WWW.ZILESINOPTI.RO
BUCUREȘTI | 2 - 8 noiembrie 2018
INTRĂ ACUM PE WWW.ZILESINOPTI.RO ŞI VEZI PROGRAMUL FILMELOR DIN BUCUREŞTI
DIN REVISTĂ
Lovin’ Wine Bar & Bistro - p.24
Festivalul SoNoRo 2018 - PAGINA 18
Pe 2 noiembrie începe ediția a XIII-a a Festivalului SoNoRo, ce va avea loc întâi la București (2-12 noiembrie), continuând apoi la Timișoara (13-14 noiembrie), ClujNapoca (15-18 noiembrie), Brașov (19 noiembrie) și Sibiu (20 noiembrie).
PREMIERĂ BOHEMIAN RHAPSODY PAGINA 26
Soviet Hippies - p.08
Nou în oraș - p.10
Maria Răducanu cântă de ziua ei - p.12
PLUS: RECENZIE PE BUNE P.20 / PROGRAM FILME CINEMA CITY P.28
CITYZENII EDIȚIEI
Paul Dicu P.14
«Nichita se îneca în haiku. Scria haiku fără să aibă această intenție. Așa trăia el. Romeo Cătuneanu, prieten bun cu el, spunea că Nichita respira zen.»
SALUT, BUCUREȘTI Baba Dochia în Control Unul dintre cele mai importante evenimente muzicale ale săptămînii ce vine va avea loc luni, pe 3 noiembrie, în clubul Control (ora 21), acolo unde Baba Dochia, una dintre cele mai speciale trupe autohtone de rock alternativ, va susține un concert în cadrul turneului de lansare a noului album – Morphoder. Cei trei artiști (Marius „Biba” Pop - programming, synths, guitars; Andrei „Jr” Voicu - live drums; Cristian „No Bijoux” Cânpean – visuals) fac parte de ani buni din scena underground clujeană, acolo unde s-au lansat în 2013. Apropiat de sonorități precum Death in Vegas, Team Sleep, Apparat, Amon Tobin sau Boards of Canada, grupul produce un blend psihedelic și adînc, cu glitch-uri și beat-uri grele generate de synth-uri analogice, chitară și tobe reci, concertele lor fiind acompaniate și de live visuals. Despre noul album, Marius Pop spune că „titlul „Morphoder” se referă la trecerea graduală de la partea electronică la partea mai organică a pieselor. Nu aș putea să îl încadrez într-un gen anume, mai degrabă e o fuziune de synth-wave, post-rock și surf rock pe alocuri. Albumul conține 8 piese și pe el am încercat să redăm un feeling retro inspirat din filmele și serialele anilor '80 precum Knight Rider, Terminator, Scarface, Blade Runner”. Turneul cuprinde mai multe orașe din România iar la finalul lunii noiembrie va ajunge în 6 orașe din Germania. Albumul (al doilea al grupului, după XII Lambskins - 2016) este deja disponibil în format fizic și digital și poate fi achiziționat direct de pe pagina de Bandcamp a grupului, dar și de la concertele de lansare.
Cătălin Toader Publisher Zile și Nopți
RADAR SOCIAL MEDIA
ZILE ȘI NOPȚI - EDIȚIA DE BUCUREȘTI apare săptămânal - gratuit | nr. 43 (454) | 2 - 8 noiembrie 2018
ISSN 2559-172X
Publisher: Cătălin Toader (catalin.toader@zilesinopti.ro) | Redactor: Ina Miruna Enescu (ina.miruna@gmail.com) | Colaboratori: Paul Vinicius, Alex Tocilescu, Maria Balabaș, Paul Dicu, Denis Dinulescu, Adi Munteanu | Mica publicitate: Daniel Gheorghe (0731 791 051, daniel.gheorghe@zilesinopti.ro) Layout & DTP: Claudiu Oană (claudiu@zilesinopti.ro) | On-line: Ina Miruna Enescu, Diana Popa, Claudia Bodo | Distribuție: Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro Juridic: Cabinet de avocatură Radu Sora (0744 592 595, office@radusora.ro) | Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu (valeria.iliescu@mgsi.ro) Dacă doriți să semnalați un eveniment la e-mail: bucuresti@zilesinopti.ro. Redacția nu își asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Zile și Nopţi este membru BRAT și SNA.
Edițiile Zile și Nopți în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: București, Timișoara / Arad Bilunare: Cluj, Brașov (Poiana Brașov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaș), Bacău / Piatra Neamț / Roman, Galați / Brăila, Oradea (Felix, 1 Mai), Pitești, Bistrița, Tg. Mureș. Lunare: Iași, Baia Mare
Texte de Ina Miruna Enescu; Cătălin Toader Până pe 4 octombrie, la Culese din Balkani mai putem prinde trei zile de festival cu filme, concerte și întâlniri interesante (toate cu intrare liberă), iar până pe 6 ne delectăm la CinePOLSKA cu producții cinematografice poloneze multipremiate. Săptămâna viitoare avem din nou multe de descoperit la UrbanEye Film Festival sau la Festivalul Meridian,, dedicat muzicii contemporane.
CinePOLSKA 2018
rapid, cel mai puternic”(r. Łukasz Palkowski), iar duminică, 4 noiembrie, va avea loc avanpremiera filmului „Chipul” (r. Małgorzata Szumowska), premiat anul acesta cu Ursul de Argint la Berlinale. Un alt film premiat, de data aceasta la Festivalul de Film Polonez din Gdynia, va fi proiectat luni: „O noapte liniștită” (r. Piotr Domalewski). CinePOLSKA 2018 se încheie pe 6 noiembrie cu proiecția filmului „Păsările cântă în Kigali” în regia Joannei Kos-Krauze și a lui Krzysztof Krauze.
CinePOLSKA a început pe 1 noiembrie sub îndemnul: „Lasă-te sedus de film!” și se va desfășura până pe 6 noiembrie la Cinema Elvie Popescu. Festivalul este o ocazie unică pentru a vedea cele mai recente filme poloneze, unele premiate la cele mai importante festivaluri din lume. Astfel, pe 2 noiembrie este programată comedia „Atac de panică” (r. Paweł Maślona), pe 3 noiembrie filmul bazat pe fapte reale „Cel mai
CONCERT
FESTIVAL
CONCERT
Eivind Aarset Quartet Pe 5 noiembrie, de la ora 20:00, seria Jazz Nouveau ni-l aduce pe scena din Control pe norvegianul Eivind Aarset, unul dintre cei mai apreciați chitariști ai jazzului contemporan, un muzician cu un simț extraordinar al sunetelor și expresivității electronice. Acesta va concerta luni avându-i alături pe bateriștii Erland Dahlen și Wetle Holte și pe basistul Audun Erlien. Bilete: 50 de lei.
UrbanEye Film Festival 2018 Între 7 și 11 noiembrie se desfășoară Festivalul de Film UrbanEye, care va avea loc la Cinema Elvire Popesco și Apollo 111. Vor fi 5 zile pline cu filme din toată lumea, urmate de dezbateri și sesiuni de Q&A cu realizatorii lor și alți invitați. Ediția din acest an are ca temă principală locuirea și va fi explorată sub diversele ei forme. Abonamente: 75 de lei (60 de lei, redus) / bilete: 15 lei.
