WWW.ZILESINOPTI.RO
BUCUREȘTI | 22 - 28 FEBRUARIE 2019
CLIN D’OEIL
din revistă
MĂRGINEANU Mihai Mărgineanu, cantautorul pe care “îl iubeşte femeile” a intrat relativ târziu în atenţia publicului, după ce ani întregi s-a mulţumit să facă muzică exclusiv pentru prieteni şi tovarăşi de chefuri sau de călătorie. La propriu... Din pasiune şi nu pentru bani.
Marcian Petrescu & Trenul De Noapte
▼ PAGINA 16
Concertul lui Mihai Mărgineanu este programat luni 25 februarie, ora 20:00, la Sala Palatului.
▲ PAGINA 6
Jurnal de bucureștean de Horia Ghibuţiu ▲ PAGINA 21
Lucruri pe care le știi doar dacă ești ANTRENOR DE ECHILIBRU
Din culisele unui spectacol de circ
Săptămâna PSI pentru părinți
p.10
p.12
p.34
▼ plus în această ediţie
Bucureștiul pe gratis - pagina 14
Cityzenii ediţiei
5 locuri unde să mănânci burgeri buni în București - pagina 30 Performing Arts - pagina 32
IAROMIRA POPOVCI P.18
NELU PLOIEȘTEANU P.19
Salut, Bucureşti
Ioan Big Publisher Zile şi Nopţi Bucureşti
EDIŢIA DE BUCUREŞTI ISSN 2559-172X apare săptămânal - gratuit nr. 58 (469) | 22 - 28 februarie 2019 www.zilesinopti.ro www.facebook.com/zilesinopti/ Pentru publicitate în ediţia tipărită sau online, vă rugăm să ne contactaţi: Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu, valeria.iliescu@mgsi.ro
De-atâta Stat într-un Circ Paralel... Încep să cred că într-o existenţă anterioară, sub un cer violet, am fost un pinguin circar, “grăsuţ, curat, atrăgător”, din visele lui Gellu Naum. În cor nu mă primesc “să fac ce-i mai ușor” așa că... stau și mă uit cum atârn neasigurat de-o aţă și fac zilnic acrobaţii ca să-mi duc viaţa, stau să aștept chelnerul care pășește ca pe sârmă printre cheflii ca să-mi paseze o bere, stau nedumerit în traficul greoi văzând cum ne măscări(ci)m roșii la faţă, stau nefericit să aflu cum face contabilul acte de magie cu impozitele datoare, stau răbdător să îmblânzesc o funcţionară de la poștă, stau incredul privind în avizier scamatoriile cu taxele locale, stau prostrat la televizor să văd același freak show, stau resemnat ca să termine iubita de jonglat cu cinci perechi de pantofi în mall, stau ca un papagal exotic rătăcit în manej. Stau pentru că nu-mi vine să mă las dresat și să fiu înghiţit de circ dar adevărul e că mi s-a cam urât cu statul. Cu statul meu și nu cu cel paralel, că acela nu mă poate atinge, e o chestiune de matematică. Statul meu este cel care mă deranjează în
04 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE
circul cotidian căci ăla paralel nu se intersectează și nu are niciun punct comun cu mine. M-am săturat de Stat așa că săptămâna asta am două opţiuni... fie trec în sfârșit la fapte și plec definitiv din Circ inspirat de Apolodor, amicul meu corist, trimis de la cei de la Ţăndărică în căutarea fraţilor săi din Labrador (nici nu vreau să mă gândesc la posibilitatea ca eu să fiu rudă cu pinguinii din Madagascar căci acolo e invazie de leneși), fie să mă refugiez temporar în Circul Paralel unde, venit cu trenul de noapte, Marcian Petrescu mă desCântă de blues, Phoenix plimbă urs(s)ul prin Hard Rock Cafe, iar zecile de dansatoare mă așteaptă pe scena rotativă a fostului Globus cu declaraţia de fidelizare “București! Je t’aime”. Și fără să mai... stau pe gânduri, în timp ce trec dintr-o parte în alta, ascult noul album a clarvăzătorilor de la Iris care mă avertizează că, de fapt, “Lumea toată e un circ”. Când voi fi sătul de atâta circ suprarealist, mă voi întoarce la... stat, că în circul cotidian statul (se) plătește. Da’ pentru moment nu-mi doresc să stau.
Mica publicitate: Daniel Gheorghe 0731 791 051, daniel.gheorghe@zilesinopti.ro Publisher: Ioan Big, ioan.big@zilesinopti.ro Redactor: Iulia Dromereschi, Gruia Dragomir, gruia.dragomir@zilesinopti.ro Colaboratori: Mihail Vakulovski, Horia Ghibutiu, Berti Barbera, Monica Felea Redactor/Traffic: Antal Anna-Maria, traffic@zilesinopti.ro Online/Social Media: Ina Miruna Enescu, bucuresti@zilesinopti.ro Diana Popa, site@zilesinopti.ro Layout & DTP: Claudiu Oană, claudiu.oana@zilesinopti.ro Juridic: Cabinet de avocatură Radu Sora, 0744 592 595, office@radusora.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Ediţiile Zile și Nopţi în România: 121.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti Bilunare: Cluj, Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Timișoara/Arad, Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Oradea (Felix, 1 Mai), Piteşti, Tg. Mureş. Lunare: Iaşi, Galaţi / Brăila, Bistriţa
/zilesinopti zilesinopti.ro/bucuresti
Viaţa oraşului
Texte de Iulia Dromereschi
N O S T A L G I A - Flori, Fete și Băieți @ NOSTALGIA RESTRO/DISCO/FUTURE
Știi că ești copil din anii ’90 dacă nu stai pe gânduri la întrebarea „Flori, fete sau băieţi, melodii sau cântăreţi?”. Între 28 februarie și 2 martie, la etajul 4 al magazinului Victoria, se întreabă, se răspunde și apoi se trece la lucruri serioase. Nostalgia Retro/Disco/Future se declară un aftermovie real al perioadei 1990-2005 și cheamă la ordine pe toţi cei care suferă încă de sindromul cheii la gât fantomă. După succesul evenimentului „Sufrageria NOSTALGIA”, vedetele programului, șotron și telefonul fără fir, înseamnă succes garantat.
ESENŢIALE
Trei lucruri de neratat în perioada 22 - 28 februarie 2019
EVENIMENT
Târgul de Turism al României // ROMEXPO
Între 21 și 24 februarie, promisiunea primăverii vine de la ROMEXPO: vizitatorii vor trăi o experienţă interactivă. Timp de patru zile, pavilionul B1 va reprezenta zonele turistice românești, iar pavilionul B2 va găzdui agenţii turistice și participanţi internaţionali. Alegeţi un city break romantic, rezervaţi un sejur exotic sau încurajaţi turismul autohton alegând o destinaţie pitorească. Bilete: 20 de lei. 06 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE
Indiferent dacă te consideri copil ai anilor ’90 sau nu, ai acces la jocurile copilăriei, la muzică și la discuţii nostalgice. Dresscode: Nostalgia. Joi, intrare liberă; pentru vineri și sâmbătă, brăţări de acces.
CONFERINŢE
„Despre lumea în care trăim”
A doua ediţie a seriei de sapte conferinţe organizate de Fundaţia Humanitas Aqua Forte la Ateneul Român între 23 și 27 februarie, de la 11:00, oferă prilejul (re) întâlnirii cu personalităţi precum Andrei Pleșu, Horia-Roman Patapievici, Gabriel Liiceanu, Ioan Stanomir, Marian Voicu sau Vlad Zografi în dialoguri incitante pe teme stringente legate de lumea contemporană. Abonamente: 150 de lei. Bilete: 25 de lei/eveniment.
CONCERT
Marcian Petrescu & Trenul De Noapte – „Retrospectiva 2009-2019”
Marcian Petrescu, virtuozul interpret la muzicuţă, acceptă #10yearchallenge și vine la Clubul Ţăranului pe 23 februarie, 20:30. Va cânta împreună cu Trenul de Noapte toate piesele compuse cu texte în limba română de pe LP-urile sale. Repertoriul va conţine piese pe care le cântă rar sau deloc în concerte, deci show-ul său va fi chiar... special. Bilete: 50 de lei.
Viaţa orașului
Nou în oraş Browar PINTA Tap Takeover // La 100 de Beri Fabrica poloneză de bere artizanală Browar PINTA trece, în premieră absolută, la robinetele unui bar emblematic din inima Bucureștiului. Între 21 și 24 februarie, barul vă oferă șansa de a gusta nu mai puțin de șase beri produse de firma din Żywiec. Polonezii sunt un adevărat fenomen, numărându-se printre curajoșii care au pornit motorul industriei de bere artizanală în țara lor. Produc din 2011 și se folosesc de fonduri europene pentru a-și construi propria fabrică, în timp ce își extind lanțul de baruri (deja prezent în două orașe din Polonia). Strada Covaci nr. 8, sector 3. Program eveniment: 16:00 – 23:45
08 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE
Un parteneriat inedit și multe surprize Morning Drinking este una dintre vedetele celor de la PINTA. Pasteurizată, nefiltrată, disponibilă la 0,5 (sau în butoaie de 30 l), are la bază o reţetă „de casă”, din care polonezii s-au îndurat să dezvăluie că folosesc cele mai mari boabe de hamei Mosaic™, adăugate în ultimele 15 minute de brasare. Și mai interesantă, însă, este această colaborare dintre ei și Institutul Polonez, care se va lăsa cu surprize. Institutul este unul dintre cele mai creative centre culturale din București, iar polonezii știu cu siguranţă să petreacă.
Viaţa orașului
Importanţa echilibrului în viaţă e vitală, chiar dacă nu conștientizăm acest lucru. „În afară de momentele în care stai întins în pat și nu faci nimic, în rest, ai nevoie de echilibru la fiecare pas. Dacă stai să te gândești că echilibrul se găsește în egală măsură și la nivel mental, devine unul dintre cele mai importante aspecte ale vieţii.”
Lucruri pe care le știi doar dacă ești
ANTRENOR DE ECHILIBRU ADRIAN PINTEC (32 ANI) Toată viaţa sa, Adrian Pintec a fost conectat, sub o forma sau alta, la un stil de viaţă sportiv. Acum se poate lăuda că, printre altele, e și specialist în antrenarea echilibrului, dar drumul până aici a trecut prin nenumăratei antrenamente de JuJitsu, care, într-un final i-au adus și titlul de vicecampion naţional. De asemenea, Adi e și instructor de ski și snowboard, personal trainer și fondator NevBoard - un balance board pe care Adrian l-a dezvoltat din dorinţa de a găsi și alte modalităţi de a-și dezvolta echilibrul în afara sezonului de ski. 10 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE
Dezvoltarea echilibrului îţi poate schimba viaţa în moduri de care nici nu-ţi dai seama. „Începi să te simţi mai conștient în viaţa de zi cu zi, de la simplul mers pe stradă, la alergări, în autobuz, metrou sau în zilele în care e alunecos pe jos. Înveţi să te descurci mai bine și mai relaxat pe orice sport nou pe care-ţi dorești să-l încerci. De asemenea, echilibrul fizic se propagă și în cel mental, iar șansele sunt foarte mari să descoperi îmbunătăţiri și în luarea deciziilor.” Filosofia după care se ghidează în viaţă antrenorul de echilibru e: „Munca se uită, rezultatele rămân”. E o mentalitate ce i-a fost insuflată de mic de tatăl său. Cele mai frumoase reacţii ale celor care au învăţat să-și controleze echilibrul au venit din parte celor pe care îi învaţă să se dea pe ski, snowboard sau SUP, atunci când le „iese”. „Îmbrăţișări, mesaje de mulţumire și recomandări către alţi prieteni/rude nu întârzie să apară. Dar, până la urmă, faptul că ai făcut cât de mult și bine ai putut rămâne reacţia de mulţumire personală și e cea mai de preţ.” Pentru Adi, cea mai mare provocare din cariera de antrenor de echilibru e stima de sine a celor mici și mari deopotriva. „Nu e o generalitate și nici nu vreau să stârnesc controverse, dar mi se pare că ar fi mai bine ca părinţii să se pună mai mult în pielea copiilor lor decât să îi forţeze pe cei mici să fie adulţi ca ei.” MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/BUCURESTI
Viaţa orașului
POVEŞTI DIN BUCUREŞTI „BUCUREŞTI! JE T’AIME” Ioan Big Publisher Zile şi Nopţi Bucureşti
Din culisele unui spectacol de circ Despre Sanda Ladoș e suf c ent să ne am nt m de prem le pe care le-a câșt gat ca nterpretă de muz că ușoară în an ’90 la Mama a, ar pe Bogdan Stanoev c generaț d fer te l-au cunoscut pr n rolur le d n “Melod la Cost neșt ”, “San a albastră” sau ma recentul “Cel ales”. F ecare a fost hărăz t cu talent art st c, însă toț ne-am m rat când au acceptat să formeze un tandem at p c ș să pre a managementul C rculu Metropol tan. Ce ar f putut aduce nou? Atras de ned tul t tlulu unu nou spectacol, “Bucureșt ! Je t’a me” (se joacă d n nou pe 23 februar e), am răspuns declaraț e de dragoste ‘metropol tane’. În pr mele cl pe m-am s mț t prost... de ce ajung să descopăr întâmplător astfel de SPECTACOLE (majusculele sunt just f cate)?... ar apo am pendulat între entuz asm ș u m re cop lărească. Fără a ntra în detal le acestu Mus cal or g nal ș surpr nzător de spectaculos, cu mpl carea a multor zec de performer , “Bucureșt ! Je t’a me” m s-a relevat ca o bornă demolatoare a propr lor prejudecăț legate de c rcul românesc contemporan. Iar tandemul reprez ntă un catal zator al aceste sch mbăr rad cale. Ce secrete rămân ascunse în cul sele c rculu ? Trebu a să aflu... 12 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE
Ce te-a atras în mod deosebit în calitate de manager al Circului la ideea lui “București! Je t’aime”?
