Zile și Nopți București 28 septembrie 2018 by Zile si Nopti

WWW.ZILESINOPTI.RO

BUCUREÈ&#x2DC;TI | 28 SEPTEMBRIE - 4 OCTOMBRIE 2018

DIN REVISTĂ

ANIM'EST 2018 - PAGINA 18

Trattoria Roma - p.24 28 septembrie - 7 octombrie

PREMIERĂ HELL FEST. PARCUL GROAZEI

Pentru a treisprezecea toamnă la rând, Festivalul Internațional de Film de Animație Anim’est aduce un suflu proaspăt de energie în cinematografe și pe străzile Capitalei. Ediția din acest an va avea loc între 28 septembrie și 7 octombrie și este dedicată animației experimentale și de avangardă, adunând la un loc câteva dintre cele mai neconvenționale și inovatoare experimente vizuale animate din anii ’20 și până astăzi, producții emblematice care au marcat istoria cinematografiei și în special pe cea a filmului de animație.

PAGINA 26

Centru se reinventează - p.10

Absinth, la Teatrul Apropo - p.12

Bucharest Photofest 2018 - p.16

PLUS: FREE IN BUCUREȘTI P.08 / RECENZIE PE BUNE P.20

CITYZENII EDIŢIEI

Dan Byron P.14

Cântă de la 6 ani și-i știți vocea și flautul de la byron, Kumm și Urma. Compozitor, aranjor, scriitor de versuri și de blog pe danbyron.ro.

SALUT, BUCUREȘTI

Sunete de toamnă Vă învit să căutaţi revista Sunete, ediţia de toamnă 2018, fiindcă e una cu adevărat specială, fiind dedicată anului 1968, cel în care lumea și muzica și-au schimbat traseele semnificativ. Aproape 100 de pagini de articole, eseuri, interviuri și recenzii de cea mai bună calitate, scrise de o echipă excelentă, numeric și valoric. Veţi putea citi o mulţime de chestii interesante, unele inedite, atât despre trupele înfiinţate în acel an, cât și despre cele mai importante albume apărute atunci. Bineînţeles, totul în contextul social și politic foarte tulbure al vremii. De la o recenzie pe larg (și cu fotografii originale ale semnatarului articolului) a Sziget Festival până la interviuri cu super trupe din America de Sud și de la o radiografie amănunţită a celebrului White Album al trupei The Beatles (care împlinește și el 50 de ani!) până la excelenta rubrică dedicată sistemelor HiFi și nelipsitele pagini cu recenzii jazz, rock & more (precum și cele cu recomandările Sunete), nimic din conţinutul revistei nu vă va lăsa să vă plictisiţi. Bineînţeles, cover story-ul domină spaţiul dintre coperte, cu analize fine și la obiect ale fenomenului muzical zguduit în acel an, care a fost unul de cotitură pe planeta Pământ. Mișcări sociale de mare amploare, cutremure politice, războaie absurde, dar și multă muzică din cea mai bună, toate s-au croșetat la nivel planetar în anul de graţie 1968. Revista Sunete poate fi achiziționată în rețelele InMedio și Cărturești, în benzinăriile MOL și OMV sau online pe sunetelive.ro.

Cătălin Toader Publisher Zile și Nopţi

RADAR SOCIAL MEDIA

ZILE ȘI NOPŢI - EDIŢIA DE BUCUREȘTI apare săptămânal - gratuit | nr. 38 (449) | 28 septembrie - 4 octombrie 2018

ISSN 2559-172X

Publisher: Cătălin Toader (catalin.toader@zilesinopti.ro) | Redactor: Ina Miruna Enescu (ina.miruna@gmail.com) | Colaboratori: Paul Vinicius, Alex Tocilescu, Maria Balabaș, Paul Dicu, Denis Dinulescu, Adi Munteanu | Mica publicitate: Daniel Gheorghe (0731 791 051, daniel.gheorghe@zilesinopti.ro) Layout & DTP: Claudiu Oană (claudiu@zilesinopti.ro) | On-line: Ina Miruna Enescu, Diana Popa, Claudia Bodo | Distribuţie: Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic: Cabinet de avocatură Radu Sora (0744 592 595, office@radusora.ro) | Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu (valeria.iliescu@mgsi.ro) Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: bucuresti@zilesinopti.ro. Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Zile și Nopţi este membru BRAT și SNA.

Ediţiile Zile și Nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: București, Timișoara / Arad Bilunare: Cluj, Brașov (Poiana Brașov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaș), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1 Mai), Pitești, Bistriţa, Tg. Mureș. Lunare: Iași, Baia Mare

Texte de Ina Miruna Enescu; Cătălin Toader

O mare petrecere în stil balcanic cu Goran Bregović, o sărbătoare a filmului de animaţie la a XIII-a ediţie Anim’est și o alta a știinţei la Bucharest Science Festival, spectacole unice și festivaluri cu o coloratură foarte variată ne așteaptă în această ultimă săptămână a lui septembrie în București.

