01-15 februarie Pop Culture Magazine Interviu
IULIA LUMÂNARE Film Românesc
ZILESINOPTI.RO
facebook.com/zilesinopti Interviu CONSTANTIN CHIRIAC Teatru
PREVIEW: CELE MAI AȘTEPTATE FILME DIN 2024 POP-UP STORIES: ÎN UMBRA VIITORULUI: SOCIETĂȚI DISTOPICE ÎN LITERATURĂ CHESTIONAR DE #SIBIU: LAURENȚIU HAȘEGAN
TÂRG DE NUNȚI SIBIU 16-18 Februarie 2024
Sala Transilvania
01-15 februarie
ZILE ȘI NOPȚI
Salut, Sibiu Răzvan SĂDEAN, redactor
Eticheta de ”oraș cultural” a Sibiului, costuri și mistere
În anul 2024, pentru evenimentele și festivalurile care vor fi declarate eligibile pe Agenda Culturală, Primăria Sibiu a alocat șapte milioane de lei, un buget similar cu cel de anul trecut, dar cu un milion mai puțin față de 2018. Bugetul va fi împărțit între aproximativ 100 de manifestări culturale, dacă e să ne raportăm la numărul de proiecte selectate anual. Dacă în ceea ce privește cât ne costă eticheta de ”oraș cultural” a Sibiului lucrurile sunt cât se poate de clare, misterele își fac apariția atunci când ne referim la discrepanțele uriașe dintre sumele solicitate de operatorii culturali și cele alocate de Primărie, la modul de distribuire a banilor sau la procedura de selecție a proiectelor. În 2022, operatorii culturali care au depus proiecte pe Agenda Culturală au solicitat peste 15 milioane de lei, dar au primit doar șapte, unele proiecte obținând chiar și cu 50% mai puțin din suma cerută. În ciuda discrepanțelor, niciun operator nu s-a aflat în imposibilitate de a-și mai susține evenimentul. Această practică ne arată că operatorii cer sume supraevaluate, întrucât știu că li se vor aloca oricum mai puțini bani decât au solicitat. Practic, se joacă Ediţia de Sibiu Apare bilunar - gratuit nr. 01 (424) | 01-15 februarie Str. General Magheru, nr. 54, Sibiu /zilesinoptiSibiu zilesinopti.ro Ediţiile Zile și Nopţi în România: 235.000 exemplare lunar. (Bucureşti, Cluj, Timişoara, Braşov, Sibiu, Bacău, Piatra Neamţ, Galaţi, Oradea, Piteşti, Bistriţa, Tg. Mureş, Iaşi, Baia Mare, Satu Mare, Suceava)
la cacealma. Începând cu anul 2023 au fost afișate doar sumele alocate. Rămânem în 2023 pentru a observa că mai bine de jumătate din valoarea bugetului a ajuns pe mâna a nouă operatori. Aceiași care s-au ales cu cele mai mari felii și în 2022. De unde rezultă că vorbim de-un pattern. Ar putea fi numiți, cu malițiozitate desigur, operatorii culturali ”de casă” ai Primăriei. Proiecte precum cel inițiat de A.L.E.G. pe tema inegalității în drepturi a căzut printre rânduri, a fost declarat eligibil, dar nu au mai rămas fonduri pentru el. Semne de întrebare și găuri negre apar și când privim către procedura de selecție a proiectelor. În 2023, fiecare proiect a fost însoțit de un rezumat, din care am aflat cu stupoare, în unele cazuri, că evenimente de care abia dacă am auzit noi sibienii consumatori de cultură au o importanță internațională incontestabilă. Cuvintele mari și lauda de sine atrag întotdeauna mult bine. În concluzie, mă refer la aceste situații concrete ca la niște mistere dintr-un motiv simplu: până în prezent ele nu au putut fi explicate. Dar asta nu înseamnă că nu merită să vorbim (chiar mai mult) despre ele. Publisher: Marius Dicoiu | marius.dicoiu@zilesinopti.ro | 0744 35 99 10 Director vânzări: Marius Cătană | marius.catana@zilesinopti.ro | 0743 56 66 60 Administrativ -Vânzări: Mariana Trif | secretariat.sibiu@zilesinopti.ro | 0751 79 71 39 Redactor: Răzvan Sădean | razvan.sadean@zilesinopti.ro
Dacă doriţi să semanalţi un eveniment: e-mail sibiu@zilesinopti.ro. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările survenite ulterior.
Redactor colaborator: Monika Tompos
Pentru publicitate în ediţia tipărită sau online sau dacă vrei să primeşti revista Zile şi Nopţi Sibiu te rugăm să contactezi: Distribuție: 0743 56 66 60
Layout & DTP: Gabriela Hogea
www.zilesinopti.ro
PAGINA 3
CUPRINS
Film Cele mai așteptate filme din 2024 �����������������������������������������������������������24 PREMIERĂ ���������������������������������������������������������������������������������������������27 Perfect days EXCLUSIV �����������������������������������������������������������������������������������������������28 Povestea unor „Zile perfecte” interviu cu cineastul Wim Wenders POINT OF VIEW �����������������������������������������������������������������������������������30 Anatomy of a Fall
Muzică MUZICĂ Regele, la 89 de ani ���������������������� 19 ALBUM �����������������������21 Dolly Parton OMUL CU DISCURILE �����22 Esbjörn Svensson
PREMIERà ���������������������������������������������������������������������������������������������27 Familiar
POP-UP STORiEs ÎN UMBRA VIITORULUI: SOCIETĂȚI DISTOPICE ÎN LITERATURĂ ��������� 13
RECOMANDĂRI ��������������������� 48 Tipuri de siluetă și cum ne îmbrăcăm în funcție de acestea
din Sibiu
Eat&Drink
SALUT SIBIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Eticheta de ”oraș cultural” a Sibiului, costuri și mistere
Insttuția socială a localului (de cartier) ������������������������������������������ 37
VIAȚA ORAȘULUI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
DRINK ce bem în 2024 ������������������������������ 38
CE NE PLACE ȘI CE NU NE PLACE LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 proiectele orașului pentru 2024 COVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Făurar pe pârtie, la patinoar sau în drumeție, în Sibiu și împrejurimi
MIXOLOGY Începem anul cu un smoothie detox? ������������������������������������������������������� 52
CHESTIONAR DE #SIBIU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Laurențiu Hașegan
PAGINA 4
www.zilesinopti.ro
01-15 februarie
TEXT DE RĂZVAN SĂDEAN
Viața orașului...
N
u există februarie fără târgul de nunți Sibiu Wedding Days. Ediția 2024 va avea loc în weekend-ul 16 - 18 februarie și va aduce la Sala Transilvania cele mai bune oferte de rochii de mireasă, săli de nunți, verighete și bijuterii, torturi și prăjituri, costume de mire pentru cei care visează la o nuntă perfectă. Luna februarie se conturează la Sibiu cu spectacole pentru toate vârstele, gusturile și ocaziile. Avem aici câteva recomandări, însă agenda completă o găsiți pe www.zilesinopti.ro/sibiu.
VALENTINE'S DAY CU ROMEO ȘI JULIETA, LA TEATRUL DE BALET
Indiferent că sunteți pro sau contra sărbătorii Valentine`s Day, care are loc în fiecare an în ziua de 14 februarie, invitația Teatrului de Balet la spectacolul ”Romeo și Julieta. Rock Story” este de nerefuzat. Inspirat de tragedia originală a lui Shakespeare, spectacolul creat de coregraful italian Marcello Algeri aduce câteva modificări care nu se datorează unei lipse de respect pentru piesa originală, ci au rolul de a aduce opera cât mai aproape de timpul prezent. Povestea de dragoste dintre Romeo și Julieta, spune de fapt povestea de dragoste a fiecăruia dintre noi. Așadar, publicul sibian e invitat să admire o sculptură de corpuri umane în mișcare, acompaniată de muzica rock a trupei Queen. Reprezentația va avea loc miercuri, 14 februarie, ora 19, la Centrul Cultural ”Ion Besoiu”. Preț bilet: 10 / 20 lei.
SORĂ-SA
Actrița Cristina Ragos readuce în fața publicului povestea mai puțin cunoscutei Ismena, sora celebrei Antigona. Emoționantul onewoman show-ul ”Soră-sa” poate fi văzut în zilele de 8 și 9 februarie, ora 19, la Centrul Cultural Habitus. Preț bilet: 25 / 30 lei.
CONCERT SIMFONIC
Tânărul violoncelist luxemburghez Benjamin Kruithof, câștigătorul Concursului Internațional "George Enescu" 2022 va urca pe scena Filarmonicii de Stat Sibiu, joi, 8 februarie, ora 19, alături de Orchestra Filarmonicii și dirijorul Carlo Jans. Preț bilet: 30 / 60 lei.
PAGINA 6
CASTELUL ZÂNEI NOPȚII
Visul unui copil este mereu o poveste captivantă, iar spectacolul ”Castelul Zânei Nopții” reușește să-i facă pe toți micii spectatori personajele unui tărâm magic, unde aceștia învață, prin intermediul unui dialog interactiv, cum să-și depășească temerile și micile frici care vin o dată cu lăsarea întunericului. Spectacolul va avea trei reprezentații în zilele de 10 și 11 februarie, la Teatrul Gong și e recomandat copiilor cu vârsta peste 3 ani. Preț bilet: 12 lei
www.zilesinopti.ro
TEATRU
INTERVIU DE RĂZVAN SĂDEAN
Constantin Chiriac
”Orașul Sibiu e acasă nu numai pentru mine, ci pentru sute și sute de personalități care s-au legat de acest loc prin tot ce noi am construit” Chiar dacă s-a născut la Prisăcani, în județul Iași, puține personalități locale au pătruns atât de profund în fibra culturii sibiene precum Constantin Chiriac. A ajuns la Sibiu în anul 1980, imediat după ce a absolvit ca șef de promoție Universitatea Naţională de Artă Teatrală și Cinematografică ”I. L. Caragiale” din București. Atunci vedea șederea sa la Sibiu PAGINA 8
ca fiind provizorie, însă astăzi se împlinesc 44 de ani de când Sibiul este ”acasă” pentru Constantin Chiriac. Actor, manager cultural și artist vizionar, Constantin Chiriac a reușit prin întreaga sa activitate să lege artele spectacolului de numele orașului Sibiu. Abilitatea sa de a reinventa o artă care există de milenii se întrevede pentru prima dată în 1993, când www.zilesinopti.ro
01-15 februarie
înființează Festivalul Național Studențesc de Teatru. La scurt timp însă, își propune să transforme acest festival studențesc într-unul de artele spectacolului de talie internațională, cu evenimente în săli, în spații non-convenționale, pe stradă. Așa a luat naștere Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu. Forța enormă a festivalului a avut o contribuție esențială în procesul de obținere a titlului de ”Capitală Culturală Europeană”, pe care orașul l-a purtat în anul 2007. Sub conducerea sa, Teatrul sibian a înflorit, devenind unul dintre cele mai dinamice și atractive teatre din România, care atrage public din toate colțurile lumii, multe spectacole din repertoriu jucându-se cu casa închisă. În 2005, prin eforturile sale, Teatrul ”Radu Stanca” a primit titulatura de Teatru Național. A contribuit la dezvoltarea unor structuri esențiale pentru oraș, precum Școala de Teatru de la Sibiu, Școala de Management Cultural, Bursa de Spectacole, Școala Doctorală, Platforma Doctorală, Scena Digitală, Aleea Celebrităților etc. Așa se face că de 44 de ani de când a venit prima dată la Sibiu, are în grija sa atât publicul, cât și dezvoltarea propriu-zisă a orașului. La începutul anului 2024, eforturile sale din ultimele decenii au fost răsplătite atât acasă, la Sibiu, cât și peste hotare, la New York. Constantin Chiriac a primit la New York una dintre cele mai înalte distincţii ale Societății Internaționale pentru Artele Spectacolului - International Society for the Performing Arts. La întoarcerea de la New York, i-a fost înmânat titlul de Cetățean de Onoare al Sibiului. Mai multe despre importanța acestor premii, structurile pe care le-a dezvoltat la Sibiu, dar și cele la care încă mai lucrează pentru a le materializa, despre cum va arăta anul teatral 2024 la Sibiu, dar și despre tema ediției din acest an a FITS, am aflat din interviul acordat revistei Zile și Nopți Sibiu de domnul Chiriac, președintele Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu și directorul general al Teatrului Național ”Radu Stanca” din Sibiu. www.zilesinopti.ro
POP CULTURE MAGAZINE
Începutul anului 2024 v-a prins la New York unde ați primit ”Angel Award”, cea mai înaltă distincţie a International Society for the Performing Arts. Cât de important este un astfel de premiu pentru cineva care conduce un teatru și un festival la aproape 7.500 de km distanță de capitala culturală a lumii? International Society for the Performing Arts - ISPA este cea mai importantă structură a artelor spectacolului din lume. Suntem singurii din România în această structură prin Festivalul Internațional de Teatru și Teatrul Național ”Radu Stanca”, iar de patru ani sunt în boardul acestei structuri. După opt ani de când suntem membri ISPA, am reușit să primim unul din cele mai importante premii care dau semnificația a ceea ce înseamnă Festivalul de la Sibiu în dialog cu marile structuri ale artelor spectacolului din lume. Este o recunoaștere fără precedent, care face mult bine Sibiului, României, culturii române. Urmare a acestei recunoașteri sunt și vor fi parteneriate fără precedent. Depinde de noi cum vom ști să răspundem acestei mari șanse și provocări. Faptul că o structură internațională dedicată artelor spectacolului privește fix către Sibiu, un oraș mic, mic pe harta lumii, e o recunoaștere a faptului că teatrul sibian are forță. Cum sunt văzute FITS și TNRS pe cealaltă parte a oceanului?
