Zile și Nopți Sibiu 28 septembrie 2018

WWW.ZILESINOPTI.RO

SIBIU | 28 SEPTEMBRIE - 11 OCTOMBRIE2018

Chestionar de #Sibiu Radu Nica

DIN REVISTĂ

Bogdan Sărătean, directorul festivalului ”25 de ore de teatru non-stop”

CITY STORIES Sibiul universitar: studenţii sunt așteptaţi de luni la cursuri! p.48

”E UN WEEK-END ÎN CARE CRED CĂ E VITAL SĂ FIM ÎMPREUNĂ SUB SEMNUL DIVERSITĂŢII ȘI A SUBLIMULUI NATURII UMANE.”

INTERVIU

CITY FOOD Jurnal de gurmand – Oktoberfest p.64

Cronica carte Milan Kundera"Iubiri caraghioase"

100 de echipaje sunt așteptate la Raliul Sibiului 2018

Chestionar de #Sibiu - Radu Nica

p.44

p.76

p.82

PLUS: CITY EVENTS P.08 / CITY FILM P.52 / CITY BREAK P.66 / CITY SPORT P.72

CITYZENII EDIŢIEI

Răzvan Sădean P.6

Andrei Marcovici P.24

Takács Gyöngyi P.26

Crina Mareș P.30

SALUT, SIBIU Răzvan Sădean Redactor - Zile și Nopţi

SKETCH-UL EDIŢIEI

Sibiul pe două roţi

După ce și-a întregit echipa cu patru noi dansatori din România, Japonia și Venezuela, Teatrul de Balet Sibiu se pregătește pentru a reveni pe scenă.

Prima apariţie va avea loc duminică, 7 octombrie, de la ora 19:00, la Sala Thalia în cadrul evenimentului ”Gala of the Stars”. Spectacolul va aduce pe aceeași scenă câștigători ai Sibiu Dance Competition, balerinii Teatrului de Balet Sibiu și invitaţi speciali.

La Sibiu s-ar putea inaugura în curând un sistem de bikesharing, program implementat deja cu succes în alte orașe din ţară. Ce înseamnă conceptul de bike-sharing, cui i-ar folosi și care ar fi beneficiile pe care le-ar aduce în viaţa orașului?

Bike-sharing-ul e un serviciu de închiriere de biciclete care funcţionează după un principiu simplu: iei o bicicletă dintr-o staţie special destinată și o lași în alta, aproape de locul unde ai treabă, totul pe baza unui card sau a unei aplicaţii instalate pe telefon. Ideea de bike-sharing reprezintă un pas spre mobilitatea durabilă a viitorului, în contextul în care se urmărește eliminarea mersului cu mașina personală pentru drumurile zilnice prin oraș. Întrucât Primăria Sibiu intenţionează să amenajeze 44 de centre automate care să dispună de peste 500 de biciclete, dar și triciclete pentru seniori și persoane cu dizabilităţi, se va putea ajunge dintr-un colţ al orașului în altul, în 10-20 de minute. Serviciul va putea fi folosit atât de localnici, în drumurile zilnice spre locul de muncă, școală, facultate, evenimente, dar și de turiști, care vor putea explora mai ușor orașul și împrejurimile lui.

Dacă vorbim de beneficii, vă propun un exerciţiu de imaginaţie: cum ar fi ca Sibiul să devină precum unul dintre orașele europene pe care le vizităm și în care rămânem efectiv cu gura căscată când vedem cât de mulţi locuitori folosesc bicicleta în detrimentul mașinii? Cum ar fi să vorbim despre Sibiu ca un oraș prietenos cu bicicliștii, un oraș mai verde, un oraș al viitorului? Ţinta poate fi atinsă, mai ales în contextul în care autorităţile au conștientizat necesitatea derulării de proiecte pentru mobilitatea urbană, iar infrastructura e în continuă dezvoltare. Mai lipsește o singură componentă, poate cea mai dificilă dintre toate: educaţia.

ZILE ȘI NOPŢI - EDIŢIA DE SIBIU apare bilunar - gratuit | nr. 19 (364) | 28 septembrie - 11 octombrie 2018 Contact: Str Mărăști nr. 9, Sibiu, e-mail: sibiu@zilesinopti.ro, website: http://sibiu.zilesinopti.ro/, fb: www.facebook.com/zilesinoptiSibiu Publisher: Marius Dicoiu (0744 35 99 10, marius.dicoiu@zilesinopti.ro) | Redactori: Ștefan Dobre (stefan.dobre@zilesinopti.ro) | Razvan Sădean (razvan.sadean@zilesinopti.ro) Colaboratori: Bogdan Brylynski, Ciprian Ciocan, Marian Coman, Celestin Cheran, Adela Dinu, Constantin Necula, Andrei Marcovci, Crina Mareș, Mitichi, Tudor Șt. Popa, Bogdan Sărătean DTP: Dani Gheorghiu (dani.gheorghiu@outlook.com) | Distribuţie: Alex Fălămaș (0755 02 29 57) | Administrativ: Simona Dicoiu (0755 02 29 55, simona.dicoiu@zilesinopti.ro) Mare Publicitate: Regia MGSI Valeria Iliescu (valeria.iliescu@mgsi.ro) | Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail sibiu@zilesinopti.ro. Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.

Zile și Nopţi este membru BRAT și SNA.

Ediţiile Zile și Nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. Săptămânale: București, Cluj, Timișoara / Arad Bilunare: Brașov (Poiana Brașov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Sibiu (Mediaș), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1 Mai), Pitești, Bistriţa, Tg. Mureș. Lunare: Iași, Baia Mare, Satu Mare, Suceava (Rădăuţi)

TOP

5

EVENIMENTE

la care să mergi în Sibiu "Sibiu 100" își propune să recreeze atmosfera vizitei Generalului Henri Berthelot la Sibiu din 2 ianuarie 1919, când trupele armatei române și o delegaţie franceză au venit în Transilvania pentru a populariza ideea unirii Banatului și Transilvaniei cu regatul României. „Sibiu 100” este un eveniment organizat de Primăria Municipiului Sibiu în parteneriat cu: Academia Forţelor Terestre "Nicolae Bălcescu" Sibiu – partener strategic, Continental Automotive Systems - partener principal și cu Casa de Cultură a Municipiului Sibiu, în calitate de producător. „Sibiu 100” se înscrie în agenda evenimentelor și manifestărilor ce au loc cu ocazia Centenarului Marii Uniri (1918-2018).

3

Povestea vinului se „aude“ din nou la Sibiu. Strada Cetăţii găzduiește în perioada 6-7 octombrie un eveniment unic, în cadrul căruia ”sărbătoritul” principal este un produs atât de dezirabil tuturor: vinul.

Te așteptăm la cea de a III-a ediţie a Vinfest pe cea mai frumoasă stradă din oraș!

1

Din programul zilei de sâmbătă, 6 octombrie, nu vor lipsi: Ansamblul Folcloric Profesionist „CindrelulJunii Sibului“, corul Naţional de Cameră „Madrigal-Marin Constantin“ și corul de copii “Peda Sonora”. În plus, publicul va putea viziona un moment de video-mapping realizat de „Les Ateliers Nomad“, iar seara se va încheia cu un spectacol de muzică electronică în compania unor DJ cunoscuţi. Parada va începe la ora 18.45 în Piaţa Mare și va urma traseul: strada Mitropoliei – strada Tribunei – strada Nicolae Bălcescu și înapoi în Piaţa Mare.

2

O nouă ediţie a evenimentului Noaptea Albă a Galeriilor invită publicul din paisprezece orașe să parcurgă un traseu nocturn în compania artei contemporane!

Vernisaje, performance-uri, spaţii alternative, galerii de artă și ateliere de artist, toate împreună generează an de an o nouă hartă a orașelor, în care are loc acest eveniment.

Vineri, 5 octombrie.

08 | CITY LIFE | TOP 5 EVENIMENTE LA CARE SĂ MERGI ÎN SIBIU

4

Vino la ”25 de ore de teatru non-stop”!. Atmosfera festivalului e de nepovestit, deci cel mai bine e să vii să te convingi. Salvează de pe acum în agenda ta weekendul 6-7 octombrie. Ediţia de anul acesta aduce companii de teatru din: București, Cluj, Timișoara, Iași, Târgu Mureș, Sibiu.

5

Zilele Recoltei – o sărbătoare dedicată celor care trudesc zi de vară până-n seară pentru ca sibienii să aibă pe masă fructe, legume și alimente sănătoase. În toate cele trei zile vor avea loc spectacole care vor completa tabloul tradiţional de toamnă.

Texte de Ștefan Dobre, Răzvan Sădean

Până în 4 noiembrie, în Sala Multimedia din Casa Albastră, puteţi admira expoziţia ”În lumina timpului. Biserici din Judeţul Sibiu în colecţia fotografului Emil Fisher”, având ca subiect biserici din judeţul Sibiu. De asemenea, în cadrul expoziţiei este recreat un laborator fotografic similar cu cel în care Fischer și-a desfășurat activitatea. Aparatură ilustrează felul în care lumina era folosită ca materie primă; fotograful

urmărește fotonul din momentul în care se reflectă asupra subiectului, prin obiectivul camerei, îl capturează pe clișeu sau film și îl transpune în laborator pe hârtie fotografică. Vă invităm la o expoziţie ce propune vizitatorului să urmărească traseul luminii, deopotrivă marcat de spiritualitatea bisericilor alese ca temă a selecţiei prezentate și de metamorfozarea acestora în imagini, trecând prin laboratorul fotografului.

INTERVIU În 6 octombrie, în Piaţa Mare, va avea loc marele eveniment prin care Sibiul aduce un omagiu Marii Unirii de la 1918. Sibiul a jucat un rol crucial, având rolul de capitală de facto a Transilvaniei, găzduind guvernul și parlamentul provinciei istorice. Astfel, Sibiul a fost o destinaţie însemnată dintr-o amplă campanie desfășurată de Henri Berthelot în Transilvania pentru promovarea ideii de unire a Transilvaniei cu regatul României.

Despre acesta am stat de vorbă cu primarul Sibiului, doamna Astrid Fodor.

ESENŢIAL

Festivalul Internațional Astra Film își aniversează cea de-a 25-a ediție în 2018 cu un program de peste 100 de filme de non-ficțiune remarcabile

ISTORIE

TEATRU

SPECTACOL

Casa Altemberger găzduiește expoziţia ”Servirea mâncării, între medieval și modern”, parte din proiectul „Bucătăria la curtea princiară a Transilvaniei în secolul XVI”.

În 2 octombrie Centrul Cultural ”Ion Besoiu” va găzdui spectacolul ”Străini în noapte” cu Florin Piersic în rol principal.

Spectacole de teatru. Ateliere.

Conferinţe. Concerte.

Performance-uri. Vizionări de film. Recitaluri. Intervenţii în spaţii neconvenţionale. 25 DE ORE DE TEATRU NON-STOP

10 | CITY LIFE

NOU ÎN ORAȘ

MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ SIBIU

GONG

PROIECŢIE FILM Teatrul Gong găzduiește în data de 28 septembrie proiecţia filmului ”Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari”, în regia lui Radu Jude. Filmul îi are în distribuţie pe: Ioana Iacob, Alexandru Dabija, Alex Bogdan, Ilinca Manolache, Șerban Pavlu, Ion Rizea, Claudia Ieremia, Bogdan Cotleţ și Liliana Ghiţă.

Nerecomandat celor cu vârsta sub 15 ani.

PREȚ: 10 lei CÂND: 28 septembrie, ora 18:00

EVENIMENT GALERII

SIBIU 100.

CENTENARUL ROMÂNIEI MARI

NOAPTEA ALBĂ O nouă ediţie NAG invită publicul din paisprezece orașe să parcurgă un traseu nocturn în compania artei contemporane!

Vernisaje, performance-uri, spaţii alternative, galerii de artă și ateliere de artist, toate împreună generează an de an o nouă hartă a orașelor, în care are loc acest eveniment.

CÂND: 5 octombrie, ora 19:00 UNDE: Diverse spaţii

FESTIVAL

DANCE COMPETITION Între 5 și 6 octombrie Sala Thalia va găzdui Sibiu Dance Competition, cel mai important concurs de dans ce se desfășoraă în orașului nostru și unul dintre cele mai importante din România. Evenimentul reunește zeci de trupei și participanţi, la numeroase categorii. Premiul cel mare este de 10.000 de lei.

12 | CITY LIFE | NOU ÎN ORAȘ

UNDE: Sala Thalia CÂND: 5-6 octombrie, ora 10:00

„Sibiu 100” își propune să recreeze atmosfera vizitei Generalului Henri Berthelot la Sibiu din 2 ianuarie 1919, când trupele armatei române și o delegaţie franceză au venit în Transilvania pentru a populariza ideea unirii Banatului și Transilvaniei cu regatul României.

Din programul zilei nu vor lipsi nici momentele artistice oferite de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibului“, corul Naţional de Cameră „MadrigalMarin Constantin“ și corul de copii “Peda Sonora”. În plus, publicul va putea viziona un moment de videomapping realizat de „Les Ateliers Nomad“, iar seara se va încheia cu un spectacol de muzică electronică în compania unor DJ cunoscuţi.