Concert Goran Bregovic și Wedding And Funeral Orchestra să-și poarte singur de grijă încă din adolescentă, când a început să cânte muzică populară într-un bar din orașul Konjic. În 1971, Goran și Zoran Redzia au început să cânte într-o trupă numită „Jutro”, care la 1 ianuarie 1974 și-a schimbat numele în „Bijelo Dugme” și curând a devenit cea mai importantă trupă de rock din Iugoslavia. În anii '90, Goran Bregović îţi începe cariera solo și cunoaște succesul internaţional.

Goran Bregović va concerta la București pe 29 septembrie, de la ora 19, la Arenele Romane. Artistul se întoarce în România alături de Wedding And Funeral Orchestra pentru a reedita un spectacol impresionant ce va inlude toate hiturile care l-au făcut celebru. Goran Bregović, unul dintre cei mai cunoscuţi muzicieni din Balcani, este un chitarist și compozitor originar din Sarajevo, Bosnia. A fost nevoit

SPECTACOL

CONCERT

FESTIVAL

Retro Walk Decades To The Sun În perioada 1-3 octombrie, de la ora 19, la MNAC putem asista la o experienţă imersivă și participativă: Retro Walk Decades To The Sun - o instalaţie performativă care investighează aplicaţiile fizicii cuantice asupra corpului și a mișcării. Imaginea conţine fragmente de macro și micro-realităţi, creând iluzia că experienţa, o imersiune psihologică, nu este mediată.

Flying Horseman Flying Horseman ajunge pe 3 octombrie, de la ora 20:00, în Control Club. Înfiinţat de Bert Dockx, chitaristul trupe Dans Dans, grupul belgian Flying Horseman s-a făcut remarcat prin show-urile atmosferice, încărcate de o melancolie și senzualitate răscolitoare, prin interacţiunea dintre voci, versurile caustice, bass-ul hipnotic, chitară, tobele șamanice și sintetizatoarele onirice.

Bucharest Science Festival 2018 Săptămâna aceasta a început Bucharest Science Festival, eveniment ce își propune să contribuie la extinderea culturii știinţifice în societate și să încurajeze educaţia, iar până pe 30 septembrie își propune să prezinte peste 100 de evenimente dedicate celor mai noi descoperiri din știinţă: conferinţe, demonstraţii, vizite la muzee, ateliere, incursiuni în VR și multe altele.

06 | CITY LIFE | RECOMANDĂRI

FREE IN BUCUREȘTI

FESTIVAL

TÂRG

FESTIVAL

Centenar Fest Seria de evenimente dedicate aniversării Centenarului Marii Uniri continuă, în perioada 29-30 septembrie, cu Centenar Fest, un eveniment muzical organizat de Primăria Capitalei pe Esplanda Arenei Naţionale. Va fi un spectacol impresionant de sunete, lumini și proiecţii, ce va include concerte rock, folk și alternative susţinute de trupe din România și Basarabia. Intrarea liberă!

Vinilarium | Târg de viniluri Sâmbătă, pe 29 septembrie, la Boogie Bar este o nouă ediţie a târgului de viniluri Vinilarium. În intervalul 11:0018.00, pasionaţii de muzică în format analog vor putea alege dintre numeroasele titluri care vor fi expuse ( jazz, rock, blues, electronică, disco, funk, pop, muzică clasică ș.a.m.d.). Această ediţe vine cu multe noutăţi, iar intrarea este liberă.

ART WALK Street 2018 Ediţia a VII-a a ART WALK Street, eveniment dedicat susţinerii tinerilor artiști și manifestărilor de tip urban-art, se va desfășura în perioada 28-30 septembrie, între orele 10:00-20:00, în Piaţa Revoluţiei. Ca noutate, această ediţie vine cu o nouă zonă înclusă în traseu: interiorul și zona pietonală a hub-ului de creativitate Qreator by IQOS din Piaţa Victoriei. Intrarea este liberă!

08 | CITY EVENTS | FREE IN BUCUREȘTI

NOU ÎN ORAȘ

MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BUCURESTI

CENTRU SE REINVENTEAZĂ Blănari e una dintre cele mai cunoscute străduţe din centrul istoric al Bucureștiului. Mai multe centre captatoare de atenţie au avut sediul acolo de-a lungul vremii, unul dintre acestea fiind Centru (Blănari 21). Deschis în urmă cu doi ani și intrat rapid în agenda celor care căutau locuri „altfel”, clubul a suferit, în ultimele săptămâni, o adevărată operaţiune de redecorare. Un facelift complet, care a însemnat nu numai mobilier, bar și decoruri noi, ci și un nou sistem audio. Și nu unul oarecare, ci chiar unul Funktion One, o marcă cu adevărat prestigioasă în industrie. Noul Centru va oferi un meniu restrâns, dar delicios, și proiecţii speciale sau evenimente muzicale de clasă cu artiști români și străini de marcă. Petrecerea de redeschidere are loc sâmbătă, pe 29 septembrie, iar la platane va fi nimeni altul decât DJ Andy Smith (ex Portishead), unul dintre cei mai inventivi și apreciaţi dj contemporani. Be there!