The Jam Community feat. Sergiu Ferat Pe 4 noiembrie The Jam Community se regrupează la Expirat Halele Carol. După trei ani de coagulare și improvizații pe numeroase scene, grupul va face un popas mai îndelungat la Expirat, unde, o dată pe lună, își va face „teren de joacă”. Formula acestei prime ediții este: Matheus Jardim, Iulian Nicolau, Michael Acker, Sorin Zlat, Albert Tajti, Răzvan Trifan, Sergiu Ferat și Nerub.
06 | CITY LIFE | RECOMANDĂRI
FREE IN BUCUREȘTI
FILM
EXPOZIȚIE
FESTIVAL
Soviet Hippies | Documentary Mondays Centrul Ceh a deschis un nou sezon de proiecții de film, iar luni, în cadrul seriei Documentary Mondays, va fi proiectat filmul Soviet Hippies (r. Terje Toomistu, 2017, 75 min.): în umbra unui regim politic constrângător, o adunare de artiști, muzicieni, vagabonzi și alți noncomformiști și-au creat propriul „Sistem” în interiorul Uniunii Sovietice, antrenați de ideea libertății.
Cobra et Cie | Artă grafică Muzeul Național de Artă al României, Galeria de Artă Europeană, găzduiește până pe 27 ianuarie 2019 expoziția Cobra et Cie, în care sunt prezintate lucrări de grafică ale unor bine-cunoscuți artiști belgieni, olandezi și danezi care au contribuit la conturarea viziunii grupării de avangardă CoBrA. Intrarea la muzeu este gratuită în prima miercuri din lună. (7 noiembrie).
Festivalul Internațional Meridian 2018 În perioada 5-11 noiembrie se desfășoară a XIV-a ediție a Festivalului Internațional Meridian, un festival dedicat, în principal, muzicii contemporane. Programul va include 26 de evenimente menite să releve publicului sinergia artelor: muzică nouă, jazz, dans contemporan, poezie, arhitectură, design, video proiecții, light design, film documentar și multe altele.
08 | CITY EVENTS | FREE IN BUCUREȘTI
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BUCURESTI
NOU ÎN ORAȘ UN NOU MAGAZIN „BICICLETELE PEGAS” Producătorul bicicletelor Pegas a deschis pe 27 octombrie un nou magazin de tip concept-store în București, situat în zona de nord a capitalei, între IKEA și Băneasa Shopping Mall. Magazinul poate oferi toată gama de servicii: vânzare de biciclete, accesorii și componente, testare și service. Bicicletele Pegas au fost concepute și produse în România începând cu anul 1972, dar după anii `90 producția s-a oprit, iar bicicletele au dispărut de pe piață. În 2012, brand-ul Pegas a fost cumpărat și reînsuflețit într-un proiect
independent. De la relansare, producția a ajuns să depășească 25.000 de biciclete pe an și au fost create până acum 28 de modele care păstrează farmecul Pegas-urilor de odinioară, dar sunt concepute pentru zilele noastre. Atelierele Pegas sunt în plină expansiune, de anul acesta au lansat și sitemul de franciză, iar planul de dezvoltare include și contruirea unei fabrici, astfel încât producția integrală a bicicletelor să fie făcută în România. Șoseaua București-Ploiești nr. 42D, Tel.: 0374771249, Program: L-D: 10:00 - 22:00, bicicletapegas.ro
10 | CITY LIFE | UN NOU MAGAZIN „BICICLETELE PEGAS”
5 to do
Vineri, 2 noiembrie, ora 19.00
Buc ești
Puricele în ureche, la Teatrul Elisabeta
Florin Ghioca
2 - 8 noiembrie 2018
Vineri, 2 noiembrie, ora 21.00
Recomandări de Horia Ghibutiu Freelance journalist, horiaghibutiu.ro
Premiera oficială a celei mai noi producții a Teatrului Elisabeta se joacă, așa cum se întâmplă la acest teatru, cu casa închisă. Șerban Puiu regizează această comedie după Georges Feydeau în a cărei distribuție îi întâlnim pe Lucian Ghimiși, Alexandra Velniciuc și mulți alții.
(în acte, Horea Adrian Ghibuțiu) s-a născut la Praga, în 1969; avea să fie adus în țară la șase săptămâni de la naștere și lăsat să crească aici. E ziarist din 1990, a lucrat de la presa cotidiană („Tineretul liber”, „Evenimentul zilei”, „ProSport”, „Adevărul”) până la ghiduri TV („TV mania”) și reviste lucioase („Viva!”).
Sâmbătă, 3 noiembrie, ora 19.30
Furtuna, la TNB
„Furtuna” bulgarului Alexander Morfov, o îndrăzneață interpretare postmodernistă a stilului de a face teatru în teatru, înnobilează cea mai mare scenă din România. Marele Istvan Teglas e Ariel, Mihai Călin e un Caliban premiat, iar Ion Caramitru e un ProsperoEinstein la apogeu. Joi, 8 noiembrie, ora 20.00
Maria Răducanu cântă de ziua ei
Bohemian Rhapsody, la Grand Cinema & More
E pur și simplu cel mai așteptat film al anului, iar cei care au apucat să-l vadă la avanpremieră au numai cuvinte de laudă pentru modul în care Rami Malek intră în pielea lui Freddie Mercury. Ca orice vechi fan Queen, mor de nerăbdare să-l văd!
Remarcată pentru cântecele din repertoriul Mariei Tănase, cu care a și fost comparată, Maria Răducanu cântă la împlinirea vârstei de 51 de ani. O ocazie splendidă pentru ca publicul să sărbătorească alături de această excepțională artistă.
12 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI EVENIMENTE
BONUS RADIO
Tudor Predescu
Sâmbătă, 3 noiembrie, ora 19.30
Anonimul venețian, la TNB
A fost filmul, cu Florinda Bolkan și Tony Musante, care mi-a urmărit adolescența. Joi, spectacolul de la Sala Atelier, cu marii actori Ilinca Goia și Ioan Andrei Ionescu, va împlini fix o sută de reprezentații. Musai de văzut!
Ascultă! Morning Glory, cu Razvan Exarhu de la 7 la 10 de luni până vineri pe ROCK FM. Horia Ghibuțiu e producătorul emisiunii matinale de la Rock FM. Îl puteți auzi râzând pe fundal, de luni până vineri.
BONUS web Intră pe pagina de Facebook a jurnalistului @horiaghibutiu.ro, unde Horia realizează zilnic cronica drumului său spre serviciu, sub genericul #ÎnTimpCeTuDormeai.
