București
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
25 - 31 octombrie 2013
4
text
www.zilesinopti.ro
5
sumar text
București
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
25 - 31 octombrie 2013
ZILE ŞI NOPŢI BUCUREȘTI apare săptămânal - gratuit nr. 41 (199) | 25 - 31 octombrie 2013 Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro
PUBLICITATE NAŢIONALĂ Marian Gîlea marian.gilea@zilesinopti.ro Ediţiile Zile și nopţi în România: 670.000 exemplare lunar
Esenţialele săptămânii
6
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad
Film: premiere
8
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Constanţa (Litoral), Sibiu (Mediaş), Tg. Mureş (Sighişoara, Reghin, Sovata), Bacău, Piatra Neamţ, Baia Mare/ Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Deva/Alba Iulia (Sebeş, Cugir), Bistriţa, Suceava (Rădăuţi), Vâlcea
Muzică
16
Teatru
18
Carte
20
Evomag
22
Esenţiale globale
66
Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţine la: Str. Profesor Ion Bogdan nr. 15, clădirea B, ap 6 telefon / faxc: 021 210 20 99 bucuresti@zilesinopti.ro
Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro
Zile și Nopţi este marcă înregistrată a S.C. ZNB Media S.R.L.
Colaboratori
Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează.
Alexandra Achim bucuresti@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro Publisher Mirela Podea mirela.podea@zilesinopti.ro Layout & DTP
Zile și Nopţi București nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul machetelor publicitare și eventualele greșeli de tipar. Conţinutul revistei aparţine în întregime Zile și Nopţi București. Reproducerea parţială sau integrală a conţinutului este ilegală fără acordul prealabil al Zile și nopţi București. Zile și Nopţi este membru BRAT
Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro
Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595 office@radusora.ro
părerile noastre
Suplimente lunare Zile şi Nopţi
program Program filme
24
Program teatru
40
Program concerte
42
Esențiale pe zile (vineri-joi)
44
Abonează-te la newsletter-ul săptămânal Zile şi Nopţi! şi eşti la curent cu tot ce se întâmplă în oraşul tău!
Intră acum pe:
www.zilesinopti.ro
newsletter!
unde ieşim? Restaurante Tradiționale
52
Restaurante Italieneşti
54
Restaurante Fusion
56
Livrări la domiciliu
58
Electro-lux
60
Berării
61
Turism Braşov
62 www.zilesinopti.ro
6
esenţialele săptămânii
Să fie teatru!
NEO
21 de spectacole : 49 de reprezentaţii x 16 săli de teatru = 10 zile de festival!
Oliver este un tânăr aspirant la statutul de lider social şi politic. Jim, Adi şi Nae sunt cei dintîi discipoli ai lui. Când în interiorul grupului apare Corina, o adolescentă, lucrurile iau o întorsătură neaşteptată. NEO este un spectacol ce militează împotriva extremismului de orice fel. Unde: Godot Cafe Teatru Când: Duminică, 27 octombrie Ora: 20
COMA & E.M.I.L.
Iată cum arată, în formulă aritmetică, cea de-a 23-a ediţie a Festivalului Naţional de Teatru, ce readuce, ca în fiecare toamnă, sărbătoarea pe scenele bucureştene, bucuroase de oaspeţi de soi. Timp de 10 zile, FNT le propune spectatorilor o evadare din lumile virtuale, în care cu toţii ne refugiem adesea, şi revenirea la realitatea teatrală naţională de secol XXI, oferind un program de spectacole în care cifrele îşi recapătă importanţa autentică. Aflat anul acesta sub semnul unui “altfel” inovativ în program, FNT
propune, pe lângă producţiile teatrale selecţionate, o serie de dialoguri între artele spectacolului, între creatori şi spectatori, între clasic şi modern. Prin evenimentele sale conexe – concerte, proiecţii de filme, expoziţii, lansări de carte, ateliere, simpozioane, întâlniri artistice –, cea de-a 23-a ediţie a festivalului se adresează tuturor simţurilor. 25 octombrie – 3 noiembrie Teatrul Naţional Bucureşti, Opera Naţională Bucureşti, Teatrul Odeon, Teatrul “Bulandra”, Teatrul “Nottara”, Teatrul ACT, ArCuB, Teatrul Mic, Teatrul de Comedie, Teatrul Evreiesc de Stat, Centrul Cultural pentru UNESCO “Nicolae Bălcescu”, UNTEATRU, Godot Café-Teatru.
We are here
KWOON
Seară de film balcanic
Ai o idee de proiect creativ și vrei să o lansezi ăn lume? Vrei să afli cum e cel mai bine să îți prezinți proiectul? Vino cu planurile pe care le ai și se vor transforma împreună într-un proiect gata de o campanie de crowdfunding.
Pentru a 3-a oară în România, francezii de la KWOON vin în rimul lor turneu de calibru mare, urmând să cânte în peste 10 țări, cca 20 de concerte consecutive. Ne vor încânta cu multe piese Melancholic Post-Rock cunoscute, dar au pregătite și câteva secvențe noi, pe care le vor dezvălui în premieră în acest turneu.
Cele mai bune scurtmetraje balcanice de la Divan Film Festival 2013 vor fi proiectate la Seara de Film de la Institutul Cultural Român. În program: Şanţul, Scările, Stella şi cu mine, Taiă-te, naibii!, Patria mea, Moartea neaşteptată şi timpurie a colonelului K.K. Ce-a de-a patra ediţie a Divan Film Festival de la Cetate a fost dedicată anul acesta comediei balcanice.
Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro
Unde: Hotel Cișmigiu Când: Vineri, 25 octombrie Ora: 10
www.zilesinopti.ro
Unde: Club Control Cât: 29 octombrie Preț bilet: 20 lei
”Am pornit împreună la drum în anul 2000 și ne bucurăm că 13 ani mai târziu avem ocazia să facem acest turneu COMA și E.M.I.L. Suntem pregătiți să ciocnim niște sute de beri cu toți prietenii noștri din țară în această formulă”. Unde: The Silver Church Când: Joi, 31 octombrie
Când: joi, 31 octombrie Ora: 19 Intrarea liberă
unde se întâmplă|7 7 esenţialele săptămânii
Să Film!: Proiecție și dezbatere „Sunt o babă comunistă” (regie Stere Gulea) UNATC București şi Film Menu prezintă sâmbătă 26 octombrie, de la orele 19, proiecția filmului „Sunt o babă comunistă”, în regia lui Stere Gulea. Evenimentul face parte din proiectul „Să Film!”, care își propune să ofere contextul necesar unui dialog între public și realizatorii celor mai recente filme românești. Proiecţiile vor avea loc de fiecare dată în Sala de cinema din UNATC – o sală cu o capacitate de aproximativ 300 de locuri. La finalul fiecărei proiecții, publicul este invitat să intre în dialog cu o mare parte a echipei de filmare. Scopul acestui proiect este, pe de o parte, de a facilita o înțelegere a modului în care funcționează fiecare departament al unei echipe de producție cinematografică şi pe de altă parte, de a propune un dialog amplu între realizatori și public, la scurt timp după ce filmul a fost lansat în sălile de cinematograf. Programul „Să Film!” de sâmbătă, 26 octombrie 2013 (UNATC – sala de cinema): orele 19: Proiecție „Sunt o babă comunistă” (România 2013, regie Stere Gulea) orele 20.30: Discuție cu membrii echipei filmului. Intrarea la eveniment este liberă.
Sanem Kalfa – vocea Orientului din Jazzul Lumii!
Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro
Pentru prima dată în România, câștigătoarea celei de-a 44 -a ediții a prestigiosului Concurs Vocal Internațional de Jazz de la Montreux va susține două concerte la București. Cântăreața Sanem Kalfa găsește un limbaj propriu în improvizație, păstrând o amprentă puternică a muzicii tradiționale natale turcești. Colaborarea sa cu chitaristul și compozitorul român George Dumitriu a inceput in Olanda și are o durată de peste 7 ani, cei doi experimentând multe ramuri muzicale de referinta,
de la jazzul tradițional și bossa nova la improvizații. Experiența aceasta le-a adus celor doi o muzică foarte personală, caracterizată de melodicitate orientală, dinamică largă, momente explozive, armonie complexă, lirism si contraste. Această primă apariție a celor doi în România coincide cu lansarea discului Nehir (A.K.Music). Sanem Kalfa (Turcia/Olanda) - vocal, loops George Dumitriu (România/Olanda) chitară, laptop Când: 28 octombrie Unde: Puzzle Cafe Bistro & Live Events Ora: 21:00
Gala HOP În Pod la Historia Gala HOP - Gala Tânărului Actor se mută de la mare direct În Pod La Historia. Dacă nu i-ați văzut pe actori la lucru în vară, aveți ocazia în perioada 26 oct - 1 nov, în fiecare seară, de la ora 21.00. Zilnic, vor evolua câte trei actori, iar la începutul și la sfârșitul festivalului vor avea loc spectacole de gală. „Pisica Verde” va deschide Gala, în timp ce „Almost Maine” va încheia săptămâna dedicată teatrului tânăr.Tot în ultima seară a Hopului în Pod va fi și un show de improvizație scenică. HOP În POD este un eveniment teatral susținut de actorii Marius
Manole, Oana Pellea și de regizorul Radu Afrim. Intrarea: 30 lei / seară Studenții beneficiază de reducere de 50%. Biletele se găsesc zilnic, între orele 11:00-21:00, din data de 21 octombrie, In Pod la Historia (str. Sf Dumitru nr 3 - peste drum de Teatrul de Comedie). www.zilesinopti.ro
8
Cumpără acum bilete la CREEPY ANIMATION (Anim’est)
film: premiere
Afacerea Tănase Dana Anghel bucuresti@zilesinopti.ro
În anul 1982, François Mitterrand, proaspăt ales preşedintele Franţei, este pus faţă în faţă cu Nicolae Ceauşescu,. Un conflict în plin Război Rece, o luptă dusă în culise de către serviciile secrete ale celor două state, DST, respectiv redutabila Securitate. În luna ianuarie 1982, Ceauşescu îi cere unuia dintre agenţii săi să asasineze la Paris doi disidenţi, pe scriitorii Virgil Tănase şi Paul Goma, ambii cetăţeni francezi. Însă acest agent al Securităţii, Matei Haiducu, cunoscut drept Matthieu Forestier, s-a dus la DST. Serviciile franceze au elaborat atunci una dintre cele mai incre-
dibile operaţiuni din Războiul Rece. Acestea l-au răpit pe Virgil Tănase pentru a se crede că agentul şi-a îndeplinit misiunea. Preşedintele Mitterrand, fiind la curent cu actul de manipulare, s-a exprimat public, lăsând să se creadă autenticitatea răpirii şi anulându-şi vizita de stat prevăzută în România. În prezent, putem da o altă interpretare evenimentelor din 1982. Există posibilitatea ca implicarea atât de fermă a lui François Mitterrand să fi avut şi o altă motivaţie decât simpla protejare a unui disident. O motivaţie mult mai strâns legată de politica internă franceză.
facerea Tănase A Regie: Ionuţ Teianu Documentar. Durata: 56 minute
Stă să ploă cu chiftele 2 With a Chance of Meatballs a debutat pe marile ecrane acum trei ani şi a obţinut în Flint Lockwood era primul week-end 30,3 miconvins că omenirea e lioane de dolari, pentru ca salvată atunci când îşi încasările să ajungă ulterior distrusese propria invenţie la 245,8 milioane în toată maşinăria care transformă lumea. Motiv pentru care apa în mâncare, provocând şi sequelul Cloudy with a ploi cu chiftele şi tornade de Chance of Meatballs 2 are spaghetti. Curând, însă, Flint mari şanse să urmeze acelaşi descoperă că maşinăria e încă drum de succes în clasamenfuncţională şi produce nişte tul celor mai impresionante creaturi mutante, o combina- încasări. Amuzant, spectacuţie între animale şi alimente. los, cu personaje și idei ușor Însoţit de prietenii săi, el por- de plăcut. neşte într-o aventură periculoasă, pentru a salva omenirea - din nou !
