER VON HAMELN / LEGENDA DIN HAMELIN,

DIE GESCHICHTE EINES SIEBENBÜRER SACHSEN

INIMĂ DE TÂMPLAR:

POVESTEA UNUI SAS TRANSILVĂNEAN SCRIS ȘI REGIZAT: SARAH BROWN BILETE: 30 LEI, 25 LEI

27/03 19:00 CONU LEONIDA FAȚĂ CU

CENTRUL CULTURAL HABITUS PIAȚA MICĂ, NR. 4

DE: GEORG BÜCHNER REGIE & DRAMATURGIE: HUNOR HORVÁTH REGIE ȘI COREGRAFIE: EDITH BUTTINGSRUD PEDERSEN

BILETE: 30 LEI, 25 LEI

DE: EDWARD ALBEE

SPECTACOL PREZENTAT ÎN LIMBA GERMANĂ, CU TRADUCERE ÎN LIMBA ROMÂNĂ

REGIA: ȘERBAN PUIU

DUPĂ: WILLIAM SHAKESPEARE

VIRGINIA WOOLF? BILETE: 30 LEI, 25 LEI

CATEDRALA EVANGHELICA

SPECTACOL PREZENTAT ÎN LIMBA GERMANĂ, CU TRADUCERE ÎN LIMBA ROMÂNĂ

16/03 17:00

(NAHEZU) / (APROAPE) TOATE OPERELE LUI MOLIÈRE

24/03 17:00 HERZ EINES TISCHLERS:

BILETE: 30 LEI, 25 LEI

DUPĂ: MAXIM GORKI

REGIA: ROBERT RAPONJA

BILETE: 30 LEI, 25 LEI

24/03 17:00 CUI I-E FRICĂ DE TNRS – SALA MARE BL. CORNELIU COPOSU, NR. 2

SPECTACOL PREZENTAT ÎN LIMBA GERMANĂ, CU TRADUCERE ÎN LIMBA ROMÂNĂ

TNRS – SALA MARE BL. CORNELIU COPOSU, NR. 2

DE: A.P. CEHOV

TEXT: VINCENT CAIRE REGIA: DANIEL PLIER

REACȚIUNEA

... O FANDACSIE CU EFIMIȚA DUPĂ I.L. CARAGIALE

28/03 19:00 CUPLU TNRS – SALA MARE BL. CORNELIU COPOSU, NR. 2

DE: EDNA MAZIA

BILETE: 30 LEI, 25 LEI

SPECTACOL PREZENTAT ÎN LIMBA GERMANĂ, CU TRADUCERE ÎN LIMBA ROMÂNĂ

REGIA: BOGDAN SĂRĂTEAN

BILETE: 30 LEI, 25 LEI

29/03 19:00 ÎMI PLACE CUM MIROȘI! TNRS – SALA MARE BL. CORNELIU COPOSU, NR. 2

DE NEIL SIMON

REGIA: ȘERBAN PUIU

BILETE: 30 LEI, 25 LEI

30/03 17:00 SCANDAL ÎN CULISE TNRS – SALA MARE BL. CORNELIU COPOSU, NR. 2

DUPĂ: MICHAEL FRAYN

REGIA: ANDREI ȘI ANDREEA GROSU

BILETE: 30 LEI, 25 LEI

31/03 17:00 SCANDAL ÎN CULISE TNRS – SALA MARE BL. CORNELIU COPOSU, NR. 2

DUPĂ: MICHAEL FRAYN

REGIA: ANDREI ȘI ANDREEA GROSU

BILETE: 30 LEI, 25 LEI

O POSIBILĂ ISTORIE A SAȘILOR REGIA: ANDREI ȘI ANDREEA GROSU

REGIA: MARIANA CĂMĂRĂȘAN

BILETE: 30 LEI, 25 LEI

15/03 19:00

REGIA: BOBI PRICOP

BILETE: 30 LEI, 25 LEI

23/03 17:00 DER GESAMTE MOLIÈRE

10/03 17:00 IUBIRE CU NĂBĂDĂI TNRS – SALA MARE BL. CORNELIU COPOSU, NR. 2

DE: ALBERT CAMUS

23/03 17:00 CERERE ÎN CĂSĂTORIE

REGIA: MARIANA CĂMĂRĂȘAN

DE: MARC CAMOLETTI

REGIA: OFELIA POPII

BILETE: 30 LEI, 25 LEI

REGIA: RALUCA IANI

DE: MARTA BARCELÓ

DUPĂ „TROIENELE” ȘI „ HECUBA” DE EURIPIDE

SPECTACOL PREZENTAT ÎN LIMBA GERMANĂ, CU TRADUCERE ÎN LIMBA ROMÂNĂ

09/03 17:00 FELII TNRS – SALA MARE BL. CORNELIU COPOSU, NR. 2

21/03 19:00 CELE RĂMASE

REGIA: VICTOR OLĂHUȚ

BILETE: 30 LEI, 25 LEI

08/03 19:00 MAMĂ SALA STUDIO STR. EMIL CIORAN, NR. 1A

SPECTACOL PREZENTAT ÎN LIMBA GERMANĂ, CU TRADUCERE ÎN LIMBA ROMÂNĂ

BILETE: 30 LEI, 25 LEI

08/03 19:00 FEMEI TNRS – SALA MARE BL. CORNELIU COPOSU, NR. 2

BILETE: 30 LEI, 25 LEI

03/03 17:00 ANTISOCIAL

DER GESAMTE MOLIÈRE (NAHEZU) / (APROAPE) TOATE OPERELE LUI MOLIÈRE TEXT: VINCENT CAIRE REGIA: DANIEL PLIER

REGIA: HUNOR HORVATH

SPECTACOL PREZENTAT ÎN LIMBA GERMANĂ, CU TRADUCERE ÎN LIMBA ROMÂNĂ

MICROSTAGIUNEA SECȚIEI GERMANE

BILETELE PENTRU TOATE SPECTACOLELE PREZENTATE DE TNRS POT FI ACHIZIȚIONATE DE PE WWW.TNRS.RO, DIN AGENȚIA TEATRALĂ TNRS - STR. NICOLAE BĂLCESCU, NR. 17, SAU DIN REȚELELE PARTENERE.

ARTĂ

INTERVIU DE RĂZVAN SĂDEAN Internațional de Artă Contemporană de la Sibiu - SCAF, un nou sezon expozițional Brukenthal la FITS, numeroase expoziții în muzeele partenere din țară, am realizat cea mai importantă expoziție Brukenthal în România din istoria instituției la Art Safari, am realizat împreună cu History Channel un documentar despre furtul lucrărilor de la Brukenthal și exemplele pot continua. Un an foarte bun cu creșteri în toate sferele: peste 60% la bilete, peste 75% la vânzarea produselor de brand, printre care și parfumurile Brukenthal, 178% la fondurile atrase din sponsorizări, 260% la fondurile din proiecte cu finanțare externă.

Alex andru Chituță

De la zile cu acces gratuit, la târguri și produse de brand, cât de mult succes au avut aceste formule în atragerea de categorii mai largi de public? Foarte mult. Așa cum am subliniat deja, nu ne lăudăm doar cu mai mulți vizitatori. Unii spun că cifrele sunt umflate. Avem ca exemplu mai multe creșteri și fonduri. Aici nu putem să umflăm nimic. Banii au existat în cont. S-au folosit. Au existat numeroși vizitatori din Sibiu sau din țară care nu vin de obicei la muzeu. Au venit acum la diferite evenimente și lucrul acesta e important pentru noi.

”Cred că a venit vremea Unele dintre inițiativele propuse, Christmas at pentru restaurarea the Palace e un exemplu, au fost intens criticate pe motiv că nu se regăsesc în menirea unui și modernizarea muzeu. Care e rolul unui muzeu public azi? noi suntem critici la tot. Știm să criticăm Palatului Brukenthal” Înși săgeneral ne dăm cu părerea, dar din păcate nu venim cu Este vizibil că de câțiva ani buni, ”bătrânul” muzeu Brukenthal se află în plin proces de reinventare și repoziționare pe piața culturală locală, națională și internațională. În interviul de față aflăm care sunt principalele strategii cu care Alexandru Chituță, actualul manager al instituției, și-a propus să atingă acest deziderat. Cum a încheiat Muzeul Național Brukenthal anul 2023? Un an plin în care s-a lucrat pe toate domeniile: cultural, administrativ, marketing, digitalizare, modernizare. Au fost multe evenimente culturale: expoziții notabile, o seamă de tipărituri, peste 50 de parteneriate cu instituții din țară și din străinătate, o ediție interesantă și unică a Festivalului PAGINA 8

soluții. Am solicitat public: cei care critică vizibil, nu de pe profiluri false, au ușa mea deschisă să vină și cu păreri fezabile și soluții. Altfel sunt doar cuvinte aruncate la întâmplare, pe care nu le bag în seamă. Christmas at the Palace a fost o încercare, dar și un exemplu de colaborare și de marketing cultural. Existăm într-un oraș în care vin turiști și trebuie să le oferim servicii de petrecere a timpului liber dacă dorim ca aceștia să stea mai mult, să se simtă bină și să mai vină și altă dată. De asemenea, ne adresăm publicului sibian care-și petrece tot mai mult timpul liber la noi, iar lucrul acesta ne bucură. E o investiție culturală în timp. Lumea a venit la muzeu, unii au stat doar în curte, însă alții au intrat și în expoziție. Contează că și-au petrecut timpul la noi și că s-au simțit bine. Au fost copii care șiwww.zilesinopti.ro

16-29 februarie

au întrebat părinții și bunicii ce se află în spatele ferestrelor, au aflat că e un muzeu și, cu siguranță, le-a stârnit curiozitatea să revină. Au văzut că muzeul nu e o instituție prăfuită pentru elite și cercetare. Muzeele sunt locuri în care afli, cunoști, te bucuri, ești uimit, descoperi și te simți bine. Trebuie să le avem pe toate. Dacă sărim peste unele lucruri, șchiopătăm. Celor care critică le recomand să meargă să vadă ce se întâmplă în alte locuri. Eu am scris, am arătat. Merg, mă întâlnesc cu directori din lume, vorbesc și știu ce fac. Există și o diferență a vârstei și a modului de înțelegere a spațiului muzeal în contemporaneitate. Am un anumit curaj și impetuozitate să trasez o linie de modernizare și deschidere a bătrânului muzeu Brukenthal. Ce investiții consideri că sunt necesare în infrastructura muzeului astfel încât experiența de a vizita un palat baroc într-un fost oraș medieval să aibă ceva extra, în pas cu prezentul? Am subliniat și am lansat ideea unei restaurări și modernizări a Palatului Brukenthal din Piața Mare. Le-am spus și partenerilor noștri, Parohia Evanghelică CA și consiliului de administrație a muzeului, că o clădire ne poate bucura sau ne poate judeca. De noi depinde. Am dat diferite exemple de ce s-a întâmplat la Paris, Amsterdam, Stockholm, Londra sau Viena. Din păcate, România nu a avut energia, curajul și priceperea de a face în domeniul cultural o restaurare însoțită de modernizare și de extindere. Cred că a venit vremea! Dacă nu vom ști să folosim tot spațiul pe care clădirile ni-l oferă, dacă nu vom începe să privim spre viitor și dacă nu vom înțelege că investiția trebuie să fie ancorată cu viziune pentru cel puțin încă 100 de ani, părerea mea că nu vom face nimic. Trebuie să avem viziune și să lucrăm cu specialiști. La SCAF 2023 am avut o conferință chiar pe problema modernizării și a construirii noilor spații muzeale cu un director de la celebra firmă de arhitectură Zaha Hadid. Îi îndemn pe cei care sunt curioși să caute să vadă ce au putut face și apoi să facă o comparație cu noi, unde ne aflăm. Cât de bine e conectat Muzeul la mediul cultural, diplomatic și de afaceri? O prioritate a mea în această funcție a fost să avem o instituție deschisă publicului și să avem o www.zilesinopti.ro

