zntm 26 aprilie by Zile si Nopti

TIMIȘOARA / ARAD

26 APRILIE - 2 MAI

AG E N DA TA D E T I M P L I B E R

esenţialele săptămânii

Videorama

Celebrarea ediției Timishort 2013 pe ritmuri garage, dubstep, breakbeat, hip-hop și balkan beats, cu trupa din Serbia: ShazaLaKazoo. Videorama prezintă doisprezece proiecții din cadrul Timishort, festivalul de scurt-metraje, iar printre titluri se numără: Diavolul /

TIMISHORT 2013

The Devil, Franţa, 2012, 7’, R: JeanGabriel Périot, Motor / Engine, Portugalia, 2011, 5’56”, R: Miguel Ildefonso; Anul zero / Year Zero, Olanda, 2011, 6’22”, R: Mischa Rozema. Alți invitați: Dj Vasile, Injektah. Când: 26 aprilie, ora 22:00 Unde: Setup

Festivalul Internațional de Film, a V-a ediție. În premieră filme de artă și de autor, în șapte secțiuni. Conform ”tradiției”, și în acest an se reunesc tineri autori din întreaga lume, dar și personalități ale cinematografiei internaționale. Când: 26 - 28 aprilie Unde: Aula Magna, Cinema Timiș

www.zilesinopti.ro

esenţialele săptămânii

Săptămâna Psi

TÂRG DE PAȘTI

Seria de evenimente este dedicată psihologiei, lecturii de specialitate și dezbaterii diverselor subiecte din domeniu. Alături de psihoterapeuți și profesori universitari, poți afla tot ce vroiai să știi despre ce este și ce nu este psihoterapia. ”Și au trăit fericiți până la adânci bătrâneți?” este denumirea evenimentului, și are ca subiect relațiile de cuplu și ce

Delicii culinare, produse tradiționale și prețuri bune, cu ocazia sărbătorilor. Brânzeturi, carne, dulciuri, ouă decorate, dulcețuri, flori, vin, artizanat, vor fi oferite spre degustare și vânzare, într-o atmosferă festivă, prilej de cumpărături.

www.zilesinopti.ro

nu ne spun poveștile, cu invitatele: Dora Chelemen și Oana Bot. O introspecție și analiză obiectivă a relațiilor, mânată de curiozitatea fiecăruia de a ști ce se ascunde în spatele comportamentelor oamenilor de lângă noi. Când: 27 aprilie, ora 11:30 Unde: Cărturești Mercy

Când: 30 aprilie - 2 mai Unde: Sala Olimpia

film: recomandare

UN IRON MAN LĂSAT SINGUR CU PUTERILE SALE

În ceea ce priveşte povestea din “Iron Man3”, scenariştii au mizat pe o formulă ce se poate traduce prin expresia “înapoi la lucrurile simple”. Publicul va aﬂa ce poate face Tony Stark atunci când nu mai are banii şi “jucăriile” de ultimă generaţie cu care îi obişnuise pe admiratori. Lipsit de gadgeturile sale, Stark trebuie să demonstreze că rămâne însă acelaşi super-erou. “Încă din faza de dezvoltare a proiectuluiam vorbit despre această idée de a-l aduce pe Tony Stark la origini, pentru că voiam să îl vedem folosindu-I raţiunea”, spune producătorul executiv Louis D’Esposito. “Vrem să vedem ce poate face atunci când totul este împotriva lui şi nimeni nu ştie cum va ieşi eroul nevătămat dintr-o situaţie de genul acesta”.

Iron Man se întoarce „IRON MAN” SE ÎNTOARCE PE MARILE ECRAME, TOT CU ROBERT DOWNEY JR. ÎN ROL PRINCIPAL, ALĂTURI DE GWYNETH PALTROW, ÎN ROLUL LUI PEPPER POTTS. Marvel Studios se întoarce cu “Iron Man 3”, care continuă aventurile celebrului multimilionar inventator Tony Stark (a.k.a Iron Man) pe marele ecran. De data aceasta, Iron Man se îndreaptă către un inamic a cărui ură nu cunoaşte limite. Când lumea lui Stark este spulberată de duşmanul său, acesta începe o

adevărată campanie împotriva celui din urmă. Acest demers îl lasă pe Stark singur în calea pericolului, bazându-se doar pe propriile instincte, pentru a-i proteja pe cei apropiaţi. Filmul este inspirat, ca şi cele dinaintea sa, de povestea supereroului de benzi desenate Iron Man, care iniţial a apărut în comic strip-ul „Tales of suspense”, în 1963 şi apoi a avut propria poveste, „The Invincible Iron Man”, în 1968. Regizorul filmului este

Shane Black. Acesta semnează şi scenariul acestei producţii, alături de Drew Pearce. Producătorul acestui film cu iz de blockbuster este chiar preşedintele Marvel Studios, Kevin Feige. Robert Downey Jr. a mai fost văzut, după “Iron man” şi “Iron Man 2”, în “The Avengers”, care a fost, de asemenea, un mare success de box oﬃce. “Iron Man 3” va fi lansat pe 3 mai în Statele Unite ale Americii. / CineForum

“Îmi amintesc că atunci când ne pregăteam să ﬁlmăm “Iron Man” am început să citesc benzi desenate cu Iron Man. Una dintre poveşti se numea «Extremis», şi mi s-a părut foarte cool şi foarte interesantă” _ROBERT DOWNEY JR actor

www.zilesinopti.ro

SHANE BLACK

“Partea cu «Extremis» este importantă pentru că arată un lucru care mi se pare interesant la benzile desenate. Adică Tony Stark, atunci când este erou, se îmbracă într-un costum de ﬁer în care, într-un fel, se ascunde”, spune regizorul Shane Black. “Personajul nu ar recunoaşte asta, dar despre asta este vorba. Când te apropii de personajele din «Extremis» simţi că au o ﬂacără interioară. Unul din el ear putea să îi spună- lui Tony Stark : «Tu conduci o maşină, eu sunt maşina»”, adaugă regizorul.