Respirarea lui Nichita Stănescu
Paul Dicu
Când nu face de toate, Paul Dicu face altceva. Pe scurt, este personal trainer, maestru de arte marțiale, copilot de raliuri, alergător de maratoane prin deșert pentru instituții caritabile, basist amator și autorul blogului pauldicu.ro
Nichita se îneca în haiku. Scria haiku fără să aibă această intenție. Așa trăia el. Romeo Cătuneanu, prieten bun cu el, spunea că Nichita respira zen. În toată creația lui n-a făcut decât să trăiască într-o continuă bucurie, proprie haiku-ului. Acum ceva timp, la o reuniune pe teme de haiku ținută la Junimea în Iași, am fost întrebat ce este haiku-ul. Și-am rămas foarte surprins, fiindcă niciodată nu m-am întrebat asta. Habar n-aveam ce să le spun, știam doar că pe haiku nu-l scrii cu creierul. Este o tragere a unei lame din teacă fără a-ți pregăti acest lucru. Este o stare de fapt pură și simplă. Ia uite cum trăia Nichita starea asta, apropo:
14 | CITY ZEN | RESPIRAREA LUI NICHITA STĂNESCU
„Într-un aprilie de neuitat, văzându-ne că ne sărutam cu vișinul și cu doi meri și chinuindu-se să înțeleagă ceva, fostul director al Palatului Mogoșoaia, tovarășul Vieru, om de 2.02 metri, minunat și plin de bunăcuviință, ne-a întrebat: dar ce faceți dvs. aici? - Învățăm lecția de sinucidere, a răspuns Nichita. Peste un minut terminăm. - Vă aștept! Acolo, în fundul livezii, au apărut doi iezi și doi miei. Veniți să-i vedeți. - Numai dacă sunt albi, am zis eu, prada tuturor superstițiilor. - Eu aș vrea să se întâmple și unul negru, a zis Nichita. Și s-a întâmplat, într-adevăr, să fie și unul negru. Nichita l-a sărutat pe bot și pe cercei."
CONCERT
Zwarte Poëz e (NL), Un forma, Algebra & Coven Clash
Vineri, 2 noiembrie, ora 19:00 Vineri este seară de post punk, darkwave și noise rock în clubul B52, unde trupa olandeză Zwarte Poëzie va susține un concert. În deschidere, pe scenă vor mai urca trupele bucureștene Uniforma (post-punk/synthpop) – de la ora 20:45, Algebra (instrumental postpunk/noise rock) – de la ora 19:50 și Coven Clash (indie rock) – e la ora 19:00. Biletele costă 15 lei.
16 | CITY EVENTS
FESTIVAL
CONCERT
8-10 noiembrie, de la ora 22:00 La Control Club va avea loc AUTOMATA Music & Multiverse Festival, un nou festival dedicat muzicii electronice și artelor digitale, gândit ca un catalizator multidisciplinar al interacțiunii dintre om și tehnologie. Programul cuprinde concerte, reprezentații vizuale concepute special pentru eveniment, DJ-seturi, ateliere și discuții cu artiștii. Abonamente: 75 de lei.
Luni, 5 noiembrie, ora 18:00 Oded Tzur, saxofonistul newyorkez de origine israeliană, vine în premieră în România pentru un concert în care va prezenta albumul ”Translator's Note” (2017, Enja Records). Tzur va fi însoțit de noul său cvartet format din pianistul israelian Nitai Hershkovits, basistul grec Petros Klampanis și bateristul american Colin Stranahan. – salonul de muzică al Institutului Balassi. Bilete: 60 de lei.
Automata Festival 2018
Oded Tzur Quartet (NYC)
Una bella promenada 1-30 NOIEMBRIE
CUMPĂRĂ DE MINIM 1.000 DE LEI ȘI PRIMEȘTI UN VOUCHER DE 100 DE LEI VALABIL DOAR ÎN MAGAZINUL LIU JO DIN PROMENADA. DETALII LA INFO POINT.
Festivalul SoNoRo 2018
P
e 2 noiembrie începe ediția a XIII-a a Festivalului SoNoRo ce va avea loc întâi la București (2-12 noiembrie), continuând apoi la Timișoara (13-14 noiembrie), Cluj-Napoca (15-18 noiembrie), Brașov (19 noiembrie) și Sibiu (20 noiembrie). SoNoRo este un festival care promovează muzica camerală și are ca scop integrarea scenei muzicale românești într-o rețea de festivaluri europene de elită. În cei treisprezece ani de existență, SoNoRo s-a dezvoltat atât la nivel național, cât și internațional, devenind o platforma culturală de excepție și participând la evenimente muzicale pe unele dintre cele mai renumite săli din lume: Carnegie Hall din New York, Wigmore Hall din Londra sau Wiener Konzerthaus.H Ediția SoNoRo din acest an se derulează sub titulatura „Side Effects”, denumirile evenimentelor fiind inspirate de această temă: Vertigo, Lunatique, Hangover, Something Borrowed – Something Blue, Crimes Of Passions sau Del Amor Y Otros Demonios. În București, festivalul oferă publicului un amestec eclectic de manifestări artistice: concerte de muzică de cameră în cele mai frumoase săli de concert, o proiecție de film și o seară sud-americană. Unii dintre cei mai
18 | CITY EVENTS | FESTIVALUL SONORO 2018
Programul complet este disponibil pe site-ul www.sonoro.ro. Biletele și abonamente pot fi achiziționate online de pe www.eventim.ro.
apreciați artiști ai lumii vor fi prezenți în premieră la SoNoRo: violoniștii Pavel Vernikov, Svetlana Makarova, Anna-Liisa Bezrodny și Jonian Kadesha, violista Meghan Cassidy, violonceliștii Kyrill Zlotnikov și Jan-Erik Gustaffson, chitaristul Alberto Mesirca sau pianista Marianna Shirinyan. Violonistul venezuelean Alexis Cardenas și membrii grupului Recoveco vor pregăti o seară cu ritmuri dinamice sud-americane (sâmbătă, 10 noiembrie, de la ora 20, la Palatul Bragadiru), iar marele regizor francez Bruno Monsaingeon va fi și el prezent la SoNoRo 2018, la proiecția în premieră în România a ultimul său film, „Mstislav Rostropovich – L’archet indomptable” (pe 12 noiembrie, de la ora 19:30, în atriumul Institutului Francez), proiecție urmată de discuții despre întâlnirile sale cu Glenn Gould, Sviatoslav Richter, Gilles Apap, David Oistrah, Gennadi Roshdestvenski, Dietrich Fischer-Dieskau sau Mstislav Rostropovich. De asemenea, programul include și două evenimente cu intrare liberă: „Fruit of Faith” (lucrări de Arvo Pärt, Scarlatti și Mozart) - 5 noiembrie, ora 19:30, Catedrala Sf. Iosif și „Chiaroscuro” (lucrări de Beethoven, Brouwer, Rachmaninov, Schnittke și Șostakovici) - 7 noiembrie, ora 19:30, Aula ASE.
Sheida Coffee & Stories Excelența persană la ea acasă
Aflată la cîțiva metri de cinemateca Union, unul dintre reperele locului, Sheida este o cafenea socială născută la inițiativa Sheidei Enayati și este o structură de antreprenoriat social care presupune ca profitul să fie utilizat în scop social. Mai exact, veniturile încasate în cadrul cafenelei și în urma vînzării covoarelor persane din showroom-ul de etaj sunt direcționate integral către Fundația Policlinicii Sociale Regina Maria (al cărei președinte este doctorul Wargha Enayati, tatăl Sheidei). Spațiul colorat te liniștește și te energizează în același timp, ducîndu-te cu gîndul la ținuturile călduroase ale Persiei de altădată. În ofertă - cafea gourmet, peste 50 de tipuri de ceai și prăjituri persane cu arome de fapte bune. Remarcabil e că investiția inițială de aproape 100.000 euro a fost suportată integral de familia Enayati. Am ocupat una dintre mesele aflate aproape de ferestrele foarte mari și ne-am pus pe comandat. Tartele cu somon și spanac, (excelente, un fel de quiche-uri în format mai mic – există și varianta cu carne de curcan), ceaiul de trandafir și un latte cu vanilie, ambele picante, ne-au pus pe picioare și ne-au deschis apetitul, pe care l-am hrănit apoi cu cîte o porție zdravănă de Kuku Sabzi, o frittata persană genială (intrată de curînd în meniul cafenelei) cu nuci, spanac, pătrunjel, merișoare și rodii. Finalul apoteotic, cu ceai african și cîte o felie de prăjitură persană cu turmeric, portocale și fulgi de migdale. De neratat!