monica felea
monica.felea@zilesinopti.ro
PĂREREA EDITORULUI
Filmul continuă acţiunea comediei de mare succes ”Cloudy with a Chance of Meatballs / Stă să plouă cu chiftele”. Primul film Cloudy www.zilesinopti.ro
Cloudy with a Chance of Meatballs Regie: Phil Lord , Chris Miller Cu: Anna Faris, Bill Hader Aminație. Durata: 90 minute
10
Cumpără acum bilete la DRACULA FILM
film: premiere
HORROR&FANTASY FESTIVAL
Escape Plan: Testul suprem conform principiilor lui Breslin, el nu poate să nu accepte o astfel de provocare. Pentru a simula Ray Breslin este cel mai o încarcerare reală, localizarea bun expert în probleme închisorii va rămâne necunoscude securitate în cadrul tă, iar Breslin nu va putea comuînchisorilor – acesta le construnica în nici un fel cu echipa lui. ieşte, le securizează şi, cel mai Odată ajuns înăuntru, Breslin important, le testează încercând descoperă că Mormântul este să evadeze din ele. Ray este clădire cu tehnologie de ultimă plătit cu foarte mulţi bani pentru oră, unde sunt închişi unii dintre a înscena evadări din cele mai cei mai periculoşi criminali ai bine păzite închisori, iar de-a lumii. Un labirint nesfârşit de lungul timpului a fost închis în celule cu pereţi de sticlă, aflate penitenciare de maximă securi- în permanent sub supraveghere tate, reuşind să scape de fiecare video şi înţesată cu gardieni dată. mascaţi, înarmaţi până în dinţi, Atunci când Ray şi partenerii săi de B & C Security, Abigail, Hush Escape Plan şi Lester primesc de două ori Regie: Mikael Håfström Cu: Arnold Schwarzenegger, Sylvester mai mulţi bani pentru a evalua Stallone Mormântul, o închisoare privată Acțiune, thriller. Durata: 116 minute de maximă securitate construită Dana Anghel
bucuresti@zilesinopti.ro
Faust cuvant, un intrigant, un visător. Un anonim mânat de instincte primare: foame, lăcomie, Inspirându-se liber din voluptate. O fiinţă hăituită şi opera omonimă a lui nenorocită, care îl desfide pe Goethe, Alexandr Faust-ul lui Goethe. De ce să Sokurov reinterpretează radical rămâi pe loc când poţi merge mitul: Faust este un gânditor, mai departe? Când poţi înainta un rebel, un pionier, dar şi o mereu – fără să-ţi dai seama fiinţă umană anonimă, făcută că timpul a rămas pe loc. Şi că din carne şi sânge şi guvernată suntem trecători. de impulsuri, lăcomie şi dorinDupă cum explică însuşi ţă. Aleksandr Sokurov, „Faust este capitolul final al unei tePĂREREA EDITORULUI tralogii filmice despre natura Faust al lui Sokurov nu este puterii. Protagoniştii primelor o adaptare a tragediei lui trei filme sunt figuri istorice Goethe, ci o lectură a ceea ce reale: Adolf Hitler (Moloch, ramane printre rânduri. Ce cu- 1999), Vladimir Lenin (Taurus, loare are o lume în care se nasc 2000) şi Împăratul Hirohito idei colosale? Cum miroase ea? (Soarele, 2005)”. Lumea lui Faust e apăsătoare: in spatiul inghesuit in care Faust Regie: Aleksandr Sokurov se agita, Faust naste planuri Cu: Anton Adasinsky, Johannes Zeiler, Isolda menite să zguduie universul. Dychauk Dramă. Durata: 134 minute E un gânditor, un purtator de monica felea
monica.felea@zilesinopti.ro
www.zilesinopti.ro
12
Focuspe focus Premieră pefilm film
Nu sunt faimos, dar sunt aromân, din 25 octombrie în cinematografe
Lungmetrajul care marchează debutul lui Toma Enache în regia de film, dar şi o premieră în industria cinematografică
www.zilesinopti.ro
românească, filmul Nu sunt faimos, dar sunt aromân va ajunge pe marile ecrane din 25 octombrie, fiind distribuit de MediaPro Distribution. Regizor artistic, actor şi poet, Toma Enache realizează un proiect cinematografic unic în ţară prin dialogurile în exclusivitate în limba aromână, echipa de actori şi realizatori formată aproape integral din aromâni şi printr-o poveste romanţată, centrată pe originile poporului aromân. O producţie cinematografică independentă, filmul Nu sunt faimos, dar sunt aromân, are un buget de aproximativ 360.000 de euro, finanţarea acestuia provenind în totalitate din surse private. Nu sunt faimos, dar sunt aromân (Nu hiu faimos ama hiu arman) este o dramă romantică ce descrie călătoria lui Toni Caramuşat, un regizor faimos, pornit în căutarea adevărului
absolut despre originea neamului său. Mitul spune că acest adevăr e purtat de Armânamea, ultima descendentă din neamul său. Toni se întâlneşte cu fete din întreaga lume, cu speranţa că soarta îi va scoate în cale adevărul şi femeia la care visează. Le va găsi? Şi, dacă da, cu ce preţ? Cunoscut îndeosebi pentru succesele sale la teatrul radiofonic, Toma Enache a mai realizat atât piese de teatru în aromână ca „Lali Nida s-ampuliseashti cu stranghilji”, „Tenda” sau „Secta a muljeriloru”, cât şi în limba română: „Pluralul englezesc”, „Richard al III-lea”, „Mincinosul”, „O noapte furtunoasă” sau „Alcesta”. Distribuit de MediaPro Distribution, filmul Nu sunt faimos, dar sunt aromân va avea premiera pe 25 octombrie în cinematografele din toată ţara.
14
Focuspe focus Premieră pefilm film
Domnişoara Christina “Domnişoara Christina” este o ecranizare a nuvelei cu acelaşi nume a lui Mircea Eliade din 1936. Prins între dragostea imposibilă de dincolo de moarte a Domnişoarei Christina (Anastasia Dumitrescu) si cea pământeană pentru Sanda (Ioana Anastasia Anton), logodnica lui, tânărul Egor (Tudor Aaron Istodor) luptă pe tărâmul alunecos dintre vis şi realitate. Povestea porneşte din momentul în care Egot împreună cu iubita lui ajung la moşia Moscu, în centrul căreia se găseşte somptuosul conac al familiei. Egor vine aici pentru a găsi liniştea şi inspiraţia de a
www.zilesinopti.ro
picta, bucurându-se în acelaşi timp de compania Sandei. Însă zilele la conac sunt bântuite de referiri la domnişoara Christina, mătuşa Sandei ucisă în timpul răscoalei de la 1907, pe când avea doar 20 de ani. Egor devine atras într-un mod inexplicabil de portretul domnişoarei Christina şi se lasă prins într-un joc de vis şi realitate din care e aproape imposibil să iasă. Va avea câştig de cauză visul sau realitatea? Şi care e oare realitatea?
Domnişoara Christina Regie: Alexandru Maftei Cu: Ioana Anastasia Anton, Maia Morgenstern, Tudor Istodor Lansarea în România: 1 noiembrie 2013
16
muzică
13 e cu noroc: Julio Iglesias cântă din nou
Monica felea monica.felea@zilesinopti.ro
Julio Iglesias este cel mai iubit artist latino din toate timpurile, iar adorația publicului său din România rămâne de
www.zilesinopti.ro
neconstestat. Iată-l acum la cel de-al 13 show pe o scenă românească. Datorită interesului ridicat pentru spectacolul din 24 octombrie, artistul spaniol a acceptat invitaţia organizatorilor de a susţine o nouă reprezentaţie. În aceeași atmosferă romantică, timp de două ore publicul va fi regalat cu un concert live grandios. Însoțit de orchestra sa, artistul va oferi cu un repertoriu variat din care nu vor lipsi cele mai cunoscute melodii, precum “Baila Morena”, “Guantanamera”, “La Carretera”, “El Amor” sau “Aqua dulce, aqua sala”, toate tango-urile celebre fiind animate de dansatori profesioniști. Unde: Sala Palatului Când: 26 octombrie, orele 19.00 Preț bilete: 200-500 lei
Julio Iglesias. Un destin în muzică
A început studiile de Drept la Universitatea Complutense din Madrid, dar un accident de mașină l-a scos din circuitul academic. Paralizat pentru un timp, a descoperit cea mai bună metodă de a-și canaliza durerea morală ṣi fizică. Muzica! Totul s-a schimbat atunci când a primit o chitară de la medicul care-l îngrijea. Așa a început longeviva carieră a celui mai popular artist latino.
18
teatru
Bucureștiul respiră teatru Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro
Iată că am ajuns în momentul în care teatrul ocupă primul loc între evenimentele culturale din București. A început FNT, care, în ciuda faptului că nu mai aduce la București piese din afara țării, adună pe scenele teatrului cele mai bune piese din stagiunea care s-a încheiat la sfârșitul verii. Printre ele ne-a atras atenția spectacolul-concert în regia lui Radu Afrim - Hai iu iu nu Hey you you. Un concert-omagiu adus “Păsării măiastre” a cântului popular, Maria Tănase, născut la Gala Tânărului Actor – HOP, la Costineşti, la început de septembrie, rezultatul atelierului de creaţie „Maria Tănase – 1913-2013”, coordonat de muzicianul Vlaicu Golcea, timp de 4 zile pline! Radu Afrim şi Vlaicu Golcea au transformat omagiul adus de o parte dintre concurenţii de la HOP singurei artiste care a valorificat cântul românesc popular autentic într-o aventură muzicală, un adevărat show, un dialog între trecut şi prezent, un remix interesant şi îndrăzneţ! Printre tinerii actori care vor urca pe scenă îi
regăsim pe: Emoke Pal (Gheorghiţă) , Ruxandra Maniu (Uhăi, bade), Melania Rusu (Doină din Maramureş), Aida Avieriţei (Trei focuri arde pe lume), Simona Arsu (Doină), Irina Antonie (Mărie şi Mărioară), Amalia Huţan (Până când nu te iubeam), Lorena Luchian (Trenule, maşină mică), Flavia Giurgiu (Lume, lume), Ioan Paraschiv, Dumitru Georgescu, Gabriel Sandu, Anghel Damian, Rareş Andrici (Hai, Iu, Iu) și Alexandra Caras (Lung îi drumul Gorjului). Miercuri, 30 octombrie, ora 21:00, la Godot CaféTeatru! Sub aceleaşi auspicii, marţi, 29 octombrie, ora 21:30, în Sala Studio a Tea-
trului Odeon, FNT propune spectacolul-concert Muzica Teatrului susţinut de compozitorul Tibor Cári & Theater Fleas Orchestra, un proiect artistic itinerant, ce îmbină genurile muzicale – de la clasic la hip-hop, de la blues la rock, până la café-concert.
aparte. Troienele reprezintă cel mai elocvent fragment al acestei capodopere, compusă în colaborare cu Liz Swados cu aproape 40 de ani în urmă.
Spectacolul cu Troienele este dedicat memoriei Doamnei Ellen Stewart, fonNu vor lipsi nici expodatoarea teatrului La Mama ziţiile, lansările de carte, din New York, acolo unde a atelierele destinate tinerilor fost creat inițial. creatori şi critici de teatru, precum şi alte manifestări • 25-10-2013 | 21:00 | înrudite. Teatrul Odeon, Sala Majestic • 26-10-2013 | 17:00 | Troienele, după Euripide Teatrul Odeon, Sala Majestic • 26-10-2013 | 21:00 | De la Opera Națională Teatrul Odeon, Sala Majestic din Iași vine ”Trioienele”, • 27-10-2013 | 17:00 | în regia lui Andrei Șerban. Teatrul Odeon, Sala Majestic Dintre toate montările sale, • 27-10-2013 | 21:00 | Trilogia antică ocupă un loc Teatrul Odeon, Sala Majestic
Pălăria Florentină traducerea şi adaptarea Silviu Părcărete Spectacolul „Pălăria florentină”, după piesa lui Eugène Labiche, este a doua montare pe care Silviu Purcărete a făcut-o la Iaşi după „Uriaşii munţilor” (dramatizare după Luigi Pirandello din 2009). Scenografia este semnată de Dragoş Buhagiar, ca şi la „Uriaşii munţilor”), muzica de Vasile Şirli. Farsa lui Eugène Labiche (1815-1888), datorită căreia scriitorul a devenit membru al Academiei Franceze, este o capodoperă a genului. „Pălăria florentină”, scrisă de Eugène Labiche în 1851, este o farsă plină de comic de situaţie, de moravuri, trădare, poveste de amor, iubire între doi tineri. Premiera a fost „cel mai puternic hohot de râs din secolul al XIXlea”. www.zilesinopti.ro
2020
se întâmplă carte | ce
Buddha din podul casei începutului de secol XX și împărtășesc experiența colectivă a emigrantului. Autoarea nu alege un personaj, ci redă trăirea tuturor. Corul de naratori reprezintă efectul major al cărții și permite cititorului să vadă multiple perspective și, în același timp, povestea din spatele fiecarei eroine. Sosite pe solul american, inocente și naive, se trezesc acaparate de o viață mizerabilă neanticipată. Întâlnirea soților necunoscuți, năucite de-o cultură a cărei limbă abia o înțeleg, cu copii care se vor parte din noua lume și un razboi, toate le izolează într-o dramă anonimă și personală totodată. Firul narativ urmărește speranțele și temerile unor mirese japoneze prin corespondență, odată ce traversează oceanul către America
BUDDA DIN PODUL CASEI Julie Otsuka Editura Polirom Preț 24,95 lei
JULIE OTSUKA
Autoarea este nascută și crescută în Statele Unite, cu studii în artă la Yale, ceea ce și explică cariera de pictor de-a lungul câtorva ani înainte de-a se apuca de scris. Prima ei carte, “When the Emperor Was Divine”, relatează drama unei familii japonezo-americane deportate într-un lagăr din State în timpul celui de-al doilea Razboi Mondial, la bază fiind chiar povestea propriei familii.
