Zile și Nopți București 23 noiembrie 2018 by Zile si Nopti

WWW.ZILESINOPTI.RO

BUCUREȘTI | 23 - 29 noiembrie 2018

INTRĂ ACUM PE WWW.ZILESINOPTI.RO ŞI VEZI PROGRAMUL FILMELOR DIN BUCUREŞTI

DIN REVISTĂ

The Week of the Vinyl la Centru - PAGINA 18

5 TO DO în Bucureşti - p.12

PREMIERĂ CREED II

Unul dintre cele mai interesante evenimente ale toamnei bucureștene se va întîmpla în această săptămînă în clubul Centru (Blănari nr. 21, vizavi de Club A). Astfel, în perioada 21-25 noiembrie vor avea loc mai multe acțiuni simpatice, toate gravitînd în jurul celui mai celebru suport muzical din istorie – discul de vinil.

PAGINA 28

Grimus | ALTorchestra 100 - p.08

S-a deschis Bistro Ateneu - p.10

Recomandarea ZILE ȘI NOPȚI - p.26

PLUS: CITY EVENTS P.16 / PROGRAM FILME CINEMA CITY P.32

CITYZENII EDIȚIEI

Dan Byron P.14

«În octombrie care s-a dat jos la stația precedentă s-au lansat foarte multe albume faine, mult mai multe decât aș putea eu să vă recomand. ...»

SALUT, BUCUREȘTI Marilyn Mazur la RadiRo 2018 Printre multele evenimente ale acestei săptămîni, îndrăznesc să vă atrag atenția asupra unui concert cu adevărat special, avînd în vedere anvergura artistei care-l va susține. Este vorba despre percuționista daneză Marilyn Mazur, una dintre cele mai speciale muziciene contemporane. Născută în 1955 la New York, din părinți cu origini poloneze (tatăl) și afroamericane (mama), Marilyn trăiește în Danemarca de la vîrsta de 6 ani și este absolventă a secției de percuție a Royal Danish Academy of Music. Devenită, între timp, colaboratoare a multor artiști de mare clasă în jazzul modial, de la Miles Davis și Wayne Shorter la Gil Evans și Dhafer Youssef, Marilyn a avut însă o slăbiciune pentru artiștii casei ECM, de care era, oricum, apropiată stilistic și conceptual prin însuși spațiul în care trăiește (școala norvegiană de jazz contemporan ocupă un loc fruntaș în catalogul casei germane Edition of Contemporary Music, amintită mai sus). Aparițiile ei pe albume ECM semnate de Jan Garbarek, Eberhard Weber, John Balke sau Ketil Bjornstad sînt mici bijuterii interpretative, iar prestațiile pe albumele propriului grup, Marilyn Mazur’s Future Song, sînt relevante pentru talentul de compozitor, aranjor și lider al percuționistei. Recitalul de la București (susținut alături de Danish Radio Big Band) face parte din programul celei de-a patra ediții a RadiRo (Festivalul Internațional al Orchestrelor Radio) și va avea loc vineri, 23 noiembrie, începând cu ora 19.00, în Sala Auditorium a Muzeului Național de Artă al României. Biletele pot fi achiziționate pe bilete.ro

Cătălin Toader Publisher Zile și Nopți

RADAR SOCIAL MEDIA

ZILE ȘI NOPȚI - EDIȚIA DE BUCUREȘTI apare săptămânal - gratuit | nr. 46 (457) | 23 - 29 noiembrie 2018

ISSN 2559-172X

Publisher: Cătălin Toader (catalin.toader@zilesinopti.ro) | Redactor: Ina Miruna Enescu (ina.miruna@gmail.com) | Colaboratori: Paul Vinicius, Alex Tocilescu, Maria Balabaș, Paul Dicu, Denis Dinulescu, Adi Munteanu | Mica publicitate: Daniel Gheorghe (0731 791 051, daniel.gheorghe@zilesinopti.ro) Layout & DTP: Claudiu Oană (claudiu@zilesinopti.ro) | On-line: Ina Miruna Enescu, Diana Popa, Claudia Bodo | Distribuție: Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic: Cabinet de avocatură Radu Sora (0744 592 595, office@radusora.ro) | Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu (valeria.iliescu@mgsi.ro) Dacă doriți să semnalați un eveniment la e-mail: bucuresti@zilesinopti.ro. Redacția nu își asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Zile și Nopţi este membru BRAT și SNA.