PARCĂRILE SIBIULUI

CE NE PLACE



1

Ne place că încă mai putem găsi locuri de parcare în zona centrală a Sibiului. Spunem zona centrală pentru că acolo e marea durere, Cazarma 90 e aproape non-stop plină în timpul zilei, pe Mitropoliei nu mai găsești nimic după ora 08:00 iar în exteriorul Zidului Cetăţii și la Teatru e supraaglomerat la prânz.

2

Nu ne place că doar vedem promisiuni, nimic concret. Ultima? ”Între 350 și 400 de locuri de parcare urmează a fi amenajate în prima parcare subterană a Sibiului, amenajată pe trei niveluri. Valoarea acestei investiţii, potrivit studiului de fezabilitate întocmit, ar fi de cel mult 12,5 milioane de lei, cu tot cu TVA”.

2

Ne place că vedem un minim interes din partea administraţiei pentru îmbunătăţirea situaţiei. În ultimii ani au fost reconfigurate parcările prin marile cartiere, în felul acesta apărând locuri noi. Locuri noi de parcare apar și în parcarea de la Teatru, aflată în curs de reamenajare chiar zilele acestea.

3

Nu ne place că în disperare de cauză sibienii ajung să parcheze oriunde apucă. Vezi spaţiul verde din jurul Casei de Cultură a Sindicatelor, unde zeci de mașini intră în fiecare zi. Bine, primarul Astrid Fodor a anunţat după prezentarea planului de mobilitate că aici ar putea fi construită o parcare subterană.

3

Ne place că prin cele mai multe cartiere ale Sibiului nu doar că s-au retrasat dungi de vopsea, dar s-au modernizat cu totul zonele respective, astfel încât în spatele blocurilor lucrurile arată mult mai bine acum. Locurile de parcare în plus sunt un bonus.

4

Un milion de lei, cu tot cu TVA, este valoarea aproximată a contractului de proiectare și execuţie a unei noi parcări în municipiul Sibiu, cu 109 locuri. Este pentru prima dată în ultimii zece ani când în Sibiu este demarată amenajarea unei parcări pe un teren care, până atunci, nu a mai fost folosit pentru a parca mașinile.

4

Ne place că auzim periodic vorbindse în primărie despre amenajarea unor mari parcări subterane în Sibiu. Probabil aţi auzit și voi de cea din faţa Gării, care se pare că va fi prima, apoi cea de la Piaţa Cibin, urmată de cea din spatele Casei de Cultură a Sindicatelor.

Cea mai celebră rămâne parcarea din subsolul viitorului Centru de Conferinţe de pe Cazarma 90.

5

Nu în ultimul rând nu ne place că vedem un oraș plin de improvizaţii când vine vorba despre parcări, nu un oraș modern, ca în Europa de Vest, cu parcări multe, frumos amenajate, cu panouri informative și aplicaţii mobile, care îţi spun din timp unde să lași mașina, câte locuri libere sunt și cât te costă.

5

Nu în ultimul rând, ne place că încă avem tarife mici spre foarte mici la parcare în Sibiu. Nu suntem noi ditamai metropola, dar mergeţi să parcaţi în Cluj-Napoca, în Timișoara sau la București să vedeţi preţuri la parcare. Cu al nostru leu pe jumătate de zi de parcare îi facem pe turiști să izbucnească în râs.

14 | CITY LIFE | CE NE PLACE / CE NU NE PLACE

1

Nu ne place că dacă e să luăm la bani mărunţi câte locuri noi de parcare s-au creat de municipalitate în ultimii ani abia ieșim pe plus. Asta în timp ce numărul mașinilor din oraș a crescut de la an la an, mai ales de când s-a scos taxa de primă înmatriculare. Prin urmare, sibienii se bat la propriu pe un loc de parcare prin cartiere.



CE NU NE PLACE

Interviu cu Primarul Sibiului,

Astrid Fodor despre evenimentul ”Sibiu 100. Centenarul României Mari”.

Trebuie să fim mândri de orașul nostru și pentru rolul pe care acesta l-a avut în realizarea Marii Uniri Cum aţi decis care să fie evenimentul istoric recreat?

Sibiul este un oraș al Unirii pentru că numele orașului, intelectualii și instituţiile sale se leagă strâns de înfăptuirea acestui act istoric, dar și de perioada care a urmat Marii Uniri, când la Sibiu a funcţionat Consiliul Dirigent.

Prin urmare, trebuia să marcăm printr-un eveniment de amploare Centenarul, unul public, la care sibienii să fie invitaţi să ia parte în număr cât mai mare. Intrarea generalului Berthelot în Piaţa Mare a Sibiului împreună cu o delegaţie a armatei franceze și primirea festivă a acestuia de către armata română condusă de generalul Moșoiu, de către sibieni și comunităţile din jurul orașului, a fost un astfel de moment, încărcat de emoţie și foarte spectaculos.

Am dorit să recreem acea atmosferă pentru sibienii de astăzi, dându-le o idee despre importanţa acelor momente.

Care este mesajul acestui spectacol pentru sibieni și turiști?

Mesajul este că trebuie să fim mândri de orașul nostru și pentru

rolul pe care acesta l-a avut în realizarea Marii Uniri, că trebuie să ne sărbătorim istoria, să îi cinstim pe cei care au făcut istorie și să ne comemorăm eroii care au creat România de astăzi, un stat democratic și independent.

Putem compara producţia cu cea a unui spectacol de teatru? Cât de mult s-a lucrat la el și ce detalii s-a avut în vedere?

Evenimentul este mult mai amplu decât producţia unui spectacol de teatru care implică actori profesioniști, care știu mișcarea și disciplina scenică.

Manifestarea din 6 octombrie nu se petrece în spaţiul finit al scenei, ci se desfășoară în mai multe locaţii din centrul orașului. De asemenea, implică aproape 1000 de actori, atât cadeţii Academiei Forţelor Terestre care sunt foarte disciplinaţi și obișnuiţi cu mișcarea organizată în cadenţă, dar și reprezentanţi ai comunităţilor care nu au experienţă în astfel de spectacole. Prin urmare, efortul regizoral este unul uriaș și de aceea cred că echipa condusă de regizorul Radu Nica are o misiune

16 | CITY LIFE | INTERVIU CU PRIMARUL SIBIULUI, ASTRID FODOR

grea pe care sunt sigură că o vor duce la capăt cu succes. În ceea ce privește pregătirea paradei și a participanţilor la aceasta în acord și cât mai aproape posibil de adevărul istoric, pot să spun s-a lucrat foarte mult și serios pentru că suntem conștienţi de importanţa momentului și pentru că avem respect pentru istoria poporului nostru. Au fost studiate în detaliu uniformele vremii pentru reproducerea fidelă.

S-au căutat în arhive ziarele vremii, fotografii și imagini video vechi pentru a reconstitui intrarea generalului Berthelot și parada cât mai corect. Spre exemplu, pentru imaginile video am corespondat cu arhivele naţionale din Franţa, iar pentru a stabili corespondenţa uniformelor cu gradele militare s-a lucrat aplicat cu Academia Forţelor Terestre. În spatele a ceea ce va vedea publicul în 6 octombrie se află multe ore de muncă. Sper ca sibienii să participe și să se bucure de un eveniment pregătit special pentru ei.

FREE ÎN SIBIU ZILELE RECOLTEI. TREI ZILE DE BELȘUG Zilele Recoltei – o sărbătoare dedicată celor care trudesc zi de vară până-n seară pentru ca sibienii să aibă pe masă fructe, legume și alimente sănătoase. În toate cele 3 zile vor avea loc spectacole care vor completa tabloul tradiţional de toamnă. Evenimentul are loc la Târgul Obor și în fiecare zi programul artistic este unul foarte bogat, cu o mulţime de interpreţi populari, de la Junii Sibiului la Aurel Tămaș sau Dinu Iancu Sălăjanul. Intrarea este liberă.

ISTORIE

SPORT

CULTURĂ

Sibiul văzut din est și vest Turnul Sfatului găzduiește în această perioadă o expoziţie prin care doi artiști fotografi, Jiexiong Ye din China și Louis Guermond din Franţa surprind frumuseţile Sibiului.

Sibiu Streetball Ajuns la ediţia a 8-a și programat a se desfășura în perioada 28-30 septembrie, în Piaţa Habermann, Sibiu Streetball este unul dintre evenimentele spectaculoase ale Sibiului.

Studenţii cuceresc orașul Ediţia a IV-a a festivalului DATfest-Studenţii cuceresc orașul va avea loc în perioada 3-6 octombrie în numeroase spaţii din centrul Sibiului.

ESENŢIAL

Centrul Cultural German Sibiu vă invită la expoziţia ”CLONE. ARTĂ FĂRĂ STICLĂ” a artistului grafic Sorina Tomuleţiu.

 AFLĂ MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/NOUINORAS

18 | CITY LIFE | FREE ÎN SIBIU

Sorina Tomuleţiu (TOM), artist grafic din Sibiu, revine cu o nouă expoziţie, de data aceasta de printuri (clone ale unor lucrări originale). În arta contemporană există tendinţa de reducere a distanţei dintre privitor și exponat, de înlăturare a obstacolelor clasice, instituţional-muzeale, de liberalizare a artei. În această expoziţie, ilustraţiile originale sunt digitizate, mărite și tipărite pentru a evidenţia procesul de lucru (inclusiv a greșelilor care intervin în opera oricărui artist).

E timpul să readuci echilibrul în viaţa ta!

Să-ţi găsești echilibrul în lumea în care trăim astăzi poate fi o adevărată provocare! Dar atunci când în lipsa lui te confrunţi și cu probleme de sănătate, devine o necesitate. ”E greu”, ”nu știu cum”, ”am încercat tot” sunt doar bariere care apar în vocabularul tău.

Dincolo de ele sunt oameni care au reușit. Iuliana Lambru e unul dintre ei. E medic de medicină generală, lucrează în cadrul Clinicii Medicale Carpe Diem Sibiu și a ajuns să cunoască programul Metabolic Balance în timp ce căuta soluţii pentru ea însăși pentru a scădea în greutate în așa fel încât kilogramele pierdute la terminarea procesului de slăbire să nu se mai întoarcă înapoi.

Deja de ceva vreme căuta o metodă de a scăpa de kilogramele în plus acumulate de-a lungul anilor. Toate curele și dietele pe care le-a încercat au dat rezultate mai mult sau mai puţin, dar în final nu reușea să-și păstreze greutatea obţinută în urma dietei. Mai mult decât atât, soţul ei se confrunta cu valori crescute ale glicemiei,

în condiţiile în care are montat un stent și urma tratamente pentru tensiune, colesterol și trigliceride mari, ceea ce ar fi dus fără discuţii la un diabet de tip II. În acest context, o reclamă pe Facebook despre un workshop care urma să aibă loc la Sibiu și care promitea să dezvăluie participanţilor mituri despre alimentaţie i-a atras atenţia și s-a înscris imediat. Și în momentul de faţă, Iuliana Lambru se declară extrem de fericită pentru decizia luată atunci. Participarea la workshop a reprezentat un punct de cotitură în viaţa ei. S-a decis să transmită informaţiile aflate mai departe și să ajute și alţi oameni care se confruntă cu probleme de greutate și nu numai. Acesta a fost momentul în care a luat decizia de a deveni consilier.

După absolvirea cursului, primul pacient al programului a fost chiar ea. Rezultatele sunt excelente și se declară extrem de încântată de ele. După 3 săptămâni de la intrarea în program a slăbit

20 | CITY LIFE | METABOLIC BALANCE - E TIMPUL SĂ READUCI ECHILIBRUL ÎN VIAŢA TA!

8 kilograme. După 6 luni, avea mai puţin cu 25 de kilograme și a continuat să scadă în greutate până la 30 de kilograme. Mai mult decât atât, beneficiile le-a resimţit și în alte probleme de sănătate cu care se confrunta, nu mai are probleme cu edemele gambiere datorate unei insuficienţe venoase pentru care lua Detralex de aproape 10 ani. În momentul de faţă, în afară de faptul că ea și soţul ei se află pe drumul către greutatea normală, în calitate de consilier al programului Metabolic Balance în cadrul Clinicii Medicale Carpe Diem Sibiu are ocazia să ajute și alţi pacienţi care se întânesc cu astfel de probleme.

Iuliana Lambru nu s-a oprit aici, iar odată cu scăderea în greutate a început să facă și sport, în momentul de faţă aleargă deja 9 km. În 2018 a participat alături de echipa ei de consilieri Metabolic Balance la Maratonul Internaţional Sibiu și deja se pregătește pentru a participa și la ediţia de anul viitor.

Cine suntem.

Ciprian Ciocan Alergător, antreprenor, opozițional, directorul executiv al Fundației Comunitare Sibiu

22 | CITY ZEN | EDITORIAL

De ani de zile am scris, în diverse nuanţe de apocalipsă despre pericolul ca societatea noastră să fie atrasă într-o dezbatere sterilă despre căsătoriile între persoane de același sex. Dar ce zic “dezbatere”, când de fapt nu e decât o împărţire pe tabere pe criterii suficient de arbitrare și neînţelese, ca atunci când mergeam la fotbal în curtea școlii și făceam alegeri, tu aici, tu acolo.