Îi vom avea la Sibiu pe Tim Robbins, Neil LaBute, Mikhail Baryshnikov, Jan Fabre și alte nume celebre care vor ajunge din America, unii dintre ei sunt pe Aleea Celebrităților, alții vor primi această recunoaștere la ediția din 2024. Avem un parteneriat fără precedent, un parteneriat strategic cu Kennedy Center, PAGINA 9
TEATRU cu Alicia Adams, care mi-a făcut laudatio la ceremonia de la New York, vicepreședinta acestei structuri, și care a fost la Sibiu anul trecut. Sunt parteneriate făcute pe picior de egalitate cu marile structuri de artele spectacolului din lume. Într-o discuție privată cu Tim Robbins, îmi spunea: ”Constantin, înțeleg că uneori, ca să ajungi la Paris sau la Tokyo sau la Londra, e bine să treci întâi pe la Sibiu”. În motivația ISPA pentru acordarea premiului este menționată tocmai această recunoaștere a forței, a impactului internațional în zona creației, a miracolului, a legăturilor și a diversității și dialogului între cultură, educație cercetare și ceea ce înseamnă ținta noastră importantă - publicul.
Pentru a construi un proiect cultural ambițios este nevoie de o rețea de oameni, de instituții. Ați menționat deja câteva nume care urmează să ajungă la Sibiu ca efect al deplasării dvs. la New York. Cum ați reușit, încă din anii ’90, să convingeți atât de multe somități din lumea teatrului să vină la Sibiu? Prin prietenie, prin dialog, prin convingerea că, numai lucrând pe picior de egalitate cu toate somitățile lumii, poți să creezi ceva durabil în timp. De fiecare dată când te bați pentru un oraș, nu pentru tine; pentru publicul pe care dorești să-l schimbi, pentru instituțiile pe care le creezi, nu pentru tine; în mod cert vei găsi soluții pentru tot ceea ce înseamnă proiecte ambițioase care se dureze în timp. PAGINA 10
INTERVIU DE RĂZVAN SĂDEAN
Ați fondat FITS în 1993 și conduceți TNRS din anul 2000. Ați crezut în forța culturii de a dezvolta un oraș și comunitatea sa înainte ca localnicii și autoritățile să creadă în potențialul ei. Ce v-a motivat în acei ani să credeți că se poate și, mai ales, că se poate aici, la Sibiu? Am venit la Sibiu în 1980 ca șef de promoție, alegând Sibiul în defavoarea Iașiului, care mă aștepta. Sibiu a avut primul teatru din estul și centrul Europei, este un oraș cu stea, care a avut, are și va avea un potențial extraordinar. Acest lucru m-a motivat să plec imediat după Revoluție la Berlin, unde am creat prima structură independentă, Renașterea Teatrului Sibian, chiar în ianuarie 1990. Toate proiectele care au venit apoi, de la reînființarea Universității, la Casa de Cultură a Studenților, care a revenit la Sibiu de la Ploiești, unde a fost mutată în perioada comunistă și al cărei director am fost; de la Festivalul Internațional de Teatru, la Școala de Teatru de la Sibiu, la Școala de Management Cultural, la Bursa de Spectacole, la Teatrul ”Radu Stanca” cu titulatură de Teatru Național în subordine locală; și apoi Capitala Culturală Europeană și toate celelalte structuri pe care le-am dezvoltat, de la Școala Doctorală, la Platforma Doctorală, la Scena Digitală, la Aleea Celebrităților, toate cred că au fost bunuri care au adus imagine, mândrie și conținut Sibiului. Prin eforturile dvs., Sibiul are acum un teatru național și un festival internațional vizibile în toată lumea, o școală de artele spectacolului, un program internațional de voluntariat, o bursă de spectacole etc. Mai este ceva ce ați dori să oferiți orașului în anii următori? Sibiul are nevoie de un Institut de Cercetări al Academiei Române, are nevoie de Fabrica de Cultură, care să devină un centru de spectacole, de cercetare, de educație, la nivelul marilor structuri din lume. Și mai ales, Sibiul are nevoie de un Centru de spectacole și congrese care să dea șansa marilor artiști ai lumii, în dialog cu tinerii creatori, să poată www.zilesinopti.ro
01-15 februarie
să dezvolte aici, la Sibiu, un hub de proiecte care să asigure Sibiului, regiunii, țării, parteneriate strategice cu marile universități, cu spațiile de cercetare și de gândire din toată lumea. Sunt convins că, pe mai departe, Fabrica de Cultură, Institutul de Cercetare al Academiei și, mai ales, noul Centru de spectacole și congrese, vor da Sibiului o cu totul altă strălucire. În ceea ce privește Fabrica de Cultură, aceasta a intrat deja în proprietatea Primăriei Municipiului Sibiu, la sfârșitul anului 2023. Ce înseamnă această achiziție pentru Naționalul sibian? Este cea mai importantă achiziție pe care Primăria a făcut-o pentru Sibiu și pentru cultura română, pentru educația românească, pentru zona de cercetare din România. Veți vedea în timp că acolo se vor întâmpla miracole.
Cum va arăta anul teatral 2024 la Sibiu, fie că vorbim de producții noi, Scena Digitală sau turnee? Așa cum am obișnuit publicul din Sibiu, din România și din lume, fiecare an are o creștere. La fel va arăta și anul teatral 2024. Fiecare spectacol pe care îl creăm acum, de doi ani de zile, are o dimensiune fizică, dar și o dimensiune online prin Scena Digitală. Mari regizori din lume vor veni la Sibiu, nu numai pentru a face teatru, ci pentru a crea și filme începând din acest an. Avem zeci de solicitări pentru turnee, numai că timpul trebuie bine cumpănit deoarece primii beneficiari sunt sibienii, urmează publicul care vine la Sibiu din regiune, din România și de peste tot din lume și apoi tot ceea ce înseamnă turneele pe care le facem în lume. www.zilesinopti.ro
POP CULTURE MAGAZINE
În 2024, Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu intră în cel de-al patrulea deceniu de existență. Cum va continua ediția cu numărul 31 povestea scrisă de-a lungul celor 30 de ediții trecute? Tema Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu din acest an este Prietenia. Fără prietenia tuturor marilor personalități care au venit, care vin și mai ales care vor veni la Sibiu, nu ar fi avut strălucirea Teatrul Național ”Radu Stanca” Sibiu, Festivalul Internațional de Teatru, Școala de Teatru, Bursa de Spectacole, noul Institut de Cercetare, tot ce s-a construit aici la Sibiu. Astfel, ediția cu numărul 31 este continuarea Miracolului ediției 30, sub semnul Prieteniei, care a fost motorul de dezvoltare al acestui Festival în timp. Sibiul v-a întors în semn de mulțumire pentru tot ce ați realizat aici, titlul de Cetățean de Onoare al Sibiului. V-ați fi putut imagina în această ipostază acum mai bine de 40 de ani când Sibiul a devenit acasă pentru dvs.? Este o mulțumire fără precedent că sunt Cetățean de Onoare al Sibiului. Au fost și alte locuri: în primul rând locul unde m-am născut, apoi orașul unde am făcut liceul, apoi au fost și alte orașe, dar, de mai bine de 40 de ani, Sibiul este Acasă. Faptul că această încoronare s-a produs ca urmare a atât de multe proiecte frumoase îmi dă speranța și încrederea că vor fi încă multe, multe alte proiecte care îi vor face pe sibieni să fie mândri de ceea ce am făcut, ceea ce facem și ceea ce vom face pentru Sibiu. Orașul Sibiu este acasă nu numai pentru mine, ci pentru sute și sute de personalități care s-au legat de acest loc prin tot ce noi am ctitorit.
TEXT DE CLAUDIA ALDEA
POP CULTURE MAGAZINE
POP-UP STORiEs
În umbra viitorului: Societăți distopice în literatură
D
eoarece noul an deschide un alt capitol în călătoria noastră prin timp, el devine un moment în care avem oportunitatea de a privi societatea în care trăim pentru a ne întreba unde ne aflăm și încotro ne îndreptăm. Totuși, în absența certitudinilor, universul Pop culture își croiește un drum fascinant în acest dialog prin intermediul societăților distopice, devenite declinări ale posibilelor aspecte întunecate legate de viitor și ale temerilor, provocărilor și criticilor adresate societății contemporane. Astfel, la început de 2024, literatura distopică poate reprezenta atât o sursă de stimulare a imaginației, cât și un instrument prin care ajungem să ne punem întrebări esențiale despre putere, control, libertate și natura umană.
În anul 1826, Mary Shelley a publicat romanul „Ultimul Om”, în care a explorat, prin ochii personajului Lionel Verney, o lume devastată de o pandemie (vag descrisă ca o formă de ciumă), care duce la prăbușirea societății și la dispariția aproape totală a omenirii. Chiar și la aproximativ două secole distanță, subiectul rămâne relevant datorită temelor precum izolarea, disperarea și pierderea civilizației www.zilesinopti.ro
(devenite elemente de bază în literatura distopică) și datorită conceptelor discutate, printre care se numără sensul vieții (naratorul, rămas ultimul om de pe Pământ, călătorește printr-o
lume pustiită, meditând asupra elementelor care au adus valoare existenței lui), pierderea umanității în fața dezastrelor și inevitabilitatea morții.