Edițiile Zile și Nopți în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: București, Timișoara / Arad Bilunare: Cluj, Brașov (Poiana Brașov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaș), Bacău / Piatra Neamț / Roman, Galați / Brăila, Oradea (Felix, 1 Mai), Pitești, Bistrița, Tg. Mureș. Lunare: Iași, Baia Mare

Texte de Ina Miruna Enescu; Cătălin Toader Vinerea aceasta începe a 13-a ediție a Zilelor Filmului German, așa că între 23 și 29 noiembrie avem întâlnire la Cinema Elvire Popesco cu cele mai noi producții germane. Nici la capitolul concerte nu stăm rău, Al Di Meola revine la București cu un material nou, avem o mostră de jazz-cabaret cu Sanda Weigl, rock alternativ cu Grimus, blues cu The Cinelli Brothers și toate genurile la un loc cu Tony Baboon.

Al Di Meola Trio, Opus Tour 2018 Pe 27 noiembrie, Al Di Meola revine pe scena Sălii Palatului pentru un concert în care va fi prezentat noul său material discografic, Opus (2018), muzicianul declarând: „acest album marchează o nouă eră în viața mea. Pentru prima dată, am compus muzică fiind complet fericit”. Al Di Meola este pionierul unui nou stil de muzică instrumentală, o combinație unică de sonorități jazz și tonuri fusion cu elemente latino, iar pe parcursul carierei a avut colaborări

cu: Chick Corea, Stanley Clarke, Paco de Lucía, Santana, John Mclaughlin, Jimmy Page, Stevie Wonder, Jean Luc Ponty, Luciano Pavarotti, Herbie Hancock, Gonzalo Rubalcaba, Steve Vai, Frank Zappa, Egberto Gismonti și mulți, mulți alții. În acest turneu, Al Di Meola ne prezintă o formulă de trio, alături de apreciatul chitarist, pe scenă vor mai urca Kemuel Roig (pian) și Fausto Beccalossi (acordeon). Concertul începe la ora 20:00.

CONCERT

Sanda Weigl: „Lost in The Stars – The music of Kurt Weill” Artista de origine română care a colaborat cu nume precum Nina Hagen, Pina Bausch și a pus cântece lăutărești pe muzica lui Tom Waits, încheie turneul său „Lost in The Stars – The music of Kurt Weill” din România cu un concert la ARCUB pe data de 27 noiembrie, de la ora 20.00. Proiectul este conceput alături de pianistul de jazz Lucian Ban și violistul Mat Maneri.

The Cinelli Brothers Duminică, 25 noiembrie, de la ora 21:00, la Clubul Țăranului este un nou concert de blues autentic cu The Cinelli Brothers, un proiect născut din pasiunea comună a celor doi frați pentru blues-ul electric din Chicago și Texas (din anii ‘60-‘70). Trupa e compusă din: Marco (vocal, chitară) și Alessandro Cinelli (vocal, baterie), Enzo Strano (bas) și Giles Robson (muzicuță).

Tony Baboon Pe 25 noiembrie, de la ora 20:00, Tony Baboon își lansează la Expirat o serie de 4 clipuri. Tony Baboon este proiectul solo al lui Adrian Cârciova, lansat în 2013, și îi mai include pe Mihai Balabaș (chitară), Andrei Marina (Dj) și Paul Alexandru (bas). Tony Baboon a concertat de două ori la Sziget Festival și tot de două ori în deschiderea cântăreței Selah Sue și a lui Skarra Mucci.

06 | CITY LIFE | RECOMANDĂRI

FREE IN BUCUREȘTI

CONCERT

EXPOZIȚIE

FILM

Grimus | ALTorchestra 100 Grimus - trupă-fanion a mișcării alternative de la noi din țară - continuă seria de concerte ALTorchestra 100 care marchează 100 de ani de la Marea Unire prin mixarea metaforică a două stiluri muzicale diametral opuse: rock alternativ și muzică simfonică. Concertul are loc pe 27 noiembrie, la ora 20:30, la Grand Cinema & More, iar intrarea este liberă, pe bază de rezervare.

Expoziție și lansare de album Andrei Bălan În perioada 23 noiembrie-5 decembrie, la ARCUB poate fi vizitată expoziția artistului plastic și muzicianului Andrei Bălan. Gândită „ca prilej de a privi un nemaivăzut care se dă în mod tainic și revelat vederii”, expoziția este însoțită de evenimente complementare: conferințe, o seară de poezie și un concert al artistului, în calitate de chitarist și percuționist, alături de Călin Torsan.