22
www.evoMAG.ro text
Gadgeturi
la prețuri promoționale numai la evoMAG.ro
Ne plac gadgeturile şi totodată ne place să fim la curent cu ultimele apariţii în ceeea ce priveşte acest domeniu. De aceea astăzi am ales să discutăm de una dintre gamele de top de televizoare lansate de cei de la Samsung. Iar din această gamă am selectat astăzi televizorul Smart 3D LED Samsung, un televizor ce vine la un preţ de aproximativ 2100 lei, un preţ ce şi-l poate permite aproape oricine, dar care cu siguranţă reflectă calitatea şi inovaţia www.zilesinopti.ro
acestui televizor. Achiziționarea unui televizor dotat cu tehnologie LED de ultimă generație poate fi accesibilă prin noua serie Samsung. Oferă imagini de înaltă calitate, design și performanță, toate la un preț accesibil. Veți fi uimit de calitatea incredibilă a televizorului, generată de combinarea de funcții precum redare 3D, Clear Motion Rate 200, motorul HyperReal și Wide Color Enhancer Plus. În plus, vă puteți bucura de alte
funcții de ultimă generație precum Smart TV, ConnectShare, porturi HDMI și SRS TheaterSound, rezoluție Full HD - toate prin intermediul televizorului dumneavoastră Samsung LED TV. Vedeți adevaratele culori ale lumii. Wide Color Enhancer Plus de la Samsung utilizează un algoritm avansat pentru a îmbunătăți semnificativ calitatea imaginii: redă chiar și tonuri subtile și detalii pe care televizoarele mai puțin avansate nu le pot reproduce.
Ieşi în oraş
Crème de la crème
livrare la domiciuliu FABIO PIZZA
program filme CINEMA CITY COTROCENI
p.24
cafenele
restaurante: tradiționale TAVERNA TEMPLIERILOR
CONCORDIA BAKERY
electrolux p.54
restaurante: asiatice ZEN SUSHI
p.61
p.53
restaurante: italienești TRATTORIA DON VITO
p.59
PALACE PUB
p.60
berării p.57
CASA WARSTAINER
p.62
www.zilesinopti.ro
CINEMA CITY COTROCENI VIP text
28
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
25 - 31 OCTOMBRIE TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
DIMINEAȚA 10:00 - 13:00
Rating
Gen
AVANPREMIERĂ CĂPITANUL PHILLIPS -DIGITAL / CAPTAIN PHILLIPS -DIGITAL
N15
Bio, CR
PREMIERĂ ESCAPE PLAN: TESTUL SUPREM- DIGITAL ESCAPE PLAN -DIGITAL
N-15
AC
PREMIERĂ NU SUNT FAIMOS , DAR SUNT AROMÂN - DIGITAL NU SUNT FAIMOS , DAR SUNT AROMÂN - DIGITAL PREMIERĂ INSIDIOUS: CAPITOLUL 2- DIGITAL / INSIDIOUS 2 -DIGITAL PREMIERĂ STĂ SĂ PLOUA CU CHIFTETE 2 - DUBLAT CLOUDY 2: REVENGE OF THE LEFTOVERS - DUBBED
GRAVITY: MISIUNE ÎN SPAȚIU -
/ GRAVITY -
N-15
AG
IM-18
PRIZONIERII - DIGITAL / PRISONERS - DIGITAL
N-15
MALAVITA: O FAMILIE CRIMINALĂ / MALAVITA - DIGITAL
V, L - J S-D
12:10
N-15
19:10, 21:30
14:30
19:10, 21:30
15:00 17:40 14:50
V, L - J
HO, TH
AN, CO
SF, TH
20:00
S-D
15:10
V, L - J
14:00
S
11:00
15:00
D
11:00
13:00
20:00
V, L - J
16:00
18:00
S
13:00
17:00
D
15:00
17:00
V, L, Mi - J
22:40
S-D
22:10
Ma
21:50
DR, HO
CR, DR
14:30, 16:50
S-D
CO, DR
SEARA 17:00 - 24:00
19:00
Ma
AP-12
CARRIE - DIGITAL / CARRIE - DIGITAL
S-D
V, L, Mi - J AG
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
V, L, Mi - J
17:20
V, L, Mi - J
20:20, 22:10
S-D
AC, CR
12:50
16:50
21:40 19:30, 22:10
Ma
Bufet inclus în preţul biletului: răcoritoare, sushi, popcorn, nachos, gustări reci.
25 - 31 OCTOBMRIE Rating
AVANPREMIERĂ JOCUL LUI ENDER -DIGITAL / ENDER'S GAME -DIGITAL PREMIERĂ STĂ SĂ PLOUA CU CHIFTETE 2 - DUBLAT CLOUDY 2: REVENGE OF THE LEFTOVERS - DUBBED PREMIERĂ STĂ SĂ PLOUA CU CHIFTETE 2 - DIGITAL DUBLAT CLOUDY 2: REVENGE OF THE LEFTOVERS -DIG DUBBED PREMIERĂ NU SUNT FAIMOS , DAR SUNT AROMÂN - DIGITAL / NU SUNT FAIMOS , DAR SUNT AROMÂN - DIGITAL PREMIERĂ ESCAPE PLAN: TESTUL SUPREM- DIGITAL / ESCAPE PLAN -DIGITAL PREMIERĂ INSIDIOUS: CAPITOLUL 2- DIGITAL / INSIDIOUS 2 -DIGITAL ȘTRUMPFII 2 TURBO -
DUBLAT / THE SMURFS 2 -
DUBLAT / TURBO -
DUBBED
DUBBED
CONSPIRAŢIA - DIGITAL/ CLOSED CIRCUIT- DIGITAL www.zilesinopti.ro
Gen
AP 12
DR
N15
Bio, CR
Mi J S-D Mi - J
DIMINEAȚA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
12:20
16:40
12:20
16:40
19:00, 21:20
13:20, 15:20
17:20, 19:20
Mi
N15
J
AG
AN, CO
AN, CO
19:00, 21:20 20:00, 22:10 19:00 20:50 19:00, 21:20
V, L - Ma, J AG
SEARA 17:00 - 24:00
S-D
11:20
13:20, 15:20
17:20, 19:20
Mi
12:50
13:20, 15:20
17:20, 19:20
V, L - Ma
12:00, 12:40
14:00, 16:00
18:00
S-D
11:50
13:50, 15:50
17:50
Mi - J
12:00
14:00, 16:00
18:00
15:10
17:30, 19:50, 22:10
15:10
17:30, 19:50, 22:10
14:50
17:10, 19:30, 21:50
14:50
17:10, 19:30, 21:50
14:10, 16:20
18:30, 20:40, 22:50
V, L - J
AG
CO, DR
N-15
AC
N-15
HO, TH
V-J
AG
AN
S-D
S-D
12:50
V, L - Ma S - D, Mi - J
AP-12
AC, CO
S-D
AP-12
CR, DR
V - Mi J
12:30
11:50
14:00 16:10 20:10, 22:10 20:10, 22:15
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
AVANPREMIERĂ DOMNIȘOARA CHRISTINA-DIGITAL AVANPREMIERĂ CĂPITANUL PHILLIPS -DIGITAL / CAPTAIN PHILLIPS -DIGITAL
CINEMA CITY COTROCENI
text
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
29
25 - 31 OCTOMBRIE TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
Rating
Gen
ROXANNE - DIGITAL / ROXANNE - DIGITAL
AP-12
DR
ERA ȘI TIMPUL - DIGITAL /ABOUT TIME - DIGITAL
AP-12
CO, DR
AG
AN
IM-18
AC, CR
AG
AN
AVIOANE - DIGITAL DUBLAT / PLANES - DIGITAL DUBBED
AG
AN
SUNT UN MIC TICĂLOS 2DUBBED
AG
AN
JUSTIN SI CAVALERII: VALOURDUBBED
DUBLAT / JUSTIN AND THE KNIGHTS OF
MACHETE UCIGAŞ MESERIAŞ - DIGITAL / MACHETE KILLS - DIGITAL AVIOANE -
DUBLAT / PLANES -
DUBBED
DUBLAT / DESPICABLE ME 2 -
DON JON - DIGITAL / DON JON - DIGITAL
IM-18
CO, RO
PRINŢESA DIANA - DIGITAL / DIANA - DIGITAL
AP-12
Bio, DR
UCIGAȘ CU SUFLET PUR-DIGITAL / MAN OF TAI CHI -DIGITAL
N-15
AC
PRIZONIERII - DIGITAL / PRISONERS - DIGITAL
N-15
CR, DR
MALAVITA: O FAMILIE CRIMINALĂ / MALAVITA - DIGITAL
N-15
AC, CR
BLUE JASMINE - DIGITAL / BLUE JASMINE - DIGITAL
N-15
DR
AG
AN
JUSTIN SI CAVALERII: SUBTITRAT / JUSTIN AND THE KNIGHTS OF VALOUR- SUBTITLED
DIMINEAȚA 10:00 - 13:00
V - Ma, J Mi V, L - Mi S-D J V, L - Ma S-D Mi J
16:15 12:10 11:00
14:10, 15:00 13:00, 15:00 14:10, 15:00 14:40
V, L - J S-D V, L - Mi S-D
12:00 11:30 12:20 11:20
15:30 13:30, 15:30
S-D
12:00
S-D
V, L - J S-D V S-D L - Ma Mi - J V, L - J S-D V S-D L - Ma Mi J V S-D L - Mi J V, L - Mi S-D
BUCĂTĂREASA PREȘEDINTELUI-DIGITAL / HAUTE CUISINE DIGITAL ATÂT TIMP CÂT VOI TRĂI - DIGITAL / JAB TAK HAI JAAN - DIGITAL
N-15
CO, DR
AG
Bio, Co
15:40 11:30
11:50
11:30
AP-12
DR, RO
IM-18
DR, HO
16:20 11:20
16:10
J
12:00
16:20
V, L - Ma 12:10
18:40 18:30 16:05
18:10, 20:20, 22:30
S-D
16:00
18:20, 20:30, 22:40
J
14:00, 16:10
18:20, 20:30, 22:40
V, L - J
14:20
AN
S-D
JOC RISCANT -DIGITAL / RUNNER RUNNER -DIGITAL
N-15
AC, DR
V, L - J S-D
HUCK FINN - DIGITAL / HUCK FINN - DIGITAL
AP-12
AV
S-D
METALLICA -
N-15
DOC
AP-12
SF, TH
RUSH: RIVALITATE ŞI ADRENALINĂ /RUSH - DIGITAL
CO
N-15
AC, Bio
22:00 18:40, 22:20
S-D
AG
N-15
21:50 18:40, 22:20 22:20
ȘTRUMPFII 2 - DIGITAL DUBLAT / THE SMURFS 2 - DIGITAL DUBBED
NOI SUNTEM FAMILIA MILLER - DIGITAL / WE'RE THE MILLERS DIGITAL
22:00
Mi
CÂINELE JAPONEZ - DIGITAL / CÂINELE JAPONEZ - DIGITAL
/ GRAVITY -
20:40, 22:40 20:40, 22:40 21:00 18:00 19:00, 21:20 18:20 20:20, 22:30 17:40, 20:20, 22:30 17:40, 20:40, 21:30 17:50, 20:50, 21:30 17:50, 20:50, 21:30 17:50, 21:30 17:50, 21:20 18:10, 20:20, 22:40 18:10, 20:20, 22:30 18:20, 20:30, 22:40 19:00, 21:20 17:40
V, L - J
DR
GRAVITY: MISIUNE ÎN SPAȚIU -
13:20 14:40 14:50 14:50 14:50 14:50 14:00, 16:10 13:40, 15:50 14:00, 16:10 14:30, 16:45
S-D
AG
/ METALLICA THROUGH THE NEVER-
15:30
17:30 17:30
14:00
V, L - Mi
CARRIE - DIGITAL / CARRIE - DIGITAL
22:20 22:30 17:50, 19:50 19:50 17:50 17:00, 18:10 17:00, 18:10 17:00, 17:40 18:10
13:40, 14:10
S-D
S-D
SEARA 17:00 - 24:00
15:10
V, L - Mi
TENTAȚII IREZISTIBILE - DIGITAL / THANKS FOR SHARING - DIGITAL
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
S-D
V S-D V, L - J S-D V - Ma J V-J
14:10 12:00 13:10
17:30, 19:30, 21:30 17:30, 19:30, 21:30
11:00
12:00
14:00, 16:00 14:00, 16:00 17:40
19:00 21:40 18:00, 20:00, 22:00 18:00, 20:00, 22:00 20:00 20:00 19:30, 22:00
www.zilesinopti.ro
SALA ROMTELECOM IMAX
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
PREMIERĂ GRAVITY: MISIUNE ÎN SPAȚIU IMAX 3D / GRAVITY IMAX 3D
SPRE ARTICA -IMAX 3D / TO THE ARCTIC-IMAX 3D
GRAVITY : Misiune în spaţiu
GRAVITY
Regia: Alfonso Cuarón Cu: Sandra Bullock, George Clooney Gen film: SF, Thriller
Rating
Gen
AP-12
SF, TH
AG
Doc
DIMINEAȚA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
V-J
12:50
14:50, 16:50
18:50, 20:50, 22:50
D
11:00
pentru ultima dată la comanda unei nave înainte de pensionare. Însă în timpul unei misiuni de rutină în afara navetei, se întâmplă un dezastru. Aceasta este distrusă, lăsându-i pe Stone şi Kowalsky complet singuri - legaţi unul de altul şi de nimic altceva, descriind spirale în întuneric.
