Zile si Nopti Mures 2 noiembrie 2018 by Zile si Nopti

WWW.ZILESINOPTI.RO TG. MUREÈ&#x2DC; | 2 - 15 noiembrie 2018

DIN REVISTĂ

RECOMANDAREA EDIȚIEI PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNAŢIONAL DE FILM DE SCURT-METRAJ ALTER-NATIVE 26 p. 24

1/4

NOU IN TÎRGU MUREȘ GLOWARTIST! PAGINA 06

ÎMPĂRATUL MUȘTELOR PAGINA 15

ine

Strad a Brăila

St ra

Str

r lo

Bulevardul Cetății Bulevardul Cetății

C loș

Strada Avram Iancu Strada Avram Iancu

DN15

Poșt

Cetatea medievală

on lim l Fi

Au re St ra da

u an ce ni

Târ gul

ai ih

Stra

St rad

más os rs

i ite rgh Str ad

a Ha da ra St

Vu lca n

da Re

a Fra

da or

árto

fan cel Ște da Stra

torie i

Strada Vulcan

tivi

zat te

Lis

ad Str

tiv

a Izv

ilo

Strâ

ii ân

a Fâ

Mare

Strada

ad Str

ori

Harta Zona Centrală Târgu Mureș p. 31 aM

ad Str

Strad

a Grăd

inarilor

dulu

Buleva

rdul 1

ran mo

a Me

Piaț

Decemb

rie 1918

DN13

ari

a Gr ădin

Str ad

orghe

Reb

Policlinica nr. 2

Stra da Tud

Vla

dim

ire

PLUS: PROGRAM TEATRU P.04/14 / PROGRAM EVENIMENTE P.10/12

Bulevardul 1 Decembrie 1918

Str

i o le

ada

Doja

lor

a Ro

Parcare Mureș Mall Carrefour Market

Strada

ei iți st Ju

M aI uliu Str ad

Victorie i

Piața

Strada Bradului

ța Vic

i lya a Bo

i lya

Vict

nÁ

ad Str

ár

Pia ța

Pia

Stra

rad St

iri

s Sá

Kö

Ár on

an iu

za Vodă

uel m

u Ma

a Iuli Strad

Str ad a Tuș

niu

ța

a Art

șn

Pia

a Tu

ad Str

Strada Cu

iei

ăr

tul

Cimitirul reformat

ere

ra da Bo

ra St

oly

a Pr

a Tin

lor me

nte

iza

lor

lya

Str ad

u iresc or Vladim ires cu a Tud Vladim Strad a Tudor Strad

TOP 5 recomadări p. 08

rada Plevna

ad Str

a Ge

or ge

ăl

i fie ra lig Po da

i de la Ba da St ra

ra da

Str ad

Caută pe facebook ZILE SI NOPTI MURES concursurile lunii septembrie

Liceul Teoretic Bolyai Farkas

a Cr

dr an ex

aț

S trad

afir

ilo

Tra

ertății

fir

an Tr

ilo

ța

Pia

Colegiul Național Al. Papiu Ilarian

Bă

telor

gy yör yG

eul

k Bé

a Ba

nád

Lic

Galeriile Luxor

rad

rtó

Gimnaziul Europa

a B er

Strad

ada Str

aH or ea

da Ber nády Györ

Str ad

Stra

Piața Teatrului

DJ135B

incai

Colegiul Naționa Unirea

DN15E

Iorga

S trada

Strada C ălăr așilo

Strada Nicolae

Strada Arany János

Strada Plaiului

TEATRUL ARIEL | PROGRAMUL LUNII NOIEMBRIE Duminică, 11 noiembrie de la ora 11

„Mica sirenă” Avanpremieră

Luni, 12 noiembrie de la orele 9,30 şi 11

Ali baba şi cei 40 de hoţi Marţi, 13 noiembrie de la ora 18

Protejat/ Neprotejat, sala Studio Joi, 15 noiembrie de la ora 19

Frida Kahlo, PREMIERĂ, sala Studio

Sămbătă, 17 noiembrie de la ora 19

Frida Kahlo, sala Studio

Luni, 19 noiembrie de la orele 9,30 şi 11

Ali baba şi cei 40 de hoţi la Reghin Marţi, 20 noiembrie de la orele 9,30 şi 11

