WWW.ZILESINOPTI.RO
TIMIŞOARA/ARAD | 11 - 24 ianuarie 2019
EDITORIAL AN NOU, OBICEIURI VECHI. ȘI NOI… Se spune despre chestiile bune că ori întârzie, ori își fac apariţia ceva mai rar. Dar cum la noi nu se pune problema întârziatului, decât în cazul în care cititorul pune mâna pe revistă imediat după ce săptămâna ediţie s-a consumat, sau pur și simplu, a trecut timpul, ne-a mai rămas chestia cu apariţia ceva mai rar. Drept urmare, începând cu această ediţie, ieșim noi-nouţi, cu miros de hârtie proaspătă ce abia așteaptă să fie răsfoită la o cafea de specialitate, în același format, dar la 2 săptămâni. Despre Noul An, nimic special: să fim mai buni, dorind abundenţă, prosperitate, fericire, și cam tot ce-i mai clișeic și ușor de obţinut pe pământ, în ziua de azi. Trebuie doar să vrei suficient. Pacea, în schimb, asta v-o doresc eu vouă, dar și recitirea unui fragment important, despre tinerii de demult, reflectaţi azi prin industriile dezvoltării personale, preluat din cartea lui Alain Guyard. asta așa, ca o incursiune la noul an- 33 de lecţii de filosofie de și pentru băieţii răi”, apărută la editura Baroque Books Arts, 2014: ”De cum vede câte-un tinerel bleg în căutare de guru, îl întâmpină cu niște șuturi zdravene în fund: ”Marș de-aici, nu ţi-ar fi rușine!? Dacă îţi cauţi un maestru, atunci încă mai ai o mentalitate de sclav! Eliberarea filosofilor va fi opera filosofilor înșiși. După care, trosc! Un rever sănătos de scatoalcă în plină figură! În jurul lui Antistene, o întreagă comunitate de flăcăiandri cîrcotesc și șușotesc indeciși, făcând un pas înainte și doi înapoi. Desigur, caută să fie învăţaţi, pentru că nu mai suportă sclavia tradiţiei, a rutinei și a conformismului în gîndire, dar în același timp, le este teamă să i se adreseze maestrului, pentru că așa ar dovedi că nu sunt decît niște clienţi ai prostituatelor.” (Nu) Recomand. :)
04 | CITY LIFE | AN NOU, OBICEIURI VECHI. ȘI NOI…
de Andreea R.Hosu
RADAR SOCIAL MEDIA
RECOMANDĂRI
TEATRU
ARTĂ
MATTIS-TEUTSCH Muzeul de Artă 11-24 ianuarie, 11:00 Expoziţia de artă avangardistă, cu lucrări aparţinând familiei artistului Mattis-Teutsch. Picturi, sculpturi, animaţii 3D dar și instalaţii, toate însumând lucrările a patru generaţii de artiști, sunt expuse pentru prima oară la noi în ţară.
FRUMOASA ȘI BESTIA
LIVE
Teatrul Naţional Timișoara 11,12 ianuarie, 19:00 O întoarcere în timp prin muzica din animaţia produsă de Disney în 1991, ”Frumoasa și Bestia”, dă ocazia retrăirii poveștii de dragoste dintre Belle și Bestia, prin creaţia lui Alan Menken, pe versuri de Howard Ashman și Tim Rice.
Berăria 700 16 ianuarie, 20:00 O seară de jazz spectaculos, în compania unei vocaliste talentate: Ingrid Nicolaescu, abordând diverse compoziţii muzicale, cover-uri celebre și mai puţin celebre, într-o atmosferă prietenoasă și cu dichis.
06 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI
JAZZ NIGHT
TEATRU
MICUL PRINȚ Teatrul German de Stat 17 ianuarie, 11:00 Profunzimile unuia dintre cele mai citite texte din literatura universală sunt aduse pe scenă sub forma unui spectacol pentru copii mai mici și mai mari deopotrivă, despre prinţul care, venind de pe o planetă îndepărtată, le pune oamenilor întrebări aparent simple.
