Zile şi Nopţi Bucureşti 28 iunie 2019

WWW.ZILESINOPTI.RO

BUCUREȘTI | 28 IUNIE - 4 IULIE 2019

ȘI

CLIN D’OEIL

din revistă

CELLIA COSTEA La sfârș t de un e (22-26), Opera Naț onală Bucureșt a programat spectacolele no prem ere, “Trubadurul” de G useppe Verd , pusă în scenă de Mar o De Carlo, reg zorul tal an responsab l ș de reuș ta montare la ONB a “Toscă ” lu Pucc n . Art șt nv taț să performeze alătur de ce a Opere bucureștene au fost mezzo-soprana Andrada Roșu de la Opera d n Cluj, soprana Apollón a Egyed (de la Opera Magh ară d n Cluj), tenorul tal an Samuele S monc n , care l-a nterpretat recent pe Manr co pe scena Teatro Reg o d n Tor no, ș , nu în ult mul rând, soprana Cell a Costea (în rolul Ducese Leonora), cons derată actualmente vocea #1 a Opere d n Cap tala Grec e ,...

Nou în oraș Inovare de meniu la HARD ROCK CAFE

▲ PAGINA 8

Jurnal de bucureștean de Horia Ghibuţiu ▲ PAGINA 23

▼ PAGINA 16

Lucruri pe care le știi doar dacă ești BARMAN

La Un Pai

DAVID COVERDALE

p.10

p.12

p.34

▼ plus în această ediţie 

Bucureștiul pe gratis - pagina 14  3 to do - pagina 22  Dialoguri Disco - pagina 24  5 piscine din București în care să te răcorești - pagina 32

Cityzenii ediţiei

MANUELA HĂRĂBOR P.18

MARIUS OLTEANU P.20

Salut, Bucureşti

Ioan Big Publisher Zile şi Nopţi Bucureşti

Casa mea-i un cântec cu acorduri ample...

E o caldă melodie casa mea... adevărul prin vocea Angelei Similea. Nemuritoare vorbe. În fiecare an la început de iulie îmi vine să-mi pun cortul pe terasa cârciumii de peste drum. Să scap de acordurile pe care casa mea le preia amplu de la vecinul care și-a reînoit pasiunea pentru Narghita și de căldura care, în loc să-mi trezească o emoţie, mă face la fel de insensibil ca o perișoară dintr-o ciorbă pusă pe foc. Pe motan îl doare-n... de chinurile mele, așa că-mi dă condescendent liber la zburdat în ‘open air’. Că e British și nu poate mima ca maidanezii ‘aer liber’. Bine atunci, mă duc să-mi caut muzică mai ascultabilă în ‘wild spaces’, să mă aventurez în locuri în care pericolul e la tot pasul. Dar coloanele decrepite ale Arenelor Romane în semiobscuritate cu trăsnita aia de Shirley Manson de la Garbage pe scenă mă-nfioară.

Scaunele de plastic de pe Arena Naţională pline de funduri agitate de simţăminte necontrolabile la auzul chitării lui Ed Sheeran mă fac nostalgic după Cenaclu. Adunătura de fioroși geriatrici din cultul Șarpelui Alb care vin să asculte cum vrăjitorul David Coverdale îndeamnă la ritualuri cu “Flesh & Blood” mă 04 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

sperie, ca să nu mai vorbim că nici prin cap nu-mi trece să serbez Ziua Americii la Quantic cu posedaţii de la Whitechapel. Și ce dacă vin în premieră la București? Nu mai bine mă refugiez la cârciuma de vizavi?

Nu ţine, că preferinţele patronului coincid cu cele ale colegilor mei din armată și io nu rezist să mai ascult cum la doi ochi negrii eu mă gândesc. E clar, m-a bătut soarele-n cap. Delirez. Așa că mă întorc resemnat tot la Angela: Și mă simt ca-ntr-un palat / De păduri înconjurat / Viaţa mea în cântec s-a mutat. Da’ chiar, de ce ţin să mă aventurez în păduri pentru acorduri, că am verdeaţă în casă - cactusul de pe birou - iar cu acordurile îmi fac planul la Bucharest Jazz Festival? Un simplu dus-întors cu metroul la palat. Mai bine-n casă la căldură, cu muzica pe care deja o știu de la vecin. Poate pleacă și el în weekend la Neversea sau la Jazz in the Park și rămân doar cu sunetele Bucureștiului.

N.R.: Garbage și Whitesnake concertează pe 1 și, respectiv, 3 iulie la Arenele Romane, Ed Sheeran pe Arena Naţională pe 3 și Whitechapel pe 4 la Club Quantic, iar Bucharest Jazz Festival are loc între 1 și 7 iulie. Să se audă muzica!

EDIŢIA DE BUCUREŞTI ISSN 2559-172X apare săptămânal - gratuit nr. 76 (487) | 28 iunie - 4 iulie 2019 www.zilesinopti.ro www.facebook.com/zilesinopti/ Pentru publicitate în ediţia tipărită sau online, vă rugăm să ne contactaţi: Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu, valeria.iliescu@mgsi.ro Mica publicitate: Daniel Gheorghe 0731 791 051, daniel.gheorghe@zilesinopti.ro Publisher: Ioan Big, ioan.big@zilesinopti.ro Redactor: Gruia Dragomir, gruia.dragomir@zilesinopti.ro Colaboratori: Mihail Vakulovski, Horia Ghibutiu, Berti Barbera, Monica Felea Redactor/Traffic: Antal Anna-Maria, traffic@zilesinopti.ro Online/Social Media: Ina Miruna Enescu, bucuresti@zilesinopti.ro Diana Popa, site@zilesinopti.ro Layout & DTP: Claudiu Oană, claudiu.oana@zilesinopti.ro Juridic: Cabinet de avocatură Radu Sora, 0744 592 595, office@radusora.ro Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: bucuresti@zilesinopti.ro.

Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Ediţiile Zile și Nopţi în România: 121.000 exemplare lunar.

Săptămânale: Bucureşti Bilunare: Cluj, Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Timișoara/Arad, Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Oradea (Felix, 1 Mai), Piteşti, Tg. Mureş.

Lunare: Iaşi, Galaţi / Brăila, Bistriţa

 /zilesinopti  zilesinopti.ro/bucuresti

Viaţa oraşului

Selecţie de Ioan Big

BUCHAREST JAZZ FESTIVAL 2019

În 2019, Bucharest Jazz Festival, ajuns la cea de-a opta ediţie, se desfășoară în perioada 1-7 iulie cu intrare liberă, pe o structură deja consacrată de evenimente conexe la ARCUB și concerte în aer liber în Piaţa George Enescu. În agenda evenimentelor intră întâlniri, ateliere, workshop-uri și conferinţe de zi, completate de evenimentele de noapte de la clubul festivalului. Seara, după concertele din Piaţa George Enescu (Em4ncipation, Camille Bertauld, CALI Quartet, etc), Gabroveni Jazz Club de la ARCUB găzduiește concursul de jazz al festivalului și live session-uri susţinute de artiști din lumea jazz-ului. Anul acesta concursul

ESENŢIALE

CONCERT

GARBAGE @ Arenele Romane

După 25 ani de existenţă, 7 nominalizări la Grammy și peste 14 milioane de discuri vândute, grupul american de rock Garbage, având-o ca frontliner pe charismatica scoţiancă Shirley Manson, este musai de văzut live la Arene pe 29 iunie, ora 21:00, mai ales că, probabil, set list-ul se va baza deopotrivă pe „Strange Little Birds” și pe „Version 2.0”. Opening act: Camioane în Mulţime (20:00).

Bilete: între 110 și 205 lei.

06 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

festivalului *New Jazz Players este dedicat instrumentiștilor și vocaliștilor de jazz din România aflaţi la debut. Concursul se concentrează, în 2019, pe descoperirea celor mai buni tineri artiști vocali și instrumentiști de jazz.

Trei lucruri de neratat în perioada 28 iunie - 4 iulie 2019

FILM DOCUMENTAR

“Tintoretto. Un rebel în Veneția”

Pentru a marca 500 de ani de la nașterea lui Tintoretto, pictorul renascentist care nu a părăsit niciodată Veneţia, acest documentar - ce îl are ca invitat pe cineastul Peter Greenaway și este narat de Helena Bonham-Carter - va rula în cinematografe în peste 60 de ţări. În România, vizionările vor avea loc la Happy Cinema București pe 28, 29 și 30 iunie, de la ora 19:00 și respectiv 18:00 (duminică).

Bilete: 26 de lei.

TEATRU

“Pentru binele tău”

Primele reprezentaţii după premiera de la Teatrul Odeon a piesei lui Pier Lorenzo Pisano, o speculaţie teatrală cu caracter psihanalitic pe marginea motoarelor emoţionale dintr-o familie, câștigătoare a Premiului Riccione-Tondelli în 2017, au loc pe 29 și 30 iunie, începând cu ora 19:30, la Sala Studio. Regia îi aparţine lui Zoltán Balázs, directorul teatrului independent budapestan “Maladype”. Bilete: 30/15 lei.

Viaţa orașului

Nou în oraş Inovare de meniu la HARD ROCK CAFE Pe 19 iunie, Hard Rock International a anunțat cea mai amplă inovare a meniului din istoria companiei, cu peste 20 de produse noi disponibile în locații din întreaga lume.

Noul meniu pune accent pe cele mai noi rețete de Steak Burger, dar acestea nu sunt singurele preparate inovatoare, întrucât noul meniu va cuprinde și selecția de Boozy Milkshakes, Sliders și Shareables, încurajând explorarea și permițându-le fanilor să-și satisfacă cele mai curioase pofte.

