WWW.ZILESINOPTI.RO
TIMIŞOARA/ARAD | 21 - 27 septembrie 2018
EDITORIAL O NOAPTE MEDITATIVĂ de Andreea R.Hosu ”Într-una din diminețile imediat după o noapte plină, am oprit în curtea unei spălătorii auto. Era sâmbătă, înainte de 9. Când am ajuns acolo nu era nimeni, și tot ce am găsit la o masă era un câine uriaș de pluș. După 5 ore de bumți bumți, senzația pustietății m-a copleșit, și tot ce am putut admira era liniștea asta a ironiei, și un moment cu mine, #meditativ , în compania ursului. Venisem singură din club și tot ce puteam să-mi amintesc era zgomotul asurzitor, timpanele puțin de tot degradate și o mică mahmureală, dar nu din cauza băuturii, pe care nici n-am consumat-o defel, ci din cauza mirosurilor altora, și a fumului de țigară care îmi intrase până-n măduvă. Eram epuizată, și puțin dezamăgită: tipul cu care mi-aș fi dorit să ajung pe terasă la o cafea, într-o plină vară, sau poate chiar la acea spălătorie, plecase mai devreme cu mult, așa că nu am apucat nici măcar să-mi iau rămas bun. Se întâmpla acum câțiva ani, când încă mai perindam discotecile urbei. Cluburile. În acea dimineață îmi rămase intact machiajul și tot ce puteam resimți era adierea vântului care îmi spunea #cumva, că totul o să fie bine, că dimineața e sfetnic bun, mai bun decât noaptea, în cazul meu. Nu prea mă împăcasem încă de pe atunci cu ideea de distracție noaptea în club, așa că știam repede că nu prea era de mine. Și în plus, ajunsesem la 2 noaptea obosită în club, în plin centru, și sărisem de la un gen de muzică la altul. Epuizată și nedumerită, dacă într-adevăr aveam chef de distracție sau era doar o chestiune de obișnuință, nu știam. Dar atunci am stat pe bancă, am zăbovit acolo, singură, cu ursul, sorbind strop cu strop dintr-o doză de redbull cărată după mine din club, și mi-am dat seama cât de important e să mai stai și tu cu tine. Meditația din dimineața aceea m-a făcut să-mi schimb foarte puțin făgașul, lucru care avea să se reflecte în viața mea de oraș în lunile ce au urmat. Responsabilitatea în distracție e poate unul din cele mai mari și valoroase atu-uri pe care un om, o femeie, le poate avea. Nu nopți irosite, ci distracții cu folos. Nu exces de prezență pe te-miri-unde, sau peste tot, ci din când în când, să-i lași pe prieteni să-ți mai simtă lipsa. Nu debordând de entuziasm, ci calm, echilibrat, lipsit de acea clasică ”slavă deșartă”. Nu chicote la intrare în club, pupături, și priviri indivioase și grimase de plictiseală pe urmă: ci echilibru, constant, delicat, frumos, clubbing de nivel înalt, precum o lebădă pe apă ce plutește delicat în bătaia ritmului sau a unui val... de club…” 04 | CITY LIFE | EDITORIAL
RADAR SOCIAL MEDIA
06 | CITY EVENTS
FREE ÎN TIMIŞOARA Povestea Centenarulu spusă pr n lum nă
În perioada 21-23 septembrie, începând cu ora 20.30, în Piața Libertății din Timișoara are loc spectacolul în trei acte: LUMINA LIBERTĂȚII, un spectacol de arte performative, muzică, arte vizuale și instalații de lumină, care spune povestea timișoreanului Luca, el urmând să trăiască principalele momente care au definit Timișoara în cei 100 de ani de România. Prima seară, respectiv primul act al spectacolului, este marcată de sfârșitul Primului Război Mondial și coincide cu nașterea personajului principal și întâmplări din viața acestuia. Muzica este interpretată de muzicieni ai Filarmonicii de Stat ”Banatul”, precum și de formația condusă de muzicianul Boris Kovacs. În al doilea act al spectacolului, începe cel de-al Doilea Război Mondial
08 | CITY EVENTS | FREE ÎN TIMIŞOARA
reprezentat printr-o luptă simbolică, susținută de instalații de lumină, între două orchestre: ansambluri de percuționiști, suflători și coarde, amplasate pe platforme mobile în Piața Libertății. În ultima seară, Luca trăiește momentele Revoluției din 1989, aderarea României la UE și participă la câteva acțiuni specifice care conturează viitorul României și al Timișoarei în perspectiva anului 2021.
