Voila Magazine | Maandblad van De Limburger | Maart 2024 | Uitgave 35

Voilà

MEER DAN 300.000 LEZERS

Pascalle Ploemen

Hardwerkende moeder, reislustige ondernemer

Muzikale duizendpoot van Limburg

JOHNNY BLENCO

Schijnwerpers op een boeiende gemeente

HORST AAN DE MAAS

Dolf en Jessica Niesters-Jongen:

“Loop eens binnen in onze mooie zaak in Heerlen, we helpen je graag”

Geen droge ogen meer?

Jongen Opticiens & Optometrie Heerlen presenteert innovatieve IPL-behandeling

Droge lucht in huis of op je werkplek? De kans is groot dat dit effect heeft op je ogen. Voeg daar onze dagelijkse dosis schermtijd aan toe en voor je het weet heb je last van branderige, jeukende of tranende ogen. Maar geen zorgen, Jongen Opticiens & Optometrie in Heerlen heeft dé oplossing: de IPL-behandeling tegen droge ogen.

Intens Pulsed Light (IPL) maakt gebruik van diverse lichtgolflengtes om effectief droge ogen aan te pakken. Volgens Jessica Niesters-Jongen is een veel voorkomende oorzaak van droge ogen de verstopping van de Meibom-kliertjes door factoren als huidtype, medicijn gebruik, luchtkwaliteit of langdurig staren naar het computerscherm zonder voldoende te knipperen. “De IPL-behandeling biedt een krachtige en eenvoudige oplossing met langdurig resultaat. We starten altijd met een grondig onderzoek en medische intake om te beoordelen of iemand geschikt is voor IPL. De behandeling zelf bestaat uit drie sessies, om de twee weken. We adviseren hierna om met regelmaat een onderhoudssessie te overwegen, afhankelijk van de ernst van de symptomen of de oorzaak van de droge ogen maken we hiervoor graag een behandelplan op maat.”

Ook effectief bij ontsteking

“Wat deze IPL-behandeling bijzonder maakt, is dat het specifiek ontworpen is voor de ogen, waardoor het niet schadelijk is en vrijwel geen

“IPL is een snelle, eenvoudige en langdurige oplossing tegen droge ogen ”

bijwerkingen heeft”, vervolgt Jessica. “Naast het aanpakken van droge ogen is deze IPL-behandeling ook een oplossing voor een ander veelvoorkomend probleem: ontsteking van het ooglidrandje, vaak aan de bovenkant, bekend als blefaritis. Als enige aanbieder van deze behandeling in heel Limburg hebben we al veel interesse en positieve feedback ontvangen. Na slechts één sessie ervaren patiënten vaak al verbeteringen, zoals minder irritatie en minder tranen. Na drie sessies bereikt de behandeling zijn optimale werking.”

Oog voor kwaliteit

Deze vernieuwende IPL-behandeling belooft verlichting voor iedereen die kampt met droge ogen. Met een focus op geavanceerde optometrie en deskundig personeel loopt Jongen Opticiens & Optometrie voorop in het bieden van hoogwaardige oplossingen voor oogproblemen. “Als je last hebt van droge en geïrriteerde ogen is de IPL-behandeling de doorbraak waar je naar op zoek was. Kom gerust langs in onze moderne zaak in Heerlen; we staan klaar om je te helpen.”

AKERSTRAAT 12 | 6411 HA HEERLEN | +31 (0)45 571 48 56 WWW.JONGENOPTICIENS.NL

Ons nieuwste magazine is uit

haal jouw exemplaar op in één van onze winkels

Blij met jou

Blerick, Geleen, Heerlen, Roermond, Sittard, Uden, Varsseveld, en berden-fashion.nl. Ook op zondag geopend (m.u.v. Geleen)

Voilà

Voilà is een uitgave voor de abonnee van De Limburger, jaargang 5, nummer 35, uitgave 28 maart 2024.

BLADMANAGER

Jean Horrichs | +31 (0)6 21 84 93 92

SENIOR ACCOUNTMANAGER

Ingeborg de Letter | +31 (0)6 22 33 01 17

ACCOUNTMANAGER

Guido de Bruijn | +31 (0)6 51 32 52 09

COMMED, COMMUNICATIE & MEDIA

Caroline van den Borst | +31 (0)6 54 79 78 43

DEMACOM, MEDIA | Sales België

Maurice Schoenmaeckers | +32 (0)473 710 779

BUREAUCOÖRDINATOR

Els Spronk

VORMGEVING

Claudia Ritzen | Vormpracht

REDACTIE

Francis Bruekers, Rob Buchholz, John Huijs, Judith Houben, Petra Lejeune, Sander Lemmens, Bert Salden, Frank Seuntjens en Ray Simoen.

COVERBEELD

Raoul Limpens

FOTOGRAFIE

Wendy Boon, Dieter Damschen, Gerlach Delissen, Jean-Pierre Geusens, Judith Houben, Jeroen Kuit, Raoul Limpens, Petra Niessen, Mara van den Oetelaar, Kim Roufs, Christoph Steinweg, Esther Theunissen, Moniek Wegdam, Getty Images en Shutterstock.

UITGEVER

Mediahuis Limburg

Wim Duisenbergplantsoen 1 6221 SE Maastricht voila@delimburger.nl

DRUK Weiss-Druck.de | Monschau

Dit is een commerciële bijlage bij De Limburger. Deze bijlage valt niet onder de verantwoordelijkheid van de hoofdredactie van De Limburger.

Het volgende nummer verschijnt op donderdag 25 april 2024.

Een nieuw begin

Met veel enthousiasme ben ik 2024 gestart als de nieuwe bladmanager van het mooie magazine dat nu voor u ligt. Graag stel ik me even voor. Ik ben Jean Horrichs, 42 jaar, getrouwd met Myra. We hebben twee zonen, Def en Len, en ik woon al mijn hele leven in Berg aan de Maas. Ik ben verknocht aan het Limburgse leven. Trek er graag op uit, pak een terrasje, zit langs de Maas te vissen of maak een wandeling door een van de mooie gebieden die onze provincie rijk is.

Waar ik enorm veel energie van krijg, is bladen tot een succes maken. Ze laten groeien en bloeien. Met UitTipsLimburg is dat gelukt en dat is ook mijn missie met Voilà. Een magazine maken waar je zes keer per jaar naar uitkijkt, dat je met plezier leest en waardoor je wordt geïnspireerd en geïnformeerd op het gebied van kunst en cultuur, vrije tijd, gezondheid, mode en wonen, recht en geld. Daarbij kijken we ook net over onze landsgrenzen heen.

Deze maand pakken we uit met specials over reizen en over de gemeente Horst aan de Maas, die veelzijdig en het ontdekken zeker waard is.

Zelf houd ik ook ontzettend van op vakantie gaan. Ik knijp er graag even tussenuit. Met mijn gezin, met vrienden of met familie, bij voorkeur naar Spanje. Heerlijk! De taal, de relaxte sfeer en de heerlijke tapas. Dan laadt mijn accu weer helemaal op. In deze Voilà dan ook een uitgebreide reisspecial met tips en trips ‘all over the world’. Kijk maar snel eens of er een bestemming tussen zit die je aantrekt. Luxe busreizen, gezellige groepsreizen, aantrekkelijke vliegbestemmingen, de mooiste cruises, er is keuze genoeg voor iedereen.

Ook is het jaargetijde aangebroken waarin er weer flink geklust wordt in en om het huis. Het interieur een opfrisbeurt, de tuin grondig op de schop. Ook hiervoor veel inspiratie en advies. Wat jouw wensen ook zijn, er zijn genoeg speciaalzaken in Limburg en vlak over de grens die je graag met je project helpen.

Ga er maar eens goed voor zitten. Met dit extra dikke voorjaarsnummer. Wij zijn er trots op!

Veel leesplezier!

Jean Horrichs Bladmanager Voilà

Reageren? voila@delimburger.nl

Inhoud

Mens & Gezondheid

72 ELSRESIDENTIE

De Elsresidentie staat klaar om te helpen bij het creëren van een thuis voor dierbaren

76 GEZONDE NOTEN

Onderzoek toont aan dat een dagelijkse dosis noten het geheugen verbetert

Kunst & Cultuur

14 IK BLIJF BIJ JE

Een ongekende tragedie met een happy end door Toneelgroep Maastricht

15 ISAAC JULIEN

Indrukwekkende solotentoonstelling in Bonnefanten Maastricht

Culinair & Vrije tijd

41 RELIGIEUZE PARELS

Wandelen en fietsen door het wonderlijke Zuid-Limburgse landschap

81 RESTAURANT P Hobbyisten met een professionele keuken in Grevenbicht

Specials

21 REIZEN

Twintig pagina’s boordevol reisinspiratie

43 BINNEN & BUITENLEVEN

Achttien pagina’s bomvol ideeën voor huis en tuin

61 HORST AAN DE MAAS

Negen pagina’s met leuke tips en boeiende verhalen

15 21

41

61

43

DE BOEKEN PAGINA

In deze rubriek delen Boekhandel Dominicanen en Uitgeverij TIC hun nieuwste boekaanwinsten

Maastricht letterlijk in het licht

Licht op Maastricht is de nieuwe naam van Jaarboek Maastricht. Dit Jaarboek van Maastricht bestaat al sinds 1955 en is diverse keren vernieuwd. We zetten met nummer 68 in deze reeks een nieuwe stap. In Licht op Maastricht wordt de stad letterlijk in het licht gezet, bekeken en uitgelicht. Besproken, bezongen en beschouwd. Bekritiseerd en beschimpt. In Licht op Maastricht komen de uitgelichte hoogtepunten en onderbelichte aspecten van de stad aan bod. Stedelijke bewoners worden in de schijnwerpers gezet en ontwikkelingen worden toegelicht. Sinds 1955. Licht op Maastricht: Maastricht in woord en beeld | Uitgeverij: Stichting Jaarboek Maastricht | ISBN: 978 90 73447 40 0 | € 20,95

Doe mee en win!

1x Één raam, geen sleutel

3x Wat is hier gebeurd terwijl ik weg was?

Hoe maak je kans?

Vertel de Voilà-redactie welk artikel in deze Voilà u het meest aanspreekt en welk het minst. Geef tevens aan naar welk te winnen boek je voorkeur uitgaat. Mail dit vóór 8 april 2024 naar: voila@delimburger.nl. Vermeld je naam, adres en telefoonnummer. Winnaars ontvangen persoonlijk bericht.