B.S.: M -am dor t ca acest spectacol, pe care l-am pregăt t anul trecut, să f e ntegrat în ser a de even mente ded cate Centenarulu ș dată f nd legătura stor că, nu numa culturală dar ș pol t că, între Român a ș Franța, ma ales în per oada Mar Un r d n 1918, m-am jucat cu cele două noț un , de l mbă română ș de l mbă franceză, dec nu “Bucharest, je t’a me” ș n c
Viaţa orașului “Bucureșt , te ubesc”. “Bucureșt ! Je t’a me” e tocma ca un semn, un cl n d’oe l cum z c francez , către țara mea ș către țara lor, un spectacol muz cal, 100% românesc, muz ca este or g nală ș totul se cântă l ve. Acesta a fost unul d ntre cr ter le pe care ne bazăm ș pe care l-am cerut împreună cu Sanda, ea f nd D rector Art st c al nst tuț e . Cu ea am stab l t ca spectacolele muz cale pe care le facem a c să f e doar l ve, doar că a c am mers ș ma departe ș avem nclus v orchestră l ve.
părut cea ma potr v tă alegere ca mag ne a feme românce așa cum ș -o înch pu e jurnal stul francez, ar căutarea Zaraze de către Jean pr n oraș ne oferă pretextul să vorb m în spectacol despre locur le emblemat ce ale Bucureșt ulu nterbel c...
Chiar dacă embrionul ideii exista și muzica românească există și ea, totuși rezultatul trebuie să fie o poveste coerentă, și atunci te întreb... de ce Zaraza?
B.S.: Dacă ar f să alegem momentul de pur cabaret pe care îl vedem la “Constant n Tănase”, la C rc sau la Teatrul Naț onal - pentru că au fost fel de fel de încercăr , reuș te de altfel - este fundamental acelaș lucru doar că, în cazul nostru, spaț ul d feră, contextul d feră ș modul în care este pus în pag nă, dec pus în scenă. No având acest spaț u foarte mare ne perm tem să avem foarte mulț dansator , să avem costume mpres onante, care să nu se sufoce între ele, să se poată vedea ș să umple acest spaț u cu un d ametru de 14 metr , pentru a nu părea sărac sau mprov zat. Iar coregraf a a fost adaptată la acest spaț u rotund... alt lucru care nu este deloc ușor. Ce do coregraf , Bebe Șușu ș Alexandra Bălășo u ș -au partajat momentele în sensul că ex stă momente de dans contemporan, extrem de actual, gând te de Alexandra Bălășo u ș elementele de dans de cabaret unde Bebe Șușu are o exper ență vastă, dar care nu a rămas acolo, în an ace a, c a ven t în t mpul nostru. Asta era într-adevăr mportant pentru că altfel, a face încă un spectacol despre muz ca
B.S.: Zaraza a fost deea mea ar scenar ul a fost scr s de Ana Mar a N stor plecând de la o poveste veche de când e lumea, cea în care un bă at ubea o fată ș păr nț nu erau de acord sau un bărbat ubea o feme e ș ce d n jur se opuneau. S gur că, d ntre toț ce care au spus această poveste, unul s ngur a scr s “Romeo ș Jul eta”. Dec nu- n m c nou sub soare ș , ca atare, am plecat de la deea ub r d ntre un el ș o ea ș , apropo de această legătură cu Franța, el este un jurnal st francez ar ea o sol stă de muz că ușoară care este starul unu cabaret de lux... cum era pe vremur Grand Hôtel du Boulevard. De a c a plecat scr tura ar apo deea Ane Mar a a fost ca jurnal stul francez să vrea să găsească acea comoară care se ascunde în muz ca ș în v ața român lor. Atunc m-am gând t la un element reprezentat v pentru per oada nterbel că deoarece spectacolul pleacă de acolo, f nd un omag u adus Bucureșt ulu nterbel c dar transpus în prezent pr n legătura peste t mp între ‘M cul Par s’ d n acea per oadă ș Bucureșt ul de astăz . Zaraza m s-a
“București! Je t’aime” este un show conceput modern și concretizat fastuos prin scenografia bazată pe video mapping și momentele de coregrafie corelate cu design-ul exuberant al costumelor...
de-atunc ș despre Bucureșt ul nterbel c, nu cred că ma nteresează pe c neva.
Sanda, cât ţi-ai oprimat colegii de breaslă în timpul pregătirii acestui spectacol?
S.L.: Eu nu sunt genul ăsta de d rector, pentru că mă încred în bunul s mț al f ecăru a. Cred că eu trebu e să f u întotdeauna exemplul cel ma bun, că totul dep nde de cum mă comport eu, căc atunc oamen lor cu bun s mț le e jenă să f e altfel ș se al n ază la r tmul pe care îl dau eu. S-a întâmplat să s mt momente de neser oz tate ș am tă at-o, când am s mț t art șt care nu s-au al n at cer nțelor ș pe care -am scos pentru că nu aveam ce face. Îm asum în general tot ce fac. B ne sau prost, trebu e să-m asum. N-am să recomand un art st care v ne doar să “b feze” C rcul Metropol tan sau să facă un "c ubuc" f ndcă nu ne nteresează! A c facem show adevărat, a c suntem profes on șt . B.S.: Ma este un atu ș anume acela că d ncolo de pr eten a noastră cu f ecare d ntre aceste vedete, că vorb m de Mon ca Anghel, de Adr an Enache sau de Marcel Pavel, sau acum Al ce Fă n ță, o soprană foarte bună dar nu foarte cunoscută ce aparț ne generaț e t nere, aceșt oamen care sunt ca no sau no suntem ca e , ad că au profes onal smul necesar ș pas unea, au renunțat la alte spectacole ca să poată f a c . Asta ne bucură, să î vedem pe aceșt oamen care, s ncer, nu aveau nevo e de spectacolul de la C rc ca să câșt ge ban sau ca să dev nă peste noapte ‘c neva’. E sunt deja ‘c neva’, e câșt gă deja ban ș dec v n pentru ceea ce se întâmplă a c , or asta este pentru no un compl ment n s ne.
Citiţi interviul complet cu Bogdan Stanoevici şi Sanda Ladoşi pe www.zilesinopti.ro/bucuresti ZILE ȘI NOPŢI | BUCUREŞTI, 22 - 28 FEBRUARIE 2019 | 13
Viaţa orașului
BUCUREŞTI PE GRATIS CONFERINŢĂ Catherine Milliken în Săptămâna Sunetului „Collective and creative music making in different contexts” este titlul conferinţei-eveniment susţinute de către compozitoarea germană de origine australiană Catherine Milliken la GoetheInstitut (Calea Dorobanţi 32) în data de 25 februarie ora 19:00, ca parte a celei de-a 4-a ediţii a Săptămânii Sunetului la București, serie de evenimente care analizează sunetul în creaţia culturală, mediul sonor și sănătatea auditivă. Membru fondator al Ensemble Modern din Frankfurt, Milliken a lucrat cu artiști precum Karlheinz Stockhausen, Pierre Boulez și Frank Zappa.
FILM DOCUMENTAR
TÂRG
EXPOZIŢIE
„Nunta anului” În cadrul Festivalului internaţional de film documentar antropologic „Culese din Balcani”, pe 25 februarie de la ora 19:00, la Cinema Muzeul Ţăranului (Studioul Horia Bernea), are loc proiecţia filmului “Nunta anului” (r: József Bán, 2018), despre istoricul emigrărilor din anii ’90 din perspectiva multitudinii de nunţi din Ţara Oașului care se consumă în august, luna preferată de reîntoarcere acasă a românilor stabiliţi în străinătate.
BOOKISIT+ Târgul Bookisit+, deschis sâmbătă 23 februarie la Lente (Arcului 8), este organizat în jurul conceptului #reuse # reduce #recycle, dar adăugând un al patrulea R, #reread, fiindcă aduce laolaltă pasionaţi de cărţi și socializare culturală sub pretextul târguielii cu cărţi, jocuri, vinyluri, cd-uri și dvd-uri, toate second hand. Poveștile merită întotdeauna șansa să fie recitite sau ascultate din nou. Program: 11:00-18:00. Intrare liberă.
„BINOM artist-run-project” În sala Brâncuși din Casa Poporului, până pe 28 februarie, binomul Andrei Bălan || Andrei Mușat vă propune printr-o iniţiativă artist-run, Sculptura || Fresca, îngemănarea a două experimente, unul de vizual și unul de sunet. Sculptura abordează două teme majore pentru Bălan, pustnicii și fenomenul Pitești, iar asocierea cu propunerile provocatoare ale lui Mușat oferă o perspectivă inedită asupra lumii din prezent.
14 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE
Clin d’Oeil
Interviu de Ioan Big
MĂRGINEANU „O s ngură soluț e... da capo”
M ha Mărg neanu, cantautorul pe care “îl ubește feme le” a ntrat relat v târz u în atenț a publ culu , după ce an întreg s-a mulțum t să facă muz că exclus v pentru pr eten ș tovarăș de chefur sau de călător e. La propr u... D n pas une ș nu pentru ban . Unde s-a ma pomen t ca un ng ner constructor format ș ca econom st să se pună d ntr-odată pe “cântat ș bucurat suflete” fără a-ș ver f ca contul în bancă sau șansele de reuș tă? U te că se poate ș de asta- Mărg neanu numa unul. Încl naț a sa spre folclorul urban de cal tate pe care l-a revalor zat ș 16 | CLIN D’OEIL
modern zat atât pr n re nterpretare cât ș pr n compoz ț le propr -a confer t un c tate într-un showb z autohton condus de regul le mercant l smulu ar popular tatea sa a crescut s mț tor pe parcursul an lor dator tă asoc er cu telev z unea. A fost ma întâ “Cron ca cârcotaș lor” la Pr ma, apo “Clanu’ Sprânceană” la Antena 1 ar acum “Las F erb nț ” la ProTV. A fost albumul de debut “Gore d n Ch t la” în 2005 ș de-atunc “... Ș înger beau v n”, “Pe sub nor de hârt e” ș “Zar tza”. După aproape 20 de an de apar ț în concert, se aprop e însă momentul să se prez nte în fața publ culu larg deopotr vă ca
Mărg neanu-compoz torul atras de poez e cu noul său d sc “Fum de tavernă” ș ca Mărg neanu-Ard les d n “Las F erb nt ” cu o nterpretare l ve a p eselor ncluse pe coloana sonoră a ser alulu . Întâln rea o să a bă loc pe 25 februar e dar eu n-am ma avut răbdare...