RECOMANDĂRI
CONCERT
CONCERT SIMFONIC Sala Capitol 18 ianuarie, 19:00 Orchestra simfonică a Filarmonicii Banatul va încânta publicul cu două compoziţii ale marilor compozitori R. Strauss și J. Brahms, în interpretarea soliștilor Alexandra Guţuvioloncel, G.Popa- vioară și Ramona Morăriţa- soprană.
08 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI
OPERĂ
FOLCLOR
Operal Naţională Timișoara 20 ianuarie, 17:00 Operetă în trei acte a compozitorului maghiar Emmerich Kálmán, pe un libret de Julius Brammer, bazat pe ”Romanul unui tînăr sărac” de Octave Feuillet. Premiera a avut loc în februarie 1924 la Viena, iar la noi, în anul 1927.
Berăria 700 15, 22 ianuarie, 20:00 Weekendul se anunţă aglomerat, așa că rămâne timpul săptămânii pentru un altfel de eveniment: o seară de marţi alături de Petrică Moise și Virtuozii Banatului, cântece de petrecere și folclor.
CONTESA MARITZA
VIRTUOZII BANATULUI
PREMIERĂ
DOCUMENTAR
MUZEUL ILUZIILOR
Teatrul German de Stat 20 ianuarie, 19:30 Proiectul reunește filmul, fotografia și teatrul într-o serie de confesiuni necenzurate și nemijlocite, și făurește o oglindă a relaţiilor interumane influenţate decisiv de mediul urban, fiind și un îndemn la implicare socială.
Casa Tineretului 18-24 ianuarie, 11:00 Iluzii optice prin oglinzi și holograme, generator Van de Graaff sau chiar și un theremin, un instrument la care poţi cânta fără să-l atingi, toate fac parte din minunăţiile prezente la acest muzeu al iluziilor, în premieră în ţară.
JURNAL DE ROMÂNIA
CÂTEVA DINTRE CELE MAI AȘTEPTATE EVENIMENTE ALE LUI 2019 Pr nce of Romance
Richard Clayderman, cel mai cunoscut pianist al tuturor timpurilor ajunge în Timișoara (pe 16 martie, ora 20.00, la Filarmonica Banatul) cu un show inovator care vă va trezi toate simțurile și vă va încânta la superlativ. Alături de Orchestra Banatul și invitații săi: actorul Dan Puric și maestrul caricaturist, Ștefan Popa’s, Prince of Romance vă invită într-o călătorie fascinantă în universul artei. Noua producție va aduce în scenă elemente din toate cele 7 arte: arhitectura, sculptura, pictura, poezia, dansul, filmul și bineințeles muzica.
10 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI
D skoteka Fest val
Diskoteka Festival, cel mai mare festival din Europa dedicat muzicii anilor ’80 și ’90, se va desfășura între 31 mai și 2 iunie 2019 în Timișoara. Peste 50 de artiști, printre care Modern Talking, Ace of Base, CC Catch, Alphaville, Sandra, Nana, Haddaway, Sabrina, Dr. Alban sau East 17, vor urca pe scenă. Pe parcursul celor trei zile de festival, vocile hiturilor care au definit muzica de dans din perioada anilor '80 și '90 vor transforma Stadionul “Dan Păltinișanu” în cea mai mare discotecă în aer liber din lume printr-un maraton concertistic impresionant desfășurat pe cinci scene.
Aradul pe harta muz cală a lum
Arad Open Air Festival (ediția a doua va avea loc în zilele de 28-29-30 iunie 2019) este un festival dedicat tuturor iubitorilor de muzică. O aventură de neuitat a îmbinat, de fiecare dată, zone muzicale variate, precum muzica electronică, rock, hip-hop cu artă și cultură expansivă a comunităților, iubitorilor de creativitate și cu moduri alternative de viață. Primul mare artist care va veni la Arad este Markus Schulz. Pentru a treia oară în carieră, Markus Schulz a fost încoronat ca cel mai bun DJ al Americii 2018 în votul anual al fanilor, difuzat de DJ Times Magazine.