Tăcerea insuportabilă le spune că au pierdut orice legătură cu Pământul... şi orice şansă de a fi salvaţi. Bullock va interpreta rolul lui Dr. Ryan Stone, un Pe măsură ce frica se transformă în panică, cu fiecare medic foarte bine calificat în domeniul bioingineriei gură de aer se consumă puţinul oxigen rămas. Însă aflat la prima sa misiune în spaţiu alături de veteranul singura cale de a ajunge acasă este aceea de a înainta astronaut Matt Kowalsky (Clooney), care se află prin terifianta întindere a spaţiului. LEGENDA AVENTURI AV
ACȚIUNE AC
ANIMAȚIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
25 - 31 OCTOMBRIE
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
25 - 31 OCTOMBRIE TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
AVANPREMIERĂ DOMNIȘOARA CHRISTINA-DIGITAL AVANPREMIERĂ CĂPITANUL PHILLIPS -DIGITAL / CAPTAIN PHILLIPS -DIGITAL AVANPREMIERĂ JOCUL LUI ENDER -DIGITAL / ENDER'S GAME -DIGITAL PREMIERĂ ESCAPE PLAN: TESTUL SUPREM- DIGITAL / ESCAPE PLAN -DIGITAL PREMIERĂ INSIDIOUS: CAPITOLUL 2- DIGITAL / INSIDIOUS 2 -DIGITAL PREMIERĂ STĂ SĂ PLOUA CU CHIFTETE 2 - DIGITAL DUBLAT / CLOUDY 2: REVENGE OF THE LEFTOVERS -DIG DUBBED PREMIERĂ NU SUNT FAIMOS , DAR SUNT AROMÂN - DIGITAL / NU SUNT FAIMOS , DAR SUNT AROMÂN - DIGITAL PREMIERĂ STĂ SĂ PLOUA CU CHIFTETE 2 - DUBLAT / CLOUDY 2: REVENGE OF THE LEFTOVERS - DUBBED NOI SUNTEM FAMILIA MILLER - DIGITAL / WE'RE THE MILLERS - DIGITAL
DIMINEAȚA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
Rating
Gen
AP 12
DR
J
17:20, 19:20, 21:30
AG
Bio, CR
V-J
21:00
Mi - J
17:30, 19:50, 22:10
N15
N-15
AC
N-15
HO, TH
AG
AN, CO
AG
CO, DR
AG
AN, CO
N-15
CO
V-J
12:50
V-J
15:20
17:40, 20:00, 22:20
13:50, 16:00
18:10, 20:20, 22:30
V - Ma
12:00
14:00, 16:00
18:00
Mi - J
12:00
13:20, 14:00, 15:20
18:00
V-J
12:10
14:30
17:20, 19:40, 22:00
13:00, 15:00
17:00, 19:00
13:00, 15:00
17:00, 19:00
V, L - J S-D
11:00
V - Ma Mi - J
21:40 22:00
PRIZONIERII - DIGITAL / PRISONERS - DIGITAL
N-15
CR, DR
V-J
BLUE JASMINE - DIGITAL / BLUE JASMINE - DIGITAL
N-15
DR
V - Ma
12:40
JOC RISCANT -DIGITAL / RUNNER RUNNER -DIGITAL
N-15
AC, DR
V - Ma Mi - J
19:40 20:00
TENTAȚII IREZISTIBILE - DIGITAL / THANKS FOR SHARING DIGITAL
N-15
CO, DR
V-J
DR
V - Ma Mi - J
CÂINELE JAPONEZ - DIGITAL / CÂINELE JAPONEZ - DIGITAL PERCY JACKSON:-
/ PERCY JACKSON:SEA OF MONSTERS -
AG
AP-12 AC, AV
S-D
LOVE BUILDING - DIGITAL / LOVE BUILDING - DIGITAL
AP-12 CO, DR
V - Ma
RUSH: RIVALITATE ŞI ADRENALINĂ /RUSH - DIGITAL
N-15
V - Ma
CARRIE - DIGITAL / CARRIE - DIGITAL
IM-18 DR, HO
TURBO -
DUBLAT / TURBO -
DUBBED
UCIGAȘ CU SUFLET PUR-DIGITAL / MAN OF TAI CHI -DIGITAL AVIOANE -
DUBLAT / PLANES -
DUBBED
ROXANNE - DIGITAL / ROXANNE - DIGITAL ȘTRUMPFII 2 - DIGITAL DUBLAT / THE SMURFS 2 - DIGITAL DUBBED HUCK FINN - DIGITAL / HUCK FINN - DIGITAL JUSTIN SI CAVALERII: DUBLAT / JUSTIN AND THE KNIGHTS OF VALOURDUBBED
AC, Bio
AG
AN
N-15
AC
17:40 22:10 16:15
V-J
13:10
V - Ma Mi - J V, L - J S-D
16:50 16:50 13:30, 15:30 13:30, 15:30
AN DR
V-J
AG
AN
V, L - Mi S-D
11:20
AP-12
AV
S-D
11:10
AN
AP-12 CR, DR
ATÂT TIMP CÂT VOI TRĂI - DIGITAL / JAB TAK HAI JAAN DIGITAL
AP-12 DR, RO AG
AN
PRINŢESA DIANA - DIGITAL / DIANA - DIGITAL
AP-12 Bio, DR
MACHETE UCIGAŞ MESERIAŞ - DIGITAL / MACHETE KILLS DIGITAL
IM-18
11:30
11:50
13:50, 15:50 13:50, 15:50 13:20, 15:20
17:50 17:50 20:10 21:20 17:20, 20:40
11:50 19:30, 21:10 19:30 19:50, 22:00 17:10
S-J
V - Mi J
19:10, 21:20 19:10 17:30 17:30 17:10 17:10
V
AC, CR
18:20, 20:30, 22:40
15:10
V-J S-D
21:50 21:50
11:00
V-J
V, L - Mi S-D J V - Ma Mi - J
18:00, 21:00
21:30
AG
AG
15:00
15:40 16:00
AP-12
CONSPIRAŢIA - DIGITAL/ CLOSED CIRCUIT- DIGITAL
AVIOANE - DIGITAL DUBLAT / PLANES - DIGITAL DUBBED
12:00
MALAVITA: O FAMILIE CRIMINALĂ / MALAVITA - DIGITAL
N-15
AC, CR
V-J
14:40
17:00, 19:20, 21:45
DON JON - DIGITAL / DON JON - DIGITAL
IM-18
CO, RO
V-J
13:10
19:20
V - Ma Mi - J V, L - J S-D
13:30
SUNT UN MIC TICĂLOS 2- DIGITAL DUBLAT / DESPICABLE ME 2 -DIGITAL DUBBED
AG
AN
ȘTRUMPFII 2 -
AG
AN
DUBLAT / THE SMURFS 2 -
DUBBED
ERA ȘI TIMPUL - DIGITAL /ABOUT TIME - DIGITAL GRAVITY: MISIUNE ÎN SPAȚIU -
/ GRAVITY -
AP-12 CO, DR AP-12
SF, TH
12:20
12:40 11:40
13:50, 15:10 13:50, 15:10
V-J
14:50
V, L - J S-D
11:30
13:30, 15:30 13:30, 15:30
17:30, 19:30, 21:30 17:30, 19:30, 21:30
38
text program: film NOUL CINEMATOGRAF AL REGIZORULUI ROMAN 25 - 29 OCT Haute Cuisine/ Bucătăreasa preşedintelui
Emil Racoviță, « Exploratorul » de Titus Muntean și Xantus Gabor
de Christian Vincent
Documentarul urmăreste firul vieții lui Emil Racovița, pionier al cercetării vieții din Antarctica, din adâncurile Mediteranei și din peșteri, intemeietor al biospeologiei și al primului Institut de speologie din lume, de la Cluj
2012, 95 min. Comedie/Biografic Cu: Catherine Frot, Hippolyte Girardot, Jean d’Ormesson. Vineri, 25 octombrie, ora 18,30
ROMÂNIA FILM Stă să plouă cu chiftele Gen : Animație, Comedie Voci : Andy Samberg, Anna Faris, Neil Patrick Harris, Terry Crews Cinema patria Vineri, sâmbătă: 11,00 -13,15 -15,30 -17,45 - 20,00 - 22,00 Duminică – joi: 11,00 -13,15 -15,30 -17,45 - 20,00
Nu sunt faimos, dar sunt aromân Caffe Cinema 3D Sala Patria Vineri – joi: 12,00 -14,00
Vineri, 25 octombrie, ora 20,30
INVITAȚI SPECIALI: Producătorul Vivi Drăgan Vasile, impreuna cu Cristian Lascu, speolog, Alexandru Marinescu, oceanolog, Helmut Ignat, fotograf și membrii echipei, Nita Chivulescu, Dana Bunescu si Ana Boariu, se alatura publicului pentru o sedinta de intrebari si raspunsuri la finalul proiectiei. Tot atunci, Ramona Mocanu, director al Muzeului județean Vaslui și Oana Rusu, muzeograf
Duminică, 27 octombrie, ora 17
Marți, 29 octombrie, ora 19
Poziția Copilului
Eu și tu/Io e te
Pret bilet intreg - 10 lei, Redus elevi/ studenți/pensionari 7 lei
Regia: Peter Călin Netzer Gen : Dramă Cu: Luminița Gheorghiu, Bogdan Dumitrache, Florin Zamfirescu, Vlad Ivanov Cinema Scala Vineri – duminică, miercuri, joi: 17,00 -19,30
Duminică, 27 octombrie, ora 13
Faust de Aleksandr Sokurov 2011, Dramă, 134 min Cu: Anton Adasinsky, Johannes Zeiler, Isolda Dychauk
de Bernardo Bertolucci Italia. 2012. Dramă 103 min. Cu Tea Falco, Jacopo Olmo Antinori Duminică, 27 octombrie, ora 15
www.zilesinopti.ro
Spectacolele ruleaza cu un minim de 8 spectatori. Adresa: str. Monetariei nr. 3, sect 1,în incinta Muzeului Național al Țăranului Român
Sunt o babă comunistă Regia: Stere Gulea Cu: Luminita Gheorghiu, Marian Ralea, Ana Ularu Caffe Cinema 3D Sala Patria Vineri, sâmbătă: 16,30 - 19,00 - 21,00 Duminică – joi: 16,30 - 19,00 Cinema Scala Vineri – duminică, miercuri, joi: 13,00 -15,00
Ucigaș cu suflet pur
25 - 29 OCT Gen : Acțiune Cu: Keanu Reeves, Tiger Hu Chen, Karen Mok, Simon Yam Cinema Corso Vineri-duminică, miercuri: 13,00 -15,00 - 17,00 -19,30 Joi: 13,00 -15,00
Trage tare și te scoți Cinema Corso Joi: 17,00 -19,30
Câinele japonez Gen : Dramă Cu: Victor Rebengiuc, Șerban Pavlu, Ioana Abur, Alexandrina Halic Cinema Europa Vineri – duminică, miercuri, joi: 11,00
Un sunt faimos, dar sunt aromân Gen : Comedie, Drama, Romantic Cu : Toma Enache, Linda Croitoru, Constantin Florescu, Rudy Rosenfels Cinema Europa Vineri – duminică, miercuri, joi: 13,00 -15,00 -17,00 -19,00
Bătălia anului Gen: Dramă, musical Cu: Josh Peck, Chris Brown, Caity Lotz, Josh Hollowy, Laz Alonso Cinema Gloria Vineri – duminică: 11,00 -13,00 - 15,00 -17,00 -19,00 Miercuri, joi: 13,00 - 15,00 - 17,00 - 19,00
40
program: teatru
Mica sirenă TEATRUL EXCELSIOR Vineri, 25 octombrie, ora: 10:00
Păcală TEATRUL DE ANIMAŢIE ŢĂNDĂRICĂ Vineri, 25 octombrie, ora: 10:00
Renart Vulpoiul TEATRUL ION CREANGĂ Vineri, 25 octombrie, ora: 10:00
Ţarul Ivan îşi schimbă meseria TEATRUL METROPOLIS Vineri, 25 octombrie, ora: 18:00
Carmen OPERA NAŢIONALĂ BUCUREŞTI Vineri, 25 octombrie, ora: 18:30
Clinica TEATRUL DE COMEDIE Vineri, 25 octombrie, ora: 19:00
Flecărelile femeilor TEATRUL MASCA Vineri, 25 octombrie, ora: 19:00
În centrul atenţiei GODOT CAFE TEATRU Vineri, 25 octombrie, ora: 19:00