program pe zile

săptămâna ta VINERI, 26 APRILIE

CONCURS DE INTERPRETARE INSTRUMENTALĂ Deschiderea festivă a concursului structurat astfel: pian, vioară, corzi grave, instrumente de suflat și canto, muzică de cameră. Juriul internațional va acorda peste 80 de premii participanților, care vor veni și din Licee de muzică din Serbia și Ungaria, Arad, Reșița, Caransebeș. Sala de Concerte Ion Vidu STEAUA DE STICLĂ de D. Ardelean Spectacol de operă pentru copii. Opera Națională Română ORA 10:00 FESTIVALUL INTERNAȚIONAL TRES COURTS Festivalul prezintă și pune în competiție în toate colțurile planetei filme de maxim 3 minute, realizate de creatori confirmați sau de începători. 100 de orașe din 25 de țări, partenere ale Très Courts propun locuitorilor lor să împărtăşească un moment de solidaritate mondială în domeniul filmului. România

www.zilesinopti.ro

participă cu 20 de oraşe. Selecția Paroles de Femmes - ora 16:00 , selecția națională ”Around the Tres Courts”, ora 17:00, selecția internațională, ora 18:00. Sala Aula Magna, UVT ORA 16:00 CONCERT SIMFONIC Program: D. Şostakovici: Concertul pentru pian, trompetă şi orchestră în do minor, op. 35. W.A. Mozart: Concertul pentru pian şi orchestră în re minor nr. 20, K.V. 466. P.I. Ceaikovski: Concertul pentru pian şi orchestră Sala Capitol ORA 19:00 AIDA Operă în patru acte. Muzica: Giuseppe Verdi. Libretul: Antonio Ghislanzoni Opera Națională Română ORA 17:00 O SCRISOARE PIERDUTĂ de I.L. Caragiale Regia: Ada Lupu Distribuția: Colin Buzoianu, Claudia Ieremia, Ion Rizea, Romeo Ioan, Vladimir Jurăscu, Calentin Ivanciuc, Ionuț Pârvulescu, Cătălin Ursu, Victor Manovici,

Adrian Jivan Costume: Alina Lățan Muzica:Tibor Cári Light Design: Lucian Moga Teatrul Național Timișoara ORA 19:00

EFECTE SECUNDARE Bazat pe scrierile lui Woody Allen, marele regizor, actor şi scenarist american. În nuvelele sale descoperim elemente prezente şi în filmele sale: umorul discret, intelectual, poantele pe alocuri brutal de absurde, filozofia de viaţă care priveşte totul prin oglinda strâmbă a satirei. Dar oare mai sunt ele valide şi astăzi, ne mai impresionează oare aceste nuvele care concentrează esenţa universului artistic al lui Allen? Poate după vizionarea spectacolului bazat pe aceste texte vom putea avea un răspuns mai clar la această întrebare.” – declară dramaturgul Gyulay Eszter. Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely ORA 19:00 EXPOZIȚIE FOTO ”FILMRISS” Fotograf: Volker Lannert. Exponatele cuprind fotografii atmosferice ale timpul oprit în

26 aprilie - 2 mai

Valea Calmuth între Remagen și Oberwinter și este, de asemenea, o documentație a ultimelor zile ale Uniunii Internaționale de Film – clădirea a fost între timp demolată. Volker Lannert lucrează ca din anul 1985 ca fotograf liber profesionist în Bonn. Cuib d’Arte. ORA 19:00 ACCOMODATION Expoziția artiștilor Cătălin Bătrânu și Ionuț Văcăreanu prezintă ”o serie de picturi și obiecte, despre reflexie și a reflecta, despre fragilitatea personajului, în forme și șabloane afectate de timp”. Papillon Cafe EXPOZIȚIA SIMPOZIONULUI DE PICTURĂ GĂRÂNA Simpozionul de la Gărâna a așezat laolaltă, între 12-25 august 2012, în spațiul pitoresc al localității de munte din sudul Banatului, cunoscut culturii încă din anii ‘50, patru artiști din România și patru din Europa: Gopal Dagnogo (Franta), Laëtitia Ferard (Franta), Edwige Fouvry (Belgia), Adil Yusif (Azerbaijan), Miron Duca (Romania), Robert Köteles (Romania), Adrian Chira (Romania)

si Cristian Sida (Romania). Lucrările lor, în expoziție. Muzeul de Artă

putea admira câini de rasă, iar posesorii vor putea concura. Arena Aqua Sport

OBIECTUL ÎNCĂPĂȚÂNAT ȘI NEPOTUL PARAZIT Expoziția reunește doi tineri sculptori din Anglia și România: Tom Woolner și Vlad Olariu, a căror preocupare în comun este problema inerentă a sculpturii, de a însufleți un obiect neînsuflețit și încercarea de a impune voința artistului asupra unui lucru care se încăpățânează să fie tridimensional și, prin urmare, este deja ”gata făcut”- fie el piatră, lemn sau material produs de om. ”Nepotul parazit” este o referire jucăușă la umorul prezent atât în stilul de lucru al lui Woolner, cât și în cel al lui Olariu. Vernisaj. Curator: Jane Neal. Jecza Gallery (Martirilor)

CONCURSUL NAȚIONAL CORAL Secțiunea licee la care participă coruri din 5 județe: Alba, Arad, Caraș-Severin, Hunedoara și Timiș. Cele mai bune coruri care au obținut locul I la faza județeană a competiției. Sala Festivă a Colegiului Național C.D. Loga ORA 14:00