PAGINA 13
POP-UP STORiEs Alături de Mary Shelley, atunci când vorbim despre distopiile secolului XIX, nu putem uita de Samuel Butler, care a publicat, în 1872, romanul Erewhon (o anagramă a cuvântului „nowhere”), remarcabil pentru abordarea satirică a sistemelor sociale, realizată prin inversarea sau distorsionarea instituțiilor, valorilor și practicilor considerate „normale” în acel moment. Astfel, printr-o lume în care, de exemplu, boala este privită ca o infracțiune și este pedepsită sau închisoarea este asociată cu vindecarea și recuperarea, Butler îndeamnă cititorii să-și examineze propriile convingeri și să respingă comportamentele naturalizate și normele rezultate din procesele de învățare. Mai mult, cartea este printre primele care explorează puterea distructivă a tehnologiei, mașinăriile fiind, în lumea scriitorului, interzise. Motivul a fost continuat în anul 1909 de către E.M. Forster, care, în The Machine Stops, a dus această frică la un alt nivel, construind o realitate în care oamenii locuiesc sub pământ și sunt complet dependenți de o entitate tehnologizată care capătă, în viziunea lor, caracter divin. Locuitorii acestei lumi trăiesc izolați și interacționează între ei doar prin intermediul ecranelor, nuvela vorbind despre cum, într-o societate PAGINA 14
POP CULTURE MAGAZINE
bazată exclusiv pe tehnologie, pierderea abilităților umane și incapacitatea de a supraviețui fără dispozitive devin reale probleme. În anul 1932, scriitorul britanic Aldous Huxley a publicat unul dintre cele mai celebre romane din literatura distopică, „Minunata lume nouă”, discutând tema controlului statului asupra individului înșelat să creadă că trăiește într-o utopie a modernității și fericirii absolute. La 17 ani distanță, George Orwell publica „1984”, aducând în prim-plan un guvern violent, care încearcă să domine complet informațiile, gândirea și limbajului cetățenilor supravegheați constant, sintagma „Big Brother is watching you” fiind populară și în prezent. Deși ambele romane prezintă societăți captive, Huxley și-a imaginat o realitate în care oamenii, programați în laboratoare să trăiască conform dorințelor liderilor lor (fiecare având roluri prestabilite în cadrul sistemului), nu au capacitatea de a conștientiza lipsa libertății, devenind astfel sclavi care trăiesc în
iluzia confortului fără a-și depăși vreodată condiția. În „1984”, chiar dacă cei de la conducere reușesc, prin Ministerul Adevărului (știri, distracție, educație), Ministerul Păcii (război), Ministerul Iubirii (ordine și disciplină) și Ministerul Abundenței (economie), să dicteze viețile oamenilor („Cine controlează trecutul controlează viitorul, cine controlează prezentul controlează trecutul”), aceștia înțeleg și resimt absența libertății.
www.zilesinopti.ro
01-15 februarie
Dacă Winston, eroul lui Orwell, își notează amintirile în jurnalul său pentru a se reconecta cu trecutul (sentimentul alimentând ura pentru Partid), cei din „Minunata lume nouă” primesc exact ceea ce sunt condiționați să-si dorească, fiind imposibil să găsească motivația de a se revolta. Libertatea nu este o problemă socială în lumea lui Huxley, iar oamenii devin supuși celor care le asigură confortul. Chiar și propaganda funcționează diferit. Dacă în lumea lui Orwell aceasta alimentează frica prin intermediul războiului (despre care scriitorul spunea că „este o modalitate de a zdrobi în bucăți acele produse care ar putea fi folosite pentru a dăinui maselor confort și, în ultimă instanță, prea multă inteligență”), în universul lui Huxley, manipularea ia forma drogului SOMA, care menține starea de bine a oamenilor anesteziați prin divertisment (plăcerea devenind, aici, instrumentul de control). Cum dorința principală a societății este fericirea (în forma prescrisă de conducători), locuitorii sunt atât de fermecați de acest drog încât renunță la toate valorile umane esențiale (libertate, moralitate, religie, familie, cultură și iubire) pentru a o obține. Continuând ideea societăților captive, în 1953, Ray Bradbury a publicat romanul Fahrenheit 451 pentru a aborda subiecte precum cenzura, controlul informației și impactul tehnologiei asupra structurilor sociale. Pentru că numele volumului face referire la temperatura la care hârtia www.zilesinopti.ro
ZILE ȘI NOPȚI
se aprinde și arde, acțiunea se petrece într-un viitor în care cărțile sunt interzise și distrugerea lor este obligatorie, guvernul încercând astfel să elimine gândirea critică pentru a controla mai eficient populația, această lume fiind dominată de televiziune și de divertismentul de masă (toate controlate de sistem). Alături de lucrările menționate mai sus, Anthony Burgess este un alt nume semnificativ în literatura distopică, romanul său, A Clockwork Orange (adaptat de Stanley Kubrick în 1971), explorând teme precum violența, liberul arbitru și coruperea morală într-o lume în care Alex, naratorul, este supus unui tratament experimental menit să-l vindece de comportamentul „violent”, ilustrând astfel confruntarea dintre libertatea individuală și controlul social. Nu putem uita nici de Cat’s Cradle, în care Kurt Vonnegut se folosește de o religie fictivă pentru a satiriza instituțiile religioase și de substanța Ice-Nine pentru a discuta responsabilitatea umană în fața
descoperirilor periculoase, de Stand on Zanzibar, opera lui John Brunner, care a construit o lume în care populația globală a crescut exponențial, iar resursele limitate reprezintă o problemă, The Handmaid’s Tale, unde Margaret Atwood a prezentat o realitate în care religia este utilizată ca instrument de control asupra populației, punând sub semnul întrebării libertatea individuală și rolul femeilor în societate (acestora le sunt negate elemente precum identitatea, numele și umanitatea) sau de The Children of Men, lumea lui P.D. James, aflată în pragul extincției. Navigând prin universurile alternative create de cei care ne prezintă diverse oglinzi ale realității, ne putem îndrepta atenția către câteva întrebări fundamentale: în ce măsură suntem pe punctul de a deveni personaje într-un roman distopic și, cel mai important, ce putem face pentru a schimba cursul poveștii? PAGINA 15
01-15 februarie
TEXT DE RĂZVAN SĂDEAN
Ce ne place și ce nu ne place la
proiectele orașului pentru 2024
D
in centru și până-n cartiere, pe oriunde te-ai plimba în Sibiu, e vizibil că e un oraș într-o continuă schimbare. Cei mai mulți sunt de acord că asta e de bine, înseamnă prosperitate. Zone gri sau prea puțin exploatate din oraș prind viață. Apar blocuri noi, străzi noi, piste noi, parcuri noi, stadioane noi etc. Aruncăm o privire peste proiectele orașului anunțate în 2024 ca să vedem ce aduc nou și ce nevoi ocolesc în continuare.
Ne place
Nu ne place
Ne place că se investește în continuare în zonele verzi. Deși se vorbește de mai mulți ani despre lucrări de revigorare a parcurilor Sub Arini, Astra și Cetății, acestea vor intra în linie dreaptă în 2024.
Nu ne place că se vorbește de atât de mulți ani despre o nouă clădire pentru teatrul sibian și totuși nimic vizibil nu s-a întâmplat în acest sens. Acest proiect ar fi meritat prioritate în fața stadionului.
Ne place că apar noi spații de agrement în oraș: complexul sportiv de lângă Piața Obor e gata și va fi deschis la primăvară, iar anul acesta vor debuta lucrările pentru amenajarea complexului Gușterland. Ne place că autoritățile au în vedere și mici proiecte în ton cu vremurile, cum ar fi un ”selfie-spot” în centrul orașului, gândit să crească notorietatea Sibiului pe rețelele de socializare prin conținut foto. Ne place că finanțarea culturii rămâne o constantă la Sibiu. În acest an, evenimentele orașului care vor fi selectate pe una dintre Agendele Primăriei vor beneficia, în total, de suma de 22,6 milioane lei. PAGINA 16
Nu ne place că avem instituții de cultură cu reprezentații sold-out tot anul, dar care funcționează fără o scenă proprie. Teatrul de Balet, de exemplu. Infrastructura culturală șchioapătă de ani buni de zile. Nu ne place că n-avem nicio clădire destinată culturii construită de la zero în istoria recentă. TNRS se află în fosta clădire a cinematografului Apollo, Gong în fosta sală de sport a Gimnaziului Evanghelic. Nu ne place că indiferent cât de multe străzi se asflatează, câți km noi de piste pentru biciclete apar și câți arbori se plantează, Sibiul are în continuare nevoie de clădiri noi pentru cultură, spitale și școli.
www.zilesinopti.ro
CONCERT SIMFONIC
JOI, 15februarie 2024 19:00 SALA THALIA DIRIJOR
Ottorino Respighi Impressioni Brasiliane Alfredo Casella Paganiniana
ORCHESTRA FILARMONICII DE STAT SIBIU Biletele se pot achiziționa de la casa de bilete a filarmonicii și online de pe
Gian Francesco Malipiero Impressioni dal vero Suite nr. 1 Ildebrando Pizzetti La Pisanella
CONCERT SIMFONIC
JOI, 22 februarie 2024 19:00 SALA THALIA Ludwig van Beethoven Concertul pentru vioară în Re major, op. 61 Ludwig van Beethoven Simfonia a III-a "Eroica"
DIRIJOR
SOLIST
VIOARĂ ORCHESTRA FILARMONICII DE STAT SIBIU
TEXT DE ALEX MUŞAT
01-15 februarie
Muzică
ȘTIRI / RECOMANDĂRI/ INTERVIURI/OPINII DIALOGURI FĂRĂ NOTE/ MUZICĂ NOUĂ/ OMUL CU DISCURILE/ FESTIVALURI WWW.ZILESINOPTI.RO/MUZICA/
Regele, la 89 de ani Este anul 1977, iar Elvis aproape că își încheie un deceniu de peripluri prin orașele Statelor Unite. „Publicul său este alcătuit din femei de vârsta a doua cu păr albastru”, spun cronicile, în timp ce bizareriile vieții de turneu sunt nelipsite: ședințe de spiritism cu membrii echipei, supradoze ocazionale, dar și escapade neînsoțite pe străzile unor orașe ce nu au visat vreodată că Regele le va călca pragul. Captiv în închisoarea Hollywoodului pe tot parcursul anilor ’60, Elvis și-a văzut domnia prăbușită în urma avalanșei hippie și a Invaziei Britanice și atât de mult și-a dorit să împiedice înaintarea muzicii de peste Ocean, încât în 1972 s-a urcat singur într-un avion și a dat buzna la Casa Albă peste președintele Nixon, rugându-l pe acesta să îl facă agent secret al F.B.I-ului. Planul era ca Elvis să se infiltreze în interiorul găștilor hippie care corupeau tineretul american, salvând noua generație de pericolele prezentate de John, Paul, George și Ringo. Desigur, Nixon nu a fost de acord, iar anii ’70 au continuat plini de concerte cu casa închisă, derulate prin sălile de sport, amfiteatrele, stadioanele și arenele Statelor Unite, cu un Elvis paranoic, purtând adesea un pistol într-una
din ghetele sale. Adolescenții s-ar fi înghesuit mai degrabă la concertele KISS, însă părinții lor își trăiau cea de-a doua tinerețe în acordurile baladelor country cântate de un artist pe care mainstream-ul îl cam uitase. Cu douăzeci de ani înainte, peisajul era însă cu totul altul. În 1956, apariția lui Elvis în cadrul show-ului de varietăți al lui Ed Sullivan dădea peste cap industria muzicală și influența o întreagă generație de viitori muzicieni. Într-o țară puternic segregată, a cânta muzică de origine afro-americană reprezenta un șoc imens, în timp ce mișcările sale erau considerate atât de vulgare, încât cei de la televiziune nu aveau voie să-l filmeze decât de la mijloc în sus. Interesantă abordare, dacă stăm să ne gândim la cât de puțin ne mai șochează industria muzicală acum. Astăzi, la 89 de ani de la naștere, Elvis ne zâmbește de pe magneți de frigider, căni, prosoape, perne și tricouri, în timp ce Graceland, locuința sa din Memphis, atrage milioane de vizitatori anual. Concursurile de imitatori fac furori, casele de discuri reîmpachetează constant înregistrări abandonate la momentul lansării, iar filmul din 2022 al regizorului Baz Luhrmann a deschis apetitul pentru imperiul Presley în rândul unei noi generații de adolescenți. La granița dintre brand atotprezent și artist autentic, Elvis continuă să fascineze generații întregi prin livrări vocale influente și o carismă de neegalat. PAGINA 19
www.zilesinopti.ro Elvis Presley
ALBUM
TEXT DE ALEX MUŞAT
Î
n luna noiembrie a anului trecut, Dolly Parton lua melomanii prin surprindere cu lansarea celui de-al 49-lea album solo, o colecție de 141 de minute ce aduce un tribut muzicii rock. Desigur, atunci când ne gândim la Dolly, ne gândim mai degrabă la country, dar iată că dorința de aventură muzicală a artistei în vârstă de 78 de ani rămâne de neoprit. Let It Be, Every Breath You Take, Purple Rain sau (I Can’t Get No) Satisfaction primesc interpretări noi, în timp ce printre artiștii invitați pe LP se numără Sting, P!nk, Miley Cyrus, Debbie Harry, Mick Fleewtood, Elton John, Lynyrd Skynyrd, Rob Halford, Stevie Nicks, Peter Frampton, Ringo Starr și Paul McCartney.
