Zile și Nopți București 19 octombrie 2018 by Zile si Nopti

WWW.ZILESINOPTI.RO

BUCUREȘTI | 19 - 25 octombrie 2018

INTRĂ ACUM PE WWW.ZILESINOPTI.RO ŞI VEZI PROGRAMUL FILMELOR DIN BUCUREŞTI

DIN REVISTĂ

LES FILMS DE CANNES À BUCAREST - PAGINA 18

Hanul Voievozilor - p.24

ediția a IX-a Programul complet este disponibil pe filmedefestival. ro, iar biletele și abonamentele se pot achiziționa de pe eventbook.ro. Festivalul va avea loc la Cinema PRO, Cinema Elvira Popesco, Cinema Muzeul Țăranului, CINETIc și Grand Cinema & More.

PREMIERĂ POLIȚAIUL DIN BELLEVILLE PAGINA 32

Vinyl Boutique 23 - p.10

100 ani. 100 obiecte. Design Românesc - p.12

„Secretul Fericirii” - p.20

PLUS: FREE IN BUCUREȘTI P.10 / RECENZIE PE BUNE P.24

CITYZENII EDIȚIEI

Paul Dicu P.15

«Ei nu sărută mâna mării. Nu mai face nimeni saramura aia absolut cosmică, iar eu am crescut, nu mai fur pești din bărci. »

SALUT, BUCUREȘTI Unde mergem săptămîna asta? Încă o săptămînă plină de evenimente dintre cele mai interesante se pregătește, astfel că un best of a ceea ce urmează să se întîmple v-am pregătit și eu aici. Dacă nu vă faceți timp pentru o escapadă horror la Brașov, unde are loc cea de-a 6-a ediție a Dracula Film Festival (o sîngerîndă adunătură de premiere, conferințe, experiențe immersive și ateliere dintre cele mai interesante), atunci poate că n-ar fi rău să ajungeți la unul dintre următoarele evenimente. Vinyl Boutique 23 - Unul dintre cele mai importante tîrguri dedicate exclusiv împătimiților discurilor de vinil, devenit deja tradițional, ajunge la ediția nu numărul 23. De această dată, gazdă va fi, în premieră, pub-ul Copper’s (Hristo Botev 25), unde cîteva mii de viniluri vă așteaptă. Tîrgul va avea loc sîmbătă, 20 octombrie, între orele 11.30 – 17.30, iar intrarea este liberă. Rareș Totu plays Santana - O seară de foc pentru iubitorii muzicii lui Carlos Santana se anunță vineri, la Clubul Țăranului, unde Rareș Totu, indiscutabil unul dintre cei mai importanți chitariști români, va da iama în repertoriul marelui muzician american (de origine mexicană) alături de Adi Tetrade, Cosmin Farcaș, Alin Neagoe și Nicu Dumitrescu. Concertul începe la ora 21 iar accesul costă 40 lei. Eivør la Jazz Nouveau - Sonorități nordice, spațiul unde zgomotul fiordurilor întîlnește ritualurile șamanice. Pe scurt, Eivør! O artistă de mare clasă ce va aduce sîmbătă seară, pe scena clubului Control, mesajul artistic nealterat al Insulelor Feroe. În deschidere, noise pop și dark ambient cu duoul danez AyOwA. Bilete (60 lei) pe eventbook.ro sau la intrare, în seara concertului.

Cătălin Toader Publisher Zile și Nopți

RADAR SOCIAL MEDIA

ZILE ȘI NOPȚI - EDIȚIA DE BUCUREȘTI apare săptămânal - gratuit | nr. 41 (452) | 19 - 25 octombrie 2018

ISSN 2559-172X

Publisher: Cătălin Toader (catalin.toader@zilesinopti.ro) | Redactor: Ina Miruna Enescu (ina.miruna@gmail.com) | Colaboratori: Paul Vinicius, Alex Tocilescu, Maria Balabaș, Paul Dicu, Denis Dinulescu, Adi Munteanu | Mica publicitate: Daniel Gheorghe (0731 791 051, daniel.gheorghe@zilesinopti.ro) Layout & DTP: Claudiu Oană (claudiu@zilesinopti.ro) | On-line: Ina Miruna Enescu, Diana Popa, Claudia Bodo | Distribuție: Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic: Cabinet de avocatură Radu Sora (0744 592 595, office@radusora.ro) | Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu (valeria.iliescu@mgsi.ro) Dacă doriți să semnalați un eveniment la e-mail: bucuresti@zilesinopti.ro. Redacția nu își asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Zile și Nopţi este membru BRAT și SNA.

Edițiile Zile și Nopți în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: București, Timișoara / Arad Bilunare: Cluj, Brașov (Poiana Brașov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaș), Bacău / Piatra Neamț / Roman, Galați / Brăila, Oradea (Felix, 1 Mai), Pitești, Bistrița, Tg. Mureș. Lunare: Iași, Baia Mare

Zboară din București către Paris

Texte de Ina Miruna Enescu; Cătălin Toader Urmează 10 zile foarte pline pentru locuitorii și vizitatorii Bucureștiului, fiindcă două dintre cele mai importante festivaluri din România se desfășoară începând de vinerea aceasta, intersectându-se foarte armonios: Les Films de Cannes à Bucarest și Festivalul Național de Teatru aduc pe ecranele și scenele bucureștene o selecție a celor mai bune filme și spectacole de teatru ce nu trebuie ratate.

Festivalul Național de Teatru – FNT 2018 contemporane. De asemenea, din program vor face parte și expoziții, lansări de carte, ateliere, conferințe și concerte, iar un eveniment cu totul deosebit va fi omagiul adus marelui regizor Lucian Pintilie, Festivalul Național de Teatru și Les Films de Cannes à Bucarest unindu-și forțele pentru crearea unui amplu portret al acestei personalități care a marcat atât teatrul cât și filmul românesc în ultimii 50 de ani.

Cea de-a 28-a ediție a Festivalului Național de Teatru (FNT) are loc la București în perioada 19 - 29 octombrie. Anul acesta, trei spectacole de teatru și alte trei producții din sfera dansului, semnate de nume binecunoscute ale scenei europene, au fost invitate să îmbogățească lista celor 36 de spectacole din selecția oficială a FNT și să ofere publicului român ocazia de a lua contact cu unele dintre cele mai noi tendințe ale artei

CONCERT

TEATRU

CONCERT

Arild Andersen Trio la Jazz Nouveau Pe 22 octombrie, de la ora 20, Arild Andersen Trio concertează la Jazz Nouveau în Control Club. Arild Andersen este cel mai cunoscut basist norvegian de pe scena jazz-ului european, având colaborări cu nume precum Jan Garbarek, Terje Rypdal, Chick Corea și mulți alții. Format în 2007, trio-ul lui Andersen îi include pe Tommy Smith (saxofon) și Paolo Vinaccia (baterie). Bilete: 50 de lei.

