WWW.ZILESINOPTI.RO
BUCUREȘTI | 26 octombrie - 1 noiembrie 2018
INTRĂ ACUM PE WWW.ZILESINOPTI.RO ŞI VEZI PROGRAMUL FILMELOR DIN BUCUREŞTI
DIN REVISTĂ
CinePOLSKA - PAGINA 20 Lasă-te sedus de film! Emoții mari, eroi memorabili și povești provocatoare îi așteaptă pe spectatorii celei de-a 14-a ediții a festivalului de film polonez CinePOLSKA, care va avea loc în perioada 1-6 noiembrie 2018 la cinematograful Elvire Popesco din București.
CAVA bistro - p.26
PREMIERĂ OPERAȚIUNEA HUNTER KILLER PAGINA 28
Love Ioana Trușcă - p.10
Spectacol musafir la Unteatru - p.14
Petra & Albert - p.18
PLUS: NOU ÎN ORAȘ P.12 / RECENZIE PE BUNE P.22
CITYZENII EDIȚIEI
Paul Dicu P.16
«„Spune o vorbă că bărcile sunt în siguranță în port.
Dar ele nu pentru asta au fost construite. Ne petrecem viața căutând luminile de intrare în port, uneori noaptea, alteori pe ceață.”
»
SALUT, BUCUREȘTI
Cătălin Toader Publisher Zile și Nopți
Premiera 153 secunde Unul dintre cele mai importante momente culturale ale săptămînii ce vine se va petrece sîmbătă, pe 27 octombrie (cu o a doua reprezentație duminică, 28 octmbrie), la Centrul Național al Dansului. Este primul spectacol de teatru care tratează delicatul subiect al tragediei întîmplate nu demult în clubul Colectiv.
RADAR SOCIAL MEDIA
153 de secunde s-a născut din întîlniri cu supraviețuitori ai incendiului, este scris de Svetlana Cârstean, regizat de Ioana Păun, alături de o echipă de peste 20 de artiști și supraviețuitori. Ei pun în discuție, dintr-o perspectivă subiectivă, implicațiile politice, morale și afective ale unui moment care a ajuns în profunzimea texturii sociale, mobilizînd o mișcare de solidarizare fără precedent, dar și un proces complex de reflecție asupra generației milenialilor. „Un eseu-performativ care vorbește despre blocajul unei generații care a fost hrănită de imaginația unor adulți care visau la libertate în timp ce ne controlau pînă la asfixiere. Acum, copiii revoluției au 30 de ani, e timpul nostru dar nu știm cum să imaginăm schimbarea. După întîlnirile cu unii dintre cei a căror viață a fost transformată definitiv după noaptea incendiului din Colectiv am decis că 153 de secunde va fi nu despre corupție, nici despre sfîrșit. Ci despre toate condiționările cu care am crescut. Despre cum scăpăm de ele, împreună”, spune Ioana Păun, regizoarea și inițiatoarea proiectului. Proiectul este cofinanțat de Administrația Fondului Cultural Național AFCN și ARCUB, co-produs alături de CNDB și găzduit de Performing Arts Romania.Bilete pe www.kompostor.ro.
ZILE ȘI NOPȚI - EDIŢIA DE BUCUREȘTI apare săptămânal - gratuit | nr. 42 (453) | 26 octombrie - 1 noiembrie 2018
ISSN 2559-172X
Publisher: Cătălin Toader (catalin.toader@zilesinopti.ro) | Redactor: Ina Miruna Enescu (ina.miruna@gmail.com) | Colaboratori: Paul Vinicius, Alex Tocilescu, Maria Balabaș, Paul Dicu, Denis Dinulescu, Adi Munteanu | Mica publicitate: Daniel Gheorghe (0731 791 051, daniel.gheorghe@zilesinopti.ro) Layout & DTP: Claudiu Oană (claudiu@zilesinopti.ro) | On-line: Ina Miruna Enescu, Diana Popa, Claudia Bodo | Distribuţie: Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic: Cabinet de avocatură Radu Sora (0744 592 595, office@radusora.ro) | Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu (valeria.iliescu@mgsi.ro) Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Zile și Nopţi este membru BRAT și SNA.
Ediţiile Zile și Nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: Bucureşti, Timişoara / Arad Bilunare: Cluj, Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1 Mai), Piteşti, Bistriţa, Tg. Mureş. Lunare: Iaşi, Baia Mare
Texte de Ina Miruna Enescu; Cătălin Toader În acest weekend ne mai bucurăm de ultimele zile ale Les Films de Cannes à Bucarest și ale Festivalulului Național de Teatru, la care se adaugă multe alte evenimente care să ne facă programul interesant: un festival al culturii balcanice la Culese din Balkani, concerte cu trupe „din afară” și de pe la noi și multe spectacole, unele pentru destindere, iar altele nu tocmai „comode”...
Festivalul Culese din Balkani 2018 Festivalul Culese din Balkani se întoarce cu a IV-a ediție la Muzeul Țăranului Român și Clubul Țăranului, între 29 octombrie și 4 noiembrie. Vor fi multe filme documentare, concerte balcanice, degustări de țuică și slană, povești gastronomice la „Antropologia sarmalei”și „Ziua pitei”, mâncăruri tradiționale, filme, ateliere și muzică „MadeInTurkey”, o șezătoare muzicală pentru copii, incursiuni
în Arhiva de imagine, o instalație performativă creată în cadrul proiectului cultural Arhiva Mihai Pop, iar sărbătoarea antropologică este completată de multe laboratoare și povești. De asemenea, de pe 2 pe 4 noiembrie, în curtea Muzeul Țăranului va fi organizat Târgul de Sfinții Mihail și Gavril cu obiecte meșteșugite de țărani, artizani și artiști. Intrare la toate evenimentele e „liberă precum pasărea cerului” (excepție făcând evenimentele pentru copii și târgul).
CONCERT
TEATRU
TÂRG
The Cat Empire Trupa australiană The Cat Empire revine la București pe 31 octombrie, la Arenele Romane (în cort încălzit), pentru un concert în care distracția și voia bună vor prima. Muzica lor colorată a făcut înconjurul lumii și este dificil de descris și foarte greu de catalogat, reputația trupei construindu-se pe baza unui tip de show dinamic și haotic. Bilete: 105/135 lei presale, 120/150 la intrare.
153 de secunde 153 de secunde, primul spectacol de teatru inspirat de incendiul de la Colectiv, va avea premiera sâmbătă și duminică, pe 27 și 28 octombrie, de la ora 19.30, la Centrul Național al Dansului din București. Spectacolul pornește de la povestea unei supraviețuitoare a incendiului din Colectiv și devine un eseu artistic despre o generație aflată în blocaj. Regia: Ioana Păun; scenariul: Svetlana Cârstean.