POP CULTURE MAGAZINE

relație corectă cu mediul cultural, diplomatic și de afaceri. Orașul și instituția ne obligă să fim o carte de vizită importantă și să avem o colaborare extraordinară. E important să ajutăm firmele mici și să fim ajutați de firmele mari. Încă de la venirea mea la Brukenthal am extins rețeaua de sponsorizări. Mizez pe sinceritatea dialogului și pe o latură de diplomație culturală, lucru dovedit prin cele peste 25 de ambasade din România cu care vrem o colaborare și o prietenie foarte bună. Care sunt principalele evenimente pe care Muzeul Național Brukenthal le va organiza în 2024? Anul acesta va fi unul foarte bun. Vom deschide în februarie, de Ziua Împăratului Japoniei, prima expoziție cu Samurai organizată în România și îl vom avea prezent pe noul Ambasador al Japoniei în România. Va fi un eveniment în premieră expozițională. În aprilie vom aduce, tot în premieră, prima expoziție cu patrimoniul și tezaurul Băncii Naționale a României în afara sediului lor, despre istoria leului și a banilor din România. În luna iunie vom deschide sezonul cultural România-Polonia cu o expoziție venită din Polonia, din trei muzee și cinci colecții private, expoziția de artă și fotografie Tatra. Ne pregătim pentru SCAF, care va fi organizat în septembrie, o premieră a ediției fiind prezența unor artiști din Cuba. Din luna februarie, când sărbătorim 207 ani de la deschiderea muzeului vom începe expunerea incunabulelor sau a cărților vechi de peste 520 de ani. PAGINA 9

„

Cel mai adesea, atunci când vedeam fumul plutind greu de-a lungul Cibinului, o luam în partea opusă, înspre orașul vechi, sau Orașul de Jos, cum i se spunea; treceam podul peste Cibin, lăsam în urmă enorma carie industrială a uzinei Independența și, urcând pe strada Ocnei (fostă Karl Marx; consiliile municipale au câteodată ironii mai profunde decât toată istoria), ajungeam în piațeta Straja Dragonilor; făceam dreapta – și se desfoliau în cascadă Piața Aurarilor, Scara Fingerling, turnul de apărare din secolul al paisprezecelea, Casa Artelor, Piața Mică, Podul Minciunilor, toate splendide și putrezite, toate numai frumusețe și descompunere,

PAGINA 10

TEXT EDITAT DE MARIA BOAMFĂ

Transparența grandoare și barochisme și concetti construite din cărămizi făinoase, ziduri coșcovite și mucegai. Dacă ar fi putut exista vreodată ceva atât de contradictoriu ca un manifest pentru decadență, Sibiul ar fi fost ilustrația lui perfectă. De fapt, nu: Sibiul chiar era, literal și în toate sensurile, manifestul practic al decadenței. Iar ce îmi plăcea tot mai mult, ce mă hipnotiza de-a dreptul, era că în fiecare zi se mai prăbușea un fragment de zid, mai cădea o tencuială, se mai năruia un acoperiș; încetul cu încetul, grandoarea se eroda, se subția, se făcea tot mai transparentă, tot mai invizibilă. Sibiul era un splendid oraș invizibil in the making; ceea ce, pentru un

invizibil under cover ca mine, nu putea fi decât cea mai bună dintre lumile posibile. Cea mai invizibilă dintre lumile posibile. Ăsta era paradisul meu electiv, iar Sibiul, prăbușindu-și lent splendoarea sub ochii mei zilnici, părea să aibă stofă de un astfel de paradis.” (Transparența, Radu Vancu, ed. Humanitas, 2018) ”E o carte scrisă cu dragoste pentru literatură - și care se bucură atunci când e primită tot cu dragoste.” (Radu Vancu, citat preluat din articolul Poveste de dragoste, într-un Sibiu mitic, Turnul sfatului, 30 Aprilie 2019).

(

SIBIAN/CĂ

Proiect dospit de Fundația Comunitară Sibiu, alături de wenglor Romania www.zilesinopti.ro

Biletele se pot achiziționa de la casa de bilete a ﬁlarmonicii și online de pe

SIBIU WALKS

TEXT DE RĂZVAN POP

Milea și Hipodromului. De fapt strada își trage numele de la construcția propriu zisă iar cartierul care se construia în jurul acestor axe, a preluat numele, o titulatură cunoscută în oraș. Hipodromul a aparținut armatei austro – ungare iar apoi a fost administrat de armata română, care preia infrastructura militarp din Sibiu. În iunie 1924 regele Ferdinand I împreună cu regina Maria participă la concursurile hipice organizate de către Școala de cavalerie de la Sibiu și desfășurate pe hipodromul nostru. La fel, capete regale, printre care viitorii regi Carol al II-lea și Mihai I dar și regele Greciei, George al II-lea și alte personalități ale României au participat la diferite competiții care s-au desfășurat pe acest hipodrom.

HIPODROMUL SIBIULUI

Tot la Sibiu au staționat și membri echipei naționale de cavalerie a României. Aceasta a fost printre cele mai bune din Europa la acel moment și probabil cea mai bună echipa din istoria noastră.

el mai mare cartier al sibiului își regăsește originea în povestea militară a Sibiului. Autoritățile habsburgice decid la începutul secolului al XIXlea dezvoltarea la Sibiu a unei baze militare importante. Astfel rând pe rând se construiesc Cazarma 90, cazărmile de pe bulevardele principale dar și un hipodrom neecsar companiei de cavalerie staționată la Sibiu. Acesta fusese construit în zona blocurilor de la Cedonia dintra străzile Nicolae Iorga, Vasile

PAGINA 12

Din ea făcea parte și locotenentul Henri Rang, un bănățean talentat care avea să câștige prima medalie olimpică individuală din istoria Românie, un argint la Olimpiada de la Berlin din 1936. Hipodromul a intrat în paragină, în anii războiului, devenind neutilizabil după conflagrația mondială. Noile autorități comuniste au indentificat imediat „oportunitatea” și au propus demolarea stadionului pentru a face loc viitoarelor cartiere muncitorești de blocuri. Astfel și-a găsit sfârșitul, această construcție. Numele îi rămâne în istorie definitiv, perpetuat de cartierul care i-a luat locul. www.zilesinopti.ro

dramatizare și adaptare de Mihaela Michailov şi Radu Apostol, după „O sută de rochii” de Eleanor Estes traducerea Lavinia Brăniște

bilete online pe www.teatrulgong.ro +10 ANI

80 min.

www.teatrulgong.ro PARTENER

BILETE

facebook.com/teatrul.gong.sibiu

ACCESUL PUBLICULUI LA ACESTE EVENIMENTE SE FACE PE BAZA BILETELOR PUSE ÎN VÂNZARE LA AGENȚIA DE BILETE DIN STR. ALEXANDRU ODOBESCU NR. 4, CONFORM PROGRAMULUI: MIERCURI, JOI, VINERI 11:00 – 18:00, SAMBĂTĂ 10:00 – 18:00 ȘI DUMINICĂ 10:00 – 14:00, ONLINE PRIN ENTERTIX.RO SAU CU 30 DE MINUTE ÎNAINTE DE ÎNCEPEREA SPECTACOLULUI, ÎN LIMITA LOCURILOR DISPONIBILE. PENTRU BILETELE ACHIZIȚIONATE ONLINE SE PERCEPE UN COMISION DE 1%.

TEXT DE CLAUDIA ALDEA

POP CULTURE MAGAZINE

POP-UP STORiEs Povești de dragoste din culisele Pop culture În universul cinematografiei, literaturii și muzicii, mitul iubirii poate fi analizat ca un fenomen cultural care reflectă valorile și normele societății în care trăim, reprezentările lui depășind granițele individuale și transformându-se în adevărate legende urbane. Cu toate acestea, dacă privim dincolo de reflectoarele strălucitoare, constatăm că limbajul comun prin care oamenii își explorează propriile experiențe devine aproape de nerecunoscut și că, dincolo de aparențe, fiecare creație Pop Culture vorbește despre diferite aspecte definitorii pentru natura umană. Atunci când ne gândim la istorisiri reale, ne putem orienta, pentru început, către personaje (adesea istorice) care au continuat să trăiască în memoria colectivă prin intermediul literaturii și filmului. Printre ele, povestea de dragoste dintre Marcus Antonius și Cleopatra rămâne una dintre cele mai captivante din toate timpurile. Popularizată și pusă în scenă ulterior de William Shakespeare, idila celor doi vorbește atât despre tema iubirii la prima vedere, cât și despre cea a iubirii inaccesibile. După ce s-au cunoscut în anul 41 î.Hr., legătura lor a stârnit un val de nemulțumiri în Roma, unde generalul a fost acuzat de trădare după ce a renunțat la soția sa, sora lui Octavian, în www.zilesinopti.ro

favoarea reginei egiptene. Cel mai memorabil aspect din istoria lor s-a întâmplat în urma Războiului Civil dintre cei doi conducători, finalizat, în 31 î.Hr., cu Bătălia de la Actium. Crezând că iubita sa a murit, Marcus Antonius a luat decizia de a se sinucide prin înjunghiere. La aflarea veștii despre moartea lui, Cleopatra a fost atât de devastată încât, conform relatărilor istoricilor, în anul 30 î.Hr. și-a pus capăt vieții printr-o mușcătură de șarpe. Alături de reinterpretarea adusă de Shakespeare în 1607, în universul cinematografic, pelicula din 1963, cu Elizabeth Taylor și Richard Burton în rolurile Elizabeth Taylor

PAGINA 15

POP-UP STORiEs

POP CULTURE MAGAZINE Frida Kahlo și Diego Rivera

principale, a marcat debutul celebrei și tumultuoasei lor relații în spațiul Pop culture. Din cauză că amândoi erau căsătoriți cu alți parteneri în acea perioadă, au fost criticați îndelung de presa vremii, care i-a catalogat Regina Victoria și drept „Bonnie și Clyde de Hollywood”. Prințului Albert Relația a continuat să fie subiect de Bonnie & Clyde controverse și interes public până în Tot din categoria poveștilor istorice, ne amintim anul 1976, când, după cel de-al doilea divorț, și de Bonnie Parker și Clyde Barrow, un cuplu au pus oficial capăt poveștii. Cu toate acestea, devenit faimos în timpul Marii Crize Economice după aproape 50 de ani, imaginea lor încă există din Statele Unite. Între anii 1932 și 1934, cei doi în imaginarul colectiv prin legendele asociate au jefuit numeroase bănci și magazine, adesea bijuteriilor pe care Burton le-a achiziționat de-a folosind arme automate și mașini rapide pentru a lungul vieții pentru Elizabeth („I introduced Liz scăpa de poliție. După ce au dobândit notorietate to beer, she introduced me to Bvlgari”). cu ajutorul unor fotografii care au contribuit la creșterea interesului publicului și presei față de activitățile lor, duo-ul a reușit să evite capturarea Napoleon Bonaparte timp de doi ani cu sprijinul acordat de complici și Joséphine de Beauharnais și simpatizanți. În 1934, după o acțiune a FBIului, cei doi au fost împușcați mortal în timp ce conduceau prin Louisiana. După uciderea lor, prin intermediul fotografiilor, imaginea de rebeli romantici care se opun unui sistem nedrept și corupt a fost amplificată de presă și de Popular culture, transformând cuplul într-un simbol al culturii americane din perioada crizei. Nu putem uita nici de Salim și Anarkali, una dintre cele mai cunoscute povești de dragoste din O altă conexiune complexă este cea dintre cultura indiană, în care un prinț se îndrăgostește Napoleon Bonaparte și Joséphine de de o dansatoare de la curtea imperială, de Marie Beauharnais (explorată și în biopic-ul din și Pierre Curie, care au câștigat Premiul Nobel 2023, cu Joaquin Phoenix în rol principal). pentru Fizică, în 1903, pentru descoperirea În 1796, la vârsta de 26 de ani, Napoleon s-a radioactivității, de Regina Victoria, care a plâns căsătorit cu Josephine, care era cu zece ani pierderea Prințului Albert timp de 40 de ani, mai în vârstă decât el. Inițial un aranjament purtând negru până la moartea ei, în 1901, de politic și social (Josephine era o femeie Frida Kahlo și Diego Rivera, care și-au influențat extrem de bogată, ceea ce a contribuit la semnificativ lucrările ascensiunea lui Napoleon în lumea politică), unul altuia, și de Billie căsătoria a devenit, pe parcurs, reală, cei doi Holiday și Louis McKay, îndrăgostindu-se cu adevărat unul de celălalt. subiect explorat în Chiar și în acest context, relația lor a fost autobiografia cântăreței, marcată de infidelitate, iar în 1809, din dorința Lady Sings the Blues lui Napoleon de a-și continua dinastia printr(transformată într-un un moștenitor (ceea ce Josephine nu îi putea biopic cu Diana Ross în oferi), cei doi au divorțat, elementele dramatice, rol principal). politice și romantice făcând ca povestea să fie amplificată și perpetuată în literatură, teatru și Billie Holiday și Louis McKay cinematografie până în prezent. PAGINA 16