Lansarea globală este un tribut adus legendelor originale care au deschis ușile primului Hard Rock Cafe în Old Park Lane din Londra, pe data de 14 iunie 1971, având misiunea de a servi cei mai buni burgeri și milkshakes din întreaga lume. Program zilnic: 12:00-23:00. Bd. Kiseleff 32. Tel: 0754 400 900

08 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

Premiații Steak Burgers

Vedetele noului meniu al HRC sunt premiații Steak Burgers, care conțin 100% Vită Angus, pentru a crea cel mai savuros burger posibil.

Așa cum corzile unei chitare trebuie să fie perfect acordate pentru ca o melodie să sune perfect, fiecare detaliu contează atunci când construiești cel mai bun burger. În afara favoritului absolut, 24-Karat Gold Leaf Steak Burger ™, care va genera în România donații din vânzări către Asociația S.O.S Satele Copiilor, in meniu se remarcă Original Legendary® Burger, The Big Cheeseburger sau Double Decker Double Cheeseburger (tribut adus Burgerului "Down Home Double Burger" de la HR Londra din 1971, precum și emblematicelor autobuze cu etaj).

Viaţa orașului

Despre alegerea acestui domeniu și cât de greu este să înveţi această meserie, Mădălin ne spune: „Într-o seară m-a sunat un prieten și mi-a propus un post de ospătar. Fiind proaspăt mutat în București, am acceptat și, cu puţină ambiţie, am ajuns să evoluez ușor și să înţeleg mult mai bine acest domeniu.”

Un lucru pe care foarte puţini oameni îl știu despre job-ul de barman este: „Sunt multe lucruri pe care oamenii nu le știu în legătură cu job-ul de barman, dar cel mai important e ca oamenii să știe că e o muncă colosală înainte de deschiderea barului, că se doarme foarte puţin și se mănâncă pe fugă.”

Despre cea mai importantă calitate pe care un barman trebuie să o aibă: „Sunt multe calităţi de care ar avea nevoie un barman, dar cea mai importantă, din punctul meu de vedere, cred că este carisma. Un barman trebuie să știe cum și când să abordeze un oaspete, să-l facă să se simtă confortabil în compania lui.”

Lucruri pe care le știi doar dacă ești

BARMAN MĂDĂLIN BARBU Pentru toţi cei care ies des prin oraș, barmanii sunt personaje importante pe care ajung de multe ori să-i integreze, într-un fel sau altul, în vieţile lor. Ajungi să te împrietenești cu ei, să le descoperi poveștile sau să le spui tu lor pe ale tale. Dar, te-ai întrebat oare cum este, de fapt, job-ul lor cu adevărat? Mădălin Barbu, barman în Expirat, ne face câteva dezvăluiri din „culisele” acestei meserii: 10 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

Despre cele mai mari greșeli pe care le fac românii când interacţionează cu un barman, Mădălin ne spune: „Românii care mai ies prin baruri, cluburi, nu au cunoștinţe foarte bogate când vine vorba de alegerea băuturii dorite și nu sunt foarte receptivi la sugestii.”

Despre cele mai mari satisfacţii pe care ţi le oferă acest job, ni se spune: „În primul rând, sunt aprecierile oamenilor. Apoi, cunoști oameni pe care, mai târziu, te trezești că-i numești prieteni buni.”

Despre cea mai importantă lecţie pe care a învăţat-o din această meserie, Mădălin spune: „Până acum, foarte important mi se pare că am învăţat să fiu mai amabil, mai înţelegător și mult mai răbdător. Consider că ai nevoie de aceste 3 lecţii, pentru că domeniul nostru este ospitalitatea, iar în bar întâlnim tot felul de caractere care ne fac mai grea sau mai ușoară munca.”

MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/BUCURESTI

Viaţa orașului

POVEŞTI DIN BUCUREŞTI

La Un Pai

Food truck-ul cu ce ma cool cartof prăj ț Gruia Dragomir Redactor Zile şi Nopti Bucureşti În ult m an , român au dezvoltat un apet t d n ce în ce ma mare pentru street food. În f ecare lună ex stă un fest val cu food trucks pr n vreun oraș d n țară. La Un Pa este unul d ntre aceste food trucks care n-are cum să te lase nd ferent. În pr mul rând, dator tă numelu care-ț va aduce un zâmbet pe buze. În al do lea rând, dator tă faptulu că v nde cartof prăj ț - esența ș baza or căru fest val de street food. În plus, cartof lor prăj ț v n cu unele d ntre cele ma nebune sosur : usturo cu gh mb r, ou och , ceapă murată cu sumac etc.

12 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

Viaţa orașului Despre cele mai mari provocări d n domen u, ne

dezvălu e: „Log st ca ce mpl că multă muncă f z că grea, ntrarea la even mente ș l psa de personal responsab l sunt provocăr constante.”

Cine sunt oamenii din spatele La Un Pai și cum au ajuns la acest tip de afacere? „Andra ș

Cătăl n, un cuplu. Cătăl n - membru Șatra B.E.N.Z., Andra - blogger/ tra ner cul nar vegan, fost bucătar raw vegan. Am ajuns la acest buss nes pr ntr-o asoc ere de afacer în vederea obț ner unor fondur Start Up pentru desch derea unu laborator de cater ng vegan. Fondur le nu ma veneau, ar asoc atul nostru ne-a conv ns să facem un food truck cu ban d spon b l . Trebu a ș să se ocupe de el, deoarece avea exper ență în domen u. Doar că… nu ne-am ma înțeles deloc când am început să lucrăm la brand ng-ul lu , ar drumur le noastre s-au separat def n t v. Brand ng-ul ș rețetarul au fost munca de ech pă a cuplulu , cartof dansator ub tor au fost ch ar desenaț de cop lul nostru. Am vrut ceva vesel, colorat, amuzant, del c os ș deoseb t, ch ar dacă este vorba de cartof prăj ț .”

Bucureștenii i-au primit cu brațele deschise ș cu poftă de

cartof prăj ț . „Bucureșten au fost destul de recept v . Câșt găm d n ce în ce ma mulț fan , cu f ecare even ment. Organ zator de even mente nu sunt foarte recept v , însă... Încă suntem resp nș , dator tă prof lulu nostru. Scuza ar f că toate van-ur le cu burger vând ș cartof prăj ț . Sau poate că nu avem încă suf c entă vech me. Ma ex stă ș un alt van ma vech , tot cu prof lul nostru.”

Despre motivul pentru care street food-ul a devenit atât de popular în ult ma vreme, ce

de la La Un Pa povestesc: „Street food-ul este atât de ub t d n cauza conex un între omul care prepară mâncarea ș cl ent. Este ceva face to face, o energ e d rectă ș spec ală pe care la un restaurant nu o poț avea! De asemenea, atmosfera de la fest valur le de street food este poz t vă ș foarte atract vă! Mâncarea înseamnă conex une, energ e, dragoste, aduce oamen împreună, aduce bucur e ș celu care o prepară ș celu care o servește!

Cât de mult o să se menț nă în an următor , dep nde s ncer de organ zator de even mente, de cum o să gest oneze relaț a comerc ală cu van-ur le, selecț a lor, taxele ș com s oanele percepute, fac l tăț le ș d stracț le ofer te consumator lor etc.”

Am fost curioși să aflăm și de ce sunt atât de multe food van-uri în România, dar nu le vedem pe străzile orașului,

acolo unde le-ar f în mod normal locul, c doar la fest valur de prof l. „No , personal, am încercat să găs m un loc stab l, am făcut un pro ect pentru Pr măr e, dar nu am pr m t n c un răspuns.”

Despre planurile de viitor,

ce de la La Un Pa ce spun că planul lor e să „go w th the flow”: „La f ecare even ment apar atât de multe mot ve să cont nu ș tot atâtea să renunț , să fac cumva să f e ma ușor. Real st c, este foarte greu să îț fac planur , când dep nz de atât de multe c rcumstanțe în acest domen u.

Inclus v cond ț le meteo pot face un even ment reuș t sau nu!”

Evenimentul de street food pe care cei de la La Un Pai l-au apreciat cel mai mult a

fost VeG Fest: „VeG Fest-ul, care se apropr e de sfârș t în t mp ce îț răspundem la întrebăr , ne-a depăș t toate așteptăr le. Am fost scept c pr v nd part c parea, a trebu t să ne prezentăm cu un rețetar nou, vegan, ș aveam mar emoț . Am fost pr m ț atât de b ne, am pr m t atât de multe aprec er , ar energ a oamen lor prezenț acolo, de la organ zator (Asoc aț a Vegan lor d n Român a), la vendor coleg ș cl enț a fost la superlat v!”

Citiţi articolul complet pe www.zilesinopti.ro/bucuresti

ZILE ȘI NOPŢI | BUCUREŞTI, 28 IUNIE - 4 IULIE 2019 | 13

Viaţa orașului

BUCUREŞTI PE GRATIS FESTIVAL Festivalul Internaţional al Școlilor de Teatru Ajuns la a 6-a ediţie, Festivalul Internaţional al Școlilor de Teatru (FIST) organizat de PMB prin ARCUB, eveniment susţinut de regizorul Andrei Șerban și de actorii Marius Manole și Șerban Pavlu, se va desfășura între 1 și 7 iulie iar intrarea va fi liberă și anul acesta, publicul putând urmări la teatrele Bulandra și Metropolis spectacole a 11 renumite facultăţi de teatru și artă dramatică, dintre care 5 din străinătate (Veneţia, Passau, St. Petersburg, Bratislava și Chișinău). Printre highlight-urile festivalului ce are ca motto “Emotion in motion. Lumea se mișcă prin emoţie.”, se numără workshop-ul cu Andreas Manolikakis, profesor de regie și actorie la celebra Actors Studio Drama School din New York, conferinţele susţinute de Silviu Purcărete și Tompa Gábor, precum și întâlnirile lui Marius Manole și Șerban Pavlu cu participanţii. Detalii pe fistromania.ro.