ZILE ȘI NOPȚI A REALIZAT ACEASTĂ RECENZIE SUB ANONIMAT ȘI A ACHITAT NOTA DE PLATĂ.
• Sheida Coffee & Stories se află pe strada Ion Câmpineanu la numărul 23, în imediata apropiere a cinematecii Union. • Loc excelent de sporovăială la cafea, ceai și ceva dulce, dar și pentru un eventual mic dejun întîrziat în centrul orașului.
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ BUCURESTI
ZILE ȘI NOPȚI | 2 - 8 NOIEMBRIE 2018 | 19
RĂZBOIUL RECE (regia Paweł Pawlikowski)
FESTIVAL
PROGRAM
1.11.2018, ora 20.30 RĂZBOIUL RECE (regia Paweł Pawlikowski) 2.11.2018, ora 20.30 ATAC DE PANICĂ (regia Paweł Maślona) 3.11.2018, ora 20.30 CEL MAI RAPID, CEL MAI PUTERNIC (regia Łukasz Palkowski) 4.11.2018, ora 20.30 CHIPUL (regia Małgorzata Szumowska) 5.11.2018, ora 20.30 - O NOAPTE LINIȘTITĂ (regia Piotr Domalewski) 6.11.2018, ora 20.30 - PĂSĂRILE CÂNTĂ ÎN KIGALI (regia Joanna KosKrauze, Krzysztof Krauze) Programul detaliat și informații despre bilete pe culturapoloneza.ro.
20 | CITY FILM | CINEPOLSKA
CinePOLSKA Lasă-te sedus de film!
Emoții mari, eroi memorabili și povești provocatoare îi așteaptă pe spectatorii celei de-a 14-a ediții a festivalului de film polonez CinePOLSKA, care va avea loc în perioada 1-6 noiembrie 2018 la cinematograful Elvire Popesco din București. CinePOLSKA este o ocazie unică pentru a vedea cele mai recente filme poloneze premiate la cele mai importante festivaluri din lume. Programul din acest an include filme premiate la Cannes, Berlin și Karlovy Vary. Spectatorii vor găsi subiecte apropiate fiecăruia dintre noi - de la dragoste la pasiune și ură sau teama de alteritate. Despre toate acestea vorbesc cei mai buni regizori și actori polonezi din generația tânără, care repurtează
succese la cele mai importante evenimente cinematografice. Organizatorii festivalului sunt Institutul Polonez din București și Asociația Cineaștilor din Polonia, cu sprijinul financiar al Institutului Polonez de Artă Cinematografică.
Małgorzata Szumowska
RECOMANDAREA ZILE ȘI NOPȚI
Lovin’ Wine Bar & Bistro
Intrarea Tudor Ștefan 26 În apropierea pieței Dorobanți, unul dintre epicentrele fițoșeniei bucureștene, am descoperit de curînd un loc foarte special, nu neapărat prin amplasare (deși e foarte importantă și ea), ci mai ales prin combinația dintre ofertă (mîncare și băutură deopotrivă), atmosferă și oameni. Lovin’ Wine Bar & Bistro sălășluiește într-o casă veche, are o curte discretă și un subsol foarte cochet. Interiorul este literalmente tapetat cu vinuri alese de pe toate meridianele (toate la prețuri corecte), astfel că există șanse foarte puține să nu găsești ceea ce cauți. Oamenii locului sunt faini și foarte pricepuți (au multe povești interesante de spus, bineînțeles despre vinuri), atmosfera călduroasă iar mîncarea cu adevărat specială, la nivelul ofertei de vinuri și al ospitalității. De pus neapărat pe harta personală cu locuri de neratat! CĂTĂLIN TOADER
ESTAS TONNE The Breathe Of Sound
NOI suntem ceilalți
CIRCUL METROPOLITAN BUCUREȘTI
21 octombrie ora 19.30 Bilete prin entertix.ro și myticket.ro Bilete disponibile și în: Librăriile Cărturești, hipermarket Carrefour (Infopoint) și Agenția Teatrală Cluj
24 | CITY FOOD | LOVIN’ WINE BAR & BISTRO
REVISTĂ.SITE.APLICAŢIE
DESCOPERĂ NOUL
ZILE ªI NOPŢI!
Pentru noi, timpul tău liber contează ZILE ȘI NOPȚI | 2 - 8 NOIEMBRIE 2018 | 25
PREMIERĂ
Bohemian Rhapsody
BOHEMIAN RHAPSODY
Regia: Dexter Fletcher, Bryan Singer Cu: Mike Myers, Lucy Boynton, Rami Malek, Tom Hollander, Gwilym Lee Durata: 134 minute Premiera în România: 02.11.2018 Distribuit de: Odeon Cineplex
Bohemian Rhapsody este, sub semnătura trupei Queen, titlul melodiei de o mare complexitate ce poartă structura unei mini-opere. Manifesto-ul muzical a lui Freddie Mercury a câștigat rapid popularitatea mondială. Filmul Bohemian Rhapsody, celebrare a legendarei trupe, urmărește ascensiunea formației prin melodiile lor și sunetul revoluționar, viața tumultoasă a lui Freddie, dar și reuniunea Queen. Un punct de referință în istoria muzicii este ,,Live Aid’’, unde Mercury, care se confruntă cu o boală amenințătoare, conduce trupa într-una dintre cele mai puternice performanțe din istorie. În anul 1991, la o zi după ce a recunoscut public că are SIDA, Freddie a murit din cauza bolii sale, lăsând în urmă prestanțe fără precedent.
Pentru că este datoria ta să vezi un film care omagiază formația ce ți-a adus cel puțin o experiență memorabilă.
PREMIERĂ
Goosebumps 2: Halloween bântuit
GOOSEBUMPS 2: HAUNTED HALLOWEEN
Regia: Ari Sandel Cu: Madison Iseman, Wendi McLendon-Covey, Jeremy Ray Taylor, Gen: aventuri, comedie, familie, fantastic, horror Premiera în România: 02.11.2018 Distribuit de: InterComFilm Distribution
26 | CITY FILM | PREMIERE
La baza comediei de aventuri de groază „Goosebumps 2: Halloween bântuit” stă brand-ul creat de scriitorul R.L. Stine, un „Stephen King al literaturii pentru copii”, a doua cea mai profitabilă franciză literară din istorie după „Harry Potter”. Cifra doi din titlu este înșelătoare (în sensul bun) căci nu este un sequel tipic la filmul cu Jack Black, având o poveste de sine stătătoare, cu o distribuție diferită (Madison Iseman – „Jumanji: Welcome to the Jungle”, Jeremy Ray Taylor – „It”, Ken Jeong – „The Hangover”) și cu o echipă de realizatori total schimbată. Se conservă totuși câteva legături cu precedentul pentru că a venit rândul altor copii să reitereze accidental experiența eliberării în viața reală a personajelor amenințătoare din cărțile ținute sub cheie de către Stine (Jack Black), de această dată extrase din volumul „Haunted Halloween”.
Pentru că Slappy e mai simpatic decât Michael Myers.