Alibaba şi cei 40 de hoţi, la Tîrnăveni

Joi 22 noiembrie de la orele 9,30 şi 11

Alibaba şi cei 40 de hoţi Vineri, 23 noiembrie de la orele 9,30 şi 11

Alibaba şi cei 40 de hoţi Sâmbătă, 24 noiembrie de la ora 19

Frida Kahlo, sala Studio

Duminică, 25 noiembrie de la ora 11

Elefănţelul curios

Miercuri, 28 noiembrie de la orele 9,30 şi 11

Alibaba şi cei 40 de hoţi Joi, 29 noiembrie de la orele 9,30 şi 11

Alibaba şi cei 40 de hoţi

Miercuri, 21 noiembrie de la orele 9,30 şi 11

Alibaba şi cei 40 de hoţi

 STR. POLIGRAFIEI 4  +40 365 407951; +40 365 730499  TEATRULARIEL.TARGUMURES WWW.TEATRULARIEL.RO

Expoziția O Nunta Perfectă PROMENADA MALL TÂRGU MUREȘ 23 - 25 Noiembrie 2018

Promenada Mall Targu Mureș și Malio Events organizeaza cea de-a XIX-a editie a Expozitiei O Nunta Perfecta. Vă așteptăm zilnic la Promenada Mall, în perioada 23 – 25 Noiembrie 2018, începand cu ora 10:00! Această ediție va aduce un plus de inovație, modernitate și prospețime in tot ceea ce inseamna propunerile prezentate. Viitorii miri și mirese vor putea găsi o gamă variată de produse si servicii, de la invitatii de nunta si bijuterii, aranjamente florale si decoratiuni, locatii pentru eveniment, super pachete foto-video, DJ, MC, pana la rochii de mireasa si costume de mire. Ca de fiecare data, micile detalii vor face diferenta intre simplitate și extravaganță. Cele mai noi și mai îndrăznețe tendințe le vei găsi in cadrul Expoziției O Nunta Perfecta, la Promenada Mall in Târgu Mureș. 04 | CITY EVENTS | PROGRAM TEATRUL ARIEL / EXPOZIȚIE O NUNTĂ PERFECTĂ

MAI MULTE DETALII PE WWW.PROMENADAMALLMURES.RO

Nou in Tîrgu Mureș GLOWARTIST! și ingirjire corporală. Un spațiu generos pentru cursuri, cu o capacitate de 50 de locuri, dotat cu videoproiector, echipamente speciale pentru cursuri de specialitate (paturi cosmetice) , dar nu numai, va fi disponibil și el din 1decembrie, din dorința de a face dezvoltarea și informarea o activitate continuă pe lângă munca de zi cu zi. Primele oferte speciale sunt disponibile, in luna noiembrie, la serviciile de manichiură/pedichiură : manichiură lac gel - 35lei; pedichiură simplă + împachetare parafină - 50lei. Urmărește-ne online! Informații și programări la tel. 0770 338 522.

Un nou centru de cosmetică medicală! Din noiembrie, in Tirgu Mureș s-a deschis un nou centru de ingrijire și infrumusețare. Echipat cu cele mai noi tehnologii din domeniu (mezoterapie virtuală, radiofrecvență, ultrasunete, oxygen hiperbaric), cu un personal bine pregătit in domeniu, noul salon oferă tratamente cosmetice personalizate in funcție de tipul de ten și specificiul stilului de viață al fiecarei persoane (mediu de lucru, stil de viață activ/ inactiv, etc). Timpul petrecut la noi este definit de 4 cuvinte: consiliere + ingrijire + prevenire + relaxare!

