Zillertaler Heimatstimme - Ausgabe 48 2023 by Zillertaler Heimatstimme

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 48 | 2023

77. Jahrgang · Herausgeber Marktgemeinde Mayrhofen · Jahresabo € 39,- · Einzelpreis € 1,- · erscheint wöchentlich · 1. Dezember 2023 · Nr. 48

WEIHNACHTSSHOPPING IM ZILLERTAL BEI BETTEN EBERHARTER Finde das perfekte Geschenk bei Kekse und Glühwein Seite 5

TALWEITEGABE! US SONDERA uﬂage tk. A 18.000 S . Freitag jeden 1 at! im Mon

LASS BLUMEN BLÜHEN

83 JAHRE JUNG & AKTIV

EINFACH MITEINANDER

SchülerInnen des BORG Zillertal gewinnen Upcycling-Wettbewerb

Fügenerin Rosa Nissl steht seit 50 Jahren im Geschäftsleben

Gutes Zusammenleben kann vorurteilslos funktionieren

Seite 11

Seite 14

Seite 20

48 | 2023 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Zillertaler BergPass Dein Ticket für maximalen Bergspaß im Zillertal! MAXIMALE FLEXIBILITÄT Erhältlich für Winter, Ganzjahr, Sommer und mit GletscherUpgrade. MAXIMALER FAMILIENBONUS Beim Kauf eines Elternteils und einer Jugend- oder Kinderkarte (Winter oder Ganzjahr), sind alle weiteren Kinder oder Jugendlichen dieser Familie gratis. MAXIMALES ANGEBOT Das ganze Tal Winter wie Sommer mit allen Bergerlebnissen genießen – gültig bei allen Zillertaler Seilbahnen. Kostenlose Anreise zu den Skigebieten mit den Zügen und Bussen der Zillertaler Verkehrsbetriebe (exkl. Dampfzug) sowie der Green-Line zwischen Mayrhofen und Hintertux im Winter inkludiert! Weitere Informationen gem. Skibusprospekt. Der Zillertaler BergPass ist ab 01.10.2023 an allen geöffneten Liftkassen im gesamten Zillertal erhältlich, exklusiv für ZillertalerInnen mit Hauptwohnsitz an einer Zillertaler Adresse seit mind. 01.06.2023! Gültigkeit

Erwachsene

Jugendliche

Kinder

Winter1

€ 540,00

€ 200,00

€ 100,00

GletscherUpgrade2

€ 71,50

€ 30,00

€ 15,00

Sommer3

€ 191,00

€ 80,00

€ 40,00

Ganzjahr1,3

€ 647,50

€ 245,00

€ 125,00

Der Kindertarif gilt für die Jahrgänge 2009–2017, der Jugendtarif für die Jahrgänge 2005–2008. 1 Skisaison: 02.12.2023–14.04.2024, gültig für alle Zillertaler Skigebiete inklusive Hintertuxer Gletscher. Verlängerung der Skisaison am Hintertuxer Gletscher: 01.10.2023–15.05.2024. 3 Gültig in der Sommersaison 2024 bei allen Zillertaler Sommerbahnen. Täglich eine Berg- und Talfahrt pro Seilbahn inkludiert. Für die Mitnahme von Sportgeräten können Zusatzkosten verrechnet werden. Am Hintertuxer Gletscher gültig für die Berg- und Talfahrt bis Sommerbergalm. 2

bez. Anz.

Interessengemeinschaft der Zillertaler Seilbahnen Ahornstraße 853, 6290 Mayrhofen, Tel.: +43 5285 62277

AUFGEBLATT‘LT

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 48 | 2023

Über vorweihnachtliche Freuden und die Überlegung: Was soll ich schenken?

Advent, Advent, ein Lichtlein brennt ... Draußen ist es kalt geworden. Die ersten Flocken fallen leise und fast zaghaft auf unsere Gärten, Äcker und Wälder. Der nahe Winter grüßt. Auch das Weihnachtsfest winkt schon. Drinnen prasselt, kracht und knistert es im Ofen, wird es gemütlich, und angenehme wohlbekannte Aromen wehen um die Nasen, wenn der dreizehnte Keksteig geknetet und leckere, so richtig „guate Kekslang“ den Weg in die vorbereiteten Dosen finden, um zu rasten und darauf zu warten, weihnachtliche Genüsse und Freuden zu erzeugen. Diese Momente sind immer Augenblicke, die uns Kind werden lassen, die uns daran erinnern, dass „des zu ofte Kostn“ am frischen Teig Bauchweh macht. Aber egal. Bauchschmerzen hin oder her: „A bissl Toag kostn, gråd a bissl“, das hat schon was. Das Thema Geschenke hat ebenso was, bringt uns oft in Bredouille und ins Schwitzen, wenn man nicht weiß, was es heuer wieder sein soll. Deshalb beschreiben wir im Innenteil wie schön es ist, Selbstgemachtes zu verschenken. Dazu greifen wir nicht in die Keksdose, sondern ins Keksglas. Ein Rezept für leckere, schnelle Kekse rundet diesen Beitrag ab. Und wenn du wirklich, so ganz und gar nicht weißt, welches Geschenk es zu Weihnachten geben soll, dann findest du in dieser Ausgabe vielleicht ein paar Tipps.

Schicke uns die schönsten Fotos deiner Liebsten für unsere Seitenblicke! redaktion@zillertalerheimatstimme.at

Als Mitbringsel oder kleine Überraschung eignen sich sicher ein paar selbstgemachte Pralinen nach einem Rezept aus dem Restaurant-Café im Park in Zell. Oder ein prachtvoller Weihnachtsstern, über den die Gärtnerei Kröll Wissenswertes zu berichten hat.

chen in den Wochen vor Weihnachten einen Großteil ihres Jahresumsatzes, viele gönnen sich mal was, möchten sich selbst belohnen, und den meisten ist es auch egal, wenn das Geld um diese Jahreszeit lockerer in der Hosentasche steckt als sonst.

Dass Advent für die meisten noch viel Arbeit bedeutet, manchmal leider oft mit Stress verbunden ist, kennen wir. Weniger bekannt sind die fleißigen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die wir im Schlitterer Gewerbepark angetroffen haben.

Ganz besonders fleißig und aktiv ist Rosa Nissl aus Fügen. Sie feiert ihr fünfzigjähriges Geschäftsjubiläum. Mit ihren 83 Jahren steht sie in ihrem kleinen „Gschäftl“ immer noch hinter der „Budl“ und hält so die Tradition am Leben. So viel Einsatz gehört gewürdigt, wir gratulieren! Das Zillertal ist ebenfalls reich an „kulinari-

Viele Geschäfte im Tal ma-

Der Das BK-Schwaz grüne Tipp informiert Seite 5

Seite 9

schen Höhenflügen“, sind doch heuer vom Gault&Millau sage und schreibe 25 Hauben an 13 Zillertaler Restaurants vergeben worden. Auf ein Weihnachtskonzert mit „Fesch n‘ Rock“ Rita und Andreas darfst du dich am 13. Dezember in Ried freuen. Mit diesem adventlichen Potpourri freuen wir uns auf einen ersten Adventsonntag. Und die Stille, die in dieser Zeit so oft beschrieben wird, möge – zumindest zeitweise – bei dir Einzug halten. Das wünschen wir dir! Die Redaktion

Genieße den Zauber der Vorweihnachtszeit

Anno Dazumal

Genuss auf höchstem Niveau

Schnelles Geschenk?