Prijswinnaars december 2023:

Dhr. Smeets uit Roosteren, Gertie Salden uit Guttecoven, Marjo Ruijters uit Obbicht en Anneke Rutten-Baars uit Landgraaf

WIN!

De finale van Serie Q

Carl Mørck zit met handboeien om in een politieauto naar Vestre Fængsel. Na vijftien jaar heeft een spijkerpistoolzaak hem ingehaald en aanklachten wegens drugssmokkel en moord dreigen zijn leven en carrière te verwoesten. Zijn collega’s bij de politie in Kopenhagen keren hem de rug toe en het wordt Carl duidelijk dat zijn leven in gevaar is. Maar wie heeft er een beloning van een miljoen kronen op Carls hoofd gezet – en waarom? Terwijl hij vecht tegen de handlangers van de onbekende persoon achter de schermen moeten Rose, Assad en Gordon tegen een bevel van de chef Moordzaken in gaan en proberen draden van de spijkerpistoolzaak te ontrafelen. De goeden blijken de kwaden te zijn, de kwaden de goeden en de slachtoffers de sterksten in de finale van Serie Q. Jussi Adler-Olsen: Één raam, geen sleutel | Uitgeverij: Prometheus | ISBN: 978 90 44647 68 6 | € 22,50

Portretten uit de Japanse interneringskampen

Een staalkaart van de Nederlands-Indische samenleving aan de hand van unieke documenten: portretten uit de interneringskampen. Deze portretten zijn van de hand van Elisabeth (Bep) Rietveld (1913-1999), kunstschilder, de dochter van Gerrit Rietveld, en leerling van Charley Toorop. Na een stukgelopen huwelijk vertrok zij in 1938 naar Batavia om een nieuw leven te beginnen. Tijdens de Tweede Wereldoorlog verbleef Bep met haar kinderen in verschillende Japanse interneringskampen. Onder barre omstandigheden maakte ze tientallen portretten van haar medegeïnterneerden, voor het overgrote deel jonge kinderen. Het tekenen hield haar overeind. Erika Prins: Het Indische Licht | Uitgeverij: Ambo Anthos | ISBN: 978 90 26362 85 9 | € 26,99

Strip tegen de vervuiling van de Maas

Na 65 miljoen jaar in het ijs vastgezeten te hebben, keert Mosasaurus Amos terug naar de plek waar hij vroeger leefde. Maar alles is veranderd. De grote open zeeën vol prehistorische planten en dieren hebben plaats gemaakt voor dichte steden en vervuiling. Alle andere mosasaurussen zijn verdwenen en Amos is helemaal alleen. Helemaal alleen? Nee, niet helemaal! Samen met de korenwolf Kollin en de stadsduif Gertrude gaat hij het gevecht aan om van de stad en de omliggende natuur weer een fijne plek te maken. Tim Pijpers: Wat is hier gebeurd terwijl ik weg was? | Uitgeverij: TIC | ISBN: 978 94 93048 50 8 | € 24,90

Column

De KernAanpak

Scheiden, óf toch samen verder?

R.M.J. (Rob) Hirsch register (rechtbank) Mediator Personen- en Familierecht I Erfrecht en Nalatenschappen (Levens)Executeur

+31 (0)43 850 5855 I

+31 (0)6 42 38 88 99

R.J.C. (Roel) Goessen register Mediator | Personenen Familierecht | Erfrecht en Nalatenschappen (Levens)

Executeur

+31 (0)6 52 39 03 69

M. (Marloes) van den Heuvel Relatiecoach & Scheidingscoach

+31 (0)6 15 52 83 03

Als stel, óf alleen als ouders?

Natuurlijk wil iedereen dat partners bij elkaar blijven in liefdevolle en gezonde relaties. We moeten ook onder ogen zien dat relaties stuk kunnen gaan en dat men soms gevangen zit in een ongezonde relatie. Met alle gevolgen van dien: veel stress, eindeloze discussies, eenzaamheid in je relatie, ruzies, geen seks en intimiteit meer, het kwijtraken van de verbinding. Het kost je je nachtrust, je gezondheid en het zorgt ervoor dat je steeds minder kan genieten van al het moois om je heen. Om maar niet te spreken over de gevolgen voor de kinderen wanneer er dagelijks veel spanning in huis is. Dan is het belangrijk om te gaan onderzoeken: Hoe nu verder?

In de praktijk van Marloes van den Heuvel, relatie- & scheidingscoach komt het regelmatig voor dat koppels besluiten om hun relatie tóch nog een kans te geven. Door het leren omgaan met alle emoties, het verwerken van gebeurtenissen, het bespreekbaar maken van conflicten en beter leren luisteren naar elkaar, is er een kans om de relatie voort te zetten. Marloes begeleidt nu middels De KernAanpak koppels naar het antwoord op de vraag of ze gaan scheiden óf er toch voor kiezen om samen verder te gaan.

Durf samen te beslissen over de toekomst!

Tijdens de eerste 6 tot 8 weken van De KernAanpak helpt Marloes koppels om tot een beslissing te komen waar ze beiden achter staan. Ze drukken op de ‘pauze-knop’, waarin Marloes middels individuele (70%) en gezamenlijke (30%) coaching gaat werken naar deze beslissing.

De 5 stappen van De KernAanpak;

1. Emoties doorbreken; hoge emoties staan vaak een goede omgang met elkaar in de weg. Door deze emoties te verlagen komt er rust en wordt er anders naar elkaar geluisterd.

2. Inzicht in patronen; door meer kennis hierin kan men veranderen.

3. De emmer met ellende legen; hierdoor ontstaat ruimte en voelt men zich gehoord.

4. Individuele sessies; de verwerking van (oude en nieuwe) vraagstukken zijn cruciaal.

5. Relatie-herstel; nu de rust is wedergekeerd is het mogelijk om een weloverwogen besluit te nemen.

Deze 6-8 weken geeft het fundament om óf weer samen verder te gaan, óf te gaan scheiden. Bij een scheiding waar kinderen bij zijn betrokken, ben je je meer bewust dat je wel nog samen de rest van je leven ouders zal zijn van de kinderen en dat hiervoor een goede verstandhouding van belang is. In alle gevallen begeleidt Marloes koppels in de emotionele weg naar een nieuwe toekomst.

Mocht het tot een (echt)scheiding komen dan draagt Rob Hirsch en/of Roel Goessen van De ScheidingsManager zorg voor een Mediation (echt) scheidingstraject waarbij alles juridisch, financieel en fiscaal juist geregeld wordt én op een manier die voor jullie beiden goed voelt.

Kennis maken? Wilt u meer weten?

De ScheidingsManager en Praktijk Marloes van den Heuvel staan garant voor een hoog niveau aan kennis en service in (complexe) scheidingsbegeleiding. Wij bieden u kosteloos een eerste kennismakingsgesprek aan.

Heeft u vragen over dit of andere thema’s of wilt u advies, neem dan gerust vrijblijvend contact met ons op voor een gratis informatiegesprek. Dit kan bij u thuis of bij ons op kantoor, tijdens en buiten kantooruren in héél Limburg. En in deze tijd uiteraard ook online middels een video call!

Praktijk Marloes van den Heuvel

www.marloesvdheuvel.nl I info@marloesvdheuvel.nl

De ScheidingsManager www.descheidingsmanager.nl | info@descheidingsmanager.nl

Voilà frist het collectief Limburgs geheugen op met liedjes van toen, kiekjes uit een andere tijd en vergeten producten.

GRUBBENVORST | DORPSTRAAT

Straatgezicht met de kerk van Grubbenvorst.

Datering 1 januari 1910.

Bron: Historisch Centrum Limburg. Fotocollectie RAL

DRUIVENSCHAAR

Bij een luxe gedekte tafel hoort tafelzilver. Deze druivenschaar is een echt pronkstuk, mooi zwaar uitgevoerd en strak van vorm. Een bijzonder stukje zilverwerk, dat het tafelen extra mooi maakt. Vroeger werd voor ieder gerecht een aparte schep gemaakt. Allemaal meesterstukjes waarmee de zilversmid zijn vakmanschap kon laten zien. Druiven serveerde men aan tafel en met een druivenschaar werden er takjes van de tros geknipt. Diverse bekende zilversmeden in Amsterdam zoals Helwig, Bennewitz en Lintveld maakten druivenscharen. Deze schaar is uit 1900 heeft een mooi gedraaid tussenstuk en een ingegraveerd bladslingermotief. Bezoek het Museum van de Vrouw in Echt.

Cornelis Vreeswijk

DE NOZEM

EN DE NON

BROCHE VAN LIMOGES PORSELEIN

In 1768 werd in de buurt van de Franse stad Limoges, in Saint-Yrieix-La-Perche, porseleinaarde ontdekt. Vanaf dat moment kwam het porselein van Limoges tot ontwikkeling. Het porselein staat bekend om de fijne kwaliteit en de romantische decoraties. In de tijd van Napoleon was dit al zeer geliefd en nog steeds pronkt het op de meest vermaarde tafels over de hele wereld. Ook deze elegante broche is gemaakt van Limoges porselein. Ze heeft een goudkleurig gevlochten metalen rand en is geëmailleerd. Op de achterkant staat een merkteken dat de herkomst aangeeft. Bezoek het Museum van de Vrouw in Echt.

Luister verder

Niemand ter aarde weet hoe het eigenlijk begon

Het droevige verhaal van de nozem en de non

Van de nozem en de non

Ei in het voorjaar ontmoetten ze elkaar

Ze keken elkaar aan en toen was de liefde daar

Ja, toen was de liefde daar

Sterk is de hartstocht, tijdelijk althans

De non vergat haar plichten en haar rozenkrans

Ze vergat haar rozenkrans

'T is wel te begrijpen, 't gebeurt toch elke dag

De nozem was verloren toen hij in haar ogen zag

Toen hij in haar ogen zag

Ze wandelden in het park in de prille lentezon

En honderdduizend kussen kreeg de nozem van de non

Kreeg de nozem van de non

Een zekere juffrouw Jansen gluurde door de ruit

Ze wist niet wat ze zag en haar ogen puilden uit

En haar ogen puilden uit

Een zekere heer Pieterman zat op zijn balkon

Hij stond stomverbaasd van de reacties van de non

Van de reacties van de non

“Leve de liefde”, zei heer Pieterman galant

Maar juffrouw Jansen die belde naar de krant

Ja, die belde naar de krant

Kunst Cultuur

Het Kunst & Cultuurkatern in Voilà magazine opent de deuren naar een wereld van creativiteit, expressie en erfgoed. Met boeiende kunstvormen, culturele ontdekkingen en intrigerende verhalen.