Principiile noastre sunt de a consilia clienții în primul rând legat de cele mai importante lucruri privind ingrijirea personală: ce tip de piele avem, cum o curațăm, cum o protejăm, apoi cu ce metode putem să intervenim pentru a preveni efectele timpului, factorilor externi de mediu și ai celor interni. Personalul specializat de la Glowartist va recomanda clienților și ceea ce e bine de făcut "after" salon, pentru că ingrijirea de acasă poate continua munca din salon, iar efectele sunt spectaculoase! Primul sfat, cel mai important, hidratați-vă! Este esențial pentru sănătate, pentru o piele frumoasă și îngrijită să bem in primul rând apă! Serviciile centrului sunt completate și cu manichiură/pedichiură, în curând fiind disponibile și epilarea cu zahăr/clasică, extensii de gene, tatuaje cosmetice, coafor

06 | CITY STORY | NOU IN TÎRGU MUREȘ - GLOWARTIST!

TG. MUREȘ STR. CALARASILOR NR.51, ETAJ 1 WWW.GLOWARTIST.RO  GLOWARTIST

TOP

5 RECOMADĂRI

Live, Love & Sing 5 noiembrie Concert de deschidere a secției de muzică ușoară al Liceului de Artă cu trupă LIVE! Voce - Elevii de la secția de muzică ușoară Saxofon - Benedek Balázs Pian - Sárosi Péter Chitară - György Zsolt Chitară bas - Zonda Attila Tobe - Asztalos Zsolt Profesor coordonator - Sárosi Nóra.

Luna Amara - Lansare album Nord 9 noiembrie Jazz&Blues Club va invita la concertul de lansare a albumului Nord al celor de la Luna Amara. In deschidere va canta formatia elevilor Scolii de Rock din Debrecen! Biletele se găsesc în rețeaua iaBilet.ro EARLY BIRD - 30 RON, primele 50 PRESALE - 40 RON, următoarele 100 ACCES - 50 RON, următoarele 50, în seara evenimentului. NUMĂRUL BILETELOR ESTE LIMITAT LA 200!

FUNKorporation & Very Cool People 8 noiembrie Trupa Funkorporation, înființată în 2011, înseamnă de la piese cu cadențe interioare extrem de funky pana la soul melancolic, mustind de bași bine plasați, voci incredibile, riffuri catchy de chitară, detalii strălucitoare din saxofon și trombon, toate aranjate bogat, cu poftă, fierbinte. Concertele lor sunt intense, frenetice, de o exuberanţă neostoită. Nu ratati urmatorul lor concert la Tg. Mures, in data de 8 noiembrie, la Jazz&Blues Club! Opening act: Very Cool People din Lituania.

Stand Up - Show de Toamnă

ØRDØG (hu) - GUERRILLAS - TREASONDOM 10 noiembrie Trupa care a castigat premiul Fonogram (premiul Grammy din Ungaria) in 2018 pentru albumul „Sötétanyag” in categoria cel mai bun album rock/metal. Trupa care a cantat in deschidere la Mastodon si Judas Priest la Budapesta. Trupa Ørdøg pentru prima data in Transylvania! 08 | CITY EVENTS | TOP 5 RECOMANDĂRI

22 noiembrie Ii stii sigur de la Una Scurta, Razi ca Prostu, Roast-ul lui Velea, Show de Seara, podcasturile Ceva Marunt si Popesco Show sau doar ii confunzi cu cineva. Oricum ar fi Vio, Sorin, Sergiu, Toma si Cristi Popesco va așteaptă la Jazz&Blues Club Targu Mures de la ora 18:30 si 21:00. Vino cu 5 PRIETENI și veți fi 6! Informatii si rezervari: 0724 400 322.

PREMIERĂ

Vinovatul „Vinovatul", propunerea Danemarcei la Premiile Oscar a cucerit publicul din întreaga lume prin simplitatea și inteligența cu care-și ține spectatorul "lipit de scaun". "Imprevizibil până la ultimul apel", filmul spune povestea lui Asger Holm (Jakob Cedergren), operator la serviciul de urgenţă 112, care răspunde la apelul unei femei răpite. Când convorbirea se întrerupe brusc, începe o disperată căutare a victimei şi a agresorului. Folosindu-se doar de telefon, Asger se aruncă într-o cursă contracronometru pentru a salva femeia aflată în pericol, dar curând îşi dă seama că lucrurile nu sunt ceea ce par.