PREMIERĂ
Glass
GLASS
Regia: M. Night Shyamalan Cu: Sarah Paulson, Bruce Willis, Anya Taylor-Joy,James McAvoy, Samuel L. Jackson Premiera: 18 ianuarie 2019 Distribuitor: Forum Film
12 | CITY FILM | GLASS
Nimeni nu se aștepta ca două filme (Unbreakable și Split) aflate la 18 ani distanţă și atât de diferite (un action movie despre originea unui supererou și un horror psihologic) să se lege într-un mod atât de bine încât să dea naștere unei trilogii secrete, cu supereroi ce chiar ar putea umbla printre noi și care duc lupte mult mai subtile decât cele din universul Marvel. Cine ar fi zis că Split ar avea vreo continuare? Dacă acest film a fost de-a dreptul genial ca un film psihologic de sine stătător, introducerea lui Bruce Willis (din Unbreakable) venise ca o intervenţie de ordin revelator. Îi avem pe David Dunn (Bruce Willis), Elijah Price sau domnul Glass (Samuel. L. Jackson) și Kevin Wendell Crumb și multiplele sale personalităţi. Mai puţină confruntare fizică, însă mai multă angoasă livrată de trei personaje puternice- angoasă ce pulsează în încăperile unui sanatoriu.
S-au generat atât de multe teorii în jurul acestui film, fapt care spune multe despre orizontul de așteptare și despre cât de necesară era această parte a treia a trilogiei.
TOP
5
EVENIMENTE
1. Regal D sney: Frumoasa ș Best a
Una dintre cele mai frumoase povești ale lumii magice Disney va avea reprezentații de excepție la Teatrul Național pe 11 și 12 ianuarie, cu începere de la ora 19.00. Alături de o distribuție impresionantă a Teatrului Național vom avea parte de un regal semnat de Corul și Orchestra Operei Naționale într-una dintre cele mai impresionante coproducții aduse pe scenele timișorene.
3. Locur la Trenul de noapte
2. Poț să nu- spu DA?!
Viitoarele mirese încep anul în forță având un weekend (11-13 ianuarie) la dispoziție pentru a-și alege cele mai tari ținute de nuntă. Alegerile le vor fi facilitate la „Târgul de nuntă Timișoara Dalisis”@Casa Tineretului. Cu o experiență de peste 15 ani în domeniu, organizatorii concentrează într-un singur loc toate serviciile de care aveți nevoie pentru a avea o nuntă de poveste.
14 | CITY EVENTS | TOP 5 EVENIMENTE
Pe 14 ianuarie, orele 20.00, Opera Națională Română găzduiește piesa „Fă-mi loc!” care spune povestea a doi tineri ce se regăsesc în ajunul Crăciunului în cușeta unui tren de noapte. Ea, o fată singură, șarmantă, aventurieră, el, un bărbat cu principii, pus in fața unui eveniment neprevăzut ce-i va răsturna întreaga existență. Distribuția îi reunește pe Marius Manole și Medeea Marinescu.
4. Stăpân platanelor: James Zab ela
Maestrul vine printre noi pe 18 ianuarie în database. După Revelion, o revenire în stil electro cu unul dintre cele mai tari nume ale genului va fi un impuls bine venit pentru o revigorare a distracției care sperăm să vă țină tot anul. De la ora 23.00 începe nebunia. James nu vine cu mâna goală, alături de el avem Just2.
5. Bruckner, Ionescu, S m on...
„Cu ce vă servesc?” este prima piesă de teatru scrisă de celebrul eseist și romancier francez Pascal Bruckner pentru Grivița 53-Primul teatru construit împreună. Se va juca pe 21 ianuarie, ora 20.00 și pe scena Operei Naționale Române din Timișoara. Distribuția îi adună pe Maia Morgenstern, Rodica Mandache și pe regizoarea Chris Simion-Mercurian (rol de debut). Avându-l ca sursă de inspirație pe Eugene Ionesco, Pascal Bruckner a creat o spumoasă comedie de situație în cheie absurdă, o experiență prin care, la un moment dat, va trece fiecare dintre noi.