Neverland (premieră) La Apollo 111 Teatrul avem pe 19 octombrie o premieră: Neverland, un spectacolul multimedia în regia Iuliei Rugină. Propunând o dezbatere antropologică privind rolul femeii în societatea românească post comunistă, spectacolul este un one woman show cu actrița Ioana Flora, în care sunt folosite diverse mijloace de expresie: text, dans, proiecție video, muzică live. - ora 20:00.

Arcuș Trio Arcuș Trio cântă pe 19 octombrie, de la ora 20, în JazzBook. Trupa, formată din Adi Stoenescu (claviatură), Alex Arcuș (saxofon) și Radu Pieloiu (tobe) pornește de la elemente folclorice culese din muzica tradițională românească și balcanică, cernute prin filtre R&B, hip-hop, și include sonorități specifice muzicii jazz sau progressive, creându-și astfel un „groove” propriu. Bilet: 30 de lei.

08 | CITY LIFE | RECOMANDĂRI

FREE IN BUCUREȘTI

FESTIVAL

TÂRG

CONCERT

Bărbați pe Mătăsari #1 - Festival Urban Prima ediție Bărbați pe Mătăsari va avea loc între 20-21 octombrie. Venit firesc ca o extensie a Festivalului Femei pe Mătăsari, evenimentul din toamnă este dedicat bărbaților, gândit pe marginea pasiunilor și meșteșugurilor acestora. Strada va găzdui artizani, artiști, meșteșugari, accentul fiind pus pe afaceri inițiate de bărbați, în concordanță cu pulsul orașului.

Vinyl Boutique 23 Pe 20 octombrie are loc a 23-a ediție a târgului Vinyl Boutique ce se va desfășura la Copper's Pub și își va aștepta vizitatorii cu peste 10 000 de discuri cu muzică pe vinil (de la rock și jazz, la hiphop, R&B, soul, funk și reggae). Pe lângă bunătățile muzicale, atmosfera relaxată de la Copper's Pub va fi completată de oferta de bere rece și mâncare gustoasă. Programul târgului: 11:30 - 17:30.

Red Parlament Red Parlament revine pe scena Hard Rock Cafe pentru un spectacol cu muzică pe toate gusturile și distracție cât cuprinde. Red Parlament înseamnă rebranduirea trupei Parlament și îi conține pe: Doru Isaroiu (voce), Vali Isaroiu (tobe), Cristi Ungur (clape, backing vocals), Răzvan Marcuci (bas, backing vocals) și Otto Harasz (chitară). – sâmbătă, 20 octombrie, ora 22:30.

10 | CITY EVENTS | FREE IN BUCUREȘTI

NOU ÎN ORAȘ 100 ANI. 100 OBIECTE. DESIGN ROMÂNESC Asociația Nod makerspace propune un proiect inedit, în premieră în România: „100 de obiecte de design românesc din 100 de ani”. Sub forma unui e-muzeu dar și a unei expoziții ce va fi deschisă între 24 octombrie și 4 noiembrie la Nod makerspace & MATER (prima „bibliotecă” de materiale din Europa de Sud-Est), prin acest proiect se dorește arhivarea istoriei designului românesc de produs de la 1918, până în zilele noastre. După un proces îndelungat de documentare și cercetare, concluzia care a rezultat a fost că „există design românesc - autentic, unic

12 | CITY LIFE | 100 ANI. 100 OBIECTE. DESIGN ROMÂNESC

MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BUCURESTI

sau de serie, în context social și politic intens și uneori bizar”. Identitatea noastră, în ceea ce proveste creația de obiect, este strâns legată de frigiderele Fram, mașinile de spălat Albalux, covoarele Cisnădie, televizoare Diamant și păpușile Arădeanca. Fiecare obiect din colecție vorbește despre evoluție - de la perioada agrară, prin interbelic și industrializare, până azi. Programul de vizitare a expoziției „100 ani. 100 obiecte. Design Românesc” este de luni până duminică, între orele 10:00 și 19:00, iar intrarea este liberă. Nod makerspace & MATER: Splaiul Unirii nr. 160, în complexul Industria Bumbacului

5 to do Buc ești 19 - 25 octombrie 2018

Sâmbătă, 20 octombrie, ora 20.00

Sâmbătă, 20 octombrie

Bărbați pe Mătăsari #1 - Festival Urban

Prima ediție a unui festival urban care calcă pe urmele unuia deja consacrat de pitoreasca stradă din zona Pache. Muzică, artizanat, de-ale gurii și, mai presus de orice, un vibe excelent. Magnet pentru hipsteri. Marți, 23 octombrie, ora 21.00

Concert Eivør, la Club Control

Cântăreața feroeză Eivør Pálsdóttir aduce în Control bizarele sale sonorități care i-au adus comparația cu mult mai cunoscuta Björk Guðmundsdóttir. De ascultat, de savurat.

Stand-Up Comedy: Girls Night, la The Fool

Chiar sunt curios cum se vor descurca fetele în acest show de Stand-up comedy cu Ana-Maria Calița, Doina Teodoru, Ioana Luiza, Teodora Nedelcu & Ioana State.

Recomandări de Horia Ghibutiu Freelance journalist, horiaghibutiu.ro (în acte, Horea Adrian Ghibuțiu) s-a născut la Praga, în 1969; avea să fie adus în țară la șase săptămâni de la naștere și lăsat să crească aici. E ziarist din 1990, a lucrat de la presa cotidiană („Tineretul liber”, „Evenimentul zilei”, „ProSport”, „Adevărul”) până la ghiduri TV („TV mania”) și reviste lucioase („Viva!”).

BONUS RADIO Joi, 25 octombrie, ora 18.00

Joi, 25 octombrie, ora 20.00

Coriolanus, la Bulandra

Premiera oficială a unui spectacol grandios, multașteptat, regizat de Alexandru Darie. Veritabil eveniment în cadrul Festivalului Național de Teatru.

14 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI EVENIMENTE

Do you love me?, la TNB

La Sala Mică, un horror muzical al tinerei generații. „Un spectacol-concept teatral și muzical despre dragostea care rămâne dincolo de moarte”. Așa își descrie realizarea nonconformista regizoare Iris Spiridon.

Ascultă! Morning Glory, cu Razvan Exarhu de la 7 la 10 de luni până vineri pe ROCK FM. Horia Ghibuțiu e producătorul emisiunii matinale de la Rock FM. Îl puteți auzi râzând pe fundal, de luni până vineri.

BONUS web Intră pe pagina de Facebook a jurnalistului @horiaghibutiu.ro, unde Horia realizează zilnic cronica drumului său spre serviciu, sub genericul #ÎnTimpCeTuDormeai.