FILM

TÂRG

LANSARE CARTE

Caravana METROPOLIS #8 Cinematograful călător “Caravana Metropolis” revine în București pentru cel de-al 8-lea sezon între 2 și 7 iulie, de la ora 21:30, pe Insula Artelor din Parcul Titan. 6 filme în 6 zile, proiectate impecabil pe un ecran gonflabil de 120 m²: “Chipuri, locuri” de A. Varda, “Edmond” de A. Michalik, “Familia mea nebună” de D. Boon, “Războiul Rece” de P. Pawlikovski, “În libertate” de P. Salvadori și “Caisă” de Al. Mavrodineanu.

“Strada Anticarilor” @ Piaţa Sfântu Anton Până pe 15 iulie, Piaţa Sfântu Anton continuă să fie un loc de promenadă care amintește de târgurile din Micul Paris prin cele 40 de standuri de anticari care oferă posibilitatea achiziţionării de cărţi vechi, tablouri, ceramică, bijuterii de epocă, piese de mobilier, monede, ș.a.m.d., iar pe posesorii de biciclete vechi îi așteaptă piese de schimb și chiar și un service mobil. Orar: 10:0021:00 (sâmbătă și duminică).

“Bolder. Cum să profiţi de o viaţă mai lungă” Luni, 1 iulie, de la ora 18:30, Carl Honore, cunoscutul autor de bestseller-uri traduse în 34 de limbi și promotor al conceptului de Slow Movement, speaker TED cu aproape 3 milioane de vizualizări, va participa la lansarea celei mai recente cărţi ale sale, “Bolder. Cum să profiţi de o viaţă mai lungă”, va răspunde la întrebări și va acorda autografe în cadrul întâlnirii cu cititorii de la Librăria Diverta Lipscani.

14 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

Clin d’Oeil

Interviu de Ioan Big

L

CELLIA COSTEA Despre lumea spec ală a Opere

16 | CLIN D’OEIL

a sfârș t de un e (2226), Opera Naț onală Bucureșt a programat spectacolele no prem ere, “Trubadurul” de G useppe Verd , pusă în scenă de Mar o De Carlo, reg zorul tal an responsab l ș de reuș ta montare la ONB a “Toscă ” lu Pucc n . Art șt nv taț să performeze alătur de ce a Opere bucureștene au fost mezzo-soprana Andrada Roșu de la Opera d n Cluj (f ca regretatulu bas Gheorghe Roșu), recompensată cu unul d ntre prem le de excelență în cadrul Gale Prem lor Operelor Naț onale d n 2018, soprana Apollón a Egyed (de la Opera Magh ară d n Cluj), o voce ob șnu tă deopotr vă cu Verd ș cu Wagner, tenorul tal an Samuele S monc n , care l-a nterpretat recent pe Manr co pe scena Teatro Reg o d n Tor no, ș , nu în ult mul rând, soprana Cell a Costea (în rolul Ducese Leonora), cons derată actualmente vocea #1 a Opere d n Cap tala Grec e , art stă de o valoare demult conf rmată al căre notor etate nternaț onală o face o rara av s în Bucureșt dator tă act v tăț scen ce ntense în teatrele l r ce europene, de la Deutsche Oper d n Berl n sau Concertgebouw Amsterdam la W ener Staatsoper ș Royal Opera House (Covent Garden) d n Londra. Era f resc să plecăm în scurtul d alog cu celebra soprană de la operele lu G useppe Verd .

Ați început anul la Atena ca Maria Boccanegra în “Simon Boccanegra” al lui Verdi pe scena Operei Naționale a Greciei și îl continuați cu “Trubadurul” la București. Iubiți atât de mult muzica lui Verdi sau este doar o coincidență?

Vocea mea se pretează pentru repertor ul acesta, Verd ș Pucc n ... ș atunc încerc pe cât pos b l să cânt acest repertor u.

Într-adevăr, în ultimul timp ați pendulat între “Aida” la Santiago, Verona și Cluj, și “Tosca” sau ”Madama Butterfly” la Stuttgart, Atena și, respectiv, Bari, deci între compozițiile lui Verdi și Puccini.

Pe care îl preferați?

Pucc n . Pentru că Pucc n , alătur de alț compoz tor , face parte d ntr-o per oadă în operă pe care no o num m ‘ver sm’.

Ver sm... v ața adevărată, v ața reală. Îm place foarte mult să tră esc sent mentele la max m, ca în v ața de z cu z , ș atunc în ver sm mă regăsesc mult ma temperamentală ș ma adevărată. Verd înseamnă foarte multă tehn că ș foarte multă prec z e muz cală.

De ce credeți că “Trubadurul” continuă să fie după 160 de ani una dintre cele mai populare opere, în pofida faptului că are o poveste nu foarte ușor de înțeles?

Sunt multe opere cu astfel de poveșt [d f c le – n.r.] însă, probab l, d n cauza muz c . Muz ca este excepț onală ș , alătur de “Trav ata” ș de “R goletto”, este o operă care se cântă foarte des ș o găs m în repertor ul teatrelor de operă d n întreaga lume.

Cu ce amintiri rămâneți după interpretarea în mai multe rânduri a Ducesei Leonora în “il trovatore”?

Am avut norocul să joc în montăr foarte frumoase, unele d ntre ele ch ar foarte d f c le. Ult ma dată am cântat “Trubadurul” la Atena, unde ș locu esc, la teatrul ant c de la poalele Acropolelor [Herod on – n.r.] ș a fost o producț e destul de modernă în care actul 4 îl cânt într-un fel de lac, în apă, cu o peler nă d n lână... a fost ș ha os pentru că, la un moment dat, trebu a să es d n scenă ș a ntrat apă în peler na aceea d n lână care era foarte, foarte lungă ș a trebu t să mă tragă c neva d n cul se ca să pot eș de-acolo.

Dar cea mai recentă este apariția dumneavoastră la Opera din Frankfurt din ianuarie 2018...

Da, doar că acolo a fost un ‘jump ng’. Am fost chemată să salvez un spectacol, o montare de altfel foarte, foarte modernă.

Care sunt provocările în aceste cazuri pentru că presupun că nu aveți mai mult de 2-3 zile pentru a va pregăti?

Nu ch ar două sau tre z le, căc vorb m câteodată de două sau de tre ... ore. Iau la ora 5 d m neața av onul, ajung în jur de ora 9, merg d rect în teatru, fac repet ț a de reg e unde m se expl că absolut tot, nu ma ajung n c măcar la hotel să-m las val za, am întâln rea cu d r jorul, pentru că f ecare d r jor are v z unea lu , ne punem de acord pentru că ș eu am v z unea mea ș atunc trebu e să ajungem la un consens astfel încât spectacolul să decurgă în cele ma bune cond ț ,

apo urmează cele două ore de pregăt re îna ntea spectacolulu , mach aj, păr... ntru în spectacol ș ajung apo la hotel la ora 12 noaptea. Atunc cred că dacă mă trage c neva de mânecă ș mă întreabă cum mă cheamă n c nu șt u dacă nu- spun... Leonora. E foarte stresant. Uneor n c nu ma pot dorm de-atâta oboseală, adrenal nă ș tens une, ș a doua z mă întorc acasă. Asta înseamnă un ‘jump ng’. Poț să fac lucrul acesta doar când a cântat deja rolul ș când a o anum tă exper ență, altfel, în loc să ajuț teatrul, îl poț pune într-o s tuaț e neplăcută.

Sunteți considerată vocea feminină nr. 1 de operă în Grecia. Cum de ați optat să vă stabiliți la Atena?

Faptul că am ajuns la Atena este pur ș s mplu o chest une de dest n. Grec a este o țară pe care o ubesc, o țară în care nu m-am născut dar pot să aleg să mor... să spunem, e locul în care mă s mt foarte b ne, e locul în care mă s mt acasă ș mă bucur că am ajuns acolo, ma ales că, în ult m an , v ața culturală în Atena a luat o amploare destul de nteresantă ș de do an avem ș o Operă nouă, o clăd re nouă - cred că este cea ma nouă operă d n lume – care a fost naugurată în 2016, foarte, foarte modernă, cu o acust că excepț onală, unde se montează producț foarte nteresante, atât moderne cât ș trad ț onale, ș ... sunt fer c tă să lucrez într-o astfel de nst tuț e.

Citiţi interviul complet cu Cellia Costea pe zilesinopti.ro/ bucuresti.

ZILE ȘI NOPŢI | BUCUREŞTI, 28 IUNIE - 4 IULIE 2019 | 17

CITYZEN

Valoarea experienţei de viaţă pentru actori

MANUELA HĂRĂBOR Actr ță a Teatrulu M c d n Bucureșt , cu numeroase rolur în teatru, telev z une ș c nema, care a debutat în cop lăr e în “Veron ca” ș a deven t ulter or populară ca S m na d n “Pădureanca”, f lmul lu N colae Mărg neanu d n 1986.