De Oranjerie Roermond

Oud-directeur Henk Luiten: "Het theaterlandschap is ingrijpend veranderd."

StaarVaria 2024

De Mastreechter Staar presenteert een indrukwekkend programma tijdens het voorjaarsconcert op 14 april.

Johnny Blenco

Muzikaal ambassadeur van Limburg.

Kunst

“In een theaterhotel is de hele dag en avond reuring. Daar profiteren alle gebruikers van”

Henk Luiten

“Oranjerie voldoet aan de hoogste eisen”

Een ware worsteling was het om in Roermond een volwaardige cultuurtempel van de grond te krijgen. De bisschopsstad kreeg die uiteindelijk in 1973 met Cultureel Centrum De Oranjerie. Met gepaste trots kijkt oud-directeur Henk Luiten terug op de periode waarin hij daar zo’n beetje alle functies vervulde. “Sindsdien is het theaterlandschap ingrijpend veranderd.”

Generaties lang was de totstandkoming van een schouwburg in Roermond een kwestie van vallen en opstaan. Het riskante gevolg was dat er erg lang theater plaatsvond in zalen die daar qua akoestiek en ook qua (brand)veiligheid eigenlijk ongeschikt voor waren. Het mag een wonder heten dat er nooit rampen zijn gebeurd in deze zalen met plankenvloeren en houten meubilair, verwarmd door een roodgloeiende kolenkachel, concludeerden de auteurs van Roermond Theatraal, een gedetailleerd boek over de theatergeschiedenis van de stad.

Kloppend hart

afgelopen september, kreeg Luiten voor zijn verdienste voor Roermond de Erespeld van de stad. Lachend: “Ereburger kon ik niet worden omdat ik niet in Roermond woon, maar met deze onderscheiding ben ik ook verguld hoor.”

Gouden greep

De combinatie van theater en hotel/zalencentrum is volgens Luiten een gouden greep gebleken. “Die functies versterken elkaar. Een theater is overdag vaak uitgestorven en in een hotel valt ’s avonds doorgaans weinig te beleven, maar in een theaterhotel is de hele dag en avond reuring. Daar profiteren alle gebruikers van.”

De lange aanloop leidde in 1973 tot de opening van Cultureel Centrum De Oranjerie, waarmee Midden-Limburg eindelijk een kloppend cultureel hart kreeg. Maar anderhalf decennium later al kwam ‘Oranjerie I’ financieel in zwaar weer. Dat leidde er 1991 toe dat het gemeentebestuur het vertrouwen in het Oranjeriebestuur opzegde en zelf als interim-bestuur ging functioneren. Lang verhaal kort: de Van der Valk Groep nam De Oranjerie over en breidde het complex uit tot TheaterHotel De Oranjerie, ofwel Oranjerie II.

Dat was ook het moment waarop Henk Luiten in beeld kwam. De latere directeur begon zijn loopbaan in Roermond als een manusje-van-alles. Zo haalde hij regelmatig lege glazen op, zat hij achter de kassa, hielp hij mee bij de garderobe, serveerde hij drankjes in de pauze van producties én was hij verantwoordelijk voor de programmering. Bij de opening van Oranjerie III,

Als niet-geboren Limburger moest Luiten best wennen aan een aantal carnavalsgerelateerde evenementen in De Oranjerie. “Het BCL-treffen en het prinsentreffen bijvoorbeeld. Voor mij totaal onbekende fenomenen, maar een doorslaand succes, zowel qua beleving en sfeer als commercieel.”

Ook op het gebied van theater heeft Luiten sinds zijn komst naar Roermond veel zien veranderen. “Het theaterlandschap ziet er tegenwoordig heel anders uit dan een kwart eeuw geleden. Het publiek is erg verwend, eerst door de televisie, daarna door internet en streamingdiensten. Tegenwoordig is er op elk gewenst moment vermaak. Het theater heeft daardoor veel concurrentie. Tegelijkertijd heeft de techniek in het theater ook niet stilgestaan. De lat is steeds hoger komen te liggen. Gelukkig kan De Oranjerie III makkelijk voldoen aan de hoogste eisen.”

TEKST JOHN HUIJS BEELD JEROEN KUIT

Inhoud indringend, vorm prachtig en spel ijzersterk De Limburger

MET

Kunst & Cultuur

CULTURELE UITAGENDA

Deze maand in Voilà een culturele uitagenda. Van boeiende tentoonstellingen tot betoverende optredens, we brengen je het beste van de culturele scene. Mis het niet!

19 T/M 21 APRIL 2024 |

FRANK MARTINS DUBBELKORIGE MIS DOOR STUDIUM CHORALE

CONCERT | Kamerkoor Studium Chorale eert de Zwitsers-Nederlandse componist Frank Martin met diens a capella Messe pour double choeur, onder leiding van Hans Leenders. Organist en componist Geerten Liefting improviseert - tussen de misdelen door - op de klanken van Martins mis. Daarnaast gaat er nieuw werk in première, van de Nederlandse Liefting en van de Belgische Vincent Ghadimi. Meer informatie en tickets: www.studiumchorale.nl

Museumweek 2024

Vele extra’s in Museum W

EVENEMENT | Van zaterdag 30 maart t/m vrijdag 5 april vindt de Nationale Museumweek plaats. Dit jaar doet Museum W in Weert mee met dit jaarlijkse evenement en zijn er spannende activiteiten te beleven in de museumcollectie en de wisseltentoonstelling van Joyce Overheul. Vlieg met Imagin Air naar jouw droomvakantie of ervaar een speeddate met de kunstwerken in het museum. Kijk voor het volledige programma op www.museumw.nl

Voor meer informatie: www.vanbommelvandam.nl

Meer

T/M 4 AUGUSTUS 2024

Schoonheid

een gratis toegankelijke

fototentoonstelling

TENTOONSTELLING | In wat veel mensen als lelijk zouden beschouwen, zag de in Venlo geboren fotograaf Machteld Schoep (1962 – 2019) de schoonheid. De eerste museale solopresentatie van haar werk focust op de alledaagse bijzonderheid die ze in alles wist te vinden: van gebouwen en interieurs tot passanten. Ontdek Schoeps bijzondere gevoel voor humor, compositie en detail in ruim 75 foto’s in de gratis toegankelijke fototentoonstelling Machteld Schoep – Schoonheid in museum van Bommel van Dam in Venlo.

Isaac Julien: What Freedom Is To Me

TENTOONSTELLING | Bonnefanten presenteert de allereerste Nederlandse overzichtstentoonstelling van het invloedrijke werk van de Britse kunstenaar en filmmaker Sir Isaac Julien (Londen, 1960). Als een van de meest toonaangevende kunstenaars van dit moment worden zijn meeslepende lyrische films en videokunstinstallaties internationaal geroemd. Deze indrukwekkende solotentoonstelling toont de ontwikkeling van zijn baanbrekende filmen videowerk, van de jaren 80 tot nu, en een carrière die nog steeds even experimenteel en politiek geladen is als veertig jaar geleden.

VENLO - MAASTRICHT - AMSTERDAM

Kunst & Cultuur

DE MASTREECHTER STAAR presenteert:

“StaarVaria 2024”

Een gevarieerd programma voor de liefhebbers van koormuziek laat de glorie van vroeger tijden herleven. Denk aan de fascinerende combinatie van klassiek, wereldberoemde covers, religieuze werken en werken die de trots van landen tot uitdrukking brengen. Het programma belooft indrukwekkend te worden, met een aantal bekende werken die u zeker zult herkennen en enkele die mogelijk voor het eerst in uw leven te horen zijn.

De Mastreechter Staar, het bekendste mannenkoor van Nederland, is sterker dan ooit en heeft onlangs twee uitverkochte concerten ter ere van haar honderdveertig jarig jubileum in Maastricht gegeven.

Onder leiding van dirigent Hennie Ramaekers zingt het circa honderd man sterke koor werken uit zijn zeer gevarieerde repertoire. Dit alles onder begeleiding van concertpianist Michiel Ballhaus.

Vanzelfsprekend zou een concert van de Mastreechter Staar niet compleet zijn zonder het bronzen stemgeluid van vaste solist Bèr Schellings. Maar ook aanstormend talent zal zich niet onbetuigd laten tijdens dit voorjaarsconcert.

Arthouse films bij Filmhuis ZICHT

FILM | Bij Filmhuis ZICHT bekijk je de nieuwste en beste arthousefilms. Regelmatig kun je hier terecht voor interessante specials, waarin film wordt gecombineerd met bijvoorbeeld een liveoptreden, nagesprek of college. Iedere donderdag en vrijdagmiddag bekijk je hier films voor maar €7,00! Het Filmhuis is voorzien van twee zalen, die op de eerste verdieping liggen en makkelijk bereikbaar zijn voor iedereen. In de foyer met bar geniet je van een drankje en in het voorjaar is het terras geopend van waaruit je een spectaculair uitzicht hebt op de Sittardse binnenstad. Evenals het Museum Het Nieuwe Domein (afdeling Hedendaagse Kunst) is het Filmhuis gevestigd aan de Ligne waar ook Bibliotheek Sittard De Domijnen en Hogeschool Zuyd gehuisvest zijn. www.filmhuiszicht.nl

Noteer alvast in uw agenda en bestel uw tickets via de website van Theater aan het Vrijthof op 14 april 2024 om 11:30 in de Theresiakerk.

Scan de onderstaande QR code om tickets te bestellen.

Scan me!

VOORJAARSEXPOSITIE

ROZENDAAL 10, MONFORT

Debuutroman Maastrichtse auteur Jules Coenegracht

Na de engelen de zondaars

Vier jaar geleden debuteerde hij met de verhalenbundel Engelen van Maastricht. Onlangs verscheen zijn eerste roman: Gezichten van zondaars. Maar ook dit boek van de Maastrichtse schrijver Jules Coenegracht bestaat uit afzonderlijke verhalen. De enige overeenkomst is dat ze zich alle drie weer afspelen in de Limburgse hoofdstad.

Beter een zwakke zondaar dan een in vroomheid verharde heilige. Dat is volgens Coenegracht het motto van zijn roman. ‘Allemaal doen we weleens dingen die we beter hadden kunnen laten.’ De drie hoofdpersonen in het boek hebben misschien wel het beste met de mensheid voor, maar gaan toch over de schreef. De een wat verder dan de ander. Coenegracht laat een activist, een journalist en een politieman worstelen met goed en kwaad en niet te vergeten met vleselijke lusten. Want om het maar even plat te zeggen: ze lusten er zonder uitzondering wel pap van.