SÂMBĂTĂ, 27 APRILIE EXPOZIȚIE ȘI CAMPIONAT CHINOLOGIC Expoziție CACIB, de campionat, și acțiunea specializată de rasă a Clubului Dac Moloss. Timp de 2 zile, iubitorii de animale vor

LUMINĂ ÎN MUZICĂ ȘI IMAGINI Concert caritabil susținut de Filarmonica Banatul. Sala Capitol ORA 19:00 JUCĂRIILE VESELE Între cântece și jocuri, jucăriile vesele învață să descopere lumea. Regia artistică: Mirela Puia Teatrul Național Timișoara ORA 19:00 EXPOZIȚIE FOTO ”FILMRISS” Fotograf: Volker Lannert. Exponatele cuprind fotografii atmosferice ale timpul oprit în

program pe zile

săptămâna ta Valea Calmuth între Remagen și Oberwinter și este, de asemenea, o documentație a ultimelor zile ale Uniunii Internaționale de Film – clădirea a fost între timp demolată. Volker Lannert lucrează ca din anul 1985 ca fotograf liber profesionist în Bonn. El a realizat printre altele lucrări pentru Amnesty International, Arhivele Naționale din Statele Unite ale Americii, National Geographic, Der Spiegel, Debi, die Zeit, DLR şi altele. Cuib d’Arte.

Regia artistică: Ion-Ardeal Ieremia. Cu: Romeo Ioan, Mădălina Ghițescu, Roberta Popa Ionescu, Richard Hladik. Teatrul Național Timișoara, Studio 5 ORA 19:00

NWANDA Seară hip-hop SETUP ORA 22:00

LUNI, 29 APRILIE

IOAN GYURI PASCU Și The Blueworkers Concert live, turneu de promovare album Electromagnetic Love Snake Coffe Lounge ORA 22:00

DUMINICĂ, 28 APRILIE TERMINAL- AEROPORT 3 de Ștefan Caraman

www.zilesinopti.ro

SEARĂ METAL cu Caino, Blight și Methadone Skies Alternative metal, psychedelic progressive Atelier DIY ORA 21:00

om. ”Nepotul parazit” este o referire jucăușă la umorul prezent atât în stilul de lucru al lui Woolner, cât și în cel al lui Olariu. Vernisaj. Curator: Jane Neal. Jecza Gallery (Martirilor)

TIMP, NUMĂR, SEMN 6 Relația dintre cele trei elemente, regăsite în proiectele lui Vică Tilă Adorian este una de despiritualizare, a Timpului ca subiect, a Numărului ca entitate aritmetică abstractă și a Semnului ca entitate senzorială. Galeria Calina BUCURIA DE A DĂRUI Eveniment motivaționalcaritabil destinat atragerii de fonduri pentru Palatul Copiilor. Cinci speakeri motivaționali vor vorbi despre bucuria de a face daruri și despre cum fiecare își poate descoperi potențialul. Intrare: 15 lei Sala Capitol ORA 17:00

MARȚI, 30

26 aprilie - 2 mai

APRILIE LECTURI CU AUTOAREA HERMA KENNEL Două lecturi foarte diferite cu autoarea germană Herma Kennel. Lectura pentru eleviii școlii Nikolaus Lenau are loc de la ora 10.00, iar de la 18:30- Memorialul Revoluției, lectură bilingvă. Autoarea va citi din cartea ”Es Gibt Dinge, die muss man einfach tun”/Jogging cu Securitatea”, despre viața disidentului Radu Filipescu, care și la închisoare a continuat să susțină că a fost corect să-și urmeze conștiința. Asociația ”Memorialul Revoluției” ORA 18:30 MUZICĂ DE CAMERĂ Program: P.I. Ceaikovski: Trio pt. vioară, violoncel şi pian în la minor op. 50 F. Schubert: Trio pt. vioară, violoncel şi pian nr. 1 în si bemol major, D898 Sala Capitol ORA 19:00 POVESTEA DE IARNĂ

de W.Shakespeare Spectacol de Alexander Hausvater cu Ion Rizea, Claudia Ieremia, Ovidiu Crişan, Damian Oancea, Ana Maria Cojocaru, Colin Buzoianu, Victor Manovici, Cătălin Ursu, Doru Iosif, Benone Viziteu, Ioan Strugari. Teatrul Național Timișoara, Sala 2 ORA 19:00

metal a dobândit rapid aprecieri și respect în scena underground internațională, luând naștere în 1998 din rămășițele formației Eclipse. Turneul din România promovează albumul Vertikal,primul după o pauză de 5 ani. DAOS ORA 21:00

EXPOZIȚIA SIMPOZIONULUI DE PICTURĂ GĂRÂNA Simpozionul de la Gărâna a așezat laolaltă, între 12-25 august 2012, în spațiul pitoresc al localității de munte din sudul Banatului, cunoscut culturii încă din anii ‘50, patru artiști din România și patru din Europa: Gopal Dagnogo (Franta), Laëtitia Ferard (Franta), Edwige Fouvry (Belgia), Adil Yusif (Azerbaijan), Miron Duca (Romania), Robert Köteles (Romania), Adrian Chira (Romania) si Cristian Sida (Romania). Lucrările lor, în expoziție. Muzeul de Artă