Band of Creators Pop-up Shop Pe 27 și 28 octombrie, Band of Creators ne dă întâlnire la POINT cu 25 de designeri de modă. Edita Lupea, Larisa Dragna, Florentina Giol, Nico Carp, Framboise, Gabi Secarea, Life în Mono, Iuliana Asoltanei, Oana Manolescu, Blue Lily, Prochaine, Ouimehnon și Efemere sunt doar câțiva dintre creatorii care își vor lansa în premieră noile colecții. Program: S: 11-20, D:11-19.
08 | CITY LIFE | RECOMANDĂRI
FREE IN BUCUREȘTI
FESTIVAL
EXPOZIȚIE
CONCERT
Bucharest Film Awards | Spotlight Edition Între 1 și 3 noiembrie se desfășoară Bucharest Film Awards, un festival de film independent care aduce cele mai noi producții în spații neconvenționale. Programul cuprinde scurt și lungmetraje, de la filme de artă, la tehnologie și experimente cinematografice, punând realitatea virtuală față în față cu emoția în stare pură. Proiecțiile vor avea loc la Unteatru și la Cărturești Verona.
One Night Gallery // Love Ioana Trușcă O nouă ediție One Night Gallery o are în centru pe Ioana Trușcă, arhitect și ilustrator, în principal de benzi desenate, prin care creează lumi magice și povești fantastice. Lucrările vor fi accentuate prin intermediul realitatății virtuale și augmentate, iar seara va fi completată de DJ-seturi. Evenimentul are loc pe 27 octombrie, de la ora 20:00, la The Institute PopUpSpace (Bd. Dacia nr. 12).
Taraful Bucureștilor la Culese din Balkani Festivalul Culese din Balkani începe această ediție cu o premieră și un concert de muzică lăutărească ca odinioară. Joi, pe 1 noiembrie, de la ora 20, în gala de deschidere este proiectat filmul „Nunta anului” (2018, r. József Bán, România), iar de la ora 21, petrecerea se mută câțiva metri mai departe, la Clubul Țăranului, unde este programat concertul Tarafului Bucureștilor.
10 | CITY EVENTS | FREE IN BUCUREȘTI
NOU ÎN ORAȘ SALA STUDIO – O NOUĂ SALĂ DE SPECTACOLE A TEATRULUI MIC La o lună de la deschiderea stagiunii 2018- 2019 în Sala Atelier (Str. Constantin Mille, Nr. 16), Teatrul Mic a inaugurat în Centrului Vechi, pe Strada Gabroveni nr. 57, o nouă sală de spectacole, Sala Studio. Aceasta este găzduită într-o clădire din secololul XIX ce aparține familiei Juvara, într-un loc cu o istorie impresionantă de peste 150 de ani. Începând cu luna octombrie, sala își va primi publicul cu două premiere: „Romeo și Julieta” de William Shakespeare, în regia Lilianei Pană și „Scrisori de pe front” (docu-teatru), în regia
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BUCURESTI
lui Vlad Massaci. De asemenea, spectacolul „Aglaja”, după Aglaja Veteranyi, în regia și coregrafia lui Ștefan Lupu, spectacol care a intrat în repertoriul Teatrului Mic, va avea reprezentații în noua sală. Iar la etajul acestei clădiri monument istoric, din luna noiembrie va fi vernisată expoziția documentară „Gabroveni 57 – Istoria unei Case”, curatoriată de Irina Tapalagă, ce va include un colaj de fotografii și obiecte reprezentative aparținând familiei Juvara. Str. Gabroveni nr. 57, Tel.: 0310699591, programul casei de bilete: Mi-D: 11:00- 19:00, www.teatrulmic.ro
12 | CITY LIFE | SALA STUDIO – O NOUĂ SALĂ DE SPECTACOLE A TEATRULUI MIC
SPOOKY FRESH
26-31 OCTOMBRIE 2018, ETAJUL 1 VINO LA PROMENADA PENTRU UN ALTFEL DE TÂRG. TE AȘTEPTĂM CU PRODUSE 100% BIO, CEVA DE SPERIAT ȘI O VARIETATE DE ARTICOLE HANDMADE CE O SĂ-ȚI DEA FIORI.
5 to do București 26 octombrie - 1 noiembrie 2018
Adriana Grand
Sâmbătă, 27 octombrie, ora 19.00
Îngeri în America I, la TNB
Un spectacol din cadrul Festivalului Național de Teatru 2018, pus în scenă de Victor Ioan Frunză cu Teatrul Maghiar de Stat din Cluj. Sunt curios cum arată pe scena Naționalului piesa scrisă de Tony Kushner pentru Broadway și nemurită de HBO.
Vineri, 26 octombrie, ora 20.00 Luni, 29 octombrie, ora 19.00
Pisica lui Schrödinger, spectacol musafir la Unteatru
Această Sonia, la Green Hours jazz-cafe
Două doamne extrem de dragi mie, Lia Bugnar (dramaturg și regizor) și Letiția Vlădescu (actriță), își dau concursul în acest spectacol a cărui premieră vă invit să nu o ratați. Ceva fin, ceva rar.
Spectacol din proiectul Intensiv Interior, care exploatează tema tulburărilor psihologice de tip anxios-depresiv și a fost construit pe cazuri reale. În tot cazul, o experiență, mai ales pentru cei care vor mai mult decât divertisment facil pe scenă.
Recomandări de Horia Ghibutiu Freelance journalist, horiaghibutiu.ro (în acte, Horea Adrian Ghibuţiu) s-a născut la Praga, în 1969; avea să fie adus în ţară la şase săptămâni de la naştere şi lăsat să crească aici. E ziarist din 1990, a lucrat de la presa cotidiană („Tineretul liber”, „Evenimentul zilei”, „ProSport”, „Adevărul”) până la ghiduri TV („TV mania”) şi reviste lucioase („Viva!”).
BONUS RADIO
Sâmbătă, 27 octombrie, ora 18.30
Ascultă! Morning Glory, cu Razvan Exarhu de la 7 la 10 de luni până vineri pe ROCK FM.
Vița de Vie lansare album, la Arenele Romane
Horia Ghibuțiu e producătorul emisiunii matinale de la Rock FM. Îl puteți auzi râzând pe fundal, de luni până vineri.
Sâmbătă, 27 octombrie, ora 19.00
Scurt pe doi: băieții de la Vița de Vie lansează un albumeveniment, ca de altfel orice apariție discografică a lui Adrian Despot and company. De participat și savurat!
14 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI EVENIMENTE
Totul despre femei, la Teatrul Arte dell’Anima
Trei actrițe și 15 personaje izvorâte dintr-un text savuros de Miro Gavran. Crina Lință, Adriana Titieni și Corina Dănilă confiscă scena și vă vor face o sâmbătă seara cu totul agreabilă.