THE GUILTY

Regia: Gustav Möller Cu: Jakob Cedergren, Jessica Dinnage, Omar Shargawi, Johan Olsen, Jakob Ulrik Lohmann Durata: 85 minute Premiera în România: 9.11.2018 Distribuit de: Bad Unicorn

Pentru că este un film cum n-ai mai văzut, despre care se va vorbi mult timp

RECOMANDĂRI EVENIMENTE 5 noiembrie, 15:00 msg tech talks Hotel Plaza 5 noiembrie, 19:00 Live, love & sing Jazz&Blues Club

6 noiembrie, 19:00 Degustare de vin Corcova borvacsora Petry Bistro Grill&Wine

5 noiembrie, 21:33 Karaoke - în fiecare luni Clubul Presei

7 noiembrie, 16:00 26.Alter-Native International Short Film Festival Palatul de Cultura

6 noiembrie, 17:00 Balul Bobocilor Ion Vlasiu 2018 Casa de Cultură a Studenților

7 noiembrie, 18:30 Minimalism - Practical Advice cu Jella Jornales Restaurant Citadel

6 noiembrie, 17:00 Comunică cu zvâc Business Hotel

7 noiembrie, 19:00 Stand-up comedy cu Dan Badea și Dan Țuțu Jazz&Blues Club

10 | CITY FILM | PREMIERE / PROGRAM

7 noiembrie, 19:00 Beer luck beer pong Jazz&Blues Club 7 noiembrie, 21:30 Open Mic Night - în fiecare miercuri Clubul Presei 8 noiembrie 9:00 Next'18 Extended Universitatea Petru Maior 8 noiembrie, 17:00 Campionatul Național U19/Etapa5 Sala Sporturilor

8 noiembrie, 20:00 Slam poetry workshop - SPMs Klub Bristol Bus Cafe 8 noiembrie, 21:00 FUNKorporation/Very cool people (LV) Jazz&Blues Club 8 noiembrie, 21:30 Pop ' n' play Clubul Presei 9 noiembrie, 17:00 Atelier de nutriție Academia Isteșilor ADC 9 noiembrie, 17:30 Lawyers at work BarceLoca

PREMIERĂ

Goosebumps 2: Halloween bântuit

GOOSEBUMPS 2: HAUNTED HALLOWEEN

Regia: Ari Sandel Cu: Madison Iseman, Wendi McLendon-Covey, Jeremy Ray Taylor, Gen: aventuri, comedie, familie, fantastic, horror Premiera în România: 02.11.2018 Distribuit de: InterComFilm Distribution

La baza comediei de aventuri de groază „Goosebumps 2: Halloween bântuit” stă brand-ul creat de scriitorul R.L. Stine, un „Stephen King al literaturii pentru copii”, a doua cea mai profitabilă franciză literară din istorie după „Harry Potter”. Cifra doi din titlu este înşelătoare (în sensul bun) căci nu este un sequel tipic la filmul cu Jack Black, având o poveste de sine stătătoare, cu o distribuţie diferită (Madison Iseman – „Jumanji: Welcome to the Jungle”, Jeremy Ray Taylor – „It”, Ken Jeong – „The Hangover”) şi cu o echipă de realizatori total schimbată. Se conservă totuşi câteva legături cu precedentul pentru că a venit rândul altor copii să reitereze accidental experienţa eliberării în viaţa reală a personajelor ameninţătoare din cărţile ţinute sub cheie de către Stine (Jack Black), de această dată extrase din volumul „Haunted Halloween”.

Pentru că Slappy e mai simpatic decât Michael Myers.