Fest valul M nor tăț lor Etn ce
Artiști ce reprezintă etniile din Timișoara se vor reuni duminică, 23 septembrie la cea de-a V-a ediție a Festivalului Minorităților Etnice. Festivalul va avea loc în Parcul Rozelor și cuprinde spectacole folclorice, ateliere meșteșugărești si produse gastronomice specifice fiecărei etnii participante. Evenimentul începe la
ora 13.00 cu parada artiștilor prezenți, care va străbate Piața Victoriei, pentru a poposi în Parcul Rozelor, unde de la ora 14.00, va avea loc deschiderea oficială, degustarea produselor gastronomice si programul artistic.
Dum n c le păpuș lor
Teatrul de păpuși revine la Iulius Mall. În fiecare duminică până pe 23 decembrie 2018, copiii vor avea ocazia să se vadă cu personajele îndrăgite din poveștile lor preferate. Piesele se joacă de la ora 12.00, în food court. Următorul spectacol prezentat de Teatrul cu marionete va fi „Pădurea fermecată” pe 23 septembrie. Se pregătesc „Muzicanții din Bremen”, „Elefănțelul curios”, „Motanul încălțat” și multe alte istorisiri cunoscute.
E o stare de bine, de liniste, un sentiment de , vacantă, un loc în care amintirile frumoase se , nasc din plăceri simple.
/anturaj.tm @anturaj.tm str. Vasile Pârvan 5 vis a vis de UPT
TOP
5
EVENIMENTE
1. Concert byron - la Reflektor Venue
Trupa byron revine la Timișoara pe 21 septembrie pentru un concert la Reflektor Venue, de la ora 21.00. byron cântă rock cu influențe diverse. Trupa s-a înființat în 2006 și a lansat de atunci 6 albume de studio și trei DVD-uri live. La sfârșitul anului 2016, trupa a susținut un turneu național pentru sărbătorirea a 10 ani de activitate. Începutul lui 2017 a adus cu el câte un album propriu de studio de la fiecare membru al trupei (plus sunetistul), cele cinci materiale fiind reunite în proiectul comun „Solo Together”. În prezent, byron lucrează la material pentru viitorul album de studio.
2. Povestea unu p erde-vară
Cea mai așteptată comedie a toamnei are premiera pe 21 septembrie în cinematografele din țară. Alexandru Papadopol, Nicoleta Lefter și Crina Semciuc joacă rolurile principale. Mult umor, un bărbat la 40 de ani prins între atracția către tinere și posibilitatea unei relații mature și un București luminos sunt doar câteva dintre atributele comediei “Povestea unui pierde-vară”, regizată de Paul Negoescu. Petru (Alexandru Papadopol) este un profesor de matematică ce trăiește complicate relații amoroase cu diferite femei. Înconjurat de doi prieteni haioși și atoatecunoscători, el mai are o problemă serioasă: îl enervează porumbeii care nu-l lasă să doarmă. Echipa care a lucrat la film ajunge pe 22 septembrie la Shopping City, ei aflându-se în această toamnă într-un turneu național de promovare a filmului.
3. Jazz Updates: Sepp & Pumn de Țărână
Pumn De Țărână este un artist român de rap și poezie care locuiește în Linz (Austria) unde i-a cunoscut pe jazziștii din trupa Sepp. Împreună au pus la cale un proiect de Jazz și Poetry Performance pe care îl vor prezenta în 24 septembrie, de la ora 21.00, în Reflektor Venue. În cadrul evenimentului, Pumn de Țărână va lansa volumul său de debut în poezie, "Sfidarea Stafidelor” sub numele Onisimus Lang. A început să scrie versuri rap în anul 2008, lansând în 2009 primul său album intitulat „În drum spre casă”. Până în prezent a lansat 4 albume, unul dintre ele fiind sub numele trupei „Dreptul la Cuvânt” în care a activat o vreme.
10 | CITY EVENTS | TOP 5 EVENIMENTE
4. „O m e de mot ve” cu Flor n P ers c Jr
Florin Piersic Junior aduce la Timișoara una dintre cele mai sensibile piese din ultimii doi ani. ”O mie de cuvinte” se va juca pe scena Teatrului Național Mihai Eminescu pe 25 septembrie de la ora 19.00. „Every Brilliant Thing” nu e o melodramă, nu e o piesă motivațională menită să-ți schimbe percepția asupra vieții la 180 de grade, dar este un excelent balans între tristețe și bucurie, speranță și deznădejde, umor și seriozitate, calități care se transferă și în spectacolul „O mie de motive”.