www.zilesinopti.ro

16-29 februarie

ZILE ȘI NOPȚI

un inel de logodnă (pe care îl poartă în filmul High Society) aparținând Casei Cartier. După căsătorie, Grace Kelly a renunțat la cariera sa și s-a dedicat rolului de prințesă până în anul 1982, când a suferit un accident de mașină fatal. Tot din John Lennon John F. Kennedy Jr David Bowie și perioada Old Hollywood, cuplul și Yoko Ono și Carolyn Bessette Iman Abdulmajid format din Ava Gardner și Frank Sinatra a reprezentat una dintre cele mai tumultuoase și mediatizate Alături de cuplurile menționate anterior, atunci povești de dragoste ale vremii, căsnicia lor când vorbim despre povești reale din universul ținând șase ani. Pop culture, putem explora și relații celebre Dacă ne apropiem de prezent, printre cele care au rămas în imaginația publicului. Pe lângă mai durabile și admirate Elizabeth Taylor și Richard relații din lumea muzicii Burton, una dintre cele mai și modei se numără cea discutate legături din lumea dintre David Bowie și artistică a fost cea dintre John Iman Abdulmajid, care, Lennon și Yoko Ono. După îndrăgostindu-se la prima ce s-au întâlnit în cadrul unei vedere după ce s-au întâlnit expoziții din Londra, cei doi Grace Kelly și Prințul datorită unor prieteni comuni, s-au căsătorit în 1969, devenind Rainier de Monaco în 1990, s-au căsătorit doi cunoscuți atât pentru colaborarea ani mai târziu, rămânând artistică, dar și pentru activismul împreună până la moartea lor (un exemplu fiind faimoasa artistului, în 2016. acțiune Bed-ins for Peace, în Dacă discutăm despre cadrul căreia au petrecut o legături remarcabile din sfera săptămână în pat pentru a celebrităților, nu putem uita protesta împotriva războiului nici de cuplurile compuse din din Vietnam). După o perioadă Ava Gardner și George și Amal Clooney, Viola de separare în anii ’70, cuplul a Frank Sinatra Davis și Julius Tennon, Elton revenit, dar povestea lor a fost John și David Furnish, Blake întreruptă tragic atunci când Lively și Ryan Reynolds sau John Lennon a fost asasinat, în 1980. O altă Matthew Broderick și Sarah Jessica Parker, poveste tristă este cea dintre John F. Kennedy fiecare poveste spunând ceva despre modul Jr. și Carolyn Bessette, doi îndrăgostiți care în care percepem iubirea și miturile ei în au captivat atenția presei și publicului datorită spațiul Pop culture. stilului și eleganței lor (fiind considerați The „It” Couple of the 90s), dar care și-au găsit sfârșitul într-un accident de avion, în timp ce se îndreptau spre Massachusetts, în 1999. O istorie discutată până în prezent este și cea care îi are în prim-plan pe Grace Kelly și Prințul Rainier de Monaco. După ce s-au întâlnit în 1955 Viola Davis și George și Elton John și Julius Tennon la Festivalul de Film de la Cannes, un Amal Clooney David Furnish an mai târziu, Prințul i-a oferit actriței www.zilesinopti.ro

PAGINA 17

TEXT DE GRUIA DRAGOMIR

POP CULTURE MAGAZINE

Film

WWW.ZILESINOPTI.RO/FILME/

Filme pe care le aşteptăm să vină odată cu primăvara

u siguranță, în lunile de primăvară ce urmează vom vedea un număr foarte mare de oameni îndreptându-se spre sălile de cinema, asta pentru că marile ecrane vor deveni portaluri către povești captivante și aventuri cinematografice de neuitat în super producții care s-au lăsat așteptate ani de zile sau continuări ale unor francize foarte populare.

Pe 1 martie va avea premiera cea de-a doua parte din saga Dune. Prima parte a câștigat șase statuete la cea de-a 94-a ediție a premiilor Oscar și a fost nominalizată la alte patru categorii. În Dune 2, nume mari precum Florence Pugh, Léa Seydoux, Austin Butler și Christopher Walken se alătură distribuției. O săptămână mai târziu, Kung Fu Panda 4 va avea premiera. La CinemaCon 2023 am aflat că povestea îl va urmări pe Po (Jack Black) în timp ce se confruntă cu un dușman cameleonic și caută un nou Războinic Dragon. Despre cea de-a patra parte a francizei Ghostbusters știm că regizorul este Gil Kenan (Monster House), dar şi că vor reveni actorii Carrie Coon, McKenna Grace, Finn Wolfhard și Paul Rudd, cărora li se alătură Kumail Nanjiani și Patton Oswalt. Nu în ultimul rând, mai știm că decorul pentru Ghostbusters: Frozen Empire va fi cazarma de pompieri din filmele originale. Pe 19 aprilie vom avea la cinema și noul film al lui Guy Ritchie, The Ministry of Ungentlemanly Warfare. Va fi cu Henry Cavill, cu spioni și cu o unitate specială britanică pusă pe anihilat naziști în WWII. Apropo de război, în aprilie, un nou film de Alex Garland te va pune un pic pe gânduri. Este vorba de Civil War, care oferă o viziune înfricoșătoare a ce s-ar putea întâmpla în America: un război civil care ar rupe cea mai puternică țară în două. www.zilesinopti.ro

David Leitch a devenit sinonim cu filmele de acțiune spectaculoase (John Wick, Atomic Blonde, Deadpool 2, Hobbs & Shaw), iar acum a pus pe picioare The Fall Guy, adaptare cinematografică a unei emisiuni TV din anii ’80 despre un cascador care se transformă în vânător de recompense. Ryan Gosling va juca rolul principal, alături de Emily Blunt. Furiosa: A Mad Max Saga

La final de primăvară vine și Furiosa: A Mad Max Saga. Anya Taylor-Joy va interpreta o versiune mai tânără a lui Imperator Furiosa în acest prequel al filmului Mad Max: Fury Road, una dintre cele mai bune pelicule din ultimele decenii. George Miller va regiza, iar Chris Hemsworth va fi co-protagonistul filmului, care spune povestea răpirii Furiosei și a ascensiunii ei în clanul lui Immortal Joe. Până atunci însă, rămâne să vedem ce ne oferă luna februarie, fiindcă se apropie Oscarurile şi mai avem încă destule candidate de văzut la cinema. PAGINA 19

ANIVERSARE

TEXT DE IOAN BIG

Agenţii lui MATTHEW VAUGHN Kingsman, înainte şi după Argylle

rin natura subiectului, premiera de luna aceasta a noului Actioner cu spioni, Argylle, semnat de popularul cineast Matthew Vaughn (Kick-Ass, X-Men: First Class, Layer Cake), ne aminteşte că acesta aniversează 10 ani de când a lansat Kingsman: The Secret Service, prima parte dintr-o franciză cinematografică de mare succes, dedicată fictivei organizaţii de spionaj The King’s Men, creată de legendarul autor de comics-uri Mark Millar la insistenţele lui Vaughn, ce-şi dorea o poveste cu agenţi secreţi... mai puţin serioasă. Astfel a apărut, în 2014, derbedeul Eggsy (Taron Edgerton), antrenat de “King’s Man”-ul Harry Hart (Colin Firth) ca să combată în stil British mai întâi un terorist eco ţăcănit şi apoi, în Kingsman: The Golden Circle (2017), o traficantă de droguri care otrăveşte pe toată lumea. De aproape un secol, mitul agentului secret, de la James Bond sau OSS 117 până la Jack Ryan şi Ethan Hunt, a reprezentat o mină de aur pentru Pop culture deoarece înglobează mister, suspans, inedit, glamour, acţiune, ironie şi emoţie deopotrivă, în fine, toată suma de elemente la care un om de rând, împovărat de responsabilităţi cotidiene, reacţionează aspiraţional. Cum ar fi dacă... aş fi eu acela? Fantezii! În ultimile decenii însă, din cauza estompării progresive a interesului pentru “spionită” a tinerelor generaţii, cu puţine excepţii notabile - blockbustere de tip M:I -, tentativele de a propune eroi-spioni/ agenţi secreţi mai “în trend”, precum Harriet the Spy, Agent Cody Banks, Alex Rider sau Hanna, au fost, în marea lor majoritate, trecute repede cu vederea. Cu 10 ani în urmă, doi nebuni frumoşi au arătat însă că această direcţie îşi conservă potenţialul: Mark Millar, autorul comics-ului sursă (Secret Service), şi, bineînţeles, creatorul conceptului cinematografic, Matthew Vaughn, reputat în egală măsură pentru www.zilesinopti.ro

Matthew Vaughn

flerul de producător (Vaughn l-a lansat pe Guy Ritchie) şi imaginaţia sa de scenarist/regizor (Stardust, X-Men). Poate nu am insista pe subiect dacă n-am şti că... aventura continuă! După The Secret Service şi The Golden Circle, tandemul Eggsy-Harry Hart va reveni pe ecrane, probabil la anul, pentru a încheia trilogia, cu Kingsman: The Blue Blood, iar prequel-ul despre organizaţia The King’s Man, din 2021, va avea, la rândul său, o continuare: The King’s Man: The Traitor King. Nu ne rămâne decât să sperăm că şi proaspătul Argylle se va dovedi demn de aşteptările publicului şi vom avea parte de dezvoltarea acestui alt univers al spionilor marca Matthew Vaughn, unul original şi independent de “oamenii regelui”. PAGINA 21

PREMIERĂ

TEXT DE SILVIA TRAȘCĂ

„Ultimul jaguar negru”

Aventurile unei fete cu drag de natură

u un scenariu scris pe baza unei idei originale a lui Gilles de Maistre și Prune de Maistre, Autumn and the Black Jaguar („Ultimul jaguar negru”) reprezintă cel mai recent film de aventuri destinat întregii familii despre prietenia omului cu animalele, realizat de către Gilles de Maistre, același regizor francez care ne-a oferit mişcătoarele Mia and the White Lion şi The Wolf and the Lion. Această producție StudioCanal în limba engleză are în prim-plan o fată care se împrietenește cu un pui de jaguar negru din Amazon și se întoarce ani mai târziu pentru a-l regăsi și a-l salva de cei care caută să distrugă pădurea tropicală și întreg ecosistemul acestuia. Lumi Pollack (The Fallout) joacă rolul tinerei Autumn Edison, într-o distribuţie din care mai fac parte Wayne Baker, Paul Greene, Emily Bett Rickards și Kelly Hope Taylor.

Copilăria petrecută în pădurea amazoniană i-a oferit lui Autumn cea mai rară prietenie - un pui de jaguar pierdut, o femelă, pe care a numit-o Hope („Speranţa”). Când un eveniment tragic de familie o obligă pe Autumn să o părăsească pe Hope pentru a se muta într-o altă junglă, cea www.zilesinopti.ro

a New York-ului, ea visează ani de zile să se întoarcă în pădurea tropicală și la prietena ei sălbatică. Deja în vârstă de 14 ani și obișnuită cu viața de oraș mare şi zgomotos, Autumn descoperă că satul copilăriei sale din jungla sud-americană este amenințat de traficanții de animale și decide că trebuie să se întoarcă în Amazon, la companionul său jaguar. Anja, neîndemânatica profesoară de biologie a lui Autumn, încearcă fără succes să o descurajeze să pună în aplicare acest plan nesăbuit. Alături de Anja (Rickards), Autumn (Pollack) pornește într-o călătorie pentru a se reuni cu Hope și a salva uriaşa pisică din mâinile celor care încearcă să distrugă pădurea tropicală și animalele sălbatice.