BONUS web Intră pe pagina de Facebook a jurnalistului @horiaghibutiu.ro, unde Horia realizează zilnic cronica drumului său spre serviciu, sub genericul #ÎnTimpCeTuDormeai.
Despre falsa senzație de siguranță
Paul Dicu
Când nu face de toate, Paul Dicu face altceva. Pe scurt, este personal trainer, maestru de arte marțiale, copilot de raliuri, alergător de maratoane prin deșert pentru instituții caritabile, basist amator și autorul blogului pauldicu.ro
Spune o vorbă că bărcile sunt în siguranță în port. Dar ele nu pentru asta au fost construite. Ne petrecem viața căutând luminile de intrare în port, uneori noaptea, alteori pe ceață. Dacă suntem norocoși, le vedem, dacă nu, orbecăim printre spaime, năluciri, iluzii. Portul ne dă sentimentul de rădăcini, de loc în care putem răsufla ușurați că suntem teferi, că acolo nu ni se poate întâmpla nimic. După ceva vreme însă simțim nevoia s-o luăm din loc, prea multă siguranță strică. Unii încearcă să pună niște lumini în locul celor care nu se văd. Se bazează pe ele ceva vreme, până când descoperă c-au greșit drumul, că intrarea în port nu este acolo unde credeau ei. Se trezesc
16 | CITY ZEN | DESPRE FALSA SENZAȚIE DE SIGURANȚĂ
cu un dig în față, atunci când ceața se risipește. Și în momentul ala trebuie să aleagă între a se lamenta și-a înjura c-au greșit drumul sau a zâmbi și-a reîncepe căutarea. Avem programe de navigație, softuri care ne ghidează, aparate care ne țin pe drumul pe care-l credem corect. Dar când barca e lovită de un trăznet, toate aparatele cad și rămânem într-un întuneric înfricoșător. Rămânem doar cu inima noastră. Căpitanu’ a spus odată că Waters a avut o atitudine de samurai. Până atunci nu-mi dădusem seama de asta. Și-a dus rătăcirile cu spatele drept și fără regrete. Bărcile sunt în siguranță în port. Doar că ele nu pentru asta au fost construite...
CONCERT:
The Cyborgs: Blues & Boogie from the Future
Duminică, 28 octombrie, ora 20:30 La Clubul Țăranului vin The Cyborgs, trupa care aduce „Blues & Boogie from the Future”. Cei doi cyborgi mascați, Cyborg 0 și Cyborg 1 au patru albume la activ și au cântat în deschiderea unor nume precum: Bruce Springsteen, Iggy Pop, Deep Purple, John Mayall, Jeff Beck, Eric Sardinas, Johnny Winter. Acum și sunt în turneul de promovare a LP-ului: „Generation X” ( 2018).
18 | CITY EVENTS
TEATRU
Pisica lui Schrödinger
Luni, 29 octombrie, ora 19:00 Pe scena Unteatru urcă „Pisica lui Schrödinger”, un spectacol creat în cadrul proiectului „Intensiv Interior” pe baza unei perioade de documentare. Spectacolul urmărește traseul psihologic al unei persoane afectate de anxietate și depresie, de la încercările de a raționaliza ceea ce i se întâmplă la eforturile de a îndeplini sarcini banale, până la cele de a păstra aparența normalității.
CONCERT
Petra & Albert
Duminică, 28 octombrie, ora 19:00 Duminică seară, la Copper's Pub va fi o seară de jazz cu Petra Acker și Albert Tajti, doi muzicieni pasionați și complet dedicați artei lor, care creează o muzică originală, în care includ un melanj de swinging jazz, gospel, funk, muzică africană și multe alte sonorități ale lumii menit să atingă sufletul. Bilete: 30 de lei, info și rezervări: 0787655876, 0769601111.
RĂZBOIUL RECE (regia Paweł Pawlikowski)
FESTIVAL
PROGRAM
1.11.2018, ora 20.30 RĂZBOIUL RECE (regia Paweł Pawlikowski) 2.11.2018, ora 20.30 ATAC DE PANICĂ (regia Paweł Maślona) 3.11.2018, ora 20.30 CEL MAI RAPID, CEL MAI PUTERNIC (regia Łukasz Palkowski) 4.11.2018, ora 20.30 CHIPUL (regia Małgorzata Szumowska) 5.11.2018, ora 20.30 - O NOAPTE LINIȘTITĂ (regia Piotr Domalewski) 6.11.2018, ora 20.30 - PĂSĂRILE CÂNTĂ ÎN KIGALI (regia Joanna KosKrauze, Krzysztof Krauze) Programul detaliat și informații despre bilete pe culturapoloneza.ro.
20 | CITY FILM | CINEPOLSKA
CinePOLSKA Lasă-te sedus de film!
Emoții mari, eroi memorabili și povești provocatoare îi așteaptă pe spectatorii celei de-a 14-a ediții a festivalului de film polonez CinePOLSKA, care va avea loc în perioada 1-6 noiembrie 2018 la cinematograful Elvire Popesco din București. CinePOLSKA este o ocazie unică pentru a vedea cele mai recente filme poloneze premiate la cele mai importante festivaluri din lume. Programul din acest an include filme premiate la Cannes, Berlin și Karlovy Vary. Spectatorii vor găsi subiecte apropiate fiecăruia dintre noi - de la dragoste la pasiune și ură sau teama de alteritate. Despre toate acestea vorbesc cei mai buni regizori și actori polonezi din generația tânără, care repurtează
succese la cele mai importante evenimente cinematografice. Organizatorii festivalului sunt Institutul Polonez din București și Asociația Cineaștilor din Polonia, cu sprijinul financiar al Institutului Polonez de Artă Cinematografică.
Małgorzata Szumowska
Refill
ZILE ȘI NOPȚI A REALIZAT ACEASTĂ RECENZIE SUB ANONIMAT ȘI A ACHITAT NOTA DE PLATĂ.