DANAI GURIRA Distributed by Buena Vista Home Entertainment, Inc., Burbank, CA 91521. Printed in U.S.A. © 2018 MARVEL 8049905
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
VIP PROGRAM 2 - 8 NOIEMBRIE 2018 DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
Rating
Gen
AVANPREMIERĂ OVERLORD 2D
AP-12
HO
Mi - J
21:40
AVANPREMIERĂ PRIZIONERĂ ÎN PÂNZĂ DE PĂIANJEN 2D/ THE GIRL IN THE SPIDER'S WEB
AP-12
AC
Mi - J
19:10
AG
AN
AVANPREMIERĂ ELLIOT: O POVESTE DE CRĂCIUN 2D DUBLAT PREMIERĂ BOHEMIAN RHAPSODY 2D
AP-12
BIO
PREMIERĂ GOOSEBUMPS 2: HALLOWEEN BÂNTUIT 2D
AP-12
HO
JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU/JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN 2D S-A NĂSCUT O STEA 2D AVENTURILE LUI SMALLFOOT $ DUBLAT OPERAȚIUNEA HUNTER KILLER 2D
AG
CO
AP-12
DR,RO
AG
AN
AP-12
AC
S-D
13:50
V, L - J
17:00, 19:40, 22:30
S-D
14:10
V, L - J
18:10, 20:10
S-D
16:40
AP-12
AC
20:10
V, L - J
17:10
S-D
18:10
V, L - Ma
21:40
S-D
21:30
S-D
14:30
V, L - Ma
19:10, 22:10
S-D
19:00, 22:10
Mi - J
VENOM $
17:00, 19:40, 22:30
22:10
S-D
15:50
PROGRAM 2 - 8 NOIEMBRIE 2018 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
Rating
Gen
AG
AN
S-D
AVANPREMIERĂ PRIZIONERĂ ÎN PÂNZĂ DE PĂIANJEN 2D/ THE GIRL IN THE SPIDER'S WEB
AP-12
AC
Mi - J
AVANPREMIERĂ VINOVATUL 2D/DEN SKYLDIGE 2D
AP-12
TH
Mi - J
21:20
Mi
20:50
AVANPREMIERĂ ELLIOT: O POVESTE DE CRĂCIUN 2D DUBLAT
AVANPREMIERĂ OVERLORD 2D PREMIERĂ BOHEMIAN RHAPSODY 2D PREMIERĂ GOOSEBUMPS 2: HALLOWEEN BÂNTUIT 2D PREMIERĂ SINGURĂ LA NUNTA MEA 2D
N-15
AP-12
AP-12
HO
AV
HO
J 13:40, 16:20
19:10, 22:00
L - Mi
12:10
13:40, 16:20
19:10, 22:00
J
12:10
13:40, 16:50
19:10, 22:20
V-D
12:00
14:00, 16:00
18:00, 20:10, 22:20
L - Mi
14:00, 16:00
18:00, 20:10, 22:20
J
14:00, 16:00
18:10, 20:40, 22:50
V - Ma, J
12:00
14:30
17:00, 19:30, 22:10
14:30, 16:00
19:40, 22:10
HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ $ DUBLAT/ HOTEL TRANSYLVANIA 3: SUMMER VACATION
AG
AN
INCREDIBILII 2/ INCREDIBLES 2 $ DUBLAT
AG
AN
HAIDEȚI, TINERI TITANI, LA FILM 2D/ TEEN TITANS GO! TO THE MOVIES
AG
AN
S-D
N-15
HO
V - Ma
AG
AN
V-J
N-15
AC
S-D
O SIMPLĂ FAVOARE/ A SIMPLE FAVOR
21:10 11:00
DR
LUIS ȘI MINI-EXTRATEREȘTRI $ DUBLAT/ LUIS & THE ALIENS
21:30
V-D
AP-12
CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D/ THE NUN
11:50
Mi
12:00
V-D
12:00
V-D
11:10
L-J
13:50 14:00
11:50
13:50 21:30 14:00 17:50
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PLOEY- INIMĂ DE VITEAZ $ DUBLAT/ PLOEY- YOU NEVER FLY ALONE LOSERII DE LA SERAL 2D/ NIGHT SCHOOL MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D DUBLAT/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU/JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN 2D
Rating
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
S-D
12:20
14:20
Mi
11:30
Gen
V, L - Ma, J AG
AN
AP-12
CO
AG
FA
AP-12
FA
AG
CO
17:00 17:00
V, L - Ma
20:50
S-D
16:30
V - Ma
PRIMUL OM PE LUNĂ/ FIRST MAN 2D
DR
Mi
19:10
V-J
12:20
V
11:50
S-D
14:30, 16:50 15:50
17:50, 20:00, 22:00
13:50, 15:50
17:50, 20:00, 22:00
L - Ma
17:10, 19:20, 21:30
Mi - J
17:10, 19:20, 21:40
S-D
21:10 12:30
15:30
Mi
AP-12
AC
MILE 22: MISIUNE SECRETĂ 2D
AP-12
AC
21:00
V-J
16:30
V - Ma
16:10
Mi
I-18
HO
SECRETUL FERICIRII 2D
N-15
DR
S-A NĂSCUT O STEA 2D AVENTURILE LUI SMALLFOOT $ DUBLAT
AP-12
AV
AG
AN
16:10
V, L - J 15:45
V-D
13:50
L-J
14:40
17:30, 20:20, 21:40
14:40
17:30, 20:20, 21:40
11:10, 12:10 12:00
13:10, 15:10 13:10, 15:10
17:20, 19:30 17:20, 19:30
11:20
13:20, 15:10
19:20, 21:20
12:00
14:30
17:10, 19:40, 22:10
14:30
17:10, 19:40, 22:10
V, L - Mi
COBORÂM LA PRIMA 2D
AG
AV,DR
S-D
19:20, 21:20
J
OPERAȚIUNEA HUNTER KILLER 2D/ HUNTER KILLER
AP-12
AC
LEMONADE 2D
AD
DR
WHEELY: VOIOS ȘI IUTE $ DUBLAT/ WHEELY
AG
AV
N-15
AC
SFÎRȘITUL VINE NOAPTEA 2D/ THE NIGHT EATS THE WORLD VENOM $
AP-12
AC
V-D
19:10, 21:20
L-J V - Mi
17:10, 18:50
J V-D L-J
17:10, 18:20 12:00
14:00 14:00
V-J
19:20
V - Mi
14:20, 16:10, 16:50
18:30, 19:20, 20:50, 21:50
J
14:20, 16:10, 16:50
18:30, 18:50, 20:50, 21:50
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
V, L - Ma
PUP-O, MĂ! 2D
O AFACERE DE FAMILIE 2D/ SHOPLIFTERS
AG
AP-12
AV
AV,DR
18:00, 20:20, 22:40
15:00 11:40
L-J V-D L-J
18:20, 19:20, 22:40 18:00, 20:20, 22:40
S-D
V-D
18:20, 20:30, 22:40 18:30, 20:30, 22:40
J
HALLOWEEN 2D
21:10 22:00
J
VREMURI GRELE LA EL ROYALE/ BAD TIMES AT THE EL ROYALE 2D
20:50 19:00, 21:20
V, L - Ma AG
SEARA 17:00 - 24:00
S-D
18:10, 20:20, 22:20 15:50
20:20, 22:20
Mi
17:20, 20:00, 21:30
J
20:20, 22:20
V - Ma, J
18:30
Mi
17:30
LEGENDA
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
SALA
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
PROGRAM 2 - 8 NOIEMBRIE 2018 TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
PREMIERĂ BOHEMIAN RHAPSODY 2D IMAX
Rating
Gen
AP-12
AV
V-J
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
12:00
14:40
17:20, 20:00, 22:45
LEGENDA
Bohemian Rhapsody Bohemian Rhapsody este, sub semnătura trupei Queen, titlul melodiei de o mare complexitate ce poartă structura unei mini-opere. Manifesto-ul muzical a lui Freddie Mercury a câștigat rapid popularitatea mondială. Filmul Bohemian Rhapsody, celebrare a legendarei trupe, urmărește ascensiunea formației prin melodiile lor și sunetul revoluționar, viața tumultoasă a lui
30 | CITY LIFE | TITLU ARTICOL
Freddie, dar și reuniunea Queen. Un punct de referință în istoria muzicii este ,,Live Aid’’, unde Mercury, care se confruntă cu o boală amenințătoare, conduce trupa într-una dintre cele mai puternice performanțe din istorie. În anul 1991, la o zi după ce a recunoscut public că are SIDA, Freddie a murit din cauza bolii sale, lăsând în urmă prestanțe fără precedent.