Autumn and the Black Jaguar reușește să îmbine stilul cinematografic cu emoția și imaginația, oferind publicului larg, mai ales cel cu vârste fragede, o experiență memorabilă și de neuitat. Filmul va rula în cinematografele românești începând din 9 februarie.

PAGINA 23

PREMIERĂ

TEXT DE MONICA FELEA

„ZONA DE INTERES”,

Un film radical care refuză să închidă ușa istoriei

upă cinci nominalizări la Oscar, Grand Prix la Cannes și sute de articole care îl identifică drept cel mai răvășitor film al anului, The Zone of Interest va fi și în cinematografele din România, din 16 februarie, distribuit de Bad Unicorn. Naziștii SS numeau „Zona de interes” cei 40 de kilometri pătrați care înconjoară complexul de la Auschwitz, cel mai mare în sistemul concentraționar nazist, alătuit din trei lagăre principale și aproape 50 de lagăre secundare. Pornind de la romanul cu același nume, scris în 2014 de Martin Amis, Jonathan Glazer construiește un film despre personaje care refuză cu fermitate să se vadă pe ele însele: recunoașterea și confirmarea îi înnebuneşte uşor. Comandantul de la Auschwitz, Rudolf Höss (Christian Friedel), și soția sa, Hedwig (Sandra Hüller), își construiesc o viață de vis pentru familia lor într-o casă cu grădină aflată gard în gard cu lagărul. Viața familiei Höss este un vis frumos de preamărire, într-o vilă curată, cu o grădină plină de trandafiri, cu recepții și petreceri, o fantezie ariană, în juxtapunere cu realitățile de coșmar pe care a fost (la propriu) construit. Ziua de mâine le aparține: discutând cu bătrâna mamă despre eforturile ei recente de amenajare a www.zilesinopti.ro

spațiului, Hedwig explică cum plănuiește să acopere cărămida expusă din jurul curții cu iederă, care în timp va crește, pentru a ascunde în întregime granițele. „Evreii sunt peste zid”, adaugă ea, un adevăr rostit cu cel mai monstruos tip de negare. Un Eden construit, Rudolf luptă

pentru normalitate, în timp ce dispre tabără zboară nori de moarte - ceea ce Elie Wiesel numea „coroane de fum sub un albastru tăcut cer”. Despre Holocaust s-au făcut multe filme care au rămas în istorie, unele dintre ele imposibil de dat uitării. Pare imposibil de spus ceva ce s-a spus deja în atât de multe feluri. Și totuși cel mai recent film al lui Jonathan Glazer, The Zone of Interest, a zguduit din temelii tot ceea ce știam despre cum cinematograful poate spune o poveste pe care toată lumea o știe. Succesul filmului a venit ca un taifun peste iubitorii de cinema din întreaga lume și a făcut din Zona de interes cel mai așteptat film dintre cele ce se află anul acesta pe lista Oscarurilor. Cu atât mai mult cu cât în America și în întreaga lume filmul a avut parte de o premieră limitată și foarte atent curatoriată. Toate aceste detalii devin cu atât mai răvășitoare cu cât aflăm că locația unde s-a filmat, casa familiei Höss, este exact casa de dincolo de zidurile Auschwitzului. Echipa de producție a filmului a petrecut patru luni pentru a amenaja spațiul, înainte de filmări. S-au folosit peste 10 camere fixe, fără operatori, care, asemenea show-urilor tip Big Brother, urmăresc din mai multe unghiuri mișcarea personajelor. Sunetul și imaginea joacă un rol la fel de important precum a celor doi protagoniști. Și tot ceea ce pare incredibil devine realitate. PAGINA 25

TEXT DE ALEX MUŞAT

Muzică

16-29 februarie

WWW.ZILESINOPTI.RO/MUZICA/

Despre dragoste și... note muzicale „Love hurts” cântau cei de la Nazareth în 1974, în timp ce Sinead O’Connor ne spunea în 1990 că nimic nu se compară cu iubirea fostului partener. Pentru Skeeter Davis, despărțirea reprezintă sfârșitul lumii în The End of The World (1962), în timp ce Paul McCartney își îmbrățișează propria tristețe în Yesterday (1965), alături de o chitară și un cvartet de coarde. Pe de altă parte, Bruno Mars își celebrează iubita în Just The Way You Are (la treizeci de ani după ce cantautorul american Billy Joel își declara dragostea față de parteneră printr-un cântec cu același nume), iar Katrina and the Waves ne spuneau în 1983 că timpul petrecut alături de persoana iubită este precum „walking on sunshine”. Desigur, nu avem nevoie mereu de versuri pentru a ne exprima sentimentele de iubire față de persoana pentru care le nutrim: Franz Liszt prezintă frământarea dragostei în creația pentru pian solo Liebestraum Nr. 3 (1850), în timp ce Claude Debussy se inspiră din poemul lui Verlaine pentru a compune Clair de Lune, în 1905. „All you need is love”, ne spunea Lennon în magnifica vară a lui ’67, iar dragostea respectivă poate fi direcționată către un partener, sau, de ce nu, către sine. Nu de alta, dar Miley Cyrus ne cânta în 2023 faptul că ne „putem cumpăra singuri flori”, self-love fiind o sintagmă din ce în ce mai întâlnită, în cursuri, retreat-uri, cărți și podcast-uri. Pe de altă parte, Joni Mitchell declara în 1971 că iubitul ei îi „curge prin sânge precum un vin sfânt”, aceasta www.zilesinopti.ro

fiind în stare să se îmbete cu iubirea lui, fără însă a ameți. Așadar, pe parcursul istoriei, am exprimat iubirea în acorduri, ritmuri și melodii, fie că vorbim despre zbuciumul compozitorilor din Romantism sau despre pop-rockul secolului XX. Știm că iubirea vinde, așa că mai toate radiourile sunt inundate de cântece de dragoste, fără însă a cunoaște dacă acestea provin dintr-un spațiu intim sau dacă sunt doar produse sterile, create cu scopul de a se vinde în milioane de exemplare. Până una alta, de acest Valentine’s Day, indiferent de cum ne găsește sărbătoarea din punct de vedere al dragostei, poate că n-ar fi rău să ascultăm muzica ce a dat glas sentimentului de-a lungul anilor. PAGINA 27

COVER

TEXT DE RĂZVAN SĂDEAN

5 femei care inspiră lumea + cum să dai de ele la Sibiu Ce legătură există între excentrica artistă Frida Kahlo și Sibiu? Cum o poți întâlni pe actrița Isabelle Huppert, ”regina rolurilor psihotice”, la o simplă plimbare prin oraș? Cum poți face o incursiune în universul Agathei Christie în centrul burgului? În ce loc din Sibiu poți asculta vocea inconfundabilă a Mariei Callas? Știai că sunt și personaje fictive a căror poveste prind glas în spațiile culturale ale citadelei? Pentru că pe 8 martie sărbătorim Ziua Femeii, îți prezentăm cinci femei care au scris istorie și îți spunem cum poți da de amprentele lor în Sibiul zilelor noastre. Chipul și numele Fridei Kahlo e peste tot: în propriile picturi, în lucrări de graffiti pe pereții clădirilor, în topul celor mai mari artiste ale lumii. Frida a avut o viață tumultoasă cu episoade cunoscute de toată lumea: elevă eminentă într-o școală de băieți, accidentul de autobuz, căsătoria cu Diego Rivera, aventurile ei cu Lev Troțki, sprâncenele îmbinate, picturile prin care și-a PAGINA 28

dezvăluit sufletul, moartea la doar o săptămână după ce împlinise 47 de ani. Cu toate că s-au scurs 70 de ani de la moartea sa, arta Fridei Kahlo continuă încă să inspire! Un grup de studenți de la secția Coregrafie din cadrul ULBS a adus pe scenă spectacolul - dans ”Frida Kahlo”, în care coregrafia are corespondențe în biografia și opera artistei mexicane. Albume de artă cu lucrările ei pot fi răsfoite în orice librărie din oraș. www.zilesinopti.ro

16-29 februarie

POP CULTURE MAGAZINE

scenică, virtuozitatea cu care interpreta rolurile dificile şi personalitatea sa incandescentă şi exigentă o definesc pe Maria Callas ca una dintre cele mai importante şi recunoscute legendele ale operei, o divă prin excelenţă. A fost considerată cea mai mare cântăreaţă de operă a tuturor timpurilor încă de când avea 30 de ani. A reușit recordul unic de a fi aplaudată la scenă deschisă timp de 30 de minute. O serie de cărți și documente audio cu și despre Maria Callas pot fi consultate la Biblioteca Județeană ASTRA. Isabelle Huppert e unul dintre numele glorioase ale cinemtografiei franceze contemporane. Născută în luna martie a anului 1953, actrița a avut roluri memorabile în filme precum ”Pianista” în regia lui Michael Haneke, ”8 femei” în regia lui François Ozon sau ”Elle” în regia lui Paul Verhoeven. Huppert a apărut în peste 150 de filme care dețin un palmares spectaculos de premii. Actrița a fost prezentă în anul 2018 la FITS, iar venirea sa la Sibiu a fost marcată printr-o stea pe Aleea Celebrităților pe care o poți vedea în orice moment al zilei în Parcul Cetății. Tot acolo poți admira și stelele altor femei remarcabile, precum cele ale actrițelor Maia Morgenstern și Charlotte Rampling, ale dansatoarelor Sasha Waltz, Marie Chouinard, María Pagés sau ale unor femei care au fondat cele mai importante companii de dans din lume, Ariane Mnouchkine și Noa Wertheim. Universul Agatha Christie e mare, foarte mare, cu zeci de romane și piese de teatru. Cărțile sale s-au vândut în peste două miliarde de exemplare în întreaga lume. Dacă personajele ei Hercule Poirot și Miss Marple au devenit legendare, există un secret pe care puțini îl cunosc: Agatha a ajuns miliardară din scris fără să scrie un rând cu mâna ei! Suferea de disgrafie, o tulburare de învățare care afectează abilitățile de scriere, așadar, ”și-a scris” toate cărțile dictându-le altcuiva. Biografie ei e o sursă uriașă de inspirație și în zilele noastre. Cărțile ei sunt ușor de găsit la Librăria Humanitas.

Pe final vom face referire la una dintre cele mai cunoscute figuri din mitologia greacă, Antigona, doar cât să ne îndreptăm spre o poveste care abia acum începe să devină cunoscută, cea a surorii sale Ismena, căreia actrița Cristina Ragos i-a dat formă și viață cu tandrețe și sinceritate într-un one women-show de senzație care se joacă frecvent la Centrul Cultural Habitus. Un personaj feminin periferic, un suflet rătăcit și hăituit, excelent recuperat și adus în lumina reflectoarelor de actrița Naționalului sibian. De neratat!

În ciuda unei cariere care a înflorit mai puţin de două decenii, amplitudinea vocii, prezenţa sa www.zilesinopti.ro

PAGINA 29

MUZICĂ NOUĂ

TEXT DE ALEX MUŞAT

Ce ascultăm în luna februarie

etrecem luna februarie cu piese pop reinventate, indie rock proaspăt și art-rock asumat, de consumat fie pe platformele de streaming, fie în mod ,,clasic”, pe CD, vinyl sau casetă.