De activist krijgt een gepassioneerde, maar ook gecompliceerde verhouding met de getrouwde vrouwelijke CEO van coatingbedrijf Regout (hoe Maastrichts wil je het hebben?) waarvoor hij een jubileumboek heeft geschreven. Als lezer bekruipt je het gevoel dat Coenegracht weleens zelf model zou kunnen staan voor deze figuur. De auteur bestiert in het dagelijks leven immers een tekstbureau. Als dit vermoeden klopt, presenteert hij zichzelf in elk geval niet als de meest sympathieke persoon op aarde. In zijn vrije tijd ontpopt hij zich als een op z’n zachtst gezegd wat drammerige activist. Vooral als het gaat om zijn strijd tegen kernenergie staat hij niet bepaald open voor de mening van andersdenkenden. Hij duldt geen enkele tegenspraak

en deinst er niet voor terug tegenstanders zwart te maken waar het maar kan.

De journalist is al evenmin een man die je onmiddellijk in je hart sluit. Hij is zeer ingenomen met zichzelf, op het narcistische af. Na een tip stort hij zich op een omkoopschandaal waarbij een wegenbouwer, een vooraanstaand politicus, een gedeputeerde en een wethouder centraal staan. We zullen het niet verklappen, maar de aanpak waarmee de naar eeuwige roem hunkerende journalist de wegenbouwer tot een bekentenis denkt te kunnen dwingen, is wel uitermate naïef.

Rest nog de politieman. Een vrijgezel van veertig die uitgekeken is op zijn werk. De steeds bruter wordende criminaliteit, gebrek aan middelen en mankracht plus incompetente managers hebben van hem een gefrustreerd diender gemaakt. Zijn leven klaart op als hij in het café een jongere vrouw ontmoet die sekswerker blijkt te zijn. Hij raakt tot over zijn oren verliefd en als zij wordt afgerost door een klant neemt hij het recht in eigen hand.

Gezichten van zondaars is een verdienstelijke debuutroman. Maar ondanks dat het slechts 190 pagina’s telt, is het geen boek dat je in één adem uitleest.

“Beter een zwakke zondaar dan een in vroomheid verharde heilige”

Gezichten van zondaars

Uitgeverij Brandt

ISBN: 978 94 91319 097

€ 20,00

TEKST FRANK SEUNTJENS

Johnny Blenco: muzikaal ambassadeur van Limburg

Meerdere generaties hebben elk hun eigen herinneringen aan Johnny Blenco, de troubadour die op 27 januari 2020 op 81-jarige leeftijd overleed. Zijn echte naam was Jef Vriezelaar, zijn oorspronkelijke beroep glazenwasser. Hij deed in de jaren '50 aan lokaal cabaret, luisterde kermissen op met combo's, was te horen op de radio en nam in 1959 in Brussel zijn eerste single op: ‘Baby oh baby’.

Het liefst schreef hij teksten”, vertelt zoon John. “Ik heb laatst een schrift gevonden met honderd teksten die hij in zijn militaire diensttijd had geschreven. Hij bedacht melodieën bij zijn teksten en nam ze thuis op, als demo’s. Een Belgische producer haalde hem over om ze zelf te zingen. Radio Luxemburg draaide de nummers en de platen kwamen in Nederland en België op de markt.”

Blenco kreeg een aanbod om met een combo dagelijks te spelen in Valkenburg tussen 1 mei en september. “Dat was lucratief en hij maakte goede afspraken met de eigenaar van het glazenwassersbedrijf.” Zijn echtgenote was helaas de dupe: John had geen rijbewijs, dus zij moest telkens rijden.

De Belgische platenbaas kwam tussentijds met een nog mooier voorstel: hij kon muziekproducer worden. Hij moest dan zelf artiesten zoeken, liedjes schrijven, studio’s regelen en muzikanten. Dat zag hij helemaal zitten. Hij hield toch al nooit zo van optredens, hij was liever de man op de achtergrond. Zo werd hij beroepsartiest.”

Successen

De verkoopcijfers waren al eerder aanleiding voor meerdere opnamen in het Nederlands en het Duits en ook anderen waren geinteresseerd in zijn liedjes. In de regio maakte hij zich onsterfelijk met zijn humoristische ‘Tant Neske’, inmiddels een evergreen in Maastricht en verre omgeving. Blenco, terugkijkend in 2008: “Tant Neske is lekker kolderiek en verscheen in een tijd dat ook artiesten als Frits Rademacher en Joep Rademakers succes hadden met regionaal repertoire.

Maar helaas duurde dat niet lang. Johhny Hoes haalde ons allemaal naar Philips in Hilversum, maar daar vonden ze dat toch al gauw te regionaal.”

Blenco ging verder door het leven als liedjesschrijver voor tal van artiesten, creëerde vele hits voor anderen, zoals Eddy Wally, de Heikrekels, Johnny Hoes, Anja (‘De laatste dans’), Arno en Gradje (‘Pappie, ik zie tranen in je ogen’) en een lange reeks Vlaamse vedetten. Hij schreef Maastrichtse carnavalsliedjes, maar ook bijvoorbeeld ‘Zak es lekker door’ van de Deurzakkers.

Hij haalde zelf eind jaren '60 en begin jaren ‘70 viermaal de hitparade met Nederlandstalige liedjes, deels samen met Anja. Veel andere plaatjes van hem werden ‘onder de toonbank door’ verkocht. Onder de naam Johnny Sex kreeg hij namelijk landelijke bekendheid als bedenker en zanger van schuine en dubbelzinnige liedjes. “Maar bijvoorbeeld ‘De mijne is maar klein, madam’ ging gewoon over een klein hondje dat door de buurvrouw werd uitgelachen.

John en Angelina Vriezelaar

Frappant was dat al deze soort plaatjes gigantisch verkochten, maar nooit in de hitparade terecht kwamen. De glorietijd van dat repertoire is trouwens al lang voorbij.

Hij had meer pseudoniemen: Jan Patat, Boerke Naas, De Feestneuzen (samen met Johnny Hoes), het Noordzee Duo (met dochter Marjo), Johnny Sex en Hete Harrie. De laatste twee namen stonden voor bewerkingen van eigen hits met dubbelzinnige teksten. Hij schreef ruim 2500 liedjes, alleen of met anderen. Zelfs ‘Brabantse nachten zijn lang’ is mede van zijn hand.

Maastrichts

Blenco hield dus niet van optredens. Liever zag hij anderen successen oogsten met zijn creaties. En van mensen die thuis genoten van kleinoden als ‘Sint Pieterberg’ en ‘’t Hart van Mestreech’. Hij keek graag toe, bij voorkeur op een terras in de binnenstad van Maastricht.

Op 't Vriethof op 'n bank

Hoewel Blenco nog enkele bijdragen leverde aan het Maastrichtse carnaval (‘Tonia’, ‘Hi-ha-happening’), verscheen pas in 1973 zijn eerste dialectlangspeler: ‘Op 't Vriethof op ’n bank’ was romantiek op zijn Maastrichts, met een nieuwe versie van Tant Neske, een langspeler die in een mum van tijd met goud bekroond kon worden.

“Hij hield niet van optredens, hij was liever de man op de achtergrond”

Er volgden nog drie succesvolle dialectlangspelers die alle, met evenveel succes, in Antwerpen werden verkocht in de lokale dialectversies van Stafke Fabri. Sterker nog: Fabri haalde met één van de titels de Nederlandse hitparade, nadat de Nederlandstalige versie van Blenco zelf was geflopt: ‘Karstmis bij Oes Grootmoe Thuus’. De Zangeres Zonder Naam nam vervolgens de complete Maastrichtse kerstlangspeler van Blenco in het Nederlands op.

Blenco schreef, produceerde en promootte tot 1994 liedjes met tal van artiesten. In dat jaar verkocht hij zijn bandenarchief en muziekrechten. Hij had het wel gezien. Vervolgens schreef hij weer gewoon in het Maastrichts, voor vrienden als Erwin van 't Merretkoer, Taai Taai, Frans Theunisz en Beppie Kraft. En voor zichzelf. Zoon John: "Ik merk dat dialectliedjes onverminderd populair blijven. 'Tant Neske’ wordt na 50 jaar nog altijd meegezongen."

Luister hier

Kunst & Cultuur

Boekhandel Dominicanen

Verrassende exposities in Maastricht en Heerlen

Op het priesterkoor van de Dominicanenkerk in Maastricht en in de gloednieuwe expositieruimte van onze winkel in Heerlen ontdek je altijd wisselende exposities.

Tot en met zaterdag 13 april presenteert Lenneke Benders ‘Land of the Peacock’ bij Boekhandel Dominicanen Maastricht. Met deze fototentoonstelling nodigt zij je uit op het priesterkoor om je innerlijke nieuwsgierigheid te omarmen. De foto's zijn genomen in

Griekenland in 2022 en laten haar ontdekkingen zien in een nieuw land - kleuren, texturen en objecten, waarvan sommige gemakkelijk te missen en over het hoofd worden gezien in onze haast.

Door even te pauzeren en langer te blijven staan om een moment te observeren, zou je verrast kunnen worden door wat je ziet. Wees nieuwsgierig, als een kind, laat het je leiden en ontdek alles alsof je het voor het eerst ziet.

Gouden ring en oorbellen voor Maud Collin

TEKST BERT SALDEN BEELD MONIEK WEGDAM

Dochter Maud en moeder Marjo Collin uit Urmond en Born wonnen de gouden prijs van edelsmid Jan van den Bragt en Voilà. Het georven goud van oma (sieraden en trouwringen) werd door de goudsmid omgesmolten tot nieuwe sieraden aan de hand van gezamenlijke gesprekken en tekeningen. Marjo: “Het idee om wat met het goud te doen lag er al langer, Voilà bracht ons naar de Valkenburgse kunstenaar.” Maud: “Het was een leuke kennismaking en het is precies geworden wat wij wensten.”

Kijk voor al onze exposities en andere op www.boekhandeldominicanen.nl

`t Juwelenhuisje

inkoop en verkoop van sieraden

NEDERWEERT

Wilt u graag weten wat uw gouden sieraden waard zijn? Kijk eens in laden of doosjes, u bent vaak rijker dan u denkt…

Ton & Desiree Molenaar zijn al meer dan 40 jaar vertrouwd met het concept van inkoop en verkoop van gouden sieraden. U krijgt vrijblijvend een taxatie, onder het genot van een kopje koffie, van gouden, zilveren, briljanten en antieke sieraden. Ook gouden en zilveren munten zijn welkom, goud al vanaf 1 gram.