BOHEMIAN RHAPSODY Regia: Dexter Fletcher, Bryan Singer Cu: Mike Myers, Lucy Boynton, Rami Malek, Tom Hollander, Gwilym Lee Durata: 134 minute Premiera în România: 02.11.2018 Distribuit de: Odeon Cineplex
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
NOI suntem ceilalți
CIRCUL METROPOLITAN BUCUREȘTI
11 noiembrie 2018, ora 19.30
Bilete prin entertix.ro și myticket.ro Bilete disponibile și în: Librăriile Cărturești, hipermarket Carrefour (Infopoint)și Agenția Teatrală Cluj
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
PROGRAM 2 - 8 NOIEMBRIE 2018 AVANPREMIERĂ OVERLORD 2D AVANPREMIERĂ PRIZIONERĂ ÎN PÂNZĂ DE PĂIANJEN 2D/ THE GIRL IN THE SPIDER'S WEB AVANPREMIERĂ ELLIOT: O POVESTE DE CRĂCIUN 2D DUBLAT
HO
Mi - J
19:50
AP-12
AC
Mi - J
21:40
AG
AN
AV
PREMIERĂ GOOSEBUMPS 2: HALLOWEEN BÂNTUIT 2D
AP-12
HO
AG
AN
INCREDIBILII 2 2D DUB/ INCREDIBLES
AG
AN
CHRISTOPHER ROBIN ȘI WINNIE DE PLUȘ/ CHRISTOPHER ROBIN
AG
FAM
HAIDEȚI, TINERI TITANI, LA FILM 2D/ TEEN TITANS GO! TO THE MOVIES
AG
AN
LUIS ȘI MINI-EXTRATEREȘTRI $ DUBLAT/ LUIS & THE ALIENS O SIMPLĂ FAVOARE/ A SIMPLE FAVOR PLOEY- INIMĂ DE VITEAZ $ DUBLAT/ PLOEY- YOU NEVER FLY ALONE PARCUL GROAZEI/ HELLFEST 2D MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D DUBLAT/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS
S-D
11:40
V-D
11:00
L-J
V
11:30
13:40, 15:50
12:50
V-D
11:40
V-D
11:50
L-J
PRIMUL OM PE LUNĂ/ FIRST MAN 2D
V-D
N-15
AC
V-J
AG
AN
V-J
I-18
HO
V-J
ap-12
FA
V-J
AG
DR
13:50 13:50
V - Ma
AN
CO
13:30
Mi - J
AG
AG
13:40, 15:50
V - Ma
HO
FA
19:30, 22:20 18:30, 20:30, 22:30
14:30, 16:30
S-J
19:10, 21:30
Mi - J
V-D
19:30, 22:20
13:50, 16:40 12:30
N-15
AP-12
13:50, 16:40
V-J
21:10 11:30 20:50 14:20 22:00 18:30 11:30
L-J V-D
JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU/JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN 2D
SEARA 17:00 - 24:00
N-15
AP-12
CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D/ THE NUN
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Gen
PREMIERĂ BOHEMIAN RHAPSODY 2D
HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ $ DUBLAT/ HOTEL TRANSYLVANIA 3: SUMMER VACATION
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
Rating
13:50, 16:10 13:50, 16:10
11:50
13:50, 16:00
18:10, 20:10, 22:10
L - Ma
13:50, 16:00
18:10, 20:10, 22:10
Mi - J
13:50, 15:30
17:40, 19:00, 22:10
V - Ma
18:10, 21:00
Mi - J V-D
18:10 11:30
18:40
VREMURI GRELE LA EL ROYALE/ BAD TIMES AT THE EL ROYALE 2D
AP-12
AC
L-J
18:40
MILE 22: MISIUNE SECRETĂ 2D
AP-12
AC
V-J
18:00, 20:20, 22:40
HALLOWEEN 2D
I-18
HO
V-J
15:40
SECRETUL FERICIRII 2D
N-15
DR
V-J
14:00, 16:10
21:40
S-A NĂSCUT O STEA 2D
AP-12
DR,RO
15:00
17:50, 20:40, 21:40
AVENTURILE LUI SMALLFOOT $ DUBLAT COBORÂM LA PRIMA 2D
AG
AG
AN
V - Ma Mi - J
12:10
15:00
17:50, 20:40, 21:10
V-D
11:00, 12:10
13:00, 15:10, 16:50
17:20, 19:30
L - Ma
12:10
13:00, 15:10, 16:50
17:20, 19:30
Mi - J
12:10
13:00, 15:10, 16:40
AV,DR
V-J
OPERAȚIUNEA HUNTER KILLER 2D/ HUNTER KILLER
AP-12
AC
V-J
LEMONADE 2D
AP-12
DR
V-J
AG
AV
WHEELY: VOIOS ȘI IUTE $ DUBLAT/ WHEELY
12:10
V-D
N-15 AP-12
AC AC
12:00
L-J
14:30
17:00, 19:40, 22:10
16:00 11:30
L-J
V-D
17:20, 19:30 18:00, 20:00, 22:00
13:40, 15:50 13:40, 15:50
V-J
SFÎRȘITUL VINE NOAPTEA 2D/ THE NIGHT EATS THE WORLD VENOM $
18:00, 20:20, 22:40
11:40
14:20
17:50, 19:50
14:00, 16:20
18:50, 21:20
14:00, 16:20
18:50, 21:20
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
CINEMA CITY MEGA MALL Pierre de Coubertin nr. 3-5, lângă Arena Națională Rezervări: 0372 839 066, www.cinemacity.ro
V-J
V-J
14:30
18:50
VENOM $
V - Ma
18:50, 21:20
Mi - J
18:50
SPECTACOL DE TEATRU SCUFIȚA ROȘIE
14:10, 16:10
18:10, 20:10
V-D
11:40
Gen
12:40
FA
AP-12
SFÂRȘITUL VINE NOAPTEA 2D
PUP-O, MĂ! 2D
Mi - J
CO
AG AG
17:00
13:10
18:10, 20:10, 22:10
19:10
V-J
14:00
V - Ma
17:30, 19:40, 22:00
Mi - J
17:30, 19:40
V-J V-J
DR
21:30
HO
AC
AC
19:10
18:00, 20:30, 22:50
AV
AP-12 AG
V-J
AG
WHEELY: VOIOS ȘI IUTE $ DUBLAT/ WHEELY
13:10
14:10, 16:10
DR
AP-12
OPERAȚIUNEA HUNTER KILLER 2D
13:10
AN
11:10
I-18
AP-12
13:30, 15:10, 15:40
12:40
DR
AP-12
13:30, 15:10, 15:40
AVENTURILE LUI SMALLFOOT $ DUBLAT
SEARA 17:00 - 24:00
V-J
AN
18:20, 20:20, 22:20
V - Ma
14:50, 16:50 12:00
14:40
17:30, 20:20, 21:50 17:40, 20:20, 21:50 17:30, 20:20, 22:10
S
12:20
15:00
Mi - J
12:00
14:40
V-D
11:00, 12:00
13:10, 15:20
17:30, 19:40
L - Ma
12:00
13:10, 15:20
17:30, 19:40
Mi - J
12:00
13:00, 15:10
17:20, 19:30
AC
14:00, 16:20
14:20, 16:30
V, D Ma
AP-12
11:20
19:15, 22:00
12:00