Seite 12

Seite 13

Seite 18-19

Seite 24-25

ÄRZTE UND APOTHEKENDIENST IM ZILLERTAL

48 | 2023 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

ÄRZTE

IMPRESSUM Sa 2.12.

Verleger/Herausgeber: Marktgemeinde Mayrhofen, 6290 Mayrhofen, Hauptstraße 409, T 05285 64000, Chefredakteurin: Monika Wechselberger

Hersteller: Satzarbeit: die praxis, Werbeagentur, 6290 Mayrhofen, Schmiedwiese 173 Druck: Athesia Druck GmbH, Innsbruck/Bozen Redaktion und Anzeigenannahme: die praxis, T 05285 62000 22, redaktion@zillertalerheimatstimme.at, anzeigen@zillertalerheimatstimme.at, Redaktionsschluss: Montag 10.00 Uhr Geschäftsbedingungen: Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ der Zillertaler Heimatstimme. Die jeweils aktuelle Ausgabe ist beim Herausgeber oder www.zillertalerheimatstimme.at einsehbar. Abo-Service: Marktgemeinde Mayrhofen, T 05285/64000-11, office@mayrhofen.tirol.gv.at Hinweise: Namentlich oder mit Kürzel gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion oder des Herausgebers wieder und sind von der Redaktion nicht in allen Einzelheiten des Inhalts und der Tendenz überprüfbar. Textkürzungen: Die Redaktion behält sich vor, gegebenenfalls bei redaktionellen Beiträgen und Leserbriefen Kürzungen vorzunehmen oder diese auch ganz wegzulassen. Die Platzierung und Anordnung von Texten und Fotos ist allein der Redaktion vorbehalten. Copyright: Um urheberrechtliche Unannehmlichkeiten zu vermeiden, weisen wir darauf hin, dass der Auftraggeber bzw. Überbringer von Unterlagen für Inserate und Textbeiträge das Urheberrecht für überlassene Fotos, Vorlagen udgl. haben muss, und somit der Hersteller und Herausgeber der Zillertaler Heimatstimme schad- und klaglos gehalten wird. GenderHinweis: Aus Gründen der besseren Lesbarkeit werden in der Zillertaler Heimatstimme zum Teil Begriffe wie z.B. „Mitarbeiter“ in der maskulinen Schreibweise verwendet. Grundsätzlich beziehen sich diese Begriffe immer auf beide Geschlechter. Titelbild: Betten Eberharter

So 3.12.

Fr 8.12.

APOTHEKEN

Dr. Vladan Gergely RAMSAU I. Z. 05282 50991 10.00 bis 12.00 16.00 bis 17.00

Dr. Christian Wimmer KALTENBACH 05283 2858 10.00 bis 14.30

DDr. Robert Altrichter RAMSAU 05282 4090 09.00 bis 11.00

Steinbock Apotheke MAYRHOFEN | 05285 62313

Dr. Christoph Streli ZELL/ZILLER 05282 3232 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

Dr. Franz Josef Welsch SCHLITTERS 05288 72311 10.00 bis 11.00 17.00 bis 18.00

DDr. Martin Gartner JENBACH 05244 64676 09.00 bis 11.00

Steinbock Apotheke MAYRHOFEN | 05285 62313

Rupertus Apotheke STUMM | 05283 2627

St. Pankraz Apotheke FÜGEN | 05288 6700

Apotheken-Öffnungszeiten: Samstag: 8.00 bis 12.00 & 16.00 bis 18.00 | Sonntag: 10.00 bis 12.00 & 16.00 bis 18.00 Außerhalb der Öffnungszeiten ist die Steinbock Apotheke in Mayrhofen von Sa., 2.12., bis Fr., 8.12., für Notfälle erreichbar.

Tafel Mayrhofen

Tafel Uderns

Ausgabeöffnungszeiten jeden Fr. von 14.00 bis 15.00 Uhr im „Alten Schulhaus“ – 1. Stock. Fällt der Freitag auf einen Feiertag, erfolgt die Ausgabe am Donnerstag! Informationen unter: Helene Partoll: 0664 / 57 84 104 & Maria Rauch: 0664 / 21 41 984

Ausgabeöffnungszeiten jeden Fr. von 15.00 bis 17.00 Uhr im Caritas-Zentrum Zillertal. Fällt der Freitag auf einen Feiertag, ﬁndet die Ausgabe bereits am Donnerstag statt. Informationen unter: Margit Troppmair Tel. 0664 / 73 91 00 47

Zillertaler Heimatstimme, Ausgabe 49, 07.12.2023

VORVERLEGTER REDAKTIONS- nicehstsen SCHLUSS verg FREITAG, 01.12.2023 Redaktion: 10.00 Uhr Anzeigen: 12.00 Uhr

BILD DER WOCHE

Foto: paul.wechselberger@aon.at

Zillertaler Heimatstimme Amtsblatt der Marktgemeinde Mayrhofen

ZAHNARZT

Blick zum Brandberger Kolm

ZILLERTAL AKTUELL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 48 | 2023

Für die Liebsten nur das Beste

Schenken Sie kuschelige Momente zur Weihnachtszeit

GARTENGESTALTUNG KRÖLL

Weihnachtsstern und Futterplätze für Vögel

Von flauschiger Flanellbettwäsche über hochwertige Frottierware für den weihnachtlichen Glanz im Badezimmer bis zu samtweichen Decken von Loden Steiner fürs knisternde Kaminfeuer: In der facettenreichen Auswahl an Geschenkideen bei Betten Eberharter finden Sie in entspannter Atmosphäre die passenden Überraschungen für Freunde und Familie. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und stöbern Sie durch nachhaltig natürliche Bettdecken für die kalten Winternächte, entdecken Sie die romantische Kuscheldecke „Winterwald“ – oder entscheiden Sie sich für unsere ganz besonderen Kleinigkeiten, mit denen sich alle gerne überraschen lassen, wie die praktische Sitzdecke für den Rucksack oder den himmlisch-bequemen Leseknochen.

„Rastkogel“, erfüllen Sie ganz bestimmt einen Wunsch ans Christkind – und vielleicht ist ja auch das eine oder andere Highlight für Sie selbst dabei, man muss ja schließlich nicht alles verschenken … Während unser Verkaufsteam Ihre Geschenke mit Liebe verpackt, lassen Sie sich bei Glühwein und Keksen verwöhnen und nehmen vielleicht auch an unserem großen Gewinnspiel teil: Es winken traumhafte Preise und tolle Überraschungen für einen rundum gesunden Schlaf. Gemütliches Weihnachtsshoppen bei Betten Eberharter – das ideale Programm für entspannte Adventstage! Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 09:00 – 12:30 Uhr und 14:00 – 17:30 Uhr Samstag: 09:00 – 12:00 Uhr

Fotos: Betten Eberharter

Mit unserem Traumgutschein, etwa für das Matratzenset

bez. Anz. | Foto: Gartengestaltung Kröll GmbH

Was gibt es Schöneres als eine gemütliche Auszeit in den eigenen vier Wänden? Schenken Sie Ihren Liebsten heuer zu Weihnachten die perfekte Ausstattung für echte Wohlfühlmomente – bei Betten Eberharter werden Sie garantiert fündig!