Ce te determină să te atașezi de un anume text sau melodie, cum ajungi în faza în care vrei să le adopți?
E foarte s mplu. Dacă c tesc un text ș îm place, dacă un text îm transm te ceva, mă gândesc să îl pun în muz că. Cum am făcut cu Ion M nulescu ale căru poez , spre ruș nea mea, nu le c t sem. Nu le șt am. Poez a cu “sunt nebun” [“Cântecul nebunulu ” – n.r.] e o poez e care are suflet în ea ș tocma de aceea m-am gând t să o pun în cântec, f ndcă un cop l de astăz are nevo e să afle că nu trebu e să se tragă la
xerox cu ce lalț . El nu trebu e să se urască Concertul f ndcă nu e ca e , ba lui Mihai d mpotr vă. Poez a e Mărgineanu perfectă ar cântecul este programat apare pe albumul pe luni 25 care îl lansez acum februarie, ora ș cu s guranță nu va 20:00, la Sala f dat de n c un rad o Palatului. pentru că nu are pat nă de rad o modern. Reven nd la întrebare, dec textele pe care le găsesc ș îm plac le pun în cântec... dacă pot. Am descoper t de asemenea o mare poetă, doamna Sanda N cuc e [ce a debutat în 2007 cu volumul “Cl pa de refug u” – n.r.], un suflet atât de f n ș de poet c pentru a prezenta această coloană încât să nu-l at ng decât cu zâmsonoră, f ndcă “Las F erb nț ” bete, de la care am luat două poez a avut un succes ter b l tocma de dragoste absolut superbe ș am pentru faptul că este foarte s ncer făcut două cântece pentru că nu ș f ndcă nu a lucrat cu art f c la ex stă cântec de dragoste ma fruv ața “trad ț onală” de care vorbea mos decât acela scr s de o feme e ș ma devreme- a țăranulu român, ș nterpretat de un bărbat. când z c țăranul român nu mă refer la țăranul ăla d n... poez a țăranulu român, c la “țăranul” român. Dă-mi rogu-te câteva detalii despre
“Fum de tavernă” și despre concertul de la Sala Palatului...
În total, albumul conț ne opt cântece pe care le-am strâns de ma mulț an ș pe care tot am încercat să le scot dar acum este aproape nut l să scoț d scur pentru că nu le ma ascultă n men f ndcă, de exemplu, ex stă YouTube care funcț onează mult ma ușor. Eu vreau să fac acest even ment pentru că vreau să prez nt ș o parte d n coloana muz cală pe care am făcut-o eu pentru “Las F erb nț ”. Nu o vo putea prezenta pe toată ș , ca atare, am strâns-o pe un m c CD care se va v nde doar la Sala Palatulu ș probab l, dacă o să ma f e, în turneul de lansare a d sculu pe care îl vo face în per oada următoare. Ăsta a fost mot vul
Familie, firmă, pilotaj, muzică... cum îți drămuiești timpul?
S mplu. F rma mea nu ma funcț onează ca f rmă de construcț de foarte mulț an f ndcă în momentul în care m -am dat seama că m e îm place să fac muz că ș f lm am înch s partea de construcț ș am lăsat doar o m că parte pentru consultanță în structur ș rostur de d lataț e. Atât ș n m c altceva care să-m ocupe t mpul. M-am ded cat în total tate p lotajulu ș muz c . Dacă le fac b ne a t mp pentru or ce îț place. Z c asta ș o s-o z c încont nuu, c ne spune că n-are t mp pentru ceva ce- place, m nte de-ngheață apele sau e tâmp t. D n două, una. Dacă
n-a Facebook pe telefon, dacă nu răspunz tot t mpul la întrebăr le grupur lor de pe WhatsApp, dacă nu fumez , dacă nu sta pe rețelele soc ale toată z ua... a o grămadă de t mp. Dec , dacă nu fac lucrur care nu contează, a t mp pentru foarte multe altele. Pentru m ne de fapt cel ma mportant este să am t mp să stau cu fam l a mea. Tocma de asta nu am agent de PR, nu am agent de market ng ș nu am agent de book ng. Toate se rezolvă în cadrul trupe mele. F ecare d n membr trupe are o responsab l tate pe care ș -o face cu drag pentru că ș el tră ește d n acea asoc ere.
Mai poate fi umorul o armă eficace care să reușească să mai schimbe câte ceva la noi?
Un pr eten de-al meu portughez m -a z s că la el în țară oamen nu prea râd un de alț ș pentru că nu râd un de alț se ș ajută ma mult un pe alț ș de a c eu am tras concluz a că la no , unde cater nca a deven t o formă eft nă de a câșt ga ban , am fost băgaț într-un cle d n care nu ma putem să eș m. Or c ne ar încerca să facă ceva este med at aruncat în cater ncă. N men nu ma poate f măcar bănu t că are gândur ser oase. În momentul în care or c ne încearcă să facă ceva ser os este tras la fund de către ce lalț , care sunt în cle ul ăla creat de cater ncă, d n care nu ma pot eș . Nu șt u, dar cred că ne trebu e un d zolvant. Probab l exact ca în muz că, vorba Angele Gheorgh u pe care o adm r foarte tare, în Român a ex stă o s ngură soluț e.. ‘da capo’.
Citiţi interviul complet pe www.zilesinopti.ro/bucuresti
ZILE ȘI NOPŢI | BUCUREŞTI, 22 - 28 FEBRUARIE 2019 | 17
CITYZEN
Magheru forever
IAROMIRA POPOVCI Redactor la „D lema veche”, autoarea volumulu „De-ale pr nțeselor ș patrupez lor”
18 | CITY ZEN | OPINII
Bucureștiul, pentru mine, înseamnă, și, probabil, va însemna, mereu, bulevardul Magheru și zona RomanăLahovari. Sînt locurile în care mi-am petrecut copilăria și adolescenţa, în care am locuit și în care m-am iniţiat în mai toate cele, între care mi s-a circumscris, mai mult sau mai puţin, întreaga viaţa. Cînd m-am mutat în Piaţa Lahovari, pe la 14 ani, mi s-a părut că acolo e nu doar ”buricul tîrgului”, ci centrul universului. Cofetăria Casata (cam pe unde e ”La Plăcinte” astăzi) și Ambasador erau locurile mele de ”dezmăţ” cu prietenele. Piaţa Amzei, unde, pe vremea lui Ceaușescu, se găseau doar cartofi, morcovi, ceapă și mere, era supremul loc de aprovizionare. Biserica Amzei – locul în care mi-a străfulgerat prima dată prin minte că poate fi ceva și dincolo de lumea asta. Iar Ana Ipătescu (Lascăr Catargiu de azi) era Paradisul: locul în care îmi plăcea să mă plimb seara și să mă teleportez peste mări și ţări, în spaţii despre care doar auzisem. În continuare, dacă vreau să mă simt acasă, mă amestec în mulţime la traversarea care duce de la Mc Donald’s la Teatrul Nottara.
CITYZEN
Când era un șarpe roșu 90-’94... au fost cei mai frumoși ani ai mei, adică românul și-a dat adevărata aramă pe faţă, și-a arătat pofta de viaţă, și mie îmi părea rău - cântam la "Șarpele roșu" - că se luminează de ziuă. Pentru mine, "Șarpele roșu" a fost un examen al vieţii mele de lăutar, dacă vreţi. Acolo am avut plăcerea să cunosc cele mai mari personalităţi, nu vreau să dau nume doar din dorinţa de a nu omite pe cineva, că au venit începând de la parlamentari, artiști, actori, oameni cu bani mulţi, afaceriști, tot genul de oameni, veneau din America, veneau de la aeroport direct la "Șarpele roșu". Vă dau cuvântul de onoare. Domnul Cărmăzan a vrut să facă un film și mi se pare că a renunţat,
"O seară la Șarpele roșu". Nu știu de ce nu s-a făcut, era vorba de o fată venită de la Paris să viziteze România și a dus-o ăla la Hilton, la Intercontinental, și era monotonie și când a ajuns la Șarpe s-a îndrăgostit, s-a urcat pe mese și aia... Venea nea Gheorghe Dinică și îi puneau câte o faţă de masă nouă și el zicea "Bă, bă, rupe-o dracu’ niţel, să mă simt și eu la Șarpele roșu. Îmi dai d’astea, ce, sunt la Intercontinental? Toarnă niște vin pe ea, rupe-o, să văd și eu...". Ăla a avut o, o, nu zic, o strategie de cum să ajungă restaurantul...da’ așa s-a întâmplat să fie, că avea și obloanele alea că nu știai; era ceasul nouă dimineaţa și în local era întuneric, erau aplice pe pereţi...
NELU PLOIEȘTEANU Legendă v e a muz c lăutăreșt
ZILE ȘI NOPŢI | BUCUREŞTI, 22 - 28 FEBRUARIE 2019 | 19
Viaţa orașului
2 to do de HORIA GHIBUŢIU
Între noi e totul bine, la TNB Vineri, 22 februarie, ora 20.00
Tulburătorul spectacol al lui Radu Afrim după textul eclatant al scriitoarei și jurnalistei poloneze Dorota Masłowska împlinește patru ani de la premieră, dar are o prospeţime pe care doar fericita întâlnire a marelui teatru cu o echipă briliantă o poate da. Totul e cât se poate de razna, interpretarea îngroșată a excelentei distribuţii - Dorina Chiriac, Marius Manole, Liliana Ghiţă, Natalia Călin, Istvan Teglas, Cezar Antal, Florentina
Ţilea frizează commedia dell'arte, ludicul și psihedelicul dansează pasional într-o piesă despre poloneji, despre război și, deloc întâmplător, despre noi. Între noi totul e bine și nu are cum să fie altfel cu un Radu Afrim care se
vâră avid în fiecare detaliu vizual și sonor al acestui spectacol incomparabil. Veţi pleca vrăjiţi de cromatica și de pitorescul dramei pusă în scenă de Afrim, de rostirile de colecţie ale unor actori care izbutesc să prelungească în spectacol demenţa minunată ce se iscă la repetiţii atunci când tuturor celor implicaţi le place ce se întâmplă. Nu știu alţii cu sunt, poate vorbesc cu păcat, dar eu am plecat de la spectacol cu ideea că aș fi fost la fel de încântat și dacă asistam doar la preambulul piesei, o mică bijuterie din universul sonor afrimian, cu croncănitul rău-prevestitor suprapus câtorva măsuri obsedant de simple. N-o fi demn de vocabularul unui teatrolog, dar „Între noi e totul bine” e mistuitor. Chapeau!
Toni Grecu: Să fim veseli ca să nu fim triști, la TNB Duminică 24 februarie, ora 11.00
În cadrul conferinţelor de la Teatrul Naţional, a venit și rândul lui Toni Grecu, umorist și entertainer de mare clasă. Prezentator, scenarist, autor, inginerul Toni are mai multe compatibilităţi cu teatrul decât și-ar imagina cei care-l știu doar de la Divertis, dacă ar fi să amintesc doar de Premiul UNITER care a răsplătit, în urmă cu nouă ani, „contribuţia Domniei Sale la istoria vie a umorului românesc”. Suntem avertizaţi încă din prezentarea conferinţei sale că va fi vorba despre „umor, haz de necaz și cormoranii de piscină”. Ceea ce răspunde, în bună măsură, bănuielii mele nemărturisite până acum: că Daea, Dăncilă, Toader și ceilalţi siniștri nu există de-adevăratelea, sunt doar niște personaje inventate de cineva cu un umor nebun.