Bij ’t Juwelenhuisje kunt u in vertrouwen uw sieraden aanbieden en krijgt u van twee professionals uitleg over het aangebodene. Indien u uw sieraden wenst te verkopen, dan krijgt u bij ’t Juwelenhuisje contant uitbetaald of via de bank.

`t Juwelenhuisje inkoop en verkoop van sieraden

Hierbij is een geldig legitimatiebewijs verplicht. ’t Juwelenhuisje is tevens hét adres voor de verkoop van occasion sieraden en alle voorkomende reparaties aan sieraden. ’t Juwelenhuisje is elke dinsdag-, donderdag- en vrijdagmiddag geopend van 12.00-17.00 uur. Andere dagen en uren op afspraak.

U vindt ’t Juwelenhuisje aan de Kerkstraat 7 in Nederweert, telefoon 06-13751377, e-mail: Juwelenhuisje7@gmail.com

Reizen

Duik in avonturen en ontdekkingen met onze reisspecial. Verken fascinerende bestemmingen, krijg tips van de kenner en laat je inspireren voor jouw volgende onvergetelijke reiservaring.

Spauwen Travel

Pascalle Ploemen over haar passie voor reizen en haar gezin.

Lezersactie

Meld je aan voor de asperge-editie mini cruise van Rederij Cascade Maasbracht.

Camperbouw Limburg

Marco van der Meer: "De wens van de klant is altijd ons vertrekpunt."

“Ons doel is dat klanten de glimlach die past bij het zorgeloze vakantiegevoel hier al krijgen”

Pascalle Ploemen

Passie voor reizen en gezin

Binnenstappen in de Travel Boutique van Spauwen Travel is als binnenstappen in de stijlvolle lobby van een hotel. De in het hartje van Valkenburg geopende boetiek straalt warmte, comfort en huiselijkheid uit, waarbij de ontvangst allerhartelijkst is. De perfecte setting om de reis van je dromen uit te kiezen.

Dat de Travel Boutique van de erkende reisspecialist Spauwen Travel geen traditioneel reisbureau betreft, ervaar je zodra je het fraai ingerichte pand betreedt.

Geen posters met schreeuwende aanbiedingen en stapels folders, maar een gemoedelijke sfeer die je meteen omarmt. De persoonlijke aandacht, het kopje kwaliteitskoffie of het glaasje prosecco, de kennis en jarenlange reiservaring van de eigenaren Romain Spauwen en Pascalle Ploemen, plus die van de medewerkers – Travel Designers – , maken de prettige, inspirerende beleving compleet.

Het heerlijke vakantiegevoel

“We merkten dat onze doelgroep – veelal bereisde 50-plussers uit heel Limburg – weer steeds vaker de voorkeur geeft aan persoonlijke aandacht bij het boeken van een reis in plaats van te boeken via het internet. Vandaar dat we als echt Valkenburgs bedrijf in het centrum van het stadje de Travel Boutique openden. Wat we nu al merken, is dat mensen er direct een dagje uit van maken, want daar nodigt Valkenburg natuurlijk ook toe uit”, aldus Pascalle die later dit jaar in het huwelijk treedt met haar partner en vader van haar kinderen Romain. Hij vormt de derde generatie binnen het gerenommeerde familiebedrijf, dat is gespecialiseerd in tot in de puntjes verzorgde begeleide groepsreizen, rondreizen en stedentrips. “Ons doel? Dat onze klanten de glimlach die past bij het heerlijke, zorgeloze vakantiegevoel hier al krijgen.”

Groepsreizen en individuele vakanties

“Wie met onze reizen meegaat, moet kunnen genieten van een ontspannen vakantie en daarnaast alle ruimte hebben om nieuwe mensen te leren kennen. Door de manier waarop wij, samen met onze ervaren en hooggekwalificeerde reisbegeleiders, alles hebben ingedeeld, zijn onze groepsreizen vaak extra verrassend”, aldus Pascalle, die aanstipt dat Spauwen Travel zich voornamelijk richt

op reislustige Limburgers én dat het aanbod van de reisspecialist is uitgebreid. “Mensen kunnen bij ons ook terecht voor individuele vakanties en vakanties op maat.

Als lid van The Travel Club stellen we reizen samen volgens de specifieke wensen van de klant, maar we hebben ook een uitgebreid aanbod aan cruises en pakketreizen van gerenommeerde touroperators uit Nederland en Duitsland.”

Informele sfeer

Het boeken van die (groeps)reis gebeurt in een informele sfeer. “Samen met de klant nemen we plaats aan de centrale hoge tafel, de grote tafel of in de trendy loungeruimte en vervolgens bekijken we welke reis het best aansluit bij hun wensen en dromen. Om er daarna, al dan niet met andere aanwezige klanten, ook even samen op te proosten met een drankje uit de bar”, geeft Pascalle aan. “Ook gaan we hier op gezette tijden themamiddagen organiseren. Denk aan een Italiaanse of Griekse middag, waarbij we klanten met een voorliefde voor een bepaald land of type reis uitnodigen om kennis te maken met onze reizen. Ondertussen genieten we van hapjes en drankjes die aansluiten bij de vakantiebestemming. Omdat deze mensen elkaar vaak al kennen via onze (groeps)reizen, zullen dat gezellige en inspirerende ontmoetingen worden.”

Perfecte combinatie

Pascalle combineert haar passie voor reizen en ondernemen met haar grootste passie: haar gezin. “Een perfecte combinatie, die mij gelukkig maakt en heel veel energie geeft. We werken hard – al voelt het niet als werken, omdat we er zo van houden – , maar genie ten ook optimaal van de mooie momenten met ons gezin. En daar maken we uiteraard ook tijd voor vrij. De kinderen zijn net als Romain en ik al helemaal gek van reizen. We gebruiken onze eigen reiservaringen om de mooiste reizen en vakanties voor onze klanten te ontwerpen.”

Romain Spauwen

Inspiratie voor uw vakantie in 2024

Puglia

Complete excursiereis in de zonnige ‘hak’ van Italië met verblijf in 4* hotels

8 DAGEN I VERTREK:

31 mei (Gegarandeerd vertrek!)

• 21 juni • 30 augustus

• 20 september

Hoogtepunten van Albanië

Rondreis door de cultuurrijke parel van de Balkan met alle excursies inclusief o.l.v. NL-talige gids

10 DAGEN I VERTREK:

1 juni (Gegarandeerd vertrek!)

• 20 september (Gegarandeerd vertrek!)

Toscane & Umbrië: La dolce vita

Rondreis vanuit 4* hotels met compleet excursieprogramma en tastings. Met Florence, Pisa, Lucca en meer…

10 DAGEN I VERTREK:

3 juni (Gegarandeerd vertrek!)

• 23 september (Gegarandeerd vertrek!)

• 14 oktober

Malta, Mediterraans Juweel

Citytrip Wenen

Magnifico Veneto

Kaas, bergen en steden in Zwitserland

Krakau, Poolse schat

Excursiereis vanuit 4* hotel in Sarnen met bezoek aan Bern en Luzern. Gondels, culinair genieten, varen en stadswandelingen.

8 DAGEN I VERTREK:

7 juni (Gegarandeerd vertrek!)

• 21 september

€ 875,-

Citytrip naar een authentieke & hippe stad o.l.v. reisbegeleiding met bezoek aan Auschwitz en alle excursies inclusief

5 DAGEN I VERTREK: 13 juni • 8 augustus • 10 oktober

Vraag hier onze reisbrochure 2024 aan!

Ontdek dit charmante eiland in de Middellandse Zee vanuit een fantastisch 4* hotel tijdens deze zeer complete excursiereis met bezoek aan Gozo

8 DAGEN I VERTREK:

18 juni (Gegarandeerd vertrek!)

• 22 oktober

Kunst, cultuur & culinaire ontdekkingen o.l.v. NL-talige gids. Volledige verzorgde vliegreis met verblijf in modern 4* hotel met een zeer centrale ligging!

5 DAGEN I VERTREK: 25 juni • 9 juli • 14 oktober

Op excursiereis in Noord-Italië: van de Kanalen van Venetië tot de Wijngaarden van Prosecco.

Met verblijf in 4* hotel in Bassano del Grappa

8 DAGEN I VERTREK: 28 juni • 26 september

Edinburgh & De Royal Military Tattoo

Citytrip naar charmant Edinburgh met bezoek aan de Royal Tattoo vanuit een top 4* designhotel in hartje centrum!

4 DAGEN I VERTREK: 20 augustus

€

U bent van harte welkom in onze Travel Boutique, onze reisspecialisten helpen u graag!

Spauwen Travel Boutique

Poststraat 6

6301 DZ Valkenburg aan de Geul

Telefoon: 085 067 00 15

E-mail: info@spauwen.nl

Openingstijden: Maandag t/m vrijdag: van 9.00 uur tot 17.00 uur

€ 1.895,-

€ 1.899,-

€ 1.695,-

€ 1.095,-

€ 2.195,-

€ 1.895,-

€ 1.695,-

VAKANTIE, HET CRUIST DOOR JE GEDACHTEN

WAAROM HOLLAND AMERICA LINE?

Meerdere bestemmingen zien en maar één keer uw koffer uitpakken tijdens een cruise vakantie. Vervoer, accommodatie, eten en entertainment zijn allemaal inbegrepen. Geniet aan boord van de vriendelijke en persoonlijke service. Vertrek gemakkelijk vanuit Nederland naar Noord-Europa en ontdek ook onze zonnige Middellandse Zee bestemmingen. Boek met onze Anniversary Sale promotie en ontvang het Have it All pakket incl. drankenpakket, wi , specialiteitendiner(s), tegoed voor landexcursie(s) en Crew Appreciation daarnaast ontvangt u tot $300,- boordtegoed per hut. Bekijk ons wereldwijde aanbod op hollandamerica.com. Holland America Line: met wie anders?

14 NACHTEN GROOT-BRITTANNIË, SCHOTLAND & IERLAND

Rondreis Rotterdam

Schip: Rotterdam

11 mei; 3 aug* 2024

Vanaf €2.699,-* p.p.

5 NACHTEN NOORSE LEGENDEN

Rondreis Rotterdam

Schip: Rotterdam

22 jun 2024

Vanaf €1.749,- p.p.