KILOMETRUL ZERO AL GASTRONOMIEI DIN TIMIŞOARA. SPECIFIC CULINAR: • ITALIAN • AMERICAN • MEXICAN • SPANIOL • ARĂBESC
ContacteazĂ-ne:
0728 785 278 Parterul clădirii Vox, Calea Torontalului, Nr. 69, Timișoara info@kmzerofood.ro
CINEMA CITY TIMIȘOARA
CINEMA CITY TIMIȘOARA
Shopping City Timișoara, Calea Șagului nr.100, 300516, Timișoara www.cinemacity.ro timisoara-shoppingcity@ cinemacity.ro
Iulius Mall, Tel. rezervări: 0256 40 66 66, www.cinemacity.ro
PROGRAM 11 - 17 IANUARIE 2019 4DX
DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AQUAMAN RALPH RUPE NETU' $ DUBLAT
14:20, 16:40 14:20, 16:40
DIMINEAŢA DUPĂ-AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00
11:20
SEARA 17:00-24:00
14:10
17:00, 19:50, 22:40
L - Ma, J
14:10
17:00, 19:50, 22:40
Mi
13:50, 16:40
22:30
V-D
DIMINEAŢA DUPĂ-AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ FAMILIE DE-A GATA PREMIERĂ ASTERIX:SECRETUL POȚIUNII MAGICE $ DUBLAT PREMIERĂ CRĂIASA ZĂPEZII: ȚINUTUL OGLINZILOR $ DUBLAT
11:50
L-J
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
SEARA 17:00-24:00
19:00, 21:50
V-J V-D
IMAX
AQUAMAN
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
19:20
Mi - J
S-D
11:00
V-J
12:10
BUMBLEBEE $
V-J
MARY POPPINS REVINE 2D
V-J
A DOUA ȘANSĂ
V-J
SEARA 17:00-24:00
12:00
18:20
14:40
17:10, 19:40, 22:10
13:50
17:40, 20:00, 22:20
RALPH RUPE NETU' $ DUBLAT
V-D
15:00
17:30, 19:00
L-J
12:30
15:00
17:30, 19:00
RALPH RUPE NETU' $
V-J
14:00, 16:30
21:30
S-A NĂSCUT O STEA 2D
V-J
MARY POPPINS REVINE 2D DUBLAT
V-D
13:50
17:20
L-J
13:50
17:20
HOLMES & WATSON 2D
V-J
16:30
18:30, 20:30, 22:30
OMUL-PĂIANJEN:ÎN LUMEA PĂIANJENULUI $ DUBLAT
V-D
OMUL-PĂIANJEN:ÎN LUMEA PĂIANJENULUI $ DUBLAT CURIERUL TRAFICANȚILOR 2D ROBIN HOOD 2D CREED II THE GRINCH 2 D BOHEMIAN RHAPSODY 2D
21:50 11:10
11:00
V - Ma
12:20
18:20, 20:40, 21:10
Mi - J
12:20
18:10, 20:40, 21:10
V-D
11:00
13:40, 16:10
L-J
13:40, 16:10
V-J
16:40
20:00, 22:30 19:10
V - Ma
12:40
15:10
Mi - J
12:40
15:10, 15:30 21:30
V-J V
11:00
15:10
12:50
15:40
15:10
S-J V-J
SEARA 17:00-24:00
13:30, 15:30
17:30
11:10
PREMIERĂ CRĂIASA ZĂPEZII: ȚINUTUL OGLINZILOR $ DUBLAT
V-D
11:30
L-J
13:30, 15:30
17:30
BUMBLEBEE $
V-J
15:10
19:30, 22:10
V-D
11:00
17:00
MARY POPPINS REVINE 2D L-J
17:00
V-J
19:00
V-D
RALPH RUPE NETU' $ DUBLAT
11:40, 12:40
L-J
RALPH RUPE NETU' $
V-J
BOHEMIAN RHAPSODY 2D
V-J
V-D
14:10, 16:40
18:50
14:10, 16:40
18:50
21:20
13:40
11:00
20:40
17:00
MARY POPPINS REVINE 2D DUBLAT
HOLMES & WATSON 2D
L-J
17:00
V-J
19:40, 21:40
13:40, 16:10 13:40, 16:10
L-J
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
S-D
20:10
11:30, 12:30
AQUAMAN
AVANPREMIERĂ ASTERIX:SECRETUL POȚIUNII MAGICE $ DUBLAT
A DOUA ȘANSĂ 14:10, 16:10
DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
18:30, 21:20
OMUL-PĂIANJEN:ÎN LUMEA PĂIANJENULUI $ DUBLAT
AQUAMAN
OMUL-PĂIANJEN:ÎN LUMEA PĂIANJENULUI $ DUBLAT