Trevor Horn – Echoes: Ancient and Modern Producătorul-minune al anilor ’80 revine cu un nou album de cover-uri, însoțit de nume precum Rick Astley, Iggy Pop și Tori Amos. Pe lângă piese precum Personal Jesus (Depeche Mode) sau Smells Like Teen Spirit (Nirvana), Horn abordează și creații proprii, printre care se numără Owner of a Lonely Heart (Yes) și Relax (lansat de trupa Frankie Goes to Hollywood). Deși jurnalistul Ed Power declară că versiunea lui Rick Astley a cântecului Owner of a Lonely Heart seamănă cu o încercare de karaoke, nouă nu ne rămâne decât să îi dăm play LP-ului și să ne convingem de veridicitatea acestor afirmații. De altfel, un lucru este cert: Horn rămâne unul dintre producătorii vizionari ai secolului XX și dacă își dorește un album de cover-uri, atunci are tot dreptul să îl și realizeze! www.zilesinopti.ro

The Vaccines – Pick-up Full of Pink Carnations Cu un titlu „furat” direct dintr-un vers al piesei American Pie, lansată în 1971, de cantautorul american Don McLean, noul album al trupei britanice de indie rock nu surprinde, însă cimentează reputația trupei și ne oferă o porție de rock asumat, bine cântat, dar care nu testează în vreun fel limitele genului. Deși faima actuală a cvartetului pare că nu se compară cu nivelul din 2011 (atunci când albumul formației, What Did You Expect from the Vaccines, devenea cel mai bine vândut debut al anului în Marea Britanie), noul LP va fi, fără doar și poate, pe placul fanilor. N-ar fi rău să îi dăm și noi un play cap-coadă și să profităm de faptul că indie rock-ul încă prezintă interes într-o epocă în care avem de-a face cu puține trupe noi în peisajul mainstream.

The Smile – Wall of Eyes Trupa formată din membrii Radiohead, Thom Yorke și Jonny Greenwood, cărora li s-a alăturat percuționistul Tom Skinner, revine cu cel deal doilea material discografic. Primit cu brațele deschise de către critici, LP-ul s-ar putea să nu fie o ascultare ușoară, căci rock-ul și popul sunt ridicate la rang de artă, în timp ce versurile cer analize repetate. Totuși, fanii Radiohead sunt obișnuiți cu aceste abordări ale lui Yorke, așa că noul The Smile nu face decât să îi plaseze pe cei trei muzicieni în rândul inovatorilor genului, aceștia împingând cu bunăvoință limitele muzicii chitarelor cu distors. În plus, avem șansa să îi vedem și live pentru prima oară în România, pe 17 iunie 2024, atunci când cei trei vor ajunge la Arenele Romane, în București. N-avem decât să ne grăbim și să ascultăm atenți albumul, căci trebuie să avem ce fredona la concert! PAGINA 31

LIVE

TEXT DE TEODORA BRATU

foto © facebook.com/younsunnahofficial

Youn Sun Nah:

vocea din Seul care cucerește jazz-ul Cu toate că se numără printre cele mai admirate vocaliste de jazz contemporan, întâlnirea cu acest stil de muzică a fost întâmplătoare. Provine dintr-un mediu muzical, mama ei este actriță de muzică clasică, iar tatăl ei este dirijor, dar nu a fost pregătită pentru a călca pe urmele părinților ei. A ajuns să lucreze în industria modei după absolvire, însă dezamăgită de domeniu și sfătuită de un prieten care i-a recunoscut talentul de cântăreață, a ajuns să candideze pentru un rol într-un musical de comedie. Audiția ei a avut succes și a continuat să participe și în alte spectacole, experiență care i-a dat o anumită încredere în abilitățile sale. PAGINA 32

riginară din Coreea de Sud, cântăreața Youn Sun Nah și-a croit o nișă unică pe scena muzicală internațională. Cu o voce puternică și o capacitate cameleonică de a se exprima, artista s-a făcut remarcată printr-un stil greu de rezumat. Cântăreață de jazz, rock indie, chanson sau bossa, și-a creat propria sa categorie. Youn Sun Nah a început ca un talent promițător când a lansat primul ei album, Reflet, în 2001, iar acum este o profesionistă cu o listă lungă de premii și onoruri, printre care „Chevalier des Arts et des Lettres” de la Ministerul Culturii francez și „Premiul Sejong” pentru cultură acordat de guvernul coreean. Însoțită de claviaturistul Bojan Z într-un duet memorabil, Youn Sun Nah concertează la București (Sala Dalles) şi la Cluj (Sala Studio a Academiei de Muzică Gheorghe Dima), pe 20 şi, respectiv, 21 februarie, cu un repertoriu inspirat de cântărețele și melodiile care i-au modelat viața.

„După aceea, m-am gândit că poate aș putea fi o cântăreață profesionistă, dar nu știam ce fel de muzică aș putea face. L-am întrebat pe unul dintre prietenii mei muzicieni, un basist coreean, iar el mi-a spus că este prea târziu să fiu cântăreață de muzică clasică, pentru că sunt prea bătrână, și mi-a sugerat jazz. L-am întrebat ce este jazzul, iar el mi-a spus că este rădăcina muzicii populare”, spune Youn Sun.

În 1995 a plecat la Paris pentru a studia jazz-ul și şansoneta la Școala de jazz CIM, la Institutul Național de Muzică din Beauvais și la Conservatorul Nadia și Lili Boulanger. După absolvire și-a format propriul cvintet, YSN 5tet, și a cântat în diverse cluburi de jazz, teatre, festivaluri și baruri din Franța, lansând albumul de debut în 2001. În următorii anii, și-a „decorat” cariera cu spectacole susținute în întreaga lume, concertul de la ceremonia de închidere a Jocurilor Olimpice de iarnă de la Soci, din 2014, contribuția la un album tribut Nina Simone și participarea la concertul din 2017 de Ziua Internațională a Jazzului, care a avut loc la Havana, în Cuba. www.zilesinopti.ro

16-29 februarie

ZILE ȘI NOPȚI

www.zilesinopti.ro

PAGINA 33

OMUL CU DISCURILE BRAD MEHLDAU „Your Mother Should Know Brad - Mehldau Plays The Beatles” Brad Mehldau este un virtuoz care dozează perfect tehnica în vocabularul folosit și, în același timp, extrage cu curiozitate orice sens muzical, inclusiv în plan filosofic. De aceea, muzica lui este de o ademenitoare stranietate, la fel ca toate operele de artă durabile. Aici intră și muzica Beatles, mai ales în perioada de metamorfoză psihedelică de la mijlocul anilor ’60, când muzica pop era infiltrată cu armonii nefamiliare și ritmuri surprinzătoare, așa cum găsim pe albume ca Rubber Soul sau Revolver. Puține producții sunt încărcate cu atât de multe piese bune, ingenios concepute. În timpul studenției, Mehldau studia pianul clasic și

TEXT DE BERTI BARBERA

asculta rock progresiv și formații precum Beach Boys sau Zombies. David Bowie era și el în sfera de admirație. Beatles au apărut mai târziu în colecția și în studiile lui. Din anii ’90 a început să le interpreteze muzica, până a ajuns la un concert înregistrat în 2020, în sala Filarmonicii din Paris și lansat în 2023. Muzica lui a fost dintotdeauna influențată de artiștii ascultați în adolescență, asta se simte indiferent de complexitatea compoziției. Pe acest album, Your Mother Should Know - Brad Mehldau Plays the Beatles, fiecare piesă este tratată ca un standard de jazz, armonia este reconstruită, iar melodia este punctul de plecare pentru improvizație lirică și ingenioasă. Aspectul cel mai agreabil legat de acest omagiu pianistic este că putem recunoaște fiecare piesă, în timp ce admirăm un muzician ilustru în plin exercițiu de eliberare.

foto © Michael Wilson

PAGINA 34

www.zilesinopti.ro

PAGINA 35

NUNTĂ DE VIS

La Hilton Sibiu

Hilton Sibiu este locația ideală pentru nunta ta! Cu săli de evenimente elegante, meniuri raﬁnate și servicii de înaltă calitate îți garantăm experiența unei petreceri de vis. În plus poți obține și o reducere de 10% din partea noastră dacă programezi marele eveniment până la 1 mai 2024. Nu mai sta pe gânduri, rezervă chiar azi și bucură-te de o nuntă de vis la Hilton Sibiu! Pentru detalii și programări te rugăm să ne contactezi la telefon 0723537174 sau pe email la events.sibiu@hilton.com

TEXT DE ŞTEFAN CHIRIŢESCU

Eat&Drink

ZILE ȘI NOPȚI

WWW.ZILESINOPTI.RO/EAT-DRINK/

Industria vinului, între logica de produs și bugetul de marketing

Î foto: Brett Sayles (pexels.com)

n perioada în care am fost omul de marketing al unui producător important de vinuri din România, am fost „vânat” de tot felul de posibili parteneri. Așa își spuneau cei care voiau să-mi vândă de la pixuri, creioane, spații media, diverse instalații/componente necesare în procesele din cramă și prezența la diverse evenimente, în care mi se cerea vin gratis, pe lângă sume consistente de bani.

Toți acești așa-ziși parteneri erau uimito-neîncrezători despre bugetele pe care le aveam la dispoziție: „păi, nu ai tu să-mi dai (accent pe DAI) x mii de euro (de la 4 zerouri la 5 zerouri, după cum mi se vinde oportunitatea), că, uite, am fost la berea/telecomul/ banca x, care a semnat pe loc”. Industria vinului nu este o industrie bogată când vine vorba de comunicare, iar cea mai simplă explicație vine din faptul că nu este pregătită pentru comunicare. Sună probabil dur, dar este perfect real. Există însă un DAR în această poveste. Vinul și, mai ales vinul decento-bun, abia își trăiește adolescența în România. Acest nivel bun al vinului a însemnat o investiție serioasă în produs, în tehnologie, în replantarea viilor, în sticle mai fățoase, în dopuri mai bune, în linii de îmbuteliere mai profunde, în trainingul oamenilor. www.zilesinopti.ro

Da, vinul este încă în faza de produs. Acum descoperim produsul și cum se face vinul (mai) bun. Oamenii din industria vinului, care chiar produc vin, au fost multă vreme agricultori (departe de mine să fiu peiorativ, din contră), încă nu au ajuns la momentul marketing, oamenii care se joacă de-a vinul (hobby de oameni bogați sau doar seduși de moda de a avea o cramă) nu vor să facă marketing.

Altfel spus, această industrie seducătoare, elegantă, aparent poetică, încă nu a ajuns la maturitate în România.

foto: picjumbo (pexels.com)

La maturitatea în care mărcile să-și facă o strategie de brand, o strategie de marketing, un narativ și un plan de comunicare, susținute de un buget realist și asumat. De aici se pot vedea lipsa de coerență, spoturile tv sexiste sau pur și simplu tembele, materiale de comunicare cu limbaj de lemn (apropo, celebra „paralelă 45” trece prin jumătate din cramele din România, indiferent de localizarea lor geografică), etichete urâte, nume de brand neinspirate. Vestea bună este că sunt câteva vinuri care și-au construit indentitatea de produs și sunt convins că cei care le dau banii și dragostea lor (apropo, când ai fost ultima dată la cules, ca să vezi cam ce înseamnă munca aia?) vor ajunge la momentul marketing. Iar atunci, vinul din România va fi mai bogat, din toate punctele de vedere. PAGINA 37

DRINK

TEXT DE HORIA GHIBUȚIU

Dușcă la cutiuță

Fac furori cocteilurile NIO, gata de turnat și de savurat, ideale pentru dăruit de Ziua Îndrăgostiților

unt ambalate în niște cutiuțe plate, care seamănă cu niște obiecte cunoscute anterior drept plicuri, și sunt mici depozitare de grade, aducătoare de mari satisfacții: se cheamă cocteilurile NIO (Needs Ice Only – Îi Trebuie Doar Gheață). Am primit și eu unul luna trecută și am vrut să aflu mai multe despre acest produs tipic timpurilor noastre: versatil, gata făcut, din gama Ready-to-Pour (Gata de Turnat), pentru care ai nevoie doar de gheață și de un pahar pentru a savura un cocteil sofisticat. Dușca mea din cutiuță e GIN PROVED, un cocteil alcoolic, care are ca ingrediente Gin Tonqueray PAGINA 38