BOEK EEN COMPLEET VERZORGDE CRUISE VOOR 30 APRIL INCLUSIEF:

• Volpension

• Drankenpakket

• Wi

• Specialiteitendiner(s)

• Landexcursie(s)

• Crew Appreciation

 tot $ 300,- boordtegoed per hut

Neem contact op met onze reserveringsafdeling via 0800-7245425 (gratis), kijk op hollandamerica.com of contacteer uw reisspecialist.

MAAK KANS OP EEN GRATIS CRUISE! SCAN DE QR

Altijd beter uit met Ghielen!

Kransjka Gora / Slovenië

Slovenië heeft een prachtig landschap, een rijke geschiedenis, een prachtige, voor een groot deel nog ongerepte natuur en een vriendelijke, gastvrije bevolking. Onze standplaats bij deze reis is Kranjska Gora één van de gezelligere plaatsen van Slovenië, gelegen aan de rand van Nationaal Park Triglav en wordt omringt door de Julische Alpen, schitterende natuur gegarandeerd met kraakheldere meren met diepblauw water, smaragdgroene rivieren en besneeuwde bergen. Tijdens deze reis worden er o.a. de volgende excursies gemaakt: bezoek aan het sprookjesachtige bergstadje Bled, rondrit Villacher Alpenstrasse, bezoek beroemde Paardenstoeterij Lipica, bezoek havenstad Piran en bezoek Ljubljana.

26 mei, 18 augustus - 10 dagen - halfpension

Bloemenrivièra / Italië

1 mei, 28 september

8 dagen - halfpension

Elfsteden Fietstocht / Friesland

23 juni, 14 augustus, 15 september, 13 oktober - halfpension

Ontdek Noord-Holland

17 juni, 23 september

5 dagen - More Inclusive

Klanten beoordelen onze chauffeurs met een

Lüneburger Heide / Noord-Duitsland

Adriatische Kust / Italië

22 mei, 8 september

10 dagen - halfpension

Altmühlradweg / Duitsland 6 juli

9 dagen - halfpension

Weekendje Oostende / Belgische kust

14 juni, 13 september 3 dagen - halfpension

8,9

De Lüneburger Heide, een schitterend gebied met heide, berkenbossen, karakteristieke jeneverbesstruiken, stille landwegen en schaapskuddes, gelegen tussen Hannover en Hamburg, is één van meest geliefde vakantiebestemmingen van Noord-Duitsland. Tijdens deze reis staan o.a. de volgende excursies op het programma: bezoek aan de stad Celle, een sfeervol stadje met prachtige vakwerkhuizen, huifkartocht Lüneburger Heide, bezoek ‘Jagd-Villa Iserhatsche’, een landschapspark met prachtige gebouwen, bezoek Hamburg incl. rondrit, bezoek hanzestad Lüneburg en bezoek Osnabrück.

16 juni, 22 juli, 4 september, 6 oktober - 5 dagen - halfpension

Kastelen en Tuinen / Kent - Engeland

6 juni, 26 september

5 dagen - halfpension

Matrei am Brenner / Oostenrijk

26 mei, 4 augustus 9 dagen - halfpension

Andorra 22 juni, 19 oktober 10 dagen - halfpension

Rondreis Kroatië

5 mei, 15 september

12 dagen - halfpension

Fusch am Großglockner / Oostenrijk

12 mei, 30 juni, 25 augustus, 5 oktober 8 dagen - halfpension

Stedenreis Kopenhagen

8 mei, 3 juli

5 dagen - halfpension

INCL. DAGTOCHT HAMBURG

€ 1175,p.p.

€ 575,p.p.

vanaf

vanaf

€ 725,p.p.

€ 350,p.p.

€ 1075,p.p.

vanaf

€ 575,p.p.

vanaf

HOTEL NABIJ STRAND INCL. DAGJE LONDEN

FIETSREIS FIETSREIS VEEL INBEGREPEN

FIETSREIS INCL. DAGJE TEXEL

MET NEDERLANDSTALIGE REISLEIDING!

€ 1025,p.p.

€ 1225,p.p.

€ 915,p.p.

vanaf

€ 825,p.p.

vanaf

€ 875,p.p.

€ 1495,p.p.

€ 975,p.p.

vanaf

€ 675,p.p.

vanaf

Ontdek de charme van busreizen

Busreizen zijn meer dan alleen een manier om van A naar B te komen; ze beloven een avontuurlijke reis vol ontdekkingen en gezelligheid. Limburgse touroperators staan bekend om hun uitstekende service en zorgen ervoor dat elke reis een onvergetelijke ervaring wordt. Laat me je meenemen op een reis door de leuke kanten van busreizen met deze betrouwbare touroperators.

Een van de grootste voordelen van busreizen is het gemak. Je stapt in, leunt achterover en laat de rest over aan de professionele chauffeurs van Limburgse touroperators. Terwijl je comfortabel zit, geniet je van het prachtige landschap dat aan je voorbijtrekt. Of je nu door schilderachtige dorpjes rijdt of majestueuze natuur bewondert, elke kilometer brengt nieuwe verrassingen.

ontspannende uitstapjes, het aanbod is eindeloos.

Bovendien zijn busreizen vaak inclusief verschillende excursies en activiteiten, waardoor je het meeste uit je reis kunt halen zonder je zorgen te maken over de planning. Limburgse touroperators zorgen voor een uitgebalanceerd programma dat aan ieders behoeftes voldoet. Of je nu geïnteresseerd bent in geschiedenis, kunst, natuur of gastronomie, er is voor elk wat wils.

“Busreizen draaien niet alleen om het einddoel. De reis zelf is een ervaring op zich”

Maar busreizen draaien niet alleen om het einddoel. De reis zelf is een ervaring op zich. Tijdens de rit heb je de kans om nieuwe mensen te ontmoeten en vriendschappen te sluiten. De gezellige sfeer aan boord zorgt ervoor dat zelfs lange afstanden kort lijken. Je deelt verhalen, lacht samen en bouwt herinneringen op die lang na de reis blijven bestaan.

Een ander hoogtepunt van busreizen met Limburgse touroperators is de variatie aan bestemmingen. Of je nu kiest voor een dagtocht naar een nabijgelegen stad of een meerdaagse reis naar een verre bestemming, er is altijd iets nieuws te ontdekken. Van culturele uitstapjes en culinaire ontdekkingen tot avontuurlijke activiteiten en

Last but not least bieden busreizen een gevoel van gemeenschap en samenhorigheid. Terwijl je samen reist, deel je niet alleen de ervaringen, maar ook de opwinding en verwondering. Het gevoel van verbondenheid dat ontstaat tussen medereizigers en de bemanning versterkt de magie van de reis en creëert blijvende banden.

Kortom, busreizen met Limburgse touroperators beloven niet alleen een manier om van A naar B te komen, maar een reis vol avontuur, ontdekkingen en gezelligheid. Dus waar wacht je nog op? Stap in en laat je verrassen door de charme van busreizen door ons prachtige Limburgse landschap, het mooie Nederland of het avontuurlijke Europa.

TEKST REDACTIE VOILA BEELD GETTY IMAGES

Vlieg nu ook vanaf Luik

Dichtbij parkeren, vlot inchecken en snel door de douane. Dat is een lekker begin van je vakantie.

Griekenland Spanje Tunesië

Ontdek het hier

ASPERGE-EDITIE MINI CRUISE

Ook dit aspergeseizoen wordt op diverse dagen het anker voor u als lezer van Voilà gelicht en kiezen we het ruime sop vanaf de Cruise Terminal in Maasbracht. Aan boord wordt u culinair verrast met een 5-gangendiner waarin het Witte Goud de hoofdrol speelt…

De eerste afvaart op 20 april is extra bijzonder; deze sfeervolle avondcruise wordt muzikaal opgeluisterd door zangeres Happy.

Dit voorjaar voert de minicruise u stroomopwaarts door het RivierPark Maasvallei richting het vestingstadje Stevensweert. In dit gebied vormt de Maas de natuurlijke grens tussen Nederland en België. Met een beetje geluk ziet u onderweg de wilde Konikpaarden en Galloway-runderen aan de oevers van de Grensmaas. Daarnaast varen we over de Belgische recreatieplas de Spaanjerd en langs natuurgebied Koningsteen richting het witte stadje Thorn.

PERSOON

20 APRIL AVONDCRUISE MET MUZIKALE INVULLING

BIJ DEZE MINI CRUISE IS INBEGREPEN:

• Bubbels met asperge amuse bij ontvangst

• Cruise vanaf 13.00 tot 17.00u (m.u.v. 20 april)

• 5-gangendiner, bestaande uit:

* Tartaar van witte en groene asperges met gemarineerde zalm

* Licht gebonden aspergesoep met scharrelei en bieslook

* Verse aspergeravioli met Beurre Blanc en tijgergarnalen

* Limburgse beenham met asperges, La Ratte krieltjes en sauce Hollandaise

* Verse aardbeien en Aceto Balsamico stroop en Romanoffsaus

Voor deze geheel verzorgde Mini Cruise betaalt u als lezer van Voilà, geen € 90 maar € 70 per persoon.

Overige drankjes zijn niet inbegrepen en worden afzonderlijk in rekening gebracht. U kunt ook kiezen voor een ‘all-inclusive’ drankarrangement: voor € 19,95 p.p. extra serveren wij onbeperkt drankjes uit ons gehele assortiment, m.u.v. buitenlands gedistilleerd.

Boeken kan via www.rederijcascade.nl/voila of telefonisch via: +31 (0)475 461 574

Camperbouw Limburg

Maatwerk als standaard

Ondanks het aanbod in campers vinden veel (aspirant) camperreizigers niet wat zij zoeken. Een onjuist aantal zitplaatsen, geen natte cel of juist wel, te weinig faciliteiten om zelfvoorzienend te kunnen zijn. Dé oplossing is een maatwerk-camper. Camperbouw Limburg in Velden biedt de mogelijkheid een unieke camper samen te stellen, volledig naar jouw wens.

“Vrijheid in reisstijl, reisdoel en reismogelijkheden”

Marco van der Meer van Camperbouw Limburg: “Wij ontwerpen en bouwen jouw unieke camper. Dat kan een alkoofcamper, een semi-integraal camper, een buscamper of expeditiecamper zijn. Het is ons om het even. Alles is mogelijk, zolang het past in de beschikbare ruimte en wettelijk is toegestaan. Bij ons is niets standaard. We maken het onszelf daardoor moeilijk, maar wij en de klanten worden er blij van. We hebben passie voor het werk. Dat is waar het hier om gaat.“

Wat vooraf gaat

“Voordat we aan de slag gaan, praten we eerst uitgebreid met de klant. Wil je af en toe een weekendje weg, of wil je een lange reis maken naar verre oorden?