Memoria nisipului (II)

Paul Dicu

Când nu face de toate, Paul Dicu face altceva. Pe scurt, este personal trainer, maestru de arte marțiale, copilot de raliuri, alergător de maratoane prin deșert pentru instituții caritabile, basist amator și autorul blogului pauldicu.ro

16 | CITY ZEN | MEMORIA NISIPULUI (II)

Ei nu sărută mâna mării. Nu mai face nimeni saramura aia absolut cosmică, iar eu am crescut, nu mai fur pești din bărci. Uneori fac eu saramura, dar nu mai fur pești din bărci. Am crescut. Și mi-e cumplit de dor de Maroc. Și mă tot gândesc dacă n-ar fi bine să vând ce brumă am p-aici și să-mi cumpăr o barcă de pescuit în Maroc. Ascult Anggun și alerg. Îmi trec prin minte femei care mi s-au dăruit dar cărora nu le-am sărutat mâinile. Un câine aleargă odată cu mine și se uită curios. "Un geste d-amour"... Cum cântă fata asta... Trebuie să iau hotărârea... Trebuie să aflu dacă mai are rost. Ascult Anggun și-mi trec prin respirări

săruturi pe care le-am primit, săruturi care m-au inundat, mâini care m-au mângâiat și cărora le sunt etern recunoscător... Vara trecută am avut norocul să înot lângă doi delfini, poate ne-om mai întâlni și vara viitoare, cine știe... Deși a venit toamna, abia aștept să se încălzească apa, mi-e dor să mă duc iar până unde nu mai văd decât puțin din țărm, să fie liniște și să înot de parcă ăsta ar fi ultimul lucru de pe lume. O fi nins vreodată în deșert? De ce alerg? Femeia... Și ce-o să fie după? Lumini, gata, am terminat în seara asta. A mers bine, nu m-a mai durut tendonul ala blestemat, s-o fi plictisit. Nisipul are, și el, memoria lui…

Les Films de Cannes à Bucarest – ediția a IX-a

es Films de Cannes à Bucarest, festivalul care aduce în România, din 2010, cele mai importante filme ale anului în prezența unor autori reputați, va avea loc anul acesta între 19 și 28 octombrie în București și în alte șapte orașe din țară. Vor fi peste 100 de proiecții ale celor mai apreciate filme de la Cannes, premiere și avanpremiere. Nu mai puțin de 17 titluri din Selecția Oficială de la Cannes fac parte din programul Les Films de Cannes à Bucarest 2018: Le Livre d‘image (de Jean-Luc Godard), Burning (de Lee Changdong), BlacKkKlansman (de Spike Lee), Cold War (de Pawel Pawlikowski), Dogman (de Matteo Garrone), Ayka (de Serghei Dvortsevoy), 3 Faces (de Jafar Panahi), Capharnaüm (de Nadine Labaki), Girl (de Lukas Dhont), Border (de Ali Abbasi), dar și cele mai recente filme ale unor regizori emblematici ca Nuri Bilge Ceylan, Jia Zhang-ke, Abdellatif Kechiche sau Gaspar Noé. Ziua de Aur, devenită tradiție a festivalului, oferă spectatorilor bucureșteni ocazia unică de a urmări în aceeași zi, unul după celălalt, filmele care au câștigat marile premii în competițiile celor mai prestigioase festivaluri de film din lume: Berlin, Cannes și Veneția. Astfel, pe 28 octombrie, vor fi proiectate filmele: Touch Me Not, de Adina

Programul complet este disponibil pe filmedefestival. ro, iar biletele și abonamentele se pot achiziționa de pe eventbook.ro. Festivalul va avea loc la Cinema PRO, Cinema Elvira Popesco, Cinema Muzeul Țăranului, CINETIc și Grand Cinema & More.

Pintilie, câștigătorul Ursului de Aur la Berlin, Shoplifters, de Hirokazu Kore-eda, câștigătorul Palme d’Or la Cannes și Roma, de Alfonso Cuarón, câștigătorul Leului de Aur la Veneția. Invitatul de onoare al ediției a IX-a este regizorul mexican Carlos Reygadas, un regizor-fenomen care, cu doar cinci lungmetraje la activ, „poartă pe umerii săi, într-un veritabil one-man-show, noul val al cinematografiei mexicane” (Sight&Sound). În acest an, retrospectiva unui autor se centrează pe iranianul Asghar Farhadi, singurul regizor din lume care a câștigat de două ori premiul Oscar pentru film străin. Cel mai recent film al său, Everybody Knows, cu Javier Bardem și Penélope Cruz în rolurile principale, va deschide ediția din acest an a festivalului. De asemenea, unul dintre cele mai așteptate evenimente, organizat în parteneriat cu Festivalul Național de Teatru, este omagiul adus lui Lucian Pintilie ce va avea loc sâmbătă, 20 octombrie, la Cinema Muzeul Țăranului, unde se vor proiecta toate lungmetrajele cineastului în prezența actorilor, apropiaților și colaboratorilor săi. Les Films de Cannes à Bucarest va cuprinde și alte evenimente conexe, cum ar fi masterclass-uri, întâlniri cu invitați speciali, dezbateri și petreceri.

18 | CITY EVENTS | LES FILMS DE CANNES À BUCAREST – EDIȚIA A IX-A

PREMIERĂ

SECRETUL FERICIRII Regia: Vlad Zamfirescu Cu: Vlad Zamfirescu, Irina Velcescu Gen: comedie, dramă Durata: 90 minute Premiera în România: 19.10.2018 Distribuit de: Movie Production Entertainment

• Filmul românesc „Secretul Fericirii”, cu Vlad Zamfirescu în rolul principal, poate fi văzut în cinema-urile din toată țara începând cu data de 19 octombrie 2018. • „Secretul fericirii” este o producție Movie Production Entertainment, iar producător este Cristina Dobrițoiu.

20 | CITY FILM | „SECRETUL FERICIRII”

„Secretul Fericirii” Poate fi văzut la cinema din 19 octombrie 2018

După un scenariu scris de Alexandru Popa, filmul urmărește doi prieteni care descoperă că fericirea unuia depinde de nefericirea celuilalt, pentru că resursele de fericire sunt limitate, și reprezintă debutul regizoral al actorului Vlad Zamfirescu. Din distribuție fac parte Vlad Zamfirescu, Irina Velcescu și Theo Marton. Filmat timp de 3 săptămâni, „pe alt fus orar”, după cum glumește echipa, și anume doar noaptea, filmul prezintă povestea unui om adevărat, aflat într-o situație limită, care trebuie să-și reseteze viața pentru a și-o păstra. Pelicula reprezintă o ocazie extraordinară pentru iubitorii de film de-a descoperi „unul dintre puținele filme românești la care stai, aștepți, vezi, simți și îți dorești ca totul să nu se termine... O poveste foarte

bine scrisă, foarte bine gândită și excelent, natural și firesc jucată ”, după cum o descrie criticul de film Ștefan Apostol (movienews.ro) Realizat în spiritul unei comedii, „Secretul Fericirii” are însă un traseu psihologic solicitant, care ne determină să descoperim lucruri noi despre noi înșine și despre cei din jurul nostru. Regizorul și actorul Vlad Zamfirescu a explicat ce a însemnat pentru el această experiență cinematografică : „Am vrut să facem un film pentru public. Să aducem oamenii în sală la filme românești. Pentru mine e important ca filmul să aibă acel fir roșu, despre care am învățat în școală. Dacă noi nu dăm esență filmului, cu alte cuvinte, dacă bunica ta nu a înțeles despre ce e vorba în film, atunci greșeala e la noi.”