CURIERUL TRAFICANȚILOR 2D MAREA BULGAREALA 2 - SUPERCURSA SANIUTELOR 2D DUBL
V-D
11:20
14:00, 16:30
L-J
14:00, 16:30
V-J
14:20, 15:50 17:10, 19:10, 22:00
V-D
11:20
14:00, 16:30
L-J
14:00, 16:30
V-J
13:10
V
11:10
18:10, 20:00, 22:30
20 | CITY FOOD
ZILE ȘI NOPŢI | TIMIȘOARA 11 - 24 IANUARIE 2019 | 21
CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256 247 650 CLUB PORTO ARTE Bd. 16 Decembrie 1989 0728 893 331 DAOS Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 5, intrare de pe str. Jiul 0744 609 750, 0733 970 666
22 | CITY NIGHT
EPIC SOCIETY Str. Miresei, nr.1 0746 099 988 FRATELLI Bd. Corneliu Coposu 0722 122 123
0720 444 597
0722 932 109, 0722 170 927
LOUNGE CAFE DIELLI Str. Calea Aradului nr. 46, bl. 33, parter; non-stop 0744 844 944
THE BLEND INN Str. Emanoil Ungureanu, nr. 8, (Piaţa Unirii) 0730 649 988
HEAVEN STUDIO Zona stadion Dan Păltinişanu 0256 293 323, 0755 HEAVEN
NO NAME Str. Liviu Rebreanu 0735 215 705
LIKE PUB Str. Lascar Catargiu, nr.2
SCOTTISH PUB Str. Eugeniu de Savoya nr. 9
TAXI EURO TAXI Bd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 2 0256 200 002, 0256 941
FAN TAXI Str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721 644 064, 0356 428 000, 0256 944 PRO TAXI (0256) 942, 0723 942 942 RADIO TAXI 0256-940 TUDO TAXI (0256) 945
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ TIMISOARA
24 | CITY NIGHT
Caricatura ediţiei
� FACEBOOK.COM/PATRASCAN
ZILE ȘI NOPŢI - EDIŢIA DE TIMIŞOARA / ARAD apare săptămânal - gratuit | nr. 1026 (726) | 11 - 24 ianuarie 2019 Director Revistă: Marius Râmpu (0784 393 555, marius.râmpu@zilesinopti.ro) | Director Executiv: Marian Gîlea (marian.gilea@zilesinopti.ro) Director Reţea: Marius Vâlsănescu (marius.valsanescu@zilesinopti.ro) | Layout & DTP: Aurel Martinescu (aurel.martinescu@zilesinopti.ro) Mare Publicitate: Valeria Iliescu Regia MGSI, (valeria.iliescu@mgsi.ro) Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: marius.rampu@zilesinopti.ro | Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Zile și Nopţi este membru BRAT
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar | Săptămânale: Bucureşti, Timişoara / Arad | Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Cluj, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Tg. Mureş. | Lunare: Iaşi, Baia Mare
ZILE ȘI NOPŢI | ARAD 11 - 24 IANUARIE 2019 | 11
www.lovestoryfestival.ro
Brașov 11-17 februarie 2019 EDIȚIA A V-A
AND OUT...
HAI LA SKI!
SKI ÎN KOPAONIK
IN...
STRAJA Situată la o altitudine de peste 1300 metri, staţiunea Straja se bucură, de obicei, de zăpadă din decembrie până către aprilie. Este situată la 235 km de Timișoara. Aici puteti găsi cazare și masă în peste 400 de cabane și pensiuni. La sporturile de iarnă, Straja este plasată cel mai bine dintre staţiunile românești apropiate de Timișoara.
08 | CITY LIFE | HAI LA SKI!