Was kommt Ihnen in den Sinn, wenn Sie an die Vorweihnachtszeit denken? Da fallen uns sofort die prachtvoll leuchtenden Weihnachtssterne ein. Durch ihre typischen Weihnachtsfarben und sternförmigen Blüten schaffen sie die perfekte Adventstimmung im Haus und dürfen zur besinnlichen Jahreszeit nicht fehlen. Der Weihnachtsstern gehört zur Familie der Wolfsmilchgewächse und hört auf den botanischen Namen Euphorbia pulcherrima. Bei uns wird er meist als einjährige Zimmerpflanze gehalten, obwohl er in seiner Urform weder eine Topfpflanze noch eine einjährige ist. Eigentlich ist der Weihnachtsstern ein ausdauernder, immergrüner Strauch aus Südamerika. Die sternförmigen Blätter der Pflanze bezauberten schon den Botaniker Carl Ludwig Willdenow, der ihr den botanischen Artnamen Euphorbia pulcherrima gab – „die Schönste unter den Wolfsmilchgewächsen“. Achtung: Weihnachtssterne sind giftig! Der Milchsaft enthält leicht hautreizende Bestandteile. Tragen sie beim Umtopfen und Schneiden Ihres Weihnachtssterns Handschuhe, damit sie mit dem Milchsaft nicht unnötig in Kontakt kommen. Grundsätzlich ist ein Hautkontakt zwar unbedenklich, allerdings kann der Milchsaft der Pflanzen bei empfindlichen Menschen allergische Reaktion hervorrufen.

Futterplätze für Vögel Für Wildvögel sind im Winter ein Futterplatz sowie eine Trinkwasserstelle sehr wichtig. Die Futterstelle sollte an einem übersichtlichen Ort aufgestellt werden, damit sich Katzen und andere Räuber nicht unbemerkt anschleichen können. Des Weiteren ist es wichtig, dass die Futterstelle leicht zu reinigen ist und das Futter darin trocken bleibt. Platziert man das Häuschen in der Nähe eines Fensters, kann man die Vögel in Ruhe und ohne sie dabei zu stören von der warmen Wohnung aus beobachten. Gartengestaltung Kröll GmbH Dornaustraße 600b, 6290 Mayrhofen Tel.: +43 5285 64917 gartengestaltung-kroell.com

Traumgutschein gewinnen oder verschenken!

WAS IST LOS IM ZILLERTAL?

48 | 2023 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

FREITAG, 01.12. TUX „Freeheeler European Opening“ von 1. – 3.12. am Hintertuxer Gletscher in der Freeheeler-Area beim Tuxer Fernerhaus, jeweils ab 9.00 Uhr

FÜGEN Nikolauseinzug am Schlossplatz ein, Nikolausmarkt ab 16.00 Uhr, der Umzug beginnt um 17.45 Uhr STUMM „Whyrauch“ – Konzert mit H. Sprenger (Klarinette), M. Flörl (Trompete), W. Peer (Akkordeon), C. Stock (Gitarre), W. Singer (Bass), G. Gruber (Schlagzeug) im Theatersaal Tipotsch ab ca. 19.30 Uhr, Res.: 05283 / 2269

SONNTAG, 03.12. Foto: Johannes Sautner, shootandstyle.com

SCHWAZ „Das Habsburger Gruselkabinett“ im Theater im Lendbräukeller, 20.15 Uhr, 3.12. um 18.00 Uhr, Res.: info@theaterimlendbraeukeller.at SCHLITTERS Derniere „Der verﬂixte Ischnitbold“ – geistreiche Komödie von Rainer Holzbauer im Veranstaltungszentrum, 20 Uhr, 0650 / 5620510 MAYRHOFEN Mayrhofner Advent am Waldfestplatz mit Kunsthandwerkern, heimischen Chören, Klöpfelsingern, Bläserensembles u. v. m., Fr. & Sa. 17.00 – 21.00 Uhr, So. 16.00 – 20.00 Uhr (Nikolauseinzug), Fr., 8.12.: 16.00 – 20.00 Uhr, Sa., 9.12.: 17.00 – 21.00 Uhr, So., 10.12.: 16.00 – 20.00 Uhr FINKENBERG „Adventln tüats z’Finkenberg“ – die Frauenrunde lädt zum 8. idyllischen Adventmarkt ab 15.00 Uhr beim Musikpavillon, musikalische Adventstimmung mit den Anklöpﬂern des Kirchenchors & der Stualausmusig

LANERSBACH Langlaufski- & Schuhtest beim Eislaufplatz 11.00 – 15.00 Uhr, Anm: www.insider-sportshop.com

FÜGEN „The Western Country Band” präsentiert ein weihnachtliches Konzert, SichtBar, 20.00 Uhr, 0664 / 6123339

GINZLING „Verborgene Schätze“ im Naturparkhaus, Mo. - Do. 8.30 – 12.00 & 13.00 – 17.00 Uhr, Fr. 8.30 – 12.00 Uhr, Feiertage geschlossen

MAYRHOFEN „Zünd ein Licht an“ – Beneﬁzkonzert zugunsten „Licht ins Dunkel“ im Europahaus, 20.30 Uhr, mit Fam. Erwin Aschenwald & die Mayrhofner, „Die jungen Mayrhofner“, LMS Zillertal, moder. v. Simone Aschenwald

KALTENBACH Winter Opening mit „Volxrock“ und DJ Mista Two in der Postalm, 21.00 Uhr, ab 18 J., Eintritt frei

UDERNS Nikolauseinzug am Schulplatz, Beginn: 17.00 Uhr

ZELL/ZILLER Advent im Zillertaler Regionalmuseum ab 16.00 Uhr

RIED/ZILLERTAL Nikolauseinzug – der heilige Nikolaus zieht um 17.30 Uhr am Musikpavillon ein und verteilt wieder eine Überraschung an alle Kinder

VORSCHAU

LANERSBACH „Tuxer Advent“ am Dorfplatz, Adventsingen ab 14.30 Uhr, Chronikausstellung im Gemeindeamt, Tuxer Bläser, „Die Fetzig’n“ stimmen ab 16.00 Uhr weihnachtliche Lieder an, bevor um 17.15 Uhr der Nikolaus mit seiner Engelschar einzieht, ab 18.30 Uhr ziehen die Krampusse durchs Dorf

FREITAG, 08.12.