Hanul Voievozilor Panduri

ZILE ȘI NOPȚI A REALIZAT ACEASTĂ RECENZIE SUB ANONIMAT ȘI A ACHITAT NOTA DE PLATĂ.

Mâncare și voie bună

Bucureștiul abundă de cârciumi tradiționale care oferă mâncare decentă spre foarte bună, dar multe dintre ele sunt definiția kitsch-ului, cu lipsuri mari în materie de decorațiuni interioare sau în alinierea acestora, dimpreună cu serviciile și textele de comunicare, la specificul bucătăriei. Zilele trecute, cu ajutorul neprecupețit al unor amici (mari amatori de cine bogate în șpriț și muzică lăutărească), am intrat în restaurantul numit Hanul Voievozilor. Joi seară și, surpriză, sala de mese imensă era superaglomerată, doar masa noastră fiind liberă. Zumzet specific cârciumilor aglomerate, țambal, vioară, acordeon și contrabas ăntr-un colț, multe borcane cu murături. După cum aveam să constat ulterior, trupa de muzicanți este una cu adevărat redutabilă, condusă de un țambalagiu foarte spectaculos. Muzica live e o noțiune din ce în ce mai puțin cunoscută în restaurantele noastre, astfel că surpriza a fost una foarte placută. Trecem la partea culinară a experienței și găsim în fața noastră un platou cald cu cârnați, fripturi, ficăței, mici, cartofi, bulete de cașcaval și un bol cu murături. Toate cinstite, bine gătite, dar fără nimic ieșit din comun. Poate exact genul de mâncare pe care te aștepți s-o găsești într-un astfel de loc, unde oamenii vin mai ales pentru șpriț și muzică. Am încheiat cu felul principal numit coaste de porc cu mămăligă și mujdei. În aceeași notă corectă, dar fără ceva special. Mujdeiul puțin cam diluat pentru gustul meu, dar totul manjabil și sățios. 24 | CITY FOOD | HANUL VOIEVOZILOR PANDURI

• Hanul Voievozilor Panduri de află pe strada Barbu Urleanu nr. 9, foarte aproape de zona Academiei Militare. • Loc excelent pentru amatorii de mâncare tradițională pe fundal de muzică lăutărească foarte decentă.

MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BUCURESTI

LES FILMS DE CANNES A BUCAREST 9 SÂMBĂTĂ 20 OCT.

18:00 / GALA DE DESCHIDERE A FESTIVALULUI / urmată de proiecția filmului / EVERYBODY KNOWS / de Asghar Farhadi / (2018, 132 min, FR, ES, IT) / ÎN COMPETIȚIE, CANNES 2018 / În prezența regizorului + Q&A

11:00 / STRĂJERII / de Liviu Mărghidan / (2018, 73 min, RO)

CINEMATECA UNION

CINEMA MUZEUL ŢĂRANULUI

CINEMA ELVIRE POPESCO

CINEMA PRO

VINERI 19 OCT.

13:00 / THE MAN WHO KILLED DON QUIXOTE / de Terry Gilliam / (2018, 132 min, ES) / ÎN AFARA COMPETIȚIEI, CANNES 2018 16:00 / SHOPLIFTERS / de Kore-Eda Hirokazu / (2018, 121 min, JP) PALME D’OR, CANNES 2018

19:15 / BURNING / de Lee Chang-Dong / (2018, 148 min, KR) / PREMIUL FIPRESCI, CANNES 2018 / Q&A via Skype cu regizorul 17:30 / SHÉHÉRAZADE* / de Jean-Bernard Marlin (2018, 109 min, FR) / SEMAINE DE LA CRITIQUE, 2018 / În prezența regizorului + Q&A

11:00 / DONBASS / de Sergei Loznitsa / (2018, 110 min, DE, UA, FR, NL, RO) / PREMIUL PENTRU REGIE, UN CERTAIN REGARD, 2018

13:30 / A SEPARATION / de Asghar Farhadi / (2011, 123 min, IR) / OSCAR PENTRU CEL MAI BUN FILM STRĂIN, 2011 / În prezența regizorului 20:30 / ONE DAY * / de Zsófia Szilágyi / (2018, 99 min, HU) / PREMIUL FIPRESCI, SEMAINE DE LA CRITIQUE, 2018 / În prezența regizoarei + Q&A

19:15 / FILMARE/FILMAGE / de Gabriel Kosuth / (1992, 67 min, RO) / BALANȚA / de Lucian Pintilie / (1992, 105 min, FR, RO) / În prezența actorilor Maia Morgenstern, Marcel Iureș și a producătorului Marin Karmitz / Intrarea liberă

18:30 – FOCUS MEXIC THE UNTAMED de Amat Escalante (2016, 98 min, MX, DK, FR, DE, NO, CH) În prezența lui Manuel Claro, DOP + Q&A

16:00 / UN OM LA LOCUL LUI** / de Hadrian Marcu / (2018, 93 min, RO) / În prezența echipei + Q&A 18:30 / OMAGIU LUCIAN PINTILIE / FĂRĂ TITLU / de Horea Lapteș / (1991, 59 min) DE CE TRAG CLOPOTELE, MITICĂ? / de Lucian Pintilie / (1981, 121 min) / În prezența actorilor Victor Rebengiuc, Mariana Mihuț și a autorului Horea Lapteș și producătorului Marin Karmitz / Intrarea liberă 17:00 / LE LIVRE D’IMAGE / de Jean-Luc Godard / (2018, 84 min, CH, FR) / PALME D’OR SPECIAL, CANNES 2018

19:30 – FOCUS MEXIC / JAPÓN / de Carlos Reygadas / (2002, 133 min, MX) / CAMÉRA D’OR MENȚIUNE SPECIALĂ - CANNES 2002 / În prezența regizorului (intro)

12:00 / MY LIFE REHEARSED IN ONE LEG** / de Bogdan Mustață / (2018, 62 min, RO) / În prezența regizorului + Q&A

CINETIC

14:00 / MY LIFE REHEARSED IN ONE LEG** / de Bogdan Mustață / (2018, 62 min, RO) / În prezența regizorului + Q&A

* Votul publicului pentru premiul “Aide a la distribution” / ** Votul publicului pentru premiul “ Avanpremierele toamnei”

***Film aflat în programul cinematografelor

cinemateca uniOn

cinema muZeul ŢăRanului

cinema elviRe POPescO

cinema PRO

LES FILMS DE CANNES A BUCAREST 9 DUMiniCĂ 21 Oct.

LUni 22 Oct.

MArȚi 23 Oct.