(41%), Bols Parfait Amour (10,5 %), acid citric, sirop de zahăr Toschi și apă. Are 20,2% alcool și o cantitate netă de 100 ml. Se bazează pe o rețetă a celebrului Patrick Pistolesi, Head Mixologist la NIO Cocktails. Am turnat conținutul peste cuburile de gheață puse în pahar. Pe care, vorba neuitatului scheci rostit de Horațiu Mălăele la un Revelion, l-am băut. Sunt un mare admirator al mixologilor, de când am întâlnit unul relevant la nivel global, Kenji Jesse, de la care știu că „mixologia e tot ce are de-a face cu interiorul unui pahar. Să înţelegi rolul gheţii, dinamica, aspectul, textura, gustul, toate la un loc. Mixologia nu e

bartending, ci mai mult decât atât. Un barman amestecă băuturile, un mixolog înţelege proprietăţile gheţii, e la alt nivel. Să luăm, de pildă, gheața. Cei mai mulți o văd ca pe un ingredient. Barmanii, însă, o consideră ca pe focul pentru gătit. Când înțelegi termodinamica gheții, modul în care influențează aromele, te poți considera un pic mixolog”. Patrick Pistolesi e un astfel de mixolog. Din 2017 încoace, a dezvoltat o gamă de zeci de arome pentru NIO. Toate poartă semnătura celui care și-a pus amprenta asupra localului Drink Kong din Roma. Dacă vreți alt argument pentru care găsesc foarte atrăgătoare această manieră de a îmbutelia într-o cutiuță savori savante – legendarul Alessandro Del Piero, cel care a avut Italia și lumea la picioare ca fotbalist, s-a asociat cu NIO Cocktails, după ce l-a întâlnit pe cofondatorul Alessandro Palmarin. Del Piero povestește într-un interviu: „Au făcut echipă cu Patrick Pistolesi, unul dintre cei mai premiați barmani din lume, care a venit cu toate aceste rețete, în care folosește doar băuturi premium – acesta e motivul pentru care barul său din Roma a fost desemnat al 16-lea în topul World’s 50 Best Bars. Calitatea cocteilurilor cărora le trebuie doar gheață e aceeași pe care o întâlnești întrun bar de cocteiluri de top”. Aceste combinații au apărut în Italia și s-au răspândit în toată lumea – se găsesc și în România, de aceea, cred că sunt un cadou creativ și la îndemână de Ziua Îndrăgostiților. www.zilesinopti.ro

JURNAL DE GURMAND

TEXT DE CORINA GRUBER

Pad Thai Având ceva experiență cu bucătăria asiatică (indoneziană, mai exact), am plecat spre Thailanda ferm convinsă că voi mânca doar mâncare thailandeză în cele două săptămâni pe care urma să le petrec acolo. Mai mult, de-abia așteptam să testez piețele locale și street food-ul. În experiențele asiatice anterioare, nu am avut nicio problemă în a nu mânca pâine, produse făinoase sau lactate timp de două săptămâni, ba, dimpotrivă, mi-am dat seama că e un regim alimentar care îmi priește. Pad thai este, probabil, cea PAGINA 40

mai cunoscută mâncare thailandeză. Dintotdeauna m-am întrebat, atunci când am călătorit prin Europa, de ce mâncarea thailandeză e mai apreciată decât orice altă mâncare asiatică. Când mănânci pad thai în Europa totul e bun, aromat și interesant. Dar când îl mănânci în Bangkok, pe stradă, stând în picioare, după ce a fost preparat în fața ta, e cu totul altceva. Aromele sunt la puterea a zecea. Texturile sunt proaspete, crocante sau moi și totul se amestecă într-o simfonie

perfectă, în care pur și simplu habar nu ai ce mănânci, dar știi că e extraordinar de bun. Și da, e picant, dar nu în mod deranjant și e dulce, sărat și umami în același timp. A trebuit să mănânc de vreo cinci ori până am reușit să separ, cât de cât, aromele și până mi-am dat seama că are, pe lângă tăiețeii de orez și sos și legume, ou și tofu. Pad thai e destul de greu de preparat deoarece se bazează pe niște ingrediente foarte greu de găsit. M-am plimbat mult prin piețele de mâncare și prin magazinele thailandeze, simțind că sunt într-o lume culinară despre care nu știu absolut nimic. Nu are roșii, paprika sau alte ingrediente ce ar putea fi considerate cât de cât familiare. Pe lângă acestea, pad thai mai conține tăiței de orez, creveți uscați (aceștia mi-i amintesc din magazine și îmi mai amintesc că mă întrebam oare ce faci cu ei), usturoi, ceapă, tofu, ridichi Daikon uscate, fulgi de ardei iute, creveți (sau pui sau porc), ouă, lăstari de fasole, arahide și chives. E o mâncare sățioasă, dar ușoară, ceva de care e greu să te saturi. Am reușit să mănânc doar mâncare thailandeză timp de o săptămână și jumătate. După aceea, organismul meu a început să protesteze împotriva combinațiilor explozive de arome și a trebuit să revin la feluri de mâncare mai familiare. Oricum, bucătăria thailandeză e o experiență spectaculoasă, pe care aș repeta-o oricând. www.zilesinopti.ro

MIXOLOGY

TEXT DE CEZAR DELI-IORGA

În luna iubirii combinați romantismul delicios cu un cocktail savuros Este oficial! Luna lui Cupidon este în plină desfășurare. Pe lângă Valentine’s Day sau Dragobete, aveți ocazia perfectă luna aceasta de a vă surprinde partenerii de cuplu cu o întâlnire romantică la un restaurant cozy sau chiar acasă, într-o atmosferă cât mai plăcută și intimă, ce o va face pe persoana iubită să se simtă cu adevărat specială. Și ce e mai potrivit la o cină romantică decât o mâncare bună acompaniată de un cocktail grandios, incitant și plin de culoare? În cazul în care nu vă puteți decide în alegerea băuturii festive, venim la voi cu cinci idei de cocktailuri numai bune de savurat și degustat, în ton cu iubirea.

POM LIME FRENCH 75

Acest cocktail este perfect de încercat la o ieșire în cuplu. Față de rețeta clasică, acesta conține vin spumant rosé și sirop de rodie, care se combină într-un mod armonios. Pentru un gust atrăgător, se adaugă opțional semințe de rodie și felii proaspete de lime. Culoarea acestui cocktail va crea în mintea îndrăgostiților un peisaj romantic, în care apusul de soare se va oglindi în orizontul mării agitate. Se spunea în Antichitate că Afrodita, zeița iubirii, a fost cea care a plantat pentru prima dată acest fruct numit rodie. Așa că oferiți iubitei poțiunea magică și tentantă a zeiței iubirii, plină de gusturi dulci și fructate.

COSMOPOLITAN

Este un cocktail colorat și senzual care amintește de serialul Sex and the City. Dacă doriți o seară cinematografică în doi urmărind celebrul serial trebuie neapărat să încercați stilatul cocktail. Aspectul său este unul minimalist, dar gustul este plin de arome persistente și acrișoare datorită sucului de merișoare și lime în combinație cu vodca. Culoarea sa este hipnotizantă și ne amintește de roșul aprins al petalelor de trandafiri. Pentru a decora frumos băutura se adaugă felii fresh de lime și zahăr pe marginea paharului. Acest cocktail va celebra iubirea în toate formele ei în această perioadă. PAGINA 42

www.zilesinopti.ro

16-29 februarie

POP CULTURE MAGAZINE

LOVE POTION

Pentru ocazii speciale vă recomand acest cocktail vibrant. Combinația fatală dintre vodca de zmeură, sucul de lămâie și siropul dulce de grenadină vă va încânta plăcut simțurile olfactive, dar mai ales vizuale, datorită culorii senzaționale a băuturii. Vă asigur că vă veți îndrăgosti iremediabil de aromele bittersweet ale acestuia. De obicei, garnish-ul este opțional, dar dacă vreți ca partenerii să remarce cât de savuroasă este celebra băutură, tot ce trebuie să faceți este să ornați paharul cu bucăți de căpșună sau zmeură în formă de inimă, care va celebra și în acest an iubirea voastră.

CHOCOLATE MARTINI

Cadourile perfecte de ziua îndrăgostiților știm bine că sunt florile și ciocolata. Dar dacă vrei să-ți surprinzi plăcut și original partenerul/a de cuplu, soluția cea mai bună este să vă preparați un delicios Chocolate Martini. Îmbinând vodca cu lichior Bailey’s și cremă de cacao veți obține nu doar un cocktail apetisant, dar poate și un desert reinterpretat pentru așa sărbătoare dulce, într-o seară magică de iarnă, alături de o băutură full of love and warmth.

BLUSHING ROSE

Ajungem la finalul mini-seriei de recomandări cu un cocktail ce are în compoziție ușoare note sexy. Pe lângă cele dulci și parfumate ale lichiorului Ty Ku, regăsim și ingredientele afrodisiace, și anume perele, mierea, rodia și lâmaia yuzu. Pentru obținerea acelei culori de la vie en rose, specifice tematicii, dar și un mix de neuitat ce-ți va produce fluturi în stomac, se vor adauga sucul de rodie și nectarul de trandafiri. Suntem siguri că o va încânta pe Valentina ta!

Pe lângă combinațiile propuse mai sus, puteți experimenta multe alte băuturi în spiritul romantismului și în alte ocazii ale anului, cum ar fi: Lady in Red, Rosé Aperol Spritz, Rasperry Paloma, Pink Lady sau Bloody Mary. Să ne lăsăm inundați de iubire și pasiune, nu doar în această lună, ci în toate momentele inedite din viață, să învățăm să trăim frumos și să ne bucurăm de tot ne oferă ea! www.zilesinopti.ro

PAGINA 43

CITYSPORT

O ucraineancă oferă cursuri gratuite de abilitare prin autoapărare Antrenamentele sunt susținute de către Tetiana Kolot, refugiată din Odessa care colaborează cu A.L.E.G. din aprilie 2022. Fiind o combinație de activități fizice și analiză de situație, cursurile de abilitare prin autoapărare (empowerment through self-defense - ESD) ajută în reducerea stresului și anxietății, oferind interacțiune socială pozitivă în grupul

PAGINA 44

TEXT DE RĂZVAN SĂDEAN de cursanți. Modelul de autoapărare bazat pe capacitare include tehnici de autoapărare fizică, dar și verbală, abilități de evaluare rapidă a unei situații, de conștientizare a riscurilor și practici de afirmare de sine. Activitățile includ discuții despre prevenirea hărțuirii, bullying-ului și altor tipuri de violență, precum și exersarea reacțiilor constructive în situații limită. În 2023, Tetiana a ținut cursuri pentru 580 de persoane, din care peste 450 de copii și adolescenți. Cei mai mulți participanți au fost persoane din comunitatea ucraineană stabilite în Sibiu, dar de curând Tetiana a început să țină cursuri și pentru tineri sibieni, mai ales după ce în vara anului trecut a obținut o bursă pentru un program avansat de ESD în Statele Unite ale Americii. În 2024, cursurile vor avea loc la Sala Transilvania și vor fi anunțate pe pagina de facebook A.L.E.G. Accesul e gratuit.

www.zilesinopti.ro

CITYSPORT

Februarie cu drumeții în Munții Cindrel și Munții Făgăraș În ultimele două weekend-uri ale lunii februarie, programul Anii Drumeției are un program plin: drumeții de iarnă în Munții Cindrel și Munții Făgăraș, drumeție pe rachete în Valea Bâlii și degustare de afinată de Dragobete. În data de 17 februarie e programată o drumeție pentru copii în Munții Cindrel și o plimbare cu căruța. Cei mici vor fi purtați într-o

PAGINA 46

TEXT DE RĂZVAN SĂDEAN călătorie minunată în jurul satelor pastorale din Munții Cindrel, unde vor învăța povești frumoase, se vor bucura de peisaje de vis și de aerul curat de la munte. În aceeași zi, va avea loc și o drumeție pentru familii în Poiana Godea, o locație extrem de pitorească din zona Mărginimii Sibiului. Pe 18 februarie sunt programate două drumeții, una la Cabana Suru și una pe Valea Sâmbetei. În ultimul weekend de iarnă drumețiile îi poartă pe iubitorii de natură în Munții Făgăraș. De Dragobete, în 24 februarie, drumeții vor avea parte de o surpriză dulce: o degustare de afinată. Pe 25 februarie urmează o aventură pe rachete de zăpadă și schi de tură, o drumeție antrenantă în Valea Bâlii, care necesită o bună condiție fizică bună. Mai multe detalii despre programul drumețiilor și taxele de participare se găsesc pe pagina de facebook Anii Drumeției.