Scump și prost Cochetasem de multe ori cu ideea de a intra la Refill, dar ceva mă oprise de fiecare dată. Nu știam exact ce, dar parcă simțeam că n-ar fi cea mai grozavă idee din lume să fac asta. Doar că, în acord cu toate legile Universului, inevitabilul s-a produs în urmă cu câteva zile. Localul era aproape gol, dar cîteva feluri de mîncare păreau acceptabile, astfel că, fiindu-mi și foarte foame, am decis să-mi încerc norocul. Noroc care părea să nu-mi surîdă prea tare, căci doamna de dincolo de tejghea vorbea la telefon de minute bune. În fine, termină conversația, mă lămurește, evident plictisită, despre ce mai e de mîncare, după care comand. Ciorbă de potroace (de zdrențe, conform prezentării, de fapt ciorbă de pui cu legume), adică o zeamă cu cîteva urme de legume fierte, niște cubulețe din carne de pui și dreasă cu ou, ca să creeze impresia zdrențuită. Scumpă, călîie, dar mîncabilă, mai ales dacă ți-e foame. Felul principal, pe care-l așteptam cu înfrigurare, s-a dovedit a fi dezamăgirea supremă. Varză călită (prea sărată, prea fadă, prea rece, prea fără gust) cu cîrnați afumați (sleiți, cu gust îndoielnic). Cea mai proastă varză pe care am mîncat-o vreodată, indiscutabil, chiar dacă punem la socoteală cantinele studentești sau muncitorești. O combinație neplăcută de atmosferă neprimitoare, servicii ca și inexistente si prețuri foarte mari pentru o împinge tava de cartier. La banii ăia, făcețivă un serviciu și mergeți la orice alt restaurant din zonă, veți ieși mult mai cîștigați. 22 | CITY FOOD | REFILL
• Refill se află pe bulevardul Ion Mihalache la numărul 12, foarte aproape de Muzeul Țăranului Român. • De intrat doar dacă decideți să faceți un experiment culinar și să verificați veridicitatea acestei recenzii.
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BUCURESTI
RECOMANDAREA ZILE ȘI NOPȚI
CAVA bistro
Calea Floreasca 91-111
Unul dintre cele mai proaspete restaurante cu ștaif din partea de nord a Bucureștiului. Deschis de ceva mai mult de un an, bistroul CAVA de pe Calea Floreasca are o bucătărie italiano-mediteraneeană considerată foarte rafinată și una dintre cele mai speciale selecții de vinuri de calitate. Cu un interior foarte elegant și o atmosferă intimă, restaurantul oferă o varietate excelentă de preparate, de la pizza, pate și risotto pînă la platouri din cele mai bune brînzeturi sau salamuri italiene. Bineînțeles, carnea nu lipsește din meniu (vită, pui, miel, rață etc), iar peștele și fructele de mare sunt, așa cum era și cazul, prezente în oferta zilnică. Nu ocoliți zuppa di pesci in bouillabaisse style sau octopus on the plank, una dintre vedetele meniului. Scump, dar bun și cu servicii excelente! CĂTĂLIN TOADER
26 | CITY FOOD | CAVA BISTRO
REVISTĂ.SITE.APLICAŢIE
DESCOPERĂ NOUL
ZILE ªI NOPŢI!
Pentru noi, timpul tău liber contează ZILE ȘI NOPȚI | 26 octombrie - 1 noiembrie 2018 | 27
PREMIERĂ
Operațiunea Hunter Killer
HUNTER KILLER
Regia: Donovan Marsh Cu: Gary Oldman, Gerard Butler, Caroline Goodall, Taylor John Smith, Michael Nyqvist, Common Durata: 121 min. Premiera în România: 26.10.2018 Distribuit de: Ro Image 2000
28 | CITY FILM | PREMIERE
Filmul ne face martorii unei agresive concentrări militare din istoria Rusiei, unde un căpitan de submarin american face echipă cu pușcașii marini pentru a-l salva pe președintele rus. Acțiunea se petrece, în mare parte, sub gheață, iar punctul central este submarinul care va urma cursul neobișnuit al filmului; unul ce prezintă o lovitură de stat. Caracterul personajelor și linia narativă vor reflecta, deci, expresii distructive ale omului în contextul social al lumii.
Fiindcă e realizat de producătorii filmului Fast & Furios și îi are în distribuție pe Gary Oldman și Gerard Butler.
PREMIERĂ
AVENTURILE LUI SMALLFOOT
Gen: Animaţie, Familie Regia: Karey Kirkpatrick Scenariul: Karey Kirkpatrick, Clare Sera, John Requa, Glenn Ficarra Producători: Bonne Radford, Glenn Ficarra, John Requa Distribuţia: Smiley, Pavel Bartoş, Şerban Pavlu, Anca Iliese, Gabi costin, Ionuţ Grama Casa de producţie: Warner Bros. Pictures Durata: 96 minute Limba: Engleză/ Română Lansare în România: 26.10.2018 Distribuitor: Vertical Entertainment
30 | CITY FILM | PREMIERE
Aventurile lui Smallfoot
O poveste animată destinată tuturor vârstelor, „Aventurile lui Smallfoot” rescrie un mit cunoscut, atunci când un tânăr yeti găseşte ceva ce nimeni din specia lui nu credea că există, adică… un om. Vestea acestei dovezi clare seamănă panică în întreaga comunitate de yeti care încep să se întrebe oare ce altceva mai există dincolo de hotarele satului lor înzăpezit. Curiozitatea îi va conduce spre mari descoperiri, noi prietenii şi dovezi de curaj. O producţie Warner Bros. Pictures şi Warner Animation Group, împreună cu Zaftig Films, animaţia „Aventurile lui Smallfoot” are premiera în cinematografele din ţară începând cu 26 octombrie, în varianta 3D dublată în limba română.
Pentru stârpirea prejudecăților și teama care s-ar putea transforma în prietenie.