DOLLY PARTON, de neoprit! foto dollyparton.com
Albume de acest tip s-au mai tot realizat, mulți artiști refugiindu-se în înregistrarea coverurilor, însă mai rar găsim o listă atât de impresionantă de legende adunate la un loc. Cât despre mini-reuniunea Beatles, se pare că Dolly Parton e cam singura persoană care îi poate contracta pe Paul și Ringo drept session musicians, versiunea sa a piesei Let It Be fiind, în ochii criticilor, unul dintre punctele forte ale LP-ului. Născută în data de 19 ianuarie 1946, Dolly Parton a lansat, în medie, un material discografic pe an, însă numărul LP-urilor lansate nici nu se apropie de numărul cântecelor compuse: peste 3000 de creații muzicale poartă semnătura lui Dolly, inclusiv hitul I Will Always Love You, făcut faimos pe tot globul de către Whitney Houston, în 1992. www.zilesinopti.ro
De altfel, Dolly ar putea să se ia la întrecere numai cu legendarul cantautor Willie Nelson, care a ajuns la imbatabilul număr de 100 de materiale discografice înregistrate. Desigur, countryul nu este o competiție, însă recordurile doborâte de Dolly
Parton ne demonstrează pasiunea sa față de reinventare și explorare muzicală continuă. În ceea ce privește Rockstar, albumul cu o durată de aproape trei ore, nu ne rămâne decât să îl achiziționăm în format fizic sau să-l ascultăm cap-coadă pe platformele de streaming, căci Dolly ne oferă un tour de force veritabil, proaspăt și plin de pasiune. De altfel, ar trebui să mulțumim și comisiei care a decis să o includă pe aceasta în Rock and Roll Hall of Fame, deoarece Dolly a dorit să demonstreze fanilor că merită o astfel de onoare, lansând un material discografic imens, gata să fie lăsat moștenire generațiilor dornice de descoperirea uneia dintre cele mai populare și autentice artiste americane ale secolului XX. PAGINA 21
01-15 februarie OMUL CU DISCURILE
Esbjörn Svensson „HOME.S.”
C
ând lumea fizică pierde un artist, rămâne opera sub o formă pe care să o putem păstra, să ne bucurăm de ea pe termen nelimitat și să o transmitem mai departe. Totuși, există o speranță că artistul a mai lăsat ceva nepublicat prin vreun raft sau sertar, o înregistrare care să completeze colecția, să liniștească dorința de nelimitare a admiratorului entuziast. Albumele postume pot fi încropeli mercantile sau adevărate comori dezvelite la timpul potrivit. Din a doua categorie face parte meditația pianistică a maestrului tăcut care a creat fenomenul Esbjörn Svensson Trio, un grup deschizător de drumuri și de minți care a adus muzica improvizată în săli mari, combinând jazzul, melodicitatea, profunzimea clasică și intensitatea rock. Dispariția lui tragică a lăsat o discografie solidă, precum și câteva preluări
PAGINA 22
POP CULTURE TEXT DE BERTI BARBERA MAGAZINE
postume din concerte. În 2022 a apărut Home.S., un set inedit de piese înregistrate la pian, acasă, cu puțin timp înainte de accidentul de scuba diving, descoperite de soția lui, Eva, care le-a arhivat sub forma literelor din alfabetul grec, pentru a aminti de pasiunea soțului ei pentru istorie și mitologie. Parte din ele par a fi scrise doar pentru propriile urechi, urmând a fi dezvoltate de trio, dar ansamblul e minunat, intim, animat de armonii, pedale, contrapunct și frazare. Publicarea acestui material bucură admiratorii și îi apropie pe cei mai nou veniți. Se simte influența lui Keith Jarrett, însă muzicalitatea, plutirea, capriciul emoțional și resursele melodice aparțin în totalitate lui Esbjörn Svensson. Suficient cât să ne bucurăm și să ne aducem aminte de unicitatea lui și de pierderea suferită de scena contemporană a muzicii alese.
www.zilesinopti.ro
PREVIEW
TEXT DE GRUIA DRAGOMIR
Cele mai așteptate filme din 2024
E
început de an, așa că fiecare dintre noi și-a făcut liste fizice sau mentale cu lucruri pe care le așteaptă de la 2024. În materie de filme, până în momentul de față, pentru mine astea ar fi producțiile pentru care aș cumpăra de pe acum biletele la cinema, în presale.
„Drive-Away Dolls” - 23 februarie
N-ai cum să dai cu skip la un film de frații Coen, nici măcar atunci când e făcut doar de unul dintre ei. Așa că, până își vor reuni forțele, Ethan Coen face echipă în 2024 cu soția lui, Tricia Cooke, pentru „Drive-Away Dolls”, un on the road comedy presărat de absurd, violență și plin de actori minunați. Două prietene, interpretate de Margaret Qualley și Geraldine Viswanathan, se trezesc fără voia lor în mașina nepotrivită, cu încărcătura și mai nepotrivită. Astfel ajung să fie vânate în drumul spre Florida de tot felul de mafioți și interlopi americani. Pedro Pascal, Matt Damon, Bill Camp și Beanie Feldstein au roluri în acest film.
„Dune 2” - 15 martie
Prima parte a câștigat șase premii la cea de-a 94-a ediție a Premiilor Oscar și a fost nominalizat la alte patru categorii, inclusiv pentru Cel mai bun film. În partea a doua, nume mari, precum Florence Pugh, Léa Seydoux, Austin Butler și Christopher Walken, se alătură distribuției, în timp ce Villeneuve povestește a doua parte a romanului SF epic al lui Frank Herbert. Dune 2 e cu siguranță unul dintre cele mai așteptate și de neratat SF-uri din 2024. PAGINA 24
„Sleeping Dogs” - 21 martie
Deocamdată se vorbește destul de puțin la noi despre filmul „Sleeping Dogs”, cu Russell Crowe în rolul principal. Și e foarte curios că se întâmplă așa, din moment ce acesta reprezintă adaptarea unui roman scris de un român - „Cartea Oglinzilor”, de E.O. Chirovici, publicată în 2017. Povestea din film sună astfel: un fost detectiv de la Omucideri, Roy Freeman (Crowe), se tratează pentru boala Alzheimer, dar este forțat să redeschidă un caz mai vechi, care implică uciderea unui profesor universitar (Marton Csokas), atunci când un nou indiciu vine de la o femeie misterioasă (Karen Gillan).
„Civil War” - 26 aprilie
Orice film ar face Alex Garland, poți să fii sigur că merită văzut, pentru că te va lăsa cu niște gânduri, cu niște dileme. În aprilie se lansează „Civil War”, care oferă o viziune înfricoșătoare a ce s-ar putea întâmpla în America - un război civil care ar rupe cea mai puternică țară în două. În primul trailer ni se spune că 19 state au făcut secesiune, că armata americană și-a intensificat activitatea și se menționează ceva numit „Forțele vestice” din California și Texas, precum și „Alianța din Florida”. Ni se spune că președintele - interpretat de Nick Offerman - a declarat că o revoltă în curs de desfășurare va fi tratată rapid. Iar Kirsten Dunst pare să conducă o echipă de jurnaliști care încearcă să intre în Casa Albă. E un film care va face valuri, mai ales că în 2024 sunt alegeri în State.
01-15 februarie
„Fall Guy” - 3 mai
David Leitch a devenit sinonim cu filmele de acțiune spectaculoase. Leitch, un fost cascador care a regizat anterior „John Wick”, „Atomic Blonde”, „Deadpool 2” și „Hobbs & Shaw”, se ocupă acum de o adaptare cinematografică a unei emisiuni TV din anii ’80 despre un cascador care se transformă în vânător de recompense. Ryan Gosling va juca rolul principal, alături de Emily Blunt, în ceea ce va fi cu siguranță și una dintre cele mai de succes comedii romantice din prima jumătate a lui 2024.
„Furiosa: A Mad Max Saga” - 24 mai
Anya Taylor-Joy va interpreta o versiune mai tânără a lui Imperator Furiosa, o adevărată războinică ce conduce camioane de război, în acest prequel al filmului „Mad Max: Fury Road”, unul dintre cele mai bune filme din ultimele decenii. George Miller va regiza, firește, încă o dată, iar Chris Hemsworth va fi co-protagonistul filmului, care spune povestea răpirii Furiosei și a ascensiunii ei în rândurile clanului lui Immortan Joe. Pe Anya Taylor-Joy o știi din producții extrem de apreciate și premiate, precum „The Witch”, „The Queen’s Gambit” sau „The Menu”.
www.zilesinopti.ro
POP CULTURE MAGAZINE
„The Bikeriders” - 21 iunie
Scris și regizat de Jeff Nichols, care a regizat filmul „Loving”, nominalizat la Globul de Aur în 2016, „The Bikeriders” promite să fie unul dintre filmele care va aduna multe premii în 2024. Distribuția filmului este însă cea care va atrage atenția publicului: Tom Hardy, Jodie Comer, Michael Shannon, Austin Butler, Norman Reedus și Boyd Holbrook. Filmul se concentrează pe o bandă fictivă de motocicliști, numită Vandals, în Midwest-ul american al anilor 1960. Kathy (Comer) și prietenul ei, Benny (Butler), se împrietenesc cu liderul Johnny (Hardy), pe măsură ce grupul de rebeli de contra-cultură se transformă într-o bandă din ce în ce mai periculoasă de infractori pe parcursul unui deceniu.
„Joker: Folie à Deux” - 4 octombrie
Regizorul Todd Phillips se va ocupa și de continuarea filmului de mare succes, care l-a făcut pe Joaquin Phoenix să câștige Oscarul pentru cel mai bun actor. În „Folie à Deux”, el va fi acompaniat de Lady Gaga, care o va interpreta pe Harley Quinn, interesul său amoros (e complicat), iar filmul va fi, se pare, un musical. Ideea ca Lady Gaga să interpreteze o versiune a lui Harley Quinn, chiar și cu o fracțiune din energia și pasiunea cu care a jucat în minunatul „House of Gucci”, sună foarte interesant. În plus, i se vor alătura Catherine Keener („Get Out”), Brendan Gleeson („The Banshees of Inisherin”), Harry Lawtey („Industry”) și Jacob Lofland („Maze Runner”). Filmul va avea loc în Arkham Asylum și promite să fie la fel de controversat ca și predecesorul său, dar pare a fi și genul de continuare care se va bucura de un succes impresionant. PAGINA 25
KOJI YAKUSHO
KOJI YANAI prezintă o producție MASTER MIND în colaborare cu SPOON și WENDERS IMAGES
UN FiLM DE
din 26 ianuarie 2024 doar în cinematografe Cu KOJI YAKUSHO, TOKIO EMOTO, ARISA NAKANO, AOI YAMADA, YUMI ASO, SAYURI ISHIKAWA și TOMOKAZU MIURA cu participarea specială a MIN TANAKA director imagine FRANZ LUSTIG montaj TONI FROSCHHAMMER instalatii DONATA WENDERS montaj instalatii CLEMENTINE DECREMPS sunet si mixaj MATTHIAS LEMPERT director post-productie DOMINIK BOLLEN supervizor vfx KALLE MAX HOFMANN decor TOWAKO KUWAJIMA casting MASUNOBU MOTOKAWA regie KO TAKAHASHI costume DAISUKE IGA machiaj si coafura KATSUHIKO YUHMI producator executiv YUSUKE KOBAYASHI co-producatori REIKO KUNIEDA KEIKO TOMINAGA KOTA YABANA YASUSHI OKUWA producatori WIM WENDERS TAKUMA TAKASAKI producator executiv KOJI YAKUSHO produs de KOJI YANAI scris de WIM WENDERS TAKUMA TAKASAKI regizat de WIM WENDERS
SCANEAZĂ PENTRU INFO & TRAILER
WIM WENDERS
PREMIERĂ
„Perfect Days”,
Î
foto © Master Mind Ltd
un tribut adus micilor bucurii ale vieţii
nainte de a face referire la subiectul acestei drame de o sensibilitate şi o căldură cu totul aparte, trebuie spus că Perfect Days (Zile perfecte), ce va rula în cinematografele noastre începând din 26 ianuarie, reprezintă propunerea Japoniei la Oscar, în condiţiile în care filmul este realizat de către un european, care nu e vreun june în căutarea afirmării pe alte meleaguri sau un visător îndrăgostit de Ţara Soarelui Răsare, ci reputatul regizor german Wim Wenders, triplu nominalizat la Oscar (Buena Vista Social Club, Pina, The Salt of the Earth) şi câştigător de trofee la prestigioasele festivaluri de la Cannes, Berlin şi Locarno. De altfel, Perfect Days a fost recompensat la Cannes în 2023 cu Premiul Ecumenic (Wenders) şi Premiul pentru cea mai bună interpretare masculină, acordat lui Kôji Yakusho, unul dintre constant apreciaţii actori niponi din ultimele decenii, pe care vi-l amintiţi poate din 13 Assassins, al lui Takashi Miike, sau din Shall We Dance?, cel mai profitabil produs cinematografic asiatic de export din anii ’90. Revenind la Perfect Days, primim cu gentileţe o lecție despre cum fiecare zi din viața noastră poate fi perfectă - dacă vedem şi savurăm micile bucurii care ne înconjoară - din partea lui Hirayama (Kôji Yakusho), www.zilesinopti.ro
un om pe deplin mulțumit cu viața sa simplă de îngrijitor al toaletelor din Tokio. În afara rutinei sale cotidiene riguroase, Hirayama se bucură de pasiunea lui pentru muzică - are pe casetă audio inclusiv piesa lui
Lou Reed, Perfect Day - și literatură, şi îşi cântăreşte cuvintele cu atâta grijă, încât vorbeşte foarte puţin. Iubește copacii și, uneori, îi fotografiază cu un antic aparat cu film. O serie de întâmplări neașteptate, generate de fuga de-acasă a nepoatei sale, vor dezvălui însă treptat mai multe despre trecutul său şi vor naşte întrebări în mintea spectatorului despre rezervele lui în a îmbrăţişa modernitatea. Indiferent că descoperă jocul “X și 0” sau statutul material al surorii sale, meditativul Hirayama este portretizat cu o ambiguitate voită de către Kôji Yakusho, întrun mod extraordinar de nuanţat, el reuşind fără absolut niciun efort aparent să facă publicul să uite că asistă (aproape) la un one-man show, minunat filmat într-un oraş, Tokio, pe care Wim Wenders îl adoră. Cu toate că nu e pe toate gusturile, Perfect Days reprezintă, la propriu, un ‘kind reminder’ pentru a ne schimba perspectiva și a îmbrățișa frumusețea care ne înconjoară. Fiecare zi poate fi perfectă. Pentru fiecare dintre noi. foto © Master Mind Ltd
TEXT DE IOAN BIG
PAGINA 27
EXCLUSIV
INTRO & ADAPTARE DE IOAN BIG
Povestea unor „Zile perfecte”
Î
foto © 2023 MASTER MIND Ltd
n filmul Zile perfecte, ce va avea premiera pe 26 ianuarie, fiecare zi din viața noastră poate fi perfectă dacă vedem micile bucurii care ne înconjoară, ne arată Hirayama, un om pe deplin mulțumit cu viața lui de îngrijitor al toaletelor din Tokio. Subiectul acestei drame nipone ieşite din comun ne-ar putea lăsa poate indiferenţi, dacă nu am şti că este realizat de către reputatul regizor german WIM WENDERS, triplu nominalizat la Oscar, autor al unor filme deja clasice, precum Paris, Texas, Wings of Desire sau Buena Vista Social Club. Prin amabilitatea Bad Unicorn, distribuitorul lungmetrajului Perfect Days în România, am obţinut în exclusivitate un interviu în care cineastul oferă mai multe detalii despre ce l-a făcut să accepte provocarea, deşi era prins cu finalizarea documentarului său Anselm, dedicat artistului contemporan Anselm Kiefer, dar în special despre ataşamentul său pentru cultura urbană japoneză. [I.B.]