10 | CITY LIFE | CENTRU SE REINVENTEAZĂ

5 to do

Buc ești 28 septembrie - 4 octombrie 2018

Adi-Bulboacă

Vineri, 28 septembrie, ora 20.00

Coada, la Bulandra Iată argumentele care pledează de le sine. Text: Israel Horovitz. Regia: Iarina Demian. Joacă: Tudor Chirilă, fiul regizoarei. Dincolo de aceste detalii, e genul de spectacol care însufleţește și publicul, și criticii.

Sâmbătă, 29 septembrie, ora 19.30 sâmbătă, 29 septembrie 2018, ora 9.00

Concert Goran Bregović, la Arenele Romane Știu, l-aţi mai văzut de multe ori, însă Goran, pe scenă, exercită un magnetism rar. Așa că dacă aveţi drum în Parcul Carol, nu ezitaţi să intraţi la Arene, veţi pleca vrăjiţi de spiritul balcanic al lui Bregović.

Romeo și Julieta, la TNB Montarea lui Yuri Kordonsky a generat deja o așteptare cu sufletul la gură, înaintea acestei transpuneri contemporane ce poate deveni o stea a noii stagiuni teatrale bucureștene. Musai de văzut, fie la premieră, fie ulterior. Duminică, 30 septembrie, ora 21.00 Duminică, 30 septembrie, ora 19.30

Persona, la Unteatru

Regizorul Peter Kerek, a cărui montare la Bulandra („Rața sălbatică”) mi-a stârnit aplauze în picioare, pune în scenă „Persona”. Spectacolul face parte din Maratonul Teatrului Independent Bucharest Fringe (ediția a 8-a).

12 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI EVENIMENTE

Absinth, la Teatrul Apropo Tot cu ocazia maratonului teatral din Festivalul Bucharest Fringe, tânăra regizoare Ilinca Anamaria Prisăcariu, de care se vorbește laudativ în oraș, ne propune o piesă actuală și nemiloasă, care îl va urmări pe spectator.

Recomandări de Horia Ghibutiu Freelance journalist, horiaghibutiu.ro (în acte, Horea Adrian Ghibuţiu) s-a născut la Praga, în 1969; avea să fie adus în ţară la șase săptămâni de la naștere și lăsat să crească aici. E ziarist din 1990, a lucrat de la presa cotidiană („Tineretul liber”, „Evenimentul zilei”, „ProSport”, „Adevărul”) până la ghiduri TV („TV mania”) și reviste lucioase („Viva!”).

BONUS RADIO Ascultă! Morning Glory, cu Razvan Exarhu de la 7 la 10 de luni până vineri pe ROCK FM. Horia Ghibuţiu e producătorul emisiunii matinale de la Rock FM. Îl puteţi auzi râzând pe fundal, de luni până vineri.

BONUS web Intră pe pagina de Facebook a jurnalistului @horiaghibutiu.ro, unde Horia realizează zilnic cronica drumului său spre serviciu, sub genericul #ÎnTimpCeTuDormeai.

E timpul pentru

un nou citybreak?

Zboară din București către Stuttgart www.blueairweb.com

Trei albume faine din august

Dan Byron Cântă de la 6 ani și-i știți vocea și flautul de la byron, Kumm și Urma. Compozitor, aranjor, scriitor de versuri și de blog pe danbyron.ro.

Mogwai - Kin Nu mă dau în vânt după soundtrackuri, nu ascult des trupe instrumentale minimaliste cu atmosferă sumbră, dar Kin îmi place mult. Bineînţeles că mi-am făcut deja filmul meu, care s-a adaptat la fiecare ascultare a albumului, dând o altă dimensiune imaginilor din jur. Și, bineînţeles, că trebuie să mă duc să văd originalul, să văd ce i-a inspirat, deși poate ar trebui mai degrabă să vizitez Scoţia. Trevor Powers – Mulberry Violence Până de curând, Trevor Powers se ascundea sub titulatura Youth Lagoon, dar omul a ajuns la maturitate, albumul Mulberry Violence fiind certitudinea care a prescris dubiile anterioare. Electro-indie-art-pop cu elemente de avangardă – oricât de pompos ar suna, ar putea explica

14 | CITY ZEN | TREI ALBUME FAINE DIN AUGUST

măcar în parte la ce vă puteţi aștepta. Muzică mai neconvenţională, în parte experimentală. Childish Japes & Dave Vives – Salamander În sfârșit, niște rock. Se simte din prima că oamenii sunt ultra-studiaţi, dar accentul nu e neapărat pus pe tehnica impecabilă, cât pe groove și pe cântec. Vocalistul Dave Vives e influenţat masiv de Jeff Buckley (dar cine nu e?) și are cu ce să ne lase mască, capacităţile lui fiind mult peste medie. Pe album se abuzează un pic de asta, dar asta nu e neapărat deranjant. Recunosc, îmi place câteodată să aud un vocalist bun făcându-și de cap. Albumul lunii, din punctul meu de vedere, dar poate îmi place prea mult Buckley. (articolul integral poate fi citit pe danbyron.ro)