DANAI GURIRA Distributed by Buena Vista Home Entertainment, Inc., Burbank, CA 91521. Printed in U.S.A. © 2018 MARVEL 8049905
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
VIP PROGRAM 26 octombrie - 1 noiembrie 2018 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
Gen
AVANPREMIERĂ BOHEMIAN RHAPSODY 2D
AP-12
AV
AVANPREMIERĂ GOOSEBUMPS 2: HALLOWEEN BÂNTUIT 2D PREMIERĂ AVENTURILE LUI SMALLFOOT $ DUBLAT PREMIERĂ OPERAȚIUNEA HUNTER KILLER 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
17:40, 20:30
S-D
21:00 19:20, 21:30
AP-12
HO
Mi
AG
AN
D
AP-12
AC
J
JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU/JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN 2D
AG
HALLOWEEN 2D
I-18
HO
S-A NĂSCUT O STEA 2D
AG
AP
CO
19:00 14:40
V - Ma, J
17:20, 19:50, 22:20
Mi
16:50
V, L - Ma, J
17:00
S-D
15:00
Mi
N-15
AC
17:00 19:50, 22:00
V, L - Ma
VENOM $
SEARA 17:00 - 24:00
18:10, 20:50, 21:30
S-D
15:20
Mi
18:10, 21:30 17:10
J
21:00
S - Ma
19:10
PROGRAM 26 octombrie - 1 noiembrie 2018 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
Gen
AVANPREMIERĂ BOHEMIAN RHAPSODY 2D
AP-12
AV
AVANPREMIERĂ GOOSEBUMPS 2: HALLOWEEN BÂNTUIT 2D PREMIERĂ PUP-O MĂI PREMIERĂ O AFACERE DE FAMILIE 2D
N-15
HO
AG
AP-12
AG
PREMIERĂ COBORÂM LA PRIMA 2D
AG
SF
DR
AN
DR
PREMIERĂ OPERAȚIUNEA HUNTER KILLER 2D
AP-12
PREMIERĂ LEMONADE 2D
AP-12
DR
AG
AN
HAIDEȚI, TINERI TITANI, LA FILM 2D/ TEEN TITANS GO! TO THE MOVIES ALPHA $ CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D/ THE NUN
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
AG
AP-12
N-15
AC
AN
DR
HO
19:00, 21:50 19:20, 21:30
Mi
18:00, 20:00, 22:00 21:30
V, L - J S-D
12:50
13:50
17:00, 19:00, 21:00
15:00
17:00, 19:00, 21:00
V, L - J
13:40
18:00, 20:30
S-D
13:40, 15:30
18:00, 20:30
V - Ma
11:00, 12:10
13:00, 15:10
17:20, 19:30
Mi
11:00, 12:10
13:00, 15:00
17:00, 17:50
J
11:00, 12:10
13:00, 15:00
17:00, 18:00
V-J
11:20
13:20, 15:20
17:20, 19:20, 21:20
V - Ma, J
12:00
14:30
17:00, 19:40, 22:10
Mi
11:00
13:30, 16:00
19:50, 22:20
V-J
11:40
16:10
18:10, 20:10, 22:10
14:00
V-J
11:20
V, L - Ma, J
11:30
S-D
11:50
Mi
11:10
13:40
V, L - Ma, J
19:30
V, L - Ma, J
21:40
S-D
21:50
Mi
LUIS ȘI MINI-EXTRATEREȘTRI $ DUBLAT/ LUIS & THE ALIENS
AG
AN
SEARA 17:00 - 24:00
S-D J
PREMIERĂ AVENTURILE LUI SMALLFOOT $ DUBLAT
INCREDIBILII 2/ INCREDIBLES 2 $ DUBLAT
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
21:30
V, L - J S-D
14:00 12:00
14:00
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
Gen
O SIMPLĂ FAVOARE/ A SIMPLE FAVOR
AP-12
DR
PLOEY- INIMĂ DE VITEAZ $ DUBLAT/ PLOEY- YOU NEVER FLY ALONE LOSERII DE LA SERAL 2D/ NIGHT SCHOOL PARCUL GROAZEI/ HELLFEST 2D MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D DUBLAT/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU/JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN 2D
AG
AN
AP-12
CO
I-18
HO
AP-12
HO
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
S-D 12:00
S-D
11:30
Mi - J
12:00
CO
AP-12
VREMURI GRELE LA EL ROYALE/ BAD TIMES AT THE EL ROYALE 2D
AP-12
AC
MILE 22: MISIUNE SECRETĂ 2D
AP-12
AC
13:30, 15:30
V, L - Ma
FA
19:30, 21:50 19:30
Mi
18:10 19:20, 21:30
Mi
16:00
19:20 19:20
V, L - Ma, J
11:50
15:50
17:50, 20:00, 22:00
S-D
11:50
13:50, 15:50
17:50, 20:00, 22:00
Mi
11:50
15:50
19:40, 21:40
V, L - J
12:40
15:30
18:30, 21:30
S-D
12:30
15:30
18:30, 21:30
V-J
16:40 16:10
18:20, 20:30, 22:40
16:10
18:20, 20:30, 22:40
15:00
17:30, 19:30, 21:40
V - Ma, J
13:30, 15:45
18:00, 20:20, 22:40
Mi
13:00, 15:10
17:30, 20:10, 22:30
S-D
11:30
Mi AP-12
I-18
DR
HO
Mi
17:10
V, L - Ma
SECRETUL FERICIRII 2D
AP-12
DR
18:10
S-D
15:40
Mi
20:00
J
S-A NĂSCUT O STEA 2D
WHEELY: VOIOS ȘI IUTE $ DUBLAT/ WHEELY
AP-12
AG
AV
AN
17:20
V - Ma
11:40
14:40
17:30, 20:20, 21:50 17:30, 20:20, 21:30
Mi - J
11:40
14:40
V - Ma, J
12:00
14:00
Mi
11:00
13:00
V, L - Ma, J
SFÂRȘITUL VINE NOAPTEA 2D
N-15
HO
20:10, 22:20
S-D
13:30
20:10, 22:20
14:20, 16:10, 16:50
18:30, 19:10, 20:50, 21:40
Mi
19:20, 22:00
V, L - Ma
VENOM $
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
SPECTACOL TEATRU POVESTEA MOTANULUI ÎNCĂLȚAT
N-15
AG
SF
FAM
17:30
S - D, J
V, L - Ma, J
HALLOWEEN 2D
17:30
J AG
SEARA 17:00 - 24:00
17:40
V, L - Ma
V - Ma
PRIMUL OM PE LUNĂ/ FIRST MAN 2D
BLESTEMUL CELOR RĂMAȘI 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
S-D
14:20, 16:10, 16:50
18:30, 19:30, 20:50, 21:50
Mi
14:20, 16:50
18:30, 19:10, 20:50, 21:40
J
14:20, 16:10, 16:50
18:30, 19:10, 20:50, 21:50
S
11:10
11:00
LEGENDA
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
SALA
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
PROGRAM 26 octombrie - 1 noiembrie 2018 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ BOHEMIAN RHAPSODY 2D IMAX VENOM $ IMAX
Rating
Gen
AP-12
AV
AP-12
HO
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
V - D, Ma
12:30
15:00
17:30, 20:00, 22:30
L
12:30
15:00
17:30, 22:50
Mi - J
12:30
15:00
17:30
Mi - J
20:00, 22:45
LEGENDA
Bohemian Rhapsody Bohemian Rhapsody este, sub semnătura trupei Queen, titlul melodiei de o mare complexitate ce poartă structura unei mini-opere. Manifesto-ul muzical a lui Freddie Mercury a câștigat rapid popularitatea mondială. Filmul Bohemian Rhapsody, celebrare a legendarei trupe, urmărește ascensiunea formației prin melodiile lor și sunetul revoluționar, viața tumultoasă a lui
34 | CITY LIFE | TITLU ARTICOL
Freddie, dar și reuniunea Queen. Un punct de referință în istoria muzicii este ,,Live Aid’’, unde Mercury, care se confruntă cu o boală amenințătoare, conduce trupa într-una dintre cele mai puternice performanțe din istorie. În anul 1991, la o zi după ce a recunoscut public că are SIDA, Freddie a murit din cauza bolii sale, lăsând în urmă prestanțe fără precedent.