JOI, 2 MAI

CULT OF LUNA Grupul suedez de post-

PAPERJAM #14 Invitați: Chinos International CC din Barcelona, un grup de artă digitală, new media și interaction design. Line-up: Chinos International CC – strange musical instruments, interactive audiovisual installation, live visuals. Sergiu Cătană, Mihai Moldoveanu, Lucian Naste, Ovidiu Zimcea (Paperjam) – tobe, bas, chitară, electronice DAOS ORA 21:00

cultură

ASOCIAŢIA CULTURALĂ PENTAGON 0740.151.623,0356.410.560 (fax) office@ac-pentagon.ro www.ac-pentagon.ro INSTITUTUL FRANCEZ Bd. C.D. Loga nr. 46 0256 .490.544, 201.453 0256 .490.543 e-mail: ccf@ccftimisoara.ro www.ccftimisoara.ro DEUTSCHES N KULTURZENTRUM TEMESWAR str. Dr. Liviu Gabor nr. 1 0256.407.058, 0256.407.059 e-mail: info@kulturzentrumtemeswar.ro

“MIHAI EMINESCU” str. Mărăşeşti nr. 2 , 0256 201.117 orar agenţii bilete (str. Mărăşeşti şi Sala 2 - Parcul Civic): marţi - duminică: 11-19 web: www.tntimisoara.com TEATRU MAGHIAR DE STAT “CSIKY GERGELY” str. Alba-Iulia nr. 2 0256 .434.814 casa de bilete este deschisă luni şi vineri: 13.00-16.00, marţi, miercuri şi joi: 16.00-19.00 şi cu o oră înaintea spectacolului (telefon: 0356.450.606, e-mail: ticket@tm-t.ro) www.tm-t.ro

CALPE GALLERY Ma - S 16 - 20 str. Hector nr. 1 Bastion Theresia - corp D Rezervari la 0724 380 303 e-mail: office@calpegallery.ro www.calpegallery.ro

TEATRULGERMAN DE STAT str. Mărăşeşti nr. 2 0256 .201.291, 0256.201.293 bilete: marţi, joi, sâmbătă: 10-13, miercuri, vineri: 10-13, 1719 şi cu o orã înaintea începerii spectacolului www.tgst.ro

CENTRUL CULTURAL ITALIAN Piaţa Victoriei nr. 4, etaj 2, ap. 13 0256 / 200.519

TEATRUL PENTRU COPII ŞI TINERET “MERLIN” Bd. Carol I nr. 3 0256 / 493.049

CENTRUL CULTURAL ROMANO-ARAB str. Alba Iulia nr. 5 punct de lucru: str. Constantin Brâncoveanu nr. 57 0256 / 225.539, 490.256 e-mail: cculturalra@yahoo. com

TEATRUL STUDENŢESC “THESPIS” Bd. Regele Carol I nr. 9 0256 / 496.711, 496.710 e-mail: teatru@ccs-tm.ro www.thespis.ro

TEATRUL NAŢIONAL

www.zilesinopti.ro

AUĂLEU – TEATRU DE GARAJ ŞI CURTE adresa: str. Arh. Laszlo Szekely nr.1

(fosta str. Zoe, în Parcul Doina,) e-mail: garaj.curte@aualeu.ro web: www.aualeu.ro TEATRUL “IULIA” Piaţa Maria – Bl.16 Decembrie 1989 nr. 6 www.artclubiulia.ro INSTITUTUL INTERCULTURAL TIMIŞOARA Bd. 16 Decembrie 1989 nr. 8 0256.498.457; 0356.421.560, 421.561 BIBLIOTECA JUDEŢEANĂ TIMIŞ Piaţa Libertăţii nr. 3 0256 / 430.746 orar: luni-vineri: 9.00-19.00 e-mail: secretariat@bjt.ro www.bjt.ro UNIUNEA SCRIITORILOR DIN ROMÂNIA (FILIALA TIMIŞOARA) str. Episcop Augustin Pacha nr. 1 0256.294.893, 294.895 UNIUNEA ARTIŞTILOR PLASTICI (FILIALA TIMIŞOARA) str. George Enescu nr. 1 telefon: 0256 / 492.202 web: www.cjtimis.ro/uapt GALERIA CALINA – SPAŢIU DE ARTĂ CONTEMPORANĂ str. Mărăşeşti nr. 1-3 0256 / 498.856 www.calina.ro GALERIA HELIOS

Piata Victoriei nr. 6 0256 / 492.452 GALERIA JECZA Calea Martirilor 1989 nr. 51/45 0256.482.056 GALERIILE POPAS str. Vasile Goldiş nr. 8 (lângă Piaţa Unirii) GALERIA AXA ART str. Lucian Blaga nr. 8 0356 / 435.734 MUZEUL DE ARTĂ Piaţa Unirii nr. 1 (Palatul Baroc) 0256 / 491.592 program de vizitare: zilnic între orele 10.00-18.00, lunea închis e-mail: muzeuldearta-tm@ clicknet.ro www.muzeuldeartatm.ro MEMORIALUL REVOLUŢIEI TIMIŞOARA str. Emanoil Ungureanu nr. 8 orar: 9.00-17.00 telefon: 0256 /294.936 MUZEUL BANATULUI Piaţa Huniade nr. 1 0256 / 491.339 e-mail: muzeul.banatului@ yahoo.com www.muzeulbanatului.ro MUZEUL SATULUI BĂNĂŢEAN Aleea CFR nr. 1 0256 / 225.588 MUZEUL MITROPOLIEI ORTODOXE ABANATULUI

(ARTĂ RELIGIOASĂ) Piaţa Victoriei nr. 2 (subsolul Catedralei) 0256 / 490.960

str. Mărăşeşti nr. 2

MUZEUL MILITAR Piaţa Libertăţii nr. 6 0256 / 221.192

marţi-duminică: 10-13, 17-19

PRIMĂRIA MUNICIPIULUI TIMIŞOARA Bd. C.D. Loga nr. 1 0256 / 408.300, 408.309 e-mail: primariatm@ primariatm.ro www.primariatm.ro INFO CENTRUL TURISTIC TIMIŞOARA str. Alba Iulia nr. 2 0256 / 437.973 program: aprilie – septembrie: luni – vineri: 9.00-20.00; sâmbătă: 9.00-17.00 octombrie – martie: luni – vineri: 9.00-18.00; sâmbătă: 10.00-15.00 e-mail:infoturism@primariatm.ro http://infocentru.onepoint.ro