12:30 / SHÉHÉRAZADE*/ de Jean-Bernard Marlin / (2018, 109 min, fR) / SEmainE dE la cRitiQuE, 2018

17:30 / FUGUE * / de Agnieszka / Smoczynska / (2018, 103 min, pl, cZ, SE) /

17:30 / CAPHARNAÜM / de Nadine Labaki / (2018, 120 min, lb) / pREmiul JuRiului,

15:00 / CLIMAX / de Gaspar Noé / (2018, 95 min, fR) / pREmiul c.i.c.a.E., QuinZainE dES RéaliSatEuRS, 2018 / În prezența regizorului + Q&a

SEmainE dE la cRitiQuE, 2018

cannES 2018

20:00 / ASH IS PUREST WHITE* / de Jia Zhang-ke / (2018, 136 min, ca, fR, Jp) /

20:30 / BLACKKKLANSMAN / de Spike Lee / (2018, 128 min, uSa) / maRElE pREmiu, cannES 2018

14:00 / Dialog cu Marin Karmitz / urmat de filmul / COUP POUR COUP / de Marin Karmitz / (1972, 90 min, fR, dE) / cannES claSSicS – cOpiE REStauRéE

17:00 / EVERYBODY KNOWS / de Asghar Farhadi / (2018, 132 min, fR, ES, it) / În cOmpEtițiE, cannES 2018

17:30 / AYKA* / de Sergey Dvortsevoy / (2018, 100 min, Ru, dE, pl, KZ, ca) / pREmiul pEntRu

17:30 / THE LOAD* / de Ognjen Glavonic / (2018, 98 min, RS, fR, HR) / QuinZainE dES RéaliSatEuRS, 2018

20:00 / BORDER / de Ali Abbasi / (2018, 108 min, SE, dK) / pREmiul un

17:30 / OUR TIME / de Carlos Reygadas / (2018, 173 min, mX, fR, dE, nl, SE) / În cOmpEtițiE, VEnEția 2018 / În prezența regizorului și a actriței natalia lópez

20:00 / 3 FACES* / de Jafar Panahi / (2018, 100 min, iR) / pREmiul pEntRu ScEnaRiu (EX-aEQuO), cannES 2018 17:00 / ONE DAY* / de Zsófia Szilágyi / (2018, 99 min, Hu) / pREmiul fipRESci, SEmainE dE la cRitiQuE, 2018 19:30 / ALICE T.** / de Radu Muntean / (2018, 105 min, RO, fR, SE) / cEa mai bună actRiță – lOcaRnO iff În prezența echipei + Q&a

cERtain REgaRd, cannES 2018

18:00 / 3 FACES * / de Jafar Panahi (2018, 100 min, iR) / pREmiul pEntRu ScEnaRiu (EX-aEQuO), cannES 2018

20:30 / BEAUTIFUL CORRUPTION** / de Eugen Damaschin / (2018, 107 min, RO) / În prezența echipei + Q&a

17:00 / SALONUL NR. 6 / de Lucian Pintilie / (1973, 92 min, YugO) / Intrarea liberă

20:00 / DUMINICA LA ORA 6 / de Lucian Pintilie / (1965, 83 min, RO) / Intrarea liberă / În prezența actorului dan nuțu

19:30 – FOCUS MEXIC / SILENT LIGHT / de Carlos Reygadas / (2007, 145 min, mX) / pREmiul JuRiului,

14:00 / MY LIFE REHEARSED IN ONE LEG** / de Bogdan Mustață / (2018, 62 min, RO) / În prezența regizorului

intERpREtaRE fEminină, cannES 2018

20:00 / CLIMAX / de Gaspar Noé (2018, 95 min, fR) / pREmiul cicaE,

QuinZainE dES REaliSatEuRS, 2018

17:00 / ABOUT ELLY / de Asghar Farhadi / (2009, 119 min, iR, fR) / pREmiul pEntRu REgiE, bERlin 2009 / În prezența regizorului (intro)

12:00 / MY LIFE REHEARSED IN ONE LEG** / de Bogdan Mustață / (2018, 62 min, RO) / În prezența regizorului

cinetic

În cOmpEtițiE, cannES 2018

17:00 / DONBASS / de Sergei Loznitsa / (2018, 110 min, dE, ua, fR, nl, RO) / pREmiul pEntRu

REgiE, un cERtain REgaRd, 2018 / În prezența actorului Valeriu andriuță

20:00 / DISTANȚA DINTRE MINE ȘI MINE** / de Mona Nicoară / (2018, 90 min, RO) / În prezența echipei + Q&a 17:00 / TERMINUS PARADIS / de Lucian Pintilie / (1998, 108 min, RO) / În prezența actorilor costel cașcaval, dorina chiriac, gheorghe Visu, gabriel Spahiu, doru ana / Intrarea liberă

cannES 2007

20:00 – FOCUS MEXIC / BATTLE IN HEAVEN / de Carlos Reygadas / (2005, 98 min, mX, bE, fR, dE, nl)

19:00 / MY LIFE REHEARSED IN ONE LEG** / de Bogdan Mustață / (2018, 62 min, RO) / În prezența regizorului

19:00 / MY LIFE REHEARSED IN ONE LEG** / de Bogdan Mustață (2018, 62 min, RO) / În prezența regizorului

* Votul publicului pentru premiul “Aide a la distribution” / ** Votul publicului pentru premiul “ Avanpremierele toamnei”

***Film aflat în programul cinematografelor

MierCUri 24 Oct.

JOi 25 Oct.

Vineri 26 Oct.

17:30 / GIRL / de Lukas Dhont / (2018, 105 min, bE) / caméRa d’OR, cannES 2018,

17:00 / LES CONFINS DU MONDE * / de Guillaume Nicloux / (2018, 103 min, fR) / QuinZainE dES RéaliSatEuRS, 2018

17:45 / BORDER / de Ali Abbasi / (2018, 108 min, SE, dK) / pREmiul un cERtain REgaRd,

17:30 / FUGUE * / de Agnieszka Smoczynska / (2018, 103 min, pl, cZ, SE) /

17:00 / CAPHARNAÜM / de Nadine Labaki / (2018, 120 min, lb) / pREmiul JuRiului, cannES 2018

17:00 / OUR TIME / de Carlos Reygadas / (2018, 173 min, mX, fR, dE, nl, SE) / În

cOmpEtițiE, VEnEția 2018

20:00 / LES CONFINS DU MONDE * / de Guillaume Nicloux / (2018, 103 min, fR) / QuinZainE dES RéaliSatEuRS, 2018 / În prezența regizorului + Q&a

20:00 / LETO / de Kirill Serebrennikov / (2018, 126 min, Ru) / În cOmpEtițiE,

21:00 / LE LIVRE D’IMAGE / de Jean-Luc Godard / (2018, 84 min, cH, fR) / palmE d’OR

17:00 / BLACKKKLANSMAN / de Spike Lee / (2018, 128 min, uSa) / maRElE

17:30 / AYKA* / de Sergey Dvortsevoy / (2018, 100 min, Ru, dE, pl, KZ, ca) /

17:30 / BURNING / de Lee Chang-Dong / (2018, 148 min, KR) / pREmiul fipRESci,

20:00 / LEMONADE ** / de Ioana Uricaru / (2018, 88 min, RO, ca, dE, SE) / SElEcțiE panORama, bERlin 2018 / În prezența echipei + Q&a

20:00 / DRAGOSTE 1: CÂINE** / de Florin Șerban / (2018, 103 min, RO) / În prezența echipei + Q&a