V-J
AN
12:00
13:45, 16:30
S-A NĂSCUT O STEA 2D
N-15
V-J
19:15, 22:00
L-J
V-D
HO
L-J
13:45, 16:30
SECRETUL FERICIRII 2D
N-15
11:00
14:10, 16:30
V-J
17:00, 19:50, 22:30
11:10
15:00
22:00
V, L Ma
12:10
14:30, 16:50
19:20, 21:50
S-D
11:00
14:30, 16:50
19:20, 21:50
Mi - J
12:10
14:30, 16:50
AV
V-D
11:50
AG
12:30
V-D
V-J
AG
S-D
HALLOWEEN 2D
N-15
21:40
BLESTEMUL CELOR RĂMAȘI 2D
Mi - J
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
L-J
MILE 22: MISIUNE SECRETĂ 2D
L-J
AG
VREMURI GRELE LA EL ROYALE/ BAD TIMES AT THE EL ROYALE 2D
21:50
V-D
AP-12
SEARA 17:00 - 24:00
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
FAM
N-15
O SIMPLĂ FAVOARE/ A SIMPLE FAVOR
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
PRIMUL OM PE LUNĂ/ FIRST MAN 2D
SF
Gen
Rating
AV HO
AP-12
Gen
Rating
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU/ JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN 2D
TH
AP-12 N-15 AG AP-12 AP-12
15:00
AN
AG AG
CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D/ THE NUN
LOSERII DE LA SERAL 2D/ NIGHT SCHOOL
17:10, 20:00, 22:45
S-J
HAIDEȚI, TINERI TITANI, LA FILM 2D/ TEEN TITANS GO! TO THE MOVIES
PLOEY- INIMĂ DE VITEAZ $ DUBLAT/ PLOEY- YOU NEVER FLY ALONE
12:10
V
N-15
HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ $ DUBLAT/ HOTEL TRANSYLVANIA 3: SUMMER VACATION
L-J
HO
PREMIERĂ GOOSEBUMPS 2: HALLOWEEN BÂNTUIT 2D
17:10, 20:00, 22:45
DR
PREMIERĂ BOHEMIAN RHAPSODY 2D
11:40
Mi - J
AN
AVANPREMIERĂ ELLIOT: O POVESTE DE CRĂCIUN 2D DUBLAT
V-D
MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D DUBLAT / THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS
21:20
CO
AVANPREMIERĂ PRIZIONERĂ ÎN PÂNZĂ DE PĂIANJEN 2D/ THE GIRL IN THE SPIDER'S WEB
SEARA 17:00 - 24:00
HO
AVANPREMIERĂ OVERLORD 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
AC
AVANPREMIERĂ VINOVATUL 2D/DEN SKYLDIGE 2D
AP-12
TITLU FILM
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
V-J
AN
PREMIERĂ GOOSEBUMPS 2: HALLOWEEN BÂNTUIT 2D 4DX
AV
PREMIERĂ BOHEMIAN RHAPSODY 2D 4DX
HO
TITLU FILM
AP-12
TITLU FILM
Rating
PROGRAM 2 - 8 NOIEMBRIE 2018
S
12:00
11:00
LEGENDA
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
19:20, 22:00 17:00, 19:00, 21:00
CINEMA CITY PARKLAKE
Str. Liviu Rebreanu, nr. 4, ParkLake Plaza, București Rezervări: 0314 032 700, www.cinemacity.ro
PROGRAM 2 - 8 NOIEMBRIE 2018
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
S-D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
11:10
Mi - J
21:40
Mi - J
21:30
V-D
11:00
L-J V-D
11:10
13:50, 16:40
19:30, 22:20
13:50, 16:40
19:30, 22:20
13:10, 15:10
17:10, 19:10, 21:10
13:10, 15:10
17:10, 19:10, 21:10
L-J V-D
11:50
S-A NĂSCUT O STEA 2D
Gen
Rating
AG
AN AN
AG
WHEELY: VOIOS ȘI IUTE $ DUBLAT/ WHEELY SFÎRȘITUL VINE NOAPTEA 2D/ THE NIGHT EATS THE WORLD
FA
V - Ma
13:30, 15:40
17:40, 19:50, 21:50
Mi - J
13:30, 15:40
17:40, 19:50
CO
13:30, 15:50
11:40
21:00
AC
21:00
V-J
18:10, 20:20, 22:30
V-J
18:40, 20:30, 22:45
V-J
16:10
19:00
16:40
V - Ma
13:10, 16:00
18:50, 21:40
Mi - J
13:10, 16:00
18:50, 21:50
V-D
11:00, 12:00
14:05, 16:10
18:20
L-J
12:00
14:05, 16:10
18:20
V-J
V-J V-D
17:20, 19:50, 22:30 14:40 11:40
L-J
13:40 13:40
V-J
V-D
14:00 14:00
AP-12
OPERAȚIUNEA HUNTER KILLER 2D/ HUNTER KILLER
VENOM $ L-J
AG
AVENTURILE LUI SMALLFOOT $ DUBLAT
LEMONADE 2D
L-J
DR
AG AP-12
SECRETUL FERICIRII 2D
13:30, 15:50
AC
16:40
AP-12
S-D
HALLOWEEN 2D
11:10
HO
16:50
I-18
V, L - J
MILE 22: MISIUNE SECRETĂ 2D
13:20, 15:20
DR
14:20
N-15
S-D
13:20, 15:20
V-J
AV
17:00
AP-12
S-D
VREMURI GRELE LA EL ROYALE/ BAD TIMES AT THE EL ROYALE 2D
AG
17:10
SEARA 17:00 - 24:00
AN
V, L Ma
AP-12
19:10
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
L-J
AD
S-D
11:20
V-D
PRIMUL OM PE LUNĂ/ FIRST MAN 2D
AG
19:20
V
V-D
N-15
V, L Ma
11:30
AC
JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU/ JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN 2D
V-D
DR
MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D DUBLAT/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
S-J
AV
19:50, 22:10
PLOEY- INIMĂ DE VITEAZ $ DUBLAT/ PLOEY- YOU NEVER FLY ALONE
AC
S-D
HAIDEȚI, TINERI TITANI, LA FILM 2D/ TEEN TITANS GO! TO THE MOVIES
AC
20:00, 22:10
TITLU FILM
AP-12
Gen
AC
AP-12
HO
N-15 AP-12
AV
V, L - J HO
AP-12
14:40
17:30, 20:20, 21:40 17:30, 20:20, 21:30
CO HO
I-18
AG
HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ $ DUBLAT/ HOTEL TRANSYLVANIA 3: SUMMER VACATION
AP-12
PREMIERĂ GOOSEBUMPS 2: HALLOWEEN BÂNTUIT 2D
AG
PREMIERĂ BOHEMIAN RHAPSODY 2D