5. Repl c d n ceară
Până pe 31 octombrie, ești invitat în Shopping City la cea mai inedită expoziție. Aici poți descoperi replicile de ceară în mărime naturală ale unor personaje celebre precum Enrique Iglesias, Mr. Bean, Cristiano Ronaldo, Gheorghe Hagi sau Beyonce. Expoziția va avea loc la parter, lângă magazinul Stradivarius, iar accesul va fi permis între orele 10.00-22.00 (biletele se vor putea achiziționa din zona evenimentului). Tarife: adulți 20 lei; elevi, liceeni, studenți, pensionari 10 lei; copiii până în 6 ani pot intra GRATUIT, însoțiți de un adult care plătește biletul doar pentru accesul său. Nu uita că vei putea să-ți faci un selfie inedit cu toate aceste personalități din ceară!
4 filme pe care le vedem în IMAX sau 4DX toamna aceasta: „The Predator”, „Venom”, „Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald”, „The Nutcracker and The Four Realms”
La 30 de ani de la acțiunea din primul film al seriei „The Predator”, vânătorii cei mai letali ai universului revin, și nu oricum, pregătiți să invadeze marile ecrane. Filmul de acum nu este un reboot, ci o continuare a celebrei francize SF: „E o încercare de a face ceva – aceeași lume, același univers, dar 30 de ani mai târziu”, explică Shane Black, regizorul și scriitorul filmului. Universul este același, însă ecranul de cinema pe care poți urmări spectaculoasa producție nu mai este la fel. Acum poți vedea filmul pe cel mai mare ecran de cinema curbat din țară – în format IMAX, pentru o experiență cinematografică dincolo de limitele imaginației. Misterioasele creaturi care au înlocuit vechiul Predator, mai mari, mai puternice și mai terifiante decât oricând sunt pregătite să acapareze ecranul de 23 metri înălțime și 25 metri lățime, iar sunetul puternic al Predatorului Suprem îți va pătrunde „până în oase”.
Pentru o vizionare și mai intensă, poți urmări filmul în format 4DX. Vei trăi filmul la intensitate maximă și vei simți pe pielea ta, la propriu, aventura echipajului de ex-soldați - Casey, McKenna, Williams și Sapir, singurele persoane care au forța de a lupta împotriva invadatorilor. Scaunele mobile, perfect sincronizate cu acțiunea de pe ecran, și efectele speciale de vânt, apă, aer, ceață sau mirosuri te vor transpune în mijlocul luptei, pentru o experiență cinematografică extremă. Filmul este disponibil în cinematografe începând cu 14 septembrie, în format 3D, IMAX 3D și 4DX 3D. Alte producții de neratat în IMAX sau 4DX toamna aceasta: „Venom” – din 5 octombrie în format 2D și IMAX 2D, „Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald” – din 16 noiembrie în format 3D, IMAX 3D, 4DX 3D și „The Nutcracker and The Four Realms” – din 30 noiembrie în format 3D, IMAX 3D și 4DX 3D.
12 | CITY EVENTS | 4 FILME PE CARE LE VEDEM ÎN IMAX SAU 4DX TOAMNA ACEASTA
®* ® , CU APARATE NESPRESSO *, DO®LCE GUSTO ®* * ® . LAVAZZA®*, ILLY *, CAFFITALY , K-FEE , ETC
o , respectivilor proprietari *Toate marcile si, logourile apartin
E CAFFÈ BONINI STOR 31
, BLOC Dr. Valeriu Alaci) DULUI 42 CALEA ARAeisen a Profesor strad şi Bank (pe colţ cu Raiff TIMIŞOARA 300254, TELEFON: 0356.173.446 CAFFÈ BONINI ROMANIA -TIMISOARA
RECOMANDĂRI
EXPOZIŢIE
STICLĂRIE
Bastion Maria Theresia 21-27 septembrie, 11:00 Expoziția prezintă apetența pentru obiecte de porțelan și sticlărie produse în fabricile românești, colecționate în perioada 1960-1989: pahare, boluri, cupe, flacoane, vase, bibelouri, toate din casa Liei Eugenia Costin, timișoreancă.
14 | CITY EVENTS | RECOMANDĂRI
ARHITECTURĂ
FESTIVAL
Parc Lidia, Mocioni, Bălcescu, Mărăști, 21-23 septembrie, 11:00 Un proiect de amploare transformă 10 cartiere principale în spații de interacțiune între artiști, comunitate și turiști: 10 instalații de arhitectură vor fi amplasate în zone diferite, ca centre de interes și intervenții artistice.
22 septembrie, 11:00 Lugoj Expoziții, lansări de carte, concerte de orgă, statui vivante, parada costumelor medievale, animație stradală, muzică live, luciri de săbii, străluciri de foc, dansuri, show și Peregrinii, la prima ediție a Festivalului Medieval Veterani.