SEmainE dE la cRitiQuE, 2018

pREmiu, cannES 2018

17:00 / RECONSTITUIREA / de Lucian Pintilie / (1969, 106 min, RO) / În prezența actriței ileana ppopovici / Intrarea liberă 20:00 – FOCUS MEXIC / POST TENEBRAS LUX / de Carlos Reygadas / (2012, 115 min, mX) / pREmiul

cannES 2018

pREmiul pEntRu intERpREtaRE fEminină, cannES 2018

17:00 / PREA TÂRZIU / de Lucian Pintilie / (1996, 104 min, RO) / În prezența actorilor cecilia bârbora, doru ana, Emil Hoștină, florin călinescu, mircea Rusu / Intrarea liberă

SpEcial, cannES 2018

cannES 2018

21:00 AVANPREMIRĂ / HACKERVILLE – EPISODUL 1 / de Igor Cobileanski, Anca Miruna Lăzărescu / (2018, 55 min, RO, dE) / în prezența echipei

17:00 / O VARĂ DE NEUITAT / de Lucian Pintilie / (1994, 82 min, RO, fR) / În prezența actorului claudiu bleonț / Intrarea liberă 20:30 / THE LOAD* / de Ognjen Glavonic / (2018, 98 min, RS, fR, HR) / QuinZainE dES

pEntRu REgiE, cannES 2012

20:00 – FOCUS MEXIC / CRONOS / de Guillermo del Toro / (1993, 94 min, mX) / Intrarea liberă

RéaliSatEuRS, 2018

19:00 / MY LIFE REHEARSED IN ONE LEG** / de Bogdan Mustață / (2018, 62 min, RO) / În prezența regizorului

cinema elviRe POPescO

REgiE, cannES 2018

cannES 2018

20:30 / COLD WAR / de Pawel Pawlikowski / (2018, 84 min, pl, uK, fR) / pREmiul pEntRu

cinema muZeul ŢăRanului

19:30 / MEKTOUB, MY LOVE: CANTO UNO / de Abdellatif Kechiche / (2017, 180 min, fR, tn, it) / În cOmpEtițiE, VEnEția 2017

cinemateca uniOn

20:15 / LETO / de Kirill Serebrennikov / (2018, 126 min, Ru) / În cOmpEtițiE,

cinema PRO

cannES 2018

cinetic

pREmiul pEntRu intERpREtaRE și pREmiul fipRESci În un cERtain REgaRd

SÂMBĂTĂ 27 Oct.

DUMiniCĂ 28 Oct.

14:00 / LEMONADE***/ de Ioana Uricaru / (2018, 88 min, RO, ca, dE, SE) / SElEcțiE panORama, bERlin 2018

11:00 / LEMONADE*** / de Ioana Uricaru / (2018, 88 min, RO, ca, dE, SE) / SElEcțiE panORama, bERlin 2018

16:30 / THE WILD PEAR TREE / de Nuri Bilge Ceylan / (2018, 188 min, tK, fR, dE, bg) / În cOmpEtițiE, cannES 2018

ZIUA DE AUR 13:30 / TOUCH ME NOT** / de Adina Pintilie / (2018, 125 min, RO) / lEul dE auR, bERlin 2018 / În prezența echipei + Q&a

20:30 / DOGMAN / de Matteo Garrone / (2018, 102 min, it) / pREmiul

pEntRu intERpREtaRE maSculină, cannES 2018

cinema muZeul ŢăRanului

cinema elviRe POPescO

12:00 / LEMONADE*** / de Ioana Uricaru / (2018, 88 min, RO, ca, dE, SE) / SElEcțiE panORama, bERlin 2018

18:00 / GALA DE ÎNCHIDERE / A FESTIVALULUI / urmată de proiecția filmului de închidere 13:30 / Film reluat la cererea publicului /

14:00 / ASH IS PUREST WHITE* / de Jia Zhang-ke / (2018, 136 min, ca, fR, Jp) / În cOmpEtițiE, cannES 2018

ZIUA DE AUR 17:00 / SHOPLIFTERS / de Kore-Eda Hirokazu / (2018, 121 min, Jp) / palmE d’OR, cannES 2018

17:00 / GIRL / de Lukas Dhont / (2018, 105 min, bE) / caméRa d’OR, cannES

20:00 / DOGMAN / de Matteo Garrone / (2018, 102 min, it) / pREmiul pEntRu intERpREtaRE maSculină, cannES 2018

2018, pREmiul pEntRu intERpREtaRE și pREmiul fipRESci În un cERtain REgaRd

19:45 / MEKTOUB, MY LOVE: CANTO UNO / de Abdellatif Kechiche / (2017, 180 min, fR, tn, it) / În cOmpEtițiE, VEnEția 2017 13:00 / LEMONADE*** / de Ioana Uricaru / (2018, 88 min, RO, ca, dE, SE) / SElEcțiE panORama, bERlin 2018

13:00 / LEMONADE*** / de Ioana Uricaru / (2018, 88 min, RO, ca, dE, SE) / SElEcțiE panORama, bERlin 2018

17:00 / COLD WAR / de Pawel Pawlikowski / (2018, 84 min, pl, uK, fR) / pREmiul pEntRu REgiE, cannES 2018

15:30 / THE WILD PEAR TREE / de Nuri Bilge Ceylan / (2018, 188 min, tK, fR, dE, bg) / În cOmpEtițiE, cannES 2018

19:30 / SEULE À MON MARIAGE / de Marta Bergman / (2018, 121 min, bE) / acid, cannES 2018 / În prezența regizoarei + Q&a

19:30 / THE MAN WHO KILLED DON QUIXOTE / de Terry Gilliam / (2018, 132 min, ES) / În afaRa cOmpEtițiEi,

16:00 / UNE MINUTE DE VIE, UNE MINUTE DE CINÉMA / FILME DE 1 MINUT REALIZATE DE ELEVI DE LICEU / Intrarea liberă

13:00 / LEMONADE***/ de Ioana Uricaru / (2018, 88 min, RO, ca, dE, SE) / SElEcțiE panORama, bERlin 2018

18:00 / PROGRAM SCURTMETRAJE / În prezența echipelor filmelor / Intrarea liberă

17:00 / DUPĂ-AMIAZA UNUI TORȚIONAR / de Lucian Pintilie / (2001, 76 min, RO, fR) / În prezența actorilor ioana ana macaria, coca bloos, șerban pavlu / TERTIUM NON DATUR / de Lucian Pintilie / (2006, 35 min, RO, fR)

20:30 / NIKI ARDELEAN, COLONEL ÎN REZERVĂ / de Lucian Pintilie / (2008, 95 min, RO) / În prezența actorilor andreea bibiri, șerban pavlu, dorina chiriac / Intrarea liberă

cannES 2018

20:00 / LEMONADE *** / de Ioana Uricaru / (2018, 88 min, RO, ca, dE, SE) / SElEcțiE panORama, bERlin 2018

12:00 / MY LIFE REHEARSED IN ONE LEG** / de Bogdan Mustață / (2018, 62 min, RO) / În prezența regizorului