RECOMANDĂRI EVENIMENTE 9 noiembrie, 18:15 ALICE T. - proiecție specială Alter-Native Film Festival Palatul Culturii 9 noiembrie, 19:00 Wine Pairign Licorna Winehouse Privo 9 noiembrie, 20:00 Bea & Alpár - Piano Night Casa Berii Ursus 9 noiembrie, 20:00 Luna Amară - Lansare album "N O R D" Jazz&Blues Club

9 noiembrie, 20:00 Rocksuli koncert Jazz&Blues Club 9 noiembrie, 20:20 Emeric Imre&Jimi Laco live @ Alter-Native Palatul Culturii 9 noiembrie, 22:00 Bring the Energy// Andrei Chelbezan//Dj Brny Cuba Ground 10-11 noiembrie, 16:00 ACT! AlternActive Creative Training Colegiul Național Papiu

12 | CITY FILM | PREMIERE / PROGRAM

10 noiembrie, 15:00 Conferința Județeană de tineret Casa de Cultură a Studenților 10 noiembrie, 22:00 Ska-nk Clubul Presei 10 noiembrie, 20:00 Ørdøg, Treasondom, Emberi Dolgok Jazz&Blues Club 11 noiembrie, 19:00 Tiberius Festival Palatul Culturii 12 noiembrie, 21:33 Karaoke - în fiecare luni Clubul Presei

14 noiembrie, 21:30 Open Mic Night - în fiecare miercuri Clubul Presei 15-16 noiembrie, 16:00 Sapientia Gólyabál 2018 Jazz&Blues Club 15 noiembrie, 21:30 Pop ' n' play Clubul Presei 16 noiembrie, 22:00 Oscilații Avi-Cola 17 noiembrie, 9:00 Înot sincron Complex Weekend

TEATRUL NAȚIONAL TÂRGU-MUREȘ MAROSVÁSÁRHELYI NEMZETI SZÍNHÁZ

COMPANIA TOMPA MIKLÓS TOMPA MIKLÓS TÁRSULAT

A LEGYEK URA

ÎMPĂRATUL MUȘTELOR

Túlélőjáték Az atomháború idején iskolás fiúk egy csoportja, az őket menekítő repülőgép balesete miatt egy lakatlan szigetre vetődik. Eleinte izgalmasnak indul a felnőttek nélküli kaland: a sziget gazdagsága, a felhőtlen szabadság élménye elkápráztatja őket. Ismert társadalmi minták alapján próbálják berendezni életüket: vezért választanak, gyűléseket tartanak, feladatokat jelölnek ki egymás között. A csapat azonban elég hamar két táborra szakad. A választott vezér, Ralph a menekülés egyetlen reményét, a tűz életben tartását tartja a legfontosabbnak, míg ellenlábasa, Jack a vadászat, a hús megszerzésének rabja lesz. Mindeközben pedig úrrá lesz rajtuk a félelem, amelyet egy titokzatos Szörny felbukkanása vált ki. Túlélőjáték tizenévesekkel a színpadon, nyugtalanító példázat arról, hogy milyenek vagyunk, milyenek lehetünk, ha... Vidovszky György másfél évtizednyi drámapedgógusi gyakorlattal rendelkező színházi rendező. Elsősorban olyan ifjúsági előadások kötődnek nevéhez, amelyeknek szereposztását iskolás korú, színészi képzettséggel nem rendelkező fiatalok képezik. A Tompa Miklós Társulatnál 2014ben az egyik legnépszerűbb magyar ifjúsági regényt, A Pál utcai fiúkat állította színpadra nagy sikerrel.

joc de supraviețuire În timpul războiului atomic, un grup de băieți școlari, în urma accidentului avionului salvator ajunge pe o insulă nelocuită. La început, aventura fără adulți pare interesantă: bogăția insulei, sentimentul de libertate îi fascinează. Încearcă să-și organizeze viața bazându-se pe modele sociale bine cunoscute: își aleg un lider, organizează ședințe și trasează sarcini între ei. Dar grupul se împarte în două tabere destul de repede. Liderul ales, Ralph, vede singura speranță de scăpare în menținerea arderii focului, în timp ce adversarul său, Jack, adeptul vânătorii, devine împătimitul cărnii. Între timp frica pune stăpânire pe ei, odată cu apariția unui Monstru misterios. Joc de supravietuire cu adolescenți pe scenă, parabolă anxioasa despre ceea ce suntem, ce am putea deveni dacă...