PAGINA 28
foto © Gerhard Kassner
Interviu cu cineastul WIM WENDERS
Pentru Perfect Days reveniţi în Japonia, după mai multe decenii. Cum s-a născut acest proiect şi care este povestea lui? Filmul s-a născut în urma unei scrisori pe care am primit-o anul trecut, pe neaşteptate, iar întrebarea era dacă m-ar interesa să fac o serie de scurtmetraje de ficţiune, patru sau cinci, cam de 15-20 de minute fiecare. Acestea ar fi trebuit să aibă ca punct comun un proiect social foarte apreciat şi urma să colaborez cu arhitecţi de renume, iar producătorii mă asigurau că aveam toată libertatea de a scrie scenariile eu însumi, plus că aveam acces la actori de prim rang. Îmi mai garantau şi libertatea totală de exprimare. Bineînţeles că proiectul mi s-a părut extrem de interesant, mai ales că îmi doream să mă întorc în Japonia de mulţi ani, aveam puseuri de nostalgie, îmi era foarte dor de Tokio. www.zilesinopti.ro
01-15 februarie
Am citit mai departe propunerea producătorilor: subiectele filmelor erau legate de toaletele publice din Tokio, iar speranţa lor era să găsim un personaj cu ajutorul căruia să putem înţelege esenţa ospitalităţii japoneze, asta pentru că, în cultura lor, toaletele joacă un rol cu totul diferit decât cel pe care îl au în viziunea noastră, europeană, despre “salubritate”. Aşa şi este, pentru noi, toaletele nu sunt parte din cultura noastră, ba dimpotrivă, sunt o întrupare a absenţei ei. În Japonia, pe de altă parte, ele sunt mici sanctuare de pace şi demnitate. Fotografiile primite mi-au plăcut foarte mult, arătau adevărate bijuterii arhitecturale, erau mai degrabă temple ale salubrităţii decât simple toalete. Ideea de a asocia “arta” cu toaletele mi-a surâs şi m-a inspirat gândul de a le integra într-un context fictiv. Am considerat mereu că locurile sunt cumva mai bine protejate în ficţiune decât în documentare. Ce nu mi-a plăcut a fost însă ideea de a face o serie de scurtmetraje, pentru că nu mă reprezintă, din punct de vedere creativ, aşa că am propus ca în loc de a filma patru poveşti diferite, fiecare în patru zile, să folosim cele 17 zile de filmare pentru un lungmetraj, pentru că, până la urmă, un film de lung metraj e mai bun decât patru filmuleţe separate. Producătorilor le-a plăcut foarte mult ideea, dar întrebarea a fost dacă se poate face acest film. Bineînţeles că da, dacă mai reducem din locaţii şi rămânem la un singur personaj principal. Aveam însă nevoie să merg acolo şi să văd locurile cu ochii mei, pentru că eu, altfel, nu îmi pot imagina povestea, trebuie să ştiu eu însumi unde are ea loc. Asta se întâmpla pe când eu eram în mijlocul altor www.zilesinopti.ro
POP CULTURE MAGAZINE
filmări, aşa că prospecţia puteam s-o fac în luna mai şi apoi filmarea în sine putea fi realizată doar în octombrie, atunci când aveam o pauză în post-producţia filmului la care lucram atunci, Anselm, pe care deja îl montam. Am ajuns la Tokio în luna mai, am stat acolo 10 zile şi am avut astfel ocazia să întâlnesc actorul perfect pentru rolul pe care-l creionam deja, Kôji Yakusho. Îl văzusem deja în foarte multe filme şi îl admiram. Am vizitat toate locaţiile în Shibuya, un cartier pe care îl iubesc, iar toaletele erau de o frumuseţe dincolo de orice imaginaţie, dar nu despre ele avea să fie filmul meu. Nu puteam include toate aceste locuri întrun film decât dacă personajul principal era un îngrijitor special, unic, un personaj credibil, real. Povestea lui era cea care trebuia să conteze şi, pentru asta, existenţa lui trebuia să fie una specială, ca personajul lui să poată duce toată povestea, să dea însemnătate locurilor şi ideilor care sunt parte a vieţii şi culturii japoneze, cum ar fi ideea de “bine comun”, care este atât de înrădăcinată în spiritul japonez, respectul pentru oraş şi pentru semenii noştri, tot ceea ce face viaţa publică în Japonia atât de diferită de cea din lumea noastră occidentală. Cu siguranţă că nu aş fi putut scrie această poveste de unul singur, dar Takuma Takasaki a fost un partener minunat, un co-scenarist grozav. Am căutat împreună esenţa personajului nostru… Citiţi interviul complet cu WIM WENDERS pe www.zilesinopti.ro PAGINA 29
POINT OF VIEW
TEXT DE ŞTEFAN IANCU
„Anatomy of a Fall”: Și de Cannes, dar și de mall
P
entru cine facem filme? E o întrebare al cărui răspuns diferă major, în funcție de persoana care răspunde: elita, așa-ziși autori și cineaști multipremiați, ar spune că fac filme pentru un grup restrâns de oameni, pe niște subiecte mai nișate, care să fie selectate în festivaluri unde să fie lăudați, scopul lor nefiind acela de a se adresa unui public larg. Cu toate astea, când filmul lor intră în cinema și face 24 de spectatori în patru săptămâni (și ăia, oricum, rudele lor), aceștia critică nivelul intelectual al spectatorului, care n-a putut să înțeleagă ce minunăție a făcut el de fapt acolo. Tocmai din această cauză, la polul opus, au apărut filmele profund comerciale: pelicule de o calitate adeseori îndoielnică, cu un scenariu facil și accesibil pentru toată lumea, de cele mai multe ori centrate pe comedie, cu glume despre flatulență sau înjurături absolut gratuite, care fac sute de mii de spectatori în cinema, dar pe care elita nu le înghite și le tratează ca pe un simplu business. Cu toate astea, anul acesta, filmul care a fost onorat cu premiul cel mare de la Cannes (Palme d’Or-ul) s-a bucurat și de
PAGINA 30
un public numeros în sălile de cinema. Cum se poate oare așa ceva? Regizoarea Justine Triet are răspunsul, care nu era chiar așa de complicat: un film de calitate suficient de interesant și accesibil pentru toată lumea. Anatomy of a Fall. Filmul spune povestea unei femei acuzate că și-a omorât soțul la vila lor de pe munte, iar martorul principal este băiatul lor orb, care este pus într-o situație delicată și se confruntă cu o puternică dilemă morală. O combinație între un courtroom drama și un
whodunnit-crime, reușita regizoarei Justine Triet este una incontestabilă. Scenariul este bine închegat, pornește de la o premisă simplă, des întâlnită, dar apoi crește progresiv și nu-și pierde deloc din ritm. Secvența de la tribunal, la care se revine de mai multe ori în film, este punctul central al acestuia și dovedește calitatea atât a regizoarei, dar și a actorilor, care joacă impecabil, cu tânărul Milo Machado Graner (Daniel) în frunte. Ce mi-a plăcut enorm a fost faptul că Justine Triet n-a vrut să arate niciodată că este mai deșteaptă decât noi, spectatorii. Ceea ce ea a realizat funcționează și pentru cei capabili să-i aprecieze craft-ul și meticulozitatea cu care a condus acest film (dovadă că a luat multe premii internaționale), dar și pentru cei care au venit special pentru a vedea un film entertaining cu o poveste interesantă. Într-un peisaj cinematografic mai mult decât incert și ușor haotic, astfel de filme sunt ca o gură de aer proaspăt, care-ți dau speranța că da, într-adevăr, se poate și altfel.
www.zilesinopti.ro
01-15 februarie
ZILE ȘI NOPȚI
www.zilesinopti.ro
PAGINA 31
01-15 februarie
PAGINA 32
POP CULTURE MAGAZINE
www.zilesinopti.ro
PREMIERĂ
TEXT DE SILVIA TRAȘCĂ
FAMILIAR,
o dramă despre emigrare, semnată de Călin Peter Netzer
F
FAMILIAR este al cincilea lungmetraj regizat de Călin Peter Netzer, cunoscut publicului mai ales pentru Poziția copilului (Ursul de Aur pentru cel mai bun lungmetraj, în 2013, la Berlinale) sau Ana, mon amour (Ursul de Argint la Berlin, în „Filmul este construit 2017, pentru ‘Contribuție cu minuțiozitatea unei artistică remarcabilă’). Filmul investigații detectivistice, în Familiar, care navighează care spectatorul este invitat să prin labirintul relațiilor fie el însuși investigatorul. umane, pătrunde Dragoș recreează și analizează mizanscena trecutului emoții și trăiește el însuși, în puternice prezent, un triunghi create de amoros similar cu sentimentul cel în care au fost emigării, implicați în trecut surprinzând părinții lui. Dragoș interacțiunea vrea să își ajute părinții complicată a Călin Peter Netzer să se împace cu acel trecut membrilor unei care nu i-a lăsat niciodată să familii, a avut premiera fie o familie fericită, dar nu mondială în cadrul celei vede că în procesul pe care l-a de-a 27-a ediții a Festivalului pornit vrând să vindece și să Tallinn Black Nights, iar pe reconcilieze, conservă, de fapt, marile ecrane din România conflictul”, spune Călin Peter va putea fi văzut din 26 Netzer. ianuarie.