Obiceiuri necurate TEATRUL LUCIA STURDZA BULANDRA Vineri, 25 octombrie, ora: 19:00
Piei drace! TEATRUL DE REVISTĂ CONSTANTIN TĂNASE Vineri, 25 octombrie, ora: 19:00
Spionul balcanic TEATRUL MIC Vineri, 25 octombrie, ora: 19:00
Un pic prea intim TEATRUL NOTTARA Vineri, 25 octombrie, ora: 19:00
Zelda TEATRUL FOARTE MIC Vineri, 25 octombrie, ora: 19:00
Revizorul T. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Vineri, 25 octombrie, ora: 19:30
Tipografic majuscu TEATRUL ODEON Vineri, 25 octombrie, ora: 19:30
Cucuienfrunte GREEN HOURS Vineri, 25 octombrie, ora: 20:00
Scara pisicii T. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Vineri, 25 octombrie, ora: 20:00
Trăieşte-ţi fanteziile ÎN POD LA HISTORIA Vineri, 25 octombrie, ora: 20:00
Un bărbat şi mai multe femei TEATRUL DE ARTĂ BUCUREŞTI Vineri, 25 octombrie, ora: 20:15
Shot sau Comedia relaţiilor GODOT CAFE TEATRU Vineri, 25 octombrie, ora: 22:00
www.zilesinopti.ro
Pinocchio TEATRUL DE ANIMAŢIE ŢĂNDĂRICĂ Sâmbătă, 26 octombrie, ora: 10:00
Fata babei şi fata moşneagului PUZZLE Sâmbătă, 26 octombrie, ora: 10:30; 12:00
Capra cu trei iezi GRAND CINEMA DIGIPLEX Sâmbătă, 26 octombrie, ora: 11:00
Gaiţele TEATRUL METROPOLIS Sâmbătă, 26 octombrie, ora: 15:00
Boema OPERA NAŢIONALĂ BUCUREŞTI Sâmbătă, 26 octombrie, ora: 19:00
Bucureştiul în Re-Hazliu TEATRUL DE REVISTĂ CONSTANTIN TĂNASE Sâmbătă, 26 octombrie, ora:
Când dragostea poartă pâslari TEATRUL MASCA Sâmbătă, 26 octombrie, ora:
Doamne... ce măcel! TEATRUL DE COMEDIE Sâmbătă, 26 octombrie, ora:
Feisbuc GODOT CAFE TEATRU Sâmbătă, 26 octombrie, ora:
Ieri, Azi, Mâine şi Oricând GODOT CAFE TEATRU Sâmbătă, 26 octombrie, ora:
Imaginează-ţi că eşti Dumnezeu TEATRUL ÎN CULISE Sâmbătă, 26 octombrie, ora:
La Grande Magia TEATRUL LUCIA STURDZA BULANDRA Sâmbătă, 26 octombrie, ora:
Maria Callas - La Divina TEATRUL NOTTARA Sâmbătă, 26 octombrie, ora:
Iubirea e un lucru foarte mare TEATRUL ARCA Sâmbătă, 26 octombrie, ora: 19:30
Linişte! Sărut. Acţiune! TEATRUL ODEON Sâmbătă, 26 octombrie, ora:
Micul infern T. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Sâmbătă, 26 octombrie, ora:
Omul care a văzut moartea T. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Sâmbătă, 26 octombrie, ora: 20:00
Monoloagele vecinului TEATRUL DE ARTĂ BUCUREŞTI Sâmbătă, 26 octombrie, ora: 20:15
Comedie neagră GODOT CAFE TEATRU Sâmbătă, 26 octombrie, ora: 22:00
Jack şi vrejul de fasole TEATRUL DE ANIMAŢIE ŢĂNDĂRICĂ Duminică, 27 octombrie, ora: 10:00
De-aş fi Scufiţa Roşie TEATRUL ION CREANGĂ Duminică, 27 octombrie, ora: 11:00
Frumoasa şi bestia TEATRUL EXCELSIOR Duminică, 27 octombrie, ora: 11:00
Gaiţele TEATRUL METROPOLIS Duminică, 27 octombrie, ora: 11:00; 15:00
Hänsel şi Gretel TEATRUL DE ANIMAŢIE ŢĂNDĂRICĂ Duminică, 27 octombrie, ora: 12:00
Cavalerul jucăriilor MALL PLAZA ROMÂNIA Duminică, 27 octombrie, ora: 17:00
Taxi Blues TEATRUL MIGNON Duminică, 27 octombrie, ora: 18:00
Cui i-e frică de Virginia Woolf? GODOT CAFE TEATRU Duminică, 27 octombrie, ora: 19:00
Giselle OPERA NAŢIONALĂ BUCUREŞTI Duminică, 27 octombrie, ora: 19:00
Intrusa TEATRUL MASCA Duminică, 27 octombrie, ora: 19:00
Jocuri în curtea din spate TEATRUL ACT Duminică, 27 octombrie, ora: 19:00
Lacul lebedelor SALA PALATULUI Duminică, 27 octombrie, ora: 19:00
Meşteşugul vieţii TEATRUL LUCIA STURDZA BULANDRA Duminică, 27 octombrie, ora: 19:00
Mult zgomot pentru nimic TEATRUL NOTTARA Duminică, 27 octombrie, ora: 19:00
Neo GODOT CAFE TEATRU Duminică, 27 octombrie, ora: 19:00
Pescăruşul TEATRUL DE COMEDIE Duminică, 27 octombrie, ora: 19:00
Triumful dragostei TEATRUL LUCIA STURDZA BULANDRA Duminică, 27 octombrie, ora: 19:00
Veselia nu-i în criză TEATRUL DE REVISTĂ CONSTANTIN TĂNASE Duminică, 27 octombrie, ora: 19:00
Linişte! Sărut. Acţiune! TEATRUL ODEON Duminică, 27 octombrie, ora: 19:30
Micul infern T. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Duminică, 27 octombrie, ora: 19:30
Monoloagele vaginului TEATRUL ÎN CULISE Duminică, 27 octombrie, ora: 20:00
Omul care a văzut moartea T. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Duminică, 27 octombrie, ora: 20:00
Croitoraşul cel viteaz TEATRUL DE ANIMAŢIE ŢĂNDĂRICĂ Luni, 28 octombrie, ora: 10:00
Domnul conopidă OPERA COMICĂ PENTRU COPII Luni, 28 octombrie, ora: 11:00; 13:00
Când ploaia se va opri TEATRUL ODEON Luni, 28 octombrie, ora: 18:00
Bădăranii TEATRUL METROPOLIS Luni, 28 octombrie, ora: 19:00
Dragostea durează trei ani GODOT CAFE TEATRU Luni, 28 octombrie, ora: 20:00
Frumoasa din pădurea adormită TEATRUL DE ANIMAŢIE ŢĂNDĂRICĂ Marți, 29 octombrie, ora: 10:00
Zâna zorilor TEATRUL EXCELSIOR Marți, 29 octombrie, ora: 10:00
Domnul conopidă OPERA COMICĂ PENTRU COPII Marți, 29 octombrie, ora: 11:00; 13:00
Ascensiunea lui Arturo Ui poate fi oprită TEATRUL ODEON Marți, 29 octombrie, ora: 19:00
Dumnezeul de a doua zi TEATRUL ACT Marți, 29 octombrie, ora: 19:00
Profu’ TEATRUL MIGNON Marți, 29 octombrie, ora: 19:30
Povestiri din Miserupia GREEN HOURS Marți, 29 octombrie, ora: 20:00
Te iubesc! Te iubesc? GODOT CAFE TEATRU Marți, 29 octombrie, ora: 20:00
Trei piese scurte fără sex TEATRUL ÎN CULISE Marți, 29 octombrie, ora: 20:00
Hainele cele noi ale Prinţului TEATRUL EXCELSIOR Miercuri, 30 octombrie, ora: 10:00
Motanul încălţat TEATRUL DE ANIMAŢIE ŢĂNDĂRICĂ Miercuri, 30 octombrie, ora: 10:00
Crimă şi pedeapsă TEATRUL LUCIA STURDZA BULANDRA Miercuri, 30 octombrie, ora: 18:00
Revizorul TEATRUL DE COMEDIE Miercuri, 30 octombrie, ora: 19:00
Mă mut la mama PALATUL NAŢIONAL AL COPIILOR Miercuri, 30 octombrie, ora: 20:00
se întâmplă 4242|unde program: teatru/concerte
Spectatorul condamnat la moarte TEATRUL ÎN CULISE Miercuri, 30 octombrie, ora: 20:00
Albă ca Zăpada şi cei şapte pitici TEATRUL DE ANIMAŢIE ŢĂNDĂRICĂ Joi, 31 octombrie, ora: 10:00
Frumoasa şi bestia TEATRUL EXCELSIOR Joi, 31 octombrie, ora:
Harap Alb TEATRUL ION CREANGĂ Joi, 31 octombrie, ora:
Frumoasa din pădurea adormită TEATRUL DE ANIMAŢIE ŢĂNDĂRICĂ Joi, 31 octombrie, ora: 18:00
Fii cuminte, Cristofor! TEATRUL NOTTARA Joi, 31 octombrie, ora: 19:00
Blifat TEATRUL ODEON Joi, 31 octombrie, ora: 19:30
Hai să facem sex! LA SCENA Joi, 31 octombrie, ora:
Poveste din Bucovina TEATRUL MIGNON Joi, 31 octombrie, ora:
Revizorul T. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Joi, 31 octombrie, ora:
Arlechino moare... TEATRUL LUCIA STURDZA BULANDRA Joi, 31 octombrie, ora: 20:00
Caramitru - Mălăele, câte-n lună şi în stele CINEMA PATRIA Joi, 31 octombrie, ora: 20:00
Interzis sub 18 ani
Cinci femei de tranziţie
TEATRUL FOARTE MIC Joi, 31 octombrie, ora:
T. NAŢIONAL I.L.CARAGIALE Joi, 31 octombrie, ora: 20:00
Slugă la doi stăpâni TEATRUL MASCA Joi, 31 octombrie, ora:
Spiritul de familie TEATRUL DE COMEDIE Joi, 31 octombrie, ora:
Scrisori către Rita TEATRUL ÎN CULISE Joi, 31 octombrie, ora: 20:00
Insomniacii TEATRUL DE ARTĂ BUCUREŞTI Joi, 31 octombrie, ora: 20:15
Concerte God
TURBOHALLE Vineri, 25 octombrie, ora: 19:25
BZN
SALA PALATULUI Vineri, 25 octombrie, ora: 20:00
White Wals
TURBOHALLE Vineri, 25 octombrie, ora: 20:20
Maria Radu
CLUB TRIBUTE Vineri, 25 octombrie, ora: 21:00
Atrocity
TURBOHALLE Vineri, 25 octombrie, ora: 21:25
Monozid, Faunlet, Pandrea
CONTROL CLUB Sâmbătă, 26 octombrie, ora: 21:00
Publika
CLUB TRIBUTE Sâmbătă, 26 octombrie, ora: 21:00
Pinktober cu Vunk, Antonia, Bandidos şi Cristi Nistor HARD ROCK CAFE Sâmbătă, 26 octombrie, ora: 21:30
Emanuel Mirea Band
TRUE CLUB Sâmbătă, 26 octombrie, ora: 22:00
Addiction
AGELESS CLUB Sâmbătă, 26 octombrie, ora: 22:00
The Basstard
Silviu Pasca
Publika
Robin and the Backstabbers
Freestay
Sanem Kalfa
CLUB EXPIRAT Vineri, 25 octombrie, ora: 22:00
HARD ROCK CAFE Vineri, 25 octombrie, ora: 22:00
TRUE CLUB Vineri, 25 octombrie, ora: 22:00
PUZZLE Sâmbătă, 26 octombrie, ora: 22:00
CONTROL CLUB Luni, 28 octombrie, ora: 7:00
PUZZLE Luni, 28 octombrie, ora: 21:00
Gorje Hewek, Moonsound, Radu Crişan
Direcţia 5
Julio Iglesias
Coma şi E.M.I.L.