18 | CITY ZEN | OPINII

Toată experienţa pe care am acumulat-o rămâne în noi. Cât înţelegem să învăţăm fiecare din ea reprezintă o libertate pe care Dumnezeu ţi-o dă. Înveţi sau nu înveţi. Nu te împinge nimeni de la spate să înveţi ceva anume, e o libertate fantastică pe care Dumnezeu ne-a dat-o. Eu am acumulat tot ce-am trăit, şi bune, şi mai puţin bune, şi le-am înmagazinat în mine. Am 51 de ani deci eu nu mai sunt în niciun caz Manuela care filma la 18 ani “Pădureanca” ci sunt un cumul a tot ce-am trăit de la o vârstă fragedă până acum. Ori asta e frumuseţea acestei meserii, că atunci când faci cunoştinţă cu un text nou, cu un personaj nou, ies la suprafaţă toate experienţele pe care

le-ai trăit şi ştii să pui atunci în el cum tu ai simţit odată “aşa” sau cum tu ai acţionat atunci “aşa”. Personajul pe care spectatorul îl vede pe scenă e un cumul între datele pe care ţi le dă scriitorul, nu ştiu în ce măsură, poate 30%, dar 70% din punctul meu de vedere este subtextul care vine din cum îţi imaginezi şi cum îţi descrii tu personajul, plus tot ce-ai trăit tu până la momentul respectiv. Că altfel n-am putea fi adevăraţi, altfel am fi nişte roboţi care redau ceva şi atunci nici n-ar mai trebui să existe spectacole de teatru că fiecare om are imaginaţie, ia o carte, citeşte, şi îşi vede spectacolul sau filmul personal. Ăsta e şi scopul pentru care eu cred că noi existăm în această meserie.

CITYZEN

Bucureștiul în filmul “Monștri.”

MARIUS OLTEANU Reg zor ș scenar st a ma multor f lme de scurtmetraj, de f cț une ș documentare. F lmul său “Monștr .” a pr m t Prem ul pentru Debut la Berl nale ș Prem ul Z lelor F lmulu Românesc pentru Debut la TIFF.

20 | CITY ZEN | OPINII

Bucureştiul este un personaj important din film în sensul că el este un monstru... încă unul din monştrii pe care-i vedem în film, pentru că este un oraş care nu-şi găseşte locul şi-n care oamenii nu-şi găsesc locul, e un oraş care nu este acceptat de oamenii care locuiesc în el în măsura în care nici el nu-i acceptă şi nu le face viaţa prea uşoară.

Mi se pare că parte din senzaţia de claustrofobie, de zgomot, de stres, de conflict, vine şi de la oraş.

Una din problemele pe care le-am avut la filmare a fost inegalitatea cromatică a luminii din Bucureşti. După toate zonele cu lumină galbenă cu sodiu vin cele cu lumină rece, cu led, iar amestecul lor ne-a pus probleme şi la colorizare şi la

filmări. Bucureştiul, poate mai mult decât personajele filmului, este un monstru pentru că e un conglomerat de lucruri care se bat cap în cap, care sunt în conflict şi în care nu se regăsesc, şi care, cum să spun... nici nu pare, exact ca şi filmul, să-şi găsească prea curând o rezolvare şi nici liniştea. Amuzant sau poate nu, am găsit la un moment dat un coproducător israelian care ne-a spus că este dispus să completeze bugetul filmului cu condiţia de a filma în Tel Aviv. I-am spus că pentru mine filmul acesta nu are sens decât în Bucureşti, pentru că personajele sunt Bucureştiul în măsura în care Bucureştiul este personajele, şi că nu văd sensul acestui film în altă parte decât în Bucureşti.

Sunetele oraşului

Interv u exclus v cu LIAN ROSS

 Retro Music Festival

de IOAN BIG

Î

n anii ’80 și ’90, tânăra nemţoaică Josephine Hiebel devenea celebră ca Lian Ross în rândul iubitorilor de muzică Eurodisco prin hit-uri precum “Say You’ll Never”, “Fantasy” sau “Scratch My Name” și, în paralel, ca voce a unor proiecte în vogă de muzică dance precum Fun Factory, Tears & Joy sau Creative Connection. Cu toate că decăderea interesului post-2000 pentru genul Eurodance i-a diminuat din notorietate, Lian Ross a continuat să concerteze și să înregistreze cu regularitate discuri, iar faptul că doar din 2002 încoace are nouă LP-uri în discografie spune destule despre menţinerea succesului său la public, independent de noile apetenţe muzicale ale tinerelor generaţii. Sigur, contează și că este căsătorită cu Luis Rodríguez, unul dintre cei mai inspiraţi producători de muzică de dans din Europa, fost partener al lui Dieter Bohlen în crearea, printre numeroase alte proiecte, al brand-urilor muzicale Modern Talking, Blue System și C. C. Catch, însă asta nu diminuează cu nimic meritele sau talentul interpretei.

“Nu pot trăi fără muzică” De ce ai apelat la un nume de scenă, Lian Ross, și nu ai rămas Josephine, prenume sonor și foarte frumos?

Pentru ca eram o fetișcană al cărei muzică favorită venea de la Motown. Ascultam mult Diana Ross pentru că îi iubeam vocea, de fapt o iubesc și acum, și când am debutat ca interpretă profesionistă mi-am căutat un pseudonim. Mai întâi m-am gândit la Lion, ‘lion’ ca animal, leul, și la Ross pentru că ‘ross’ înseamnă și cal [cuvânt în germana veche folosit mai ales în sudul ţării – n.r.] iar eu sunt Săgetator. Am stat însă și m-am gândit și am ajuns la concluzia că ‘leul’ și ‘calul’, două animale alăturate, sunt poate prea mult, așa că am schimbat litera ‘o’ din ‘lion’ in ‘a’. Cu asta am început.

Vorbind de începuturi, ce te-a determinat să devii cântăreață și nu te-ai făcut contabilă sau avocată?

Asta e într-adevăr o întrebare foarte bună :) Câteodată, lucrurile se întâmplă pur și simplu, mai ales de când l-am întâlnit pe soţul meu, ce era încă pe atunci un cantăreţ în plină activitate. El a fost cel care m-a împins de la spate spunându-mi: ‘Ești o cântăreaţă super-talentată și trebuie să treci la profesionism.’. De prima dată când am cântat pe o scenă muzica a devenit ca un drog pentru mine. ‘Wow, ce sentiment frumos! Pot să ating att de mulţi oameni cu vocea mea, prin muzică!’. Și-acum mi se face pielea de găină când îmi amintesc de acel moment magic, de magia faptului că poţi să ajungi la oameni prin muzică.

Citiţi interviul complet cu Lian Ross pe zilesinopti.ro/bucuresti ZILE ȘI NOPŢI | BUCUREŞTI, 28 IUNIE - 4 IULIE 2019 | 21

Viaţa orașului

3 to do de HORIA GHIBUŢIU

Livada de vișini, la TNB Sâmbătă, 29 iunie, ora 19.00

„Dacă aici ar fi stat Cehov, ce miar fi spus?”, s-a întrebat neliniștitul om de teatru georgian David Doiașvili, în timpul repetiţiilor de la al doilea spectacol pe care-l pune în scenă la TNB, după grandiosul „Regele Lear”. Profund cunoscător al dramaturgiei cehoviene, regizorul formulează, în timpul spectacolului, prin mijloace de expresie

tipice universului său teatral, o sumedenie de răspunsuri la această întrebare. Multe dintre ele vor șoca publicul bucureștean – înclin să cred că e o montare pentru care încă nu suntem pregătiţi pe de-a-ntregul: vom întâmpina cu repetate chemări la rampă o

distribuţie preponderent tânără, noi, cei ce venim la teatru mai cu seamă ca să-i aplaudăm pe marii noștri actori, cărora le îngăduim doar prestaţii majestuoase, de idoli?

Vom tolera secvenţele de nuditate masculină frontală (non-erotică) sau cortegiul de ironii cu care se construiește un rol de „drag queen” într-un text clasic?

Ne va păcăli maniheismul cromatic al fabuloaselor costume din piesele acestui regizor pasionat de design vestimentar și vom împărţi, simplist, spectacolele în bune și proaste?

Whisky Night 3: Pleasure and Shmen cu Teo @ Paninaro Miercuri, 3 iulie, ora 19.00 Zadarnicele chinuri ale dragostei, la Bulandra Duminică, 30 iunie, ora 19.00

Mi-a plăcut, m-a captivat și m-a pus pe gânduri punerea în scenă pe care a ales-o Andrei Șerban pentru „Zadarnicele chinuri...”, comedia puţin jucată la noi. Am urmărit piesa un strop crispat la început, apoi m-am relaxat pe măsură ce divertismentul de tip Broadway se revărsa pe scândura sălii Toma Cragiu, iar când să mă așez mai comod ca să îi admir pe remarcabilii Catinca Nistor și Cătălin Babliuc cântând ariile Cucului și al Bufniţei, pac: a venit finalul care a schimbat total curgerea acestei comedii. Dar ia mai bine vedeţi-o, ce vă povestesc eu aici?

22 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

Teo, pe care-l știtţi de la stand-up, a avut o idee mișto.

Zic că-i musai să văd materializarea ideei, iar mai apoi vom putea cleveti după pofta inimi... Oricum, luaţi de aici: a treia ediţie a celui mai mare festival de degustat whisky din sud estul străzii Luterană vă propune un concept inedit: ALEA CARE-I PLAC LU' TEO. Caol Ila 12 - ușor afumat, foarte floral, o încântare din Islay.

Redbreast 12 - irlandez de succes, un deliciu fin și ciocolatiu.

Bunnahabhain 12 - staţi calmi, învăţăm sa pronunţăm împreună.