William Golding - Nigel Willams

de William Golding - Nigel Willams

György Vidovszky este un regizor cu practică de pedagogie dramatică de un deceniu și jumătate. Monteză în primul rând spectacole de tineret cu distribuție formată din tineri de vârstă școlară, fără studii teatrale. La Compania Tompa Miklós în 2014 a pus în scenă cu mare succes dramatizarea unuia dintre cele mai populare romane de tineret din Ungaria, Băieții din strada Pál.

Szereposztás | Distribuția: BARABÁS Hunor, ANDRÁS Gedeon, ZELKÓ Barna, PÁL Mátyás Áron, KORONKA Gábor, BÍRÓ László-Gergő, SZABÓ János Szilárd, KILYÉN Dávid, FAZAKAS Mátyás, NAGY László, JAKAB Dávid-Szilárd, HAJDUCSI Márk, DULL Bence, MOLNÁR Azbé Hunor, ÁDÁM Kornél RENDEZŐ | REGIZOR: VIDOVSZKY György Fordította | Traducere: DERES Péter Díszlettervező | Decor: Heike VOLLMER Jelmeztervező | Costume: BOCSKAI Gyopár Mozgástervező, drámapedagógus | Mișcare scenică, pedagogie dramatică: GYEVI-BÍRÓ Eszter Zeneszerző | Compozitor: FARAGÓ Béla Korrepetitor | Corepetare: STRAUSZ Imre István Rendezőasszisztens | Asistent regie: FÜLÖP Bea A díszlettervező asszisztense | Asistent scenografie: SZABÓ Réka Ügyelő | Regizor tehnic: RIGMÁNYI Lehel Súgó | Sufleur: FERENCZI Kata SPECTACOL SUPRATITRAT ÎN LIMBA ROMÂNĂ! ROMÁN NYELVEN FELIRATOZOTT ELŐADÁS! ZILE ȘI NOPȚI | 2 - 15 noiembrie 2018 | 15

TEATRUL NAȚIONAL TÂRGU-MUREȘ MAROSVÁSÁRHELYI NEMZETI SZÍNHÁZ

COMPANIA LIVIU REBREANU LIVIU REBREANU TÁRSULAT

IVANOV

Piesa lui A.P. Cehov spune povestea lui Nikolai Ivanov, un moşier cu multe datorii şi înconjurat de oameni pe care nu îi înţelege. Absurdul, lipsa de sens, frământările existenţiale sunt coordonatele personajului Ivanov. Acestora li se adaugă alternanţa stărilor de fericire cu cele depresive, generate de lumea în care Ivanov se învârte (o societate plină de bârfitori, cartofori, alcoolici sau parveniţi). Regizorul Claudiu Goga propune publicului o nouă interpretare a textului cehovian, ajutat de o distribuţie de zile mari formată din actorii Companiei Liviu Rebreanu a Teatrului Naţional Târgu-Mureş.

A.P. Cehov darabja Nikolaj Ivanov eladósodott földesúr történetét meséli el, aki olyan emberekkel van körülvéve, akiket nem ért. Az abszurd, az értelem hiánya, az egzisztenciális zavar mind Ivanov jellemzői. Ehhez adódik hozzá a derűs és a depressziós állapotok váltakozása, amelyet az a pletykákkal, kártyaszenvedéllyel, alkoholistákkal és újgazdagokkal teli társadalom teremt meg, melyben Ivanov forog. Claudiu Goga rendező a csehovi szöveg újraértelmezését javasolja a közönségnek, s ebben segítségére vannak a Marosvásárhelyi Nemzeti Színház Liviu Rebreanu Társulatának kíváló színészei is.