AMILIAR, noul film semnat de Călin Peter Netzer, este centrat pe un regizor de film care își investighează propria familie, forțând accesul la cel mai fragil moment din existența ei. În rolurile principale joacă Emanuel Pârvu (Miracol, 5 minute) şi Iulia Lumânare (Proroca, Cărturan), distribuţia filmului fiind completată de actorii Ana Ciontea (Sieranevada), Adrian Titieni (Tata mută munţii), Victoria Moraru (Tigru) şi Vlad Ivanov (La Gomera). Dragoș Binder (Emanuel Pârvu) decide să facă un film despre emigrarea familiei sale în Germania în anii ’80. Acesta investighează emigrarea, care s-a realizat în condiții suspecte, cu ajutorul fostei sale iubite, Ilinca (Iulia Lumânare, co-autoare şi a scenariului, alături de Călin Peter Netzer). Colaborarea îi apropie pe cei doi, dar complică relația lui Dragoș cu logodnica lui. Pe măsură ce acesta se adâncește în trecutul familiei sale, secrete ies la iveală, ducând la dezvăluiri despre legături surprinzătoare cu Securitatea și relația lui Dragoș cu părinții lui se degradează treptat, în ciuda dorinței lui de a folosi acest film pentru a vindeca vechi răni. www.zilesinopti.ro
PAGINA 33
FILM ROMÂNESC
INTERVIU DE IOAN BIG
foto © Magda Constantin
IULIA LUMÂNARE
F
amiliar, titlul noului film semnat de Călin Peter Netzer, pune pe gânduri și obligă, într-o anume măsură, la o baleiere a lungmetrajelor sale anterioare. Între Maria, mama cu șapte copii de acum 20 de ani, și Ana (“mon amour”) nu sunt similitudini, așa cum nici tacticile de control parental nu sunt aceleași în Medalia de onoare și în Poziţia copilului, și atunci... ce-ar putea să ne fie familiar în povestea unui personaj, probabil nu întâmplător regizor de profesie, ce caută în prezent, cu obstinaţie, vindecarea familiei sale prin deslușirea adevărului despre trecut? E limpede că doar vizionarea filmului ne-ar putea da un răspuns, dar, dincolo de asta, cu siguranţă un aspect ne este, totuși, familiar: apetitul peren al lui Călin Peter Netzer pentru investigaţii (aproape clinice) de drame și traume emoţionale consumate în cerc intim. Pentru materializarea explorării psihologice din Familiar, parteneră de tandem creativ i-a fost, din nou, valoroasa actriţă IULIA LUMÂNARE (câștigătoare a Premiului Gopo în 2019 pentru rolul din Proroca), aici nu doar interpretă a colaboratoarei și fostei iubite a lui Dragoș, regizorul jucat de Emanuel Pârvu, dar și co-scenaristă, acting coach și director de casting, la fel ca şi în cazul precedentului film al lui Netzer, Ana, mon amour, din 2017. Am abordat-o pe Iulia Lumânare cu speranţa obţinerii unor indicii utile pentru a ne seta mai adecvat așteptările legate de Familiar, ce va avea premiera în cinematografe la finele lunii ianuarie. PAGINA 34
„Sunt dependentă de a-mi testa și explora limitele emoționale” Iulia, spune-mi, te rog, care este semnificația titlului, Familiar? Fiindcă acesta intrigă prin multitudinea de interpretări posibile. Chiar asta a fost ideea, să intrige, dar nu te intrigă la nivelul unei curiozități exterioare, ci e un soi de oglindă care ți se pune toată în față și apoi vine reacţia... ‘De unde știi tu ce-mi este mie familiar?’, adică titlul creează aproape un fel de respingere. Cum stabilești că “familiar” e asta? Da, cred că, pe undeva, am mizat inclusiv pe posibila sau probabila respingere pe care o poate crea acest titlu, în ciuda a ceea ce semnifică el. Căci ai putea crede că este menit să te facă să te apropii, www.zilesinopti.ro
01-15 februarie
Citiţi interviul complet cu IULIA LUMÂNARE pe www.zilesinopti.ro
Familiar
Îndeplineşti mai multe roluri în producția filmului Familiar, deci reiterezi experiența de la prima colaborare cu regizorul Călin Peter Netzer, pentru Ana, mon amour. Ce te-a motivat să te implici din nou într-o asemenea măsură? Cred că tot în titlu stă răspunsul, familiar, căci nu e ca și când m-am dus unde știam că e simplu, plin de norișori și curcubeie și-s numai raze de soare. A fost greu și a fost cumplit pentru noi toți, nu mă gândesc doar la mine. A fost un proces dificil, care ne-a consumat pe toți, dar eu... de-aia m-am băgat. Răspunsul la întrebarea ta există chiar în foto © Magda Constantin
dar e clar că îți creează o distanță, un soi de warning sign, de red flag, care-ți spune: ‘Atenție, că pe unde o să ajungi n-o să-ți convină! Foarte probabil ai să respingi, noi știm asta!’. Adică e un soi de asumare a ceea ce am făcut şi, totodată, un soi de avertizare, cred eu, fiindcă e bine să îi spui celui care urmează să se angajeze la ce urmează să se angajeze și să vină semnând în alb. Dincolo de partea asta a mesajului mai e o poveste, este vorba de o chestiune care ține de psihicul omului și care spune că, în ciuda a ceea ce noi știm despre noi că am face, cum că am căuta fericirea, noi, de fapt, inconștient, căutăm ceea ce ne este familiar, chiar dacă, de cele mai multe ori, ceea ce ne este familiar ne face rău... și chiar și atunci când reușim să ne îndepărtăm de ce ne este familiar și să accesăm ceea ce ar putea să ne facă fericiți, vom reuși să facem fericirea aia parțial familiară, adică să o stricăm parțial, astfel încât să ne fie cunoscută și să putem exista așa cum știm, pentru că nu am putea face față doar noului. Avem nevoie în primul rând de ceea ce cunoaștem, iar cunoașterea a ceea ce e nou se face doar prin ceea ce eu deja cunosc, stabilesc ceea ce deja cunosc și abia după aia descopăr ce nu știu și văd dacă mi-e dușman sau nu… și așa mai departe. Sunt multe în spatele acestui titlu. [...]
POP CULTURE MAGAZINE
replicile din prima secvență din film, unde Dragoș o întreabă pe Ilinca: ‘Hai că iar mă enervezi, zi mai bine, te bagi?’ Și ea zice: ‘Dăăă!’. La care Dragoș îi spune: ‘Păi da, că tu te bagi în toate rahaturile!’. E un aspect al psihismului personal care mă determină să mă bag în toate situațiile de care oamenii, în mod organic, ar simți nevoia să se protejeze… eu nu sunt natura asta, am un soi de spirit de Ioana d’Arc, care s-a transformat în altceva. Sunt și dependentă de adrenalină, cred că aş putea să spun, dar nu de adrenalină la modul în care, nu știu, mă dau cu 400 la oră cu mașina pe autostradă, nu despre asta e vorba, ci de asumarea de riscuri emoționale și de a-mi testa și explora limitele emoționale și ce e dincolo de ele... de cele cunoscute, bineînțeles, că necunoscutul, vorba ceea, e nesfârșit. [...] PAGINA 35
TEXT DE ŞTEFAN CHIRIŢESCU
Eat&Drink
ZILE ȘI NOPȚI ȘTIRI / RECOMANDĂRI/ INTERVIURI/OPINII CULINARIA, GURMAND, PE GUSTUL NOSTRU, HORECA, DRINK, CĂLĂTORIE CU GUST WWW.ZILESINOPTI.RO/EAT-DRINK/
Instituția socială a localului (de cartier) „Hai să ieșim la un suc” este una dintre cele mai puternice invitații de a petrece timp cu cineva apropiat (desigur, „suc” este doar un termen). În spatele acestei invitații se ascund însă multe stări. Sucul poate fi: „trebuie să mă descarc după o zi grea la muncă”, „trebuie să-ți zic ceva important”, „trebuie să-ți dau o veste bună/proastă” sau „hai să vedem alți oameni și să vorbim banalități”. Această ultimă stare este puternic asociată cu barul/ cârciuma/localul de cartier. Acolo unde ieși cu prietenii buni, dar în același timp te duci pentru că știi audiența locului. Figurile familiare, barmanul care știe deja ce bei, găștile de la bloc.
Locul ăsta este, de fapt, un liant al relațiilor sociale. O cercetare făcută în timpul pandemiei arăta că oamenilor nu le lipsea doar întâlnirea cu prietenii, dar și această forfoteală a străinilorcunoscuți din baruri. Mai mult, o statistică din UK arată cum închiderea unor puburi de cartier era asociată cu creșterea infracționalității în comunitate. Cârciuma de cartier are acest rol extraordinar al sentimentului de apartenență și de comunitate, dar trăiește într-un mare pericol: ÎNSINGURAREA SOCIALĂ. www.zilesinopti.ro
Deşi digitalul ne-a schimbat viața în bine, a adus și acest pericol: iluzia conectării ne face deconectați, munca remote ne face mai comozi, când ieșim (și o facem mai rar) mergem la o cârciumă mai fancy. Și toate acestea nu fac decât să omoare lent, dar sigur, cârciuma din cartier. Care se închide. Care se închide și închide relațiile sociale. Relații sociale care înstrăinează comunitatea.
foto: cottonbro studio (pexels.com)
Cu alte cuvinte, cred că e o miză mare cu această cârciumă de cartier. Miza nu e doar să susținem o afacere locală (deși e importantă), miza e să avem grijă de această instituție social-comunitară care ne face viața mai plină de oameni, de vorbe, de zâmbete, de interacțiune. În loc să scrii un mesaj, mai bine ieși la un suc. La cârciuma din cartier. Și chiar dacă prietenul/ prietena se dă ocupată (alt flagel al lumii moderne), ieși oricum. Dintre toate figurile alea familiare de la locantă sigur una va intra în vorbă cu tine. Și, dacă ești deschis, o să fii surprins ce discuție bună poate să iasă.