Scotch din Islay, dar DELOC afumat, poate mai degraba verișor cu coniacul decât cu whisky.

Horia Ghibutiu Freelance journalist, horiaghibutiu.ro

(în acte, Horea Adrian Ghibuţiu) s-a născut la Praga, în 1969; avea să fie adus în ţară la șase săptămâni de la naștere și lăsat să crească aici. E ziarist din 1990, a lucrat de la presa cotidiană („Tineretul liber”, „Evenimentul zilei”, „ProSport”, „Adevărul”) până la ghiduri TV („TV mania”) și reviste lucioase („Viva!”).

JURNAL DE BUCUREŞTEAN

Căutând miturile cetății de HORIA GHIBUŢIU

P

r eten , weekendul acesta îm au tălpăș ța d n orașul meu ș mă duc într-unul pe care nu-l pot cons dera al meu, dar care num d splace defel. Pe scurt, mă duc la Constanța. Nu pentru că aș f mare amator de plajă - căc nu sunt. N c vreun înotător străluc t - n-am trecut în v ața mea de geamandur . C pentru că a c se ț ne un fest val de teatru cum nu ex stă în Bucureșt în această per oadă ș , dacă stau să mă gândesc b ne, fest valul constănțean e ncomparab l.

Pr n urmare, aflaț că Teatrul de Stat Constanța organ zează, în per oada 20 - 30 un e, ad că a început jo a trecută ș ț ne până dum n că seara, cea de a IV-a ed ț e a Fest valulu Internaț onal de Teatru MITURILE CETĂȚII. Vor part c pa peste 30 de teatre d n țară ș d n stră nătate. Spectacole-

le d n cadrul fest valulu vor avea loc la Teatrul de Stat Constanța, Teatrul Naț onal de Operă ș Balet “Oleg Danovsk ”, Teatrul pentru Cop ș T neret “Căluțul de Mare”, dar ș în P ața Ov d u (unde, în treacăt f e spus, e un spaț u foarte bun pentru man festăr art st ce în aer l ber, șt u chest a asta de an trecuț ). Ca dee, în pr ma seară a fest valulu , m -ar f plăcut să as st în P ața Ov d u, mângâ at de br ză, SILVIA – celebrul spectacol de operetă de Emmer ch Kálmán, în reg a lu Cr st an M hă lescu - Teatrul Naț onal de Operă ș Operetă „Nae Leonard” Galaț . Așa cum aș f revăzut cu

plăcere o montare demnă de laudă, „Flutur sunt l ber ” de Leonard Gershe, în reg a lu - fel c tăr , apropo!

- Erw n Ș mșensohn / Teatrul Excels or Bucureșt .

Sâmbătă seara mă vo relaxa, de la ora 19:00, la Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferd nand Nr. 11), cu „Lecț a” de Eugène Ionesco, în reg a lu Radu Iacoban / Teatrul M c, Bucureșt . Șt u, o să întrebaț dacă nu puteam vedea spectacolul în Bucureșt . Ba, cu s guranță, da, numa că la mare m se pare că teatrul în s ne are alt parfum. Bunăoară, șt aț vo , îna nte să scr u a cea, că Fest valul Internaț onal de Teatru MITURILE CETĂȚII e o cont nuare a „Ser lor de teatru ant c” n ț ate în an ’70 de reg zorul S lv u Purcărete? Îm vo înche a m ca deplasare pe însor tul l toral cu o p esă despre care am auz t numa lucrur bune: tot de la 19:00 la Teatrul de Stat Constanța (Bd. Ferd nand Nr. 11), vo urmăr „B lly Șch opul” de Mart n McDonagh, reg a Vlad Massac / Teatrul de Stat Constanța.

Ha că- lungă vara, poate am t mp să vă încred nțez câteva rândulețe ș după ce vo afla m tur le cetăț dobrogene.

Bucureșteanul Horia Ghibuțiu e jurnalist de aproape 30 de ani și încearcă să și trăiască din asta. Cum-necum, până în prezent a reușit.

ZILE ȘI NOPŢI | BUCUREŞTI, 28 IUNIE - 4 IULIE 2019 | 23

Advertorial

Milionarul american Andrew Tate transformă filosofia de viață, în lecții de viață pentru România

A

ndrew Tate are 32 de ani și este un luptător de MMA american din Chicago, Illinois, care a concurat la categoria grea și supergrea. A fost nominalizat de trei ori campion mondial ISKA Kickboxing și o dată campion mondial Enfusion.

Mixed Martial Arts (pe scurt MMA), în traducere Arte Marţiale Mixte, este un sport de full-contact ce permite folosirea unei mari varietăţi de tehnici, alcătuit dintr-un complex de arte marţiale tradiţionale și netradiţionale, în cadre competiţionale organizate, dar și în săli de antrenament pentru amatori. Regulile permit folosirea unor tehnici de lovire și de luptă corp la corp, atât din poziţia "în picioare" cât și la sol.

26 | ADVERTORIAL

Andrew este un luptător, născut într-o familie de luptători. Tatăl său a fost campion la șah. „Mi-am dorit să fiu la fel ca tata. El a fost și va rămâne eroul meu în continuare.

Spre deosebire de el, eu am schimbat șahul în lupte“.

Andrew a devenit luptător de MMA de la vârsta de 15 ani.

S-a pregătit intens în anii ce au urmat, astfel a devenit campion mondial la 24 de ani. Cinci ani mai târziu, Andrew era deja nominalizat de patru ori campion mondial MMA. Deși, la 29 de ani era considerat un luptător tânăr de MMA și avea tot viitorul în faţă, în acest domeniu, Andrew a decis să se retragă din sport.

Din luptele MMA, americanul a reușit să câștige o avere estimată la 1 milion de dolari. „Am fost suficient de inteligent să știu cum să investesc acești bani și să ajung astfel să îmi cresc averea la 5 milioane de dolari“, spune acesta.

Andrew nu se consideră bogat, iar dorinţa lui nu este să fie bogat, ci să împărtășească tot mai multe din experienţa sa de luptător.

Andrew s-a stabilit definitiv în România, Bucureștiul fiind orașul său preferat, din întreaga lume. În prezent susţine training-uri de dezvoltare personală, de masculinitate și multe altele. Acesta are aproape 50.000 de follow-eri pe Instagram și aproape 14.000 de subscrib-eri pe Youtube. El păstrează ca filosofie de viaţă ce a învăţat din sport: „oamenii știu că sunt o persoană sinceră, pentru că în sport nu poţi minţii, trebuie să fii în primul rând sincer cu tine însuţi“.  Articol realizat de Ioana Mircea

PERFORMANCE, ARCHITECTURE AND LANDSCAPE SYMPOSIUM BUCHAREST, 28.06 – 03.07.2019

WASP Working Art Space and Production 67-93 Ion Minulescu Street, Bucharest

28.06 | BODY ARCHITECTS / HYGIN DELIMAT & MARTYNA LORENC (AT) OANA IACOB (Republic of Architects) (RO) 29.06 | CIPRIAN CIUCLEA (RO) 01.07 | IOSIF KIRÁLY (RO) 02.07 | MICHELINE DUFERT (BE), ANDREEA CĂPITĂNESCU, ILINCA PĂUN CONSTANTINESCU & EMIL IVĂNESCU (RO) | EVE CHARIATTE & LAURA KIRSCHENBAUM (FR) 03.07 | MÅRTEN SPÅNGBERG (SE), VLADIMIR NICULA, EMIL IVĂNESCU & ANDREEA CĂPITĂNESCU (RO)

WWW.WASPMAGAZINE.COM WWW.4CULTURE.RO

PARTNERS P R O I E C T C O - F I N A N T, A T D E :

MEDIA PARTNERS:

PHOTO CREDIT: CIPRIAN CIUCLEA - REMOTE PROXIMITY, 2019

Sunetele orașului

CONCERTUL SĂPTĂMÂNII

ED SHEERAN Ed Sheeran, artistul roșcat cu o figură simpatică ce a cucerit mase uriașe de fani cu piesele sale (a vândut peste 130 de milioane de discuri), va susține un concert care se anunță memorabil pe Arena Naţională în data de 3 iulie, având în deschidere doi dintre cei mai iubiți tineri artiști în acest moment, cantautorul britanic James Bay, de trei ori nominalizat la Grammy și recompensat cu două Brit Award în 2015 și, respectiv, în 2016, și multipremiata cântăreață suedeză Zara Maria Larsson, revelația muzicală a ultimilor doi ani, care, la doar 10 ani, a câștigat în 2008 concursul TV “Talang”, echivalentul suedez al show-ului “Românii au talent”.

Ed Sheeran a fost o revelație majoră pentru că, în doar trei ani, între 2011 și 2013, tânărul muzician născut în 1991 s-a transformat dintr-un artist Indie cu o bază mică de ascultători și cu un singur LP la activ într-unul major care umplea până la refuz Madison Square Garden în 3 seri la rând, după

28 | SUNETELE ORAȘULUI | CITY LIFE

ce fusese deja invitat să cânte la Jubileul de Diamant al Reginei și în ceremonia de închidere a Olimpiadei de la Londra. Dincolo de talentul incontestabil, explicația ascensiunii sale fulminante trebuie căutată în mixul de perseverenţă (până la contractul cu Asylum Records și-a scos propriile piese pe cont propriu încă din 2004), fler pentru utilizarea canalelor digitale (SB.TV, YouTube, iTunes) și... norocul de a atrage atenţia unor influenceri din industrie (este manageriat de compania lui Elton John, a fost contactat de Taylor Swift care i-a auzit din întâmplare muzica prin Australia, a ajuns să doarmă în casa actorului Jamie Foxx după ce cântase în clubul patronat de acesta, etc). În acest moment, după doar 3 albume, însă cu recorduri de vânzări și de audiență doborâte unul după altul pe iTunes, Spotify

și YouTube (lansat pe 10 mai 2019, “I Don’t Care”, duetul cu Justin Bieber ce va fi inclus pe viitorul album, a ajuns într-o singură zi la aproape...