FÜGEN, Samstag, 09.12. Lichterzauber - Weihnachtsstimmung am Schlossplatz ab 16.00 Uhr SCHLITTERS, Samstag, 09.12. Adventmarkt in der Festhalle am 9. und 16.12., jeweils ab 17.00 Uhr MAYRHOFEN, Samstag, 09.12. „Woman FIS-Europacup-Rennen“ am 9. & 10.12. im RennParadies Unterberg

TÄGLICH ZELL/ZILLER Art Work 2023 – Ausstellung im Gemeindesaal bis 2. Dezember zu den Öffnungszeiten der Gemeinde Foto: Thomas Eberharter Photography

ZELL/ZILLER Advent im Dorf mit musikalischer Umrahmung und Adventmarkt beim neuen Sozialzentrum, Beginn: 16.00 Uhr, für das leibliche Wohl ist gesorgt

KALTENBACH Freizeitzentrum KABOOOM - Infos: www.kabooom.at

FÜGEN Weihnachtsmarkt am Kapﬁngerplatz ab ca. 16.00 Uhr, Stände mit Keksen, Nähsachen, Doggln & Holzdeko, jedes Kind erhält ein kleines Geschenk, fürs leibliche Wohl ist bestens gesorgt

SAMSTAG, 02.12. SCHLITTERS Nikolauseinzug – die Schützenkompanie lädt zum alljährlichen Nikolauseinzug und anschl. Nikolausschießen im Schützenraum ab 17.00 Uhr, der Nikolaus kommt ca. 17.30 Uhr gibt jedem Kind ein kleines Geschenk

DONNERSTAG, 07.12.

MITTWOCH, 06.12. UDERNS Gesprächsrunde für pﬂegende Angehörige Vorderes Zillertal: Caritas-Zentrum Zillertal, Sautner, 15.00shootandstyle.com - 17.00 Uhr, Foto: TVB Tux-Finkenberg/Hannes Teiln. kostenlos, Anm. (Vortag): 0676 / 87306223, silvia.prosser@caritas.tirol STRASS Nikolauseinzug um 17.30 Uhr am Gemeindeplatz KALTENBACH Nikolauseinzug - der hl. Nikolaus zieht um 16.00 Uhr am Musikpavillon ein & verteilt Überraschungen

Katholische Frauenbewegung Dekanat Zell/Ziller

HIPPACH Sangha Yoga Zillertal - Infos: www.sanghayogazillertal.com FÜGEN Zillertaler Heumilch-Sennerei Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr, Sa. 8.00 – 14.00 Uhr, 05288 / 62334 MAYRHOFEN Erlebnissennerei Zillertal: Ab-Hof-Verkauf: Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 Uhr, Sa. 8.00 – 17.00 Uhr ZELL/ZILLER BrauKunstHaus Shop Zillertal Bier – geöffnet Mo. – Fr. 8.30 – 18.00 Uhr, Sa. 8.30 – 12.00 Uhr HINTERTUX „Natureispalast“: Infos & Anmeldung: 0676 / 307 0000

Foto: Flo Smith

WÖCHENTLICH HINTERTUX „Schwimmen für Kinder“ – jeden Dienstag 13.45 Uhr, im Hotel Alpenhof, Infos: 0677 / 63030709 TUX Sportschießen jeden Fr. 19.00 – 22.00 Uhr am Schießstand in der VS HIPPACH „Strasserhäusl“ - Di. und Fr. 13.00 – 17.00 Uhr, 0664 / 5237545

TUX Jöchlhaus Madseit, Infos: 05387 / 87668, office@dasaltehaus.at STUMM „ZILLER GALERIE“, Fr. & So., 16.00 – 19.00 Uhr ZELL/ZILLER Computeria – jd. Mi. 15.00 Uhr, Sozialzentrum, 0664 / 211173

LANERSBACH Advent- und Bauernmarkt im Alpendorf „Anno Dazumal“, jd. Do. bis 21.12. von 16.00 – 19.00 Uhr HINTERTUX Tuxer Bauernweihnachtsmarkt im Klausnerhof, jeden Sa. bis 16.12. von 16.00 – 19.00 Uhr

ZILLERTAL TV

TV-PROGRAMM: 01.12.-08.12. Immer zur vollen Stunde: TIME OUT - Ein Film von Andreas Monsberger & Roman Rohrmoser (Sport & Freizeit) Immer zur halben Stunde: Das Strasser Häusl in Laimach (Kultur & Tradition)

Aktiv-Leben-Mayrhofen

30. Advent-Besinnungstag

Adventnachmittag

Einladung zum Advent-Besinnungstag mit Diakon Ruben Weyringer, Wald-Pinzgau, am Donnerstag, 7. Dezember von 9.00 bis ca. 16.00 Uhr im Hotel Pinzger in Stumm.

Einladung zum fröhlich, besinnlichen Adventnachmittag am Donnerstag, den 14. Dezember, mit Beginn um 14.00 Uhr, im Cafe-Restaurant „Edelweiß“ in Mayrhofen.

Das Thema lautet: „Jedes Leben ist ein Lied aus Gottes Mund“.

Anmeldungen bitte bis Montag, den 11. Dezember, bei Obfrau-Stv. OSR Maria Rauch: 0664/2141984!

Anmeldung bis Dienstag, 5. Dezember, bei Angelika Schellhorn unter 0664/422 86 89 (Betragskosten inkl. Mittagessen und Jause ca. € 25,-)

Obfrau Erika Gredler mit Ausschuss

WAS IST LOS IM ZILLERTAL?

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 48 | 2023

„Fesch n‘ Rock“ – Rita & Andreas

Weihnachtskonzert im Zillertal

Männergesangverein Mayrhofen

Herzliche Einladung

Der Männergesangverein Mayrhofen freut sich, möglichst viele aus der Bevölkerung Mayrhofens und der Umgebung, aber auch Gäste zu Messgestaltungen und als Mitwirkende vorweihnachtlicher Veranstaltungen begrüßen zu können.

Das Weihnachtskonzert ist betitelt mit dem Namen „Fesche Weihnacht, stade Zeit“, mit der wir auf europaweite Tournee sind. Unsere Konzerte führen uns von Deutschland, Holland, Belgien, Frankreich bis Österreich, und davon ist dieses ein besonderes Highlight. Mit neuen teils eigens komponierten Titeln, aber auch altem Liedgut, selbstgeschriebenen Erzählungen und einem aufwendig gestalteten Bühnenbild wird dieses Konzert ein besonderes Erlebnis zu Weihnachtszeit. Es findet am 13. Dezember um 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr) in der Pfarrkirche in Ried im Zillertal, der Heimatge-

meinde von Rita, statt. Dieses Konzert hat seit vielen Jahren Tradition. In den vergangenen Jahren konnten an die 11.000 Euro an die Caritas Zillertal gespendet werden. Besonders wichtig ist es uns, dass dieses Geld im Zillertal bleibt. Im ORF sind wir zu Gast am 18. Dezember in der Sendung Studio 2. Beginn ab 17.30 18.30 dort werden wir von unserer Weihnachtstournee ein wenig plaudern.

Tennisclub Raiffeisen Hippach

Jahreshauptversammlung

Mit einem großen Dankeschön verbleiben wir einstweilen mit musikalischen Grüßen

Am Do., den 7. Dezember, findet die 47. ordentliche Jahreshauptversammlung des Tennisclubs Raiffeisen Hippach im Gasthof Tipotsch in Ramsau mit Beginn um 18.30 Uhr statt.

euer Fesch n´ Rock – Rita & Andreas

Im Anschluss an die Jahreshauptversammlung wird die Preisverleihung der Clubmeisterschaft 2023 vorgenommen.