FESTIVAL:

Jameson Urban Taste FESTIVAL:

Bucharest Photofest 2018

1-14 octombrie Bucharest Photofest 2018 va aduce la București nume mari din fotografia internaţională, adevărate repere ale fotografiei mondiale. Pe lângă competiţie, festivalul va include și seri de concerte la Control, Expirat, Galeria H3 și Cinema Pro : JFDR (cel mai recent proiect al artistei islandeze Jófríður Ákadóttir), Sóley (IS), Viţa de Vie, Days of Confusion, Ulise, Partizan, Omul cu șobolani.

Sâmbătă, 29 septembrie, 15:00-21:00 Sâmbăta aceasta, la Verde Stop Arena, Jameson aduce împreună whiskey-ul, muzica live și berea craft, într-un singur eveniment urban ce va cuprinde workshop-uri în stil irlandez: degustari ghidate, un „Urban Food Garden”, o sesiune de „mix & match”: Whiskey și bere craft, o zona amenajată pentru biliard, pingpong, foosball și concerte cu trupele: byron, FiRMA, E.M.I.L.

16 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI EVENIMENTE

EXPOZIŢIE:

Sâmburele de răutate

28 septembrie-23 octombrie 2018 În Cafeneaua MNAC, aflată la etajul IV al muzeului, poate fi vizitată expoziţia „Sâmburele de răutate”, în care vor fi expuse lucrări ale artistelor Mihaela Paraschivu și Veronica Neacșu. „Sâmburele de răutate” a apărut ca o observaţie, ca o reacţie la malformaţia altuia. Este ușor să arăţi cu degetul, să observi, să judeci și, cel mai probabil, să nu ajungi nicăieri.

Anim'est 2018, 28 septembrie - 7 octombrie Pentru a treisprezecea toamnă la rând, Festivalul Internaţional de Film de Animaţie Anim’est aduce un suflu proaspăt de energie în cinematografe și pe străzile Capitalei. Ediţia din acest an va avea loc între 28 septembrie și 7 octombrie și este dedicată animaţiei experimentale și de avangardă, adunând la un loc câteva dintre cele mai neconvenţionale și inovatoare experimente vizuale animate din anii ’20 și până astăzi, producţii emblematice care au marcat istoria cinematografiei și în special pe cea a filmului de animaţie. Festivalul Internaţional de Film de Animaţie Anim'est este cel mai mare festival de film de animaţie din București și unul dintre cele mai importante festivaluri de film de gen din Europa. Cele mai relevante filme de animaţie lansate recent vor putea fi văzute în premieră în România pe ecranele de la Anim’est, selecţia din competiţie cuprinde titluri care au deja în palmares premii și nominalizări la cele mai prestigioase festivaluri internaţionale. Dintre secţiunile de anul acesta se numără: Minimest 2018 - dedicată exclusiv copiilor și care include proiecţii, ateliere creative și workshop-uri de animaţie, Trippy Animation Night 2018 – care prezintă tot ce are animaţia mai straniu și avangardist, mai psihedelic și

nonconformist, Romanian ReAnimation Night 2018 – competiţie dedicată scurtmetrajului românesc, Animusic Night 2018 – seara de videoclipuri animate lansate recent și pline de surprize și Creepy Animation Night 2018 - un maraton de animaţii horror și terifiante (program adresat publicului cu vârsta de peste 18 ani).

18 | CITY EVENTS | ANIM'EST 2018, 28 SEPTEMBRIE - 7 OCTOMBRIE

• Programul complet al evenimentelor este disponibil pe site-ul: www.animest.ro • Cea de-a treisprezecea ediție a Festivalului Internațional de Film de Animație Anim'est va avea loc în perioada 28 septembrie - 7 octombrie 2018 la Cinemateca Eforie, Cinema Elvire Popesco, Centrul CINETic, Point și Expirat. Biletele pot fi achiziționate de pe site-ul www.eventbook.ro, sau de la Cinemateca Eforie și Cinema Elvire Popesco.

Cantina

ZILE ȘI NOPȚI A REALIZAT ACEASTĂ RECENZIE SUB ANONIMAT ȘI A ACHITAT NOTA DE PLATĂ.