MEMORIILE CETĂȚII
FESTIVAL MEDIEVAL
EXPOZIŢIE
CONCERT
Muzeul de Artă, 21-27 septembrie Continuă expoziția: 35 de artiste ale artei contemporane s-au reunit în cadrul proiectului de amploare, printre care și reputata Marina Abramavić și vor pune în lumină creația feminină, cu un spectru larg de expresie și evenimente diverse.
23 septembrie, 19:00 Opera în patru acte compusă de Giuseppe Verdi pe un libret de Salvatore Cammarano, scris după tragedia „El trovator” de Antonio Garcia Gutiérrez deschide stagiunea 2018-2019 a Operei Naționale Române din Timișoara. Premiera operei a avut loc la Teatro Apollo din Roma, la data de 19 ianuarie 1853.
WOMAN - ALL TOO WOMAN
TRUBADURUL
CINEMA CITY TIMIȘOARA
CINEMA CITY TIMIȘOARA
Shopping City Timișoara, Calea Șagului nr.100, 300516, Timișoara www.cinemacity.ro timisoara-shoppingcity@ cinemacity.ro
Iulius Mall, Tel. rezervări: 0256 40 66 66, www.cinemacity.ro
PROGRAM 21 - 27 SEPTEMBRIE 2018 4DX
DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D 4DX PREDATORUL $ 4DX ALPHA $ 4DX
18:20
V - Ma
18:30, 22:45 14:10, 16:20
20:30
Mi - J
14:00, 16:10
20:30
V-J
V-J
ALPHA $ IMAX CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D IMAX
V-J
LEGENDA LUI SLENDER MAN 2D NORM DE LA POLUL NORD 2. CHEIA ORAȘULUI 2D DUBLAT TREI SURORI ADORABILE 2D CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D LUIS ȘI MINIEXTRATEREȘTRI $ DUBLAT O SIMPLĂ FAVOARE PREDATORUL
SEARA 17:00-24:00
17:20, 19:30, 21:40 12:50
DIMINEAŢA DUPĂ-AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00
SEARA 17:00-24:00
J
21:20
V-J
15:00
17:20, 19:40, 21:50
13:50, 15:40
17:10
12:40
V, L - J S-D
11:50
V, L - J S-D
11:50
V-J
12:40
V-J
12:30
17:10
14:00, 16:10
18:40, 20:50
14:00, 16:10
18:40, 20:50 19:10
13:30, 15:40
V, L - J S-D
13:50, 15:40
11:20
13:30, 15:40
V-J
16:30
V, L - J
14:10, 16:50 14:10, 16:50
S-D
11:10
V-J
17:50, 20:40
V-J
18:20, 20:50
V-J V, L - J S-D
11:40
Mi - J V - Mi J V-J
12:20
14:30 17:40, 19:50, 22:00
V-J
12:40
14:40
11:30
14:00, 16:30 14:00, 16:30 16:40
V, L - J S-D V-J
19:00, 21:10 19:00 19:20, 21:10, 21:20 19:20, 21:10
14:40
V-J
V-J
21:30
AVANPREMIERĂ MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS
Mi
19:20
PREMIERĂ PEPPERMINT: GUSTUL RĂZBUNĂRII 2D/ PEPPERMINT PREMIERĂ PLOEY- INIMĂ DE VITEAZ $ DUBLAT/ PLOEY- YOU NEVER FLY ALONE PREMIERĂ POVESTEA UNUI PIERDE-VARĂ 2D
13:00, 15:10
V-J
S-D
14:00, 15:50
17:00
14:00, 15:50
17:00
14:40
17:10, 19:20, 22:00
12:10
14:40
17:10, 19:20, 22:00
14:40
17:10, 19:50, 22:00
V, L Ma, J S-D Mi
HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ $ DUBLAT/ HOTEL TRANSYLVANIA 3: SUMMER VACATION
S-D
EQUALIZER 2 2D/ THE EQUALIZER
V-J
INCREDIBILII 2/ INCREDIBLES 2 $ DUBLAT
S-D
MISIUNE: IMPOSIBILĂ. DECLINUL $ (INDISPONIBIL)/ MISSION: IMPOSSIBLEFALLOUT 3 D
19:00, 21:30 19:00, 21:30 18:50, 21:00
17:50, 20:00, 22:10
12:00
V, L - J
12:50
16:50 12:30
V - Ma, J
21:30
MEG: CONFRUNTAREA ÎN ADÂNCURI $/ THE MEG
V-J
21:10