BOHEMIAN RHAPSODY Regia: Dexter Fletcher, Bryan Singer Cu: Mike Myers, Lucy Boynton, Rami Malek, Tom Hollander, Gwilym Lee Durata: 134 minute Premiera în România: 02.11.2018 Distribuit de: Odeon Cineplex
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
PROGRAM 26 octombrie - 1 noiembrie 2018 Rating
AVANPREMIERĂ BOHEMIAN RHAPSODY 2D
AP-12
AV
AVANPREMIERĂ GOOSEBUMPS 2: HALLOWEEN BÂNTUIT 2D
AP-12
HO
PREMIERĂ OPERAȚIUNEA HUNTER KILLER 2D
AP-12
AC
AG
DR
AG
AN
PREMIERĂ LEMONADE 2D PREMIERĂ AVENTURILE LUI SMALLFOOT $ DUBLAT HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ $ DUBLAT/ HOTEL TRANSYLVANIA 3: SUMMER VACATION
AG
AN
INCREDIBILII 2/ INCREDIBLES 2 $ DUBLAT
AG
AN
CHRISTOPHER ROBIN ȘI WINNIE DE PLUȘ/ CHRISTOPHER ROBIN
AG
FAM
HAIDEȚI, TINERI TITANI, LA FILM 2D/ TEEN TITANS GO! TO THE MOVIES
AG
AN
N-15
HO
AG
AN
N-15
DR
AG
AN
CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D/ THE NUN LUIS ȘI MINI-EXTRATEREȘTRI $ DUBLAT/ LUIS & THE ALIENS O SIMPLĂ FAVOARE/ A SIMPLE FAVOR PLOEY- INIMĂ DE VITEAZ $ DUBLAT/ PLOEY- YOU NEVER FLY ALONE LOSERII DE LA SERAL 2D/ NIGHT SCHOOL PARCUL GROAZEI/ HELLFEST 2D MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D DUBLAT/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS
AP-12
CO
I-18
HO
AP-12
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
FA
Mi - J
AP-12
HO
AG
PRIMUL OM PE LUNĂ/ FIRST MAN 2D
AG
DR
VREMURI GRELE LA EL ROYALE/ BAD TIMES AT THE EL ROYALE 2D
AP-12
AC
MILE 22: MISIUNE SECRETĂ 2D
AP-12
AC
BLESTEMUL CELOR RĂMAȘI 2D
AP-12
DR
HALLOWEEN 2D
I-18
HO
SECRETUL FERICIRII 2D
AG
DR
CO
19:30, 22:20 19:40, 21:40
Mi
17:50, 19:50, 21:50
V - Ma, J
12:00
14:30
17:00, 19:40, 22:10
Mi
12:50
15:20
17:50, 20:20, 22:50
V-J
11:20
13:20, 15:20
17:20, 19:20, 21:20 17:20, 19:30
V - Ma
11:00, 12:00
13:00, 15:10
V - Ma, J
11:30
13:40, 15:50
Mi
11:20
13:30, 15:40
V - Ma
13:30
Mi - J V-J
13:00 11:40
V - Ma, J
11:50
Mi
11:00, 12:50
13:50
V - Ma, J
19:10
Mi
21:00
V - Ma
11:30
Mi - J
11:00
V - Ma, J
21:20
V - Ma, J
11:20
13:20, 15:10
Mi
11:20
13:10, 15:00, 16:50 21:30
V - Ma, J
22:00
Mi
20:00
V, L - Ma
19:00
S-D
18:30 17:40
V, L - Ma, J
12:00
14:20, 16:40
S-D
11:30
13:50, 16:10
Mi
12:00
14:20
V - Ma
11:50
16:00
18:10, 20:10, 22:10
Mi
11:50
15:30
17:30, 18:50, 21:50
J
11:50
15:40
17:40, 19:20, 22:10
V - Mi
18:10, 21:00
J
18:10
V - Mi
18:40
J
21:00
V-J
18:00, 20:10, 22:20 16:30
Mi
DR
AG
AN
SFÂRȘITUL VINE NOAPTEA 2D
N-15
HO
VENOM $
N-15
SF
21:50 18:50, 21:40
J
AG
17:10
V, L - Ma, J
V - Ma
S-A NĂSCUT O STEA 2D
SEARA 17:00 - 24:00
S - D, J
Mi
JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU/JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN 2D
COBORÂM LA PRIMA 2 D WHEELY: VOIOS ȘI IUTE $ DUBLAT/ WHEELY
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
16:30
V - Ma, J
15:40
18:00, 20:20, 22:40
Mi
14:10, 16:40
20:10, 22:30
V-J
14:00, 16:10
V, L - Ma
12:00
14:40
17:30, 20:30, 21:40
S-D
11:20
14:10
17:00, 20:40, 21:40
Mi
12:00
14:40, 16:30
19:20, 22:00
J
11:30
14:20
17:00, 18:40, 21:30
Mi
11:00, 12:00
13:00, 15:10
17:20, 19:40
J
11:00, 12:00
13:00, 15:10
17:20, 19:50
V-J
12:00
14:00, 16:00
18:00, 20:00, 22:00
V-J
11:30
13:40, 15:50
V - Ma, J
14:20
Mi
14:40, 16:30
22:00
17:50, 19:50
V - Ma, J
12:30
14:10, 15:00, 16:30
17:30, 18:50, 20:00, 21:20, 22:30
Mi
12:30
14:10, 15:00, 16:30
17:30, 18:50, 20:50, 21:20
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională Rezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro
CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D/ THE NUN O SIMPLĂ FAVOARE/ A SIMPLE FAVOR PLOEY- INIMĂ DE VITEAZ $ DUBLAT/ PLOEY- YOU NEVER FLY ALONE
S-D
20:10
Mi
18:10, 20:10, 22:10
J
21:30
V-J
11:00
Mi
11:00, 12:20
13:00, 15:00
17:00, 19:00, 21:00
13:00, 15:10
17:20, 19:30
13:00, 15:00
17:00, 19:10
J
11:00, 12:20
13:00, 15:00
17:00, 19:20
V, L Ma, J
12:00
14:30
17:10, 19:40, 22:20
VMa, J
11:20
13:30, 15:00
Mi
11:20
13:30, 14:20
VMa, J
11:40
14:00
Mi
11:10
13:00
V, L Ma
17:00, 19:00
S - D, J
17:00
Mi
21:30
V, L Ma, J
18:50
S-D
18:40
13:10
17:00
AP-12
Gen
CO HO FA
N-15
SFÂRȘITUL VINE NOAPTEA 2D
21:20
10:30
21:20
Mi
11:10
J
11:40
VMa, J
16:00
22:10
Mi
16:00
20:00
Mi
17:10
VMa, J
11:00, 12:00
14:10, 16:30
Mi
11:00, 12:00
14:10
V - Mi
11:50
13:50, 15:50
J
11:50
13:50, 15:50
FA
AP-12
SECRETUL FERICIRII 2D
WHEELY: VOIOS ȘI IUTE $ DUBLAT/ WHEELY
SEARA 17:00 - 24:00
L
CO
AG AG
HALLOWEEN 2D
VMa, J
17:50, 19:50, 22:10 17:50, 19:50 19:10, 22:00
Mi
16:20
V-Ma,J
13:10
Mi
13:10, 16:30
VMa, J
16:10
Mi
15:00
V - Ma Mi J VMa, J
15:40
Mi
15:40
V-J
18:40
18:10, 20:20, 22:30 19:00, 21:10, 22:20 21:10 19:20 21:20 18:00, 20:30, 22:50 17:40, 20:30, 22:50 18:10, 20:10