14:00 / MY LIFE REHEARSED IN ONE LEG** / de Bogdan Mustață / (2018, 62 min, RO) / În prezența regizorului

cinetic

cinemateca uniOn

Ziua de auR pREZEntată dE

* Votul publicului pentru premiul “Aide a la distribution” / ** Votul publicului pentru premiul “ Avanpremierele toamnei”

gRand cinema &mORe

cinema PRO

LES FILMS DE CANNES A BUCAREST 9

ZIUA DE AUR 19:30 – FOCUS MEXIC / ROMA / de Alfonso Cuarón / (2018, 135 min, mEX) / lEul dE auR, VEnEția 2018 ***Film aflat în programul cinematografelor

RECOMANDAREA ZILE ȘI NOPȚI

Madame Lucie

Tudor Ștefan 26 (Dorobanți) Oferta de bunătățuri dulci din București este una remarcabilă și a luat avânt mai ales în ultimii 2-3 ani. Cu toate acestea, locurile în care deserturile sunt cu adevărat fără cusur sunt destul de puține. Unul intre ele este, fără tăgadă, Madame Lucie, aflat în zona Dorobanți. O desertărie, cum îmi place mie să numesc locurile astea, în care, printre multe alte minunății menite să-ți pună simțurile la pământ, tronul este ocupat de celebrele macarons, fursecuri cu jumătăți delicioase de bezea cu diferite arome. Sau, cum spun prorietarii locului, nu vorbim despre un desert, ci despre o încununare a rafinamentului francez în materie de produse de cofetărie. Pudra de migdale, esența de violete, fisticul și ciocolata sunt doar câteva dintre ingredientele importate din Franța și desăvârșite în laboratorul propriu. CĂTĂLIN TOADER

30 | CITY FOOD | MADAME LUCIE

REVISTĂ.SITE.APLICAŢIE

DESCOPERĂ NOUL

ZILE ªI NOPŢI!

Pentru noi, timpul tău liber contează ZILE ȘI NOPȚI | 19 - 25 OCTOMBRIE 2018 | 31

PREMIERĂ

Polițaiul din Belleville

POLIȚAIUL DIN BELLEVILLE Regie: Rachid Bouchareb Cu: Omar Sy, Luis Guzman Gen: Comedie Premiera în România: 19.10.2018 Distribuitor: RO Image 2000, Prorom

32 | CITY FILM | PREMIERE

Baaba, polițistul jucat de Omar Sy, este martorul unei societăți în care crima și consumul de droguri sunt destul de vizibile. Polițistul francez pleacă într-o misiune în Miami. În momentul în care ajunge acolo, i se spune că trebuie să fie doar un polițist pe post de observator, fără se se implice în cazurile sau situațiile ce iau naștere în jurul său. Bineînțeles, aceste condiții nu sunt respectate, iar polițistul face totul urmânduși propriile convingeri, dând dovadă – cu amuzament și ironie – că nu trebuie să te conformezi mereu regulilor pentru a-i prinde pe cei care refuză să se conformeze legilor. E nevoie de spirit rebel pentru a face lumea un loc mai bun, iar Baaba are asta din plin, uneori pare chiar că în exces.

Ca să analizezi o comedie făcută de un regizor care, în trecut, se axa pe dramă și acțiune.

PREMIERĂ

HALLOWEEN

Regie: David Gordon Green Cu: Nick Castle, Judy Greer, Jamie Lee Curtis Gen: horror, thriller Durată: 109 minute Premiera în România: 19.10.2018 Distribuitor: RO Image 2000

34 | CITY FILM | PREMIERE

1963. În noaptea de Halloween, copilul de șase ani Michael Myers își înjunghie mortal sora mai mare. După 15 ani de detenție, acesta evadează din ospiciu și revine cu gânduri criminale în orașul natal, Haddonfield... în ajun de Halloween. David Gordon Green propune un sequel direct la „Halloween”-ul original, a cărui acțiune se desfășoară după exact 40 de ani de la „the night he came home”, cu Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) ajunsă la vârsta de 57 de ani în pragul alcoolismului, mamă înstrăinată și bunică tristă, dar... înarmată, încă traumatizată și obsedată că aparent nemuritorul Michael Myers va evada din nou și îi va ucide pe toți membrii familiei sale. Se dovedește că are dreptate pentru că această întruchipare a răului pur își face apariția din nou în Haddonfield... doar că, de această dată, Laurie este pregătită să devină din vânat vânător. „Halloween”-ul lui Green conectează noile generații de cinefili cu moștenirea lăsată de filmul lui Carpenter, devenit în timp parte a patrimoniului horror.

Pentru cum a îmbătrânit Jamie Lee Curtis așteptând Halloween-ul.

PREMIERĂ

S-a născut o stea

A STAR IS BORN

Regie: Bradley Cooper Cu: Lady Gaga, Bradley Cooper Gen: Dramă, muzical, romantic, dragoste Durată: 135 minute Premiera în România: 19.10.2018 Distribuitor: Vertical Entertainment

Jackson Maine este rolul pe care-l joacă Bradley Cooper – acesta o întâlnește pe tânăra aspirantă Ally (Lady Gaga) și se îndrăgostește fulgerător de ea. O vede frumoasă și talentată, exact așa cum ea încetase să se mai vadă de multă vreme, de când renunțase la orice gând de a mai deveni vreodată cântăreață. Jack o convinge să urce pe scenă la unul dintre concertele lui, asumându-și riscurile pe care promovarea ei le implica. Desigur, să o aducă pe scenă se dovedește imediat a fi cea mai bună variantă pentru Ally, care are parte de succesul pe care nici nu a îndrăznit să-l viseze vreodată. Romantismul se frânge și tragicul își intră în element atunci când cariera lui Ally ia amploare, cum era și de așteptat, totul în vreme ce povestea lor de dragoste se deteriorează, iar Jack se simte tot mai singur în interminabila lui luptă cu propriul sine.

Debutul regizoral al lui Bradley Cooper. Primul rol major deținut de Lady Gaga.

ZILE ȘI NOPȚI | 19 - 25 OCTOMBRIE 2018 | 35

CINEMA CITY COTROCENI

AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

VIP PROGRAM 19 - 25 OCTOMBRIE 2018 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

AVANPREMIERĂ AVENTURILE LUI SMALLFOOT $ DUBLAT AVANPREMIERĂ OPERAȚIUNEA HUNTER KILLER 2D PREMIERĂ HALLOWEEN 2D PREMIERĂ S-A NĂSCUT O STEA/ A STAR IS BORN 2D

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

Gen

S-D

AP-12

Mi - J

19:50

V - Ma

17:30, 20:00, 22:20

I-18

Mi - J

17:30, 22:20

AP-12

15:20

V, L - J

18:00, 20:50, 21:50

S-D

15:00

V, L - J

VENOM $

JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU/JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN 2D

SEARA 17:00 - 24:00

Rating

AP-12

18:00, 20:50, 21:50 19:20

16:50

19:20

14:40

19:20

V, D - J

17:10

PROGRAM 19 - 25 OCTOMBRIE 2018 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