Welk type reiziger ben je? Zoek je comfort en luxe, of is basic voldoende. Wil je de camper laten verschepen voor een verre reis? Dan moeten de woonunit en de wagen apart vervoerd kunnen worden. Voor reizigers die graag steden bezoeken, is een compacte camper misschien beter dan een grote wagen. Wil je graag buiten de gebaande paden gaan of lange reizen maken, dan is een expeditiecamper of een grotere overlandercamper wellicht meer geschikt. Zo zijn er legio vragen die bepalend zijn voor de manier waarop de camper opgebouwd wordt en welke auto daar het beste bij past. Een occasion of een nieuwe, diesel, benzine of elektrisch. Wij adviseren en denken mee. De wens van de klant is altijd ons vertrekpunt”, benadrukt hij.

Marco van der Meer en Guylian Beijer

Wat is de volgende stap?

“We maken samen met de klant een plattegrond. Dat is de basis. Sommigen willen een ruime natte cel (toilet, douche). Anderen hechten meer aan een grotere garage, slaapkamer of keuken. De klant bepaalt. Er is volledige keuzevrijheid in de gewenste faciliteiten (waterreserve, accu of vaste gastank), apparatuur (koelkast, magnetron, tv) en interieur. De klant maakt uit de stalenboeken zelf een keuze voor stoffering, kasten en vloeren. Er is een ruime keuze in kleuren, materialen of design. Klassiek of modern, hout-, beton- of natuursteenlook. Alles wordt gemaakt van hoogwaardige materialen en is volledig handwerk. Vakmanschap dus.”

Speciale wensen

“Omdat wij maatwerk bieden, kunnen we speciale wensen in vervulling laten gaan. Voor reizigers die een motor willen meenemen, maken wij dat mogelijk. Voor klanten die langere tijd onafhankelijk willen zijn van lokale voorzieningen bouwen wij een passend energieen watersysteem. Voor mensen die gebonden zijn aan een rolstoel of voor gezinnen van vijf of meer personen ontwikkelen we een camper die past bij hun behoefte en mogelijkheden. Juist die diversiteit aan wensen maakt ons werk zo mooi.

Kortom, aan iedereen die nu niet vindt wat ‘ie zoekt, bieden wij een passende oplossing. Wij ontwerpen en bouwen op maat. Dat is onze bedrijfsvisie, zodat we iedereen een stukje vrijheid in reisstijl, reisdoel én mogelijkheden geven.”

Hoe werkt dat?

“De wens van de klant is altijd ons vertrekpunt”

“Voordat we beginnen, nemen we met de klant de grote lijnen door. Tijdens de bouw betrekken wij de klant bij het project, vaak worden dan nog details afgestemd of aangepast.Wij houden onze klanten op de hoogte van de voortgang en stellen foto’s van de bouw beschikbaar. Wij waarderen het als de klant tijdens de bouw af en toe komt kijken. Zo weten we zeker dat het wordt wat de klant wil.”

Wat kost dat?

“Dat is natuurlijk volledig afhankelijk van de wensen van de klant. Gemmiddeld is de prijs voor een maatwerkcamper, inclusief voertuig, circa 10 tot 20% hoger dan een fabriekscamper. Een buscamper is al mogelijk vanaf 40.000 euro. Een alkoof- of semi-integraal camper kan vanaf zo’n 80.000 tot 100.000 euro. Voor een expeditiecamper of overlander mag de klant rekenen op prijzen vanaf 200.000 euro. Dat is niet niks, maar daarmee koop je wel een camper die is afgestemd op jouw behoeftes, leefstijl en smaak”, aldus Marco.

Een camper volledig samengesteld naar jouw wensen, reisdoel en manier van reizen. Camperbouw Limburg biedt jou de mogelijkheid om te gaan en staan waar jij wil, in de camper die jij wil. Maatwerk dus. www.camperbouwlimburg.nl

Nachtje weg in april of mei

1 NACHT VANAF

PER PERSOON 69,-

Hotel

Au Lit Des Ours HHH

2 dagen | België

Ontdek de Ardennen en de grotten van Han

vanaf 69,- p.p.

Hotel

Zur Post HHH

2 dagen | Duitsland

Naast een bos: ideaal voor wandelaars

vanaf 79,- p.p.

Cocoon

Hotel Belair HHHH

2 dagen | Luxemburg

Aan de voet van Kasteel Bourscheid

vanaf 75,- p.p.

Bilderberg Hotel

‘t Speulderbos HHHH

2 dagen | Nederland

Luxe hotel op de Veluwe

vanaf 79,- p.p.

Genoemde prijs is een vanafprijs per persoon o.b.v. 2 personen, tenzij anders vermeld, incl. alle verplichte kosten. Prijswijzingen, zet- en drukfouten voorbehouden.

Een begrip in Limburg: Biesen Travel

Echt ontzorgd reizen met een vleugje Zuidelijke gemoedelijkheid

Biesen Travel is een begrip in Limburg, dat is niet gek na een bewonderingswaardig bestaansrechts sinds 1911. Oorspronkelijk gespecialiseerd in busreizen, heeft het zich door de jaren heen ontwikkeld tot een allround reisbureau voor alle soorten reizen. Afgelopen jaar is het reisbureau verhuist naar hartje centrum in Kerkrade, Markt 21. U kunt hier terecht voor diverse reismogelijkheden, waaronder vliegreizen.

Een groot aanbod vliegreizen, ook de voordelige Duitse touroperators

Er is een uitgebreide selectie aan touroperators, inclusief de voordelige Duitse aanbieders! Bo-

vendien zijn er sinds kort meer bestemmingen beschikbaar om vanaf Maastricht Aachen Airport te vliegen, zoals bijvoorbeeld Mallorca, de Costa del Sol en Kreta.

Uiteraard blijft Biesen Travel sterk in de eigen georganiseerde reizen. Steeds populairder worden de riviercruises, daarbij heeft Biesen Travel het unieke concept dat op veel van deze cruises een touringcar parallel met het schip meerijdt. Hierdoor kunnen er excursies vanuit de havens gemaakt worden die normaal niet makkelijk bereikbaar zijn.

Busreizen in ons aanbod zijn er voor ieder wat wils: geheel ontzorgd of misschien wel een avontuurlijke

bestemming als Marokko? Stedentrips naar Berlijn of Londen maar ook unieke themareizen zoals over de serie Peaky Blinders of tuinreizen naar Engeland.

Unieke busreizen naar verre bestemmingen, themareizen over series als Peaky Blinders en Downton Abbey of een busreis waar u van andermans tuin kunt genieten!

U bent van harte welkom in ons nieuwe reisbureau maar we helpen u ook graag telefonisch of via de website verder. Onze deskundige reisadviseurs staan voor u klaaroch wieniè geer lever plat kalt!

www.vanderbiesen.nl

045 8200 900

Lago Maggiore busreis

diverse data

Comomeer

“De Artland-Rad-Tour is de derde langeafstandsfietsroute in de regio Osnabrücker Land die onlangs door de ADFC erkend is als kwaliteitsfietsroute”

Nedersaksen opnieuw een topbestemming voor fietsvakanties

Nedersaksen heeft zijn stevige positie als fietsbestemming versterkt. Volgens de jaarlijkse Radreiseanalyse van de Duitse fietsersbond (ADFC) staat de deelstaat weer op de tweede plaats voor fietsvakanties met minstens drie overnachtingen, met een aandeel van 22,3 procent, direct achter Beieren. De Weser-Radweg blijft de populairste fietsroute van Duitsland, gevolgd door de Elberadweg.

Met de Ems-Radweg op nummer acht staan er nu drie langeafstandsfietsroutes die door Nedersaksen lopen in de top 10. Bovendien prijkt de regio Grafschaft Bentheim/Emsland/Osnabrücker Land bovenaan als de meest bereisde fietsregio. Dat Nedersaksen met zijn 11.000 kilometer aan fietsroutes de moeite waard is om op de fiets te ontdekken is ook na te lezen in de nieuwe Nederlandstalige brochure Vakantie in Nedersaksen.

Fietstoppers langs de Weser en Elbe

De 520 kilometer lange Weser-Radweg van Hann. Münden tot de Noordzee bij Cuxhaven blijft de favoriete fietsroute van Duitsland, en dat is niet zonder reden. Deze met 4 sterren bekroonde route weet te overtuigen met gevarieerde landschappen en culturele schatten, en voert over uitstekende paden zonder noemenswaardige hoogteverschillen, ver weg van het drukke verkeer. De kronkelende rivier vergezelt je gedurende de hele tocht. Onderweg kom je langs pittoreske stadjes en prachtige voorbeelden van de Weserrenaissance, zoals het majestueuze Schloss Hämelschenburg.

De Elberadweg in Nedersaksen biedt 300 kilometer fietsplezier langs dijken en uiterwaarden. Beginnend in Cuxhaven, waar de Elbe in de Noordzee uitmondt, geniet je van weidse uitzichten over de brede rivier, en de uitgestrekte boomgaarden en traditionele boerderijen van het Altes Land. De overgang van het bruisende Hamburg naar het serene en authentieke uiterwaardenlandschap is opmerkelijk. Dankzij de geïsoleerde ligging in het voormalige grensgebied

tussen Oost- en West-Duitsland is het UNESCObiosfeerreservaat Niedersächsische Elbtalaue een toevluchtsoord geworden voor een rijke variatie aan planten en dieren.

Fietsparadijs Osnabrücker Land

De Artland-Rad-Tour is de derde langeafstandsfietsroute in de regio Osnabrücker Land die onlangs door de ADFC erkend is als kwaliteitsfietsroute. Bij de classificatie beoordeelt de ADFC de bewegwijzering, het routeverloop en de toeristische infrastructuur. Het Artland is een bijzonder stukje platteland. Langs de 103 kilometer lange fietsroute staan prachtig versierde monumentale boerderijen, die de vruchtbaarheid van de grond en de welstand van de boeren weerspiegelen. Tegenwoordig is een aantal van deze imposante gebouwen te bezoeken, of er bevindt zich een boerderijwinkel met regionale producten. Andere kwaliteitsfietsroutes in het Osnabrücker Land zijn de Grenzgängerroute Teuto-Ems, die oude smokkelpaden volgt, en de Vredesroute in de sporen van de vredesruiters tussen Osnabrück en Münster.