Documentary Mondays | Occupied Cinema Luni, 26 noiembrie, de la ora 20:00, în cadrul seriei Documentary Mondays, la Centrul Ceh se proiectează filmul Occupied Cinema (r. Senka Domanović, 2018). Documentarul, filmat din perspectivă in medias res (din mijlocul lucrurilor), înregistrează acțiunea de gherilă inițiată de un grup de tineri activiști ce preiau controlul cinematograful privatizat Zvezda din Belgrad, Serbia.

08 | CITY EVENTS | FREE IN BUCUREȘTI

NOU ÎN ORAȘ S-A DESCHIS BISTRO ATENEU

În octombrie s-a deschis Bistro Ateneu, un restaurant „fine dining” de 25 de locuri, un proiect gastronomic conceput alături de Chef Alexandru Dumitru și grupul Le Manoir. Restaurantul se află pe Str. Episcopiei nr. 3, în proximitatea hotelului Hilton și a Ateneului Român, pe locul unde, cu câțiva ani în urmă, exista un restaurant cu aceeași titulatură. Noul Bistro Ateneu își propune, însă să vină cu o direcție culinară complet diferită, undeva la intersecția dintre clasic și modern, cu rădăcini în bucătăria românească și influențe din experiențele Chef-ului

10 | CITY LIFE | S-A DESCHIS BISTRO ATENEU

MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/BUCURESTI

Alexandru Dumitru. Restaurantul folosește în proporție foarte mare ingrediente locale, de la mici producători cu simțul responsabilității, iar preparatele sunt inspirate de resursele de sezon, în combinații mai mult sau mai puțin obișnuite: mușchi de oaie cu păstârnac, cartofi copți, ridichi, ceapă verde, sau arpacaș cu dovleac plăcintar copt, brânză maturată, verdețuri, gălbenuș de ou, sau, un alt exemplu, brulée din dovleac cu înghețată de cătină, totul complimentat de oferta generoasă de vinuri Le Manoir. Str. Episcopiei nr. 3, Tel.: 0742080909, Program: L-D 18:00-22:00, www.bistroateneu.ro

5 to do Buc ești 23 - 29 noiembrie 2018

Vineri, 23 noiembrie, ora 19.00

Un om la locul lui, la Cinemateca Union

„Filmul încearcă să redea lupta interioară a unui bărbat și eșecul acestuia de a se înțelege pe sine” explică regizorul Hadrian Marcu, despre premiera cu doi dintre cei mai interesanți actori contemporani Bogdan Dumitrache și Ada Galeș.

Sâmbătă, 24 noiembrie, ora 19.45

Sâmbătă 24 noiembrie, ora 20.00

Săftița, la TNB

Marius Mihalache și fiul său, Lorin Mihalache, au o întâlnire astrală pe scena Sălii Studo. Una dintre ultimele ocazii să îi mai vedeți în acest sezon, pariez că veți pleca extaziați de prestația lor. Miercuri, 28 noiembrie, ora 20.00

Marți, 27 noiembrie, ora 19.00

Recomandări de Horia Ghibutiu Freelance journalist, horiaghibutiu.ro (în acte, Horea Adrian Ghibuțiu) s-a născut la Praga, în 1969; avea să fie adus în țară la șase săptămâni de la naștere și lăsat să crească aici. E ziarist din 1990, a lucrat de la presa cotidiană („Tineretul liber”, „Evenimentul zilei”, „ProSport”, „Adevărul”) până la ghiduri TV („TV mania”) și reviste lucioase („Viva!”).

BONUS RADIO

Creed II, la Grand Cinema & More

Fiecare generație are nevoie de legendele ei, deci și puștimea de azi se va da în vânt după confruntarea lui Adonis Johnson (Michael B. Jordan) cu Viktor Drago (Florian Munteanu). Noi, cei care am crescut cu Rocky, o să-l vedem pe Balboa ca antrenor (Sylvester Stallone) înfruntându-l iar pe omologul său Ivan Drago (Dolph Lundgren).

Taximetriști, la Apollo111

L-am revăzut de curând pe Alexandru Ion, protagonistul acestei premiere, și sunt un fervent admirator al performanțelor sale scenice. Sper să reușesc să ajung cât mai curând acest spectacol deja foarte lăudat.