„Zillachtålerisch gsungen & gspielt wia friaga“

Neue Doppel-CD

r be

hal

ten.

Ke i

n Ve

rleih

, kei

ne u n

e r l a ub t

e Ver vielfältigung, Vermietung, Se

nd u n

g. •

35 3

75 5

•A

s sc

stu

Lei

u nd

tzre

EC Kein Verleih, keine unerlaubte V HA halten. er vielf v o r be ältig chte ung

, Ve

r mi

etu

ng,

•

•A

RIA

U ST

All

chu

ber-

gss

IN A

U r he

tun

AD E

Alle

eis

•M

er-

b he

•L

tzr

Mit dabei: Bachhäusl Dreigesang, Geschwister Dengg – de Ummerlander, Zillertaler Bläserquartett, Brüder Hausberger, Harfenduo Stefan und Josef, Katharina Kopp, Peter Lechner NA

T RO

ME C

H AN

A•L

C 08 4

53 • MA

D E I N AU ST R I A

Die CD-Präsentation in der SichtBAR in Fügen am Samstag, 9. Dezember, 20.00 Uhr, moderiert von Gerhard Anker, ist zwar momentan leider schon ausverkauft, jedoch die CD „Zillachtålerisch gsungen und gspielt – Advent und Weihnacht im Zillertal“ ist weiterhin bei Franz Binder unter 0680/2162424 erhältlich.

Samstag, 25. Nov.: Cäcilia-Gottesdienst Pfarrkirche Mayrhofen Beginn: 19.00 Uhr Samstag, 02. Dez.: Advent am Waldfestplatz 17.00 bis 19.00 Uhr Freitag, 08. Dez. (Maria Empfängnis): Advent am Waldfestplatz 16.00 bis 18.00 Uhr Freitag, 15. Dez.: „Rorate“ – Pfarrkirche Mayrhofen 06.00 Uhr Samstag, 16. Dez.: Advent am Waldfestplatz 17.00 bis 19.00 Uhr Donnerstag, 21. Dez.: Traditionelles Klöpflsingen des MGVMayrhofen. Beginn: 18.30 Uhr Hollenzen, 19.00 Uhr Alter Friedhof, 19.30 Uhr Waldfriedhof, 20.00 Uhr Dorf Haus (Griena), 20.30 Uhr Hotel Edenlehen-Kapelle Freitag, 22. Dez.: Advent am Waldfestplatz 17.00 bis 19.00 Uhr Dienstag, 26. Dez.: STEFANI-Gottesdienst – MGV - Mayrhofen Beginn: 10.15 Uhr

Verein Dorfleben Kapfing-Kleinboden

Weihnachtsmarkt

Wir veranstalten am Sonntag, 3. Dezember ab ca. 16.00 Uhr am Kapfingerplatz wieder unseren Weihnachtsmarkt. Es wird verschiedene Stände mit Keksen, Nähsachen, Doggln und Holzdeko geben, und jedes Kind wird ein kleines Geschenk bekommen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, und es wird auch wieder für einen wohltätigen Zweck gespendet!

48 | 2023 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

RÖM. KATH. PFARRVERBAND MAYRHOFEN UND BRANDBERG Mayrhofen: Herz-Jesu-Freitag, 1.12. - 18.30 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und stille Anbetung, Beichtgelegenheit; 19.00 Uhr Abendmesse f. Viktoria, Jakob u. Martin Schneeberger/f. Tilly u. Franz Thanner/ f. Rosa Eberl u. Julie Sandor/f. Johann Hunsbichler/f. Josef Knauer Samstag, 2.12. - 16.30 Uhr Adventkranzweihe f. Walter Stadler 1. Adventsonntag, 3.12. - 8.00 Uhr Hl. Messe 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst, 15.00 Uhr Rosenkranz und Segen Montag, 4.12. - 6.00 Uhr Engelamt/Rorate f. Ludwig Kröll u. Eltern/ f. Maria u. Johann Stock u. Gesch. Eberharter/f. Toni Sailer/f. Traudl Rahm u. Verst. der Fam. Schneeberger/f. Barbara u. Robert Huber/f. Fam. Oblasser, Gitscher/ f. Verst. u. Ang. Fam. Freund u. Kröll Dienstag, 5.12. - 10.15 Uhr Messe im Sozialzentrum Mittwoch, 6.12. - 6.00 Uhr Engelamt/Rorate f. Sepp, Flora u. John Bacher/ f. Josef u. Anna Geisler/f. Friedrich Dornauer/f. Hansl u. Stefan Kröll/f. Stefan Egger, Franz u. Maria Schneeberger/f. Karl u. Rosa Schlapp/f. Heidi u. Josef Tasser Donnerstag, 7.12. - 14.00 Uhr Donnerstag Treff f. „Jung und Alt“ im Pfarrzentrum Freitag, 8.12. - Maria Empfängnis - Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Maria - 6.00 Uhr Engelamt/Rorate f. Hermann Knauer/f. Fam. Pfister u. Kofler/f. Friedl Pramstraller/f. Fam. Geisler u. Roscher/f. Verst. d. Fam. Hundsbichler, Hof Edenlehen/f. Maria Heim; 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst Samstag, 9.12. - 19.00 Uhr Vorabendmesse f. Johann u. Katharina Geisler/ f. Verst. d. Fam. Haas u. Heim/f. Theresia u. Franz Eberharter, Eltern u. Geschw./ f. Rosa u. Ito Strobl u. Ange./f. Rosa Schiestl, Eltern u. Gesch. 2. Adventsonntag, 10.12. - 8.00 Uhr Hl. Messe f. Fam. Hotter und Geisler 10.15 Uhr Pfarrgottesdienst, 15.00 Uhr Rosenkranz und Segen Brandberg: 1. Adventsonntag, 3.12. - 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst f. Gottfried Anker/f. die Verst. vom Mooshaus Donnerstag, 7.12. - 7.00 Uhr Rorate/Engelamt mit den Kindern der VS f. Martin und Maria Stock Freitag, 8.12. - Maria Empfängnis - Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Maria - 13.30 Uhr Hl. Messe, anschl. Adventrastl im Widum 2. Adventsonntag, 10.12. - 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst f. Hoflacher Georg jun. u. Georg sen. u. Andreas www.pfarremayrhofen.at, pfarre.mayrhofen@pfarre.kirchen.net RÖM. KATH. SEELSORGERAUM STUMM/HART Herz-Jesu-Freitag, 1.12. - Hart: 7.30 Uhr Rosenkranz, 8.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Adventkranzsegnung in der VS Stumm: 18.30 Uhr Beichtgelegenheit, 19.00 Uhr Rosenkranz, 19.30 Uhr Hl. Messe Samstag, 2.12. - Hart: 11.00 – 16.00 Uhr Weihnachtsbazar im Theatersaal Stumm: 8.30 – 17.00 Uhr Adventmarkt am Dorfplatz und im Pfarrhof 11.30 Uhr Taufe Sophia Hörhager, 19.30 Uhr Vorabendmesse mit Bläsern und Adventkranzsegnung 1. Adventsonntag, 3.12. - Hart: 8.30 Uhr Hl. Messe mit Orgel Josef Weiß, anschl. Frühstück im Theatersaal, 19.30 Uhr Hl. Messe mit Orgel Dr. Rohe Stumm: 10.00 Uhr Hl. Messe mit Burgi an der Harfe, Kirchgang Schützenkompanie Stumm/Stummerberg, Gebet beim Kriegerdenkmal Dienstag, 5.12. - Stumm: 6.00 Uhr Rorate mit Kathrin an der Zither, 18.30 – 19.30 Uhr Anbetung Mittwoch, 6.12. - Hart: 7.00 Uhr Rorate mit der VS Hart Donnerstag, 7.12. - Kfb-Besinnungstag mit Diakon Weyringer Das ewige Licht brennt: in Hart für Stanis Aigner in Stumm für Hansjörg/Werner/Andreas Jochriem pfarre.stumm@pfarre.kirchen.net RÖM. KATH. SEELSORGERAUM DORNAUBERG-HIPPACH-ASCHAU Samstag, 2.12. - Hippach: 14.00 Uhr Gemeinschaftstauffeier, 19.00 Uhr Wortgottesdienst; Aschau: 19.00 Uhr Hl. Messe 1. Adventsonntag, 3.12. - Hippach: 8.30 Uhr Hl. Messe mit Adventkranzweihe Aschau: 10.00 Uhr Einzug der Schützen von der VS Aschau in die Pfarrkirche 10.15 Uhr Hl. Messe mit Adventkranzweihe und Regimentsversammlung Dornauberg: 10.30 Uhr Hl. Messe mit Adventkranzweihe Dienstag, 5.12. - Hippach: 17.00 Uhr Nikolausfeier in der Pfarrkirche Mittwoch, 6.12. - Hippach: 8.00 Uhr Schulgottesdienst der MS Hippach www.dibk.at/pfarre-hippach, pfarre.hippach@dibk.at