1,1 miliarde de stream-uri!), Ed Sheeran a confirmat fără dubii că nu este doar un meteor în Pop culture și că zecile de premii și nominalizări au fost în acești ultimi ani întrutotul justificate. Pe Sunday Times Rich List, întocmită pentru anul trecut, Ed Sheeran apare pe poziția #17 a muzicienilor britanici ca avere acumulată (160 de milioane de lire sterline) în condițiile în care, doar în 2018, turneul său mondial a adus încasări de 340 de milioane. 17 poate părea fanilor lui Sheeran o cifră dezamăgitoare însă deasupra lui sunt doar veterani care au în spate multe decenii petrecute în showbiz, precum Andrew Lloyd Webber, Mick Jagger, Elton John, U2, Keith Richards, Sting sau Queen. Așteptăm acum cu interes să vedem ce repertoriu va alege Ed Sheeran pentru concertul de la București.

CityLife

PARTY TIME You just wanna have fun... no social strings attached? Say the magic word, PARTY, and entertaining experiences will guide you through the Party World. Express yourself!

FRIDAY.06.28

PARTY @ 22:00 Rick Shiver (Noe Job, BE) Curious and wide open music from one of the Belgium’s most interesting DJs and label owners. Rick Shivers is a hotyet-cool DJ, tropical dandy and honcho of Nose Job Records, based in Cureghem, Brussels.

PLATFORMA WOLFF (summer pop-up venue)  Expirat Halele Carol, 1 Dr. Constantin Istrati Str.  0733974728

30 | PARTY TIME

SATURDAY.06.29

PARTY @ 23:00 HS in Park 002 w/ Mano Andrei and High Sounds squad At High Sounds, they love to evolve and to be always prepared to offer an exquisite experience. So, come this time in Herăstrău Park in a great place for great music w. Mano Andrei, Alberto Cristian, Mihnea Andrei, aso.

LA BIBLIOTECA HERASTRAU  Parcul Herăstrău (close to the Japanese Garden).  0726846475

SUNDAY.06.30

LOUNGE PARTY @ 15:00 Ambientwaves#2 w.

Soundsphere Netlabel A relaxing afternoon in the park, dedicated to downtempo electronic music having as guides Andrei Barbu, the curator of the local netlabel Soundsphere, and Miron Ghiu, half of Nava Spaţială duo, Makumaku5000 and DesuExSounds.

TERASA BARAKA  Aleea Skatepark, Parcul Herăstrău.  0773951060

CityLife

MO.07.01

TUE.07.02

WED.07.03

THU.07.04

Party @ 19:00 Jazz&World Music Vinyl Party The opening party of Bucharest Jazz Festival 2019! The DJ set with vinyls is prepared by Ufe, the well known producer, DJ and record collector, with his eclectic style of mixing jazz, funk, electro, aso.

ARCUB  84-90 Lipscani Str.  0217953602

Party @ 18:00 ‘The Art Scholarship’ You have the free stage, the best offers and less time to wait between songs. If you are an Art student you have 50% super discount for everything’s in the Tunes menu. If you plan to go out, don’t miss us!

TUNES PUB  16 Gabroveni Str.  0740883252

CONCERT @ 19:00 Mara Halunga & Cauê de Marinis Join us for a samba & bossa-nova live musical experience with Mara, a Romanian storyteller in Portuguese, and Cauê, an authentic Brasilian guitarist, both inloved with the poetry of the Brasilian music.

GRĂDINA STICLARILOR  36 Vasile Lascăr Str.  0727844689

PARTY @ 23:00 Unforgettable Thursday Let's continue to make history together! We challenge you to join us @ the best party in town!

Get ready for experiencing the best music and dance shows which will make the night unique and sensational!

PRINCESS CLUB  24 Sgt. Constantin Ghercu.  0720535383

ZILE ȘI NOPŢI | 28 IUNIE - 4 IULIE 2019 | 31

Viaţa orașului

5 PISCINE DIN BUCUREȘTI

în care să te răcorești E vară, e soare, e drum lung ș aglomerat până la mare, așa că ma b ne fac mare d n ce a , ad că d n p sc nele d n Bucureșt . Astfel, n c nu ma da ban pe drum, pe cazare ș a șanse mult ma mar să găseșt un șezlong l ber. Așadar, ată o l stă de 5 p sc ne d n Bucureșt în care să te răcoreșt . de Gruia Dragomir

Piscina Floreasca

Piscina Floreasca e și terasă, grădină și restaurant. Așa că aici poţi spune că ai un „all inclusive” în mijlocul orașului, dar departe de agitaţie și de aglomeraţie.

Piscina e deschisă toată vara, chiar și atunci când plouă, pentru că, aparent, „bălăceala din timpul ploii a devenit o tradiţie” la acestă piscină. De asemenea, ai mâncăruri alese de la Chef Papus și muzica de leneveală, adesea selectată de trendsetterii orașului.  Adresă: Str. Mircea Eliade 16. Telefon: 0755.085.967

Younivers Summer Club

Younivers este o mică oază așezată unde te-ai aștepta mai puţin, în spatele Casei Presei.

Pe timp de zi te poţi relaxa pe un șezlong, iar când se lasă întunericul și răcoarea, aici se mai întâmplă să aibă loc party-uri în jurul Beach Barului. De asemenea, există și un restaurant cu multe preparate în meniu, o zonă de fitness, dar și jacuzzi. Cu alte cuvine, un mic univers dezvoltat în jurul bălăcelii din piscină.  Adresă: Piața Presei 1. Telefon: 0751.333.333

Daimon Pool

Daimon Summer Pool își mai spune și „Mica Mare de la București” sau „Mamaia București”. Se află în cadrul Clubului Daimon din zona verde a parcului Tineretului și pune la dispoziţia clienţilor două piscine exterioare de top: Daimon Gala și Daimon Blue Laguna.

Ca și în cazul celorlalte piscine prezentate, și aici au 32 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

loc petreceri tematice, iar clienţii au la dispoziţie atât un restaurant, baruri, sală de fitness, dar și piscină interioară.  Adresă: Calea Piscului 10. Telefon: 0723.998.266

Pescariu AQUA

Pescariu AQUA se recomandă ca „cea mai mare și luxoasă piscină exterioară din București”, iar preţurile de aici confirmă acest lucru. Există aici un bar în afara piscinei, dar și un bar în piscină și două jacuzzi. De asemenea, familiile cu copii mici vor găsi aici și o zonă dedicată lor, cu apă mică și tot felul de jucării. Ca și în celelalte cazuri, clienţii au la dispoziţie și un restaurant de la care pot comanda mâncare, de la pizza la preparate la grătar.  Adresă: Str. Glodeni 3. Telefon: 021.242.1615

Therme

La Therme s-a deschis de vreo 2 ani cea mai mare plajă urbană din Europa: Sands of Therme. Are 30.000 de metri pătraţi de plajă cu nisip fin, 1.500 de șezlonguri, 600 de palmieri, 40 de măslini, iar piscinele de aici se întind pe 720 de metri pătraţi și au o temperatură a apei de 30 de grade. Mai există aici un beach bar, beach barbecue bar, gelaterie, cocktail bar, 2 terenuri de volei pe nisip și unul de fotbal. Așadar, Sands of Therme chiar este locul în care să te duci când ţi se face dor de mare, dar nu vrei să pierzi timpul pe drumuri.  Adresă: Calea București 1k. Telefon: 031.108.8888

Viaţa orașului

PERFORMING ARTS

DAVID COVERDALE O voce clas că a Rockulu

Cu formaţia italiană Siska în deschidere, pe 1 iulie, legendarul grup al Classic Rock-ului Whitesnake revine în România la Arenele Romane, în cadrul turneului de promovare al noului lor album de studio, “Flesh & Blood”, lansat pe 10 mai, ce urmează după “The Purple Album” (2015), interesanta abordare gândită de David Coverdale a muzicii lui Deep Purple, la patru decenii după dizolvarea grupului (“Purple was my life, Purple gave me my break, but all the same I wanted out.”). Formula de concert Whitesnake care-l susţine actualmente pe Coverdale la cei 67 de ani ai săi, dintre care 45 petrecuţi pe scenă, este exact cea care a înregistrat LP-ul în studio: Tommy Aldridge (tobe), Reb Beach și Joel Hoekstra (ch.), Michael Devin (bas) și Michele Luppi (clape), cvintet 34 | VIAŢA ORAȘULUI | CITY LIFE

de muzicieni experimentaţi (colaborări cu Alice Cooper, Cher, Dokken, Twisted Sister, Ozzy Osbourne, etc), care intră în galeria super-rockerilor ce s-au perindat prin grupul fondat de Coverdale în 1978 după plecarea sa din Purple. Jon Lord, Cozy Powell, Steve Vai, Aynsley Dunbar, Ian Paice, Micky Moody... sunt doar câţiva dintre aceștia.