Horia Ghibutiu Freelance journalist, horiaghibutiu.ro
(în acte, Horea Adrian Ghibuţiu) s-a născut la Praga, în 1969; avea să fie adus în ţară la șase săptămâni de la naștere și lăsat să crească aici. E ziarist din 1990, a lucrat de la presa cotidiană („Tineretul liber”, „Evenimentul zilei”, „ProSport”, „Adevărul”) până la ghiduri TV („TV mania”) și reviste lucioase („Viva!”).
20 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE
JURNAL DE BUCUREŞTEAN
Dar dacă ar fi să aleg preferata mea de acum, cea care-mi ocupă sufletul fără intenția de a ceda vreo părticică pentru alte opțiuni, aceasta e Humanitas de la Cișmigiu.
Librăria mea de suflet de HORIA GHIBUŢIU
Ca bucureștean de 50 de pr măver , am foarte multe l brăr de suflet, refug de t hnă ș răsfăț. Îna nte de 1989, preferatele mele erau, f rește, în centru, acolo unde se găsea marfa a a bună, ch t că dacă avea bafta de a pune mâna pe un bestseller, îl pr mea cu tot cu nevandab lele: vo a „Cel ma ub t d ntre pământen ”, plătea ș „Cum să ne zugrăv m s ngur debaraua” or „Avem sau nu nevo e de dovlece ”. Îm plăcea în mod deoseb t l brăr a Cartea Românească, d n zona Șt rbe Vodă - avea amb anță, m ster, l psea aerul îmbâcs t al l băr lor comun ste de pe mar le bulevarde, te s mțea cumva părtaș la ceva subers v, ar l brar aveau har, nu semănau cu gest onarele acre ș pl ct s te d n l brăr le de pe mar le bulevarde. Găsea marfă care în alte locur se dădea pe sub mână, a c era la vedere ș , ma ales, era,
nu auzea refrenul „s-a epu zat”, la care răspundeam, nvar ab l, „nu- n m c, daț -m -o așa, epu zată”. S gur, Cărtureșt - sed ul d n Romană, apo , ș Carusel - reprez ntă n ște paș fabuloș îna nte, desch zător de ere. Apar ț a lor m -a dat încredere că se poate sch mba ceva în orașul ăsta ș pot apărea locur spec ale, pe care să le pot compara cu m rab lele l brăr europene, cum e nenarab la Bookstore Dom n canen d n Maastr cht, un magaz n pentru c t tor local ș stră n care prețu esc cărț le. Ceea ce e spec al e faptul că această l brăr e se găsește într-o fostă b ser că dom n cană! Spaț ul a fost ș prem at („best bookstore n the world”) ș e ev dent că o s mplă pl mbare pe a c depășește or ce shopp ng ob șnu t, în cond ț le
în care poț răsfo cărț pe o masă mensă în formă de cruce, vegheată de un candelabru mpres onant. Dar dacă ar f să aleg preferata mea de acum, cea care-m ocupă sufletul fără ntenț a de a ceda vreo părt c că pentru alte opț un , aceasta e Human tas de la C șm g u. De șapte an , parterul vech ulu Palace Hotel, ulter or Hotel C șm g u, e locul meu de plăcută p erzan e. De aceea, când sunt nv tat să prez nt o carte a c - cum a fost cazul săptămâna asta cu „Răzbunarea ertăr “ de Er c-Emmanuel Schm tt, parc-ar f z ua mea. Ș tot a c am găs t pr ml exemplar al cărț mele, #ÎnT mpCeTuDormea , pe care mă apucam să o scr u anul trecut pe vremea asta. Suf c ente mot ve, z c, pentru această erarh e sub ect vă.
Bucureșteanul Horia Ghibuțiu e jurnalist de aproape 30 de ani și încearcă să și trăiască din asta. Cum-necum, până în prezent a reușit. ZILE ȘI NOPŢI | BUCUREŞTI, 22 - 28 FEBRUARIE 2019 | 21
MUZICĂ OMUL CU DISCURILE
LARKIN POE – „VENOM & FAITH” M-am trezit la un moment dat cu o promovare destul de insistentă online, cu un produs care părea o nouă gogoașă fără gust, reciclată agresiv de ambiţioșii care știu că găsesc oricând fete dispuse să muncească pentru un câștig rezonabil, pentru consumul celor cu dorinţe dar fără pretenţii. Așa arăta, dar în realitate era vorba de ceva chiar simpatic și de foarte bună calitate muzicală, confirmându-mi ferm că aparenţele pot păcăli. Așa am dat de Larkin Poe, un duet feminin din ce în ce mai prezent pe scena de blues, chiar dacă varianta oferită de ele poate fi întâlnită și pe scene de alt
Berti Barbera
CARTE
gen. Nu e un blues tipic, așa cum așteptăm de la Stevie Ray Vaughan, e actualizat, visceral şi provocator. Piesele sunt foarte accentuate ritmic, iar surorile Lovell ne deschid simţurile spre lumea lor descrisă clar, aproape brutal, cu explozie de blues și de ceva ce-i numai al lor. Poza pop le ajută, dar numai dacă le asculţi, altfel poţi crede că-s două vlogeriţe umflate de publicitate. Surpriza e cu atât mai mare când realizezi că au și talent. O voce pe care sigur o veţi reţine, într-o formă muzicală care s-ar putea să vi se potrivească. Una din noile senzaţii de pe scena actuală, pe care e bine să le simţiţi.
RECOMANDARE DE CARTE
Transparenţa Pornind de la ideea că „tot ce scriem va fi cîndva adevărat”, Radu Vancu publică „Transparenţa” (Humanitas), un roman care seamănă f. mult cu un jurnal sofisticat, o poveste de dragoste cu personaje hiper veridice, pe care cititorul are impresia că le ştie. Ca nu cumva să-l recunoaştem în protagonistul cărţii, poetul R.Vancu creează un personaj R.Vancu, profesor bătrîn cu obsesiile lui R.Vancu tînăr, de la Mircea Ivănescu la Sibiu şi sinucidere. Narator e un fost student la Litere, care şi-a pierdut marea iubire după o catastrofă de care aminteşte de pe la începutul romanului. Un manuscris la care lucrează fiind convins că numai aşa 22 | MUZICĂ
o poate readuce alături pe Mega, iubirea vieţii lui. „Transparenţa” e un roman complex şi erudit, care, în afară de povestea de dragoste realist-magică, ne spune f. multe despre incredibil de multe chestii, povestite îndelung, prin date ştiinţifice, descrieri şi observaţii, de la viaţa din anii ’90 în Sibiul dintre ceauşism şi veşnica tranziţie pînă la ce nici nu te aştepţi – alcoolici şi toate felurile de alcooluri, filozofii şi detalii amănunţite & istorice de invizibilitate & transparenţă. Un roman contemporan care se citeşte ca un lung cîntec medieval, despre care Radu Paraschivescu spune că e cartea anului 2018. Lectură plăcută şi utilă! Mihail Vakulovski
Citeşete mai mult pe www.zilesinopti.ro/ bucuresti
Viaţa orașului
CONCERT
5 LIVE Nom nal zaț la categor a ‘Concertul săptămân ’ sunt...
ALTERNOSFERA Arenele Romane (vineri 22 & sâmbătă 23, 20:00) Eveniment prilejuit de aniversarea a 20 de ani de existență a trupei de rock alternativ din Chișinău și de lansare a noului album, primul după trilogia “ePIsodia” și cinci ani de așteptare din partea fanilor, prefațat de single-urile “Lucis” și “Fântânile” ; două melodii care sugerează o ieșire din labirintul circular al drumurilor definit anterior muzical de Alternosfera.
URMA Teatrelli (duminică 24, 19:00)
Urma, una dintre cele mai valoroase trupe de rock alternativ de la noi, încă de la debutul cu “Nomad Rhymes” din 2003, susține un concert special în seara de Dragobete, “The Future Holds Unlimited Possibilities”, împreună cu muzicienii din proiectul Simona Strungaru Symphonics, al cărui liant cu Urma este chiar trompetistul Sebastian Burneci.
24 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE
KIMMO POHJONEN Club Control (luni 25, 20:00)
Abordarea avangardistă și inovatoare a acordeonului, instrument asociat uzual cu mainstreamul tradiționalist, l-a determinat pe David Bowie să îl invite în 2002 pe fostul folkist finlandez la festivalul londonez Meltdown. Au urmat colaborări eclectice cu Kronos Quartet, Eric Echampard și Trey Gunn (King Crimson), așa că... uitați “La Vie en Rose”.
PHOENIX Hard Rock Cafe (marți 26, 21:30)
O trecere prin momentele-cheie ale istoriei de peste jumătate de secol a muzicii legendarului grup sub titlul “Phoenix Classics”, de la “Mugur de fluier”, “Strunga”, “Vremuri” și “Nunta” la “În umbra marelui U.R.S.S.”, “Baba Novak” sau “Apocalipsa”. “Măi ce-om mai juca / Și ce-om mai cânta / ... Dară nu ne vom opri / Până în zori de zi.”. Așa să fie.
PETRICĂ ANDREI TRIO Sala Mare ARCUB (joi 28, 20:00)
Concertul “Joy of Life” este susținut în cadrul programului “Artist in residence” de către Petrică Andrei, unul dintre cei mai buni pianiști de jazz ai momentului, împreună cu percuționistul Vlad Popescu (inițiator al “Stagiunii de Jazz”) și de contrabasistul francez Olivier Gatto (colaborator al lui Ravi Coltrane, Billy Cobham și Glenn Miller).
CityLife
PARTY TIME You just wanna have fun... no social strings attached? Say the magic word, PARTY, and entertaining experiences will guide you through the Party World. Express yourself!