Prânz pe tavă În buricului târgului am găsit, la un ceas de amiază, o plimbă-tava ca pe vremuri. Mă rog, nu e chiar plimbă-tava, fiindcă nu există acel suport metalic pe în faţa vitrinelor, mâncarea pe care o alegi este pusă pe o tavă abia la casă. Doar că totul, în afară de asta, aduce a plimbă-tava. Atmosfera, decorurile, mirosurile amestecate de mâncare gătită, spaţiul generos. La doi pași de Piaţa Amzei există acest loc numit elocvent Cantina, unde ai la dispoziţie, în fiecare zi, câteva supe/ ciorbe și mult mai multe variante de fel principal, de la pui, porc și pește până la mămăligă, mazăre, varză și alte garnituri. Plus salate și desert, ca să fie, vorba aia, meniul complet. Am inspectat vitrinele, erau multe feluri apetisante de cealaltă parte, dar până la urmă am ales cu ochii, nu cu nările… Mâncare de mazăre cu ficăţei lyonezi, plus o ciorbă de perișoare. Înfometat, dar sceptic, m-am așezat pe unul dintre scaunele de plastic magenta și am purces la degustare. După prima lingură, supriză! Ciorba nu doar că era decentă, ci chiar savuroasă, echilibrată, iar perișoarele ca la mama acasă. Chiar dacă aș fi preferat ca ficăţeii să fie mai crocanţi și ceapa tăiată mai fin, felul principal a fost OK și el. Am terminat de mâncat uimit de cât de bună a fost experienţa într-un loc în care, în mod normal, aș ezita să intru. Sigur, preţul meniului nu e chiar ca la o cantina stundenţească (în jur de 25 lei), sunt unele restaurante mari care au oferte mai ieftine la prânz, dar varietatea și calitatea merită, dacă sunteţi prin zonă. 20 | CITY FOOD | CANTINA

• Cantina se află chiar la intersecția dintre strada Piața Amzei și Mendeleev, la adresa Mendeleev 7-15. • Loc excelent pentru cei care tranzitează grăbiți, o alternativă excelentă la scumpeturile din zonă și la fast food-urile de peste drum.

MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BUCURESTI

Cu hipMenu, e mai ușor ca oricând să nu ieși în oraș. Cu hipMenu, e mai ușor ca oricând să nu ieși în oraș. Poți să nu ieși la prânz sau să nu ieși la cină. Poți să nu ieși la un hamburger, poți să nu ieși la o pizza sau poți să nu ieși la orice altă mâncare de care ți s-a făcut brusc poftă. Acum e la fel de simplu. Prin hipMenu, poți să nu ieși în oraș și să comanzi de la Condimental, .calif, Zen Sushi, Fabio Pizza, La Cocoșatu’, Pizza PPH, La Mama, Presto Pizza, Wise Box, Salad Box, Subway și Wu Xing. Pe lângă ele, mai sunt încă vreo 100 de restaurante la care poți oricând să nu ieși. Descarcă gratuit aplicația din App Store sau Google Play. PRO TIP: Cartofii absorb și reflectă semnalul de wi-fi. Pentru o viteză mai mare de internet, pune niște piure pe laptop. #SarePeHrana

ZILE ȘI NOPŢI | 28 SEPTEMBRIE - 4 OCTOMBRIE 2018 | 21

RECOMANDAREA ZILE ȘI NOPŢI

Trattoria Roma Eminescu 114 Foarte aproape de intersecţia cu Tunari se află o cârciumioară cu aer de bistro și bucătărie foarte OK. Mai mâncasem o dată acolo niște midii excelente, așa că atunci când am văzut pe tabla de afară că meniul-ofertă de prânz include varză călită nu am stat pe gânduri. La mesele ocupate se lăfăiau pe farfurii mai multe tipuri de paste, semn clar că nu au cum să fie rele. Am comandat meniul zilei, după ce m-am lămurit că și pentru mine și pentru ei varză călită înseamnă același lucru. Ospătarul foarte amabil, atmosfera liniștită, interior decorat decent. Bruschete cu roșii și ursturoi la aperitiv – excelente. Varza, o minune! Călită până ce vârfurile au devenit crocante, carne afumată, mămăligă bună și ardei iute. Un loc care trebuie revizitat, cu servicii foarte bune și preţuri decente. CĂTĂLIN TOADER

24 | CITY FOOD | TRATTORIA ROMA

REVISTĂ.SITE.APLICAŢIE

DESCOPERĂ NOUL

ZILE ªI NOPŢI!

Pentru noi, timpul tău liber contează ZILE ȘI NOPŢI | 28 SEPTEMBRIE - 4 OCTOMBRIE 2018 | 25

PREMIERĂ

Hell Fest. Parcul groazei

HELL FEST. PARCUL GROAZEI

Regia: Gregory Plotkin Cu: Amy Forsyth, Reign Edwards, Bex Taylor-Klaus, Christian James, Roby Attal Gen film: horror Premiera în România: 28.09.2018 Distribuit de: RO Image 2000 & Prorom

26 | CITY FILM | PREMIERE

Un criminal mascat transformă un parc de distracţii cu tematică horror în propriul teren de joacă, vânând un grup de prieteni. Ceea ce te va uimi este faptul că, indiferent de cum ai crede că decurge povestea din film, te va șoca cum toţi ceilalţi implicaţi ca martori vor da dovadă de incapacitate de reacţie – totul pentru că aceste crime sunt organizate în așa fel încât tot ce are loc să pară parte din spectacol. Nimeni nu își dă seama de realul pericol, morţii se adună, nimeni nu pare să poată face ceva, iar criminalul cu mască face un iad din parcul de distracţii care îi devine teren de joacă macabru și mormânt pentru multiplele victime.