de A.P. Cehov, dramă

A.P. Cehov, dráma

AZ ELŐADÁS MAGYAR FELIRATTAL KÖVETHETŐ! 16 | CITY CULT | IVANOV DE A.P. CEHOV

PROGRAMUL FESTIVALULUI INTERNAŢIONAL DE FILM DE SCURT-METRAJ ALTER-NATIVE 26 17:00 – 18:30 18:30 – 18:40 19:00 – 21:00 19:00 – 20:30 20:45 – 22:20 22:20 – 22:30 14:00 – 15:10 15:30 – 16:35 16:50 – 18:00 17:00 – 18:10 18:15 – 19:40 19:40 – 19:50 18:30 – 19:40 19:00 20:00 – 20:20 20:00 – 21:10 20:30 – 22:00 21:30 – 23:05 22:15 – 23:50 14:00 – 15:10 15:25 – 16:35 17:00 – 18:10 16:50 – 18:00 18:15 – 20:00 20:00 – 20:10 18:30 – 19:40 19:00 20:00 – 22:00 20:20 – 21:45 22:00 – 23:45 22:15 – 23:25 10:00 – 11:10 11:30 – 12:50 11:25 – 12:35 12:50 – 14:00 14:00 – 15:10 14:15 – 15:45 15:45 – 15:55 15:30 – 16:40 16:15 – 17:40 17:00 – 18:10 18:00 – 20:20 18:30 – 19:45 20:40 – 21:00 20:00 21:00 – 23:25 23:25 – 23:40 10:30 – 11:45 11:00 – 12:45 12:00 – 13:45 12:45 – 13:15 14:00 – 16:00

MIERCURI – 7. NOIEMBRIE Film artistic – Vlad Zamfirescu: Secretul fericirii (ROU) Întâlnire cu publicul Workshop Concert – Vizionari, poeţi, vagabonzi – Földes László Hobo (HUN) Film artistic – Jeles András: Umbra sinistră (HUN) Întâlnire cu publicul JOI – 8. NOIEMBRIE Program de concurs (I.) Program de concurs (II.) Program de concurs (III.) Program de concurs (I.) Film artistic – Nemes Gyula: Zero (HUN/CZE/GER) Întâlnire cu publicul Program de concurs (II.) InSitu 2 – expoziție de grup internaţională – vernisaj Festivitate de deschidere Program de concurs (III.) Concert – Hei, Magyar Joe! – Földes László Hobo (HUN) Best of Mediawave 2018 Film artistic – Gárdos Éva: Budapest Noir (HUN) VINERI – 9. NOIEMBRIE Program de concurs (IV.) Program de concurs (V.) Program de concurs (IV.) Program de concurs (VI.) Film artistic – Radu Muntean: Alice T. (ROM/FRA/SWE) Întâlnire cu publicul Program de concurs (V.) Teatru dans – Introspectio – Compania András Lóránt Film artistic – Bogdán Árpád: Geneza (HUN) Concert – Emerich Imre & Jimi Laco (ROU) Film artistic – Szász János: Măcelarul, curva şi chiorul (HUN) Program de concurs (VI.) SÂMBĂTĂ – 10. NOIEMBRIE Program de concurs (VII.) Filme realizate în Tabăra de Creaţie Filmtett 2018 Program de concurs (VIII.) Program de concurs (IX.) Program de concurs (VII.) Film documentar artistic – Révész Bálint: Proiectul buni (HUN/UK) Întâlnire cu publicul Program de concurs (VIII.) Film artistic – Csuja László: Valea florilor (HUN) Program de concurs (IX.) Film artistic – Radu Jude: Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari (ROU/CZE/FRA/BUL/FRA) 15th Jameson CineFest IFF Miskolc – Scurt-metraje premiate Decernarea premiilor Concert – Organ Grinder’s Suite – Gyárfás-Premecz Organ Trio (HUN) Film artistic – Nemes Jeles László: Apus de soare (HUN/FRA) Întâlnire cu publicul DUMINICĂ – 11. NOIEMBRIE Proiectarea filmelor premiate Selecţie din filmele Universităţii Sapientia Film artistic – Mészáros Márta: Aurora Borealis – Luminile Nordului (HUN) Workshop Film artistic – Kenyeres Bálint: Ieri (HUN/FRA/NED/SWE/GER/MAR)