FRIDAY.02.22
PARTY @ 22:00 Hip Hop Takeovers #7 (love or lust) DJ Albwho & DJ Oldskull want to know: love or lust? Choose love and all is included; choose lust, and it becomes true. Private party with select guests and booze diversity. Ticketed event. TERRA EVENTS HALL 1bis Lacul Tei Str. Phone 0743110329
28 | PARTY TIME
SATURDAY.02.23
SUNDAY.02.24
PARTY @ 21:00 Night Lights live @ The Pub
PARTY @ 20:00 Secret Garden Singles Party
Behind the statues at Universitate, live music entertains the best parties: Night Lights is a pop-jazz acoustic band covering your favourite songs. Ticketed event, first beer on the house. THE PUB - UNIVERSITĂŢII 9 Regina Elisabeta Bd. 0728843782
The SingleBell team and MC Smoothie own this exclusive party. The entrance fee includes refreshments, food, and a special social schedule meant to help all the singles loosen up and feel amazing. PALATUL BRAGADIRU 147-153 Rahovei Str. 0773340412
CityLife
MO.02.25
TUE.02.26
WED.02.27
THU.02.28
PARTY @ 22:00 BOUNDITUDE A true bounder loves life and parties hard with friends. DJ Vlad Nedelcu makes sure to offer you an extra shot of bounditude this Monday – the perfect time to get a new perspective on the concept of nightlife. CLUB BOUND 30 Smârdan Str. 0721762756
PARTY @ 20:00 Flesh Rodeo / Mountains On My Back Flesh Rodeo are launching a new clip, Mountains On My Back have a new single. The perfect time to enjoy quality music and production, followed by an after party. EXPIRAT HALELE CAROL 1 Constantin Istrati Str. 0733974728
PARTY @ 21:30 Mark Stam @ Hard Rock Cafe The stars aligned for him, and fame is guaranteed. Singles in radio charts, covers and articles in glossy magazines, Mark Stam does it all. Listen, dance, and get to know him. HARD ROCK CAFE 32 Kiseleff Str. Phone 0212066261
PARTY @ 23:00 Harder - Queer Techno Party All inclusive queer techno party for everyone. Preferences don’t matter. A safe space for loads of fun. Express yourself freely & without judgment. Animated by Bunny, Hectic and BitchCraft. CLUB 16 16 Ion Câmpineanu Str. 0758718480
ZILE ȘI NOPŢI | 22 - 28 FEBRUARIE 2019 | 29
Viaţa orașului
5 LOCURI
unde să mănânci burgeri buni în București Cu toț mer tăm, d n când în când, un burger, dar nu unul de t p fast food, c unul gourmet, cons stent, gustos ș cu ngred ente de cal tate. Dar, în t mp ce burger banal se găsesc pe toate drumur le (la propr u), burger de cal tate se lasă descoper ț ceva ma greu. Așa ne-a ven t deea aceste l ste, cu c nc locur unde să te tot reîntorc pentru a-ț sat sface pofta de burger bun . de Gruia Dragomir
Re: Modelier
Aflat la o aruncătură de băţ de Piaţa Victoriei, Re:Modelier este locul unde îţi poţi face singur burgerul. Adică, aici poţi să alegi exact ce ingrediente vrei să ai între cele două jumătăţi de chiflă. Ingredientele sunt de calitate, locul arată bine, iar personalul este prietenos și cu o energie pozitivă ce se transmite. Vei da nas în nas și cu mulţi turiști, pentru că este unul dintre localurile lăudate pe Tripadvisor. Gina Patrichi nr. 3. Telefon: 0751.277.476
Burger Van Bistro
Micul „burger bistro” este împărţit în două de o străduţă cochetă din apropierea Cișmigiului. Bucătăria împreună cu două mese se află de o parte a străzii, iar o sală de mese mai încăpătoare se află de cealaltă parte. Localul în sine are ceva din aerul cool al Berlinului, iar burgerii de aici sunt excelenţi, pentru că nu se folosește niciodată carne congelată și se practică metoda de „smashed” burger, care asigură întotdeauna o crustă plină de savoare. George Vraca nr.4. Telefon: 0720.287.437
Vivo
Orice pasionat de burgeri trebuie să treacă măcar o dată pe la Vivo. Instagramul e inundat de foodporn ce-și are originea aici. Burgeri în toate poziţiile și de toate tipurile 30 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE
se lasă trași în poze lascive, înainte de a le satisface poftele clienţilor. Te vei convinge singur odată ce ajungi aici, pentru că toată lumea e mai întâi cu telefonul în mână și abia apoi cu furculiţa și cuţitul. Dar burgerii de la Vivo nu sunt doar fotogenici, ci și foarte gustoși. Calea Floreasca nr. 60. Telefon: 0787.709.154
Simbio
Simbio nu este genul de local care să servească doar burgeri, dar aceștia ocupă un loc de cinste în meniul lor. De asemenea, nu au foarte multe feluri de burgeri în meniu, dar cei de acolo sunt atât de buni încât au fanii lor care revin constant la Simbio pentru un astfel de răsfăţ. În plus, locul arată foarte bine și are o atmosferă extrem de plăcută, din aceste motive (dar mai sunt câteva) locul e tot timpul plin. O rezervare este întotdeauna o idee extrem de bună. Strada Negustori nr. 26. Telefon: 0756.746.246
Switch.Eat
Switch.Eat e un alt jucător vechi de pe piaţa burgerilor din București. Au un meniu generos, cu tot felul de surprize interesante. Dacă nu ne crezi, îţi spunem doar atât: într-o perioadă aveau și burgeri din carne de crocodil. Pur și simplu nu o să te ierţi dacă, atunci când rătăcești după un burger bun, nu treci și pe aici. Strada Horei nr. 34. Telefon: 0726.023.881
Viaţa orașului
PERFORMING ARTS N.R.: “Apolodor” este prezentat în avanpremieră luni, 25 februarie, de la ora 18:00, iar “Regele moare” marţi, pe 26 februarie, de la aceeaşi oră. “Casele clovnilor” şi “Noone’s Land” sunt programate de la ora 20:00, tot în 25 şi, respectiv, 26 februarie.
Regele moare cu Apolodor la Țăndărică [Fest valul SALT, 25-28 februar e]
Teatru absurd și poezie suprarealistă pe scena unui teatru perceput încă de mulţi ca fiind unul destinat eminamente copiilor? Da, și este formidabil că Teatrul Ţăndărică reușește încă o dată să demonstreze că, deși păpușile sunt asociate copilăriei în subconștientul public, nu este deloc obligatoriu ca spectacolele și spectatorii acestora să aibă caracter... copilăros. Promotoare consecventă și aproape singulară în București a trendurilor contemporane din spaţiul teatrului de animaţie și vizual (care, într-adevăr, includ și performance-urile cu păpuși sau marionete dar nu se limitează la acestea), echipa lui Călin Mocanu include în programul primei ediţii a Festivalului SALT organizat sub egida Primăriei Capitalei, două spectacole radical diferite ca fond prin viziunea autorilor textelor-sursă, Eugen 32 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE
Ionescu și Gellu Naum, dar și ca abordare regizorală (Eliza Păuna și, respectiv, Silvia Roman), dar în egală măsură de profunde și de incitante la meditaţie. Dacă “Regele”, gândit păpușărește, se referă la atitudinea omului în faţa propriei morţi și la trecerea graduală de la refuz la resemnare prin diversele etape ale revoltei într-o lume în dezintegrare (personajele se dezmembrează treptat), pinguinul de circ Apolodor, păpușă înconjurată de actori, este nemuritor în periplul său existenţial în căutarea “fraţilor din Labrador” iar aventurile sale, colorate de scenografia modernă a Iulianei Vîlsan, redefinesc și revalorizează moral noţiunea de ‘acasă’ în cheie odiseică. “Așa, cu vânătăi și gol /Nu cred să mai ajung la Pol... / Missouri clipocea, ușor, / Și el plângea, plângea de zor...”, “Și toţi cântau,
cântau în cor / Urările prietenești: / - Bine-ai venit, Apolodor! / Iar el ofta încetișor: / - Ce bine e la București!”. În afara propunerilor românești și a celor două spectacole inedite regizate de Dimitris Stamou, susţinute de trupa Teatrului de Păpuși Merlin din Grecia, “Casele clovnilor” și “Noone’s Land”, Festivalul SALT introduce conceptul de #FreeStylePuppetry (animaţie liberă, improvizaţie cu păpuși, marionete sau obiecte) care oferă tinerilor artiști cu spirit inovator șansa de a prezenta publicului scurte momente în care sunt inspiraţi de o idee, concept sau stil de animaţie, urmată de “Micul prinţ. Experiment performativ cu marionete”, spectacol al teatrului-gazdă în care copiii sunt cei care devin actori și mânuitori. Ţăndărică, jos pălăria pentru acest eveniment must-see! Ioan Big
PERFORMING ARTS
PROPUNERILE ZILE ȘI NOPȚI TEATRU:
„Viața plictisitoare și preaplină a visătorului François”
Duminică, 24 februarie, de la ora 19:00, Teatrul Excelsior propune o nouă abordare a textelor lui Rabelais. Inspirat din „Gargantua și Pantagruel”, spectacolul în regia lui Horia Suru promite să preia întâmplări banale, gesturi mărunte și momente măreţe din viaţa de zi cu zi și să le transpună pe scenă. Cunoscând modus operandi al teatrului, nu vor lipsi Maria Ștefănescu acompaniamentul live și coregrafia îndrăzneaţă, care pun mereu în valoare tinereţea protagoniștilor și farmecă publicul fără drept de apel. Bilete: 35 / 30 de lei.
CONCERT:
Dan Helciug - My Queen @ Quantic Club
Ora 19:00, duminică (24 februarie), clubul Quantic. Dragostea are multe chipuri, și reverența este unul dintre ele. Dan Helciug își prezintă proiectul muzical „My Queen”, dedicat trupei care nu a ieșit niciodată din trend. Spectacolul a avut un succes enorm la festivaluri (Danube Rock Festival, Eurovision), bucurându-se de participarea unei echipe de profesioniști fără cusur. Deși este un proiect tribute, liderul vocal al Spitalului de urgență îi imprimă un timbru personal și face întreaga sală să se zguduie pe I Want To Break Free. Bilete: 35 de lei.
OPERĂ:
“Don Quixote” - Royal Ballet
Duminică, 24 februarie, de la ora 16:00, Happy Cinema prezintă un spectacol de balet în trei acte perfect pentru o după-amiază romantică. Coregraful Carlos Acosta a ales o abordare dinamică și entuziastă, în ton cu lumea imaginată de Cervantes în romanul care a stat la baza spectacolului. Aventurile deja pasionante ale Cavalerului Tristei Figuri și ale scutierului său sunt dublate de o tehnică excelentă a baletului, care va fi apreciată și de cunoscători. Durata spectacolului este de 2 ore și 45 de minute, cu o pauză. Bilete: 39 de lei.