12 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI EVENIMENTE

Caro(u)sel, la Bulandra

Aplauze la scenă deschisă pentru Andrei Șerban, fără de care teatrul românesc n-ar fi avut o nemuritoare legătură cu teatrul universal. Veți urmări obsedați cum se învârte caruselul în scena în care mamă și fiică stau la o masă a tăcerii, acompaniată de pingpong-ul lingurilor în farfuria de supă.

Ascultă! Morning Glory, cu Razvan Exarhu de la 7 la 10 de luni până vineri pe ROCK FM. Horia Ghibuțiu e producătorul emisiunii matinale de la Rock FM. Îl puteți auzi râzând pe fundal, de luni până vineri.

BONUS web Intră pe pagina de Facebook a jurnalistului @horiaghibutiu.ro, unde Horia realizează zilnic cronica drumului său spre serviciu, sub genericul #ÎnTimpCeTuDormeai.

ARTICOLUL INTEGRAL POATE FI CITIT PE DANBYRON.RO

Trei albume românești din octombrie

Dan Byron

Cântă de la 6 ani și-i știți vocea și flautul de la byron, Kumm și Urma. Compozitor, aranjor, scriitor de versuri și de blog pe danbyron.ro.

LUNA AMARĂ – Nord O revenire a tandemului bipolar Nick-Mihnea, omogenizat însă de folosirea exclusivă a limbii române. Un pic de grunge, un pic de progressive, o încercare (nereușită, după părerea mea) de hip-hop, probleme existențiale, multă musculatură sonică și un album foarte bun făcut de o trupă cu multă experiență (aproape 20 de ani), care are încă drive-ul necesar să facă muzică bună. JURJAK – Blues Berry Primul caz pe care îl știu de cantautor român care preia bucăți din texte clasice și le modifică după cum îi e placul, le adaptează limbajului contemporan, ba chiar le face parte din estetica lui personală, amestecându-le cu un pic de blues și o

14 | CITY ZEN | TREI ALBUME ROMÂNEȘTI DIN OCTOMBRIE

picătură de muzică electronică, relaxat, cu un colț de zâmbet șugubăț sub pălărie și destul tupeu încât să preia o piesă Holograf din 1987 (de pe un album care mie îmi provoacă repulsie) și s-o facă să pară a lui. DIMITRI’S BATS – Mess Generația nouă lansează și ea discuri demne de atenție, iar Dimitri’s Bats e o trupă care merită cu siguranță băgată în seamă. EP-ul Mess e de departe cea mai modernă chestie din articolul ăsta, se simte de la o poștă că oamenii au copilărit pe când exista deja internet iar audițiile cu contemporani erau la degetul mic. Niște electro, un pic de indie și mult groove, totul în engleză, fără frustrări aiurea, fără moșteniri autohtone sau tristețuri devenite ocazional muzici. I love it!

Evenimentul de lansare se desfășoară în Club Control luni, 26 noiembrie, începând cu ora 19:00, în prezența vocilor implicate în proiect, a coordonatorilor și a multor invitați. Audiții cu pick-up și stand cu vânzare (la prețuri promoționale). Intrarea este liberă.

audioART lansează zece audiobook-uri pe vinil În premieră pe piața de carte din România, audioART anunță un program ambițios de a prezenta publicului cititor și audiofil o serie de audiobook-uri pe vinil, lansând pe 26 noiembrie zece titluri. Pentru nostalgici, pentru colecționari, pentru toți cei care descoperă sau redescoperă acum gustul inconfundabil al formatului analog și care țin să-și savureze în tihnă ritualurile pe care le implică intrarea în acest univers, au fost alese cu atenție texte și fragmente din cărți ale unor autori importanți publicați de Editura ART: Primo Levi, William Faulkner, Mariana Enriquez, Mariusz Szczygieł, W.G. Sebald, Truman Capote, Tove Jansson, Bohumil Hrabal, Pierre Bourdieu și Julio Cortázar. Cele zece discuri au fost produse în Germania și Italia, într-un tiraj limitat de 500 de exemplare/titlu, sunt numerotate și personalizate cromatic.