MADAME POGANY Vineri, 25 octombrie, ora: 23:00
SALA PALATULUI Sâmbătă, 26 octombrie, ora: 19:00
SALA PALATULUI Miercuri, 30 octombrie, ora: 19:30
THE SILVER CHURCH Joi, 31 octombrie, ora: 20:00
FESTIVALUL NAŢIONAL DE TEATRU, ediţia a 23-a Troienele după Euripide, regia: Andrei Şerban, Opera Naţională Română Iaşi Teatrul Odeon, Sala Majestic
A douăsprezecea noapte de William Shakespeare, regia: Alexandru Mâzgăreanu, Teatrul „Regina Maria” Oradea
Năpasta de I.L. Caragiale, regia: Radu Afrim, Teatrul Naţional Bucureşti
Un tramvai numit Dorinţă de Tennessee Williams, regia: Andrei şi Andreea Grosu, UNTEATRU Bucureşti
Teatrul Mic
Teatrul Naţional Bucureşti, Sala Multimedia Luni, 28 octombrie, ora 21,30
Miercuri, 30 octombrie, ora 21,30
Sâmbătă, 26 octombrie, orele 17 și 21
Duminică. 27 octombrie, ora 18
Duminică, 27 octombrie, orele 17 și 21
Luni, 28 octombrie, ora ora 18
Marți, 29 octombrie, ora 21,30
Domnul Swedenborg vrea să viseze
Vineri, 25 noiembrie, ora 21
Yentl e Leah Napolin şi Isaac Bashevis Singer, regia: Erwin Şimşensohn, Teatrul Evreiesc de Stat Bucureşti Teatrul Evreiesc de Stat Bucureşti Sâmbătă, 26 octombrie, ora 18 Duminică, 27 octombrie, ora 18
Avarul
Leonida Gem Session
de Molière, regia: László Bocsárdi, Teatrul „Tamási Áron” Sfântu Gheorghe
adaptare după Caragiale în cădere liberă, regia: Gábor Tompa, Teatrul Maghiar de Stat Cluj
Teatrul Naţional Bucureşti, Sala Studio
Teatrul „Bulandra”, Sala „Toma Caragiu”
Duminică, 27 octombrie, ora 18 Luni, 28 octombrie, ora 18
Marți, 29 octombrie, orele 17 și 21
Solitaritate
de Ivan Vîrîpaev, regia: Cristian Juncu, Teatrul ACT Bucureşti şi Asociaţia Catharsis
de Marius von Mayenburg, regia: Vlad Cristache, Teatrul de Comedie Bucureşti
o co-producţie a Teatrului Naţional „Radu Stanca” Sibiu şi Théâtre National de la Communauté Française de Belgique, în colaborare cu Le Festival d’Avignon 2014.
Teatrul ACT
Teatrul de Comedie, Sala Nouă
Teatrul Naţional Bucureşti, Sala Studio
Iluzii
Sâmbătă, 26 octombrie, ora 21 Miercuri, 30 octombrie, ora 21,30
Însemnările unui nebun
Urâtul
Duminică, 27 octombrie, ora 21
Pălăria florentină
UNTEATRU
scenariul şi regia: Mihai Măniuţiu, Teatrul Naţional „Vasile Alecsandri” Iaşi Teatrul „Bulandra”, Sala „Toma Caragiu” Joi, 31 octombrie, orele 18,00 și 21,30 Paparazzi sau Cronica unui răsărit de soare avortat de Matei Vişniec, regia: Ovidiu Caiţa, Teatrul de Nord Satu Mare Joi, 31 octombrie, ore 18
Pescăruşul
Marți, 29 octombrie, ora 21
de A.P.Cehov, regia: Yuri Kordonsky, Teatrul German de Stat Timişoara
Miercuri, 30 octombrie, ora 19
opera Națională Bucuresti
O scrisoare pierdută
Joi, 31 octombrie, ora 20
de N.V. Gogol, regia: Felix Alexa, ArCuB
de Eugène Labiche, regia: Silviu Purcărete, Teatrul Naţional „Vasile Alecsandri” Iaşi
ArCuB
Opera Națională București
de I. L. Caragiale, regia: Mircea Cornişteanu, Teatrul Naţional „Marin Sorescu” Craiova
Sâmbătă, 26 octombrie, ora 21
Luni, 28 octombrie, ora 21
Teatrul Odeon, Sala Majestic
regia: Cristian Juncu, Teatrul Naţional Târgu-Mureş, Compania „Liviu Rebreanu”
Duminică, 27 octombrie, ora 21
Marți, 29 octombrie, ora 18,30
Miercuri, 30 octombrie, rele 17,30 si 21
Joi, 31 octombrie, ora 20,30
Şcoala nevestelor de Molière
44
text esenţiale: vineri, 25 octombrie
Les films de Cannes à Bucarest
Cea de-a patra ediție a evenimentului Les Films de Cannes à Bucarest va aduce, direct de la festivalul de pe Coasta de Azur, câteva dintre cele mai aşteptate filme ale anului. În cazul multora dintre ele, nedistribuite în cinematografele din România, Les Films de
Cannes à Bucarest va fi o şansă unică pentru cinefili. Peste 20 de titluri se vor regăsi anul acesta în program, majoritatea premiere naționale ale unor filme din selecția oficială pe 2013 a Festivalului de la Cannes. Multe dintre ele se regăsesc în palmaresul final şi vor fi aduse pentru
prima dată pe ecranele româneşti. Ediția din acest an propune o retrospectivă dedicată unuia dintre cei mai respectați regizori francezi, Maurice Pialat (1925 – 2003), selecționat de cinci ori în competiția Festivalului de la Cannes și premiat cu Palme d’Or pentru „Sous le soleil du Satan” (1987). Anul acesta se împlinesc zece ani de la dispariția regizorului. Când: 25-31 octombrie Unde: Cinema Studio, Cinema Elvira Popescu, Cinema Pro și Sala Arcub Ora: 10-14 lei, la unele intrarea este liberă
RECITAL PE CLAPE ALBE… ȘI NEGRE
Proaspăt întors de la Gala Internațională de Balet a Operei din Dortmund, Teo Milea va oferi bucureștenilor, la Godot Café-Teatru, un recital pe clape albe și negre. Teo Milea și-a început activitatea muzicală în urmă cu 25 de ani. A trecut treptat de la improvizație la compoziție, iar în iulie 2012 a scos primul album de compoziții proprii “On white… and black keys” ce cuprinde șapte piese. Unde: Godot Café-Teatru
esenţiale: sâmbătă, 26 octombrie
Ateliere de Coreosofie
La cea de-a 23-a ediţie a Festivalului Naţional de Teatru, Uniter vă invită la “Spaţiul GIGI CĂCIULEANU”. Atelierele de COREOSOFIE “Vânt, Volume, Vectori” propun filosofia Teatrului Coregrafic: transformarea energiilor invizibile ale www.zilesinopti.ro
Vântului în Volumele vizibile ale corpului, prin Vectorii dansului. Director artistic, coregraf, pedagog şi “animator” de Teatru Coregrafic, Gigi Căciuleanu s-a format sub influenţa directă a două dintre stelele dansului contemporan: Miriam Răducanu şi Pina Bausch.
Deţinător a numeroase şi prestigioase premii, printre care Premiul Special UNITER (2010) şi Premiul ROMAinDANZA pentru întreaga carieră (2011), Gigi Căciuleanu lucrează în întreaga lume şi, de mai bine de zece ani, conduce Compania Naţională de Balet din Santiago de Chile. La atelierele sale din cadrul FNT sunt invitaţi a se înscrie actori şi studenţi ai facultăţilor cu profil teatral, deschişi să accepte transformarea Actor – dansActor.
Când: 26-30 octombrie, orele 11.00 Unde: Teatrul Național București, Sala de sport
LA CEREREA PUBLICULUI
Julio Iglesias susține încă o reprezentație pe 26 octombrie, tot la Sala Palatului. Artistul a ales ca în acest an să concerteze într-o sală cu acustică adecvată, fapt care va garanta un show live grandios. Din program nu vor lipsi cele mai cunoscute melodii, precum “Baila Morena”, “Guantanamera” sau “Aqua dulce, aqua sala”. Când: 26 octombrie, orele 19.00 Unde: Sala Palatului Preţ bilet: 200-500 lei
46
esenţiale: duminică,27 octombrie
Prim-solita de la Bolshoi Ballet în Lacul Lebedelor
Sala Palatului ne invită la spectacolul de balet în patru acte “Lacul Lebedelor”. Distribuția va aparține dansatorilor de la Taras Shevchenko National Academic Theatre, iar în rolurile Odette-Odile o vom vedea pe prim-solista Bolshoi Ballet, Maria Allash!
www.zilesinopti.ro
Taras Shevchenko National Academic Theatre of Opera and Ballet este unul dintre cele mai vechi teatre muzicale din Ucraina, fondat în 1867. A trecut prin mai multe schimbări de nume, printre care și Russian Opera House sau National Opera House, în 1926 și-a dobândit statutul
academic pentru ca din 1994 să poarte numele cunoscut astăzi. Istoria acestei instituții este la fel de frumoasă ca și ceea ce pune în scenă. Maria Allash, născută la Moscova în 1976, a studiat sub Sofia Golovkina, iar după terminarea studiilor s-a alăturat Companiei de Teatru și Balet Bolshoi, unde este acum primsolistă. În 2002 i-a fost conferit titlul de Artist Emerit al Federației Ruse. Când: 27 octombrie, orele 19.00 Unde: Sala Palatului Ora: 75-200 lei
LEGENDELE SCENEI LA FESTIVALUL NAȚIONAL DE TEATRU Teatrul Odeon găzduiește pentru ultima oară în cadrul FNT spectacolul “Troienele”, în regia lui Andrei Șerban și produs în 2012 la Opera din Iași. Dintre toate montările sale, “Trilogia antică” ocupă un loc aparte. “Troienele” reprezintă cel mai elocvent fragment al acestei capodopere, compusă în colaborare cu Liz Swados cu aproape 40 de ani în urmă. Când: 27 oct orele 17.00 și 21.00 Unde: Teatrul Odeon Preț bilete: 74,20 lei
48
esenţiale: luni, 28 octombrie
Pompeii captured live
Grand Cinema Digiplex prezintă la finalul lunii octombrie un documentar unic despre o lume disparută. “Pompeii Captured Live” relatează evenimentele petrecute acum mai bine de 2000 de ani, atunci când lava și cenușa vulcanului Vezuviu
au acoperit cele două orase romane, Pompei și Herculaneum. Documentarul realizat de către British Museum a avut ca punct de pornire unul dintre cele mai faimoase evenimente expoziționale ai ultimilor 40 de ani din Londra, “Viață și moarte în Pompei și
Herculaneum”. Acțiunea se concentrează în jurul celor 24 de ore care au precedat erupția vulcanului, iar imaginile sunt însoțite de comentarii ale unor renumiți istorici și arheologi. Filmul nu se va opri doar la relatarea trecutului, ci va prezenta Pompei-ul si Herculaneumul în starea lor de astăzi. Documentarul va rula în doua versiuni, una pentru adulți și o variantă educativă dedicată copiilor, timp de cinci zile, între 28 octombrie și 1 noiembrie. Când: 21 octombrie Unde: Ramada Majestic Ora: 18:00
SANEM KALFA, PENTRU PRIMA DATĂ LA BUCUREȘTI
A câștigat cea de-a 44-a ediție a Concursului Vocal Internațional de Jazz de la Montreux și găsește un limbaj propriu în improvizație, păstrând o amprentă puternică a muzicii tradiționale natale turcești. De peste 7 ani face un duo cu chitaristul și compozitorul român George Dumitriu, experimentând de la jazzul tradițional la bossa nova. Când: 21 octombrie Unde: Muzeul Țăranului Român & Cinema Elvira Popescu
esenţiale: marți, 29octombrie
Vă place...BRAHMS?
După cele două turnee naţionale extraordinare „Vă place BACH?”, susţinute de violoncelistul Răzvan Suma în anul 2012 în 17 oraşe din România, apreciatul muzician român a lansat melomanilor o nouă provocare: „Vă place... www.zilesinopti.ro
BRAHMS?”, propunând de această dată spectatorilor cele două sonate pentru pian şi violoncel compuse de unul dintre „giganţii muzicii clasice”, Johannes Brahms. Artistul român pornește în această călătorie muzicală însoțit de doi foarte buni prieteni:
violoncelul său de patrimoniu universal Maucotel - Fournier, creat la Paris în anul 1849 - și de pianistul JOSU OKINENA, invitatul special al evenimentului, artist spaniol de mare virtuozitate cu o bogată carieră solistică. Răzvan Suma a demonstrat că muzica nu este doar arta celor „iniţiaţi”, ci a celor ce se lasă purtaţi şi fascinaţi de aceasta. Pianistul Josu Okiñena este un artist complex, apreciat datoriră tehnicii sale desăvârşite şi a talentului său de excepţie. Când: 29 octombrie, orele 19.00 Unde: Sala Radio
RECITAL CAMERAL LA ZILELE CULTURII RUSE
Unul dintre cele mai apreciate ansambluri camerale ruseşti, Cvartetul Romantic a pregătit un program cu adevărat rafinat, alcătuit din opusuri de Borodin, Ceaikovski sau Rahmaninov. Cei patru membri ai ansamblului sunt Vladislav Naroditski (vioara I), Michael Bolkhovitin (vioara a II-a), Andrey Usov (viola) si Sergey Astashonok (violoncel).