Poate fi o dorință bună pentru 2024: ieși mai des la un suc. În cartier. PAGINA 37
DRINK
TEXT DE HORIA GHIBUȚIU
Ce bem în 2024
Anul acesta vom bea licori de origine asiatică, dar și cocteiluri pe bază de cafea, cocteiluri vegane ori vinuri în culori tari
T
endințele pieței de băuturi alcoolice din 2024 indică o continuare a curentelor din ultimii ani, cu accent pe explorarea unor produse orientale, exploatarea unor componente mai proaspăt introduse în mixere, cum sunt cafeaua sau ceaiul, diversificarea cromatică a vinului. Să ne turnăm încetișor. Începem cu influențele asiatice, care ne vor aduce în pahare ghimbir, iarbă de limon sau, pur și simplu, forma de artă de a extrage din orez simplu o licoare pe nume sake. Dorul de sake se ostoiește cu audiția „Baladei lui Shogun”, a neuitatului Gyuri Pascu: „Frunză verde de alun/ Auzit-ați de-un Shogun/ Îmbrăcat în kimono/ Chinuit PAGINA 38
de libido...” Ne pregătim să degustăm și în Europa cea mai vândută băutură alcoolică din lume – pariez că nu știați, nici eu n-aveam habar, că e așanumita vodcă din Coreea de Sud, populara Soju. Continuăm cu marea vedetă a cocteilurilor din ultimii ani. În 2022, când Espresso Marini a detronat Manhattan din topul celor mai vândute cocteiluri, ne-am frecat la ochi și ne-am dezmeticit într-o lume nouă. În 2023, ingredientul numit cafea s-a strecurat în cel puțin 46 de rețete de cocteil din măcar 26 de baruri de Top 50 din America de Nord. Orice mixolog pe care-l întrebați va ști să vă spună ce minuni pot deriva din lichiorul de cafea sau chiar din cafeaua
simplă, caldă sau rece. Dacă iei un prea-cinstit Black Russian, pe care oricine e treaz îl face cu părți egale de vodcă și de lichior de cafea, prin simpla adăugare a unei lingurițe de frișcă devine White Russian fără să-și piardă nota puternică de produs care, turnat în ceașcă, ne limpezește diminețile. Pui Horchata din America Latină, adică din orez, nu din alune tigrate, ca în Spania, iese White Mexican. Torni rom, în loc de vodcă, te-ai ales cu un White Cuban. Și, până la urmă, ce bei? Cafea cu un strop de altceva! E ca la rețeta originală de Irish Coffee, ideală pe vreme rece – whiskey irlandez, cafea fierbinte, zahăr. Dar oare e greșit să punem spirtoase de pe alte meleaguri? Aflăm în 2024! Viitoarea mea favorită e Cold Brew Negroni. După ce bei, cum am apucat eu în 2018, un Grand Negroni, în cel mai vechi bar de Campari din lume, de la Galleria Vittorio Emanuele din Milano, e greu de conceput că vei gusta ceva mai acătării. Dar ia încercați să combinați gin, vermut dulce și Campari cu cafea rece! Tot în 2024 vom fi gata să salvăm planeta turnându-ne firește, responsabil - pe gâtlej cocteiluri tot mai vegane, care nu conțin lapte sau frișcă de origine animală, ci alternative bazate pe plante. Nu uităm de spectrul vinului, care se îmbogățește cromatic. Ne-au intrat deja pe sub piele vinul roz, portocaliu, arămiu, roșu deschis, e timpul să ciocnim pahare cu conținut vibrant, fuchsia aprins, datorită co-fermenților care vor lărgi paleta coloristică din pahare. www.zilesinopti.ro
foto: Polina Tankilevitch (pexels.com)
MIXOLOGY
Începem anul cu un smoothie detox? Pentru aceia dintre noi care și-au propus ca în 2024 să meargă mai des la sală sau să mănânce mai sănătos, vin cu o serie de smoothie-uri special concepute pentru detoxifiere. de lămâie. Pentru a da și mai tare aspectul Sunt convinsă că smoothie și detoxifiere vă renumitului cocktail, putem adăuga niste sirop duc cu gândul la o băutură verde, motiv pentru de grenadine acestui smoothie. care încep cu un smoothie cu spanac. Pe Cu siguranță v-au mai rămas portocale de la lângă ingredientul-vedetă, mai avem nevoie sărbători, astfel că, pentru a nu face risipă, de banane, mere și lămâi. După ce le dăm prin vă propun un smoothie cu portocale. Avem blender, ne putem îndulci băutura plină de nevoie de morcovi, semințe de in, ghimbir, suc antioxidanți cu sirop de agave sau de arțar, iar de lămâie, banane și sirop de arțar. Cei pentru un plus de revigorare putem care preferă băuturile mai reci pot adăuga acestui mix și mentă. adăuga gheață mărunțită, în locul Celor cărora încă le lipsește vara, apei, iar cei cărora le-au rămas le propun un smoothie cu și mandarine, cu siguranță că papaya, mango și ananas. Pe le pot adăuga la acest mix. lângă aceste fructe tropicale Iubitorilor de ceai le-am adăugăm lapte de cocos, fulgi pregătit un smoothie cu ceai de cocos și curmale medjol. verde și pepene roșu. Pe lângă Pentru un plus de beneficii, cele două ingrediente avem putem adăuga și ghimbir ras, și Smoothie nevoie de: miere, suc de lămâie, turmeric, iar pentru cei ce nu vor cu spanac apă și, opțional, suc de merișoare sau un smoothie foarte cremos, se poate cireșe confiate. Întrucât ingredientul principal adăuga și apă. Pentru amatorii de Tequilla Sunrise am pregătit este ceaiul verde, acest smoothie se poate consuma atât cald, cât și rece. un smoothie cu un nume asemănător. Pentru a prepara Sunrise Detox avem nevoie de banane, Pentru cei ce preferă matcha, am pregătit un smoothie special. Pentru preparare este mango, căpșuni, ananas, apă de cocos și suc
PAGINA 40
foto: Lisa Fotios (pexels.com)
www.zilesinopti.ro
TEXT DE IULIANA CIOCÎRLAN
POP CULTURE MAGAZINE
gheață. Pentru un plus de aromă putem adăuga nevoie de kale, banane, lapte de cocos și miere. și caramel. La acest mix puteți adăuga și kiwi, rodie sau Cei care credeați că smoothie-urile sunt doar ananas. Pentru a avea o diversitate și mai mare cu fructe, vă înșelați amarnic, întrucât în a culorilor, propun în continuare un smoothie continuare am ales un smoothie cu ciocolată. cu afine. Pentru preparare avem nevoie de Pentru preparare avem nevoie de avocado, banane, pudră acai, spanac, semințe de cânepă pudră proteică, lapte de migdale cu și semințe de rodie. Opțional, pentru aromă de vanilie, banane, spanac, ornare, puteți adăuga și semințe de pudră de cacao, miere sau sirop chia. de agave, ciocolată neagră și Dacă preferați un smoothie fulgi de cocos. Întrucât conține mai acrișor, vă propun unul cu pudră proteică, acesta este un merișoare. Pentru preparare smoothie perfect pentru cei avem nevoie de suc de rodie, care merg la sală. portocale, semințe de chia, Și pentru că pentru anul acesta, scorțișoară și piersici. În cazul culoarea desemnată este Peach în care băutura este prea acră, Fuzz, nu puteam rata un smoothie Smoothie cu puteți oricând adăuga miere sau portocale care are exact această culoare. Pentru sirop de agave, pentru a o îndulci. preparare avem nevoie de grapefruit, Pentru aceia dintre voi care caută să ananas congelat, iaurt grecesc, ulei de cocos și înlocuiască apa din smoothie cu ceva mai ghimbir proaspăt. Cei mai mulți recomandă inedit, am pregătit Golden Smoothie. Acesta ca acest smoothie să fie consumat alături de se prepară cu banane, iaurt grecesc cu miere, granola. morcovi, ananas, suc de portocale și lapte sau apă de cocos. Opțional, se pot adăuga și Cu atâtea rețete de smoothie-uri nici că ne semințe de chia sau de in. mai trebuie alte băuturi o perioadă, mai ales că Dacă printre voi se află iubitori de unt de promisiunea pentru acest an este să mâncăm arahide, cu siguranță veți vrea să încercați mai sănătos. următorul smoothie. Avem nevoie de unt de arahide, iaurt grecesc, banane, miere, lapte și foto: Roman Odintsov (pexels.com)
www.zilesinopti.ro
foto: Taryn Elliott (pexels.com)
PAGINA 41
CITYSPORT
Doi jucători ai BC CSU Sibiu, convocați la echipa națională Rareș Uță și Nador Kuti au fost convocați la echipa națională de seniori a României pentru fereastra FIBA World Cup 2027 Pre-Qualifiers din luna februarie. România va disputa primul din această campanie la Cluj-Napoca, contra selecționatei din Luxembourg. Acest duel e programat în data de 22 februarie, ora meciului urmând să fie stabilită. În acest moment, Rareș
PAGINA 42
TEXT DE RĂZVAN SĂDEAN Uță e cel mai bun marcator al echipei sibiene cu o medie de 13.2 puncte pe meci, lângă care adaugă 6.9 recuperări, pentru 14.8 la eficiență. Pivotul BC CSU Sibiu a avut două meciuri la rând cu minim 20 de puncte marcate, în runda cu numărul 13 din Liga Națională, respectiv în etapa a 14-a. La cei 26 de ani ai săi, Uță a evoluat începând cu anul 2019 pentru U-BT Cluj-Napoca, FC Argeș Pitești, BC CSU Sibiu și CS Dinamo București. Rareș s-a despărțit în vara anului 2022 de echipa sibiană, dar a revenit la începutul lui 2023. Nandor Kuti se află la primul sezon în ”galben-albastru” și până în acest moment are cifre statistice de 7.1 puncte, 2.3 recuperări și 1.5 pase decisive în Liga Națională de Baschet Masculin Getica 95. Înainte de a fi transferat la Sibiu, Kuti a îmbrăcat echipamentul U-BT Cluj-Napoca în 11 sezoane consecutive la nivel de seniori.
www.zilesinopti.ro
COVER
TEXT DE RĂZVAN SĂDEAN
Făurar pe pârtie, la patinoar sau în drumeție, în Sibiu și împrejurimi Iernile și zăpezile de altădată sunt (mai mult) amintire! În această iarnă ne-am bucurat de puțină zăpada, iar în rest a trebuit să înfruntăm când zile friguroase, când zile primăvăratice cu soare, dar nu din acela ”cu dinți”. Cu toate acestea, iubitorii sporturilor de iarnă nu au suferit prea mult. Ba la patinoar prin Sibiu, ba pe pârtie la Păltiniș, ceva tot s-a găsit de făcut. Iată ce de recomandări avem pentru ei pe final de sezon. PAGINA 44
www.zilesinopti.ro
01-15 februarie
Faptul că Sibiul este înconjurat pe două laturi de înălțimile Carpaților, la sud Munții Făgăraș de la Transfăgărășan la Defileul Oltului, care se pot zări din aproape orice punct al orașului, iar pe latura vestică Munții Lotrului și în continuare Munții Cibinului, cu siguranță a ajutat la dezvoltarea unei culturi a sporturilor de iarnă. La doar 30 de km distanță de oraș avem stațiunea montană Păltiniș, o destinație ideală pentru practicanții sporturilor de iarnă. Resortul Păltiniș Arena are o infrastructură excelentă pentru sezonul rece, ceea ce reprezintă un avantaj major pentru sibieni: mai multe pârtii de schi cu diferite grade de dificultate, pârtie pentru sanii, două școli de schi, centru de închirieri, apres schi bar, restaurant, fun park, schi bus, parcare. În plus, programul este animat cu competiții sportive pentru toate vârstele dedicate atât amatorilor cât și profesioniștilor, dar și cu evenimente care promovează și încurajează practicarea sporturile de iarnă în natură. Doar în primul weekend al lunii februarie sunt programate două evenimente: Cupa de Schi a Consulatului Austriei, ediția a 13-a și Kids Race. Sporturile de iarnă au și beneficii asupra sănătății noastre. În primul rând, conectarea cu natura și aerul rece și curat specific stațiunilor montane sunt benefice pentru sănătatea fizică și mentală. Apoi, alunecarea pe zăpadă oferă o senzație care cu greu poate fi tradusă în cuvinte. Toate acestea contribuie la o energie pozitivă, o stare de bucurie și o evadare reconfortantă din cotidian. Programul și tarifele pentru sezonul 2023-2024 le puteți găsi pe site-ul www.paltinisarena.ro. În stațiunea Păltiniș, iubitorii sporturilor de iarnă mai au la dispoziție două pârtii cu grade diferite de dificultate: pârtia Oncești - cu o lungime de 1200 de metri, transport telescaun, dificultate medie și pârtia Dăneasa - cu o lungime de 409 metri, transport teleschi, dificultate mare. Pe cele două pârtii pot fi practicate două sporturi de iarnă extrem de apreciate: schi și snowboard. Programul și tarifele sunt disponibile pe site-ul www. telescaunpaltinis.ro. www.zilesinopti.ro
POP CULTURE MAGAZINE
Un alt sport de iarnă iubit de sibieni este patinajul. Dacă patinoarul din Piața Mare a fost strâns odată cu Târgul de Crăciun, sibienii mai au alte două
variante: patinoarul în aer liber din Parcul Sub Arini și patinoarul acoperit din Cisnădie. Singurul patinoar din oraș, cel de lângă Parcul Sub Arini, cu intrare de pe strada Școala de Înot / strada Șutașului este deschis de luni până vineri, între orele 15 - 20:30, iar sâmbătă și duminică, între orele 10:30 - 20:30. Taxa de intrare e de 20 lei / oră. Patinoarul acoperit de la Cisnădie, cu gheața bine menținută, este locul perfect pentru sibieni să se bucure de farmecul iernii. Patinoarul e deschis în fiecare zi a săptămânii, de luni până vineri începând cu ora 16 până la ora 21, ultima intrare fiind la 20, iar în weekend programul e de la ora 14 până la 21. Taxa de intrare la patinoar este de 10 lei /oră pentru copii şi 20 lei / oră pentru adulţi. O altă experiență autentică pe care o puteți savura în apropierea Sibiului în februarie, Făurar sau luna lupilor, considerată o lună geroasă, cu zăpezi și viscole, este o drumeție pe cele mai cunoscute și frumoase trasee montane din împrejurimi. În cadrul programului Anii Drumeției vor fi organizate mai multe drumeții pe frumoasele cărări ale județului Sibiu. Programul este disponibil pe site-ul www.aniidrumetiei.ro.