CONCERT:
CIOCANU DE IARNĂ powered by RockSchool
În 2019, școala independentă de muzică RockSchool aniversează 10 ani. Un prim eveniment sărbătoresc face să răsune Drago... beţele pe tobe la Yellow Club, pe 24 februarie, de la ora 13:00. Acţiune dedicată taberei de iarnă de la Ciocanu și trupelor formate cu această ocazie, va cuprinde și un recital al formaţiilor consacrate, iar line-up-ul rămâne o surpriză până în ziua concertului. Numele artiștilor pot fi deja consultate: noi ne dorim să ascultăm, printre altele, Frumoasele și Bestia sau Șoseta transpirată. ZILE ȘI NOPŢI | BUCUREŞTI, 22 - 28 FEBRUARIE 2019 | 33
Viaţa orașului
PARENTING
Săptămâna PSI pentru părinți Să fii părinte în România este muncă grea. Între sistemul educaţional deficitar și insuficienţa resurselor, te simţi deseori ca un savant nesigur în laborator. Există însă și alternative excelente – trebuie doar să le identifici și să le descoperi. Ediţia 2019 a Săptămânii PSI pentru părinţi, serie de ateliere organizată de Editura TREI în la librăria Cărturești Verona, este un prilej de informare, cunoaștere și educare de neratat. Librăria este ușor accesibilă și dispune de o mansardă prietenoasă. Între 25 februarie și 1 martie, de la ora 18:30, cinci profesori și/sau specialiști în psihologia și terapia familiei și copilului vorbesc liber despre starea de bine în educaţie, sănătate, relaţii și sexualitate raportate la copii, burnout și conflicte. Știm deja că o discuţie în grup restrâns 34 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE
merge de minune după o lectură solitară, iar oamenii vor să își descrie și disece experienţele, și iată de ce atelierele vor putea fi cadrul unor exerciţii excelente de comunicare și învăţare. „Burnoutul mămicilor și al copiilor” este, de exemplu, atelierul de joi, 28 februarie. Petruţa Gheorghe, reputat psihoterapeut cu formare în Psihanaliza Copilului și Adolescentului, abordează un subiect cu insuficientă acoperire de specialitate în acest moment, mai degrabă prezent în comunităţi și pe bloguri. Ea va vorbi și despre cartea cu același titlu al autorului Sheryl Ziegler, recomandată ca sprijin în căutarea soluţiilor epuizării generate de ritmul nebun al vieţii moderne. De altfel, cărţile de parentaj și psihologia copilului de la editura TREI distribuite de Cărturești
au 25% reducere pe durata evenimentului. Atelier de ornitologie #11. Săptămâna PSI promite hrană pentru minte, așa că sugerăm și o repriză de (re)încărcare a bateriilor. Grădina cu Oameni (un proiect al Grupului de Iniţiativă Civică Cișmigiu, susţinut de Fondul IKEA pentru Mediu Urban) vă invită duminică, 24 februarie, între orele 8:30 și 11:30, să vă înscrieţi, alături de copii (7+), la un circuit al descoperirii și înţelegerii zburătoarelor din Parcul Cișmigiu. Pe lângă loc de joacă și plimbare, parcul este și un ecosistem despre care marii și micii pot învăţa împreună, în timp ce fac mișcare în aer liber. Traseul include și un circuit al cuiburilor amplasate anul trecut în grădinile din cartier. Locatarele vor aprecia vizitele-surpriză și eventualele gustări. Iulia Dromereschi
Viaţa orașului
FILM PREVIEW
CAPTAIN MARVEL: Un nou început De Ziua Internaţională a Femeii, pe 8 martie, este anunţată premiera mondială al lui “Captain Marvel”, primul film Marvel ce are ca personaj principal o supereroină, Carol Danvers aka Captain Marvel, constituie deopotrivă un anunţ de schimbare a gărzii după încheierea fazei Avengers (“Avengers: Endgame” va fi lansat și el în curând, pe 26 aprilie) și într-o replică a Marvel Cinematic Universe (MCU) la intrarea în scenă în 2017 a lui Wonder Woman din DC Extended Universe. Este un bun prilej să răsfoim dosarul unuia dintre cele mai interesante personaje feminine din comicsuri, creat de Roy Thomas în 1977, an de vârf al luptei pentru egalitatea dintre sexe în care prestigioasa revistă Time acorda “femeilor americane” premiul... “Man of the Year” și saluta prezenţa în număr mare a acestora la National’s Women Conference. Dat fiind contextul special în care s-a născut în Pop culture și mai ales felul cum s-a întâmplat (supereroi-
na este rezultatul fuziunii ADNului său cu cel al supereroului Mar-vell imaginat în ’67 de Stan Lee, trimiţând la crearea femeii din coasta bărbatului), era de presupus că primul lungmetraj dedicat ei va aparţine categoriei ‘Origins’, așa că primele lămuriri trebuie căutate în ceea ce știm acum despre film, mai ales că am fost sprijiniţi cu informaţii exclusive pentru România primite de la Marvel Studios, despre personajele sale... #1: Captain Marvel – FILMUL. Fost pilot în US Air Force, Carol Danvers (Brie Larson, câștigătoare a Oscarului în 2016 pentru “Room”) a devenit o eroină supra-terestră când s-a înrolat în Starforce, echipa de elită formată de Kree (rasă militaristă de extratereștri avansaţi tehnologic și știinţific), însă odată revenită pe Pământ are probleme în a-și recompune trecutul în memorie... până când planeta e absorbită în epicentrul unui conflict galactic între Kree și Skrulls care riscă să
o aneantizeze. Este un nou început pentru Carol, acum Captain Marvel datorită superputerilor pe care învaţă să le controleze, și totodată un restart pentru MCU după “Avengers: Endgame”. Având acţiunea plasată la mijlocul anilor ’90, amintind de “Top Gun” prin scenele de zbor cu F-16 și camaraderia dintre piloţii Danvers și Rambeau/Lashana Lynch, “Captain Marvel” precede toate celelalte filme Marvel cu excepţia primului “Captain America” (similarităţile dintre costumele celor doi sunt firești atâta vreme cât ambii - înainte de a deveni supereroi - erau militari cu o carieră premilenială). Regizoarea Anna Boden, co-semnatară inclusiv a scenariului, a definit astfel “Captain Marvel”: “Este un ‘mystery film’, un film despre auto-descoperire, despre ce poate cu adevărat lua prin surprindere și care, la sfârșitul zilei, te face să îţi redefinești în minte așteptările.”. Povestea nu se încheie însă aici... Ioan Big
ZILE ȘI NOPŢI | BUCUREŞTI, 22 - 28 FEBRUARIE 2019 | 35
FILM
VICE
Regia: Adam McKay Cu: Christian Bale, Amy Adams, Steve Carell, Sam Rockwell, Lily Rabe Gen film: Biografic, Dramă Durata: 132 minute Premieă: 22.02.2019 Distribuit de: Forum Film Romania
PREMIERĂ
VICELE Pentru că polimorful actor Christian Bale face din nou, ca om politic, un rol de Oscar.
Film biografic realizat de Adam McKay pentru care actorul Christian Bale a fost recompensat deja cu Globul de Aur. Vorbim despre ascensiunea politică la Casa Albă a lui Dick Cheney în timpul lui Richard Nixon, Gerald Ford și George H.W. Bush și acordul cu George Bush Jr. în urma căruia 36 | FILME
a devenit cel mai influent Vicepreședinte al SUA din istorie. Bale evoluează într-o distribuţie remarcabilă din care mai fac parte Amy Adams, soţia lui Cheney, Alison Pill și Lily Rabe, Steve Carell ca Donald Rumsfeld, Secretarul pentru Apărare, Tyler Perry în postura Secretarului de Stat Colin Powell, precum și Sam Rockwell în rolul Președintelui Bush Jr. ‘Film în film’ cu incursiuni retrospective în evoluţia politică a lui Cheney, asociate cu evenimente cu impact global major coagulate prin intermediul unui fals epilog, ce pleacă însă toate din trecutul apropiat al omului avid de putere devenit ‘Vice’ în 2000.
WWW.PROVIDEO.RO
DIN 11 FEBRUARIE PE 4K ULTRA HD , STEELBOOK, BLU-RAY S, I DVD. ™
™
ENGLISH
SDH Special features are not MPAA-rated and may not be Hi-Def or SDH. © 2018 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.
FILM PREMIERĂ
THE FAVOURITE
Regia: Yorgos Lanthimos Cu: Emma Stone, Rachel Weisz, Joe Alwyn, Olivia Colman, Nicholas Hoult Gen film: Biografic, Istoric Durata: 120 minute Premiera în România: 22.02.2019 Distribuitor: Odeon Cineplex
38 | FILME
The Favourite este unul dintre favoritele de la premiile Oscar de anul acesta, fiind nominalizat la 10 categorii.
Favorita Yorgos Lanthimos este deja cunoscut pentru tipologia filmelor acestuia. E întotdeauna capabil să pună în imagini un scenariu atipic, fresh și surpinzător, găsind o modalitate de a distorsiona realitatea sau de a prezenta societatea în care trăim într-o manieră dură. The Favourite aduce pe marile ecrane trei actriţe importante din lumea filmului : Olivia Colman, Rachel Weisz și Emma Stone, câștigătoare a premiului Oscar pentru filmul La La Land (2016). Într-o Anglie de secol XVIII, The Favourite experimentează jocul puterii, cu elementele lui bine conturate – cei ce conduc și slujitorii. Întreaga poveste se bazează pe sentimentul de rivalitate. Pe lângă distribuţia ofertantă, filmul va șoca prin stranietate și originalitate.
FILM PREMIERĂ
Fiindcă nu e o comedie neagră cum a fost In order of Disappereance.
COLD PURSUIT
Regia: Hans Petter Moland Cu: Emmy Rossum, Liam Neeson, Laura Dern,William Forsythe Gen film: Acțiune, dramă Durata: 118 minute Premiera: 22 februarie 2018 Distribuit de: Vertical Entertainment
Cold Pursuit Cold Pursuit este bazat pe filmul norvegian In order of Disappearence, din 2014. Nesson duce aparent o viaţă liniară într-un mic oraș din Colorado alături de soţia lui (Laura Dern). Atunci când fiul lor este omorât de un cartel de droguri, Nesson pornește – cu o tenacitate de nedescris) în căutarea celor responsabili. Dar, în loc să vedem un killing machine însetat de răzbunare (ca-n Equalizer), Cold Pursuit ne focusează pe acţiunile lui Neeson- acţiuni ce-i vor face pe dealeri să devină paranoici.