România e ca un student de anul 2 care e pus în faţa unui examen de licenţă. Chiar dacă s-a ţinut cât de cât de școală în primii ani, n-are nicio șansă adevărată să treacă examenul. Poate alege să meargă la el și să se facă de rușine sau să fie destul de matur și să recunoască lipsa de pregătire și să mai înveţe până în următoarea sesiune. Mama

zice că oricât de puţin ai învăţat tot mai bine e să mergi la examen, poate cine știe, dai peste vreo minune divină, și-l iei, iar vagabondul ală din faţa blocului, care tot timpul te cheamă la bere dar n-are niciodată bani să plătească, îţi zice să stai liniștit, că aranjează el cumva, știe pe cineva care are un văr care-a făcut armata cu profu’.

Acum m-am mai liniștit.

Referendumul din 7 octombrie nu va avea nici un efect, nici de-o parte, nici de cealaltă. Tot ce va rămâne, nu vor fi consecinţele sale juridice inexistente, ci valoarea simbolică pe care o vom da rezultatului, oricare va fi el. Fie că mergem sau nu la vot, prin reacţia noastră la rezultat vom decide ce înseamnă el și cine vrem să fim. Important e să ne oprim și să ne gândim.

Romania celor 100...de bifări

Andrei Marcovici Muzician, alergător, degustator de vinuri, amator de film si... forza barça

24 | CITY ZEN | EDITORIAL

Mai este foarte puţin si se-ncheie anul 2018, scăpăm de ruşinea de a ne face cu totul de râs, de proiecte nationaliste si comerciale. Peste vreo 10 ani fiica mea o sa mă-ntrebe ce a fost deosebit în anul centenar, atunci când România a împlinit 100 de ani?

Ne vom aduce aminte probabil doar de lupta unui popor, de dezbinarea lui, de un referendum fără rost care ne costă cât repararea tuturor şcolilor din ţară şi de îndepărtarea de Europa.

Toate aceste fiind consecinţele alegerilor proaste sau foarte nechibzuite a unui popor care odinioară i-a avut pe Caragiale, Eminescu sau Enescu şi acum pe Cărtărescu, Liiceanu sau Vancu, dar ca si acum 100 de ani si în ziua de astăzi,alegem în proporţie covârşitoare sa urmăm altfel de lideri care ne îndrumă pe cărări greşite.

La noi în oraş, am fost întotdeauna

mai privilegiaţi datorită agendelor noastre, culturala, sportivă şi mai nou gastronomică şi creştem de la an la an, cantitativ, avem weekende cu câte 5 proiecte diferite, turişti tot mai mulţi şi nepretenţioşi, comunitatea fericită dar tot mai critică, avem echipă de fotbal pe un stadion nou şi în sfârşit un cinematograf.

Se pare totuşi că anul viitor este unul mai important pentru noi decât centenarul, Sibiu fiind extrem de vizibil datorită celor două evenimente politic şi gastronomic. Şi mai ales că ne vom alege preşedintele şi reprezentanţii la masa europeană. Momente importante deoarece conducătorii noştrii devin mult mai preocupati de comunitate, mai rezonabili, plini de proiecte şi promisiuni, iar alegătorii plini de speranţe şi planuri. Aşa că, în concluzie ne merge bine la 100 de ani de la marea unire.

Mens agita molem Takács Gyöngyi Sibiancă, îndrăgostită de natură și oameni.

Coordonator proiecte și organizator de evenimente, voluntar și ghid de turism.

TEXTE DE CĂTĂLIN ȘTEFĂNESCU (O NOAPTE, O ÎNMORMÎNTARE, UN INTERVIU, UN CIOBAN, UN CAP) ȘI ADA MILEA (UN BLOC)

marţi 30 octombrie joi 01 noiembrie  19:00 la TNRS, Sala Mare – Bdul. Corneliu Coposu, nr. 2

26 | CITY ZEN | EDITORIAL

„Mens agita molem!” este mottoul Universităţii „Lucian Blaga” din Sibiu scris sub sigla cu vulturul albastru. La baza acestei steme stă grafica artistului Ștefan (István) Orth reprezentând un vultur cu aripile larg deschise, pregătit să cucerească orizontul dar, a cărui picioare se înrădăcinează adânc în pământ. Reușește să-mi trezească sentimente duale: dorinţa de a da frâu liber spiritului interior și nevoia de ancorare în realitatea cotidiană. Reflectă, cred, tinereţea cu visele și provocările ei și mai ales dorinţa de „eliberare a răpitoarei”, de a ajunge la înălţime în toate domeniile.

Constat că toată lumea dă uneori disperată din aripi în goana după… nu știu exact ce. Văd o competiţie nesfârșită de bifat taskuri și atins target-uri, dar nu de fiecare dată și sclipirea din ochii „Sisifilor”. Mă surprinde uneori și schimbarea comportamentului natural indus de creierul încărcat.

Depun efort să devin atentă la mesajul non-verbal din spatele trivialului „Ce faci? - Bine!”. Observ că uit să privesc oamenii în ochi și mă întristez când îmi dau seama că-mi opresc copilul din jocul lui vrăjit de descoperire a universului pentru că „mă grăbesc”. „Nu am timp” a devenit cea mai comună afirmaţie și aproape am mustrări de conștiinţă dacă trece o zi fără să fac ceva eficient, uantificabil în rezultate. Cred că vulturul acela se va încăpăţâna să rămână lipit de ţărână până nu voi reuși să înfrâng acest demon al dezumanizării. Până atunci încerc să fiu mai atentă și-mi repet în gând: „Șezi blând!”.

duminică 14 octombrie  19:00 la TNRS, Sala Mare Bdul. Corneliu Coposu, nr. 2

Caut restaurant bun în Sibiu

Tudor Şt. Popa Când nu e arhitect, Tudor voluntariază pentru schimbarea în bine a comunităţii, implementează proiecte pentru înfrumuseţarea oraşului Sibiu şi, nu în ultimul rând, scrie pe blogul CeMerita.ro

28 | CITY ZEN | EDITORIAL

Sunt un om care odată ce a descoperit ceva ce îi place, merge cu sfinţenie pe aceeaşi linie până rămâne dezamăgit.

Exact la fel şi cu mâncarea.

Frecventez aceleaşi câteva restaurante, preferând să mănânc ceva deja testat. Doar că...

La Lili’s Cafe ultima comandă a venit afundată în usturoi, deşi am cerut expres să nu se pună nici un firicel. După ce am primit mâncarea, mi s-a spus că aşa e reţeta.

La Tango barmanul a insistat să mă convingă de faptul că el a pus ceai de mentă deşi avea toată ziua gust de museţel.

La Dolce Vita ultima comandă de pizza făcută prin telefon nu

ne-a fost permis să o mâncăm în restaurant. Pur şi simplu ne-am schimbat planurile şi nu aveam de gând să o mâncăm în maşină. Patronul italian s-a uitat la noi peste bar şi a spus că nu e dispus să discute subiectul ăsta.

La noul deschis Hug the Plate nu am reuşit să comandăm pentru că bucătăria era închisă cu o oră înainte de închidere.

Văzând că este gol restaurant, atunci când am intrat am întrebat dacă putem comanda şi ni s-a spus că da. După câteva minute bune de nedumeriri, tot ce aveau de oferit erau prăjiturile din vitrină.

Unde să îmi mai încerc norocul?

În căutarea fericirii

Crina Mareș

Pentru ea, muzeul e spațiu de dialog și de introspecție, hub comunitar și școală nonformală. Nu, nu doar de Noaptea Muzeelor...

30 | CITY ZEN | EDITORIAL

Cei care trasează trendurile mondiale în industria creativă, departamentul muzee, întreabă retoric dacă fericirea ar putea fi noua preocupare a muzeelor. Întrebarea este, întrucâtva, legitimă, într-o lume saturată de tehnologie, informaţie, anxietate, depresie, socializare virtuală și alte asemenea, accesarea fericirii devenind o activitate pe care aproape nu o mai putem desfășura fără asistenţă.

Avem nevoie de îndrumare în wellness, mindfulness, detox, armoniazare cu sinele și alte elemente butaforice pentru a răzbate în această lume pe care, culmea, tot noi am creat-o.

Avem nevoie de cursuri de dezvoltare personală și de

influenceri pentru a ne reconecta la latura noastră umană și pentru a putea fi fericiţi. S-a ajuns până într-acolo încât Marea Britanie a luat în considerare integrarea măsurilor de creștere a gradului de fericire în elaborarea politicilor publice, iar Buthanul a introdus în constituţie Fericirea Naţională Brută, un indicator considerat a fi mai important decât Produsul Intern Brut. Raportul Mondial al Fericirii publicat în 2018 listează ca principale criterii în măsurarea gradului de fericire venitul, sănătatea, suportul social, libertatea, încrederea și generozitatea.

Se pare, însă, că printre leacurile băbești ale omenirii se mai află încă muzeele și galeriile de artă pentru emoţiile pe care le crează și pentru îndemnul la introspecţie.

Teatrul și libertatea

Bogdan Sărătean “Sunt un cetățean al universului născut în Sibiu. Mă ocup cu arta teatrului, în cele mai diverse moduri: regizez, joc, predau, inițiez, scriu. Caut.”

Am participat la finele lunii septembrie, în Georgia, la o conferinţă internaţională numită “The Artist and the Tyrant - How to Promote Freedom Through Art”.

Am ascultat povești sfâșietoare despre oameni din ţări în care libertatea e restrânsă, ameninţată, pierdută. Ţări nu foarte îndepărtate: Turcia, Armenia, Azerbaidjan, Bielorusia. Companii de teatru a căror regizori au fost nevoiţi să emigreze, muzicieni autoexilaţi ale căror familii sunt ameninţate, oameni care din pricina orientării sexuale sunt terorizaţi, umiliţi.

Mi-am dat seama încă o dată cât de puţin știm să apreciem și să preţuim libertatea pe care (încă) o mai avem aici, în România. În 6-7 octombrie organizăm pentru al optulea an la rând festivalul 25

DE ORE DE TEATRU NON-STOP. Ce bucurie, să avem spectacole care vorbesc despre libertate, cu libertate. Ce miracol, să deschidem festivalul în Grădina BIS. Poate temperatura nu va fi perfectă, poate scaunele nu vor fi cele mai comode. Dar mesajul artiștilor, emoţia lor, va fi mai presus de confortul imediat. Mă gândesc acum în prag de festival la cei oprimaţi, la cei marginalizaţi, la cei excluși, la cei care suferă chiar în clipa asta pentru ideile lor, pentru libertate. Mă voi gândi atunci, în seara deschiderii festivalului, când vom scoate costume și recuzită din pivniţa în care în decembrie 1989 ne adăposteam de gloanţe. Și vom râde mult, împreună. Și poate ne vom vindeca, împreună. Ce ziceţi?

Veniţi alături de noi?

Eine Kleine Nachtmusik un spectacol de Gigi Căciuleanu în cadrul festivalului "25 de ore de teatru non-stop" -------------------------------------------------------------------------------------------Sâmbătă, 6 octombrie, ora 21.00, la Sala Studio a TNRS (în spatele Centrului Cultural Ion Besoiu) Bilete la Agenţia teatrală & la Librăria Humanitas -------------------------------------------------------------------------------------------32 | CITY ZEN | EDITORIAL

PROGRAM

25 de ore de teatru non-stop

19:00 | Grădina BIS Teatru | Deschiderea oficială a festivalului ,,Amintiri din epoca de școală’’ Durată: 1h 10’ Co-producţie Asociaţia A.D.O. (Artă pentru drepturile omului) și Teatrul de Comedie, București.

Distribuţie: Katia Pascariu, Alexandru Potocean. Text: Mihaela Michailov. Scenografie: Maria Mandea. Coregrafie: Paul Dunca. Muzica: Jak Neumann.

Regie: Radu Apostol.

21:00 | Sala Studio (TNRS) | ,,Eine Kleine Nachtmusik’’ Durată: 1h Co-producţie: UNTEATRU, ARTPRODUCTION FOUNDATION & GIGI CĂCIULEANU

ROMANIA DANCE COMPANY. One-man show cu Lari Giorgescu. Scenografia: Vladimir Turturică. Un spectacol de Gigi Căciuleanu.

Tiberiu Enache, Alina Mîndru, Claudia Chiraș, Paul Ovidiu Cosovanu, Dumitru Georgescu, Daniel Chirilă. Scenografie și regie: Daniel Chirilă.

21:00 | Grădina BIS Teatru | ,,Constelaţii’’ - Durată: 1h 25' Teatrul de Artă, București.

Distribuţie: Ioana Barbu, Marin Grigore. Muzica originală: Marin Grigore. Videoproiecţie: Ovidiu Cotârţă.

Grafică și fotografie: Mihnea Irimia. Regie: George Dogaru.