Sala Mare Sala Mică Sala Mare Sala Mare Sala Mare Sala Mare Sala Mare Sala Mică Sala Mare Sala Mică B5 Studio, Camera K’Arte Sala Mare Sala Mică Sala Mare Sala Mică Sala Mare Sala Mare Sala Mare Sala Mică Sala Mare Sala Mare Sala Mică Sinagoga Veche Sala Mică Sala Mare Sala Mare Sala Mică Sala Mare Sala Mică Sala Mare Sala Mare Sala Mică Sala Mare Sala Mică Sala Mare Sala Mică Sala Mare Sala Mică Sala Mare Casa Berii Sala Mare Sala Mare Sala Mică Sala Mare Sala Mică Sala Mare

28 | CITY LIFE | RECOMANDĂRI

da C

l oș c a

Strada Arany János

Str ad

DJ135B de

incai

aH or ea

St ra d

Gim Eu

ertății Str ad

za Vodă

Strada Cu

rada Plevna

Str ad

aT uș

e sc u dimir u or Vla es c a Tud dimir Strad or Vla a Tud Strad

ada Str

ine

rim

ăr

iei

ret u

lui

Iul

niu

a iu M

Str ad a

ZILE ȘI NOPȚI - EDIŢIA DE TG. MUREȘ | apare bilunar - gratuit | nr. 20 (297) | 2 - 15 noiembrie 2018

ne od

E-mail: mures@zilesinopti.ro | Website: zilesinopti.ro/targu-mures | Fb: www.facebook.com/zilesinoptiMures Director Executiv: Marian Gîlea | Director Rețea: Marius Vâlsănescu (marius.valsanescu@zilesinopti.ro) | Vânzări și evenimente Mureș: 0745 993 295 Evenimente/editare: west-k-mobiles SRL mures@zilesinopti.ro | Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu (valeria.iliescu@mgsi.ro) Distribuție: WEST-K-MOBILES SRL, SZASZ OSZKAR, 0752.518.000 Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: office@zilesinopti.ro | Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Ediţiile Zile și Nopţi în România: 235.000 exemplare lunar | Săptămânale: Bucureşti, Timişoara / Arad | Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Cluj, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1 Mai), Piteşti, Bistriţa, Tg. Mureş. Lunare: Iaşi, Baia Mare. Zile și Nopţi este membru BRAT

a Bră

St ra da

Strad

DN15

a Po

S trad

Strada C ălă raș ilo

Strada Avram Iancu Strada Av ram Iancu

Cetatea medievală

lim

ștei

DN15E

Au re l

Galeriile Luxor kB

ás

lya

ad Str

sT am

ra da

oly

ar aH iți

St da ra

rii

da ra

i Un

vil

el M

ii tân

ân

are

Str â

a Str

ad Str

Parcare Mureș Mall Carrefour Market

Strada

Strad

a Gră

Bulev

dinar

1 Dec

ilor

embr

ulu

nd ora em

M iața

ie 191

DN13

rilo

ina

Policlinica nr. 2

răd

Str ad aT ud

Str

Doja

ardul

ța V

ti or

e ori

ad Str

zv aI

isz

ran

F da

fan c Ște ada Str

rto

V ic t

á aM

on Ár

ra St

Pia ța

icto rie i

r lo

i lu tu

i iv rt

za te

o Sp

St ra d

ra St

aț

aT ușn

ár

Ju st

M da

Str ad

Ár on

Victo rie

St r ad

Piața

Kö

l ue ám

S es

i lya i Bo lya da Bo ra da St ra St

a ad tr

tei Ar

aI uli u

a ad Str

an iu

Pia

ni ce

Liceul Teoretic Bolyai Farkas

og ăl

a Tr

aț

Str ad a

lo r

re a

ilo

ir af nd

ra da B

a aț

St ra d

ra d

Târ gul

gr af oli aP ra d St

fir

an Tr

ilo

mnaziul uropa

Bă

an u

éla

tó

M ih ai

da ra

Strad

örg y

ra d

iei

da B ernády Gy

St ra da

Stra

Piața Teatrului