HAIDEȚI, TINERI TITANI, LA FILM 2D/ TEEN TITANS GO! TO THE MOVIES
V-J
SPIONUL CARE MI-A DAT PAPUCII 2D / THE SPY WHO DUMPED ME
V - Ma, J
APLHA $4DX
18:50, 21:20 15:00, 16:10 15:00, 16:10
V - Ma
SEARA 17:00-24:00
Mi
15:00
19:30 19:00
V, L - J
16:50 13:50 13:50
V-J
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
AVANPREMIERĂ LOSERII DE LA SERAL 2D/ NIGHT SCHOOL
21:10
Mi - J
DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
15:10
V-J
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
ALPHA $
12:00
DIMINEAŢA DUPĂ-AMIAZĂ 10:00-13:00 13:00-17:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
MISIUNE: IMPOSIBILĂ. DECLINUL $ (INDISPONIBIL) MEG: CONFRUNTAREA ÎN ADÂNCURI $ MINȚI PRIMEJDIOASE HAIDEȚI, TINERI TITANI, LA FILM 2D SPIONUL CARE MI-A DAT PAPUCII 2D
22:45
Mi - J V - Ma
PREDATORUL $ IMAX
INCREDIBILII 2
SEARA 17:00-24:00
Mi - J
IMAX
AVANPREMIERĂ LOSERII DE LA SERAL 2D AVANPREMIERĂ IMI ESTE INDIFERENT DACA IN ISTORIE VOM INTRA... PREMIERĂ PEPPERMINT: GUSTUL RĂZBUNĂRII 2D PREMIERĂ PLOEY- INIMĂ DE VITEAZ $ DUBLAT PREMIERĂ POVESTEA UNUI PIERDEVARĂ 2D MOMO 2D OMUL FURNICĂ ȘI VIESPEA AG HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ $ DUBLAT MAMMA MIA!O LUĂM DE LA CAPĂT
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
S-D
11:40
NORM DE LA POLUL NORD 2. CHEIA ORAȘULUI 2D DUBLAT/ NORM OF THE NORTH 2 2D DUBLAT
S-D
11:50
CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D/ THE NUN
V-J
LUIS ȘI MINIEXTRATEREȘTRI $ DUBLAT/ LUIS & THE ALIENS
13:50, 16:20
O SIMPLĂ FAVOARE/ A SIMPLE FAVOR
V-J
PREDATORUL/ THE PREDATOR
V-J
18:20, 20:30, 22:40
15:00
V, L - J S-D
19:00
11:10
15:00 14:10, 16:40
19:10, 21:40 17:30, 19:40, 21:50
20 | CITY FOOD
ZILE ȘI NOPȚI | TIMIȘOARA 14 - 20 SEPTEMBRIE 2018 | 21
CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256 247 650 CLUB PORTO ARTE Bd. 16 Decembrie 1989 0728 893 331 DAOS Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 5, intrare de pe str. Jiul 0744 609 750, 0733 970 666
22 | CITY NIGHT
EPIC SOCIETY Str. Miresei, nr.1 0746 099 988 FRATELLI Bd. Corneliu Coposu 0722 122 123
0720 444 597
0722 932 109, 0722 170 927
LOUNGE CAFE DIELLI Str. Calea Aradului nr. 46, bl. 33, parter; non-stop 0744 844 944
THE BLEND INN Str. Emanoil Ungureanu, nr. 8, (Piaţa Unirii) 0730 649 988
HEAVEN STUDIO Zona stadion Dan Păltinişanu 0256 293 323, 0755 HEAVEN
NO NAME Str. Liviu Rebreanu 0735 215 705
LIKE PUB Str. Lascar Catargiu, nr.2
SCOTTISH PUB Str. Eugeniu de Savoya nr. 9
TAXI EURO TAXI Bd. Simion Bărnuţiu 28, ap. 2 0256 200 002, 0256 941
FAN TAXI Str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721 644 064, 0356 428 000, 0256 944 PRO TAXI (0256) 942, 0723 942 942 RADIO TAXI 0256-940 TUDO TAXI (0256) 945
MAI MULT PE ZILESINOPTI.RO/ TIMISOARA
24 | CITY NIGHT
Caricatura ediției
FACEBOOK.COM/PATRASCAN