23:30 | Librăria Humanitas | ,,CTRL+ALT+DEL (DISAMBIGUATION)’’ - Premieră - Durată: 1h BIS Teatru, Sibiu. Perfomance Charlie Fălămaș.

23:00 | Teatrul Gong | ,,Mălăieș în călcăieș’’ - Durată: 1h 10’ O producţie Frilensăr & Teatrul LUNI de la Green Hours.

Distribuţie: Loredana Cosovanu,

01:00 | Atrium | ,,Improshow’’ Durată: 1h 30’ eMISIUNE IMPROsibilă, Târgu Mureș. Distribuţie: Rareş Budileanu, Csaba Ciugulitu, Mihai Crăciun, Costin Gavază, Zeno Apostolache.

ZILE ȘI NOPŢI | 28 SEPTEMBRIE - 11 OCTOMBRIE 2018 | 33

01:30 | CAVAS | ,,#ABUZ. Mâine plec acasă’’ - Durată: 1h 10' Reactor de creaţie și experiment, Cluj-Napoca. Distribuţie: Ioana Chiţu, Lucian Rus, Alexandru Chindriș. Scenografie: Clara Manea. Regie: Adina Lazăr.

03:30 | Atrium | ,,9 piese de teatru remixate’’- Durată: 1h UNTEATRU București, one-man show cu Alex Ștefănescu.

05:00 | Atrium | ,,Duelul giganţilor’’ - Durată: 1h Cu Alex Ștefănescu, Charlie Fălămaș, chitările și alte arme secrete.

Poezie la micul dejun Workshop de înviorare spirituală.

Acces liber.

10:00 | Pietonala Nicolae Bălcescu | Înviorare fizică Actori, organizatori și voluntari, în pijamale, vor face exerciţii de înviorare animaţi de actorul Florin Cosuleţ. Acces liber.

11:30 | Librăria Humanitas | Conferinţă Dan Vasiliu - ,,Orar teatral’’ Performing lecture. Intrare liberă.

06:00 | Atrium | vizionare film.

Comedie.

Intrare liberă.

12:00 | Grădina BIS Teatru | Spectacol pentru copii ,,Anaz și Dragonul’’ - Durată: 40’ BIS Teatru, Sibiu. Distribuţie: Andrada Oltean, Cristian Iordan.

Text: Bianca Babeș.

08:00 | Piaţa Mică |

13:00 | CAVAS |

34 | CITY EVENTS | 25H DE TEATRU NON-STOP | 6-7 OCTOMBRIE 2018

,,Doar sunt’’ - Durată: 1h Asociaţia Teia, Sibiu. Workshop de teatru comunitar. Un proiect coordonat de Bianca Babeș cu beneficiari ai Centrului de terapie ocupaţională pentru persoane cu dizabilităţi. Intrare liberă.

14:00 | Căminul pentru persoane vârstnice | ,,Pam Pam’’ - Durată: 50' Teatrul de Artă, București. Un one-man show ce are la bază pamfletele lui Constantin Tănase.

Cu George Constantinescu.

Reprezentaţie dedicată în exclusivitate persoanelor vârstnice și angajaţilor căminului.

15:00 | Biserica Sfântul Francisc | „Venus și Adonis’’ – Durată: 45’ Teatrul Mignon, București.

Distribuţie: Valentina Zaharia.

Regie: Ioana Denisa Petre.

Locaţii:

6. Atrium Café Bistro&Art Piaţa Mică, nr. 16

1. Grădina BISTeatru Str. Ștefan cel Mare, Nr. 56 2. Sala Studio a TNRS Piaţa Unirii (în spatele Casei de Cultură “Ion Besoiu”)

7. Piaţa Mică 8. Piaţa Mare 9. Pietonala Nicolae Bălcescu

3. Teatrul Gong Str. Alexandru Odobescu, nr. 4

10. Căminul pentru persoane vârstnice Str. George Coșbuc, nr. 20

4. Librăria Humanitas Str. Nicolae Bălcescu, nr. 16

11. Biserica Sfântul Francisc Str. Șelarilor, Nr. 14

5. CAVAS Blvd. Victoriei, nr. 5-7

12. Biserica Forticată Gușteriţa Str. Podului, nr. 47

16:00 | Biserica Fortificată Gușteriţa | ,,Buzunarul cu pâine’’ – Durată: 1h BIS Teatru, Sibiu. Distribuţie: Andrada Grosu, Cristian Timbuș. Text: Matei Vișniec.

Puncte de vânzare bilete:

Categorii bilete:

Agenţia Teatrală Str. Nicolae Bălcescu, nr. 17

25 lei întreg; 15 lei redus (elevi, studenţi, pensionari)

16:30 | Grădina BIS Teatru | ,,HUOOOOO!!!’’ – Durată: 1h 30’ Auăleu, Timișoara. Distribuţie: Marian Pîrvulescu, Christine Cizmaș. Text și regie: Ovidiu Mihăiţă.

Librăria Humanitas Str. Nicolae Bălcescu, nr. 16

16:00 | Grădina BIS | 50 de ore de pictură non stop. Un soi de vernisaj.

19:00 | Teatrul Gong | ,,Înaintea Erei Noastre’’ – Durată: 1h 15’ Teatrul LUNI de la Green Hours & Frilensăr, București. Distribuţie: Alina Mîndru, Maria Veronica Vârlan, Paul Ovidiu Cosovanu, Tiberiu Enache, Tudor Răzvan Morar, Dumitru Georgescu. Regie și scenografie: Daniel Chirilă.

Bilete online:

125 lei – Abonament valabil la toate spectacolele, în perioada 6-7 octombrie (inclusiv deschiderea oficială) – număr limitat de abonamente

www.kompostor.ro facebook.com/respira.teatru

12 lei (preţ unic) – Spectacol pentru copii "Anaz și Dragonul"

ZILE ȘI NOPŢI | 28 SEPTEMBRIE - 11 OCTOMBRIE 2018 | 35

”E un week-end în care cred că e vital să fim ÎMPREUNĂ sub semnul diversității și a sublimului naturii umane.”

Interviu

Bogdan Sărătean directorul festivalului ”25 de ore de teatru non-stop”

Și-n acest an respirăm teatru împreună la Sibiu: ediţia a opta a festivalului ”25 de ore de teatru non-stop” e aproape. Timp de 25 de ore, între 6 și 7 octombrie, în 10 spaţii din Sibiu, 20 de evenimente (spectacole de teatru, concerte, performance-uri, ateliere, recitaluri, conferinţe, vernisaje, spectacole pentru copii, vizionări de film) prezentate de artiști din București, Cluj-Napoca, Timișoara, Iași, Târgu Mureș și Sibiu vor aduce publicului sibian emoţie, bucurie și prilej de reflecţie. Despre culisele ediţiei din acest an, am stat de vorbă cu Bogdan Sărătean, directorul festivalului.

36 | CITY LIFE | INTERVIU CU BOGDAN SĂRĂTEAN

Aţi anunţat că ediţia din acest an reunește spectacole care contează, care vorbesc clar și răspicat despre lumea în care trăim azi. Despre ce spectacole e vorba și ce fel de lume conturează ele?

Sunt producţii ale celor mai consecvente companii

independente din ţară. Deschidem cu ”Amintiri din epoca de școală”, în regia lui Radu Apostol, un spectacol în care poveștile personale sunt însoţite de reflecţii asupra sistemului de educaţie din România. M-aș bucura să vină cât mai mulţi tineri, e un spectacol necesar și util. Nu întâmplător deschidem la noi acasă, în Grădina BIS Teatru, care în vara asta a adunat sute de sibieni de toate vârstele. Tot pe filonul social propunem trei comedii amare superbe, pe care le recomand din toată inima: ”Huooooo!!!” al trupei Auăleu din Timișoara, precum și cele două producţii Frilensăr care se vor juca la Teatrul Gong: ”Mălăieș în Călcăieș” și ”Înaintea Erei noastre”. Imaginaţi-vă că personajele din ”Huooooo!!!” sunt o bătrânică protestară și un jandarm, nimic mai actual și mai sugestiv.

Momentul de sublim și de poetic al serii va fi adus de ”Eine Kleine Nachtmusik”, un spectacol semnat de Gigi Căciuleanu, care se va juca la Sala Studio a TNRS. Pătrundem în două biserici, Biserica Franciscană și Biserica din Gușteriţa, cu un poem de Shakespeare și cu un text de Matei Vișniec. Spectatorii noștri cei foarte mici și dragi nouă sunt invitaţi să își ia rămas bun de la Grădina BIS duminică în miezul zilei când vom juca spectacolul pentru copii ”Anaz și Dragonul”.

Care e firul roșu care leagă spectacolele din program de tema ediţiei din acest an, Infinit?

E ediţia a opta. Am răsturnat cifra 8 ca să tindem spre infinit. Și spre deosebire de ediţiile anterioare nu am adus spectacole care au avut premiera în ultima vreme, cu excepţia premierei BIS Teatru, ”Ctrl+Alt+Del-Disambiguation”.

Cele mai multe titluri din acest an au rezistat probei timpului, se joacă de câţiva ani cu real succes, au umplut săli, au lăsat urme, sunt spectacole care contează prin impactul pe care l-au avut. Trăinicia asta, Rezistenţa asta e felul nostru de a privi spre infinit. În afară de teatru, cu ce altfel de evenimente ne putem delecta la festival?

La 5 dimineaţa, la Atrium, în Piaţa Mică, se confruntă ”Românii au talent” cu ”Vocea României”: Alex Ștefănescu vs. Charlie Fălămaș.

Va fi un show nebun, improvizat, cu muzică live și versuri scornite ad-hoc. La 8 dimineaţa cei mai tineri actori vor rosti poezie pe Podul Minciunilor, iar la 10, Florin Coșuleţ ne va înviora în Piaţa cea Mare. Profesorul Dan Vasiliu va susţine un performing conference la Librăria Humanitas. Momentul de emoţie atât de drag nouă e proiectul ”Doar sunt” susţinut de psiho-terapeutul Bianca Babeș. În 7 septembrie la ora 13, la Sala Cavas, persoane cu dizabilităţi devin actori. Într-un moment în care societatea dă semne de excludere și stigmatizare a unor minorităţi cred că e nevoie de astfel de proiecte, care pătrund în măduva umanului din noi. Un alt moment special va fi ”Pam-Pam”ul de la Căminul pentru persoane vârstnice. Din 21 de evenimente, 7 vor fi cu intrare liberă. Iar acest fapt e posibil fiindcă Primăria e alături de noi pentru al șaptelea an la rând, și pentru că avem un partener atât de valoros precum Marquardt, care e de la început cu noi. Mă înclin!

schimbat lumea teatrală din România. Cum simţi tu că s-a schimbat scena teatrului independent în ultimii opt ani, de când organizezi festivalul?

Azi putem vorbi de teatru independent în România. Asta datorită unor încăpăţânaţi care nu se dau bătuţi. Și care au început să se organizeze, să se facă auziţi.

Imaginaţi-vă că la prima ediţie spectacolele invitate nu ţineau de companii, nu existau forme juridice.

Uneori mi-e dor de prima ediţie, cea utopică. Cu toate astea, dacă legiuitorii vor continua să neglijeze segmentul acesta, așa zisul teatru independent va cădea în desuet, în comercial. E sinistru tabloul banilor aruncaţi pe evenimente tip bâlci, în timp ce sectorul artelor independente nu beneficiază de o minimă strategie dinspre Ministerul Culturii. Ca să nu mai vorbim de viziune… E grea întrebarea, aș avea nevoie de jumătate de revistă ca să răspund.

Atmosfera festivalului e greu de reprodus în cuvinte, dar totuși cum i-ai convinge pe cei care n-au participat niciodată la festival să vi se alăture?

Daţi o tură pe pagina noastră de facebook și vedeţi cam ce atmosferă a fost în anii trecuţi.

Chiar vreţi să rataţi așa ceva? Nu vreţi să visaţi cu ochii deschiși, să vă lăsaţi contaminaţi de starea aceea aparte a nopţii teatrale?

E un week-end în care cred că e vital să fim ÎMPREUNĂ sub semnul diversităţii și a sublimului naturii umane  RĂZVAN SĂDEAN, redactor - Zile și Nopţi

La începutul anului ai fost nominalizat la Gala Premiilor Radio România Cultural drept unul dintre oamenii care a ZILE ȘI NOPŢI | 28 SEPTEMBRIE - 11 OCTOMBRIE 2018 | 37

Festivalul Egalităţii de Gen, ediţia a XIII-a, revine la Sibiu între 11-13 octombrie În perioada 11-13 octombrie, Asociaţia pentru Libertate și Egalitate de Gen (A.L.E.G.) aduce în comunitatea sibiană Festivalul Egalităţii de Gen, mai mult decât un festival: o experienţă care te ajută să crești. Tema din acest an e “Dialogul între GENeraţii”, între tineri și părinţi, între oameni din medii și de vârste diferite, pentru a depăși neînţelegerile și temerile legate de ce e și ce nu e egalitatea de gen. A fi egal nu înseamnă a fi la fel, ci a beneficia în mod egal de drepturi, de resurse, de acces la decizii. Prin concursuri, ateliere ca Biblioteca Vie, teatru forum și proiecţii de film, participanţii au ocazia să-și depășească stereotipurile despre femei și bărbaţi și să înveţe relaţionarea de la egal la egal. Anul acesta, festivalul e cofinanţat și a făcut echipă cu #ÎNSTAREDEBINE - program dezvoltat de Fundaţia pentru Dezvoltarea Societăţii Civile, cu sprijinul Kaufland România - dar

și prin Consiliul Local Sibiu și Primăria Municipiului Sibiu.