0256 / 433.020 bilete: 0256 / 201.117; orar agenţie: www.ort.ro FILARMONICA “BANATUL” Bd. C.D. Loga nr. 2 0256 / 492.521 bilete: luni, marţi, joi, vineri: 10-14, miercuri: 14-19 şi cu o oră înainte de fiecare spectacol www.filarmonicabanatul.ro CASA DE CULTURĂ A MUNICIPIULUI TIMIŞOARA str. Miron Costin nr. 2 0256 / 491.526, 498.214 CASA DE CULTURĂ A STUDENŢILOR Bd. Regele Carol I nr. 9 0256 / 496.711 CENTRUL DE CULTURĂ

GRĂDINA ZOOLOGICĂ zona Pădurea Verde orar: marţi – duminică: 10.0017.00, lunea închis tarife intrare: copii – 1 leu, adulţi – 3 lei, familie (doi adulţi şi un copil) – 5 lei 0356.004.152 e-mail:office@zootimisoara.ro www.zootimisoara.ro

ŞI ARTĂ AL JUDEŢULUI TIMIŞ

OPERA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ

0256 / 493.659, 493.661

str. Emanoil Ungureanu nr. 1 0256 / 435.158 DIRECŢIA PENTRU CULTURĂ, CULTE ŞI PATRIMONIUL CULTURAL NAŢIONAL str. Episcop Augustin Pacha nr. 8

restaurante

SPECIFIC CHINEZESC SONG DU Calea Sever Bocu nr. 74 0356.454.546, 0723.561.398, 0788.911.001 www.song-du.ro orar zilnic: 11.30 – 23.30 SPECIFIC INTERNAŢIONAL AMBASSADOR str. Mangalia nr. 3 0256.306.880, 0256.306.881, orar zilnic: 06.00 – 02.00 ATLANTIC bd. Revoluţiei din 1989 nr. 5 0256.494.144 BAVARIA str. Divizia 9 Cavalerie nr. 21 A

www.zilesinopti.ro

0256.207.206 www.hotelangellis.ro

Complex Studenţesc str. Daliei nr. 13

RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 www.hotelboavista.ro

FLORA Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 14 0256.495.753 www.restaurant-flora.go.ro

CAPRICE str. Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel nr. 42 0256.283.319, 0256.400.865 0748.225.225, 0728.015.225 CASA PALACE Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 8 Fix:0256.223.958 Mob:0726.742.650 www.casa-palace.ro RESTAURANT CHIC

LA REINAISSANCE str. Lacului nr. 1 0256.215.115, 0788.240.270 LLOYD Piaţa Victoriei nr. 2 0256.294.949, 0256.203.752 www.lloyd.ro NORA bd. Dâmboviţa nr. 40 0256.218.204

RESTAURANT SELECT str. Pomiculturii nr. 23 0256.212.301 STRADIVARIUS Piaţa Unirii nr. 5 luni-vineri: 09.00 - 24.00 TINECZ Calea Aradului nr. 51 0256.295.135, 0256.423.963 tinecz.tripod.com TRIO Ghiroda, str. Semenic nr. 22 0256.395.653 www.hotel-resturanttrio.ro VALAHIA bd. Liviu Rebreanu nr. 52

0256.486.104, 0744.641.405 www.restaurant-valahia.ro

0256.437.199, 0723.246.175 orar zilnic: 14.00-02.00

VALERY str. Mareşal Constantin Prezan nr. 140 A 0256.291.790, 0722.315.653

AL PACINO str. Liniştei nr. 22 0749.337.700, 0736.992.444, 0768.408.071 www.pizzeria-alpacino.com

ZEFIR str. Tulcea nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302 www.pensiuneazefir.ro ZHH TERMAL bd. Vasile Pârvan nr. 9 0727.897.777 SPECIFIC ITALIAN AL DUOMO str. Paul Chinezu nr. 2

CASA ANTINORI Calea Aradului nr. 14A 0256.242.233 CUCINA MODERNA str. Socrate nr. 12B 0256.202.405 orar zilnic: 11.00 - 24.00. FILIBERTO str. Martir Dan Carpin 0256.242.056,

www.zilesinopti.ro

unde se întâmplă

www.zilesinopti.ro

restaurante

www.restaurantfiliberto.ro INTERMEZZO Piaţa Unirii nr. 3 0256.432.429 www.restaurantintermezzo.ro SPECIFIC JAPONEZ WASABI Iulius Mall Foodcourt www.wasabi-sushi.ro SPECIFIC SARBESC

www.zilesinopti.ro

TAVERNA SARBULUI str.Aeroport, nr.92 0256.220.036 0732.353.353 www.tavernasarbului.ro

SPECIFIC ROMÂNESC CAMELOT str. Barbu Iscovescu nr. 2

SPECIFIC LIBANEZ

0256.221.187, 0728.880.498

PINGUIN str. Libertăţii nr. 4 0256.433.024, 0732.007.351PECIFIC

CASA BUNICII

PESCĂRESC (MARIN)

0356.100.870

MIRAJ str. Ciocârliei nr. 88 0728.475.500, 0729.991.465

orar zilnic: 12.00-24.00

str. Virgil Oniţiu nr. 3

www.casa-bunicii.ro

CINEMA CITY TIMIŞOARA Iulius Mall, telefon rezervări: 0256 40 66 66 www.cinemacity.ro