PAGINA 45
01-15 februarie
POP CULTURE MAGAZINE
Horoscop Berbec
Este o perioadă foarte bună pentru a urma cursuri de perfecționare, de recalificare ori de lărgire a orizontului cunoașterii. Berbecii care au acumulat o experiență bogată beneficiază acum de condiții excelente pentru a preda cursuri ori seminarii. Taur
Dacă ai statut de angajat, poți obține o promovare sau o mărire de salariu, având grijă să îți prezinți meritele și competențele într-o manieră atractivă, dar fără aroganță. Este o perioadă foarte bună pentru a rezolva eventualele probleme cu instituțiile financiare. Gemeni
Dobândești o perspectivă nouă asupra lumii și asupra propriei vieți și poți descoperi resursele de care ai nevoie pentru a-l transforma pe “nu pot” în “pot”. Această reușită începe cu redescoperirea unor talente sau calități personale pe care le-ai “uitat” sau le-ai neglijat. www.zilesinopti.ro
Rac
Dacă ești dispus să te autoanalizezi și să îți sondezi profunzimile, acum ai posibilitatea să te debarasezi de diverse limitări, temeri, idei preconcepute sau filosofii de viață perimate, care au devenit tipare de gândire subconștiente, împiedicându-te să progresezi. Leu
Este o perioadă foarte bună pentru a lega noi relații de prietene și pentru a adera la comunități, cluburi, organizații sau grupuri profesionale cu care ai în comun diverse interese ori preocupări. să nu duci o viață retrasă, ci să îi ieși în întâmpinare. Fecioară
Să preiei inițiativa, să te străduiești să îți creezi oportunități de a avansa la locul de muncă sau să nu ratezi ocaziile care îți ies în cale. Dacă te gândești de ceva vreme să schimbi locul de muncă sau chiar domeniul de activitate, acum este vremea să îți pui planurile în aplicare.
Balanță
În evoluția ta profesională sau chiar în plan personal, simți că ai atins un anumite prag, gândește-te la un masterat sau la reluarea și finalizarea unor studii pe care le-ai abandonat cu mult timp în urmă (poate chiar cu 12 ani în urmă). Scorpion
Este vremea să îți reorganizezi bugetul, mai ales în ceea ce privește creditele, taxele, impozitele, asigurările, amenzile și returnările de TVA. De asemenea, beneficiezi de condiții foarte bune pentru a te ocupa de o eventuală moștenire.
Săgetător
Ai posibilitatea să îmbunătățești și să consolidezi relațiile cu persoanele cele mai apropiate. Pe de altă parte, dacă ești implicat într-un parteneriat care nu mai funcționează de ani de zile, este posibil ca acesta să se încheie, tocmai pentru a-ți permite să progresezi, să evoluezi, să te întorci la valorile tale morale.
Capricorn
Beneficiezi de o îmbunătățire a condițiilor de muncă și de o atmosferă mai relaxată la locul de muncă. Acordă o importanță deosebită relațiilor cu colegii și cu colaboratorii, pentru că acum ai posibilitatea să lămurești anumite neînțelegeri vechi. Vărsător
Ai mult de câștigat dacă îți folosești creativitatea și dacă te implici în activități care presupun interacțiunea cu copiii, investiții speculative ori activități care au legătură cu industria de divertisment. Ai posibilitatea să îți șlefuiești talentul.
Pești
În această perioadă nu este exclus să reiei legătura cu o rudă pe care nu ai mai văzut-o de multă vreme, sau sau chiar să fii vizitat de aceasta. Este un context astral foarte bun și pentru organizarea unor reuniuni de familie, în urma cărora este posibil să beneficiezi de beneficii neașteptate. PAGINA 47
RECOMANDĂRI
TEXT DE ANDRADA DINCĂ
Tipuri de siluetă și cum ne îmbrăcăm în funcție de acestea
În natură există patru siluete de bază: clepsidră, măr, pară și rectangular (sau atletică).
A
legerea pieselor vestimentare are la bază un raționament simplu – ne place sau nu ne place. Cu toate acestea, există momente în care, oricât de frumoasă ar fi o piesă, oricât de calitativ și plăcut ar fi materialul din care este concepută sau cât de impecabil sunt lucrate detaliile, nu ne vine bine. Și de aici derivă stoluri de probleme, de gânduri și anxietăți referitoare la felul în care arătăm: „Dacă arătam în felul X, sigur îmi venea bine!”. Hainele sunt croite în funcție de tipurile de siluetă, astfel că dacă tu ai o siluetă de tip măr, iar bluza pe care ți-o dorești atât de mult este confecționată pentru alt tip de siluetă, este normal să nu se așeze așa cum ți-ai dori. Într-adevăr, este mai ușor să ne găsim nod în papură, dar ce ar fi ca data viitoare când o haină nu ne vine bine să analizăm ceva mai bine croiala, în loc să fim atât de dure cu noi. PAGINA 48
Cum ne determinăm tipul de siluetă Pentru a afla ce tip de siluetă ai, e nevoie doar de câteva măsurători – nimic complicat, fără calcule matematice sau bătăi de cap. Așadar, poziționează-te în fața unei oglinzi, fără haine, de preferat, și măsoară următoarele puncte cheie: umerii, bustul, talia și șoldurile. Este de menționat, însă, că pot exista combinații între tipurile de siluetă, dar întotdeauna unul va fi cel dominant.
ZILE ȘI NOPȚI
01-15 februarie
Tipuri de siluetă Silueta de tip clepsidră Clepsidra se consideră a fi forma ideală, cea mai echilibrată, dezirabilă, spre care țintește majoritatea. În cazul clepsidrei, bustul și șoldurile sunt egale sau există o diferență foarte mică între ele, de maxim 4 cm, iar talia este îngustă, bine definită.
Silueta de tip pară În opoziție cu silueta de tip măr, para are bustul mic și umerii înguști, talia bine definită, șolduri, coapse și posterior – pline. În cazul acesteia, greutatea tinde să se depună în partea inferioară a corpului.
Silueta de tip măr
Silueta rectangulară sau atletică
În cazul siluetei de tip măr, bustul și umerii sunt de dimensiuni medii sau mari, talia este puțin definită, șoldurile înguste, iar picioarele sunt frumoase și zvelte. În cazul acestui tip de siluetă, greutatea se depune în partea de sus a corpului.
În ceea ce privește silueta rectangulară, vorbim despre un bust mic sau mediu, talie nedefinită, șolduri drepte și aliniate cu umerii. De regulă, acest tip de siluetă prezintă un procent mic de grăsime pe corp.
Cum ne îmbrăcăm silueta Clepsidră
Pară
Ca și direcții cheie, sunt de preferat accentuarea formelor naturale, a taliei, în timp ce proporțiile șoldurilor și ale bustului rămân echilibrate. Ți se potrivesc bluzele cu decolteu în V, hainele cu talia bine marcată, rochiile și fustele petrecute, fustele creion sau circulare, croielile ajustate pe corp, pantalonii drepți sau de tip boot cut și curelele care îți accentuează talia. În schimb, este recomandat să stai departe de gulere înalte, pliseuri, volane sau pantaloni cu talie joasă.
Direcțiile favorabile pentru silueta de tip pară urmăresc accentuarea taliei și a brațelor, adăugarea de volum în partea de sus pentru a balansa silueta. Te avantajează taliile înalte, topurile cu detalii, volane și pliseuri, bijuteriile care atrag atenția în zona gâtului, rochiile cambrate pe talie, fuste circulare de tip cloș sau în formă de A. Mai puțin avantajoase sunt taliile și gulerele căzute, pantalonii strâmți, fustele scurte, topurile largi sau cu formă nedefinită.
Măr
Rectangulară sau atletică
Pentru măr, direcțiile cheie vizează atragerea atenției asupra picioarelor, alungirea siluetei, crearea iluziei unei talii. Îți vin mănușă decolteurile generoase, preferabil în V, rochiile croite în formă de A, până la genunchi, jachetele bine structurate, rochiile petrecute, ușor evazate, talpa ortopedică. Printre piesele mai puțin avantajoase se numără: pantalonii sau fustele cu talie înaltă, orice atrage atenția în jurul taliei, topurile scurte, bluzele cu gât înalt sau gențile de umăr.
Pentru silueta rectangulară, direcția esențială urmărește crearea iluziei unei talii bine marcate și accenturea membrelor. Te flatează decolteurile rotunde și umerii goi, pantalonii skinny, fustele creion, jachetele ce se termină la nivelul șoldurilor, materiale feminine, precum dantelă sau mătase. Mai puțin flatante sunt topurile scurte, decolteurile pătrățoase, hainele masculine, rochiile sau fustele drepte, topurile largi, fără formă.
Cunoașterea siluetei este, deci, esențială în alegerea pieselor care ne flatează și ne fac să ne simțim bine în corpul nostru. Ca în orice domeniu, însă, este normal să existe și excepții de la regulă, atunci când cumpărăm piese nu chiar atât de avantajoase, dar totuși pe placul nostru. Important este ca balanța să încline spre cele potrivite nouă, căci life is not perfect but our outfits can be. www.zilesinopti.ro
PAGINA 49
CHESTIONAR DE #SIBIU
TEXT DE RĂZVAN SĂDEAN
TREI LOCURI PE CARE ORICINE AR TREBUI SĂ LE VADĂ ÎN SIBIU Hmmm... doar trei? Tot centrul vechi, Piața Aurarilor, Pasajul Scărilor, Piața Huet cu Catedrala Evanghelică, Catedrala Mitropolitană "Sfânta Treime" - Catedrala ortodoxă, parcurile sibiene. UN FESTIVAL TARE CU CARE ASOCIEZI SIBIUL Ar fi două: Astra Film Festival și Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu. ÎN SIBIU MĂ INSPIRĂ Istoria, boemia și romantismul străduțelor ascunse în inima orașului. Barocul clădirilor, măreția turnurilor. UN GUST, UN PREPARAT SPECIFICE SIBIULUI Ciorba de cartofi cu tarhon, plăcinta cu ceapă și mămăligă cu lapte. CEA MAI BUNĂ MÂNCARE DIN ORAȘ O GĂSEȘTI Nu am un loc preferat de servirea mesei, dar dacă este să aleg, aleg Casa Grinda. CE TE FACE SĂ ZÂMBEȘTI PE STRĂZILE SIBIULUI Asfințiturile văzute din Orașul de Sus. Turiștii care se fotografiază pe Podul Minciunilor.
Laurențiu Hașegan
F
iecare oraș își are artistul lui care-i potențează frumusețea și unicitatea în filme, fotografii, muzică etc. Sibiul îl are pe Laurențiu Hașegan, născut în 1972 la Sibiu, ale cărui fotografii inspiră, bucură, fascinează. A absolvit specializarea Teatrologie - Management Cultural din cadrul Universității ”Lucian Blaga” din Sibiu și a urmat cursurile Școlii de Fotografie Image Art Sibiu. E creatorul paginii de facebook - Sibiu de Poveste, unde poveștile orașului sunt surprinse în fotografii de poveste. DE CE SĂ LOCUIEȘTI ÎN SIBIU Deoarece aici m-am născut, aici mă simt acasă, chiar dacă aproape o decadă am locuit în București, aici m-am întors și mi-am găsit liniștea și inspirația în arta fotografică. PAGINA 50
UN LOC PREFERAT DE UNDE POȚI VEDEA TOT ORAȘUL Clădirea actualei Judecătorii Sibiu de pe strada Ocnei îți oferă cea mai frumoasă perspectivă care cuprinde toate turnurile orașului. SPAȚII DIN ORAȘ CARE MERITĂ SĂ FIE REVITALIZATE Clar aș revitaliza zona Pasajul Scărilor cu Turnului și Piața Aurarilor, două zone pline de potențial, dar neglijate. Dar și Piața Mare și Nicolae Bălcescu care au devenit un mare bâlci. FORMULA CARE DEFINEȘTE STAREA DE SPIRIT A SIBIULUI Calmul și liniștea. SIBIULUI ÎI LIPSEȘTE În primul rând dezinvoltura de a trăi la maxim, puțină ”neseriozitate” și starea de ”Dolce far niente” www.zilesinopti.ro
PREȚURI DE LA 40 RON
aria.com.ro
TOMBOLĂ
MARELE PREMIU
SERVICII ÎN VALOARE DE
scanează pentru mai multe detalii
1 5 I A N U A R I E - 1 6 M A R T I E 2024