Iată care sunt momentele principale pe care n-ar trebui să le ratezi! Joi, 11 oct., de la ora 17.00, se dă startul la creativitate alături de artistul Dan Perjovschi la atelierul „GENeraţii la Ziarul Orizontal”, zidul de lângă Teatrul Naţional ”Radu Stanca”. Vineri, 12 oct., de la ora 16.00, la Teatrul Gong fii spectACTOR la teatru forum. Prin acest tip de teatru social sunt aduse pe scenă situaţii de zi cu zi al căror final nefericit poate fi schimbat prin implicarea activă a publicului. Anul acesta sunt abordate presiunile resimţite de tineri atunci când își aleg profesia.

Sâmbătă, 13 oct., de la ora 16.00, la Librăria Habitus, ai ocazia să întâlnești co-autoarele cărţii „Forţa civică a femeilor”. Coordonatoarea volumului, Andreea Paul, s-a lăsat inspirată de „realităţile românești emoţionante care au transformat răul în bine și greul în ușor prin

38 | CITY EVENTS | FESTIVALUL EGALITĂŢII DE GEN, EDIŢIA A XIII-A

implicare civică” și a reușit să adune în anul Centenarului poveștile a nu mai puţin de 100 de femei care mobilizează comunităţi.

Lansarea de carte va fi urmată de un atelier de Biblioteca Vie la care cărţile sunt oameni cu o poveste și cu care poţi intra în dialog.

Printre ei se numără Mihaela Miroiu, activistă pentru drepturile femeilor.

Ești licean și te întâlnești des cu stereotipuri despre bărbaţi și femei? Ia toate situaţiile de care te lovești, adaugă umor și creativitate și transformă-le într-un MEME pe care trimite-l până la data de 7 octombrie pe adresa aleg_romania@yahoo. com. Dacă reușești să răstorni un stereotip despre femei și bărbaţi fără a jigni pe nimeni, organizatorii festivalului te publică și te premiază. Mai multe detalii, dar și programul integral al festivalului pe www.aleg-romania.eu.

Donaţie la Spitalul Judeţean în beneficiul tuturor sibienilor Pacienţii Spitalului Clinic Judeţean de Urgenţă Sibiu care vor avea nevoie de investigaţii amănunţite vor beneficia începând din această lună de un ecograf de înaltă performanţă cu substanţă de contrast, un aparat care se mai găsește doar în alte 4 unităţi spitalicești din ţară. Aparatul a costat 460.000 de lei, din care 120.000 au fost suportaţi de Consiliul Judeţean Sibiu și restul sponsorizare din partea firmei Albis.

Ecograful de înaltă performanţă este conceput pentru examinări abdominale, examinări ale sistemului vascular, obstetricăginecologie, examinări urologie și părţi moi. Ecografia cu agenţi

de contrast este o procedură ecografică modernă, indicată pentru explorarea pacienţilor la care este nevoie de informaţii referitoare la circulaţia din anumite organe, formaţiuni tumorale. Substanţa de contrast evidenţiază arterele și venele, realizând astfel o „hartă” a vaselor din structura ţesuturilor normale și patologice. „CEUS (contrast enhanced ultrasonography) permite o vizualizare mai bună a structurilor anatomice comparativ cu imaginea ecografică clasică. Constă în injectarea unei cantităţi foarte mici de substanţă de contrast într-o venă periferică, de regulă vena cubitală. Cantitatea de

substanţă de contrast este de circa 50-100 de ori mai mică decât în cazul altor proceduri imagistice, așa cum sunt CT și RMN, ceea ce constituie un mare avantaj și confort pentru pacient.

Examinarea este neinvazivă și se poate efectua imediat după examinarea ecografică clasică bidimensională. Practic, echipamentul pe care îl avem acum în dotare este unul de înaltă performanţă și va contribui la creșterea calităţii serviciilor medicale din cadrul clinicii noastre”, spune dr. Remus Călin Cipăian, medic șef al Secţiei Clinice Medicale II. Aparatul a ajuns la spital luna aceasta și a funcţionat din primul moment, spune medicul.

40 | CITY CAUSES | DONAŢIE LA SPITALUL JUDEŢEAN ÎN BENEFICIUL TUTUROR SIBIENILOR

8 1 0 2

ATELIER DECREAČšIE pentru copii

atelier zona flanco

acces gratuit 08 Septembrie • 11:00 - 14:00 - Back to School 06 Octombrie • 11:00 - 14:00 - Ziua tuturor animalelor 06 Noiembrie • 11:00 - 14:00 - Re-Kreatika de Halloween 01 Decembrie • 11:00 - 14:00 - Ziua României

"IUBIRI CARAGHIOASE" MILAN KUNDERA

Adela Dinu Profesoară la CNPAS, autoare a unui volum despre jurnalele feminine.

Scrie și pentru lapunkt.ro

Pentru mine cel puţin, povestirile din "Iubiri caraghioase" ("Ridicole iubiri"-în prima traducere de la Humanitas) sunt irezistibile prin alunecările insesizabile de la șarjă la meditaţie lucidă, de la fapt divers la tragedie.

Relizibilitate în stare pură. În "Nimeni nu va râde", o glumă aparent inofensivă declanșează o serie de evenimente nefericite în viaţa până atunci senină a unui profesor celibatar. În "Mărul de aur al dorinţei eterne", flirtul este jocul fără miză, un joc al autoamăgirilor care prelungește tinereţea senzuală a bărbaţilor."Falsul autostop" este piesa de rezistenţă a volumului.

Doi tineri îndrăgostiţi sunt surprinși în clipa deziluzionării, a căderii măștilor. Un joc aparent inofensiv de-a șoferul și autostopista degenerează, iar veche identitate nu mai poate fi păstrată. Eu sunt euincantaţia fetei din final este cântecul de lebădă al iubirii inocente. Elementul comun al povestirilor lui Milan Kundera: fragilitatea relaţiilor între oameni, identitatea ca iluzie sau construct social.

44 | CITY CULT | CARTE

SIBIU

2018

19

th I N T E R N A T I O N A L PHOTOGRAPHIC SALON

P E R I O A D A : 7 - 19 o c t o m b r i e

VERNISAJ: 7 octombrie 2018, ora: 1200 ORGANIZATORI:

Casa de Cultură a Studenţilor Sibiu

FINANŢATORI:

2 0 1 8

Primăria Municipiului Sibiu Sala de Expoziții SPONSOR:

PARTENERI:

Astra Film Festival: 25 de ani de explorare a realităţii prin cinematografie!

Programul ediţiei aniversare a Festivalului Internaţional Astra Film Sibiu, care are loc între 15 și 21 octombrie, cuprinde 129 de filme documentare de top produse recent în România și în lume, din care 11 vor fi proiectate în premieră mondială, iar 40 în premieră naţională. Așa cum ne-a obișnuit în cei 25 de ani de existenţă și în 2018 selecţia de filme e făcută în așa fel încât să trezească curiozitate și mirare în publicul festivalului, precum și să exploreze, împreună cu acesta, teme cruciale, subiecte și evenimente care afectează astăzi întreaga lume.

Pentru oricine calcă pragul festivalului, în oricare din cele 9 spaţii special amenajate în centrul istoric al orașului, e o ocazie rarisimă de a viziona filme care de obicei nu intră în circuitul cinematografelor românești, nu sunt difuzate la TV și, în multe cazuri, sunt greu de găsit chiar și online. În plus, experienţa

vizionării de filme la Astra Film Festival înseamnă să vezi filme documentare remarcabile pe un ecran de cinema, să cunoști noi realităţi din toate colţurile lumii, să stai de vorbă cu creatorii filmelor, să intri în dialog cu alţi pasionaţi de cinema, să te bucuri de atmosfera de festival. ”Filmele pe care vă invităm să le vizionaţi în acest an sunt relevante pentru lumea în care trăim, unde tot mai multe întâmplări zilnice din sfera politică și socială afectează însăși esenţa condiţiei noastre umane și tot mai puţine reușesc să ne redea credinţa în umanitate.

Vă propunem o explorare cinematografică a realităţii întrun spaţiu anume creat pentru cunoașterea și înţelegerea micro și macro cosmosului uman”, declară organizatorii.

Selecţia de filme e disponibilă pe site-ul www.astrafilm.ro. Tot acolo pot fi găsite mai multe informaţii despre fiecare film în parte, cât și programele tematice sau

Centenarul României e omagiat la Astra Film Festival 2018 prin proiecţia în premieră a filmului ”Transalpina - Drumul Regilor” al regizorului Dumitru Budrala.

Folosit din timpuri străvechi, drumul care străbate Carpaţii legând Transilvania de Oltenia e un adevărat depozitar de istorie, unde fantasticul, poveștile mitologice și sublimul peisajelor te însoţesc la fiecare pas.

Drumul Regilor a fost considerat o realizare tehnică extraordinară pentru acele vremuri. secţiunile competiţionale din care fac parte. 7 zile petrecute în sala de cinema la Astra Film Festival funcţionează ca ”o terapie pentru însănătoșirea societăţii”.  RĂZVAN SĂDEAN, redactor - Zile și Nopţi

46 | CITY EVENTS | ASTRA FILM FESTIVAL: 25 DE ANI DE EXPLORARE A REALITĂŢII PRIN CINEMATOGRAFIE!

Sibiul universitar: studenţii sunt așteptaţi de luni la cursuri!

An de an, mii de tineri aleg Sibiul universitar ca drum de pornire către transformarea unei pasiuni într-o carieră de succes. Chiar dacă Sibiul se află în topul celor mai frumoase orașe din Europa, e cunoscut peste hotare pentru viața culturală vibrantă, iar în ultimii ani a atras tot mai mulți investitori străini, cele mai recente statistici arată că tinerii sunt tot mai puțin interesați să urmeze studiile universitare aici.

Sesiunea de admitere pentru acest an a atras doar 6.472 de dosare, asta înseamnă o concurență de 1,2 candidați pe loc raportată la numărul de locuri scoase la concurs de Universitatea ”Lucian Blaga” din Sibiu.

48 | CITY STORIES | SIBIUL UNIVERSITAR: STUDENŢII SUNT AȘTEPTAŢI DE LUNI LA CURSURI!

Diferenţele dintre Sibiu și București sau Cluj se simt atunci când vorbim de viaţa studenţească. Știm deja cât de mult au contribuit studenţii în dezvoltarea celor mai mari două orașe din România. Din acest punct de vedere, Sibiul face pași mici, dar susţinuţi. Cei mai noi locuitori ai Sibiului sunt așteptaţi cu surprize chiar din prima zi de facultate.

Pe 1 octombrie, ULBS în parteneriat cu Academia Forţelor Terestre ”Nicolae Bălcescu” așteaptă întreaga suflare studenţească în Piaţa Mare, de la ora 13:00, pentru a deschide oficial anul universitar 2018 - 2019, în cadrul unei noi ediţii a evenimentului ”Toamna studenţească”.

Două dintre surprizele plăcute ale acestui an universitar vin de la Departamentul de Artă Teatrală din cadrul ULBS. Ofelia Popii, una dintre cele mai cunoscute și îndrăgite actriţe de teatru și film din România, va fi profesor de an în cadrul facultăţii. Actriţa s-a declarat nerăbdătoare să pășească în faţa primilor ei studenţi: ”Am așteptat un timp mai îndelungat până să predau, un timp suficient în care să pot contura cel mai bun plan de studiu pentru viitorii studenţi.

Cred că întâlnirea dintre mine și viitorii studenţi va fi una din care ei vor avea doar de câștigat, pentru că merg în faţa lor cu toată deschiderea de a-i îndruma și ajuta să își construiască o carieră solidă.”

Odată cu începerea anului universitar, Departamentul de Artă Teatrală prezintă a III-a ediţie a festivalului DATfest, o modalitate inedită de a-i introduce pe

studenţii boboci, dar și pe cei care au revenit să-și continue studiile, în viaţa culturală animată a orașului. Programul include spectacole, ateliere și întâlniri teatrale, toate între 2 și 5 octombrie, în diferite spaţii din centrul Sibiului.

Pentru anul universitar 2018 - 2019, Universitatea ”Lucian Blaga” din Sibiu (ULBS) a scos la concurs un număr total de 5.477 de locuri pentru studiile de licenţă și masterat. Facultatea de Medicină a avut cea mai mare căutare și în 2018, s-au înscris 1.260 de candidaţi la licenţă pe 312 locuri. Medicina e urmată îndeaproape de Facultatea de Știinţe Socio-Umane, unde au fost 1.049 de înscriși pe cele 794 de locuri disponibile, Facultatea de Inginerie la care s-au înscris 896 de candidaţi și Facultatea de Drept care a atras 363 de doritori pentru cele 198 de locuri disponibile. În jur de 500 de candidaţi s-au înscris în cursa pentru ocuparea unuia dintre cele 334 de locuri disponibile la Academia Forţelor Terestre ”Nicolae Bălcescu” din Sibiu.