‘S KIRCHNBANKL

RÖM. KATH. SEELSORGERAUM ZELL AM ZILLER Freitag, 1.12. - 18.00 Uhr Eucharistische Anbetung und Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse Samstag, 2.12. – 8.00 Uhr Wallfahrermesse in Maria Rast mit Adventkranzweihe 15.30 Uhr Hl. Messe in Ramsau mit Adventkranzweihe 17.00 Uhr Adventkranzweihe in der Pfarrkirche mit der Jungschar 1. Adventsonntag, 3.12. – 8.30 – 8.50 Uhr Beichtgelegenheit 8.30 Uhr Rosenkranz, 9.00 Uhr Pfarrgottesdienst - Imkergottesdienst 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr Abendmesse www.pfarre.zell.at, pfarrer.zellamziller@pfarre.kirchen.net RÖM. KATH. SEELSORGERAUM RIED-KALTENBACH Samstag, 2.12. - 17.00 Uhr Adventkranzweihe in der Pfarrkirche, Gestaltung: Jungschar Ried-Kaltenbach 1. Adventsonntag, 3.12. – 9.00 Uhr Großer Adventbasar in der Pfarre Ried-Kaltenbach im Pfarrheim Ried, 19.00 Uhr Hl. Messe für die armen Seelen, Gestaltung: Erpfendorfer Alphornbläser Montag, 4.12. - Marienkapelle Kaltenbach - 19.00 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten und Anbetung, 19.30 Uhr Franziskusmesse für die armen Seelen Das ewige Licht brennt von 3.12. – 9.12. in Ried für Georg und Maria Steiner und deren Kinder und Heimo Freunthaller/ für Maria und Anna Oberdacher und deren Eltern u. Margarethe Rauch/für Vroni u. Hans Leo, Eltern und Geschwister und Willi Geisler/für Johann und Anna Brugger und verstorbene Angehörige/für Hansjörg Höllwarth, Eltern und Brüder/für Johann und Anton Wechselberger/für Johann Schweiberer und Eltern u. Lisa Fankhauser/ für Leo und Marion Kröll, Ludwig und Agnes Plattner und Ludwig Plattner in Kaltenbach für Nikolaus Gasteiger und verstorbene Verwandtschaft www.seelsorgeraum.ried-kaltenbach.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM UDERNS Samstag, 2.12. - 1. Adventsonntag 11.00 – 16.00 Uhr Adventbasar der Pfarre Uderns im Pfarrsaal 18.30 Uhr Hl. Messe für Priester und Ordensberufe, Segnung der Adventkränze bei der Abendmesse – Cäcilienmesse des Chors „Los a Moll“ (Gestaltung) Dienstag, 5.12. - 18.30 Uhr Rorate für die armen Seelen, Gestaltung: Kirchenchor Donnerstag, 7.12. – Vorabend Maria Empfängnis – Bündnistag der Mädchen 18.30 Uhr Hochamt und Hl. Messe für die Pfarrgemeinde, Gestaltung: Kirchenchor Das ewige Licht brennt von 3.12. – 9.12. für Josef Silbergasser/für Christian und Franz Pungg, Rosa, Sepp, Adolf und Maridl Pungg, Sebastian und Elisabeth Eberharter, Willi Eberharter und Hans Kröll/für Georg und Maria Plattner und verst. Verwandtschaft und Antonia und Georg Geisler/für Relli, Franz und Annemarie Rainer/für Josef, Emma und Adolf Wildauer und Midi und Johann Geisler/ für Soﬁe und Josef Abendstein/für Loise Pilz, Maridl, Maria und Johann Daigl www.seelsorgeraum.uderns.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM FÜGEN Freitag, 1.12 - 15.30 Uhr Rosenkranz 1. Adventsonntag, 3.12. - 10.00 Uhr Hl. Amt, musik. Gestaltung: Familienmusik Rohregger aus Brandberg www.seelsorgeraum.fugen.at RÖM. KATH. SEELSORGERAUM ST. MARGARETHEN-STRASS-SCHLITTERS Pfarre Strass: Jd. So. Rosenkranzandacht um 15.00 Uhr auf Maria Brettfall. 1. Adventsonntag, 3.12. - 8.30 Uhr Hl. Messe, Adventkranzsegnung, Vorstellungsgottesdienst der Erstkommunikanten, anschl. Bazar im Festsaal Dienstag, 5.12. - 6.00 Uhr Rorate, anschl. Frühstück im Festsaal 17.00 Uhr Nikolauseinzug in Rotholz Mittwoch, 6.12. - 6.00 Uhr Rorate in Rotholz 17.30 Uhr Nikolauseinzug am Gemeindeplatz Pfarre Schlitters: Täglich Rosenkranzgebet um 17.30 Uhr in der Pfarrkirche. 1. Adventsonntag, 3.12. - 10.00 Uhr Hl. Messe, Adventkranzsegnung Mittwoch, 6.12. - 6.00 Uhr Rorate, anschl. Frühstück im Widum pfarre.stmargarethen@aon.at, pfarre.strass@dibk.at, pfarre.schlitters@aon.at CHRISTLICHE GEMEINDE MAYRHOFEN Protestantischen Gottesdiensten am Sonntag um 10.30 Uhr und 17.30 Uhr in deutscher Sprache, werden falls nötig ins Englische übersetzt. Ort: Polytechnische Schule Mayrhofen. Bibelstunden am Freitag um 19.30 Uhr www.christliche-gemeinde-mayrhofen.at, Pastor Detlef Kohl, Tel. 0676 / 916 4289 EVANGELISCHE PFARRGEMEINDE JENBACH/ZILLERTAL Martin-Luther-Platz 1, 6200 Jenbach, Tel./Fax 05244 / 62448 Wir laden herzlich ein zum Familiengottesdienst mit Pfarrerin A. Petritsch am Sonntag, 3. Dezember um 10.00 Uhr in der Erlöserkirche in Jenbach. jenbach@evang.at, pg.jenbach@evang.at, www.evangelisch-jenbach.at NEUAPOSTOLISCHER GOTTESDIENST Gottesdienste in Jenbach: Sonntag, 9.30 Uhr, Mittwoch 19.30 Uhr Kontakt: Sieglstraße 19, 05244/6487811, nak.jenbach@speed.at