PREMIERĂ
40 | FILME
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
VIP PROGRAM 22 - 28 FEBRUARIE 2019 Rating
AVANPREMIERA CE-SI DORESC BARBATII 2D / WHAT MEN WANT 2D PREMIERA COCONUT,MICUL DRAGON - AVENTURI IN JUNGLA! 2D DUB / COCONUT, THE LITTLE DRAGON - INTO THE J -2D DUBLAT PREMIERA VICELE 2D / VICE 2D PREMIERA FAVORITA 2D / THE FAVOURITE 2D PREMIERA UCIDE-I CU SANGE RECE 2D / COLD PURSUIT 2D
CO, FA, RO
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J 14:00
D
14:15
AV, AN
AP-12
BIO, CO, DR
AP-12
BIO, CO, DR,
V, L - J
AC, DR, TH
V, L - Ma
SEARA 17:00 - 24:00
20:40
S AG
OH, RAMONA ! 2D / OH, RAMONA ! 2D
ALITA: INGERUL RAZBOINIC $ / ALITA: BATTLE ANGEL $
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
V-J
19:50 18:10 16:50
20:50
V, L - J
19:20; 21:40
S-D
19:20; 21:50
CO, RO
AP-12
AC, AV, RO,
V, D - J
17:20
S
14:40
17:20
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
PROGRAM 22 - 28 FEBRUARIE 2019 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
AVANPREMIERA SA NU UCIZI 2D / SA NU UCIZI 2D AVANPREMIERA CE-SI DORESC BARBATII 2D / WHAT MEN WANT 2D
DR CO, FA, RO
PREMIERA UCIDE-I CU SANGE RECE 2D / COLD PURSUIT 2D PREMIERA COCONUT,MICUL DRAGON - AVENTURI IN JUNGLA! 2D DUB / COCONUT, THE LITTLE DRAGON - INTO THE J -2D DUBLAT PREMIERA VICELE 2D / VICE 2D
AC, DR, TH
AG
AP-12
PREMIERA FAVORITA 2D / THE FAVOURITE 2D"
AP-12
S-A NASCUT O STEA 2D / A STAR IS BORN 2D
AP-12
BOHEMIAN RHAPSODY 2D / BOHEMIAN RHAPSODY 2D
AP-12
CALMUL DINAINTEA FURTUNII 2D / SERENITY 2D
N-15
GLASS 2D / GLASS 2D
N-15
FAMILIE DE-A GATA 2D / INSTANT FAMILY 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
AN, AV, CO
BIO, CO, DR
BIO, CO, DR, IS
DR, MUZ, RO BIO, DR, MUZ DR, MIS, SF
DR, SF, TH
CO, DR
Mi - J
19:50
Mi - J
21:40
V, L - J
12:00
14:50
17:30; 20:00; 22:30
S-D
12:20
14:50
17:30; 20:00; 22:30
V, L - J
12:10
14:25; 15:30
17:20
S-D
11:20
13:20; 15:20
17:20
14:05; 16:45
19:30; 22:20
V, L - J S-D
11:10
14:00; 16:45
19:30; 22:20
15:20
17:50; 20:30
15:20
17:50; 20:30
V, L - J
16:15
19:00
S-D
16:10
V, L - J S-D
12:50
17:10; 19:20; 22:10
V-J
22:30
V, L - Ma
18:40; 21:40
S-D
18:30; 21:40
Mi - J
18:40; 21:30
V, L - Ma
17:20; 19:50; 22:20
S-D
12:20
14:50
Mi - J
MARY, REGINA SCOTIEI 2D / MARY QUEEN OF SCOTS 2D
BIO, DR, IS
19:00
V-J
17:20; 22:20
V, L - Ma S-D
17:20; 19:50; 22:20
21:20 15:50
21:20
Acțiune AC | Aventuri AV | Animație AN | Biografic BIO | Comedie CO | Crimă CR | Documentar DOC | Dramă DR | Familie FAM | Fantastic FA | Film Noir FN | Istoric IS Horror HO | Muzical MUS | Muzică MUZ | Mister MIS | Romantic RO | Sci-Fi SF | Scurt Metraj SM | Sport SP | Super Eroi SE | Thriller TH | Război RA | Western WE
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
DRUMUL UNUI CAINE CATRE CASA 2D DUBLAT / A DOG'S WAY HOME 2D DUBBED
PAPILLON 2D / PAPILLON 2D
Rating
Gen
AG
AV, FAM
N-15
CR, DR, MIS
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V, L - J
12:00
S-D
11:50
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
17:30 14:00; 15:20
21:30
S-D
18:45; 21:30
V, L - J
AG
AN, AC, AV, CO, FAM, FA
SCAPA DACA POTI 2D / ESCAPE ROOM 2D
N-15
AC, AV, DR
V-J
TOATA LUMEA STIE 2D / EVERYBODY KNOWS 2D
AP-12
CR, DR, MIS,
MIA SI LEUL ALB 2D DUBLAT / MIA AND THE WHITE LION 2D DUBBED
AG
ANOMALIE 2D / THE PRODIGY 2D
I-18
HO, TH
AP-12
CO
SI BETIVI SI MINCINOSI 2D / DRUNK PARENTS 2D
17:45
13:15; 15:30
17:45 20:10; 22:20
V, L - J
18:30
S-D
16:00
V, L - J S-D
14:10; 16:30 11:10; 12:50
13:20; 15:00
V-J
19:40; 22:00 17:50; 20:00; 22:20 13:20
V, L - J
12:40
14:00; 15:00; 16:20
S-D
11:40; 12:40
14:00; 15:00; 16:20
CO, RO
AP-12
AC, AV, RO
ZI DE NASTERE MORTALA 2 2D / HAPPY DEATH DAY 2U 2D
AP-12
CO, DR, HO
MAREA AVENTURA LEGO 2 3D DUBLAT / THE LEGO MOVIE 2: THE SECOND PART 3D DUBLAT
CUM SA-TI DRESEZI DRAGONUL 3 -3D / HOW TO TRAIN YOUR DRAGON: THE HIDDEN WORLD 3D
11:00
S-D
ALITA: INGERUL RAZBOINIC 3D / ALITA: BATTLE ANGEL 3D
BALERINA 2D / GIRL 2D
S-D
21:20 13:15; 15:30
V, L - J
OH, RAMONA ! 2D / OH, RAMONA ! 2D
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
AV, DR, FAM
AN, AC, AV
17:30
V, L - Ma
Mi - J
CUM SA-TI DRESEZI DRAGONUL 3 -3D DUBLAT / HOW TO TRAIN YOUR DRAGON: THE HIDDEN WORLD 3D DUB
SEARA 17:00 - 24:00
V, L - J S-D
14:10; 16:45 11:00
V-J
17:50; 20:00; 22:20 17:20; 18:40; 19:40; 21:00; 22:00 17:20; 18:40; 19:40; 21:00; 22:00 19:20; 22:00
13:35; 16:10
19:00; 21:40
15:30
20:00; 22:10
V, L - J
12:20
14:40
17:00; 19:20
S-D
11:00; 12:20
14:40
17:00; 19:20
N-15
DR
V-J
21:50
AG
AN, AC, AV
V-J
20:00
SALA
PROGRAM 22 - 28 FEBRUARIE 2019 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
ALITA: INGERUL RAZBOINIC $ IMAX / ALITA: BATTLE ANGEL $ IMAX CUM SA-TI DRESEZI DRAGONUL 3 -$ IMAX DUBLAT / HOW TO TRAIN YOUR DRAGON:THE HIDD -$ IMAX DUBLAT
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Rating
Gen
AP-12
AC, AV, RO
V-J
AG
AN, AC, AV
V-J
12:20
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
14:40
17:20; 20:00; 22:40
CINEMA CITY SUN PLAZA TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
AVANPREMIERA CE-SI DORESC BARBATII 2D / WHAT MEN WANT 2D
CO, FA, RO
Mi - J
PREMIERA UCIDE-I CU SANGE RECE 2D / COLD PURSUIT 2D
AC, DR, TH
V-J
PREMIERA COCONUT,MICUL DRAGON - AVENTURI IN JUNGLA! 2D DUB / COCONUT, THE LITTLE DRAGON - INTO THE J -2D DUBLAT PREMIERA VICELE 2D / VICE 2D PREMIERA FAVORITA 2D / THE FAVOURITE 2D S-A NASCUT O STEA 2D / A STAR IS BORN 2D
AG
AN, AV, CO, FAM
AP-12
BIO, CO, DR
AP-12
BIO, CO, DR, IS
S-D
AG
CO, FAM, FA
V, L - J
AG
N-15
FAMILIE DE-A GATA 2D / INSTANT FAMILY 2D AG
MARY, REGINA SCOTIEI 2D / MARY QUEEN OF SCOTS 2D
CUM SA-TI DRESEZI DRAGONUL 3 -$ DUBLAT / HOW TO TRAIN YOUR DRAGON: THE HIDDEN WORLD $ DUB
19:10; 22:10
13:50; 16:30
19:10; 22:10
13:50; 16:20
18:50; 21:20
13:50; 16:20
18:50; 21:20
18:50; 21:30
MARY POPPINS REVINE 2D DUBLAT / MARY POPPINS RETURNS 2D DUBBED
PAPILLON 2D / PAPILLON 2D
17:40
13:50; 16:30
V-J V-J
DRUMUL UNUI CAINE CATRE CASA 2D DUBLAT / A DOG'S WAY HOME 2D DUBBED
17:40
13:20; 15:40
18:40
AG
DRUMUL UNUI CAINE CATRE CASA 2D / A DOG'S WAY HOME 2D
13:20; 15:40
V-J
AN, AC, AV
ASTERIX:SECRETUL POTIUNII MAGICE $ DUBLAT / ASTERIX:THE SECRET OF THE MAGIC POTION $ DUBBED
11:20
17:00; 19:40; 22:10
AP-12
AP-12
GLASS 2D / GLASS 2D
11:00
14:30
DR, MUZ, RO
OMUL-PAIANJEN:IN LUMEA PAIANJENULUI $ DUBLAT / SPIDER-MAN:INTO THE SPIDER -VERSE $ DUBBED
RALPH RUPE NETU' $ DUBLAT / RALPH BREAKS THE INTERNET $ DUBBED
11:20
V, L - J
BIO, DR, MUZ
BOHEMIAN RHAPSODY 2D / BOHEMIAN RHAPSODY 2D
12:00
V, L - J S-D
SEARA 17:00 - 24:00
20:50
V, L - J S-D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
AG
AG
N-15
AG
AN, AV, CO
S-D
13:10 14:20 11:20
V, L - J S-D
14:20 14:20
11:50
14:20
DR, SF, TH
V-J
CO, DR
V-J
AN
V-J
15:40
BIO, DR, IS
V-J
16:10
AV, FAM
AV, FAM CR, DR, MIS AN, AC, AV
16:50
V, L - J S-D
13:50 11:40
V, L - J S-D
11:15
13:50 13:30
17:10
13:30
17:10
V-J
17:30
V, L - J S-D
19:30 19:30; 22:00
13:50; 16:10 11:30
13:50; 16:10
18:30 18:30
N-15
AC, AV, DR
MIA SI LEUL ALB 2D DUBLAT / MIA AND THE WHITE LION 2D DUBBED
AG
AV, DR, FAM
MIA SI LEUL ALB 2D / MIA AND THE WHITE LION 2D
AG
AV, DR, FAM
V-J
ANOMALIE 2D / THE PRODIGY 2D
I-18
HO, TH
V-J
AP-12
CO
V-J
CO, RO
V-J
12:00
14:20; 15:30; 16:50
18:00; 19:20; 20:30; 21:40; 22:20
V-J
12:10
15:00
17:40; 20:20; 22:00
SCAPA DACA POTI 2D / ESCAPE ROOM 2D
SI BETIVI SI MINCINOSI 2D / DRUNK PARENTS 2D OH, RAMONA ! 2D / OH, RAMONA ! 2D ALITA: INGERUL RAZBOINIC $ / ALITA: BATTLE ANGEL $
AP-12
AC, AV, RO
ZI DE NASTERE MORTALA 2 2D / HAPPY DEATH DAY 2U 2D
AP-12
CO, DR, HO
MAREA AVENTURA LEGO 2 $ DUBLAT / THE LEGO MOVIE 2: THE SECOND PART $ DUBLAT CUM SA-TI DRESEZI DRAGONUL 3 -$ / HOW TO TRAIN YOUR DRAGON: THE HIDDEN WORLD $
AN, AC, AV
AG
AN, AC, AV
V-J
21:20
V, L - J S-D
13:40 11:30
13:40 16:20 20:20; 22:30 20:00; 22:10
V-J
12:00
14:20; 16:30
18:40; 21:00
V, L - J
12:30
14:50
17:10; 19:30
S-D
11:00; 12:30
14:50
17:10; 19:30
V - Ma
20:50
Acțiune AC | Aventuri AV | Animație AN | Biografic BIO | Comedie CO | Crimă CR | Documentar DOC | Dramă DR | Familie FAM | Fantastic FA | Film Noir FN | Istoric IS
PROGRAM 22 - 28 FEBRUARIE 2019
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program. Horror HO | Muzical MUS | Muzică MUZ | Mister MIS | Romantic RO | Sci-Fi SF | Scurt Metraj SM | Sport SP | Super Eroi SE | Thriller TH | Război RA | Western WE
Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
PROGRAM 22 - 28 FEBRUARIE 2019 4DX CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională, Rezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro PREMIERĂ: Ucide-i cu sange rece 2D 4DX (N-15) \ Cold pursuit 2D 4DX
V - J 20:00, 22:30
Alita: Ingerul Razboinic 3D 4DX \ Alita: Battle Angel 3D 4DX
V - J 12:10, 14:50, 17:20
CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională, Rezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro PREMIERĂ: Ucide-i cu sange rece 2D \ Cold Pursuit 2D
Acțiune AC | Aventuri AV | Animație AN | Biografic BIO | Comedie CO | Crimă CR | Documentar DOC | Dramă DR | Familie FAM | Fantastic FA | Film Noir FN | Istoric IS Horror HO | Muzical MUS | Muzică MUZ | Mister MIS | Romantic RO | Sci-Fi SF | Scurt Metraj SM | Sport SP | Super Eroi SE | Thriller TH | Război RA | Western WE
PREMIERĂ: Coconut,micul dragon - Aventuri in jungla! 2D Dub (AG) \ Coconut, the little dragon - Into the J -2D Dublat