www.zilesinopti.ro

ARIA SIBIU

TEXT DE MARIELA BEREZOVSCHI

Tobogane, Spa și Multă Distracție

Bine ai venit la Aria Sibiu, o destinație de excepție care te invită într-un univers acvatic unic! Situat în frumosul Sibiu, acest complex îți oferă o experiență de neuitat într-un mediu relaxant și plin de distracție. Aria Aqua Sibiu îți deschide porțile către un bazin semi-olimpic, perfect adaptat atât pentru cei care practică înotul în mod profesional, cât și pentru cei care doresc să-și îmbunătățească abilitățile în apă. În plus, dispunem și de un bazin de relaxare, unde poți să te răsfeți în apă și să te destinzi într-o atmosferă liniștită și plăcută. Aici, poți uita de stresul cotidian și să te bucuri de momente de relaxare și refacere. Pentru cei care caută și mai multă distracție, avem și tobogane care promit aventuri și distracție nelimitată! Indiferent dacă ești copil sau adult, toboganele sunt o modalitate minunată de a-ți petrece timpul liber și de a crea amintiri de neuitat alături de familie și prieteni. Aria este un sanctuar al rafinamentului și al stării de bine, care oferă o experiență relaxantă și revigorantă într-un mediu luxuriant, oferind facilități de lux pentru sănătatea și binele tău, printre care se numără și: • Jacuzzi - oferă o relaxare profundă și îți permite să te răsfeți într-o atmosferă plină de confort și liniște; • Baia Kneipp - stimulează circulația sângelui și energizează corpul; • Baia turcească - locul perfect pentru detoxifiere și relaxare profundă. Aburul și căldura te ajută să îți deschizi porii și să elimini toxinele din corp, în timp ce te relaxezi complet. • Sauna finlandeză - oferă o varietate de opțiuni pentru detoxifiere și regenerare. Caldura uscată contribuie la eliminarea toxinelor și relaxarea mușchilor; PAGINA 48

Pentru a personaliza mai mult experiența Aria, dispunem și de pachete Spa care au fost concepute pentru a răspunde nevoilor diferite ale clienților și pentru a oferi o experiență memorabilă. • Euforie Spa (pentru domnișoare): Acest pachet este perfect pentru a-ți răsfăța corpul și mintea într-o atmosferă de lux și relaxare. Include tratamente speciale care te vor ajuta să te simți revigorată și răsfățată. • Zen Masculin (pentru bărbați): Conceput special pentru nevoile bărbaților, acest pachet oferă o combinație de tratamente și proceduri care îi vor ajuta pe aceștia să se destindă, să se revigoreze și să se simtă proaspeți și energizați. • Aventura Aria (pachet single): Acest pachet este ideal pentru cei care caută o experiență personalizată și de neuitat. Include o varietate de tratamente și facilități pentru a-ți oferi o evadare relaxantă și revigorantă. • Aventura împreună: Perfect pentru cupluri care doresc să petreacă timp de calitate împreună, acest pachet oferă o experiență relaxantă și romantică. Așa că nu ezita să-ți aduci familia și prietenii pentru a vă bucura împreună de clipele frumoase petrecute la Aria Sibiu! Te așteptăm cu brațele deschise să descoperi și să te bucuri de toate surprizele și facilitățile pe care le-am pregătit pentru tine!

www.zilesinopti.ro

EUFORIE SPA

Bucură-te de răsfă ul suprem cu acest pachet revigorant ce î i oferă o experien ă de relaxare profundă cu o gamă de tratamente spa, printre care masaj subacval, împachetări cu alge i o sesiune în salină.

PACHETE SPA BĂRBAȚI

ZEN MASCULIN

Reîncarcă i bateriile i experimentează echilibrul perfect între energie i relaxare cu pachetul nostru de spa care include o intrare Aqua + Spa, un masaj terapeutic i subacval.

PACHETE SPA SINGLE

AVENTURA ARIA

Înconjurat de confort i lini te, acest pachet te va purta într-o călătorie a sim urilor, oferindu- i un scrub cu sare de mare, masaj de relaxare i masaj cu miere.

PACHETE SPA CUPLU

AVENTURA ÎMPREUNĂ

Bucura i-vă de o zi relaxantă i romantică în doi cu pachetul exclusiv de cuplu i beneficia i de o intrare Aqua + Spa, masaj de relaxare i scrub cu sare de mare.

Aria Sibiu Str. Alba Iulia 100, Sibiu 0269 22 77 78 clienti@aria.com.ro www.aria.com.ro

WELLNESS

PACHETE SPA FEMEI

CITYSPORT

TEXT DE RĂZVAN SĂDEAN

Revine Bikini Race, cel mai așteptat concurs al sezonului de schi Primul weekend din această primăvară readuce la Păltiniș Arena cel mai așteptat concurs al sezonului de schi, Bikini Race. Cele mai frumoase doamne și domnișoare care nu se tem de schiuri, de placă sau de răcoarea zăpezii vor oferi un spectacol memorabil pe pârtie la cea de-a noua ediție a concursului Bikini Race. Conceput inițial ca un concurs de

frumusețe cu probe sportive lejere, Bikini Race s-a transformat între timp într-un concurs preponderant sportiv. Ediția din acest an, care va avea loc în data de 3 martie, va trece concurentele prin mai multe probe: proba de prezentare și întrebări de cultură generală, proba de slalom schi / snowboard, proba de creație construirea de oameni din zăpadă, proba de aruncat cu bulgări la țintă, proba de coborâre cu sania și proba de limbo pe schiuri / snowboard. Bikini Race se adresează exclusiv femeilor cu vârsta minimă de 16 ani. Înscrierile se desfășoară online accesând formularul de înscriere până în data de 1 martie, ora 16 sau la ApesSki Bar din Păltiniș Arena în ziua de concurs până la ora 12. Ca în fiecare an, și cea de-a noua ediție va aduce premii fetelor care se vor clasa pe podium. Competiția Bikini Race va fi prezentată de Cosmina Păsărin.

Donnerstag den 29.02.2024 | 18:00 (spectacol în limba germană cu supratitrare în limba româna)

n u r

e i n

M ä r c h e n

Drehbuch und Regie: Eva Labadi-Megyes

PAGINA 50

Bilete online pe www.teatrulgong.ro

www.zilesinopti.ro

RECOMANDĂRI

TEXT DE ANDRADA DINCĂ

Iubire printre umerașe

Sfaturi despre cum să îți alegi mai ușor ținuta de Ziua Îndrăgostiților

n antichitatea greacă existau doi zei care guvernau iubirea: Eros – zeul iubirii pasionale și Anteros – zeul iubirii împărtășite. În prezent, în luna februarie, pasiunea și iubirea împărtășită se plasează într-un cadru plin de ursuleți de pluș, căpșune în ciocolată sau lenjerie mai roșie decât cea de anul nou și iau forma arhicunoscutului Valentine’s Day. PAGINA 52

Chiar dacă pentru mulți trece drept o sărbătoare comericală, sufocantă sau orice alt termen pe care Grinch l-ar folosi, Ziua Îndrăgostiților poate fi privită și dintr-un unghi ceva mai favorabil: o ocazie în care să râzi cu partenerul de clișeele din jur, să spui „Te iubesc!” la unison cu toată planeta sau să te iubești cu adevărat pe tine măcar pentru o zi. Nu sună chiar atât de comerical, nu? Cu toate acestea, la fel ca oricare altă ocazie, sărbătoarea este însoțită de clasicul „Eu cu ce mă îmbrac?”. Așadar, ca să nu pierzi prea mult timp în fața dulapului care geme de haine și să crezi că nimic nu se potrivește, iată mai jos câteva sfaturi despre cum să îți găsești mai ușor ținuta pe care să o îmbraci sau să o dezbraci de Ziua Îndrăgostiților.

16-29 februarie

ZILE ȘI NOPȚI

„Simplicity above all else” – scria David Ogilvy Există multe exemple care să susțină faptul că simplitatea poate fi adesea o armă importantă. Coco Chanel a arătat asta de nenumărate ori. Nu trebuie să ai o ținută cât mai încărcată pentru a impresiona – o rochie simplă, cu un croi care te avantajează și o culoare care-ți vine bine poate fi mai mult decât suficient. În aceeași măsură, poți încerca și combinații de două sau de mai multe piese, precum un costum, o fustă la care să alături un top sau o cămașă, dar ai grijă să păstrezi un aspect aerisit în ceea ce privește cromatica – nu îmbina prea multe culori deodată. Scopul este să arăți că te-ai pregătit pentru a sărbători, nu să îți umbrești propriul farmec.

Lace or frills all the way Dantela este un element cât se poate de sexy, dar, purtat în exces, poate deveni vulgar, ceea ce probabil nu îți dorești. În timp ce volanele adaugă personalitate, dar fii atentă și la ele – ai grijă să nu abuzezi! Mai mult, atunci când vine vorba să îmbini aceste detalii într-o ținută, te poți juca în diverse moduri – un top din dantelă sau cu volane, asortat cu o fustă neagră sau o cămașă simplă accesorizată cu o fustă cu volane. Esențial este să existe echilibru în ținută – îmbină o piesă deosebită cu una simplă.

Live life in colors În general, se pare că paleta cromatică a lui Cupidon este formată din nuanțe îndrăznețe de roșu, roz, nuanțe calde de crem sau alb. La acestea adăugă câteva detalii negre sau maronii, pentru a domoli căldura ținutei. În cazul în care ținutele prea colorate nu sunt stilul tău, foloseștete de culori pentru detalii: un ruj roșu, un fard de pleoape într-o nuanță caldă, bijuterii colorate, pantofi sau genți pătate de un strop de culoare – sunt doar câteva dintre elementele care vor arăta bine lângă piesele pe care alegi să le porți. www.zilesinopti.ro

In a heartshell Accesoriile sunt poate cireașa de pe tort dintr-o ținută. În aceeași notă romantică, poți alege accesorii în formă de inimă – cercei, coliere cu motive romantice, inele, broșe, agrafe, curele, mănuși sau chiar imprimeuri cu acest motiv. Chiar dacă ținuta este una simplă, accesoriile, categoric, o vor scoate din anonimat, completând-o armonios. În definitiv, ești liberă să te joci așa cum îți dorești, din orice punct de vedere îți dorești.

Flirty pajamas Poate că zumzetul orașului nu te atrage sau pur și simplu îți dorești să te relaxezi în confortul propriei case. La urma urmei, you can look stunning in pajamas, too. Pijamalele confortabile, dar și elegante, în același timp, au devenit destul de populare în ultima vreme. Pot fi din satin sau din materiale asemănătoare, cu dantelă, cu broderii sau simple de sus până jos, dar de efect. Știi și tu că everything is better in pajamas, iar Netflix&chill nu este o excepție. Indiferent de ținuta pe care o alegi, încrederea se potrivește mănușă, așa că nu o uita rătăcită printre umerașe. Celebrează iubirea așa cum îți place, cu cine îți place – iar dacă anul ăsta Cupidon te-a prins fără partener sau parteneră, după caz, fii tu propria ta jumătate! Într-adevăr, Ziua Îndrăgostiților este o ocazie perfectă să îți exprimi cele mai profunde și sincere sentimente, dar nu uita că iubirea nu ține cont de dată, așa că iubește indiferent de ce scrie-n calendar. And if it’s not love, let’s make it. PAGINA 53

LIFESTYLE

TEXT DE IULIANA CIOCÎRLAN

Sărbătoarea Iubirii în jurul lumii

Pe 14 februarie, lumea devine o poveste de dragoste împărtășită prin diverse obiceiuri de prin toată lumea. Dar oare cum se sărbătorește Ziua Îndrăgostiților în alte părți? Dacă sunteți la fel de curioși ca mine, propun să aflăm cum își manifestă alte popoare aprecierea față de cealaltă jumătate.