SEMENIC Staţiunea Semenic (1400 de metri altitudine) este situată la 150 km de Timișoara. Semenicul este cea mai importantă subunitate a Munţilor Banatului și oferă celor care iubesc sporturile de iarnă un sezon de ski destul de lung, de prin noiembrie până în aprilie. Există pârtii de schi dotate cu teleschi, atât pentru începători cât și pentru cei mai experimentaţi.
Kopaonik se află la o altitudine medie de 1800 m, şi cu toate că zona este însorită mai bine de 200 de zile pe an, staţiunea funcţionează din noiembrie până în martie. Se află la o distanţă de 400 km de Timişoara. Sunt peste 55 km de pârtie, pârtii ușoare, medii și dificile, un snow park, telescaune și teleski, plus bob pe șine. Există și pârtie cu nocturnă și teleski. Din localitatea Brzece se poate urca în staţiune cu telescaunul (durează în jur de 30 de minute), cu microbuze sau cu mașina (sunt 17 km, e bine să aveţi și lanţuri). GPS-ul vă mai poate juca feste deci ar fi bine să aveţi și o hartă rutieră la voi, deci orientare Old School. Personalul local nu prea vorbește engleză, deci apelaţi la un prieten sârb din Tmișoara să vă scrie câteva replici, dacă nu, prietenul Google Translate trebuie să fie musai de serviciu.
CINEMA CITY ARAD Atrium Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12, et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro
PROGRAM 11 - 17 IANUARIE 2019 DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ FAMILIE DE-A GATA PREMIERĂ CRĂIASA ZĂPEZII: ȚINUTUL OGLINZILOR $ DUBLAT
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
Mi - J V-D
20:40 11:50
L-J
V-D
12:40
13:50, 15:50
17:50
13:50, 15:50
17:50
15:20
18:00, 19:50, 22:10
13:00, 15:30
18:00, 19:50, 22:10
BUMBLEBEE $ L-J
MARY POPPINS REVINE 2D ANIMALE FANTASTICE: CRIMELE LUI GRINDELWALD $ (INDISPONIBIL)/ FANTASTIC BEASTS: THE CRIMES OF GRINDELWALD A DOUA ȘANSĂ
RALPH RUPE NETU' $ DUBLAT RALPH RUPE NETU' $ BOHEMIAN RHAPSODY 2D
MARY POPPINS REVINE 2D DUBLAT MARY POPPINS REVINE 2D
V-D
11:20, 12:30
L-J
15:30 13:00, 15:45
V - Ma
20:30
V-J
17:10, 19:20, 21:50
V-D
11:00, 12:00
L-J
13:10, 14:30, 15:40
17:00, 18:40
13:10, 14:30, 15:40
17:00, 18:50
V-J
21:10
V-D
18:20, 20:50
L-J V-D
CURIERUL TRAFICANȚILOR 2D
13:00, 15:45
V-J
14:20
21:20
14:10, 16:10
18:10, 20:20, 22:30
L-J
14:10, 16:10
18:10, 20:20, 22:30
V-J
13:20, 15:50
V-D
12:00
11:40
L-J V-D
12:50
14:00, 16:30
19:00, 21:30
14:00, 16:30
19:00, 21:30
15:50
18:10, 19:30, 21:00, 22:20
13:10, 16:00
18:10, 19:30, 21:00, 22:20
AQUAMAN L-J
OMUL-PĂIANJEN:ÎN LUMEA PĂIANJENULUI $ DUBLAT
V-J
Pentru un duo comic și pentru simbolul care se va diseca în „Secretul poţiunii magice”, unul pe care trebuie să-l dibuiască și să-l ducă mai departe, celor care merită. După ce s-a lovit în timpul culesului de vâsc, druidul Panoramix hotărăște că e timpul ca viitorul cătunului lor să fie asigurat, așa că pornește în căutarea unui druid tânăr și talentat căruia să-I lase moștenire Secretul Poţiunii Magice. Erou de benzi desenate „născut” în anul 1959, Astérix este unul dintre emblemele francezilor în ceea ce privește reprezentarea unui tipar, al unui mod de a trăi și de a vedea lumea, totul specific naţiei care l-a născut, la fel ca pe partenerul său întru toate, Obelix. În volumele ce alcătuiesc seria de benzi desenate, cei doi eroi, alături de druidul lor prieten, Panoramix, au parte de cele mai năstrușnice aventuri, unele „cuminţi”, dar majoritatea greu de crezut, ieșite din comun, întâmplări din care ies mereu învingători.