ZILE ȘI NOPȚI - EDIŢIA DE TIMIŞOARA / ARAD apare săptămânal - gratuit | nr. 1013 (713) | 21 - 27 septembrie 2018 Director Revistă: Marius Râmpu (0784 393 555, marius.râmpu@zilesinopti.ro) | Director Executiv: Marian Gîlea (marian.gilea@zilesinopti.ro) Director Reţea: Marius Vâlsănescu (marius.valsanescu@zilesinopti.ro) | Layout & DTP: Aurel Martinescu (aurel.martinescu@zilesinopti.ro) Mare Publicitate: Valeria Iliescu Regia MGSI, (valeria.iliescu@mgsi.ro) Dacă doriţi să semnalaţi un eveniment la e-mail: marius.rampu@zilesinopti.ro | Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior. Zile și Nopţi este membru BRAT
Ediţiile Zile și nopţi în România: 235.000 exemplare lunar | Săptămânale: Bucureşti, Timişoara / Arad | Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Cluj, Sibiu (Mediaş), Bacău / Piatra Neamţ / Roman, Galaţi / Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Piteşti, Bistriţa, Tg. Mureş. | Lunare: Iaşi, Baia Mare
ZILE ȘI NOPȚI | ARAD 14 - 20 SPETEMBRIE 2018 | 11
Festivalul Medieval „Aradul la anul 1000” Programul evenimentului este extrem de interesant, generos și totodată uimitor pentru omul modern care timp de 3 zile minunate va putea plonja în incitanta lume a Evului Mediu. O • Programul complet poate fi accesat să încercăm să punctăm pe www.aradculture.ro. câteva dintre multele atracții ale acestei manifestări deosebite. Vineri se vor întâmpla: Instalarea satului medieval şi a corturilor meşteşugarilor, a Expoziţiei „Medievalum” şi a taberelor cavalereşti; Conferinţă istorică „Aradul la anul 1000. O încercare de restaurare și reconstituire istorică” plus mic concert Lupus Dacus; Workshop muzical: „Cum să cunoaştem mai bine muzica medievală”, în fapt, o călătorie muzicală prin Evul Mediu European, susţinut de formaţia Lupus Dacus; workshop-uri/ ateliere de creaţie cu titlul „Ca pe vremuri. Cum se • Între 21-23 septembrie, în Parcul Mihai Eminescu și la Palatul Administrativ-Sala Regele Ferdinand din Arad, se va organiza un festival de artă medievală.
08 | CITY EVENTS | FESTIVALUL MEDIEVAL „ARADUL LA ANUL 1000”
fabrică?”. Sâmbăta contraatacă prin: vizite în taberele cavalereşti şi Expoziţia „Medievalum”, prezentarea echipamentului militar medieval trziu, Ignis et ferrum-formații de luptă, ciocniri full contact între luptători, tehnici de tir cu arcul tradițional maghiar și prezentare de artilerie cu Compania Dragonului, concerte pe scena din Parcul Mihai Eminescu (Peregrinii, MARELE SPECTACOL MEDIEVAL-SIMFONIC „Aradul la anul 1000”, Lupus Dacus Orchestra, Deep 6 Project-jonglerii cu foc pe muzica Lupus Dacus Simfonic). Duminica nu ne lasă timp de odihnă pentru că urmează: povești cu gust și miros: demonstratii de gastronomie medievală-grupul Ferdamenn/ Călătorii; atelier de muzică medievală: „O călătorie în universul instrumentelor muzicale din Evul Mediu”-Lupus Dacus; prezentare arme, costumații, instrumente muzicale specifice Evului Mediu; concerte pe scena din Parcul Eminescu (Peregrinii, Lupus Dacus, E noapte. E frig. Noapte bună SENIORI şi DOMNIŢE).