AV
AP-12 AP-12
AVANPREMIERĂ OVERLORD 2D
AN
AG AG
AVANPREMIERĂ PRIZIONERĂ ÎN PÂNZĂ DE PĂIANJEN 2D/ THE GIRL IN THE SPIDER'S WEB
AP-12
AVANPREMIERĂ ELLIOT: O POVESTE DE CRĂCIUN 2D DUBLAT
N-15
TITLU FILM
S-D
AC
OPERAȚIUNEA HUNTER KILLER 2D/ HUNTER KILLER
AP-12
AVENTURILE LUI SMALLFOOT 3D DUBLAT
V, L - J
Gen
S-A NĂSCUT O STEA 2D
Rating
HALLOWEEN 2D
17:10
AN
JOHNNY ENGLISH LOVEȘTE DIN NOU/ JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN 2D
Mi - J
AC
PREMIERĂ GOOSEBUMPS 2: HALLOWEEN BÂNTUIT 2D
19:20
HO
PREMIERĂ BOHEMIAN RHAPSODY 2D
SEARA 17:00 - 24:00
Mi - J
AV
AVANPREMIERĂ OVERLORD 2D
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
HO
AVANPREMIERĂ PRIZIONERĂ ÎN PÂNZĂ DE PĂIANJEN 2D/ THE GIRL IN THE SPIDER'S WEB
DIMINEAŢA 10:00 - 13:00
AN
TITLU FILM
Rating
ZONA VIP
L - Ma Mi - J
LEGENDA
AVENTURI AV ACȚIUNE AC ANIMAȚIE AN COMEDIE CO DRAMĂ DR FANTASTIC FA THRILLER TH HORROR H CRIMA CR MISTER MI SCIENCE FICTION SF ROMANTIC RO
22:00
11:30
14:00, 15:50, 16:30 14:00, 15:50, 16:30 14:00, 15:50, 16:30
18:20, 19:00, 20:40, 21:30 18:20, 19:00, 20:40, 21:30 18:20, 19:00, 20:40
2 - 8 noiembrie
HOLLYWOOD MULTIPLEX
BUCUREŞTI MALL Calea Vitan 55-59
AVANPREMIERĂ The Girl in the Spider’s Web - N-15
2D
AVANPREMIERĂ Elliot the Littlest Reindeer - dublat - A.G.
Prizonieră în pânza de păianjen
Elliot: O poveste de Crăciun
Miercuri, Joi 20:45
Sâmbătă, Duminică 11:00 14:00
2D
PREMIERĂ Goosebumps 2: Haunted Halloween - A.P.-12
Vinovatul
Vineri-Duminică 12:00 12:45 15:00 17:15 20:15
Miercuri, Joi 19:45
Luni, Marți, Joi 14:15 15:00 17:15 20:15 Miercuri 12:45 15:00 17:15 20:15
2D
PREMIERĂ Vineri, Luni-Joi 15:30 18:30 19:30 21:30 22:30
Vineri-Duminică, Miercuri 13:15 16:15 19:15 22:15
Sâmbătă, Duminică 12:30 15:30 18:30 19:30 21:30
Luni, Marți, Joi 16:15 19:15 22:15
22:30
2D
Vineri-Marți 15:15 19:45 22:00
Mile 22 - N-15
2D
Mile 22: Misiune secretă
Miercuri, Joi 15:15 22:00 Johnny English Strikes Again - A.G.
2D
Bohemian Rhapsody - A.P.-12
S-a născut o stea
Halloween - I.M-18
2D
The Guilty - A.P.-12
Goosebumps 2: Halloween bântuit
A Star Is Born - A.P-12
AVANPREMIERĂ
2D
Vineri-Duminică, Miercuri 13:00 17:30
2D
Johnny English lovește din nou
Luni, Marți, Joi 17:30
Vineri 12:45 18:00 22:15
Venom - N-15
Sâmbătă, Duminică 11:15 12:45 18:00 22:15
Vineri, Sâmbătă, Miercuri 15:45 18:15 20:00 21:00 22:45
Luni, Marți 14:00 18:00 22:15
23:30
Miercuri, Joi 18:00
Duminică 15:45 18:15 20:00 21:00 22:45
Joi 14:00
Luni, Marți, Joi 15:45 18:15 20:00 21:00 22:30
Miercuri, cu Orange Film ai 2 bilete la preţ de 1
Din motive obiective, Hollywood Multiplex își *În cazul în care din motive obiective un specatol se anulează, oferim posibilitat *Persoanele care prezintă certificate de încadrare în grad de handicap grav și grav intervalul 10:00 - 16:59, de luni până joi cu excepția avanpremierelor (pentru el și p această categorie. Accesul la film se face pe baza certificatului de încadrare în gra în limita
Rezervări - Telefon: 021.327.70.20; 021.327.70.21; 021.327.70.22; www.hmultiplex.ro aplicația WhatsApp: 0740.045.336
AVANPREMIERĂ Overlord - N-15
2D
Miercuri, Joi 22:15 PREMIERĂ
Ploey - You Never Fly Alone - dublat - A.G. Ploey - Inimă de viteaz Vineri-Duminică 11:45
2D
Seule a mon mariage - A.P.-12
Hunter Killer - N-15
Singură la nunta mea Vineri 13:45 18:15
Vineri-Duminică, Miercuri 14:00 16:30 19:00 21:45
Sâmbătă-Joi 18:15
Luni, Marți, Joi 16:30 19:00 21:45
Belleville Cop - A.P.-12
2D
Polițaiul din Belleville
Wheely - dublat - A.G. Wheely: Voios și iute
Vineri 20:45 23:15
Vineri-Joi 13:45
Sâmbătă 11:15 20:45 23:15 Duminică 11:15 20:45
Coborâm la prima - A.P.-12
Luni 14:00 20:45
Vineri-Joi 16:30
Marți, Joi 14:00 Miercuri 14:00 23:15 Smallfoot - dublat - A.G. Aventurile lui Smallfoot Vineri 11:30 13:30 15:30 17:45 Sâmbătă, Duminică 11:00 13:15 15:30 17:45 Luni, Marți, Joi 15:30 17:45 Miercuri 13:15 15:30 17:45 Bad Time at the El Royale - N-15
2D
Operațiunea Hunter Killer
2D
Vremuri grele la El Royale Vineri-Joi 14:45
rezervă dreptul de a opera modificări în programul filmelor. tea returnării banilor sau a vizionării la o altă oră a aceluiași film sau a unui alt film la alegere. accentuat beneficiază de două bilete gratuite pentru fiecare film care rulează în cinematograf în pentru însoțitor); un film poate fi văzut o singură dată în aceste condiții, de către o persoană din ad de handicap emis de unitatea administrativ teritorială de domiciliu, cât și a cărții de identitate, a locurilor disponibile.
2D