‘S KIRCHNBANKL

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 48 | 2023

BEZIRKSKRANKENHAUS SCHWAZ

Festhalten, was man nicht festhalten kann, begreifen wollen, was unbegreiflich ist, im Herzen tragen, was ewig ist.

Angebot „Schulung Familiäre Pﬂege“ gestartet bez. Anz. | Foto: BKH Schwaz/Christian Vorhofer

In liebevoller Erinnerung gedenken wir unseres lieben

David Bair zum 1. Jahresgottesdienst am 8. Dezember um 8.30 Uhr in der Pfarrkirche Hippach. Allen, die daran teilnehmen und für ihn beten, ein herzliches „Vergelt‘s Gott“. Die Trauerfamilie

Weinet nicht an meinem Grabe, gönnt mir meine ewige Ruh‘, denkt, was ich gelitten habe, eh‘ ich schloss die Augen zu. Tief bewegt von der großen Anteilnahme am Heimgang unserer

Marianna Höllwarth geb. Hauser - Altbäuerin vom Leintnerhof

möchten wir uns von Herzen dafür bedanken. Ein besonderes „Vergelt’s Gott“ gilt: - Notfallarzt Dr. Gitsch - dem Rettungsdienst ÖRK - dem Kriseninterventionsteam - Hausarzt Dr. Jäger, Aschau - der Bestattung Kröll, besonders Martin - Vorbeterin Elisabeth Reiter-Tipotsch - Pfarrer Piotr Patyk - dem Aschauer Kirchenchor, besonders Silvia Hinterberger - für die Kerzenspenden, die Spenden an die Österreichische Krebshilfe sowie für das Entzünden der Gedenkkerzen im Internet - allen Verwandten, Freunden und Bekannten für die Teilnahme am Rosenkranz und an der Beerdigung Die Trauerfamilie

Aschau, im November 2023

VERSTORBENE Johann Schwaiger Ehrenleutnant der Schützenkompanie Mayrhofen 93. Lj. 18. November 2023 Mayrhofen Herbert-Josef Kröll „Herbie“ 59. Lj. 21. November 2023 Mayrhofen

SPRECHTAG Der Sprechtag der röm.-kath. Kirchenbeitragsstelle Wörgl ﬁndet am Mittwoch, den 6. Dezember 2023 von 9.00 bis 12.00 Uhr im Marktgemeindeamt Zell am Ziller statt.

Das Angebot „Schulung Familiäre Pﬂege“ hat im BKH Schwaz gestartet.

Im Bezirkskrankenhaus Schwaz hat das kostenlose Angebot „Schulung Familiäre Pflege“ gestartet, das die Lebensqualität von pflegebedürftigen Menschen und ihren Angehörigen erheblich verbessern soll. Das vom Land Tirol mitfinanzierte Projekt unterstützt pflegende Angehörige bei den täglichen Herausforderungen. Das Leben hält oft unerwartete Wendungen bereit, sei es durch Krankheit, Unfälle oder den natürlichen Alterungsprozess. In solchen Momenten benötigen Patient:innen in den eigenen vier Wänden Pflege. Das stellt Angehörige vor große emotionale und physische Herausforderungen. Das Angebot „Schulung Familiäre Pflege“ zielt darauf ab, Angehörige in ihrer Pflegerolle zu unterstützen. Die Schulung besteht aus zwei Teilen und beinhaltet praktische und theoretische Inputs. Die Teilnehmer:innen erhalten in den Schulungseinheiten wertvolle Informationen, Tipps und aktive Hilfestellungen für den Alltag. Dies ermöglicht es den Pflegenden, die Betreuung zu Hause effektiver zu gestalten und somit die Lebensqualität sowohl der Pflegebedürftigen als auch ihrer Angehörigen zu steigern. Weitere Termine Das Angebot dauert jeweils drei Stunden pro Termin. Der Treffpunkt ist immer um 16:00 Uhr beim Portier im Erdgeschoss des BKH Schwaz. • • • • • • •

Jänner 2024: Teil 1 - 23.01.; Teil 2 - 30.01. Februar 2024: Teil 1 - 20.02.; Teil 2 - 27.02. April 2024: Teil 1 - 23.04.; Teil 2 - 30.04. Mai 2024: Teil 1 - 21.05.; Teil 2 - 28.05. September 2024: Teil 1 - 17.09.; Teil 2 - 24.09. Oktober 2024: Teil 1 - 22.10.; Teil 2 - 29.10. November 2024: Teil 1 - 19.11.; Teil 2 - 26.11.

Anmeldung erforderlich: bianka.feistritzer@kh-schwaz.at oder telefonisch unter +43 5242/600 – 1801

Bezirkskrankenhaus Schwaz Betriebsgesellschaft m.b.H www.kh-schwaz.at

DIE JUNGEN SEITEN DER HEIMATSTIMME

48 | 2023 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Volksschule Tux – 2. Klasse

UNSER NACHWUCHS Foto: Baby Smile Fotograﬁe GmbH

Zu Besuch im Naturparkhaus

Foto: Baby Smile Fotograﬁe GmbH

LEOPOLD EBERL SCHWENDAU geboren am 15.11.2023 um 05.10 Uhr, 3345 g/52 cm Carina Eberl & Johannes Valentin mit Hannah

CHRISTOPH OBERRAUCH FÜGEN geboren am 17.11.2023 um 13.10 Uhr, 3610 g/52 cm Daniela Oberrauch & Peter Eberharter mit Hannes

Am Freitag, den 17. November, besuchten wir bei winterlicher Stimmung das Naturparkhaus in Ginzling. Nach einer herzlichen Begrüßung besichtigten wir den ersten Raum, wo uns der Naturpark Zillertaler Alpen mit seinen ho-

hen Bergen, Tieren und Pflanzen vorgestellt wurde. Ein besonderes Highlight war die Führung durch die neue Ausstellung „Verborgene Schätze“. Dort machten wir uns auf eine Reise durch die geologische Geschichte der Zillertaler Alpen. Die Kinder waren von den vor über Millionen

Jahren entstandenen funkelnden Kristallschätzen fasziniert. Zwischendurch bekamen wir einen warmen Kakao als Stärkung. Hiermit möchten wir uns noch einmal bei Katharina und Maria vom Naturpark für den spannenden und lehrreichen Vormittag bedanken!