României
Când: 29 Oct 2013, orele 19:00 Unde: Sala Auditorium a Muzeului Național de Artă al
50
esenţiale: miercuri, 30 octombrie
Hai iu iu nu Hey you you 1913-2013”, coordonat de muzicianul Vlaicu Golcea. Radu Afrim şi Vlaicu Golcea au transformat omagiul adus de o parte dintre concurenţii de la HOP singurei artiste care a valorificat cântul românesc popular autentic într-o aventură muzicală, un adevărat show, un dialog între trecut şi prezent, un remix Muzele teatrului interesant şi îndrăzneţ. sale, realizat muzical de românesc acordă compozitorul Vlaicu Golcea Printre participanți muzicii importanţa şi dirijat scenic de regizorul o regăsim și pe Maia cuvenită. La centenarul Morgenstern cu “Dodă, Radu Afrim. Dodă”. Mariei Tănase, Festivalul Spectacolul “Hai Iu Iu Nu Național de Teatru prezintă Hey You You” s-a născut la un concert-omagiu adus Gala Tânărului Actor – HOP, “Păsării măiastre” a la Costineşti, la început Când: 30 octombrie, orele 21.00 cântului popular. “Hai iu iu de septembrie şi este Unde: Godot Café-Teatru nu Hey you you” este un rezultatul atelierului de remix modern al melodiilor creaţie „Maria Tănase –
CRIMĂ ŞI PEDEAPSĂ
Piesa este o versiune surprinzătoare a romanului lui Dostoievski în regia lui Yuri Kordonsky. Un proces complicat al conştiinţei despre vinovăţie şi motivarea crimei. Cu un Raskolnikov modern cu conştiinţă scindată şi dorinţa de a îndrepta tot răul din lume. Un spectacol tulburător despre mântuire prin asumarea suferinţei. Când: 30 octombrie, orele 18.00 Unde: Teatrul Bulandra Ora: 18,9-51,3 lei
esenţiale: joi, 31 octombrie
Nikolai Demidenko: Concert cu Orchestra
care Moscow Radio Symphony Orchestra, London Philharmonic Orchestra, London Symphony, Royal Philharmonic și St. Petersburg Philharmonic. Controlul tehnic suprem și acuratețea la turație mare sunt elementele lui de rezistență, mai exact, Festivalul Serile Christian Badea și un recital este vorba de claritatea Lipatti se va de pian. Nikolai Demidenko pe care o găsim în cele încheia ca o este un pianist rus de talie mai dense și complexe adevarată sărbătoare prin mondială, finalist al structuri și poezia cea mai prezența marelui pianist competițiilor Montreal expresivă pe care o redă rus Nikolai Demidenko, (1976) și Ceaikovsky în interpretare. care va susține la Ateneul (1978), profesor la Român două concerte Menuhin School of Music și alături de Orchestra la University of Surrey, Când: 31 octombrie, 1-2 noiembrie, orele 19.00 Filarmonicii George Enescu Marea Britanie. A fost Unde: Ateneul Roman și sub conducerea muzicală acompaniat de marile Ora: 19:00 a celebrului dirijor român orchestre ale lumii, printre www.zilesinopti.ro
EXPOZIȚIA “VIS VÂNDUT”
Expoziția prezintă o serie de 7 lucrări în tehnica linogravurii. Niște forme obișnuite, cotidiene, reprezentate prin text. Astfel, ele primesc niște conotații aparte. Imaginile exprimă simptomele societății consumeriste în care trăim. Sunt indicii ale neconcordanței dintre om - natural și mediul fals cu care s-a înconjurat. Când: 3-31 octombrie Unde: VERNISSAGE bar and lounge
52
restaurante: tradiţionale Legenda borşului
A fost odată… “Cronica timpurilor trecute”, scriere rusească din secolul al XII-lea, menţionează asediul asupra Belgorodului. Ruşii din cetate au pus la cale un plan pentru a evita umilinţele, foametea şi canibalismul, asociate cu asediile epocii. Astfel, au îngropat în pământ două butoaie, perfect camuflate. Unul dintre ele conţinea un amestec de miere şi apă, altul un amestec de orz măcinat şi apă. Soli ai pecenegilor asediatori au fost invitaţi în cetate şi li s-a comunicat că asediul va fi inutil. Locuitorii fiind protejaţi de Dumnezeu, care le oferea miraculos, din pământ, din piatră seacă, hrană. Au fost extrase din
www.zilesinopti.ro
butoaie un rudiment de mied şi licoarea (obţinută pe baza fermentaţiei lactice din orz) care avea să devină recunoscută drept kisel sau borş. Pecenegii au plecat uimiţi, iar asediul a fost ridicat
Garden Club Terasa Berarilor
Hai la o bere cu premii! E vara, e cald, la Terasa Berarilor premiile curg la fel de repede cum se golesc halbele. Garden Club Terasa Berarilor te așteaptă cu preparate germane gătite ca la ele acasa, bere și mulți prieteni puși pe distracție. Vino în fiecare duminică și poți câștiga la tombolă: o halbă personalizată, un metru de bere sau un platou Garden Club plin cu bunătăți. Garden Club Terasa Berarilor Splaiul Unirii 225 Telefon: 0735 991 990 preţ: xxxxx plus: seri cu muzica live, preparate originale germane capacitate: 180 interior și 300 terasa
VATRA NEAMULUI
Bucătărie cât se poate de moldovenească (mai exact provenită de la bucătari de dincolo de Prut), spațiu mare și aerist, meniu trilingv (românărusă-engleză) și cele mai puține compromisuri când vine vorba de adaptat la gusturile urbane. Ca la bunica pe prispă, cum ar veni. VATRA NEAMULUI Bucureşti - Ploiești, Km 29, Balotești Tel: 021.350.33.20, 0731.707.336 preţ: xxxxx plus: tradițional cu T mare minus: cam departe dar merită efortul capacitate: mare
54
restaurante: italienești Lasagna
O istorie Cu vreo 2.100 de ani în urmă Horaţiu scria despre “lagana”, felii de cocă subţire prăjite, care făceau parte din dieta obişnuită a romanilor. Trei secole mai târziu numele apare într-un reţetar: coca rezultată din făina de grâu amestecată cu sosul obţinut din salată zdrobită se prăjeşte în baie de ulei. Un text de secol V menţionează “lagana” ca fiind pentru prima oară asemănătoare lasagnei moderne: mâncare cu carne tocată între straturi de cocă. Cu vreo 800 de ani în urmă foile de lasagna încep să fie fierte. Fabricile de paste din zona Rimini revoluţionează bucătăria peninsulară pe la 1300 şi
www.zilesinopti.ro
ceva. Abia după marile descoperiri geografice ale lui Cristofor Columb lasagna va căpăta sos de roşii (aduse de navigator de pe continentul nord-american).
Thalia Victoriei
TRATTORIA Don VITO
Thalia este muza teatrului, de aceea, în restaurant puteţi să ieşiţi la o cină romantică sau puteţi să ieşiți cu prietenii pentru a vă bucura de o masă pe cinste. Meniurile sunt pe gusturile tuturor, iar deserturile sunt delicioase. Restaurantul are şi o expoziţie cu vânzare de tablouri.
Fără să fie nici singura, nici cea mai centrală trattorie a Bucureștiului, Don Vitto beneficiază din plin și de vad și de pasiunea pentru italienisme a românului. Din fericire, fac eforturi constante pentru a menține echilibrul între autenticitatea italiană și gusturile dâmbovițene în materie de pizza.
Thalia Victoriei Str. Sevastopol 8 Tel: 0755842542, 0311000070/1 preţ: xxxxx plus: decorul şi servirea minus: deschis doar până la ora 24:00
TRATTORIA Don VITO Mendeleev Nr 1 tel: 0735 333 021 preţ: xxxxx plus: serviciu destul de rapid minus: nițel cam banal capacitate: medie
56
restaurante: fusion
Ceaiuri de sezon
Arome puternice
Începe să fie frig şi ceaiurile încep să se afle din nou la mare căutare. Nu doar cele medicinale (care previn sau ajută la vindecarea răcelii), ci şi ceaiurile “de pamplezir” sunt la mare cerere. Cuvintele şi ingredientele de ordine? Citric, condimentat, mieros. Carul cu condiment, asociate mai mult cu restaurantul decât cu ceainăria, s-a revărsat şi cuişoarele, ghimbirul,
www.zilesinopti.ro
piperurile, scorţişoara, cuişoarele şi cardamomul se amestecă printre ceaiuri verzi, flori de portocal, frunze de verbină, mlădiţe de roiboos şi ceylon-uri. Fructele au fost înlocuite cu condimente. Înainte de sosirea ploilor şi a ninsorilor, întregul arsenal aromatic al Orientului pare să se fi adăpostit în ceaiuri şi în ceainării. Este un moment propice pentru a experimenta arome noi şi puternice.
TRATTORIA VERDI @ AVIATORILOR
Din puzderia de trattorii deschise fie în lanț, fie solo prin Capitală, „Verdi“ de la Aviatorilor oferă un echilibru inspirat între o atmosferă relaxată și o bucătărie fidelă principiilor gastronomice italienești. În timp ce deguşti, te poţi delecta cu muzica lui Vivaldi. TRATTORIA VERDI @ AVIATORILOR Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: aperitivele execelente minus: nu are cel mai inspirat decor capacitate: medie
Aquarium
Situat în zona centrală a oraşului, Aquarium poate fi considerat printre cele mai autentice mărci culinare din București: atmosfera, gustul, serviciul, bucătăria rafinată, totul ne trimite cu gândul la Italia cea plină de savoare gourmet. Cu o tradiție de peste 18 ani în bucătăria italiană, Aquarium oferă creativitate şi originalitate în fiecare detaliu în parte. Specialitățile casei: caracatiță la grătar, vițel la cuptor, miel sau paste cu „gust aquarium”, la prețuri ancorate în realitățile zilelor noastre. preţ: xxxxx plus: terasa cochetă și liniștită
58
livrare la domiciuliu
Ceaiuri de sezon
Diete pentru răceli sunt mai exotice: bananele (conţin zinc) şi ghimbirul, merele proaspete şi sucurile de roşii. Ajută şi merişoarele şi sosurile/dulceţurile din fructe de pădure. Evident, există şi propuneri deloc conservatoare: îngheExistă liste întregi ţata. Nu orice îngheţată, ci de leacuri, ceaiuri şi anume cea din sucuri natumedicamente care rale de fructe sau cea atent tratează o răceală neplăcu- şi curat făcută pe cale artită. Există, desigur şi o listă zanală. Fără chimicale, fără de alimente şi ingrediente coloranţi, doar cu lactate şi care pot ajuta din plin pe fructe. Cum ajută? Conţinudurata sezonului rece, nu tul de lichid hidratează, iar doar la tratamentul, dar şi la temperatura va ajuta (oricât prevenirea mucilor şi a stră- de bizar poate suna pentru nuturilor. Majoritatea sunt unii) ca analgezic pentru clasice: usturoiul şi citricele, gâturile cu probleme specisupa de pui servită cu pâine fice. Nu uitaţi de miere şi de proaspăt prăjită, ceaiurile beneficiile unor somnuri (călduţe, nu fierbinţi). Altele sănătoase..
www.zilesinopti.ro
MYSTIC TREE
Decameron
Spațios, relaxant și ușor esoteric, Mystic Tree amestecă ceainăria cu bistro-ul și oferă o selecție curajoasă de preparate din varii bucătării. Rezultatul este ușor plăcubil, în egală măsură cam oriental și vag mediteraneean, cu preparate savuroase și just porționate.
Zeci de povești aromate aduse de maeștri din patru bucătării - Românească, Pescărească, Mediteraneană și Orientală, dar și Pizzeria & Pasta. Parfumul cafelei la nisip și narghileaua aduc culorile și aerul distins ale Orientului. Ingredientele sunt combinate cu pasiune, iar produsele sunt proaspete și naturale.
MYSTIC TREE Mântuleasa 8 Tel: 0721 077 600 preţ: xxxxx plus: unul dintre puținele locuri care chiar sunt chill dintr-un oraș mereu grăbit minus: scaunele nu prea commode capacitate: medie
Decameron Mântuleasa 40 Tel: 021.3122511; 0760449442 preţ: xxxxx plus: toate preparatele sunt gătite pe loc minus: pentru ca se gateste pe loc, tinpul de asteptare este mai mare
livrare la domiciuliu
59
FABIO PIZZA
WIENERWALD
Au mers pe tradiția italienească și meniul lor conține câteva specialități bine executate, cu sosuri albe, ruccola și brânzeturi autentice. Poți opta pentru blaturi exact cât trebuie de subțiri, iar în plus poţi alege dintr-o mare varietate de paste şi salate. Au tot felul de oferte – pentru birouri (clienţi fideli), pentru proximitate sau cantitate.
Concentrați pe multiplele moduri în care se poate prăji un pui, fie el întreg, fie redus la aripioare și copănele, Weinerwald au origini destul de germanice (de unde și ștrudelul din meniu) și un mod destul de globalizat de a privi bucătăria (de unde și hamburgerii).