26 Aprilie - 2 Mai TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL

Rating

DIMINEAȚA 10:00-13:00

Gen

DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00

SEARA 17:00 - 24:00

13:40, 14:40, 16:20

17:20, 19:00, 20:00, 21:40, 22:40

13:40, 14:40, 16:20

17:20, 19:00, 20:00, 21:40, 22:40

PREMIERĂ OMUL DE OŢEL 3 IRON MAN 3 -

COD ROŞU LA CASA ALBA - DIGITAL OLYMPUS HAS FALLEN - DIGITAL

V-J

22:10

APEL DE URGENTĂ - DIGITAL THE CALL - DIGITAL

V-J

20:50, 22:50

CROODS - SUBTITRAT THE CROODS - SUBTITLED

S-D

V-J

14:30

19:30

V, L - J

16:40

18:50

V, L - J S-D

MAMAIA - DIGITAL

MAREA MATOLEALĂ -DIGITAL 21 AND OVER -DIGITAL

11:00, 12:00

12:10

S-D

12:30

V, L - J

OBLIVION.PLANETA UITATĂ- DIGITAL OBLIVION-DIGITAL

CROODS - DUBLAT THE CROODS - DUBBED

COMEDIE DE GROAZĂ 5- DIGITAL SCARY MOVIE 5- DIGITAL

JACK ŞI URIAŞII JACK THE GIANT SLAYER -

G.I.JOE:REPRESALII G.I.JOE:RETALIATION -

V-J

S-D

11:50

V, L - J S-D

16:40

18:50

14:20, 16:50

19:20, 21:50

14:20, 16:50

19:20, 21:50

13:20, 15:30 11:10

V-J

13:20, 15:30

16:30

18:20, 20:20, 22:20

V, L - J S-D

DEAD MAN DOWN:GUSTUL RĂZBUNĂRII - DIGITAL DEAD MAN DOWN - DIGITAL

N-15

17:00 11:40

17:00

21:30

14:10

17:30, 19:50

LEGENDA AVENTURI AV

ACȚIUNE AC

ANIMAȚIE AN

COMEDIE CO

DRAMĂ

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR

ACEASTĂ SECȚIUNE ESTE RECOMANDATĂ DE www.zilesinopti.ro

restaurante

www.zilesinopti.ro

non stop/auto

AGAR COMPANY SRL

DIVIETO

str. Ciprian Porumbescu

str. Bistrei nr. 18B

nr. 50A

0256.281.614,

0723.728.999

0744.772.324,

office@agarcompany.com

0728.129.711 divieto@dievietotm.ro

AID CARS

str. Ion Ionescu de la Brad nr. 3A

WWW.DIVIETOTM.RO

NON STOP

0726.220.788, 0744.639.673 office@aidars.ro, WWW.AIDCARS.RO

FARMACII HELPNET str. Gheorghe Lazăr nr. 30-32

AUTONOM

0256.400.234

bd. Revoluţiei nr. 12 0256.270.280,

VLAD 1

0749.033.322

bd. 16 Decembrie 1989 nr. 53

www.autonom.ro

0256.492.650

AVIS

VLAD 2

Aeroportul International

str. Gheorghe Lazăr nr. 8

Timişoara

026.220.419

0256.203.233 reservations@avis.ro WWW.AVIS.RO

B BOC AUTOMOBILE

VLAD 3 str. Augustin Pacha nr. 1 0256.216.531 TAXI

bd. Liviu Rebreanu nr. 26

CAR TAXI

0722.285.042,

0256.283.566,0744.366.360

0766.779.901

0726.366.660

WWW.AUTOBOC.RO

C CITY CAR

CITY TAXI 0256.949

Aeroportul Internaţional Timişoara

EURO TAXI

0256.386.090, 0742.106.754

bd. Simion Bărnuţiu

office@citycar.ro

nr. 28, ap. 2

WWW.CITYCAR.RO

0256.200.002, 0256.941

www.zilesinopti.ro

FAN TAXI str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721.644.064, 0356. 428.000 0256.944, 0749.210.012

GRUP TAXI str. Amurgului nr. 1, et. 4 0256.943

PRO TAXI bd. Take Ionescu nr. 51 0256.942, 0723.942.942 RADIO TAXI 0256.940, 0723.717.171 TIMIŞOARA TAXI Calea Aradului nr. 48 0256.943, 0726.956.004 0788.944.944, 0752.222.943

TUDO TAXI

NGERII GALBENI

str. Pestalozzi nr. 18

Giarmata, str. Principală

0256.945, 0356. 102.945

nr. 430

0766.329.294, 0723.449.940

0356.106.704, 0742.401.400

DORS GRUP 0256.943, 0722.439.999

MEDY SRL

0788.444.959, 0745.432.201Î

0720.342.750, 0753.621.025

baruri și cluburi

B BUNKER, BIERHAUS

EVE FASHION LOUNGE str. 3 August 1919 nr. 1

M MOLLY MALONE’S

0724.967.135

str.Emanoil Ungureanu

str. Emanoil Ungureanu nr. 15 F 0721.279.039

THE FACTORY PUB C CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256.247.650

str. Ştefan cel Mare nr. 25;

0732 752 527 www.mollymalone.ro

non stop N FRATELLI LOUNGE & CLUB Bd. Vasile Pârvan nr. 7.