CINEMA CITY ARAD Atrium Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12, et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro
PROGRAM 21 - 27 SEPTEMBRIE 2018 DIMINEAŢA 10:00-13:00
TITLU FILM ROMÂNĂ / ORIGINAL
AVANPREMIERĂ LOSERII DE LA SERAL 2D/ NIGHT SCHOOL AVANPREMIERĂ MISTERUL CEASULUI DIN PERETE 2D/ THE HOUSE WITH A CLOCK IN ITS WALLS AVANPREMIERĂ IMI ESTE INDIFERENT DACA IN ISTORIE VOM INTRA... PREMIERĂ PEPPERMINT: GUSTUL RĂZBUNĂRII 2D/ PEPPERMINT PREMIERĂ PLOEY- INIMĂ DE VITEAZ $ DUBLAT/ PLOEY- YOU NEVER FLY ALONE
20:50
Mi - J
18:40
J
21:10
V, L - J S-D
ALPHA $ LEGENDA LUI SLENDER MAN 2D/ SLENDER MAN 2D NORM DE LA POLUL NORD 2. CHEIA ORAȘULUI 2D DUBLAT CĂLUGĂRIȚA: MISTERUL DE LA MĂNĂSTIRE 2D LUIS ȘI MINIEXTRATEREȘTRI $ DUBLAT O SIMPLĂ FAVOARE PREDATORUL
14:50 12:40
V, L - Ma S-D
11:30
17:30, 19:40, 21:50 17:30, 19:40, 21:50
13:40, 15:50
18:00
13:40, 15:50
18:00
15:00 12:50
V, L - J
15:00
17:10, 19:20, 21:30 17:10, 19:20, 21:30
14:20 11:20, 12:10
V-J
14:20 16:00
V, L - J S-D
12:00
S-D
11:30
14:30
17:20
14:30
17:20
V - Ma
20:10
V-J
18:40, 21:00
V-J
17:00
V-J
14:00
V - Mi
18:30
V, L - J
19:50, 22:00 11:50
Regia: Malcolm D. Lee Cu: Tiffany Haddish, Kevin Hart, Jacob Batalon, Anne Winters Gen film: Comedie Premiera în România: 28.09.2018 Distribuit de: RO Image 2000
19:20 12:10
V - Ma
14:10, 16:20
Mi - J
14:10, 16:10
V, L - J
14:40, 16:40
S-D
NIGHT SCHOOL
19:50, 22:00
V-J S-D
După „Ride Along / Un polițist și jumătate” și „Think Like a Man”, ieșite din colaborarea dintre Kevin Hart și Will Packer, avem o nouă comedie care promite cel puțin la fel de mult: „Loserii de la seral”. Niște indivizi care nu și-au dat examenele și nu și-au luat diplomele la timp se reîntorc la școală acum, când sunt adulți cu griji și responsabilități, ca să studieze pentru un viitor mai bun. Doar că viitorul li se întâmplă deja, trecutul în care nu au fost la școală îi ajunge din urmă, iar problemele vieții de zi cu zi le dau și mai multe bătăi de cap atunci când printre toatea acestea se strecoară și obligația de a citi o carte, de a rezolva o problemă de matematică sau de a preda o temă la timp. Rolul din Kevin Hart din „Loserii de la seral” pare să se intersecteze cu trecutul lui personal: personajul său este un vânzător de mașini care, de voie-de nevoie, este pus în situația de a urma cursurile unui liceu seral pentru a se menține pe linia de plutire dorită.
18:30, 21:10
J S-D
Pentru că, mai ales dacă ai trecut de 30 ani, te vei regăsi în umorul din film.
13:40, 15:50, 16:40
Mi - J
S-D
14:50
Loserii de la seral
SEARA 17:00-24:00
Mi - J
V, L - J PREMIERĂ POVESTEA UNUI PIERDES-D VARĂ 2D
HOTEL TRANSILVANIA 3: MONȘTRII ÎN VACANȚĂ $ DUBLAT/ HOTEL TRANSYLVANIA 3: SUMMER VACATION MAMMA MIA!O LUĂM DE LA CAPĂT/ MAMMA MIA! HERE WE GO AGAIN INCREDIBILII 2/ INCREDIBLES 2 $ DUBLAT INCREDIBILII 2 2D DUB/ INCREDIBLES MISIUNE: IMPOSIBILĂ. DECLINUL $ (INDISPONIBIL)/ MISSION: IMPOSSIBLEFALLOUT 3 D MEG: CONFRUNTAREA ÎN ADÂNCURI $/ THE MEG MINȚI PRIMEJDIOASE/ THE DARKEST MINDS HAIDEȚI, TINERI TITANI, LA FILM 2D/ TEEN TITANS GO! TO THE MOVIES SPIONUL CARE MI-A DAT PAPUCII 2D / THE SPY WHO DUMPED ME
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00-17:00
PREMIERĂ
12:30
18:20, 20:30, 21:30, 22:40 18:20, 20:30, 21:30, 22:40
14:40, 16:40
V-J
14:10, 16:30
V - Ma
13:30, 15:40
Mi - J
14:20
19:10, 21:40 17:50, 20:00, 22:10 17:50, 20:00, 22:10
06 | CITY FILM | PREMIERĂ
PREMIERĂ
PLOEY Inimă de viteaz PLOEY - INIMĂ DE VITEAZ
Regia: Alexandra Radu Traducător: Alexandra Radu Editare si mixaj sunet: Ovidiu Mitrica si Ovidiu Tudorache Cu: Tudor Crăciun, CRBL, Răzvan Popa, Ionuț Ionescu, Andreea Istrate, Carmen Lopăzan, Ionuț Grama, Gabi Costin, Olimpia Mălai, Cristi Balint, Tudor Dobrescu Gen: Animație, Aventuri, Familie Durata: 80 minute Premiera: 21 septembrie 2018 Distribuit de: Ro Image 2000 & Fast Production
Știți ce este un fluierar? Dar un pescărel? Un nagâț? Nu? Ei bine, sunteți pe cale să-l cunoașteți pe Ploey, cel mai simpatic purtător al tuturor numelor de mai sus. Nu știu alții cum sunt, dar din experiența mea cinematografică filmele islandeze sunt caracterizate de o doză destul de mare de tragism, chiar dacă pe alocuri comic. Iată totuși că islandezii se descurcă fără probleme și cu filmele mai ușoare, dovadă fiind chiar animația de față, „Ploey – Inimă de viteaz”, în regia lui Árni Ásgeirsson, responsabil până acum pentru două drame de lung metraj. „Ploey – Inimă de viteaz” spune povestea unui pui de fluierar care nu știe să zboare, însă asta nu îl împiedică să treacă printr-o sumedenie de aventuri care îl învață ce e acela curaj, atunci când, din greșeală, e lăsat în urmă de familie, care migrează spre sud pentru iarnă.