Studenţii se vor bucura din nou de vacanţă abia în preajma Sărbătorilor de Iarnă, între 22 decembrie 2018 și 6 ianuarie 2019.  RĂZVAN SĂDEAN, redactor - Zile și Nopţi

ZILE ȘI NOPŢI | 28 SEPTEMBRIE - 11 OCTOMBRIE 2018 | 49

Vremuri sălbatice

Mitichi Preşedinte Feeric Fashion Week şi strateg în industria modei. Însă prima dragoste rămâne publicitatea, care împletită cu moda, a devenit un mod de viaţă şi o continuă succesiune de strategii pentru ceilalţi.

50 | CITY LIFESTYLE | FASHIONATION

Tocmai am aterizat în Paris.

Sunt din nou aici pentru săptămâna modei. E a 8-a oară când vin aici. Am fost a 6-a oară în Londra și a 12-a oară în Milano. Și în tot acest timp lucrurile s-au mișcat incredibil de mult, și nu aș putea spune că în mod fericit pentru estetica modei cât pentru business în sine.

Sunt mereu mișcări tot mai interesante în fiecare sector al modei. Dacă e să vorbim despre branduri iată că se pregătește o nouă achiziţie.

Michael Kors va cumpăra Versace pentru 2miliarde de dolari și astfel familia celui care a înfiinţat brandul acum 40de ani, Gianni Versace, pierde în totalitate controlul companiei. Astfel Versace alături de Jimmy Choo vor deveni parte din strategia de dezvoltare Michael Kors. Cea mai interesantă mutare însă e cea făcută de Gucci, care a mutat showul în Paris. Nu e surprinzător pentru un brand Italian să facă asta însă Gucci era la Milano precum Dior la Paris, show-ul de deschidere al săptămânii modei.

Această mutare nu e chiar atât de surprinzătoare dacă știi care sunt dedesubturile.

Dior aparţine corporaţiei LVMH deţinută de Bernard Arnaud, iar Gucci e vârful de lancie al corporaţiei Kering deţinută de Francois Pinault. Cele două deţin majoritatea brandurilor de modă de lux, din lume.

Rivalitatea dintre Arnaud și Pinault este binecunoscută și atunci mișcarea Gucci de a se bate cu Dior în Paris e de înţeles. Dacă ne îndreptăm atenţia mai jos, mult mai jos, înspre street style remarcăm dispariţia unor influenceri importanţi și a unor fotografi de renume până acum. Au fost îndepărtaţi din industrie de propriile strategii de acţiune sau de acţiunile celor pentru care lucrau. Cert e că la nivel estetic moda a câștigat în acest sezon.

PREMIERĂ

Loserii de la seral

NIGHT SCHOOL Regia: Malcolm D. Lee Cu: Tiffany Haddish, Kevin Hart, Jacob Batalon, Anne Winters Gen film: Comedie Premiera în România: 28.09.2018 Distribuit de: RO Image 2000

52 | CITY FILM | PREMIERĂ

După „Ride Along / Un poliţist și jumătate” și „Think Like a Man”, ieșite din colaborarea dintre Kevin Hart și Will Packer, avem o nouă comedie care promite cel puţin la fel de mult: „Loserii de la seral”. Niște indivizi care nu și-au dat examenele și nu și-au luat diplomele la timp se reîntorc la școală acum, când sunt adulţi cu griji și responsabilităţi, ca să studieze pentru un viitor mai bun. Doar că viitorul li se întâmplă deja, trecutul în care nu au fost la școală îi ajunge din urmă, iar problemele vieţii de zi cu zi le dau și mai multe bătăi de cap atunci când printre toatea acestea se strecoară și obligaţia de a citi o carte, de a rezolva o problemă de matematică sau de a preda o temă la timp. Rolul din Kevin Hart din „Loserii de la seral” pare să se intersecteze cu trecutul lui personal: personajul său este un vânzător de mașini care, de voie-de nevoie, este pus în situaţia de a urma cursurile unui liceu seral pentru a se menţine pe linia de plutire dorită.

De ce să-l vezi

Pentru că, mai ales dacă ai trecut de 30 ani, te vei regăsi în umorul din film.

7 obiceiuri care te ajută să-ţi îmbunătăţești dimineţile de cu seara!

Modul în care alegi să-ţi petreci orele dinainte de somn îţi poate influenţa starea și energia de a doua zi. E important așadar să deprinzi obiceiuri sănătoase care te ajută să ai un somn de calitate și să te trezești cu zâmbetul pe buze. (#1) Fă o listă cu lucrurile pe care le ai de rezolvat în ziua următoare. Notează idei, gânduri sau memento-uri, orice te ajută să te organizezi mai bine și să fii mai puţin stresată a doua zi. (#2) Bea un ceai de plante. Acest obicei te ajută să alungi stresul de peste zi și să dormi mai bine. (#3) Citește câteva pagini dintr-o carte, cititul îmbunătăţește calitatea somnului și reduce nivelul stresului. (#4) Pune-ţi

telefonul pe mod ”avion” pentru a opri notificările pe perioada somnului. În acest fel, vei avea un somn mai liniștit. (#5) Fă câteva minute de stretching sau exerciţii ușoare de yoga, mai ales dacă nu reușești să adormi din cauza gândurilor, supărărilor, stresului. (#6) Sună-ţi un membru al familiei înainte de culcare. O conversaţie

cu o persoană dragă te ajută să te liniștești și să conștientizezi care sunt cu adevărat lucrurile importante în viaţă. (#7) Pune-te să dormi cât mai devreme, cu cât dormi mai mult și mai bine, cu atât mai energică te vei trezi a doua zi.  Răzvan Sădean, redactor - Zile și Nopţi

54 | CITY LIFESTYLE | 7 OBICEIURI CARE TE AJUTĂ SĂ-ŢI ÎMBUNĂTĂŢEȘTI DIMINEŢILE DE CU SEARA!

Cum să scapi de poluarea din oraș?

Metode simple și eficiente!

Cu toate că Sibiul se situează printre primele 10 orașe din România în ceea ce privește calitatea aerului, e binecunoscut că în cele mai intens circulate zone ale orașului, cum ar fi Centrul, Promenada Mall, Mihai Viteazul, Turnișor sau Broscărie, aerul nu e tot timpul unul respirabil. Un studiu recent sugerează că locuirea în apropierea unui drum aglomerat crește riscul de Alzheimer și alte forme de demenţă. Dar efectele poluării nu se opresc aici, ele pot provoca afecţiuni pulmonare, boli cardiace, obezitate, dureri de cap, alergii, oboseală și chiar autism sau ADHD la nou născuţi.

Există mai multe soluţii pentru a

scăpa de poluare. Evită pe cât poţi cu putinţă zonele aglomerate în orele de vârf, iar dacă îţi place să faci sport în aer liber, practică-l în zone cu multă vegetaţie. Toxinele acumulate deja în organism pot fi combătute printr-o dietă bazată pe multe fibre. Dacă îţi dorești ca aerul din casa ta să fie unul cât mai curat, aerisește mai mult

în acele momente ale zilei când traficul e scăzut, achiziţioneazăţi un aparat de filtrare a aerului, principalul lor rol fiind acela de a elimina alergenii și particulele substanţelor poluante și decorează-ţi casa cu plante care purifică aerul (ficus, cactus etc.)

56 | CITY LIFESTYLE | CUM SĂ SCAPI DE POLUAREA DIN ORAȘ? METODE SIMPLE ȘI EFICIENTE!

 Răzvan Sădean, redactor - Zile și Nopţi

3

COCKTAILURI CU PUTERI MAGICE

#1

#2

#3

Amestecă într-un shaker 60 g vodka, 40 g lichior de mere verzi, 40 g suc de lămâie și gheaţă. Gura paharului de cocktail se trece prin sos de caramel și apoi prin fulgi de sare de mare. Înainte de servire, decorează cu câteva felii de măr verde.

Pune într-un shaker 14 ml sirop de zahăr, 20 g zeamă de limetă și 70 g Black Vodka.

Completează cu gheaţă și amestecă 30 de secunde. Într-un pahar de cocktail pune praf de perle comestibil și apoi toarnă cocktailul. Ornează cu fâșii de coajă de portocală.

Feliază 250 g afine, 250 g struguri negri și 2 prune și amestecă-le cu 750 ml vin roșu sec, 500 ml suc de fructe roșii, 60 ml brandy, 80 ml lichior de zmeură. Pune amestecul la rece pentru 1-2 ore. Apoi se toarnă în pahare și decorează cu afine și coji de portocale.

58 | CITY DRINK |

3 COCKTAILURI CU PUTERI MAGICE

TOP ELENA FERRANTE

3

CĂRŢI RECOMANDATE DE ADELA DINU GOLNAZ HASHEMZADEH BONDE

JONATHAN HAIDT

FIICA ASCUNSĂ

CEEA CE DATORĂM

MINTEA MORALISTĂ

PANDORA M, 2017 Lucrurile cel mai greu de povestit sunt cele pe care noi înșine nu reușim să le înţelegem. Plecarea fiicelor adulte în Canada, la tatăl lor, o confruntă pe Leda cu perpectiva redescoperirii libertăţii/a identăţii. Un concediu la mare, în sudul Italiei, devine prilej de introspecţie și meditaţie despre ambivalenţa maternităţii, despre vină copleșitoare, responsabilitate și o iubire aproape senzuală faţă de propriii copii.

POLIROM, 2018 Nahid are cincizeci de ani și zilele îi sunt numărate. Suferă de o formă agresivă de cancer. Diagnosticul este punctul zero al vieţii ei. Mecanismele de reprimare nu mai funcţionează. Furia este devastatoare, dar și eliberatoare&cathartică. Vina povestită este ispășită.

Cercul traumelor, al abuzurilor și violenţelor din viaţa lui Nahid este întrerupt de iubirea faţă de nepoata nenăscută. Alte teme: condiţia migrantului, adaptarea imperfectă la o lume adoptivă.

HUMANITAS, 2016 De ce ne dezbină politica și morala?

Jonathan Haidt crede că resorturile acestor conflicte latente se află în comportamentul de stup. Colectivităţile umane cu o morală comună sunt altruiste&deschise faţă de membrii propriului grup și intolerante faţă de lumile morale alternative. "Mintea moralistă" este o sinteză sofisticată de psihologie socială, filozofie și analiză politică. Un efect sigur al lecturii: demontarea câtorva prejudecăţi.

60 | CITY CULT | TOP 3 CĂRŢI RECOMANDATE DE ADELA DINU

We Love Retro A cincea ediţie "We Love Retro" va avea loc la Sala Polivalentă din Cluj-Napoca pe 20 octombrie 2018, începând cu ora 21:00.

Atmosfera celor mai marcanţi ani din istoria recentă a României va fi recreată în detaliu prin decoruri speciale la ”We Love Retro”.

Scena le va aparţine artiștilor pe a căror muzică se dansează și astăzi la toate petrecerile retro din lume.

Primii artiști anunţaţi care vor face seara una de neuitat sunt CC Catch, East17 și N-trance.

Frumoasa Caroline Catherine Müller a debutat în 1985, cu piesa „I Can Lose My Heart Tonight”, însă a gustat din succes abia după ce a început să colaboreze cu Dieter Bohlen de la Modern Talking. El a compus piesele „Cause You Are Young” și „Strangers By Night”, care au făcut-o celebră pe C.C. Catch în Europa și de altfel, tot el este cel care i-a creat imaginea de felină și 62 | CITY EVENTS | CONCERTE

i-a ales numele de scenă. În 1989, C.C. Catch și-a lansat ultimul album, „Hear What I Say”, care cuprindea piese compuse de ea. Materialul a avut un succes dublu faţă de celalalte două albume „Big Fun” și „Diamonds”, iar astfel Caroline a reușit să le demonstreze tuturor că este o adevărată artistă și că se poate descurca pe cont propriu. După această reușită, cântăreaţa a decis să își ia o pauză, ce avea să dureze aproape zece ani, și s-a mutat în Londra, alături de soţul ei.

C.C. Catch a lansat piesa „Another Night In Nashville” alături de Chris Norman, în 2014, aceasta fiind cea mai recentă colaborare a sa.

Artista are acum 52 de ani și cântă în continuare piesele care au făcut celebră în anii '80, refuzând să mai lanseze un alt album.  AFLĂ MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO

N-TRANCE N-Trance sunt un grup britanic de muzică electronică formată de Kevin O'Toole și Dale Longworth în 1991. Grupul a vândut peste 5 milioane de înregistrări din întreaga lume, iar unele dintre single-urile lor de succes au fost "Set You Free", "Forever", precum și coperţi ale cântecelor disco "Stayin 'Alive", "DISCO", "Shake Ya Body" și "Da Ya Think I'm Sexy?" .