Pentru cei care nu au ascultat încă “Flesh & Blood”, opinia lui Mike O’Cull de la Rock and Blues Muse nu e lipsită de miez: “Vocalist/mastermind David Coverdale has weathered the storms of changing fashions, stayed true to his sound, and has kept the band rocking houses and blowing minds all over the world with fresh, vibrant music.”.

de Ioan Big

Căci, în esenţă... totul se reduce la viziunea, talentul și vocea inconfundabilă a lui David Coverdale. Polemicile între melomani par nesfârșite pe tema suișurilor și coborâșurilor pe care cariera lui David Coverdale le-a înregistrat de-a lungul timpului, fie că este vorba de perioada Deep Purple, un soi de learning curve pentru muzician, al cărui evoluţie se simte pe MKIII-Made In Europe-MKIV, mai ales în ceea ce privește controlul asupra notelor în registru înalt... fie în era Whitesnake în care grosul fanilor rămâne încă puternic atașat de perioada Bluesy de început, cu “Trouble” și “Lovehunter” de la finele anilor ’70, unde nu încerca să semene cu Robert Plant (mai degrabă aducea cu Paul Rodgers).

Discuţiile despre cum Coverdale și-a forţat vocea baritonală înspre aria rezervată tenorului care au generat eticheta de ‘Plantsound-alike’ au apărut odată cu albumul din 1987 și cu single-ul “In The Still of The Night”.

Poate nu întâmplător, când Jimmy Page l-a ales pe Coverdale ca vocalist și au făcut discul CoverdalePage din ’93, Plant a început să îl poreclească ‘David Coversong’. Nici asta nu e corect fiindcă “Here I Go Again” pe care continuăm să o consumăm toată ziua este David Coverdale 100%. Păi, nu a sosit atunci momentul să ne revizuim propria opinie mergând să-l ascultăm pe viu pe longevivul rocker la Arene?

PERFORMING ARTS

PROPUNERILE ZILE ȘI NOPȚI OPERETĂ:

„Cenușăreasa” (Operă Pop)

Pe 28 și 30 iunie, de la 19:00, Teatrul Naţional de Operetă și Musical “Ion Dacian” prezintă în premieră opera pop „Cenușăreasa” în regia lui Cătălin Voineag. Libretul este o adaptare modernă al textului lui Charles Perrault, în care Cenușăreasa află de balul de la palat pe internet și este dotată de zână inclusiv cu un smartphone care o va avertiza când trebuie să plece de la party. Doar că frumoasa îl rătăcește. Fata al cărei amprentă personală va activa telefonul va deveni prinţesă. Neclarităţi? Bilete: 50/30 de lei.

MUSICAL:

„Buna seara, domnule Wilde!” @ TES

28, 29 & 30 iunie, ora 19:00. Teatrul Evreiesc de Stat. Premiera noii montări a Musicalului lui Henry Mălineanu și Eugen Mirea, „Bună seara, domule Wilde!”, în regia lui Andrei Măjeri și coregrafia lui Attila Bordás, cu Darius Daradici (Oscar Wilde), Maia Morgenstern (Lady Bracknell), Ionuţ Grama (Jack Worthing) etc.

Această comedie muzicală inspirată de piesa „Ce înseamnă să fii onest” scrisă de Wilde, în regia lui Alexandru Bocăneţ și coregrafia lui Cornel Patrichi, a avut premiera în 1971.

Bilete: 30/20 de lei.

TEATRU:

„Semnale disperate către Pluto”

Vineri 28 iunie, de la ora 20:00, scena POINT găzduiește unica reprezentaţie a primului spectacol produs în cadrul celei de-a treia ediţii a proiectului “Terapie socială prin teatru contemporan” implementat de Teatru 3G, ce va fi urmată de un dialog cu regizoarea Theo Marton și actriţele Roxana Marin, Laura Mihalache și Larisa Dobrin. Un spectacol bazat pe textul Elisei Wilk despre frica de singurătate, despre  Cristina Ganj cum alegem să ignorăm realitatea și despre cum îngropăm adânc în noi unele lucruri. Bilete: 35 de lei.

CONCERT:

Marius Mihalache - „Săftița”

Pe 4 iulie, de la 21:00, în Amfiteatrul TNB, este programat concertul inspirat din folclorul românesc adus pe ritmuri ‚balkanice’ al formidabilului interpret la ţambal Marius Mihalache.

Acompaniat de Arabela Nicolau (voce), Marius Gagiu (flaut, caval) și Lorin Mihalache (tobe), virtuozul care a conferit acestui instrument însușiri rivalizând cu sonorităţile muzicii clasice propune o versiune contemporană a cântului tradiţional prin mixul de sintetizatoare și instrumente specifice folclorului nostru.

Bilete: 50 de lei.

ZILE ȘI NOPŢI | BUCUREŞTI, 28 IUNIE - 4 IULIE 2019 | 35

Dialoguri Disco

Pro ect de eurodance format ĂŽn 1990 de producătorul Č™ rapperul Tony Dawson-Harr son aka Capta n Hollywood, ce concertează actualmente pe ĂŽntreg globul ĂŽn formulă de duo, despre care colega sa, Sh r n von Gehlen, ne-a spus când ne-am ntersectat ĂŽn cul sele “Retro Mus c Fest valâ€?-ulu de la Romexpo, după ce au cântat ĂŽn seara de 21 un e: “Nu suntem doar partener de scenă Č™ de afacer , suntem Č™ căsător Č› , ar asta ne face v aČ›a mult ma uČ™oară. Călător m Č™ cântăm ĂŽmpreună, dar ne putem bucura Č™ de v aČ›a noastră pr vată cât suntem ĂŽn turneu. Ne s mČ› m foarte b ne.â€?. Tony (fost căp tan ĂŽn U.S. Army), omul d n spatele unor h t-ur de Top 10 B llboard precum “More and Moreâ€? sau “Only W th Youâ€? (vândut ĂŽn peste 250,000 de cop ĂŽn German a) o completează: “Sunt absolut b necuvântat că pot f on the road cu soČ› a mea.

Este frumos să ne putem pr v ĂŽn och fără a aČ™tepta ĂŽntoarcerea acasă a celu lalt Č™ să savurăm f ecare moment pe care ĂŽl petrecem amândo . E unul d ntre cele ma bune lucrur pe care m le-aČ™ f putut dor . Sunt b necuvântatâ€?.

CAPTAIN HOLLYWOOD PROJECT: Spiritul Eurodance De ce muzica dance mai este ĂŽncă relevantă pentru publicul tânăr?

Mot vul este că, ĂŽncă de la ĂŽnceput, această muz că a fost pl nă de v aČ›Äƒ Č™ de bucur e. A fost muz ca une no generaČ› la ĂŽnceputul an lor ’90 Č™ era nfuzată cu energ e. Nu era atât de mportant atunc să a cele ma bune versur c era mportant să a un sent ment poz t v, ar el a fost adus de către sonor tÄƒČ› le electron ce Č™ de folos rea voc lor fem n ne care s-au comb nat cu rap-ul pentru a crea această energ e poz t vă. S-a născut o muz că ce nu ex stase ĂŽna nte. Avea deja rock, pop, country, avea de toate... dar nu Č™ eurodance. Ce d n generaČ› a an lor ’90 Č™ când o aud acum pot spune ‘Asta e muz ca noastră Č™ e m nunată!’.

AČ›i revenit pe scenă cu aproximativ 10 ani ĂŽn urmă (ca invitaČ›i speciali ĂŽn “Fantasy Tourâ€?-ul lui DJ Bobo din 2008). Ce aČ›i făcut ca noul public să vă adopte?

Sincer, nu ĂŽncercăm să facem publicul să accepte ce cântăm pentru că ne adresăm oamenilor cărora deja le place muzica noastră, celor care au crescut cu ea, Ĺ&#x;i se pare că Ĺ&#x;i tânăra generaĹŁie simte această energie pentru că au ascultat muzica la părinĹŁii lor. Sigur că am adăugat câteva elemente proaspete ĂŽn melodii - beat-uri hip hop Ĺ&#x;i ceva rock pentru ca tinerii să se bucure la rândul lor, ĂŽnsă având mare grijă să conservăm sound-ul original. Mai ales că nu acceptăm să cântăm tot timpul. Facem cam 20-25 de show-uri pe an pentru că vrem să ne păstrăm dragostea pentru cântatul l ve, să fim ĂŽn continuare entuziasmaĹŁi de ideea de a urca pe o scenă, ori dacă susĹŁii prea multe concerte ĂŽncepi să te obiĹ&#x;nuiesti, totul devine o rutină, Ĺ&#x;i noi nu ne dorim asta. Preferăm să mai aĹ&#x;teptăm un an până când ne regenerăm Ĺ&#x;i ne regăsim fericirea de a fi din nou pe scenă. E important pentru noi să ne bucurăm la fel de mult de un show ca Ĺ&#x;i publicul nostru.

 Retro Music Festival

Interviuri de Ioan Big

Lansat la f nelor an lor ’80, tr oul anglo-amer can de bă eČ› Londonbeat, autorul ur aČ™ulu h t d n 1990 “I’ve Been Th nk ng About Youâ€? a ven t la BucureČ™t ĂŽn formula ĂŽn care performează de mulČ› an , J mmy Helms, J mmy Chambers Č™ Charles P erre. M crod alogul nostru l-a v zat ca partener ĂŽn pr nc pal pe Helms, cântăreČ› de soul cu o car eră de succes solo ĂŽn paralel cu pro ectul Londonbeat, de la apar Č› a sa pe Broadway ĂŽn mus cal-ul “Ha râ€? Č™ până la colaborăr le sale pe OSTur le “Goldâ€? (f lmul d n ’74 cu Roger Moore) sau “Waterâ€?