16 | CITY EVENTS | AUDIOART LANSEAZĂ ZECE AUDIOBOOK-URI PE VINIL

The Week of the Vinyl la Centru Unul dintre cele mai interesante evenimente ale toamnei bucureștene se va întîmpla în această săptămînă în clubul Centru (Blănari nr. 21, vizavi de Club A). Astfel, în perioada 2125 noiembrie vor avea loc mai multe acțiuni simpatice, toate gravitînd în jurul celui mai celebru suport muzical din istorie – discul de vinil. The Week of the Vinyl propune proiecții de filme documentare, seri de muzică învîrtită exclusiv pe viniluri, invitați de marcă (DJ Hefe va susține un program special joi seară, începînd cu ora 22) etc. Miercuri, pe 21 noiembrie, este programată proiecția filmului documentar Records Collecting Dust, scris și regizat de muzicianul californian Jason Blackmore, peliculă cu aer punk ce scormonește demonii care întrețin febra colecționării printre muzicieni celebri precum Jello Biafra (Dead Kennedys), Chuck Dukowski (Black Flag), Keith Morris Black Flag), Mike Watt 18 | CITY EVENTS | THE WEEK OF THE VINYL LA CENTRU

(The Stooges, Minuteman), dar și mulți alții. O zi mai tîrziu, joi, un alt documentar despre boala colecționării discurilor de vinil, de data aceasta într-o notă tragică, personală și foarte viscerală. Este vorba despre Vinyl (2000), un periplu amețitor prin viețile și apartamentele transformate în depozite ale cîtorva dintre cei mai înrăiți colecționari canadieni, scris și filmat de către Alan Zweig, la rîndul său un colecționar la fel de prins în acest vîrtej obsesiv – compulsiv. În fine, momentele muzicale vor umple fiecare dintre serile acestei întîmplări. Astfel, seara de vineri va fi pusă cub semnul Groover’s Delight de invitatul special Cipri Marc, dar cireașa de pe tort va fi tîrgul vintage de haine și alte bunătăți, în special cele peste 5000 de viniluri, ce va fi găzduit de Centru în zilele de 24 și 25 noiembrie. Totul cu intrare liberă! Be there!

Ți-ai făcut lista? Vino la Târgul de Crăciun din Promenada, nivelul -1, și sigur vei găsi cadoul potrivit!

25.11 - 24.12.2018

ZILE ȘI NOPȚI A REALIZAT ACEASTĂ RECENZIE SUB ANONIMAT ȘI A ACHITAT NOTA DE PLATĂ.

Les Bourgeois Aproape foarte bine

Unul dintre puținele locuri din Centrul Vechi făcute să te simți bine indiferent de momentul zilei. Aerul evident interbelic, muzica de calitate și ambianța prietenoasă te pot face să uiți că ai venit de cîteva ore și că ar fi cazul să lași și altora locul. Este considerat, pe bună dreptate, unul dintre cele mai șic localuri din zonă, asta și pentru că oamenii de acolo știu să-și facă treaba. Meniul e variat și include atît salate spectaculoase și variante de mic dejun foarte tractive, cît și feluri principale excelente, precum codul în crustă de fulgi de porumb, pennele cu sos alb, trufe, carnea de vițel cu parmezan sau pieptul de curcan cu piure de trufe. Una dintre atracțiile locului este supa de usturoi cu midii, dar nici deserturile nu trebuie trecute cu vederea. Oamenii sunt atenți și cu PR-ul, astfel că uneori poți avea surpriza să-ți poți plăti cafeaua cu o poezie, de exemplu. La ultima noastră vizită, am comandat prestigiosul cod în crustă de fulgi de porumb, servit cu piure de broccoli, plus cappellacci (paste în formă de pălărioare) umplute cu camembert, nuci și pere. Dincolo de timpul de așteptare cam mare și de răceala aparentă a ospătarului, bucatele au fost decente (codul puțin prea over cooked), mai ales pastele, iar desertul (crème brûlée cu o cupă de înghețată alături) a îndulcit, la propriu, atmosfera la final. 20 | CITY FOOD | LES BOURGEOIS

• Les Bourgeois se află în Centrul Istoric al Bucureștiului, pe strada Smârdan la numărul 20. • Loc bun de brunch, cafea și deserturi, dar și pentru o masă cel puțin decentă, dacă-i prindeți în toane bune.

MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BUCURESTI

ZILELE FILMULUI GERMAN EDIŢIA A 13-A

23-29 NOIEMBRIE 2018 CINEMA ELVIRE POPESCO Bulevardul Dacia 77

VINERI, 23 NOIEMBRIE: DESCHIDEREA FESTIVALULUI Ora 19:00 Transit R: Christian Petzold (2018,102´)

SÂMBĂTĂ, 24 NOIEMBRIE: FAMILIILE NOASTRE NEBUNE Ora 18:30 1000 Arten den Regen zu beschreiben 1000 de feluri de a descrie ploaia. R: Isabel Prahl (2017, 91´)

Ora 21:00 Sommerhäuser Case de vacanţă R: Sonja Kröner (2017, 97´)

DUMINICĂ, 25 NOIEMBRIE: THE FRENCH CONNECTION Ora 18:30 Transit

Ora 20:30 3 Tage in Quiberon

R: Christian Petzold (2018, 102´)

3 zile la Quiberon R: Emily Atef (2018, 115´)

LUNI, 26 NOIEMBRIE: STAREA ARTEI – (A?)POLITICĂ? Ora 18:30 Beuys R: Andres Veiel (2017, 107´)

Ora 20:30 Der lange Sommer der Theorie Lunga vară a teoriei R: Irene von Alberti (2017, 81´)

SCHLAGER DISKO DJ EUGEN RĂDESCU 29 NOIEMBRIE, ORA 23:00, @ PAVILION 32, CALEA DOROBANŢI 32

MARŢI, 27 NOIEMBRIE: QUO VADIS? Ora 18:30 The Best Thing You Can Do With Your Life Cel mai bun lucru pe care îl poţi face cu viaţa ta R: Zita Erffa (2018, 93´)

Ora 20:30 Zentralflughafen THF Aeroportul central THF R: Karim Aïnouz (2018, 100´)

MIERCURI, 28 NOIEMBRIE: POVEŞTI DE DRAGOSTE NEAŞTEPTATE Ora 18:30 Blind und hässlich

Ora 20:30 In den Gängen

Oarba şi urâtul R: Tom Lass (2017, 98´)

Printre rafturi R: Thomas Stuber (2018, 125´)

JOI, 29 NOIEMBRIE: UNUL ÎMPOTRIVA TUTUROR SAU UNUL PENTRU TOŢI Ora 18:30 Windspiel

Ora 20:30 Gundermann

Clopoţei de vânt R: Peyman Ghalambor (2018, 80´)

R: Andreas Dresen (2018, 127´)

RECOMANDAREA ZILE ȘI NOPȚI

Hanul lui Manuc Franceză 62-64

Construit pe un teren ce odinioară făcuse parte din Curtea Domnească, Restaurantul Hanu’ lui Manuc era gata de a-și primi oaspeții încă din primăvara anului 1808. 210 ani mai tîrziu, restaurantul este la fel de iubitor de oaspeți ca întotdeauna, cu preparate bine alese și pregătit să-ți ostoiască pofta de bucate și de istorie. Bucătăria e una voit tradițional – românească, cu multe feluri moștenite de acum sute de ani. Printre cele care nu trebuie ratate aici se numără supa de linte roșie cu mentă și crutoane, ciolanul de miel caramelizat (pregătit la cuptor cu mirodenii și vin roșu, asortat cu cartofi copți și soté de fasole verde cu usturoi) sau sărmăluțele de gîscă în foi de viță (pregătite la cuptor, cu roșii proaspete și vin). Tortul de ciocolată sau papanașii vin să completeze o masă cu adevărat boierească. CĂTĂLIN TOADER

26 | CITY FOOD | HANUL LUI MANUC

REVISTĂ.SITE.APLICAŢIE

DESCOPERĂ NOUL

ZILE ªI NOPŢI!

Pentru noi, timpul tău liber contează ZILE ȘI NOPȚI | 23 - 29 NOIEMBRIE 2018 | 27

PREMIERĂ

CREED II Pentru că Sylvester Stallone mai are multe de zis.

CREED II

Regia: Steven Caple Jr. Cu: Sylvester Stallone, Michael B. Jordan, Dolph Lundgren, Florian Munteanu Premiera: 23 noiembrie 2018 Distribuit de: Forum Film Romania

Adonis, fiul lui Creed, vrea să fie antrenat de Balboa pentru a-l înfrunta pe fiul lui Ivan Drago. Trei ani mai târziu de la cel original, filmul ne arată că viața devine un număr de echilibristică pentru Adonis, care are de înfruntat un oponent ce are legături cu trecutul familiei sale. Lucru care nu va face nimic altceva decât să intensifice apropriata bătălie din ring. Cred II este despre întoarcerea la origini și despre faptul că nimic nu e mai important decât familia.