Pentru că spaima la cote maxime este garantată – uiţi că-i film, te vei uita în spate.

PREMIERĂ

Loserii de la seral

NIGHT SCHOOL Regia: Malcolm D. Lee Cu: Tiffany Haddish, Kevin Hart, Jacob Batalon, Anne Winters Gen film: Comedie Premiera în România: 28.09.2018 Distribuit de: RO Image 2000

După „Ride Along / Un poliţist și jumătate” și „Think Like a Man”, ieșite din colaborarea dintre Kevin Hart și Will Packer, avem o nouă comedie care promite cel puţin la fel de mult: „Loserii de la seral”. Niște indivizi care nu și-au dat examenele și nu și-au luat diplomele la timp se reîntorc la școală acum, când sunt adulţi cu griji și responsabilităţi, ca să studieze pentru un viitor mai bun. Doar că viitorul li se întâmplă deja, trecutul în care nu au fost la școală îi ajunge din urmă, iar problemele vieţii de zi cu zi le dau și mai multe bătăi de cap atunci când printre toatea acestea se strecoară și obligaţia de a citi o carte, de a rezolva o problemă de matematică sau de a preda o temă la timp. Rolul din Kevin Hart din „Loserii de la seral” pare să se intersecteze cu trecutul lui personal: personajul său este un vânzător de mașini care, de voie-de nevoie, este pus în situaţia de a urma cursurile unui liceu seral pentru a se menţine pe linia de plutire dorită.

De ce să-l vezi

Pentru că, mai ales dacă ai trecut de 30 ani, te vei regăsi în umorul din film.

ZILE ȘI NOPŢI | 28 SEPTEMBRIE - 4 OCTOMBRIE 2018 | 27

CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

VIP PROGRAM 28 SEPTEMBRIE - 4 OCTOMBRIE 2018 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

Rating

Gen

AVANPREMIERĂ JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU 2D / JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN 2D

AP-12

AC, AV

PREMIERĂ MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D DUBLAT / THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS 2D DUBBED PREMIERĂ MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS 2D PREMIERĂ LOSERII DE LA SERAL 2D/ NIGHT SCHOOL 2D PLOEY- INIMĂ DE VITEAZ $ DUBLAT / PLOEY- YOU NEVER FLY ALONE $ DUBBED PEPPERMINT: GUSTUL RĂZBUNĂRII 2D/ PEPPERMINT 2D

PREDATORUL $ / THE PREDATOR $

AP-12

CO,AN

N-15

CR,HO

N-15

HO, SF

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

Mi - J

20:10

V, L - J

17:00

15:20, 16:40

14:10, 16:40

V, L - J

19:10

S-D

19:00

V, L - J

17:20, 19:40, 22:00

S-D

14:30

15:40

17:00, 19:30, 22:00

V - Ma

17:50, 20:10, 22:30

Mi - J

17:50, 22:30

V, L - J

21:30

S-D

21:20

PROGRAM 28 SEPTEMBRIE - 4 OCTOMBRIE 2018 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

Rating

Gen

AVANĂREMIERĂ JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU 2D / JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN 2D

AP-12

AC, AV

PREMIERĂ „ÎMI ESTE INDIFERENT DACĂ ÎN ISTORIE VOM INTRA CA BARBARI” 2D / „ÎMI ESTE INDIFERENT DACĂ ÎN ISTORIE VOM INTRA CA BARBARI” 2D

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

Mi - J

11:00

13:50, 16:40

19:30, 22:20

12:00

14:40

17:00

S-D

12:20

14:40

17:00

V-J

PREMIERĂ HELL FEST.PARCUL GROAZEI 2D / HELL FEST 2D

IM-18

V-J

PREMIERĂ LOSERII DE LA SERAL 2D/ NIGHT SCHOOL 2D

N-15

HO.TH

V-J

ALPHA $ / ALPHA $

AP-12

AV,AC

EQUALIZER 2 2D/ THE EQUALIZER 2D HAIDEȚI, TINERI TITANI, LA FILM 2D DUBLAT/ TEEN TITANS GO! TO THE MOVIES 2D DUBBED

N-15

19:30, 22:20

S-D

PREMIERĂ MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS 2D

CHRISTOPHER ROBIN ȘI WINNIE DE PLUȘ 2D / CHRISTOPHER ROBIN 2D

13:50, 16:40

V, L - J AG

N-15

19:20, 21:40

14:50, 16:50

18:50, 20:50, 22:50

15:10

17:40, 20:00, 22:30

V, L - J

15:20

17:30, 19:40, 21:50

S-D

13:10, 15:20

V, L - J

14:40

12:50

HO,TH

S-D

12:30

11:50

11:40

14:40

17:30, 19:40, 21:50 17:00, 19:10, 20:30, 21:20, 22:40 17:00, 19:10, 20:30, 21:20, 22:40