Corina Gruber Foodie Scriitor

JURNAL GURMAND

Oktoberfest Apropierea lunii octombrie prilejuiește o sărbătoare care marchează majoritatea ţărilor occindetale. Tradiţia culturilor agricole a făcut ca aceasta să ia forma unei celebrări a culesului de struguri (Franţa, Italia) sau de sărbătoare a berii (ca în ţările germanice). Oktoberfest e celebrat în majoritatea orașelor din Germania, dar cea mai amplă manifestare e cea din München.

Cu 6-7 milioane de participanţi

64 | CITY FOOD | JURNAL DE GURMAND

în fiecare an, 100.000 de locuri și 7 milioane de litri de bere consumaţi, Oktoberfest e fără îndoială unul dintre cele mai mari festivaluri populare din lume. Festivalul se desfășoară în spaţiul ce a găzduit în 1810 nunta prinţului moștenitor al Bavariei, Ludwig, cu prinţesa Theresa de SaxaHildburghausen, spaţiu numit acum Theresienwiese. Pentru două săptămâni, 34 de corturi ale principalilor producători de bere ocupă acest loc. În corturi, locurile se rezervă și cu un an înainte. Perioada constituie maximul de afluenţă turistică a orașului München, majoritatea participanţilor fiind turiști.

Atunci când am văzut orășelul de corturi, era aproape imposibil să gasești un loc. Marea de oameni, ce se mișca în continuu se oprea ocazional la chioșcurile amenajate între corturi, de unde se putea cumpăra mâncare. Sortimentele servite erau autentic bavareze, de la celebrul ciolan cu Sauerkraut sau găluștele numite Knödel, la cârnaţi și friptura de vită sau

viţel. Ciolanul pe care l-am mâncat în München e unic.

E copt la rotisor, astfel încât carnea devine extrem de moale și fragedă, iar exteriorul rămâne crocant, dar nu tare.

Carnea are o aromă subtilă de dafin și piper. Varza, în varianta de reţetă bavareză, trebuie să fie roșie și se călește cu măr, astfel încât gustul rezultat este unul dulce, iar textura devine cremoasă. Berea specific bavareză e acel Weizen, o bere albă, nefiltrată, extraordinar de săţioasă și destul de greu de digerat, servită doar în halbe de 1 l. Există, evident, și varianta de bere brună nefiltrată, însă aceea e și mai săţioasă.

Oktoberfest mi s-a părut un festival prea mare și prea gălăgios, dar impresionant prin cantităţile de mâncare și băutură vehiculate. Dincolo de impresia lăsătă gurmandului din mine de ciolan, mi-a rămas în minte nesfârșita paradă a Trachtului, costumul popular bavarez, purtat cu mândrie de localnici și cu admiraţie de turiști.

ȘIRNEA

Descoperă comorile satului românesc de altădată!

Micul sat Șirnea, situat la poalele Munţilor Piatra Craiului, la o altitudine de aproape 1.244 m, este, în caz că nu știai, primul sat turistic din România cunoscut peste hotare, declarat astfel în 1968. Încă de pe atunci, s-a înţeles că e foarte important ca turiştii să ia contact cu tradiţiile rurale românești. Aşa că nu e de mirare că aici se petrec multe lucruri interesante menite să trezească interesul vizitatorilor.

Unul dintre acestea e Focul lui Sumedru, un eveniment ce are loc în fiecare an în noaptea de 25 spre 26 octombrie. Întreaga suflare a satului se adună în jurul unui imens rug funerar, aprins într-un loc înalt și dansează în jurul lui

strigând ”Hai la Focul lui Sumedru”.

La plecare, participanţii iau cărbunii aprinși cu care fertilizează grădinile și livezile. O vizită la Muzeul Etnografic din Șirnea e o ocazie unică de a afla mai multe despre tradiţiile și istoria locului.

Cele șapte camere ale muzeului adăpostesc o istorie în miniatură a satului Șirnea. În apropiere poţi vizita o serie de minunăţii ale naturii, aşa cum sunt Parcul Naţional Piatra Craiului, Prăpastiile Zărneştilor, Cheile Moieciului, Peştera şi Cheile Dâmbovicioara, Peştera cu lilieci din satul Peştera sau Barajul Pecineagu.  Răzvan Sădean, redactor - Zile și Nopţi

66 | CITY BREAK | ȘIRNEA: DESCOPERĂ COMORILE SATULUI ROMÂNESC DE ALTĂDATĂ!

LJUBLJANA

Piatra preţioasă încă nedescoperită a Europei!

Ljubljana înseamnă ”cel iubit” și, cu siguranţă, nu-ţi va lua mult timp să cazi sub farmecul acestui oraș surprinzător de frumos. Arhitectura barocă prezentă în aproape toate clădirile istorice, atmosfera boemă, peisajele naturale care se integrează perfect în viaţa orașului și colecţia impresionantă de muzee, te vor face să te îndrăgostești pe loc de capitala Sloveniei. Unul dintre cele mai frumoase locuri din Ljubljana e Piaţa Preseren, unde

la fiecare sfârșit de săptămână au loc festivaluri, concerte sau evenimente gastronomice. În apropiere se află Castelul Ljubljana, care se înalţă pe un mic deal și de unde te vei bucura de o panoramă superbă asupra orașului. Un alt simbol al orașului e Podul Triplu, un grup de trei poduri care leagă orașul modern de cel istoric, aflat într-o zonă plină de viaţă cu numeroase cafenele, baruri și restaurante. Dacă vrei

68 | CITY BREAK | LJUBLJANA: PIATRA PREŢIOASĂ ÎNCĂ NEDESCOPERITĂ A EUROPEI!

să descoperi latura alternativă a orașului, Metelkova Mesto e locul perfect, o fostă cazarmă împânzită acum cu baruri, cluburi și evenimente culturale de toate felurile. Deși în Ljubljana vei găsi toate caracteristicile unei metropole, vei fi surprins de cât de bine e conectat cu natura: oferă locuitorilor săi peste 90 de hectare de spaţii verzi, cel mai popular fiind Parcul Tivoli.  Răzvan Sădean, redactor - Zile și Nopţi

Cafeaua în Sibiul de odinioară

Anda SUCIU

Marketing & PR Nod Pub & Restaurant Hochmeister Putem cunoaște trecutul unui oraș și prin istoria cafenelelor lui. Oare cum au arătat primele cafelene din Sibiu? Cine au fost primii curajoși curioși care au încercat licoarea aceasta interesantă și necunoscută acelor vremuri?

Hermannstadtul de odinioară era,

70 | CITY ZEN | EDITORIAL

conform relatărilor vremii, un spaţiu cosmopolit, cu un farmec autohton, o lume pestriţă cu o puternică influenţă habsburgică. În 1771, fostul director al teatrului Livio Cinti deschide o cafenea în Piaţa Mare nr. 5 (Grosser Ring), în clădirea Baron Möhringer (Casa Albastrăde acum).

Ulterior, în 1778, dintr-un nou ordin, aflăm despre o altă cafenea, ”La șapte principi” din Heltauergasse (astăzi Nicolae Bălcescu), căreia i se cerea imperios ”încetarea petrecerilor nocturne organizate de societatea destrăbălată care se aduna acolo”, muzica fiind permisă doar până la ora 22.

La 1785, apare în peisajul sibian o cafenea foarte îndrăgită a vremii, care va avea o tradiţie îndelungată, Cafeneaua Bordoli.

Cafeneaua Moeferdt din clădirea fostului Palat al Cancelariei Comandamentului Militar de pe strada Nicolae Bălcescu, numărul 6 (Heltauergasse 6) a fost cea mai

mare din centrul orașului, până la deschiderea celei de la “Împăratul roman“. Clădirea, inaugurată în 1892, a fost construită în locul vechiului han “Împăratul romanilor”, fiind pusă în serviciul administraţiei austro-ungare.

La jumătatea secolului XIX apar multe cafenele, frecventate de cei mai de vază oameni ai orașului. Acum este la mare căutare Cafeneaua Bressler, în casa avocatului Fritzmann, de pe colţul străzii Nicolae Bălcescu, nr.13 (Heltauergasse 13).

Un alt loc select și preferat de personalităţile orașului era Palatul Habermann – devenit ulterior Hotel Europa, Bulevard, Continental.

Cafeaua a generat un mod unic de a pierde timpul în faţa unor cești și în același timp de a te trezi și conecta la pulsul zilei. Lung și sinuos a fost drumul cafelei către burgul nostru, în provincialul Sibiu, însă odată ce aroma sa stârnește simţurile urbei, începe o mica istorie plină de savoare.

SALA TRANSILVANIA

Două statui noi în Sibiu Handbal Club Sibiu, Asociaţia Al 6-lea Jucător și Sala Transilvania și-au dat mâna pentru a realiza un proiect inedit în Sibiu. Împreună, cele trei instituţii își propun ridicarea a două simboluri în faţa templului sportului sibian – Sala Transilvania. Este vorba de două statui care îi vor reprezenta pe Elemer Tordai și Wilhelm Binder, personalităţi marcante ale sportului sibian.

Se dorește a fi un proiect al întregii comunităţi sibiene, care pornește la drum cu sloganul „Împreună pentru sport”, astfel că instituţii sau asociaţii de sport, companii și persoane care fac parte din comunitatea sportivă și

nu numai, sunt așteptate să se alăture iniţiativei. „Consiliul Judeţean Sibiu a acordat un buget de investiţii Sălii Transilvania pentru anul 2018, pentru achiziţionarea unei noi tabele, dar și pentru montarea unui led în sală, reabilitarea parcării și renovarea băilor și vestiarelor pentru sportivi. Mă bucură, de asemenea, faptul că Sala Transilvania și comunitatea sportivă sibiană vor să monteze aceste două statui, și îi asigur că au parte de toată deschiderea noastră în acest proiect”, a declarat Sebastian Dotcoș, administrator public al judeţului Sibiu.  Ștefan Dobre, redactor - Zile și Nopţi

72 | CITY SPORT | HANDBAL: ACCES GRATUIT ÎN SALA TRANSILVANIA

AUTO

Raliul Sibiului Raliul Sibiului 2018 este un eveniment organizat de Clubul Sportiv “Aria pentru Sport” în parteneriat cu AMC Racing, club patronat de Mihai Leu. Contând și ca ultima etapă a Campionatului Naţional de Raliuri Dunlop, Campionatului Naţional Rally 2 Dunlop și a Campionatului Naţional de Vehicule Istorice Dunlop, Raliul Sibiului se va desfășura între 4 și 7 octombrie la Sibiu.

Competiţia va avea o lungime totală de 639,2 km, din care 120,5 km reprezintă distanţa celor 13 probe speciale. Startul festiv al Raliului Sibiului 2018 este programat pentru joi, 4 octombrie, ora 20:30 în Piaţa Mică, fiind precedat de un eveniment dedicat celor 100 de ani de la Marea Unire. ”La prima vedere pare mai interesant decât anul trecut și cred că vom avea parte de niște probe ceva mai tehnice, nu doar probe de viteză excesivă ca în 2017. Abia aștept sesiunea de recunoașteri programată în săptămâna cursei, pentru a descoperi noile probe programate pentru acest an”, a declarat celebrul pilot Vali Porcișteanu.  Ștefan Dobre, redactor - Zile și Nopţi

74 | CITY SPORT | DOUĂ STATUI NOI ÎN SIBIU

100 de echipaje sunt așteptate la Raliul Sibiului 2018 În anul în care celebrăm Centenarul Marii Uniri, Clubul Sportiv “Aria pentru Sport” în parteneriat cu AMC Racing, club patronat de Mihai Leu așteaptă o prezenţă însemnată și mizează pe 100 de echipaje aliniate la startul Raliului Sibiului 2018.

Etapa de la Sibiu se va desfășura între 4 și 7 octombrie și este ultima din cadrul Campionatului Naţional de Raliuri Dunlop, Campionatului Naţional Rally 2 Dunlop și a Campionatului Naţional de Vehicule Istorice Dunlop Pregătirile pentru cel mai așteptat eveniment automobilistic al anului, de la Sibiu, au intrat în linie dreaptă. Înscrierile au început deja, iar echipajele care doresc să participe la ultima etapă de campionat au la dispoziţie încă două săptămâni pentru a se înscrie. Potrivit documentelor oficiale, competiţia va avea o lungime totală de 639,2 km, din care 120,5 km reprezintă distanţa celor 13 probe speciale. Piloţii vor avea de străbătut probe extraordinare, în peisaje naturale de poveste.

Startul festiv al Raliului Sibiului 2018 este programat pentru joi, 4 octombrie, ora 20:30 și va fi

precedat de un moment festiv dedicat Centenarului Marii Uniri, care se va consuma în Piaţa Mică, de la 19:30.

Shakedown-ul va lua startul vineri, de la ora 08:00, la Șeica Mare, urmând ca primele două probe speciale, denumite ”Centenarul Marii Uniri” să fie programate după 14:53, pe o porţiune de aproape 12 kilometri fiecare, între Cârţișoara și Bâlea Cascadă. Tot vineri sunt programate probele speciale ”SMURD 25 de ani”, de la Poiana Sibiului, pe o porţiune ce însumează, în cele două probe, 13,4 kilometri.