PREMIERĂ

Văduve

VĂDUVE

Regia: Steve McQueen Cu: Elizabeth Debicki, Carrie Coon, Michelle Rodriguez, Viola Davis Durata: 128 minute Premiera în România: 23.11.2018 Distribuit: Odeon Cineplex

28 | CITY FILM | PREMIERE

Acțiunea filmului „Văduve” se desfășoară în orașul Chicago, într-o perioadă cu turbulențe politice și sociale. Atunci când patru tâlhari înarmați sunt uciși încercând să desfășoare un jaf exploziv, văduvele lor, având în comun datoriile rămase în urma activităților criminale ale soților lor morți, își iau soarta în propriile mâini pentru a putea crea un viitor în condițiile impuse de ele. Câștigătorii premiului Oscar, Iain Canning și Emile Sherman de la See-Saw Films sunt producătorii filmului, împreună cu Steve McQueen și Arnon Milchan. Echipa de producție îl include pe editorul nominalizat la Oscar, Joe Walker („12 ani de sclavie”), designerul de producție câștigător al premiului Oscar, Adam Stockhausen, directorul de imagine Sean Bobbit („12 ani de sclavie”) și designerul de costume Jenny Eagan („Bestii fără națiune”).

În primul rând pentru Liam Nesson și Collin Farrel, apoi pentru puterea infailibilă a văduvelor.

„3 Tage in Quiberon” (2018) Regia și scenariul: Emily Atef

PREMIERĂ

#ZFG13 – Zilele Filmului German ÎNTRE 23 ȘI 29 NOIEMBRIE LA CINEMA ELVIRE POPESCO

Pentru cel de-al 13-lea an consecutiv, Goethe-Institut aduce la București ZILELE FILMULUI GERMAN care, anul acesta, se vor desfășura între 23 și 29 noiembrie în premieră la Cinema Elvire Popesco. Timp de șapte zile, spectatorii, se pot bucura de cele mai noi producții germane. Ediția de anul acesta vine cu o selecție de 12 filme, unele în premieră națională, ce a fost realizată de Boglarka Nagy, directorul executiv CICAE – Confederația Internațională a Cinematografelor de Artă: „Invitația Institutului Goethe de-a selecta filmele pentru Zilele Filmului German m-a bucurat mult, fiindcă limba și cultura germană mi-a fost foarte apropiate în copilărie. Am încercat să pun la o parte

feblețele literare din trecut și să mă apropii de acest tărâm cinematografic cu deschidere, cu interes pentru ce fac regizorii tineri și cu dorința de-a arăta bogăția filmului german contemporan. Am ținut mult să păstrez in program câteva titluri care vorbesc despre preocupările noastre actuale, mutări și decizii care schimbă viața pe termen lung, rolul artei care este (și) politică, dar era important să arătăm și filmele reprezentative din competiția Berlinalei din 2018, povești de dragoste care sunt atipicie fiecare în felul lor, și mediul nostru tot mai digitalizat. Rezultatul este o selecție eclectică, cu filme de ficțiune și documentare, cu filme pentru publicul larg, dar și de nișă, și, cu o duminică franco-germană cu filme dedicate.”

Pe lângă selecția de filme, anul acesta #ZFG13 pregătește publicului o petrecere inedită: SCHLAGER DISKO – cele mai cunoscute șlagăre germane mixate de către Eugen Rădescu într-o seară în care publicul nu va putea să stea jos. Petrecerea va închide festivalul și va fi găzduită de noul spațiu de evenimente al Goethe-Institut – Pavilion 32.