(1985, cel cu M chael Ca ne) or albumul concept al lu Roger Glover “The Butterfly Ball and the Grasshopper’s Feastâ€?. Dar t mpul nu ne-a perm s să vorb m Č™ despre acestea, aČ™a că am rămas la Londonbeat. De ce muz ca dance ma poate prezenta vreun nteres pentru publ cul tânăr când, pr n an ’90, părea că se duce la fund?

LONDONBEAT: După 30 de ani Jimmy Helms: MPot vorb doar despre p esele de la sfârČ™ tul an lor ’80 Č™ ĂŽnceputul an lor ’90, pentru că atunc am apărut Č™ no . Sunt p ese care au o structură Č™ au o melod e care, odată aduse ĂŽn atenČ› a t ner lor, le plac acestora. Spun asta pentru că suntem la 30 de an de când “I’ve Been Th nk ng About Youâ€? a urcat ĂŽn topur le amer cane Č™ europene Č™ ea cont nuă să a bă succes. E mportant Č™ nteresant că no generaČ› , cop de 13 an , v n la no acum Č™ ne spun că le place.

Charles Pierre: Nepoata mea a ven t Č™ m -a spus zâmb nd că o fet Č›Äƒ -a pus, când se jucau ĂŽmpreună, o p esă foarte cool pe care a auz t-o la rad o Č™ pe care trebu e să o ascult Č™ eu.... Č™ era rem xul la “I’ve Been Th nk ng About Youâ€?, care tocma urcase pe locul 3 ĂŽn B llboard. Nepoata mea o Č™t a dar ĂŽntrebând-o pe fet tă a aflat că toČ› cop d n clasa e o ascultau. O persoană care habar n-avea c ne sunt Londonbeat sau că eu ĂŽ sunt unch s-a aprop at dec de nepoata mea Č™ -a spus ‘Ascultă acest cântec foarte cool!’. Dec oamen descoperă, aČ™a cum a z s Č™ J mmy, melod le, astea ĂŽ atrag pe cop , cărora nu l se ma oferă acum melod c n Č™te s mple sunete electron ce sau doar câte două sau tre cuv nte repetate la nesfârČ™ t până ĂŽ pl ct sesc.

Jimmy Chambers: At ngem no Č™ no generaČ› . GândeČ™te-te că totul a ĂŽnceput

acum 30 de an Č™ rev ne ĂŽn atenČ› e, a creat deja Č™ cont nuă să genereze un mpact ĂŽn Amer ca. Nu Č™t u exact cum stau lucrur le ĂŽn Europa ĂŽnsă nouă ne arată că am fost pe calea cea bună. Ca să-Č› răspund la partea de ĂŽntrebare de ce a căzut ĂŽn an ’90... s-a crezut atunc că a cânta un cântec este ceva vremeln c, o modă depÄƒČ™ tă, Č™ au ĂŽnceput să vorbească cântecele ĂŽn loc să le cânte, nu- aČ™a? Č˜ acum, când oamen răsfo esc cataloagele vech de muz că Č™ ascultă d n nou, real zează că ce făceam era ch ar muz că Č™ no suntem mândr că ĂŽncă suntem a c Č™ ĂŽncă o putem face.

C t Č› nterv ul complet cu Londonbeat pe z les nopt .ro/bucurest

FILM PREMIERĂ

Ca să-ţi aduci aminte de ’’joaca’’ cu păpușile

CHILD’S PLAY

Regia: Lars Klevberg Scenariul: Tyler Burton Smith Cu: Aubrey Plaza, Gabriel Bateman PREMIERA: 5 IULIE 2019 DISTRIBUIT DE RO IMAGE 2000

38 | FILME

Jucăria ucigașă O reimaginare contemporană a clasicului horror din 1988, CHILD’S PLAY spune povestea unei mame, Karen (Aubrey Plaza), care își crește singură fiul, Andy (Gabriel Bateman), și care îi dă acestuia în dar o păpușă Buddi, fără să-și dea seama de forţele sinistre care stau ascunse în această jucărie...

FILM

PREMIERĂ

Toy Story 4

TOY STORY 4

Regia: J. Lasseter, J. Cooley Cu: Joan Cusack, Tom Hanks, Patricia Arquette, KeeganMichael Key, Keanu Reeves Gen film: Animație, Aventuri, Comedie, Familie, Fantastic Durata: 89 minute, Premiera în România: 28.06.2019 Distribuitor: Forum Film România

40 | FILME

Toy Story 4 este o animaţie despre acceptare, prietenie și diversitate, pe care trebuie neapărat să o vezi.

După o perioadă lungă de timp, de când Andy i-a oferit lui Bonnie jucăriile sale, o nouă jucărie își face apariţia. Bonnie îl creează pe Forky – o jucărie improvizată, el fiind la origini o simplă furculiţă.

Acest experiment, noul prieten al lui Bonnie, trece printr-o criză existenţială, nereușind să-și găsească locul printre celelalte jucării. Acestea încearcă să-l educe, să-l integreze în grup și să-l ajute să se acomodeze cu noul stil de viaţă. Bonnie află de la familia acesteia vestea că vor porni într-o excursie, dar această excursie se va transforma pentru jucării într-o misiune de salvare, când Forky se pierde pe drum. Știind că Forky nu ar putea rezista nici măcar o clipă în realitatea din afara camerei lui Bonnie, Woody pornește în căutarea lui și încearcă să-l salveze, urmat de celelalte jucării, care au învăţat de-a lungul timpului să aibă grijă unele de altele.

FILM

Intră pe

WWW.ZILESINOPTI.RO

pentru toate programele cinematografelor din București

42 | FILME

28 iunie – 04 iulie

HOLLYWOOD MULTIPLEX BUCUREȘTI MALL

Calea Vitan 55-59

Rezervări - Telefon: 021.327.70.20; 021.327.70.21; 021.327.70.22; www.hmultiplex.ro aplicația WhatsApp: 0740.045.336

AVANPREMIERĂ

PREMIERĂ

Spider-Man: Far from Home - A.P.-12

Child’s Play - N-15

N-ai sanse, frate!

Omul-Paianjen: Departe de casa

Jucaria ucigasa

Vineri, Miercuri 14:45 17:15 20:00

Miercuri, Joi 20:30 22:30

Vineri, Miercuri 17:00 19:15 21:30

PREMIERĂ

2D

Long Shot N-15

21:00 22:45 23:45

23:30

Sâmbătă 12:00 14:45 17:15 20:00

Men in Black: International - A.P.-12

21:00 22:45 23:45

Barbati in Negru International

Duminică 12:00 14:45 17:15 20:00 21:00 22:45 Luni, Joi 14:45 17:15 20:00 21:00 22:45 Marți 14:45 17:15 20:00 22:45

2D

Sâmătă 11:45 17:00 19:15 21:30 23:30

Vineri, Miercuri 14:15 16:45 19:30

Duminică 11:45 17:00 19:15 21:30

21:15 22:15 23:45

Luni, Marți, Joi 14:45 17:00 19:15

Sâmbătă 11:30 14:15 16:45 19:30

21:30

21:15 22:15 23:45 Duminică 11:30 14:15 16:45 19:30

PREMIERĂ

21:15 22:15

Toy Story - A.G.

Luni, Marți, Joi 14:15 16:45 19:30

Povestea jucariilor

21:15 22:15

PREMIERĂ Toy Story - dublat - A.G. Povestea jucariilor - dublat Vineri,Miercuri 13:15 14:00 15:30

Vineri - Joi 20:15 A Dog’s Journey - A.P.-12

Aladdin A.G.

Cainele, adevaratul meu prieten

Vineri - Joi 16:30 19:15 22:00 Pokemon Detective Pikachu - A.G.

2D

18:00 Sâmbătă, Duminică 11:00 11:45

Vineri, Luni - Joi 16:00 18:30

13:15 14:00 15:30 18:00

Sâmbătă, Duminică 11:15 16:00

Luni, Marți, Joi 14:00 15:30 18:00

2D

18:30

Vineri - Joi 16:15 18:45

The Golden Glove - I.M.-18 Sunset - 2D A.P.-12

X-Men: Dark Phoenix - A.P.-12 X-Men: Dark Phoenix

Apusul - 2D 3490

Vineri, Sâmbătă 17:45 20:30 22:30

Vineri - Duminică, Miercuri 14:00

2D

Manusa de aur - 2D 3489 Vineri - Joi 13:45

23:15

The Secret Life of Pets 2 - dublat A.G.

Duminică - Marți 17:45 20:30 22:30

Singuri acasa 2 - dublat

Miercuri 17:45 23:15 Joi 17:45

Vineri, Luni - Joi 13:30 14:30 15:45 Sâmbătă, Duminică 11:30 12:30 13:30 14:30 15:45

Miercuri, cu Orange Film ai 2 bilete la preţ de 1 Din motive obiective, Hollywood Multiplex îi rezervă dreptul de a opera modificări în programul filmelor. *În cazul în care din motive obiective un specatol se anulează, oferim posibilitatea returnării banilor sau a vizionării la o altă oră a aceluiași film sau a unui alt film la alegere. *Persoanele care prezintă certificate de încadrare în grad de handicap grav și grav accentuat beneficiază de două bilete gratuite pentru fiecare film care rulează în cinematograf în intervalul 10:00 - 16:59, de luni până joi cu excepția avanpremierelor (pentru el și pentru însoțitor); un film poate fi văzut o singură dată în aceste condiții, de către o persoană din această categorie. Accesul la film se face pe baza certificatului de încadrare în grad de handicap emis de unitatea administrativ teritorială de domiciliu, cât și a cărții de identitate, în limita locurilor disponibile.