ASTÉRIX: SECRETUL POȚIUNII MAGICE
15:30
L-J
V-D
Astérix: Secretul poțiunii magice
18:30, 20:50 11:20, 12:30
HOLMES & WATSON 2D
OMUL-PĂIANJEN:ÎN LUMEA PĂIANJENULUI $ DUBLAT
SEARA 17:00-24:00
PREMIERĂ
18:20
Regia: Alexandre Astier și Louis Clichy Scenariul: Alexandre Astier Bazat pe personajele create de René Goscinny și Albert Uderzo Cu: Christian Clavier, Guillaume Briat. Dublat de: Ionuț Ionescu, Gabi Costin, Mihai Niculescu, Alexandra Radu, Dan Cătănescu, Tomi Cristin, Ionuț Grama, Răzvan Popa, Eugen Cristea.
Premiera: 18 ianuarie 2019 Distribuitor: RO Image 2000 & Prorom
06 | CITY FILM | ASTÉRIX: SECRETUL POŢIUNII MAGICE
PREMIERĂ
Asistent de (ne)voie
THE UPSIDE ASISTENT DE (NE)VOIE
Regia: Neil Burger Scenariul: Jon Hartmere, Éric Toledano și Olivier Nakache, bazat pe filmul LES INTOUCHABLES Cu: Nicole Kidman, Kevin Hart, Bryan Cranston, Juliana Margulies Premiera: 11 ianuarie 2019 Distribuitor: RO Image 2000
04 | CITY FILM | ASISTENT DE (NE)VOIE
Între un om de afaceri paraplegic extrem de bogat și un șomer recidivist care se angajează mai mult de nevoie, decât de voie să îl ajute se leagă o relaţie de prietenie. Dacă vi se pare o circumstanţă nefastă, nicidecum. Punctul central al filmului este relaţia dintre Phillip Lacasse,deci un miliardar care a paralizat în urma unui accident și Dell, eliberat recent din închisoare. Relaţia dintre cei doi va fi mai mult decât simbiotică. The Upside este un remake al filmului francez The Intouchables (2011), regizat de Olivier Nakache, inspirat din viaţa lui Philippe Pozzo di Borgo, nominalizat la Globul de Aur și câștigător a altor 36 de premii. The Upside este o variantă nouă și, îndrăznesc să cred, foarte bună. Din distribuţie face parte comediantul Kevin Hart și Bryan Cranston, cel care îl interpreta pe Walter White, profesorul de chimie bolnav de cancer transformat în cel mai mare traficant de droguri (rolul din Breaking Bad i-a adus recunoașterea la nivel mondial)
Ca să abordezi o altă perspectivă asupra vieţii.
RECOMANDĂRI
SPECTACOL
LIVE
AXIS
CONCERT CORAL CONCERT
FOLK/ROCK Club Flex 11 ianuarie, 22:00 Cunoscutul muzician folkist Florin Ștefan și Magda Puskas, alături de invitaţii speciali, prezintă un concert format din trei părţi într-o manieră acustică, cunoscută de iubitorii muzicii folk din ţară, reluând vechi melodii.
Sala Palatului Cultural 15 ianuarie, 19:00 Cu ocazia Zilei Culturii Naţionale, programul continuă cu cele mai frumoase texte poetice, îmbrăcate în forma sonoră a vocii acompaniate, de o delicateţe și luminozitate aparte: cântece pe versuri de Eminescu, de inspiraţie românească.
Club Flex 17 ianuarie, 21:00 Lansarea albumului unui trio numit Axis, despre care se spune că are o aură brută, puternică și îndrăzneaţă: un trio româno-sârb cu rădăcini în Kladovo, micul oraș de pe malul Dunării, dar cu influenţe muzicale din lumea blues.
ZILE ȘI NOPŢI | ARAD 11 - 24 IANUARIE 2019 | 03
WWW.ZILESINOPTI.RO
TIMIŞOARA/ARAD | 11 - 24 IANUARIE 2019