În Franța, la Loteria iubirii, în data de 14 februarie, bărbații și femeile obișnuiau să se ducă la geamul celor pe care îi plăceau și să îi strige. Dacă li se răspundea la „chemare”, se spunea că cei doi vor forma un cuplu pentru totdeauna. Cei care nu își găseau jumătatea, organizau un foc de tabără în care aruncau în flăcări fotografiile celor care i-au respins, în timp ce își împărtășeau zgomotos nemulțumirea. Din păcate, această practică a fost interzisă de către guvernul francez, însă acest lucru nu îi poate opri pe francezi să nu își arunce şi acum, PAGINA 54

spre exemplu, pozele celor de care s-au îndepărtat ori i-au refuzat, la coșul de gunoi. În Danemarca, tradiția presupune oferirea de felicitări în care sunt incluși ghiocei presați. Este, de asemenea, o tradiție ca oamenii să-și

trimită „scrisori în glumă” către persoanele pe care le plac, numite gaekkebrev. Aceste poezii sunt semnate doar cu puncte, astfel încât destinatarul trebuie să ghicească cine le-a trimis. Dacă ghicesc corect, expeditorul le va datora un ou de ciocolată de Paște. Dar dacă partenerul v-ar oferi un porc de ciocolată de Valentine's Day, v-ați simți jigniți? Nu și

în Germania, unde porcul reprezintă noroc și dorință de cuplu. Așa că nu fiți uimiți dacă în luna iubirii, în Germania, veți vedea tot felul de obiecte în formă de... porc. Italienii sărbătoresc La Festa Degli Innamorati în onoarea zeiței căsătoriei și a femeilor, Juno. Legenda spune că, în data de 14 februarie, primul bărbat pe care o femeie îl vede va fi sau va semăna cu sufletul ei pereche. Se obișnuiește să oferi partenerului bomboane de ciocolată Baci, care au în interior alune sau cireșe. În Filipine, în data de 14 februarie au loc cele mai multe nunți. De ce? Pentru că la această dată, guvernul filipinez organizează o gală la care pot participa cuplurile tinere pentru a se căsători. Întrucât acest eveniment este sponsorizat de către guvern, pentru cuplurile ce nu au o www.zilesinopti.ro

LIFESTYLE

16-29 februarie

membri ai familiei există „giri choco” (ciocolata din obligație). De cele mai multe ori, fetele Pentru coreeni, ziua de 14 a sunt cele care oferă fiecărei luni din an este specială, ciocolata băieților, întrucât există o sărbătoare iar aceștia nu pot dedicată cuplurilor în fiecare lună a anului. „Ziua trandafirilor” să întoarcă favoarea decât pe 14 martie, este sărbătorită în mai, „Ziua când este „Ziua albă”. Şi sărutului” este rezervată lunii iunie, iar „Ziua îmbrățișărilor” în în Argentina se oferă dulciuri, mai exact decembrie. Coreea nu a uitat de bomboane... la schimb cei care nu formează un cuplu cu un sărut, dar nu doar „Ziua neagră” este sărbătorită în o zi, aparent insuficientă, aprilie și cei singuri celebrează ci o săptămână întreagă, acest moment mâncând tăiței La Semana de la jajangmyeon în sos făcut cu Dulzura. fasole neagră. situație materială stabilă este o modalitate de a se putea căsători.

Japonia devine țara ciocolatei în această perioadă. Astfel, tradiția este de a oferi ciocolată de casă persoanelor dragi. Dacă cineva are sentimente puternice pentru o altă persoană îi va dărui „honmei choco" (ciocolata iubirii adevărate). Pentru prieteni și www.zilesinopti.ro

Poate cea mai interesantă tradiție o regăsim în Țara Galilor, unde se sărbătorește pe 25 ianuarie ziua Sfântului Dwynwen. În această zi, îndrăgostiții își oferă în dar linguri din lemn

sculptate manual. Evident, nu putem ignora nici Dragobetele românesc, când tinerii îndrăgostiți obișnuiau să meargă în pădure pentru a căuta primele flori de primăvară. Tot de Dragobete exista tradiţia ca băieții să alerge fetele pentru a obține un sărut, iar dacă fata îi împărtășea sentimentele, aceasta se lăsa prinsă. Încheiem aici mica noastră călătorie prin obiceiurile de Ziua Îndrăgostiților și vedem că iubirea poate fi tradusă în tradiții unice, de la figurine în formă de porc la linguri sau ciocolată. Cum alegem să o petrecem, depinde însă doar de fiecare dintre noi. PAGINA 55

16-29 februarie

POP CULTURE MAGAZINE

Horoscop Berbec

Să nu te lași influențat de cei care îți încurajează excesele sau care te împing către riscuri financiare prea mari ori către țeluri nerealiste. Ai posibilitatea să schimbi direcția din mers și să te îndrepți către un viitor mai bun, așa că ai grijă ce decizii iei și cu ce oameni te însoțești. Taur

S-ar putea să ți se ofere șansa de a-ți schimba complet viața. Taurii care și-au dat tot interesul până acum și au demonstrat că au calități de lider și de bun organizator, ar putea avea parte de o surpriză plăcută sub forma unei propuneri de avansare în funcție. Gemeni

Este vremea să înveți lucruri noi, să studiezi, să te specializezi și să obții acreditările sau certificările care te pot ajuta să progresezi în plan socio-profesional și să câștigi mai bine. Nu este rău să îți susții cu fervoare ideile, dar nu te poți lipsi de sprijinul celorlalți. Este în interesul tău să fii flexibil, cooperant. www.zilesinopti.ro

Rac

Racii care își caută un loc de muncă mai bun, au acum șanse mari să găsească unul pe măsura aspirațiilor lor. Unii Raci beneficiază de prime ori premii neașteptate sau, dacă se luptă pentru câștigarea unor drepturi în instanță, au parte de succes. Leu

Poți să planifici împreună cu perechea de viață prioritățile financiare ale cuplului, să discuți cu asociații despre investițiile necesare sau, dacă ești angajat, să negociezi un salariu mai bun. Important este să adopți o atitudine rezonabilă, să dai dovadă de diplomație. Fecioară

Dacă ești în căutarea unui loc de muncă, s-ar putea ca oferta să nu fie chiar la înălțimea așteptărilor tale, dar te poate scoate dintr-un impas financiar. Este, însă, o perioadă în care poți fi foarte productiv și ai posibilitatea să recuperezi eventualele întârzieri în anumite activități sau proiecte.

Balanță

Este posibil să apară o tendință de a fi cam prea cheltuitor, cu riscul să te alegi cu datorii sau să te îndatorezi și mai mult. Este vremea să fii cumpătat și să nu cheltui mai mult decât câștigi, în așa fel încât să reduci datoriile sau chiar să pui ceva deoparte. Scorpion

Dacă îți cauți un loc de muncă, s-ar putea să descoperi o oportunitate de muncă la distanță, de la domiciliu. Oricât de dificile par anumite probleme personale, este cel mai bun moment să te ocupi de ele. Nimeni nu se descurcă mai bine decât tine sub presiune. Săgetător

Unii Săgetători se confruntă cu situații care le arată că nu reușesc să își pună în practică foarte bine cunoștințele teoretice și că au nevoie de o perioadă de instruire practică sau chiar de un curs de specializare. S-ar putea să descoperi că anumite persoane nu prea au ce căuta în viața ta.

Capricorn

Din dorința de a atinge un anumit nivel de siguranță materială, unii Capricorni își asumă riscuri prea mari și pot sfârși cu pierderi importante. Este momentul să ai grijă de cine te lași îndrumat sau influențat în ceea ce privește cheltuielile și investițiile. Vărsător

Dacă până acum nu ai avut curajul să îți urmezi vocația ori pasiunea, sau dacă direcția profesională ți-a fost impusă de familie, acum este cel mai bun moment să preiei inițiativa și să te îndrepți spre domeniul profesional care îți place și care te poate face să te simți împlinit. Pești

Este momentul să îți creezi un site ori un alt tip de platformă prin care să comunici cu ceilalți, astfel încât să devii mai vizibil și să te poți adresa unui număr mai mare de oameni. Situațiile care te interesează cel mai mult vor evolua în ritmul și în măsura în care faci schimbările interioare necesare. PAGINA 57

16-29 februarie

INTERVIU DE RĂZVAN SĂDEAN

Lucruri pe care le știi doar dacă ești

sibian mutat în București, cu Cristian Avram

Sibianul Cristian Avram, managerul spațiului Apollo 111 - un hub cultural care înglobează un teatru, o discotecă și o terasă, a fost invitat recent la podcastul ”În oraș cu Florin Negruțiu” găzduit de platforma Republica.ro, unde a vorbit, printre altele, despre experiența mutării sale de la Sibiu la București în urmă cu 17 ani. Cu toate că s-a născut la oraș, Cristian a povestit că atunci când s-a mutat la București a aflat că ”la Sibiu este la țară” pentru că așa erau percepute orașele din provincie. Însă consideră că a contracarat această mentalitate deoarece mutarea sa în capitala țării s-a suprapus cu anul în care Sibiul purta titlul de Capitală Culturală Europeană, iar România intra în Uniunea Europeană. Tot pentru a scăpa de eticheta de băiat venit ”de PAGINA 58

la țară”, primul lucru pe care l-a făcut atunci când a ajuns în București a fost să se înscrie la Institutul Cervantes unde a studiat spaniola, limbă care i-a folosit în anii de pandemie când teatrele au fost închise, iar el s-a văzut nevoit să plece la muncă în Spania, ”la ceapă”. Întrebat cum a fost perioada sa de acomodare în București după 26 de ani petrecuți la Sibiu, Cristian și-a amintit de o întâmplare care l-a marcat, trăită chiar în primele sale zile de bucureștean: ”În 2007 am avut o experiență halucinantă. Mă duceam la magazinul Unirea, punct de reper pentru toți provincialii care vin la capitală. Eu când vedeam de la distanță magazinul Unirea eram salvat pentru că știam că nu m-am pierdut. Cred că în prima săptămână, la o trecere de pietoni lângă magazinul Unirea era o doamnă cu multe, multe, multe bagaje în mâini. Semaforul se schimbase din verde în roșu și o prinsese pe doamnă pe trecerea de pietoni și eu am sărit repede, eu venind de la mine de la țară, să-i iau plasele din mâini și să o ajut repede să treacă. Și acolo s-a produs ceva inimaginabil. A început să mă lovească cu plasele crezând că vreau să i le fur, iar eu nu doream decât să o ajut să treacă mai repede, mai

ales că șoferii începuseră deja să claxoneze, ceea ce și asta mi se părea o nebunie, pentru că la Sibiu nu claxona nimeni niciodată, nici dacă erai pe roșu.” Ce l-a învățat această experiență nouă pe sibianul proaspăt mutat la București a fost ”să nu faci bine cu forța”. Legat de traficul din București, Cristian spune ”sunt unul dintre cei norocoși. Locuiesc destul de aproape de Apollo 111, la 2-3 străzi. Eu prefer să nu conduc în București. Dacă ar fi după mine aș conduce numai când plec la Sibiu sau pe unde mă mai duc eu prin țară.” Cu toate că în prezent nu conduce în București a povestit că primul său job a fost de director de vânzări pe București pentru o companie, ”deci cu asta mă ocupam practic, să conduc prin București. Pentru mine a fost ceva de neînțeles. Așa am învățat să conduc bucureștenește, dacă pot să zic așa.” Întrebat dacă iubește sau urăște Bucureștiul, Cristian nu s-a ferit să spună că ”îi urăsc pe ăia care zic că urăsc orașul București deși trăiesc în el. Hai să iubim orașul în care trăim, mai ales că Bucureștiul este foarte mișto. Dacă nu o să ni se întâmple nimic rău, mă refer la războaiele care se desfășoară în jurul nostru, eu zic că în maxim 15 ani vom fi exact ce trebuie din toate punctele de vedere.” www.zilesinopti.ro

Tel: 0269 22 77 72, 73, 78 Contact: clienti@aria.com.ro Adresa: Șos. Alba Iulia 100, Sibiu Website: aria.com.ro FB: @AriaSibiu

Sala Transilvania 16-18 Februarie 2024 TÂRG DE NUNȚI SIBIU