AN,CO

AC, AV,

V-J

18:50

V, L - J AG

SEARA 17:00 - 24:00

20:30

V, L - J

PREMIERĂ MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D DUBLAT / THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS 2D DUBBED

CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D/ THE NUN 2D

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

17:10

CO,AN

S-D

12:40

15:10

17:10

CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

Rating

Gen

HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ $ DUBLAT/ HOTEL TRANSYLVANIA 3: SUMMER VACATION $ DUBBED

AN, CO, FAM, FA

INCREDIBILII 2 $ DUBLAT/ INCREDIBLES 2 $ DUBBED

LEGENDA LUI SLENDER MAN 2D/ SLENDER MAN 2D

N-15

AC, AN, AV

MAMMA MIA!O LUĂM DE LA CAPĂT 2D / MAMMA MIA! HERE WE GO AGAIN 2D

N-15

AC, HO,SF

N-15

AC, AV, SF

MISIUNE: IMPOSIBILĂ. DECLINUL $ / MISSION: IMPOSSIBLEFALLOUT $ MOMO 2D / MOMO 2D

SEARA 17:00 - 24:00

11:00, 12:40

14:50

17:20

V, L - J S-D

17:20

V, L - J S-D

17:50 12:30

21:30

Mi - J

21:30, 22:40

14:30, 16:30

AN,CO

S-D

N-15

12:20

S-D

OMUL FURNICĂ ȘI VIESPEA $ / ANT-MAN AND THE WASP $ PEPPERMINT: GUSTUL RĂZBUNĂRII 2D/ PEPPERMINT 2D

V-J

19:40, 22:00

V, L - J

13:00

S-D

14:10

V - Ma

18:40, 20:40, 21:40

Mi - J

18:40, 21:40

V-J

21:20

11:40

14:30

17:00, 19:40, 22:10

11:50

14:30

17:00, 19:40, 22:10

AC, AV, SF

S-D

N-15

CR,HO

TREI SURORI ADORABILE 2D/ DEMI SOEURS 2D Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

POVESTEA UNUI PIERDE-VARĂ 2D / POVESTEA UNUI PIERDEVARĂ 2D

SPIONUL CARE MI-A DAT PAPUCII 2D / THE SPY WHO DUMPED ME 2D

17:00, 19:40, 22:10

CR,AC

SPECTACOL TEATRU JACK ȘI VREJUL DE FASOLE

14:30

N-15

PLOEY- INIMĂ DE VITEAZ $ DUBLAT / PLOEY- YOU NEVER FLY ALONE $ DUBBED

PREDATORUL $ / THE PREDATOR $

14:30, 16:30 16:20

V, L - J

O SIMPLĂ FAVOARE 2D / A SIMPLE FAVOR 2D

15:20

V - Ma

V, L - J AG

MINȚI PRIMEJDIOASE 2D / THE DARKEST MINDS 2D

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

HO.TH

LUIS ȘI MINI-EXTRATEREȘTRI $ DUBLAT/ LUIS & THE ALIENS $ DUBBED

MEG: CONFRUNTAREA ÎN ADÂNCURI $/ THE MEG $

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

18:00

V-J

12:30

14:50

V, L - J

12:40

14:20, 16:20

18:20

S-D

11:10, 12:10

14:20, 16:20

18:20

14:20, 16:30

18:40, 21:00

CO,AN

V, L - J CO,FAM

S-D

11:50

V, L - J N-15

HO, SF

Teatru

N-15

CO,AV

S-D S

14:00, 16:20

18:40, 21:00

15:20

17:50, 20:10, 22:20

13:00, 15:20

17:50, 20:10, 22:20

11:00

V, L - J S-D

17:20, 20:00, 22:30 12:20

14:50

V, L - J AP-12

17:10, 19:30, 21:50

17:20, 20:00, 22:30 19:10

S-D

12:50

LEGENDA

AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO

19:10

SALA

CINEMA CITY COTROCENI

AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

PROGRAM 28 SEPTEMBRIE - 4 OCTOMBRIE 2018 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

ALPHA $ / ALPHA $ CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D/ THE NUN 2D

Rating

Gen

AP-12

AV,AC

PANTERA NEAGRĂ $ IMAX / BLACK PANTHER $ IMAX

V, D - Ma, J

12:00

12:50

V, D - Ma, J N-15

HO,TH

S AP-12

AC, DR, SF

AP-12

AC, DR, SF

N-15

RĂZBUNĂTORII: RĂZBOIUL INFINITULUI $/ AVENGERS: INFINITY WAR $

AP-12

HO, SF

AC, DR, SF

SEARA 17:00 - 24:00

16:10 23:50 15:20 10:45 13:20

S V, D - Ma, J

PREDATORUL $ / THE PREDATOR $

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

S Mi

INCREDIBILII 2 $ DUBLAT/ INCREDIBLES 2 $ DUBBED JURASSIC WORLD: UN REGAT ÎN RUINĂ $ IMAX /JURASSIC WORLD:FALLEN KINGDOM $ IMAX

DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

19:00 14:00

18:15, 20:30, 22:50

21:40

17:40, 22:40

16:00

LEGENDA

Călugăriţa: Misterul de la mănăstire O tânără călugăriță își ia viața în condiții misterioase la o mănăstire izolată din România, iar înalții prelați de la Vatican hotărăsc să cerceteze evenimentul și cauzele precise ale morții. Astfel, în ciuda trecutului său destul de obscur, părintele Burke este trimis la mănăstirea Cârța împreună cu o tânără novice, chiar înainte ca aceasta să își

depună jurământul final. Reușind să descopere taina blestemată pe care o ascune mănăstirea, cei doi ajung să își riște nu doar viața, dar și credința și chiar propriul suflet în confruntarea cu prezența malefică ce bântuie mănăstirea, transformând-o într-un adevărat câmp de luptă al celor vii cu cei damnați.

THE NUN

Regia: Corin Hardy Cu: Taissa Farmiga, Charlotte Hope, Demián Bichir Gen film: horror, mister, thriller Rating: Nerecomandat sub 15 ani Premiera în România: 07.09.2018 Distribuit de: Vertical Entertainment

Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO

CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro

PROGRAM 28 SEPTEMBRIE - 4 OCTOMBRIE 2018 DIMINEAŢA 10:00 - 13:00

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL

Rating

Gen

AVANPREMIERĂ JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU 2D / JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN 2D

AP-12

AC, AV

Mi - J

PREMIERĂ „ÎMI ESTE INDIFERENT DACĂ ÎN ISTORIE VOM INTRA CA BARBARI” 2D / „ÎMI ESTE INDIFERENT DACĂ ÎN ISTORIE VOM INTRA CA BARBARI” 2D

V-J

12:00

14:40

17:30, 20:20

PREMIERĂ MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D DUBLAT / THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS 2D DUBBED

V-J

12:30

14:50

17:00

PREMIERĂ MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS 2D

V-J

PREMIERĂ HELL FEST.PARCUL GROAZEI 2D / HELL FEST 2D

IM-18

V-J

PREMIERĂ LOSERII DE LA SERAL 2D/ NIGHT SCHOOL 2D

AP-12

V-J

ALPHA $ / ALPHA $

AP-12

AV,DR

V-J

CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D/ THE NUN 2D

N-15

HO,TH

V-J

CHRISTOPHER ROBIN ȘI WINNIE DE PLUȘ 2D / CHRISTOPHER ROBIN 2D

AN,CO

S-D

N-15

AC, AV,

V - Ma

HAIDEȚI, TINERI TITANI, LA FILM 2D DUBLAT/ TEEN TITANS GO! TO THE MOVIES 2D DUBBED

CO,AN

V-J

HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ $ DUBLAT/ HOTEL TRANSYLVANIA 3: SUMMER VACATION $ DUBBED

AN, CO, FAM, FA

INCREDIBILII 2 $ DUBLAT/ INCREDIBLES 2 $ DUBBED

AC, AN, AV

N-15

HO.TH

LEGENDA LUI SLENDER MAN 2D/ SLENDER MAN 2D

19:10, 21:30

12:40

14:40, 16:40

18:40, 20:40, 22:40

15:00

17:30, 19:50, 22:20

15:50

17:50, 20:00, 22:10

19:00, 21:10

11:40 21:00 12:20

V, L - J

14:20, 16:30 13:10, 15:10

17:20 17:20

S-D

11:00

13:10, 15:10

V-J

12:50

14:40

V, L - J

12:30

13:50

S-D

11:50, 12:30

13:50

V-J

18:50

LUIS ȘI MINI-EXTRATEREȘTRI $ DUBLAT/ LUIS & THE ALIENS $ DUBBED

AN,CO

MAMMA MIA!O LUĂM DE LA CAPĂT 2D / MAMMA MIA! HERE WE GO AGAIN 2D

V-J

18:30, 21:00

MEG: CONFRUNTAREA ÎN ADÂNCURI $/ THE MEG $

N-15

AC, HO,SF

V-J

19:40, 22:00

MISIUNE: IMPOSIBILĂ. DECLINUL $ / MISSION: IMPOSSIBLEFALLOUT $

V - Ma

17:20, 20:30

N-15

Mi - J

17:20, 21:00

MOMO 2D / MOMO 2D

V-J

NORM DE LA POLUL NORD 2. CHEIA ORAȘULUI 2D DUBLAT/ NORM OF THE NORTH 2 2D DUBLAT

AN,CO

V-J

12:10