V - Ma
12:00
14:40
Mi
12:00
14:40
J
12:00
14:40
S-D
12:00
14:40
Mi
12:50
15:30
V-J
11:10
15:00
17:30, 20:20, 21:50 17:30, 19:20, 21:50 17:30, 20:20, 21:45 17:20, 19:20, 22:20 18:00, 20:40, 22:20
V-Ma,J
14:20, 16:30
21:30
Mi
13:30, 15:30
22:00
V, L Ma
VENOM $ V-J
DR
BLESTEMUL CELOR RĂMAȘI 2D
S-A NĂSCUT O STEA 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
11:40
AC
AP-12
MILE 22: MISIUNE SECRETĂ 2D
AP-12
VREMURI GRELE LA EL ROYALE/ BAD TIMES AT THE EL ROYALE 2D
AC
19:00, 21:50
PRIMUL OM PE LUNĂ/ FIRST MAN 2D
AP-12
Mi - J
SEARA 17:00 - 24:00
DR
AG
AN AC
AP-12
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
AP-12
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
HO
15:00
I018
13:20
J
JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU/ JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN 2D
DR
AC
N-15 Rating
17:20, 22:00
Mi
Gen
AV
AP-12 AP-12
HO CO
AG
S-D
17:40, 20:10, 22:40
AN
AG AG
AN
HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ $ DUBLAT/ HOTEL TRANSYLVANIA 3: SUMMER VACATION HAIDEȚI, TINERI TITANI, LA FILM 2D/ TEEN TITANS GO! TO THE MOVIES
HO
PREMIERĂ OPERAȚIUNEA HUNTER KILLER 2D
N-15
PREMIERĂ AVENTURILE LUI SMALLFOOT $ DUBLAT
15:20
N-15
12:40
AV
J
MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D DUBLAT / THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS
AP-12
11:00
AG
12:50
Mi
AN
V - Ma
HO
17:30
V - Ma 11:00, 12:20
DR
PREMIERĂ PUP-O MA! 2D
N-15
AVANPREMIERĂ GOOSEBUMPS 2: HALLOWEEN BÂNTUIT 2D
AG
AVANPREMIERĂ BOHEMIAN RHAPSODY 2D
AN
TITLU FILM
17:40
MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS
N-15
15:40
PARCUL GROAZEI/ HELLFEST 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V-D,Ma
12:30
14:30
S-D
12:30
14:30
Mi
11:50
14:30
J
12:30
14:30
SF
Mi
19:50
LOSERII DE LA SERAL 2D/ NIGHT SCHOOL
N-15
HO
AP-12
15:10
V, L Ma
VENOM $ 4DX
SEARA 17:00 - 24:00
19:40, 22:30
J
FA
MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D 4DX/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J S-D
AP-12
AVANPREMIERĂ GOOSEBUMPS 2: HALLOWEEN BÂNTUIT 2D 4DX
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Gen
Rating
AVANPREMIERĂ BOHEMIAN RHAPSODY 2D 4DX
AV
TITLU FILM
AP-12
TITLU FILM
Rating
PROGRAM 26 octombrie - 1 noiembrie 2018
LEGENDA
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
17:00, 19:20, 21:40 17:00, 18:50, 21:40 17:00, 19:20, 21:30 17:00, 19:10, 21:40
CINEMA CITY PARKLAKE
Str. Liviu Rebreanu, nr. 4, ParkLake Plaza, București Rezervări: 0314 032 700, www.cinemacity.ro
AG
AV SF
19:10
S-D
20:30
Mi
20:20
J
21:50
V, L
17:00, 19:40
S-D
17:10, 19:40
Ma
17:00
J
18:00 DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
AG
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
SEARA 17:00 - 24:00
19:00, 21:50
S-D
20:30, 22:30
Mi
17:20, 19:20, 21:20
J
20:00, 22:00
VMa, J
12:20
17:20, 19:50, 22:30
Mi
12:20
V - Ma 11:10, 12:00 AN
17:50, 21:00
Mi
11:10, 12:20
J
11:10, 12:30
V-J
V-J
14:50 14:50 13:20, 14:00, 16:10 13:20, 14:30, 16:40 13:20, 14:40, 16:50 15:10
11:20
13:30
17:20, 21:20 18:20 19:10
Gen
Rating
AG
AN AN HO
AG
AG
PRIMUL OM PE LUNĂ/ FIRST MAN 2D
AN
N-15
JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU/ JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN 2D
15:40
11:00
15:40
Mi
12:10
15:40
AN
AG
MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D DUBLAT/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS
Mi
20:00
V, L Ma
18:30
Mi
18:40
V-J
MILE 22: MISIUNE SECRETĂ 2D BLESTEMUL CELOR RĂMAȘI 2D HALLOWEEN 2D
SECRETUL FERICIRII 2D
11:20
VMa, J
13:30, 15:50
13:20, 15:40
17:40, 19:50, 21:50
Mi
12:50
14:40, 16:40
19:40
V, L Ma
12:00
15:30
20:50
S-D
12:00
15:40
20:50
J
VREMURI GRELE LA EL ROYALE/ BAD TIMES AT THE EL ROYALE 2D
21:00
Mi
19:10 17:10, 19:20, 21:20
11:00
12:20
HO
I-18
MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS
Mi
FA
15:00
J
AP-12
18:10, 21:50 17:50, 21:00
11:30
S-D
HO
Mi V, L Ma
PARCUL GROAZEI/ HELLFEST 2D
AP-12
22:00
13:10
VMa, J
V, L Ma, J
CO
Ma
AG
22:10
SEARA 17:00 - 24:00
13:00
J
11:10
DR
V-L
AG
14:00
PLOEY- INIMĂ DE VITEAZ $ DUBLAT/ PLOEY- YOU NEVER FLY ALONE
V - Mi
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
V-J
AC
AC
17:20
S-D
Gen
N-15 AP-12
AV
Rating
HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ $ DUBLAT/ HOTEL TRANSYLVANIA 3: SUMMER VACATION
HO
AP-12
PREMIERĂ LEMONADE 2D
18:30
HO
16:30
I-18
S-D
LUIS ȘI MINIEXTRATEREȘTRI $ DUBLAT/ LUIS & THE ALIENS
AP-12
17:20, 19:20
AC
V, L Ma
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Mi
AP-12
21:30
CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D/ THE NUN
DR
V, L Ma
14:30