FABIO PIZZA fabiopizza.ro Tel: 0726.81.67.33/ 0744.45.82.41 preţ: xxxxx plus: cei mai italieni când vine vorba de blat și ingredient minus: puține deserturi
00
WIENERWALD www.wienerwald.ro Tel: 031 436 90 90/ 031 437 88
preţ: xxxxx plus: ca orice fast-food care se respectă au meniuri, deci poți face ceva economie minus: livrează numai în zona Vitan și zona Floreasca
www.zilesinopti.ro
60
pentru lista completă a barurilor intră pe www.zilesinopti.ro
electro lux Un lotus zburător
Până vine tăcerea
Al patrulea album Flying Lotus este jazzy, este downtempo şi este un vis straniu cu umbre de Thom Yorke şi efigii ale lui Erykah Badu plutind printre halucinaţii retro ale futurismului şaizecist. Sună complicat, dar Steven Ellison
(aka Flying Lotus) nu a prezentat vreodată urechilor muzici facile sau reiterări simpliste. Altfel nu ar fi ajuns de la hip-hop-urile experimentale ale debutului la minimalismul techno care dă o structură unitară, zglobie şi diluată albumului din 2012, “Until the Quiet Comes”. Produs foarte ascultabil, aplaudabil şi exact genul de derivat din psihedelic care ar stârni şi pe iubitorii de jazz, şi pe cei mai rafinaţi dintre pasionaţii minimalului, potrivit şi pentru cocktailuri demne de filme cu James Bond, dar şi fundal pentru artsy trashy gatherings.
Journey Pub The Silver Church
S-a deschis locul pentru iubitorii de arome internaționale. Pășește pe terasa din povești, relaxează-te cu o cafea spumoasă, joacă un boardgame cu prietenii – savurează călătoria.
JOURNEY PUB Str. George Enescu nr. 25, sector 1, Bucuresti. Tel: 021 315 2090. Email: rezervari@journey-pub.ro Web: www.journey-pub.ro
Cu un aer mai mult glam decât studenţesc, fostul Preoteasa şi-a lărgit categoria de public căreia i se adresează cu evenimente live, seri tematice şi multe, multe concerte. De-a lungul timpului, le-au trecut pragul Vonda Shepard, Anathema, Eric Martin sau Haggard. Nici trupele româneşti nu au rămas pe afară. The Silver Church Calea Plevnei 61 Tel: 723 379 026 preţ: xxxxx plus: muzici şi muzichie pe alese şi pentru toată lumea minus: publicul poate prea divers capacitate: 800 persoane
cafenele
SERENDIPITY
CONCORDIA BAKERY
GLENDALE ART CAFE
GALLERON Grand Café
Pe strada pe care păşeşti prima dată primăvara în Bucureşti, am început acum cinci ani să construim o poveste cu ceai, miere, turtă dulce, şi mai ales, cu multă voie bună. Te aşteptăm să ne treci pragul pentru un moment înmiresmat de pace sau pentru a vedea ce serendipităţi se ascund întro cană de ceai.
Aici poţi savura o selecţie rafinată de produse proaspete de panificaţie şi patiserie, după reţete originale austriece. Concordia Bakery - un business social: toate fondurile din vânzarea produselor susţin cursurile atelierului de brutărie destinat tinerilor proveniţi din medii defavorizate.
Făcând cinste celebrului oraş al cărui nume îl poartă, Glendale este un spaţiu intim şi plăcut, atât pentru cuplurile de îndrăgostiţi, cât şi pentru ieşirile cu prietenii. Gama variată de răcoritoare, cocktailuri şi delicioase băuturi calde, împletită cu lectura enciclopediilor cinema, sporeşte confortul şi te binedispune.
Are numele arhitectului francez care a dat unul din primele landmark-uri ale Bucureștiului, Ateneul. Şi are șarmul elegant și nostalgic al Parisului de Belle Epoque. Un loc în care poți savura în liniște o cafea sau poţi ieși la un cocktail bucurându-te de decorul luxos și eleganța clasică a clădirii.
SERENDIPITY Strada Dumbrava Rosie Nr. 12 Program L-V 14:00-24:00 S-D 12:00-24:00 Tel. : 0743 283 342, 0731359064 www.serendipity-tea.ro
www.zilesinopti.ro
Concordia Bakery parterul clădirii Premium Plaza, intersecţia străzilor Dr. Felix cu Titulescu Program: de luni până vineri, între 08:00 şi 19:00 preţ: xxxxx plus: orice cumperi, ajuţi copiii şi tinerii aflaţi în procesul de integrare socială minus: parcare dificilă capacitate: medie
GLENDALE ART CAFE Şos. Cotroceni, nr.9, sector 6 Tel 021.316.32.86 preţ: xxxxx plus: au narghilea şi reţea Wi – Fi minus: cam aglomerată, în cazul în care mergi fără rezervare în orele de vârf capacitate: mica
GALLERON Grand Café Nicolae Golescu 18 Tel: 021 312 45 65 preţ: xxxxx plus: ambientul deosebit de stilat și foarte istoric minus: zgomot și zgomote, mai ales la orele de vârf capacitate: medie
baruri text Istorie
Où sont les bieres d’antan? Al patrulea album Flying Lotus este jazzy, este downtempo şi este un vis straniu cu umbre de Thom Yorke şi efigii ale lui Erykah Badu plutind printre halucinaţii retro ale futurismului şaizecist. Sună complicat, dar Steven Ellison (aka Flying Lotus) nu a prezentat vreodată urechilor muzici facile sau reiterări simpliste. Altfel nu ar fi ajuns de la hiphop-urile experimentale ale debutului la minimalismul techno care dă o structură unitară, zglobie şi diluată albumului din 2012, “Until the Quiet Comes”. Produs foarte ascultabil, aplaudabil şi exact genul de derivat din psihedelic care ar stârni şi pe iubitorii
BEER O’CLOCK CASA WARSTAINER
Fratele mai tânăr al berăriei micuţe din pasajul Vilacrosse este mai spaţios, mai aerist, dar păstrează şi marele atu Beer O’Clock: selecţia elegantă şi vastă de beri. De toate culorile, din toate ţările şi cam pentru toate buzunarele. BEER O’CLOCK Gabroveni 4
de jazz, şi pe cei mai rafinaţi dintre pasionaţii minimalului, potrivit şi pentru cocktailuri demne de filme cu James Bond, dar şi fundal pentru artsy trashy gatherings.
61
preţ: xxxxx plus: ocazia unor noi şi admirabile descoperirile beristice minus: există unele discrepanţe între ce-i în meniu şi ce au pe stoc capacitate: medie
Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spațioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional. CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524 preţ: xxxxx plus: un loc plin de viață minus: localizat cam excentric capacitate: mare
bling bling
LA JOYA
Barocco Bar
Local deschis special pentru ca lumea VIP din paginile Can Can să se simtă ca acasă. Are un proprietar-amfitrion vedetă și o puzderie de steluțe ale mondenului pe metru pătrat. Metri pătrați nu sunt chiar mulți, deci aglomerarea de vedete puse pe pozat şi petrecut pare și mai consistentă. Aparent favorizează blues-urile și studentele de la ASE.
Susține evenimente din toate categoriile, începând cu petreceri de main cu artiști români cunsocuți, after party-uri cu peste 300 de participanți (care au și consacrat clubul), dar și petreceri private, corporate sau aniversare. Candelabre din cristale Swarowski, plasme și proiectoare video, lumini, lasere, globuri disco.
LA JOYA Academiei 35 Tel: 0722 505 085 preţ: xxxxx plus: da, chiar este plin de vedete minus: pare cam restrictiv cu clientele capacitate: mic
Barocco Bar str. Domnita Anastasia nr.10 Tel.: 0755 028 028, 0740 114 132 preţ: xxxxx plus: decorul, spațiul, publicul exclusivist, sunetul, accentul baroque dat de piesele originale de mobilier capacitate: mare
www.zilesinopti.ro
61
62
Turism Brașov
www.zilesinopti.ro
Turism Brașov text
63
www.zilesinopti.ro
64
text life night
Festivaluri erotice
Sunt aproape convinsă că nu știați că în lumea asta există festivaluri cu tentă erotică. Ce să mai zic de o clasificare a lor. Fie, aici gusturile sunt puțin subiective, nu de alta da ce-mi place mie, nu-ți place ție și invers. Și sunt convinsă că nu credeați că estivalul de la Rio este considerat unul erotic. Atunci cand te gândești la festivaluri cu tentă sexuală, dacă te gândești, Carnavalul de la
www.zilesinopti.ro
Rio este unul care sigur nu-ți trece prin cap. Este adevărat că are o latură erotică a manifestării nu este atât de evidentă ca în cazul festivalurilor menționate mai sus, dar mișcările sexy de samba, costumele de cabaret și dansurile în pielea goală fac din acest carnaval un adevărat deliciu carnal. Ce să mai vorbesc de brazilience, care sunt considerate unele dintre cele mai sexy femei de pe planetă. Ai, ai, ai!!!
nighttext life
65
Concurs de imitare a orgasmului
Nu știu cât de tare să rând la acest subiect. În timp ce-mi făceam cercetarea pentru festivaluri, am dat de acest subiect. În cadrul unui festival din State, Nudes-A-Poppin’, competiție ce are drept premii titluri precum „Ms. Nude Entertainer”, „Mr. Nude North America” și „Ms. Nude Rising Star”. Sunt curioasă dacă au și vreun premiu de tipul
„Ms. Fake Orgasm” sau ceva p-acolo. La o simplă căutare pe Google, am găsit numeroase filmulețe și articole legate de acest concurs. Prietene, știam că femeile mimează orgasmul, dar să faci un concurs și să-l treci de nivelul de amatoare deja mi se pare cam mult. N-ați vrea voi să-și vadă fiecare gagicuță de patul și de mimatul ei?
www.zilesinopti.ro
66
text esenţiale: globale
muzică
tv
Rihanna
Cântăreaţa Rihanna a fost rugată să părăsească incinta marii moschei din Abu Dhabi, capitala Emiratelor Arabe Unite, unde a iniţiat o şedinţă foto neprevăzută, considerată „inadecvată”. Starul pop a postat pe Instagram câteva fotografii în care apare în curtea marii moschei, îmbrăcată în costum negru şi cu capul acoperit de văl, dar cu buzele rujate şi cu unghiile date cu ojă roşu carmin.
cinema
Daniel Radcliffe ABC
În primăvara lui 2014 BBC America va începe producția unui nou serial intitulat Intruders. Scenarist principal va fi Glen Morgan (The X-Files, Millenium), care va adapta cartea The Intruders a lui Michael Marshall Smith. Conceptului noului serial se potrivește cu materialul promovat de BBC America până acum, serialul urmărind povestea unei societăți secrete care se află în căutarea nemuririi, membrii acestei societăți invadând corpuri pentru a-și prelungi vietile.
Ambiţios din fire, Radcliffe intenţionează acum să debuteze şi el în regie şi scenariu. Într-un interviu acordat recent publicaţiei US Magazine, Radcliffe a declarat că: ”Mi-ar plăcea să regizez, am scris un scenariu. Nu ştiu dacă e reuşit, dar e drăguţ să ştiu că am finalizat ceva. E o realizare şi asta. E o comedie foarte neagră”.
Q Awards 2013
Cântăreţii Ellie Goulding, Robbie Williams şi trupele Arctic Monkeys, Pet Shop Boys şi Manic Street Preachers se numără printre artiştii recompensaţi la gala Q Awards 2013. Totuşi, marele învins al acestei gale este rockerul britanic David Bowie, care a plecat acasă fără niciun trofeu, deşi fusese nominalizat la şase categorii de premii.
Jamie Foxx
Martin Luther King, liderul Mişcării pentru drepturile civile ale cetăţenilor americani de culoare, care a rămas în istorie cu celebrul lui discurs I Have a Dream, va fi interpretat de actorul Jamie Foxx într-un proiect biografic pus la cale de reputatul regizor Oliver Stone.
Sezoane noi Nou single U2
Formaţia irlandeză U2 a anunţat că a lansat un nou single, după trei ani de pauză, melodia apărând pe coloana sonoră a filmului biografic „Mandela: Long Walk To Freedom”. Recent, basistul U2 Adam Clayton a dezvăluit că formaţia intenţionează să scoată un nou album până la sfârşitul lunii noiembrie, conceput ca o continuare a albumului „No Line On the Horizon” din 2009.. www.zilesinopti.ro
Cei de la CBS au acordat votul de încredere sitcomurilor Mom, The Crazy Ones și The Millers, extinzând comanda deja existentă la 22 de episoade pentru fiecare din cele 3 seriale boboace menționate. Cele 3 seriale se descurcă bine dpdv al ratingurilor, The Millers având cea mai mare rata de retenție pentru o comedie care a debutat în acest sezon. Brooklyn Nine-Nine a primit și el un sezon întreg din partea FOX, dar și o oportunitate de a câștiga mai mulți telespectatori.
Woody Allen
Noul film al lui Woody Allen se mută din America înapoi pe teritoriu european. Intitulat “Magic in the Moonlight”, al 47-lea proiect regizat de ilustrul cineast născut în New York îi va avea în distribuţie pe Colin Firth, Eileen Atkins, Marcia Gay Harden, Hamish Linklater, Simon McBurney, Emma Stone şi Jacki Weaver.