CLUB CAFE DIELLI

str. Venus nr. 1 A; nonstop

HEAVEN STUDIO

0744.844.944

nr.8(Piata Unirii)

NO NAME bd. Iosif Bulbuca nr. 11 0729.681.803, 0730.321.526

zona stadion Dan Păltinişanu 0256.293.323, 0755.HEAVEN

CLUB PORTO ARTE

I bd. 16 Decembrie 1989

PANTHEON Bd. Vasile Pârvan nr. 5 07î32.405.124

IRISH PUB 0728.893.331

str. Florimund Mercy nr. 9

CLUB TAINE

0722.471.833

str. George Coşbuc nr. 1

PORKY’S complex - str. Lascăr Catargiu nr. 2 0733.103.441

0731.349.020, 0731.349.022

KAPA CASINO str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A 0726.440.041

S SCOTTISH PUB

DAOS L

str. Eugeniu de Savoya nr. 9

Splaiul Nicolae Titulescu nr. 5, intrare de pe str. Jiul 0744.609.750, 0733.970.666

www.zilesinopti.ro

LOUNGE CAFE DIELLI

0722.932.109, 0722.170.927

str. Calea Aradului nr. 46,

SETUP VENUE & CLUB

bl. 33, parter; non stop

str. Pestalozzi nr. 22

0744.844.944

WWW.SETUPTM.RO

beauty/ turism

beauty/turism

hoteluri/pensiuni

HOTELURI A ANA (4*) Calea Martirilor 1989 nr. 100 0256.201.022 WWW.HOTELANA.RO

B BEST WESTERN AMBASSADOR (4*) str. Mangalia nr. 3 0256.306.880, 0256.306.881 WWW.AMBASSADOR.RO

HOTEL BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 WWW.HOTELBOAVISTA.RO

C CASA PALACE Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 8 Fix:0256.223.958 Mob:0726.742.650 WWW.CASA-PALACE.RO

CONTINENTAL (4*) bd. Revoluţiei din 1989 nr. 5 0256.494.144 www.hotelcontinental.ro

D DOMINIQUE (3*) str. Mureş nr. 75 0256.465.262, 0256.246.545 www.hoteldominique.ro

EURO HOTEL (3*) str. Mehadia nr. 5 0256.201.251, 0256.201.253 EUROHOTELSITE.COM

H HOTEL 2000 (3*) Calea Dorobanţilor nr. 94 0256.287.575, 0788.379.637 WWW.HOTEL2000.RO

I IMPERIAL (3*) str.Sf.Ap.PetruşiPavelnr.29A 0256.280.673, 0256.280.661 IOSEFIN RESIDENCE (4*) Piaţa Alexandru Mocioni nr. 8 0356.113.224, 0 356.113.225 0757.555.444 www.iosefinresidence.ro

L LA RESIDENZA (4*) str. Independenţei nr. 14 0256.401.080 WWW.LARESIDENZA.RO

N NH TIMISOARA (4*) str. I. M. Pestalozzi nr. 1A 0256.407.440 WWW.NH-HOTELS.COM

PRESIDENT (3*) str. Dinu Lipatti nr. 25 0256.293.797, 0256.294.901 WWW.HOTELPRESIDENT.RO

R REGHINA ( 3*) str. Cozia nr. 91 0256.491.166, 0722.223.947 www.hotel-reghina.ro REGHINA BLUE (4*) str. Cozia nr. 51-53 0256.407.299, 0722.397.431 WWW.REGHINA-BLUE.RO

S SAVOY (4*) Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 2 0256.249.900 www.hotelsavoy-tm.com

STRELIŢIA (3*) bd. Simion Bărnuţiu nr. 44 0256.247.067, 0256.247.071 WWW.HOTELSTRELITIA.RO

T TIMIŞOARA (3*) str. Mărăşeşti nr. 1 - 3 0256.498.852, 0256.498.862 www.hoteltimisoara.ro

TRESOR ( 4*) str. Radu Tudoran nr. 18 0256.228.754, 0256.228.755

CASA LA FAYETTE ( 3*) str. Mureş nr. 145 0256.201.138 www.casalafayette.ro

WWW.HOTELTRESOR.RO

CASA LEONE ( 3*) bd. Eroilor de la Tisa nr. 67 0256.292.621, 0723.329.612

V VALENTINA ( 3*) str. Mehadia nr. 5 0256.497.535, 0751.668.464 www.hotelvalentina.ro VANILLA (3*) bd. Eroilor nr. 57 0256.202.129 WWW.HOTEL-VANILLA.RO

PENSIUNI A

WWW.CASALEONE.RO

V VALERY I str. Mareşal C. Prezan nr. 140A 0256.291.790, 0722.315.653 www.pensiunea-valery.ro

VLAD HOME 1 (3*)

DIAMBIENT (2*) str. Ciprian Porumbescu nr. 29A 0744 572 104, 0256.496.104

bd. Liviu Rebreanu 0256.245.993,

DIAMBIENT.TREI.RO

0256.245.994

T TROPICANA Dumbrăviţa, str. Pluto nr. 4 0356.109.494, 0746.620.765, 0746.124.570 WWW.PENSIUNEATROPICANA.RO

nr. 19A

Z ZEFIR (4*) str. Tulcea nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302, WWW.PENSIUNEAZEFIR.RO

ANA MARIA (3*) Dumbrăviţa, str. Nera nr. 24 0256.281.118, 0256.499.849 WWW.PENSIUNEA-ANAMARIA.RO

ANDRONIC (3*) str. Ioan Slavici nr. 75 0256.218.063, 0256.221.876 WWW.ANDRONIK.RO

www.zilesinopti.ro

TEATRU

FILM

esenţiale: globale

MUZICĂ

ANIVERSARE SHAKESPEARE

În Londra, în data de 21 aprilie, Shakespeare Globe sărbătorește 449 de ani de la nașterea scriitorului, data la care se împlinesc și 397 de ani de la moartea sa. Evenimentul se numește “Shakespeare`s Birthday Open House” și se derulează pe parcursul întregii zile.