04 | CITY FILM | PLOEY INIMĂ DE VITEAZ
Ploey te va duce cu gândul și la alte animații clasice, le vei recunoaște în detalii.
RECOMANDĂRI
CONCERT
PARTE DE PHOENIX
21 septembrie, 21:00 Club Flex Arad Club Flex Arad reunește nume mari din legendara trupă Phoenix. Ovidiu Lipan Țăndărică, Mani Neumann, Ioji Kappl, alături de chitaristul Ulli Brand vor face un show de zile mari. Concertrul va avea loc în zona bazinelor mici, pe Terasa Tropicana (ștrandul Neptun). Preț bilet presale 40 lei, preț bilet la intrare 50 lei.
FILM
provocării? Spectacol recomandat spectatorilor peste 16 ani!
22 septembrie, 18.00 Cinema Arta O nouă comedie românească de la realizatorii „Două Lozuri” cu Alexandru Papadopol, Crina Semciuc și Nicoleta Lefter, are premiera în Arad. Și nu oricum, ci în prezența actorului Alexandru Papadopol și a regizorului Paul Negoescu.
TEATRU
POVESTEA UNUI PIERDE-VARĂ
TEATRU
Provocare teatrală
23 septembrie, 19.00, Sala Studio Teatrul Clasic „Ioan Slavici”, vă propune spectacolul ,,Să ne cunoaștem mai bine”- scenariu colectiv. „Ați furat vreodată?”, „Ce avere aveți?” sau „Sunteți fericiti?” Sunt întrebări pe care cei patru actori din distribuție vi le lansează într-un demers teatral inedit. Răspundeți
Despre „Tatăl”
25 septembrie, 19.00, Sala Studio Pe 25 septembrie de la ora 19.00 la Teatrul Clasic „Ioan Slavici”, se joacă piesa „Tatăl” în regia lui Radu Iacoban. „Tatăl” este unul dintre acele texte dramatice care îți fac mintea să rezoneze cu potențialul unic al teatrului”, scria cotidianul londonez The Independent despre textul dramaturgului francez, Florian Zeller.
ZILE ȘI NOPȚI | ARAD 21 - 27 SEPTEMBRIE 2018 | 03
TIMIŞOARA/ARAD | 21 - 27 SEPTEMBRIE 2018
WWW.ZILESINOPTI.RO
DUMINICĂ 30 septembrie 2018, Ora 17: 00 Sala Capitol a Filarmonicii Banatul din Timișoara
FESTIVALUL FANFARELOR EDIŢIA A XXX XXX-A -A PROGRAM: Ora 12: 15 – Parada fanfarelor participante – Piaţa Victoriei Ora 13: 00 – Microrecital de fanfară – în faţa Operei din Timişoara Ora 17: 00 – Recitalul fanfarelor la Sala Capitol din Timișoara
PARTICIPĂ: Fanfara Garnizoanei Militare Timişoara Fanfara „Pro Amicitia” din Timişoara Fanfara Populară din Grebenac – Serbia Fanfarele din Mercina, Bănia şi Răcăşdia – Caraş Severin Fanfara din Recaș Fanfara din Almaș și Fanfara din Nădlac, judeţul Arad
Intrarea liberă
INVITAŢI:
OVIDIU LIPAN ŢĂNDĂRICĂ
FANFARA 10 PRĂJINI FANFARA „TRANSILVANIA”
Prezentator: Tania Stavilă - Țunaș | Coordonatori eveniment: Remus Vălungan și Alina Mafa Director general: Adrian Scorobete | Manager: Liliana Laichici