Ziua a doua a Raliului debutează la ora 9:00 cu proba specială Bilstein și se încheie cu cea de la Chirpăr. Vor fi 6 probe speciale pe segmentul de drum dintre Cornăţel și Chirpăr, toate însumând aproape 47 de kilometri. Ziua competiţională se încheie la 15:30, pentru a oferi șansa participanţilor și oficialilor de la Raliul Sibiului, să participe la manifestările organizate în oraș cu ocazia aniversării a „25 de ani SMURD SIBIU” și la evenimentul legat de Centenarul Marii Uniri.

Ultima zi de competiţie cuprinde probele speciale Aria și Ambient, programate să ia startul după ora 9:00, pe segmentul de

76 | CITY SPORT | 100 DE ECHIPAJE SUNT AȘTEPTATE LA RALIUL SIBIULUI 2018

drum dintre Rășinari și Păltiniș, însumând peste 34 de kilometri, urmând ca SuperSpeciala Autoklass, cea mai apreciată și așteptată probă de spectatori, să înceapă în jurul orei 12:30. Pentru aceasta, organizatorii au pregătit un traseu inedit, diferit de cel de anul trecut, pe traseul Sala Transilvania - Calea Dumbrăvii Școala de Înot.

Concurenţii înscriși la startul Campionatului Naţional de Rally 2 Dunlop vor avea de parcurs 9 probe speciale. Sâmbătă vor evolua pe șase probe între Cornăţel, Noul Român și Chirpăr, urmând ca sâmbătă să efectueze specialele Aria și Ambient, la Rășinari și Păltiniș. Competiţia se va încheia, și pentru aceștia, cu SuperSpeciala Autoklass.

Clasamentele urmează să fie stabilite pe baza timpilor obţinuţi pe cei 84 de kilometri competitivi.

Festivitatea de premiere va avea loc pe scena din faţa Sălii Transilvania, duminică, de la ora 17:00.

Raliul Sibiului este o acţiune cofinanţată de Consiliul Local Sibiu, Primăria Municipiului Sibiu și Consiliul Judeţean Sibiu, prin Serviciul Public Sala Transilvania.

Mașina oficială a Raliului Sibiului 2018 este oferită de Autoklass Sibiu.

FOTBAL

Pelici, apel la suporteri Antrenorul echipei FC Hermannstadt, Alexandru Pelici, îi invită pe suporterii care sunt nemulţumiţi de parcursul de până acum al formaţiei în prima ligă de fotbal să vină la teren să discute faţă în faţă. ”Din punct de vedere tehnic, cred că nimeni nu-și dorește mai mult decât mine să avem rezultate, pentru că echipa asta este și un produs al meu, al staff-ului și al băieţilor. E normal ca, atunci când investești sentimente și muncă, să îţi dorești ca echipa să meargă cel mai bine. Am înţeles că se vine cu tot felul de propuneri. Eu nu am cont de Facebook, deci nu exist, asta ca o glumă, cum se vorbește în viaţa de zi cu zi. Îi invit pe cei care sunt supăraţi – au tot dreptul să fie supăraţi – să vină la stadion, să stăm de vorbă, să participe la antrenamentele echipei, să vadă ce facem. Putem sta de vorbă despre fotbal oricând doresc”, a spus antrenorul principal al echipei.  Ștefan Dobre, redactor - Zile și Nopţi

78 | CITY SPORT | PELICI, APEL LA SUPORTERI

HOROSCOP TAUR Soarele rămâne în casa iubirii Taurului până la 23 septembrie 2018, iar Mercur, stăpânul acestei case, îl acompaniază în perioada 6-22 septembrie. Se poate spune că te pricepi la vorbe, la declaraţii romantice mai puţin siropoase și cu mai mult duh. Viaţa amoroasă a Taurilor se animă, iar celibatarii găsesc ocazii numeroase de a flirta.

GEMENI Se pare că de-o vreme ești exigent în amor, poate chiar cusurgiu. Ar fi bine să te întrebi dacă, la rândul tău, poţi oferi ceea ce pretinzi de la ceilalţi. Ai ocazia să îţi revizuiești atitudinea faţă de ideea de a aborda un coleg/o colegă de care te simţi atras.

Unii Gemeni ar putea să decidă că nu merită și, prin urmare, să refuze ocazii de a începe relaţii amoroase.

RAC Potenţialul sentimental rămâne foarte bun în luna octombrie, dar poate da naștere unor frământări sufletești. Cum Venus îţi guvernează casa prietenilor, a grupurilor și a aspiraţiilor de viitor, retrogradarea sa prin casa iubirii Racului poate să genereze confuzie între iubire și prietenie, mai ales în cazurile în care au existat deja episoade de flirt.

LEU Odată cu ieșirea lui Marte din retrogradare, în casa parteneriatelor Leului, viaţa de cuplu se animă. Apar oportunităţi de a rezolva dispute care au început în luna iunie. S-ar putea să ai parte de confruntări și să nu te mai poţi eschiva de la luarea unor decizii. Se poate reaprinde o dispută legată de faptul că îţi petreci prea mult timp cu proiecte profesionale.

FECIOARĂ În octombrie 2018, Fecioarele sunt mai sociabile. Fiindcă ai multe planete în casa III, ești mai dispus să intri în vorbă cu vecinii, cu colegii, cu oamenii din jurul tău, în general.

Această predispoziţie îţi poate aduce beneficii și în plan sentimental. Dacă ești celibatar, ai putea face cunoștinţă cu o persoană interesantă.

BALANȚĂ Pe de-o parte, Soarele strălucește în zodia Balanţei până la 23 octombrie, conferindu-ţi încredere și siguranţă de sine; pe de altă parte, Venus, guvernatoarea Balanţei, începe să retrogradeze la 5 octombrie.

Prin urmare, se poate spune că ești mai preocupat de propria persoană și de propria valoare, ceea ce ţi-ar putea creea dificultăţi în relaţiile cu ceilalţi.

SCORPION Venus, planeta care guvernează parteneriatele Scorpionilor, începe să retrogradeze la 5 octombrie.

S-ar putea să ai impresia că nu înţelegi foarte bine ce vrea de la tine perechea de viaţă. Este posibil să te simţi presat sau copleșit de dorinţele perechii de viaţă, poate chiar împins către căsătorie.

SĂGETĂTOR În octombrie mulţi Săgetători devin foarte preocupaţi să-și salveze relaţia amoroasă și sunt dispuși să investească timp și efort. Ai șanse de reușită, cu condiţia ca perechea ta să-și dorească același lucru. Dacă faci parte dintr-un cuplu care nu mai este funcţional de multă vreme, este posibil să ajungeţi împreună la concluzia că o despărţire ar fi în avantajul ambilor.

CAPRICORN Venus, guvernatoarea iubirilor Capricornilor, începe să retrogradeze la 5 octombrie 2018 în casa prietenilor, a grupurilor sociale, a proiectelor de grup și a activităţilor umanitare. Prin urmare, pot apărea confuzii între iubire și prietenie, iar relaţiile începute acum se pot dovedi problematice și nu de lungă durată.

VĂRSĂTOR Mercur, guvernatorul caselor pasiunii Vărsătorului, este foarte activ în octombrie, ceea ce te predispune la o viaţă amoroasă plină de freamăt, exact așa cum îţi place. Intrigile nu lipsesc din tabloul lunii, nici relaţiile secrete, dar este recomandat să te gândești bine înainte să-ţi pui în pericol căsnicia sau relaţia amoroasă în care ești deja implicat.

PEȘTI Mercur, guvernatorul relaţiilor Peștilor, este foarte zglobiu în octombrie 2018, promiţând agitaţie în viaţa de cuplu sau în viaţa celor care se gândesc să oficializeze o relaţie amoroasă. Pentru mulţi Pești, luna octombrie ar putea marca o perioadă de reconectare cu persoana iubită, în care reînvie atracţia fizică și dorinţa de a crea împreună un spaţiu în care să vă simţiţi în siguranţă.

BERBEC Viaţa amoroasă a Berbecilor este intensă în octombrie 2018, uneori poate chiar extremă.

Pot avea loc despărţiri și împăcări, reluarea unor legături cu persoane din trecut sau revenirea în actualitate a unor probleme nerezolvate la vremea lor. Se pot naște atracţii fatale și relaţii fierbinţi, poate chiar extraconjugale.

ZILE ȘI NOPŢI | 28 SEPTEMBRIE - 11 OCTOMBRIE 2018 | 81

CHESTIONAR DE #SIBIU

Radu Nica Sibian la origine, Radu are o bogată experienţă în lumea teatrului, dintre numeroasele spectacole montate la Teatrul Naţional ”Radu Stanca” din Sibiu, aș aminti, în mod subiectiv, doar ”Breaking the Waves sau Viaţa binecuvântată a lui Bess” și ”Martiri”.

Tot el semnează și regia artistică a evenimentului ”Sibiu 100. Centenarul României Mari”, care va avea loc sâmbătă, 6 octombrie, în Piaţa Mare, aducând publicului o perspectivă proaspătă și cât mai fidelă asupra istoriei noastre: e vorba despre reconstituirea simbolică a paradei care a emoţionat sibienii în urmă cu 100 de ani, imediat după Marea Unire.

1

DE CE SĂ LOCUIEȘTI ÎN SIBIU? Pentru că e un oraș activ, deschis, cu personalitate, și totuși suficient de divers în ofertă pentru a nu goni cu totul spiritele mai retractile. Deși e un oraș destul de mic, mai mereu se întâmplă câte ceva interesant: un festival, o proiecţie de film în premieră, o lectură a unui autor admirabil... mic și-al dracului orașul ăsta.

2

TREI LOCURI PE CARE ORICINE AR TREBUI SĂ LE VADĂ ÎN SIBIU Zona de case de pe strada Noica & împrejurimi (de prizat noaptea, când nu e aproape nimeni pe stradă, preferabil în septembrie sau primăvara, când mirosul de castani îţi invadează nările), zona Pieţei Aurarilor (un amestec surprinzător de clădiri foarte vechi cu locuitori certăreţi ca în piaţetele italienești), zona străzii Șelarilor și Manejului (o liniște bizară în inima orașului, chiar și atunci când e luat cu asalt de turiști).

3

CEA MAI BUNĂ CAFEA ÎN ORAȘ O BEI Acasă, la 8.30 dimineaţa, cu părinţii mei la micul-dejun, ascultând pe Mezzo o piesă baroc, ori un concert de Jazz cu influenţe africane sau din orientul apropiat.

82 | CITY ZEN | CHESTIONAR DE #SIBIU

4

UN FESTIVAL TARE CU CARE ASOCIEZI SIBIUL FITS, of course, Astra Film Festival, Festivalul de Jazz. Nu pot să dau doar unul, că am crescut cu ele și toate m-au format.

5

UN EVENIMENT MIȘTO, DAR CARE NU E SUFICIENT DE BINE PROMOVAT Nu știu, pentru că e așa de puţin promovat, încât nici eu nu-l cunosc de cât de prost promovat e.

6

UN LOC PREFERAT DE UNDE POȚI VEDEA TOT ORAȘUL Google Maps sau turla bisericii evanghelice, de unde a fost împins și ucis Mihnea-vodă cel Rău pe la 1500 și ceva.

7 8 9

O CASĂ – MONUMENT ISTORIC LA CARE VISEZI Era să zic Primăria, dar nu-i cazul. Adică e: monument istoric. Deci: Casa cu lei.

BARURI, PUB-URI, CAFENELE, RESTAURANTE, PIZZERII, TERASE PE CARE LE FRECVENTEZI Café Wien, Pardon Café UN MOMENT ÎN CARE TE-AI SIMȚIT TURIST ÎN SIBIU Între 2011 și 2017 a fost o vreme

când veneam foarte rar acasă, nu mai recunoșteam lumea pe străzi. M-am simţit însă mai degrabă străin, nu turist.

10

CE TE-A FĂCUT ULTIMA DATĂ SĂ ZÂMBEȘTI SINGUR PE STRADĂ Hai să spunem că Sibiul nu e neapărat cel mai funny oraș din ţară. Are însă alte calităţi: dă președinţi.

11 12

ÎN SIBIU MĂ INSPIRĂ Casele vechi, mirosul și sunetul străzilor noaptea și câţiva prieteni pe care-i mai am pe-aici.

SIBIULUI ÎI LIPSEȘTE Câteva spaţii generoase și atractive pentru evenimente outdoor, care să beneficieze și de infrastructura necesară. Mi se pare mult prea sufocată Piaţa Mare cu evenimente de tot soiul, unele cu decoruri și ambianţă îndoielnice. Mi-aș dori mai multă imaginaţie pentru organizatorii de astfel de evenimente care să activeze și alte zone mai puţin cunoscute ale orașului cu propunerile lor. Piaţa Mare mi se pare cam ADHD din punctul ăsta de vedere.  Răzvan Sădean, redactor - Zile și Nopţi