V, L - Ma 14:10, 16:50, 17:50, 19:20, 22:00 \ S - D 11:40, 14:10, 16:50, 17:50, 19:20, 22:00 \ Mi - J 14:10, 16:50, 18:20, 19:20, 22:00 V, L - J 13:40, 14:00, 16:00, 17:20 \ S - D 11:40, 13:40, 14:00, 16:00, 17:20
PREMIERĂ: Vicele 2D (AP-12) \ Vice 2D
V - Ma 12:30, 15:10, 18:00, 20:40 \ Mi - J 14:50, 17:40, 20:30
PREMIERĂ: Favorita 2D (AP-12) \ The Favourite 2D
V - J 12:00, 14:30, 17:10, 19:40, 22:10
AVANPREMIERĂ: Ce-si doresc barbatii 2D \ What men want 2D
Mi - J 19:50
S-a nascut o stea 2D (AP-12) \ A star is born 2D
V - J 21:10
Bohemian Rhapsody 2D (AP-12) \ Bohemian Rhapsody 2D
V - J 20:50
Omul-Paianjen:In lumea paianjenului 3D Dublat (AG) \ Spider-Man:Into the Spider -Verse 3D Dubbed
Mi - J 13:30
Ralph Rupe Netu' 3D Dublat (AG) \ Ralph Breaks the Internet 3D Dubbed
V, L - Ma 13:30, 16:10 \ S - D 11:30, 13:50, 16:10 \ Mi - J 16:00
Glass 2D (N-15) \ Glass 2D
V - Ma 20:30 \ Mi - J 22:20
Familie de-a gata 2D \ Instant Family 2D
V - J 14:20
Drumul unui caine catre casa 2D (AG) \ A Dog's Way Home 2D
V - J 19:00
Drumul unui caine catre casa 2D Dublat (AG) \ A Dog's Way Home 2D Dubbed
V - J 12:30, 14:40, 16:50
Papillon 2D (N-15) \ Papillon 2D
V, L - J 21:50 \ S - D 11:30, 21:50
Spectacol teatru Printesa si Broscoiul (AG) \ Spectacol teatru Printesa si Broscoiul
S 11:00
Cum sa-ti dresezi dragonul 3 -3D Dublat (AG) \ How to Train Your Dragon: The Hidden World 3D Dub
V - J 12:20, 14:40, 17:00
Scapa daca poti 2D (N-15) \ Escape Room 2D
V - J 18:50, 21:10
Mia si leul alb 2D Dublat (AG) \ Mia and the white lion 2D Dubbed
V, L - J 12:20, 14:30, 16:40 \ S - D 11:20, 12:20, 14:30, 16:40
Anomalie 2D (I-18) \ The Prodigy 2D
V - Ma 18:40 \ Mi - J 17:50
Si betivi si mincinosi 2D (AP-12) \ Drunk Parents 2D
V - J 19:30, 21:40
Oh, Ramona ! 2D \ Oh, Ramona ! 2D
V - J 12:00, 14:20, 15:40, 16:40, 18:10, 19:10, 20:40, 21:30
Alita: Ingerul Razboinic 3D (AP-12) \ Alita: Battle Angel 3D
V, L - J 13:40, 16:20, 19:00, 21:40 \ S - D 11:00, 13:40, 16:20, 19:00, 21:40
Zi de nastere mortala 2 2D (AP-12) \ Happy death day 2U 2D
V - J 20:20, 22:40
Marea Aventura Lego 2 3D Dublat \ The Lego Movie 2: The Second Part 3D Dublat
V, L - J 13:25, 15:40, 18:00 \ S - D 11:10, 13:25, 15:40, 18:00
Cum sa-ti dresezi dragonul 3 -3D (AG) \ How to Train Your Dragon: The Hidden World 3D
V - J 19:30
VIP CINEMA CITY PARKLAKE Str. Liviu Rebreanu, nr. 4, ParkLake Plaza, București, Rezervări: 0314 032 700, www.cinemacity.ro PREMIERĂ: Ucide-i cu sange rece 2D \ Cold Pursuit 2D
V, L, Mi - J 20:00, 22:30 \ S - D 19:00, 21:30 \ Ma 22:30
PREMIERĂ: Coconut,micul dragon - Aventuri in jungla! 2D Dub (AG) \ Coconut, the little dragon - Into the J -2D Dublat
S - D 15:00
PREMIERĂ: Vicele 2D (AP-12) \ Vice 2D
V - J 22:00
PREMIERĂ: Favorita 2D (AP-12) \ The Favourite 2D
V, L - J 17:20 \ S - D 16:30
AVANPREMIERĂ: Ce-si doresc barbatii 2D \ What men want 2D
Mi - J 21:00
Oh, Ramona ! 2D \ Oh, Ramona ! 2D
V - L, Mi - J 17:00, 19:30 \ Ma 17:00, 20:00
Alita: Ingerul Razboinic 3D (AP-12) \ Alita: Battle Angel 3D
V, L - Ma 18:10, 20:50 \ S - D 15:30, 18:10, 20:50 \ Mi - J 18:10
Marea Aventura Lego 2 3D Dublat \ The Lego Movie 2: The Second Part 3D Dublat
S - D 14:00
CINEMA CITY PARKLAKE Str. Liviu Rebreanu, nr. 4, ParkLake Plaza, București, Rezervări: 0314 032 700, www.cinemacity.ro
Bohemian Rhapsody 2D Bohemian Rhapsody 2D (AP-12)
V - Ma 21:10 \ Mi - J 21:50
PREMIERĂ: Ucide-i cu sange rece 2D \ Cold Pursuit 2D
V, L - J 14:20, 16:50, 19:40, 22:20 \ S - D 11:50, 14:20, 16:50, 19:40, 22:20
ZILE ȘI NOPŢI | BUCUREŞTI, 22 - 28 FEBRUARIE 2019 | 45
CINEMA CITY PARKLAKE Str. Liviu Rebreanu, nr. 4, ParkLake Plaza, București, Rezervări: 0314 032 700, www.cinemacity.ro PREMIERĂ: Coconut,micul dragon - Aventuri in jungla! 2D Dub (AG) \ Coconut, the V - J 12:30, 14:20, 16:40 little dragon - Into the J -2D Dublat V, L - Ma 14:10, 17:00, 20:20, 21:40 \ S - D 11:30, 14:10, 17:00, 20:20, 21:40 \ Mi - J PREMIERĂ: Vicele 2D (AP-12) \ Vice 2D 14:10, 17:00, 19:00, 21:40 PREMIERĂ: Favorita 2D (AP-12) \ The Favourite 2D
V, L - J 13:40, 16:10, 18:50, 21:30 \ S - D 11:10, 13:40, 16:10, 18:50, 21:30
AVANPREMIERĂ: Sa nu ucizi 2D \ Sa nu ucizi 2D
Mi - J 18:50
AVANPREMIERĂ: Ce-si doresc barbatii 2D \ What men want 2D
Mi - J 20:30
Omul-Paianjen:In lumea paianjenului 3D Dublat (AG) \ Spider-Man:Into the Spider -Verse 3D Dubbed
V - Ma 14:30 \ Mi - J 14:10
Ralph Rupe Netu' 3D Dublat (AG) \ Ralph Breaks the Internet 3D Dubbed
V, L - J 14:00 \ S - D 11:30, 14:00
Glass 2D (N-15) \ Glass 2D
V - J 18:40, 21:20
Familie de-a gata 2D \ Instant Family 2D
V - Ma 16:50
Drumul unui caine catre casa 2D Dublat (AG) \ A Dog's Way Home 2D Dubbed
V, L - J 13:20, 15:30 \ S - D 11:10, 13:20, 15:30
Cum sa-ti dresezi dragonul 3 -3D Dublat (AG) \ How to Train Your Dragon: The Hidden World 3D Dub
V, L - J 13:40, 16:20 \ S - D 11:20, 13:40, 16:20
Scapa daca poti 2D (N-15) \ Escape Room 2D
V - J 22:10
Mia si leul alb 2D Dublat (AG) \ Mia and the white lion 2D Dubbed
V - J 12:00
Anomalie 2D (I-18) \ The Prodigy 2D
V - J 20:00
Si betivi si mincinosi 2D (AP-12) \ Drunk Parents 2D
V - Ma 19:20 \ Mi - J 16:40
Oh, Ramona ! 2D \ Oh, Ramona ! 2D
V - J 12:00, 14:30, 16:00, 17:00, 18:30, 19:30, 21:00, 22:00
Alita: Ingerul Razboinic 3D (AP-12) \ Alita: Battle Angel 3D
V - J 12:10, 14:40, 17:10, 19:50, 22:30
Zi de nastere mortala 2 2D (AP-12) \ Happy death day 2U 2D
V - J 17:40, 19:50, 22:10
Marea Aventura Lego 2 3D Dublat \ The Lego Movie 2: The Second Part 3D Dublat
V, L - J 13:20, 15:40, 18:00 \ S - D 11:00, 13:20, 15:40, 18:00
Cum sa-ti dresezi dragonul 3 - 3D (AG) \ How to Train Your Dragon: The Hidden World
V - Ma 19:00
46 | PROGRAM 22 - 28 FEBRUARIE 2019
Acțiune AC | Aventuri AV | Animație AN | Biografic BIO | Comedie CO | Crimă CR | Documentar DOC | Dramă DR | Familie FAM | Fantastic FA | Film Noir FN | Istoric IS Horror HO | Muzical MUS | Muzică MUZ | Mister MIS | Romantic RO | Sci-Fi SF | Scurt Metraj SM | Sport SP | Super Eroi SE | Thriller TH | Război RA | Western WE
PROGRAM 22 - 28 FEBRUARIE 2019
22 – 28 februarie
HOLLYWOOD MULTIPLEX
BUCUREŞTI MALL
Calea Vitan 55-59
Rezervări - Telefon: 021.327.70.20; 021.327.70.21; 021.327.70.22; www.hmultiplex.ro aplicația WhatsApp: 0740.045.336
PREMIERĂ
2D
Cold Pursuit N-15 Ucide-i cu sânge rece Vineri, Luni-Joi 15:00 17:30 20:00 22:30 23:30 17:30 20:00 22:30 Luni, Marți, Joi 15:00 17:30 20:00 22:30
2D
The Favourite A.P.-12 Favorita Vineri - Duminică, Miercuri 13:15 16:00 18:45 21:30 Luni, Marți, Joi 16:00 18:45 21:30 Alita: Battle Angel A.P.-12 Alita: Îngerul războinic Vineri, Miercuri 14:15 17:00 18:15 19:45 21:00 22:30 23:45 Sâmbătă 11:30 14:15 17:00 18:15 19:45 21:00 22:30 23:45 Duminică 11:30 14:15 17:00 18:15 19:45 21:00 22:30 Luni, Marți, Joi 14:15 17:00 18:15 19:45 21:00 22:30 Oh, Ramona! A.P.-12
Toata lumea știe Vineri - Marți 18:30
Vineri, Miercuri 14:30 16:30 Sâmbătă, Duminică 11:15 12:30 14:30 16:30 Luni, Marți, Joi 14:00 14:30 16:30
Vice A.P.-12 Vicele
Drunk Parents A.P.-12 Și bețivi și mincinoși Vineri - Duminică, Miercuri 13:30 18:00 22:45 Luni, Marți, Joi 18:00 22:45
2D
2D
Marți 14:15 18:15
2D
PREMIERĂ
2D
The Lego Movie 2: The Second Part dublat A.G. Marea aventură Lego 2 - dublat Vineri, Luni - Joi 14:30 17:00 Sâmbătă, Duminică 11:00 12:00 14:30 17:00
16:45 19:15 21:45
Der Kleine Drache Kokosnuss -
Coconut, micul dragon - Aventuri în junglă
Happy Death Day A.P.-12 Zi de naștere mortală 2 Vineri 15:45 21:15 23:30 Sâmbătă 11:15 15:45 21:15 23:30 Duminică 11:15 15:45 21:15 Luni, Marți 15:45 21:15 Miercuri 15:45 18:30 23:30 Joi 15:45 18:30
Aquaman A.P.-12 Vineri - Joi 22:00
PREMIERĂ Auf in den Dschungel! - dublat A.G.
TEATRU LA CINEMA Prințesa Anastasia Sâmbătă 17:30
2D
Vineri - Luni, Miercuri, Joi 14:15
Todos lo saben A.P.-12
2D
AVANPREMIERĂ 2D Green Book A.P.-12 Green Book: O prietenie pe viață - 2D 3430 Miercuri, Joi 20:45
Sâmbătă, Duminică 12:30 15:00
PREMIERĂ
AVANPREMIERĂ What Men Want A.P.-12 Ce-și doresc bărbații Miercuri, Joi 20:15
2D
Vineri, Luni, Miercuri, Joi 15:15 18:00 20:45 Sâmbătă, Duminică 12:15 15:15 18:00 20:45 Marți 15:15 20:45 How to Train Your Dragon: The Hidden World - dublat A.G. Cum să-ți dresezi dragonul - dublat Vineri - Duminică, Miercuri 13:30 15:45 Luni, Marți, Joi 14:00 16:30 How to Train Your Dragon: The Hidden WorldA.G. Cum să-ți dresezi dragonul - 3D 3411 Vineri - Joi 19:30 Mia and the White Lion - dublat A.G. Mia și leul alb - dublat Sâmbătă, Duminică 12:15
Miercuri, cu Orange Film ai 2 bilete la preţ de 1 Din motive obiective, Hollywood Multiplex își rezervă dreptul de a opera modificări în programul filmelor. *În cazul în care din motive obiective un specatol se anulează, oferim posibilitatea returnării banilor sau a vizionării la o altă oră a aceluiași film sau a unui alt film la alegere. *Persoanele care prezintă certificate de încadrare în grad de handicap grav și grav accentuat beneficiază de două bilete gratuite pentru fiecare film care rulează în cinematograf în intervalul 10:00 - 16:59, de luni până joi cu excepția avanpremierelor (pentru el și pentru însoțitor); un film poate fi văzut o singură dată în aceste condiții, de către o persoană din această categorie. Accesul la film se face pe baza certificatului de încadrare în grad de handicap emis de unitatea administrativ teritorială de domiciliu, cât și a cărții de identitate, în limita locurilor disponibile.