HAIDEȚI, TINERI TITANI, LA FILM 2D/ TEEN TITANS GO! TO THE MOVIES
AP-12
20:30, 22:40
S-D
DR
PREMIERĂ AVENTURILE LUI SMALLFOOT $ DUBLAT
AG
AVANPREMIERĂ OPERAȚIUNEA HUNTER KILLER 2D
AG
AVANPREMIERĂ GOOSEBUMPS 2: HALLOWEEN BÂNTUIT 2D
AP-12
AVANPREMIERĂ BOHEMIAN RHAPSODY 2D
INCREDIBILII 2/ INCREDIBLES 2 $ DUBLAT
15:30 12:00
15:50
V - Ma
19:10, 22:00
Mi
21:40
J
21:30
V-J
18:00, 20:10, 22:30
Mi
17:50
VMa, J
17:30, 20:20, 22:40 17:30, 20:10, 22:30
Mi V, L Ma, J DR
Gen
J
AC
TITLU FILM
19:20, 22:20
AG
AP-12
AV HO
AP-12
Mi
AN
VENOM $
TITLU FILM
17:00, 19:40, 22:20 17:40, 19:50, 22:45
S-D
S-A NĂSCUT O STEA 2D
SEARA 17:00 - 24:00
AN
AG
16:40
J
J
I-18
HALLOWEEN 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
AC
AP-12 AG
MILE 22: MISIUNE SECRETĂ 2D
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Mi
AN
JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU/ JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN 2D
AP-12
AVANPREMIERĂ BOHEMIAN RHAPSODY 2D AVANPREMIERĂ GOOSEBUMPS 2: HALLOWEEN BÂNTUIT 2D PREMIERĂ AVENTURILE LUI SMALLFOOT $ DUBLAT PREMIERĂ OPERAȚIUNEA HUNTER KILLER 2D
HO
TITLU FILM
Rating
PROGRAM 26 octombrie - 1 noiembrie 2018 ZONA VIP
19:40
S-D Mi
LEGENDA
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
18:40 15:40
26 octombrie - 1 noiembrie HOLLYWOOD MULTIPLEX
BUCUREŞTI MALL Calea Vitan 55-59
PREMIERĂ
AVANPREMIERĂ
Smallfoot - dublat - A.G.
Bohemian Rhapsody - A.P.-12
Aventurile lui Smallfoot
Miercuri, Joi 19:00
Vineri 13:15 15:30 17:45
AVANPREMIERĂ
Sâmbătă, Duminică 11:00 13:15 15:30 17:45
Goosebumps 2: Halloween bântuit
2D
Hunter Killer - N-15
Sâmbătă, Duminică 11:00 17:30 Luni-Joi 11:45 17:30
Operațiunea Hunter Killer
TEATRU LA CINEMA
Vineri-Luni, Miercuri, Joi 14:15 17:00 19:45 22:30
Regatul vrăjitoarei
Marți 14:15 16:45 22:30
Sâmbătă 17:30
2D
A Star Is Born - N-15
First Man - A.P.-12
S-a născut o stea
Primul om pe Lună
Vineri-Joi 13:15 16:15 19:15 22:15
Vineri-Joi 12:45 18:45
2D
Halloween - N-15 Vineri, Sâmbătă, Miercuri 13:45 16:00 20:45 23:15
Mile 22 - N-15
2D
2D
Mile 22: Misiune secretă Vineri 13:00 15:15 17:30 19:30 21:45 23:45
Duminică-Marți, Joi 13:45 16:00 20:45 Johnny English Strikes Again - A.G.
2D
Goosebumps 2: Haunted Halloween - A.P.-12
Luni-Joi 11:30 13:30 15:30 17:45 PREMIERĂ
2D
Sâmbătă, Miercuri 13:00 15:15 19:30 21:45 23:45
2D
Duminică-Marți, Joi 13:00 15:15 19:30 21:45
Johnny English lovește din nou
Venom - N-15
Vineri, Luni, Marți 15:00 17:00 19:00
Vineri, Sâmbătă, Miercuri 16:00 18:30 20:00 21:00 22:45
Sâmbătă, Duminică 11:15 15:00 17:00 19:00
23:30
Miercuri, Joi 15:00 17:00
Duminică-Marți, Joi 16:00 18:30 20:00 21:00 22:30
Miercuri, cu Orange Film ai 2 bilete la preţ de 1
Din motive obiective, Hollywood Multiplex își *În cazul în care din motive obiective un specatol se anulează, oferim posibilitat *Persoanele care prezintă certificate de încadrare în grad de handicap grav și grav intervalul 10:00 - 16:59, de luni până joi cu excepția avanpremierelor (pentru el și p această categorie. Accesul la film se face pe baza certificatului de încadrare în gra în limita
Rezervări - Telefon: 021.327.70.20; 021.327.70.21; 021.327.70.22; www.hmultiplex.ro aplicația WhatsApp: 0740.045.336
PREMIERĂ Coborâm la prima - A.P.-12
2D
Vineri, Miercuri, Joi 18:15 22:15
Ploey - You Never Fly Alone - dublat - A.G. Ploey - Inimă de viteaz Sâmbătă, Duminică 11:30
Sâmbătă 11:30 13:45 20:15 Duminică-Marți 13:45 20:15 PREMIERĂ
2D
Lemonade - A.P.-12
Night School - A.P.-12
2D
Loserii de la seral
Luna de miere
Vineri 15:45
Vineri, Miercuri, Joi 13:45 20:15
Sâmbătă-Joi 11:45 15:45
Sâmbătă 18:15 22:15 Duminică-Marți 18:15 20:15 22:15 Belleville Cop - A.P.-12
The House with a Clock in its Walls - dublat - A.G.
2D
Misterul ceasului din perete
Polițaiul din Belleville
Sâmbătă, Duminică 12:30
Vineri, Luni, Marți 18:15 21:15
Luni-Joi 12:45
Sâmbătă, Duminică 11:15 18:15 21:15 Miercuri, Joi 18:15 22:00 The Night Eats the World - N-15
2D
Sfârșitul vine noaptea Vineri, Sâmbătă 23:30 Bad Time at the El Royale - N-15
2D
Vremuri grele la El Royale Vineri-Joi 15:45 22:00 Wheely - dublat - A.G. Wheely: Voios și iute Vineri-Joi 13:45
rezervă dreptul de a opera modificări în programul filmelor. tea returnării banilor sau a vizionării la o altă oră a aceluiași film sau a unui alt film la alegere. accentuat beneficiază de două bilete gratuite pentru fiecare film care rulează în cinematograf în pentru însoțitor); un film poate fi văzut o singură dată în aceste condiții, de către o persoană din ad de handicap emis de unitatea administrativ teritorială de domiciliu, cât și a cărții de identitate, a locurilor disponibile.
2D