Rating

Gen

S-J

AVANPREMIERĂ OPERAȚIUNEA HUNTER KILLER 2D

AP-12

Mi - J

PREMIERĂ O AFACERE DE FAMILIE 2D/ SHOPLIFTERS 2D

AP-12

PREMIERĂ SFÂRȘITUL VINE NOAPTEA 2D / THE NIGHT EATS THE WORLD

N-15

V-J

PREMIERĂ HALLOWEEN 2D

15:45

18:00, 20:20, 22:40

N-15

S - Ma, J

13:30, 15:45

18:00, 20:20, 22:40

13:30, 15:45

18:00, 19:50, 22:50

V-J

14:20, 16:20

18:20, 20:20, 22:20

AP-12

14:10, 16:50

19:40, 22:30

V-J

AVANPREMIERĂ AVENTURILE LUI SMALLFOOT $ DUBLAT

PREMIERĂ SECRETUL FERICIRII PREMIERĂ S-A NĂSCUT O STEA/ A STAR IS BORN 2D INCREDIBILII 2/ INCREDIBLES 2 $ DUBLAT

V S-J

13:50, 16:30 11:10

12:20

0,5

V AG

SPIONUL CARE MI-A DAT PAPUCII 2D / THE SPY WHO DUMPED ME

N-15

ALPHA $

AP-12

17:20 21:40

HAIDEȚI, TINERI TITANI, LA FILM 2D/ TEEN TITANS GO! TO THE MOVIES

CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D/ THE NUN

11:50

19:00, 21:30

14:00, 16:00

18:10, 20:10, 22:20

14:40 14:00

S-D

12:10

L-J

12:00

14:10, 16:10

N-15

19:30

S-D

14:00

18:40

L-J

19:40

17:20

S - Ma

19:30

19:30, 21:40

S - Ma

21:40

Mi - J

LUIS ȘI MINI-EXTRATEREȘTRI $ DUBLAT/ LUIS & THE ALIENS

19:00, 21:30

13:50, 16:30

19:30

12:10

14:10

S-D

12:00

14:00

L-J

14:00

CINEMA CITY COTROCENI

AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

Rating

Gen

N-15

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

11:40

14:30

V, L - Ma, J

O SIMPLĂ FAVOARE/ A SIMPLE FAVOR

S-D

17:10, 19:40, 22:10 17:00, 19:40, 22:10

17:10, 22:10

PREDATORUL/ THE PREDATOR

N-15

V-J

21:50

PEPPERMINT: GUSTUL RĂZBUNĂRII 2D/ PEPPERMINT

N-15

V-J

18:10

V-J

AP-12

PLOEY- INIMĂ DE VITEAZ $ DUBLAT/ PLOEY- YOU NEVER FLY ALONE LOSERII DE LA SERAL 2D/ NIGHT SCHOOL PARCUL GROAZEI/ HELLFEST 2D

I-18

12:10

14:10

11:50

14:20, 16:50

V, L - J S-D

17:00, 19:20, 21:40

V-J

MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS

AP-12

S-D

19:40 11:40

19:20

L-J

19:30

MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D DUBALT/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS

AP-12

JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU/JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN 2D

PRIMUL OM PE LUNĂ/ FIRST MAN 2D

VREMURI GRELE LA EL ROYALE/ BAD TIMES AT THE EL ROYALE 2D MILE 22: MISIUNE SECRETĂ 2D

17:20

S-D

12:20

L-J

11:10

14:40

17:00

13:50, 15:50

17:50, 20:00, 22:00

17:20

S-J

11:50

13:50, 15:50

17:50, 20:00, 22:00

V-J

12:30

15:30

18:30, 21:30

N-15

V-J

16:10

19:00, 22:00

AP-12

V-J

16:10

19:00, 22:00

V, L - J

17:30, 22:00

S-D

BLESTEMUL CELOR RĂMAȘI 2D/ I STILL SEE YOU

WHEELY: VOIOS ȘI IUTE $ DUBLAT/ WHEELY

AP-12

16:30

21:10

S - Ma

11:20

14:10, 16:50

19:40, 22:30

11:20

14:10, 16:50

20:10, 22:30

11:00

13:40, 16:00

19:10, 22:00

V S-J

14:00, 16:00 12:00

VENOM $

19:10, 21:30 20:20, 22:20

S - Mi J

Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

SEARA 17:00 - 24:00

14:00, 16:00 14:50, 16:10

12:30 12:30

17:10, 18:40, 19:30, 21:10, 21:50

14:50, 16:10

17:10, 18:40, 19:30, 21:10, 21:50

14:50

17:10, 18:40, 19:30, 21:10, 21:50

LEGENDA

AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO

SALA

CINEMA CITY COTROCENI

AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

PROGRAM 19 - 25 OCTOMBRIE 2018 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

VENOM $ IMAX

Rating

Gen

AP-12

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

VV -D

11:00

13:20, 15:40

18:00, 20:30, 22:50

S L-J

11:00

13:20, 15:40

18:00, 20:30, 22:50

LEGENDA

AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO

Venom

Tom Hardy joacă un alt rol dark ce i se potrivește extraordinar de bine: rolul lui Eddie Brock, un jurnalist care investighează cercetările unui sinistru om de știință (Riz Ahmed), care face experimente pe o stranie materie neagră extraterestră. Brock ajunge în contact cu aceasta. Materia îi infestează corpul și îi schimbă

personalitatea, dându-i în schimb super-puteri. După romanul grafic Marvel de Todd McFarlane și David Michelinie, pe un scenariu de Scott Rosenberg, Jeff Pinkner, Kelly Marcel și Will Beall. Venom este un personaj fictiv, un super-negativ care apare în seria de benzi desenate americane publicate de Marvel Comics, de

Regia: Ruben Fleischer Cu: Michelle Williams, Tom Hardy Gen film: acțiune, horror, SF, thriller Durata: 112 minute Premiera în România: 05.10.2018 Distribuit de: InterComFilm Distribution

obicei în asociere cu Omul-păianjen. Personajul este un simbiot străin senzitiv, cu o formă amorfă, lichidă, care necesită o gazdă, de obicei umană, să o îmbrace pentru supraviețuire – așa cum vei vedea și în cazul personajului lui Tom Hardy.

Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

VENOM

CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro

PROGRAM 19 - 25 OCTOMBRIE 2018 AVANPREMIERĂ AVENTURILE LUI SMALLFOOT $ DUBLAT AVANPREMIERĂ OPERAȚIUNEA HUNTER KILLER 2D PREMIERĂ HALLOWEEN 2D PREMIERĂ SECRETUL FERICIRII

Rating

Gen

S-J

AP-12

Mi - J

N-15

PREMIERĂ S-A NĂSCUT O STEA/ A STAR IS BORN 2D

AP-12

PREMIERĂ SFÂRȘITUL VINE NOAPTEA 2D / THE NIGHT EATS THE WORLD

N-15

WHEELY: VOIOS ȘI IUTE $ DUBLAT/ WHEELY

HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ $ DUBLAT/ HOTEL TRANSYLVANIA 3: SUMMER VACATION

INCREDIBILII 2/ INCREDIBLES 2 $ DUBLAT CHRISTOPHER ROBIN ȘI WINNIE DE PLUȘ/ CHRISTOPHER ROBIN

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00