Zillertaler Tourismusschulen

Gelebte „Regionalität“

Jungbarkeeper des Jahres 2023

An den Zillertaler Tourismusschulen wurden in den vergangenen Jahren zahlreiche Projekte zum Thema „Regionalität“ durchgeführt. Durch den außergewöhnlichen Unterricht mit Besuchen bei heimischen Produzenten und anschließender Veredelung der Produkte in den Lehrküchen konnten so bereits Siege beim AMA-Wettbewerb „genial REGIONAL“ und dem EUREGIO WETTBEWERB „Tourismus trifft Landwirtschaft“ errungen werden. Dass REGIONALITÄT nicht nur den Fokus bei Projekten und Wettbewerben bildet, sondern die Verarbeitung heimischer Lebensmittel sowie die Zusammenarbeit mit regionalen Produzenten während des gesamten Schuljahres Unterrichtsziele bilden, wurde nun von der Agrarmarketing Tirol gewürdigt und durch die Verleihung der Auszeichnung „BEWUSST TIROL“ durch die Vertreterin des Agrarmarketings, Frau Judith Singer, offiziell bestätigt. Die Zillertaler Tourismusschulen werden auch in Zukunft als verlässlicher und wichtiger Partner der heimischen Landwirtschaft fungieren.

Am 15. November nahmen die Zillertaler Tourismusschulen erstmals im Rahmen der Messe „Gast“ in Salzburg am Wettbewerb „Jungbarkeeper des Jahres“ teil, an welchem insgesamt 25 Teilnehmer:innen aus verschiedenen Tourismusschulen Österreichs ihr Bar-Wissen unter Beweis stellten. Die Schülerin Nele Wagner sowie der Schüler Andreas Mauracher aus der Klasse 4HLTb konnten hervorragende Ergebnisse erzielen und viele wertvolle Erfahrungen für ihre weitere berufliche Laufbahn sammeln. Unterstützt wurden diese bei der Competition von Ersatzkandidatin Lina Pirpamer und von ihrem Klassenvorstand beziehungsweise Ausbildner FL Christoph Gredler BEd. Zu den Aufgaben des Wettbewerbes

gehörten unter anderem ein 30-minütiger Wissenstest, die Zubereitung eines Standarddrinks, ein Interview über Fachund Getränkekunde sowie die Zubereitung einer alkoholfreien Eigenkreation. Unsere teilnehmenden Schüler:innen meisterten alle Aufgaben mit Bravour, und somit sind wir sehr stolz auf die erbrachten Leistungen!

DIE JUNGEN SEITEN DER HEIMATSTIMME

ZILLERTALER HEIMATSTIMME 48 | 2023

„Lass Blumen blühen“

Foto: IKM/Bär

Foto: BORG Zillertal/Michaela Plattner

BORG Zillertal gewinnt Upcycling-Wettbewerb

Gratulierten der Klasse 6G herzlich zum Sieg in der Kategoire Oberstufe: Stadträtin Christine Oppitz-Plörer, Kaiser-Maximilian-Preisträger José Rodrigues, BORG-Zillertal-Lehrpersonen Michaela Plattner und Peter Insam, Landeshauptmann Anton Mattle und Innsbrucks Bürgermeister Georg Willi (v. l.)

Im Zuge des diesjährigen Kaiser-Maximilian-Preises unter dem Titel „jung – europäisch – verbunden“ luden das Land Tirol, die Stadt Innsbruck sowie Kaiser-MaximilianPreisträger José Rodrigues zu einem Schulwettbewerb. Insgesamt 68 Klassen aus ganz Tirol erarbeiteten für den Upcycling-Wettbewerb unter dem Thema „Lass Blumen blühen“ ein Kunstobjekt aus Wertstoffen. Die Klasse 6G des BORG Zillertal sicherte sich mit ihrem Kunstwerk „tersus sursum“ den 1. Platz in der Kategorie Oberstufe.

sum“ (lat.) meint so viel wie „aufräumen“ und verdeutlicht den bewussten Eingriff des Menschen in die Natur. Neben einer Urkunde und einem Beitrag zur Klassenkassa in Höhe von 500 Euro erhielten die Schüler:innen am 15. November die Möglichkeit, ihr Kunstwerk im Rahmen der Verleihungsveranstaltung im Haus der Musik in Innsbruck auszustellen. Workshop mit Preisträger José Rodrigues Am Tag der Preisverleihung nahmen die Schüler:innen der Klasse 6G an einem Workshop mit Kaiser-Maximilian-Preisträger José Rodrigues in der Tiroler Fachberufsschule für

Installations- und Blechtechnik teil. Zusammen mit Schüler:innen der TFBS wurde ein Tiroler Adler aus Blechdosen angefertigt. Die Workshop-Teilnehmer:innen bekamen einen Einblick in die Arbeitsweise des portugiesischen Preisträgers und seines Teams. Das Siegerprojekt „Green Steps“ beschäftigt sich auf kreative Weise mit dem Thema Nachhaltigkeit. Jährlich gestaltet die Initiative gemeinsam mit jungen Menschen ganze Straßenzüge mit Upcycling-Kunstwerken um. Auf diese Weise macht sie auf die Problematik von Umweltverschmutzung durch Verpackungsmaterialien aufmerksam und plädiert für einen bewussteren Umgang mit Wertstoffen.

Foto: BORG Zillertal/Peter Insam

Foto: BORG Zillertal/Michaela Plattner

Kreativer, kollaborativer Kunstunterricht Welche potenziellen Werkstoffe landen an unserer Schule

und zu Hause täglich im Müll? Wie können die gesammelten und sortierten Materialien wie Plastikflaschen, Schutzfolien, Kaffeekapseln u. v. m. getreu dem Motto „Lass Blumen blühen“ wiederverwendet und in ein Kunstwerk transformiert werden? Mit ihrem Objekt „tersus sursum“ zeigen die 22 Schülerinnen und Schüler der Klasse 6G, wie sich die Natur Schritt für Schritt gegenüber dem von Menschen produzierten Abfall durchsetzen kann: Den Boden der Skulptur bildet eine Müllhalde. In der Mitte des Objekts nehmen die Wertstoffe organische Farben und Formen an – bis schließlich Zweige, Äste und Blüten die Spitze des Kunstwerks bilden. „tersus sur-

Mit ihrem Kunstwerk „tersus sursum“ gewann die Klasse 6G des BORG Zillertal den Upcycling-Wettbewerb „Lass Blumen blühen“.

Das Siegerobjekt „tersus sursum“ wurde am 15. November im Haus der Musik in Innsbruck ausgestellt.

Am Tag der Preisverleihung nahmen die Schüler:innen der Klasse 6G an einem Workshop mit Kaiser-Maximilian-Preisträger José Rodrigues in der TFBS für Installations- und Blechtechnik teil.

GENIESSE DEN ZAUBER DER VORWEIHNACHTSZEIT

48 | 2023 ZILLERTALER HEIMATSTIMME

Welchen Adventmarkt möchtest du besuchen?

Vorweihnachtszeit ist Zeit für Ruhe, Genuss und Gemütlichkeit

WANN?

UHRZEIT?

VERANSTALTUNG

Aschau, Dorfplatz

So., 17.12.