MACBETH

TRAILER HUNGER GAMES

Primul trailer oficial al “Hunger Games Catching Fire” a fost lansat la MTV Movie Awards. Cele doua minute ale trailerului îi prezintă pe Katniss (Jennifer Lawrence) si Peeta (Josh Hutcherson) ca învingători ai celei de a 74 ediții Hunger Games, în timp ce revolta civilă atinge punctul culminant. Chiar daca premiera este programată pentru 22 noiembrie, fanii așteaptă cu nerabdare orice amănunt legat de film, iar trailerul satisface pentru o perioadă, această cerere.

STAR TREK INTO DARKNESS În ultimi ani, Londra a cunoscut un Hamlet schizofrenic prin Michael Sheen iar azi, nebunia este în jocul lui James McAvoy ca erou shakespearian în Macbeth. Pe scena Trafalgar Studios, McAvoy și Claire Foy (Lady Macbeth) arată o versiune populistă a lui Macbeth pentru a atrage și publicul tânăr.

EDIȚIAdeTIMIŞOARA/ARAD apare săptămânal – gratuit nr.65 (458) , 26 aprilie - 2 mai 2013

J.J. Abrams ne ține în suspans cu continuarea Stark Trek, oferind foarte puține amănunte despre mult așteptatul sequel. Posterele publicate până în prezent au prezentat o Londra distrusă și imaginea Starship Enterprise căzând din nori. Ultimul instrument de marketing lansat oferă și o imagine umană, prin personajul Uhura, care va fi jucat de Zoe Saldana. Și suspansul continua.

Miruna Toma

Andreea Hosu

PUBLICITATE NAŢIONALĂ:

Redactor şef

BEACH BOYS

Cei de la Beach Boys vor lansa o compilație cu melodiile din turneul de anul trecut, care a reprezentat reunirea după 50 de ani. Live-The 50th Anniversary Tour va fi un colecție dublă cu 41 de înregistrări, printre care “Surfing USA”, “ Good Vibrations” și “Wouldn`t it be nice”.

DAFT PUNK

Despre ultimul album Daft Punk (care urmează sa fie lansat oficial) nu se știe mare lucru. Baieții au dat un prim interviu pentru “Rolling Stones” în care au divulgat câteva secrete, în exclusivitate. Astfel “Random Access Memories” este un album la care se lucrează din 2008, fără un plan concret. Ce e sigur este faptul ca acest album nu va beneficia (cel puțin la început) de o promovare în cadrul unui turneu, deoarece cei de la Daft Punk vor ca accentul să fie pus pe întelegerea și ascultarea albumului. Iar dacă va urma un turneu, atunci acesta va fi o compilație după munca lor de până în prezent și nu un turneu de promovare.

Zile și Nopţi Timişoara/Arad nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul

andreea.hosu@zilesinopti.ro Layout & DTP

bogdan.feldorean@zilesinopti.ro

BV TOURIST CARD S.R.L. Francizat ZNB Media, deţinător al mărcii înregistrate Zile şi Nopţi®

Bogdan Feldorean

Editată de:

Director Revistă Marius Râmpu marius.râmpu@zilesinopti.ro tel.: 0740 020 146

Marketing Mihaela Biriş mihaela.biris@zilesinopti.ro Financiar

Director Reţea

mihaela.anutoiu@zilesinopti.ro

marius.valsanescu@zilesinopti.ro

Mihaela Anuţoiu

Marius Vâlsănescu

machetelor publicitare și eventualele în întregime Zile și Nopţi Timişoara.

miruna.toma@zilesinopti.ro

greșeli de tipar. Conţinutul revistei aparţine

Senior Sales Manager

Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţi-ne la: str. Petru Maior, nr. 2, Braşov Tel./Fax: 0268 318 567 Tel.: 0268 328 567; e-mail: timisoara@zilesinopti.ro www.zilesinopti.ro Zile și Nopţi este marcă înregistrată

Reproducerea parţială sau integrală a conţinutului este ilegală fără acordul prealabil al Zile și Nopţi Timişoara.

Ediţiile Zile și nopţi în România: 720.000 exemplare lunar Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Constanţa (Litoral), Sibiu (Mediaş), Tg. Mureş (Sighişoara,

a S.C. Zile și Nopţi S.R.L.

Reghin, Sovata), Bacău, Piatra Neamţ, Baia Mare/Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix,

Lunare: Craiova, Rm. Vâlcea, Suceava (Rădăuţi)

ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea

Deva/Alba Iulia (Sebeş, Cugir), Bistriţa

pentru modificările de program survenite

1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti,

Redacţia nu își asumă responsabilitatea

pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează.

cazare/servicii

ARAD

CINEMA CITY ARAD

Galleria Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu 225 - 235, et. 1 Rezervări: 0357 731 333 www.cinemacity.ro

26 aprilie - 2 mai TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL

AVANPREMIERĂ TRAGE TARE ŞI TE SCOŢI - DIGITAL PAIN AND GAIN - DIGITAL PREMIERĂ OMUL DE OŢEL 3 IRON MAN 3 -

DUBLAT CROODS THE CROODS DUBBED COMEDIE DE GROAZĂ 5- DIGITAL SCARY MOVIE 5- DIGITAL

DIMINEAȚA 10:00-13:00

S-D

V-J

JACK ŞI URIAŞII JACK THE GIANT SLAYER -

12:00

SEARA 17:00 - 24:00

17:20, 18:20, 13:00, 14:40, 20:00, 21:00, 15:40 22:40 17:20, 18:20, 13:00, 14:40, 20:00, 21:00, 15:40 22:40 13:10, 15:10

11:10

12:40

13:10, 15:10 18:40, 20:40, 14:30, 16:40 22:50 18:40, 20:40, 22:50 14:30, 16:40 15:10

17:10