ZILE ȘI NOPȚI | 23 - 29 NOIEMBRIE 2018 | 29

PREMIERĂ

THE GRINCH

Regia: Yarrow Cheney, Scott Mosier Cu: Benedict Cumberbatch Gen: comedie animată Premiera: 23.11.2018 Distribuit de: Ro Image 2000

Grinch

GRINCH este cel de-al optulea film de animație produs de Illumination și Universal Pictures. Bazat pe cartea clasică scrisă de Dr. Seuss, GRINCH spune povestea unui morocănos cinic care se decide să fure Crăciunul, dar care e întors din drum de o fetiță care adoră Crăciunul. Pentru că, pe an ce trece, Crăciunul din orășelul Cinești devine tot mai colorat, mai agitat și mai zgomotos, deranjându-i, astfel, liniștea confortabilă în care viețuiește, Grinch decide să fure odată pentru totdeauna Crăciunul. Pentru asta, se va deghiza în Moș Crăciun, își va înhăma cei doi „reni” la sanie, și va purcede la treabă. În același timp, Cindy, o fetiță a cărei sărbătoare preferată e Crăciunul, plănuiește să-l prindă pe Moș Crăciun, ca să-i spună personal că este recunoscătoare pentru că are o mămică ce muncește din greu ca să aibă grijă de ea singură. Oare va reuși Cindy să-l prindă pe Moș Crăciun? Dar Grinch va reuși, oare, să reducă la tăcere micul orășel Cinești? Filmul este în 3D și va rula în versiune subtitrată și dublată.

Pentru că acest Grinch este foarte simpatic, iar adulții pot recunoaște povestea unui spirit rănit care respinge tot ceea ce îi cauzează amintiri neplăcute.

APOSTOLUL BOLOGA

FINALUL LUNII NOIEMBRIE ADUCE O NOUĂ PREMIERĂ DE FILM ROMÂNESC LA TELEVIZIUNEA ROMÂNĂ.

ilmul APOSTOLUL BOLOGA, regizat de Dominic Dembinski, este o adaptare a romanului „Pădurea Spânzuraților” de Liviu Rebreanu și îi are în distribuție pe: Răzvan Vasilescu, Alexandru Repan, Cristi Iacob, Mihai Stănescu, Adrian Titieni, Ion Haiduc, Marius Bodochi, Bogdan Nechifor, Andreea Vasile, Demeter Andras, Meda Victor, Mihai Bica, Andrada Fuscaș, Mircea Postelnicu, George Constantinescu și Albert Demeter. Realizat de Casa de Producție TVR, APOSTOLUL BOLOGA, va putea fi văzut și pe marele ecran, fiind selectat în programul Festiva30 | CITY FILM | PREMIERE

PREMIERĂ

Filmul va putea fi văzut începând cu finalul acestei luni pe canalele Televiziunii Române. lului de Film și Psihanaliză (unde va fi proiectat pe 25 noiembrie la ora 20:30 la Cinema Muzeul Țăranului) și Romanian History Film Days in Belgravia de la Londra. „APOSTOLUL BOLOGA adună emoțiile unui film de artă, are bugetul mai mic decât al unei pro-

ducții independente și curajoase, cu o distribuție de excepție, o temă curajoasă și originală. Știu că drumul lui de-abia de acum începe și nu poate fi decât frumos!”, declară Claudia Nedelcu Duca, producătorul filmului.

DISPONIBIL ACUM PE DVD! NU RATA CELE MAI FRUMOASE ANIMAȚII DISNEY PIXAR® DISPONIBILE ACUM ÎNTR-O EDIȚIE LIMITATĂ DE COLECȚIE

WWW.PROVIDEO.RO

CINEMA CITY COTROCENI

AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

VIP PROGRAM 23 - 29 NOIEMBRIE 2018 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

PREMIERĂ THE GRINCH $ DUBLAT PREMIERĂ CREED II

MOROMEȚII 2D

Rating

Gen

AP-12

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

14:50

14:40

V, L - J

17:10, 19:50, 22:30

14:20

17:10, 19:50, 22:30

14:20

17:00, 19:40, 22:20

16:45

BOHEMIAN RHAPSODY 2D

AP-12

22:00 20:00, 22:20

16:50

L-J

ANIMALE FANTASTICE: CRIMELE LUI GRINDELWALD $/ FANTASTIC BEASTS: THE CRIMES OF GRINDELWALD

SEARA 17:00 - 24:00

22:00 17:00, 22:00

V, L - J

17:40, 20:20

S-D

15:00

17:40, 20:20

19:10

L-J

19:20

PROGRAM 23 - 29 NOIEMBRIE 2018 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

AVANPREMIERĂ DIAVOLUL IN CARNE SI OASE 2D (INDISPONIBIL) AVANPREMIERĂ UN OM LA LOCUL LUI 2D

Rating

Gen

AP-12

I-18

PREMIERĂ THE GRINCH $

PREMIERĂ THE GRINCH $ DUBLAT

S-D