Inspiratie voor je vakantie!

Ontdek de nieuwe Nederlandstalige brochure Vakantie in Nedersaksen, boordevol inspiratie voor een heerlijke vakantie in deze deelstaat, grenzend aan Nederland. Of je nu op zoek bent naar een actieve vakantie te voet of op de fiets, tips voor de campingliefhebber, indrukwekkend UNESCOwerelderfgoed of leuke belevenissen voor het hele gezin, je vindt het hier allemaal. Liefhebbers van een actieve vakantie kunnen bovendien de handige fiets- en wandelkaart bestellen.

TEKST TOURISMUSMARKETING NEDERSAKSEN BEELD CHRISTOPH STEINWEG

DE MOOISTE CRUISES BOEKT U BIJ..

OnzE CRUISESpECIalIST

DanIEllE plUIJMEn

“Al 17 jaar begeleid ik de mooiste cruises voor Kupers Reisinfo. Sinds 2022 mocht ik van mijn passie mijn werk maken en startte ik binnen ons mooie bedrijf een gloednieuwe cruiseafdeling! Een groot succes met maar liefst een verdrievoudigd aantal cruise klanten! Dit door onze persoonlijke ervaringen en adviezen op maat. Let’s cruise together!

BEgElEIDE CRUISES 2024-2025

Opstapplaatsen bij u in de buurt, ervaren reisbegeleiding, een verzorgde incheck & excursies met Limburgs reisgezelschap!

Noorse Fjorden 25 mei t/m 1 jun ‘24

japan & zuid-korea

Vier het voorjaar met prachtige natuurboeken, wandelgidsen en andere reisinspiratie!

middellandse zee 2 t/m 11 sep ‘24

Noorse Fjorden 24 t/m 31 mei ‘25

Alaska & denali np 7 t/m 20 sep ‘24

noord-europa 20 sep t/m 4 okt ‘25

Ga op reis met De Limburger Opera’s in Verona

Unieke belevenis

met Aida & Carmen

Vertrek: 10 juli 2024 | 6 dagen

Bezoek het unieke jaarlijkse festijn, de opera’s in Verona! Stad van Romeo en Julia, met een van de best bewaarde Romeinse amfitheaters van Italië, midden in de historische oude binnenstad vol cultuurschatten van Verona. Ook in 2024 is het dé locatie van het beroemdste operafestival. Gedurende deze tijd is Verona een mekka voor alle operaliefhebbers. De opera’s zijn een unieke belevenis, in een prachtig decor met een geweldige akoestiek! We bieden een compleet pakket aan met een goed hotel in hartje stad, bezoek aan 2 opera’s Aida en Carmen evenals een excursieprogramma. Tijdens deze reis wordt u volledig begeleid door onze eigen De Limburger Reizen reisbegeleiding.

Ga op reis met De Limburger

Andrea Bocelli in Toscane

Beleef het unieke concert en de mooie Toscane!

€ 1895,-

Vertrek: 15 juli 2024 | 5 dagen | Gegarandeerd vertrek

Wegens succes ook in 2024! Boek tijdig deze reis naar het concert van de wereldberoemde tenor Andrea Bocelli in zijn geboorteplaats Lajatico, prachtig gelegen midden in het Toscaanse heuvellandschap. Tijdens deze zeer complete reis bezoekt u naast het concert ook de culturele hotspot Florence. Het concert vindt plaats op 17 juli in het openluchttheater Teatro del Silenzio. Prachtige muziek onder de Toscaanse sterrenhemel: een mooier decor kunt u zich niet wensen. Maak samen met De Limburger Reizen deze unieke concertreis inclusief vluchten, verblijf in een viersterrenhotel in het hart van Montecatini Terme, alle transfers en excursies. Geniet van dit unieke concert en uiteraard het Italiaanse leven!

Ga

Van Trondheim naar Bergen:

inclusief Flam-treinreis

Vertrek: 30 juli 2024 | 8 dagen

Ga mee met andere Limburgers en onze reisbegeleider naar het land van fjorden, trollen en mythes. Ontdek de prachtige natuur en bezienswaardigheden met een lokale gids tijdens deze uitgebreide rondreis. We starten in Trondheim, gelegen in het hart van het land. Van daaruit reizen we via het adembenemende Geirangerfjord naar Flam voor een van de meest spectaculaire treinreizen van Europa. De Flåmsbana, bekend om zijn steile afdalingen en panoramische uitzichten. Onze reis eindigt in Bergen, waar we de stad bezichtigen, een fjordcruise maken en genieten van het prachtige uitzicht vanaf de top van Mount Fløyen met de Fløibanen kabelbaan. Verken het hart van Noorwegen tijdens deze onvergetelijke reis!

Ga op reis met De Limburger Faeröer Eilanden

Verken de ongerepte natuurlijke pracht tussen Noorwegen en IJsland

Vertrek: 15 augustus 2024 | 5 dagen

Ontdek de betoverende schoonheid van de Faeröer Eilanden tijdens deze exclusieve 5-daagse reis, onder begeleiding van onze ervaren De Limburger Reizen reisbegeleiding en deskundige lokale gids. De Faeröer Eilanden, gelegen tussen Noorwegen en IJsland staan bekend om hun ongerepte natuur, dramatische landschappen en talrijke zeevogelsoorten, waardoor het een ideale bestemming is voor natuurliefhebbers en avonturiers. Ontdek de verborgen schatten van deze eilandengroep tijdens de exclusieve excursies en ontdek de rijke geschiedenis en tradities die deze plek zo uniek maken. Mis deze kans niet om een onvergetelijke ervaring op te doen in een van de meest betoverende en natuurlijke omgevingen ter wereld.

€ 2995,-

€ 2099,-

€ 2995,-

Met De Limburger Reizen-reisbegeleiding

Ervaar het unieke jaarlijkse operafestival in Verona

De stad van Romeo en Julia verwelkomt u met open armen, waar het beroemde festival plaatsvindt te midden van de historische pracht van Verona. Dit is een must-visit voor alle operaliefhebbers, waar u kunt genieten van adembenemende uitvoeringen in het op twee na grootste Romeinse amfitheater van Italië, dat een schitterende akoestiek biedt.

Het complete pakket omvat een verblijf in een centraal gelegen 4-sterrenhotel, een bezoek aan de opera's Aida en Carmen in de Arena en rechtstreekse vluchten met Eurowings naar Verona, inclusief transfers van en naar de luchthaven. Tijdens uw reis wordt u begeleid door de ervaren reisleiding van De Limburger Reizen.

De reis begint met het vertrek vanuit Limburg naar de luchthaven van Keulen, vanwaar u naar Verona vliegt. Bij aankomst wordt u naar uw hotel gebracht, gevolgd door vrije tijd voor het diner.

Onder leiding van een lokale gids verkent u Verona en staan hoogtepunten zoals de Romeinse arena, Piazza Bra en prachtige tuinen op het programma Dat is puur genieten. 's Avonds dineert u in een lokaal restaurant voordat u Aida bijwoont in de Arena.

Ook brengt u een bezoek aan het historische Vicenza, met optioneel een extra operavoorstelling, Il Barbiere di Siviglia, 's avonds in de Arena. Er zijn goede zitplaatsen voor u gereserveerd.

Om Verona te verkennen krijgt u ruim de tijd. Breng eventueel een bezoek aan het “Huis van Julia” Casa di Giulietta, met het beroemde balkon. En natuurlijk mag het bijwonen van een van de beroemdste opera’s ooit gecomponeerd, Carmen, niet ontbreken.

Bijkomen van al deze belevenissen? Dat kan tijdens een uitstapje naar het welbekende Gardameer. Ontdek de pracht van Sirmione en Peschiera del Garda, met voldoende vrije tijd om langs de oevers van het meer te wandelen en te genieten van de schilderachtige omgeving.

Na deze onvergetelijke ervaringen keert u terug naar Limburg, met vluchten van Verona naar Keulen en comfortabele transfers naar huis.

Mis deze kans niet om de magie van Verona en zijn opera's te ervaren met De Limburger Reizen. Boek nu voor een onvergetelijke reis vol cultuur en prachtige muziek!

Arrivederci e buon viaggio con De Limburger Reizen!

“De opera’s zijn een unieke belevenis, in een prachtig decor met een geweldige akoestiek”

Amfitheater

Piazza del Erbe

De mooiste vakanties!

Lecce, Alberobello, Cisternino, Polignano, Matera Bari

Vanaf

€ 999

De ontdekking van Apulië

Heerlijke busreis naar Zuid Italie met o.a. Lecce, Alberobello, Cisternino, en Polignano, Matera en Bari.

We nemen u mee naar het zuiden van Italië, naar de hak van de laarsen gaan naar de regio Puglia, ofwel Apulië, met zijn 60 miljoen olijfbomen. Tijdens deze reis laten we u o.a. kennis-maken met trulli, punthuisjes, en sassi, grotwoningen. En we bezoeken de bekendste steden van Puglia bezoeken, zoals Bari, de stad van Sint-Nicolaas, en Lecce, de Dame van de Barok.

Dag 1 Naar Oostenrijk

Dag 2 Lago di Trasimeno

Dag 3 Op naar Apulië

Dag 4 Alberobello en Ostuni

Titanic-Belfast, Dublin, Giant’s Causeway, Ring of Kerry Cliff’s of Moher

Dag 5 Matera

Dag 6 Vrije dag

Dag 7 Lecce en Otranto

Dag 8 Bari en Polignano

Vanaf

€1599

Prachtige Ierse Kusten

N Busreis per Comfort-Class Touringcar met minibar, toilet en airconditioning.

N Deskundige chauffeur/reisleider.

N Hotelverblijf o.b.v 10x hlf.pension en 1x l.o.

N Div. Ferry Overtochten o.a. H van H naar Harwich v.v. Cairnryan-Belfast en Dublin-Holyhead.

N Stadstour met gids en Excursies vlgs programma

N Comfort-Class t.w.v. € 30 p.p.

Vertrekdata: 8, 29 juni, 20 juli, 3, 17 aug. 7, 28 sept.

Regensburg, Passau, Zuid-Bohemen Ceský Krumlov!

Vanaf €599

Dag 9 Grotten van Castellano

Dag 10 Naar Rimini

Dag 11 Naar Zuid-Duitsland

Dag 12 Terug naar Nederland

Genieten in het Beierse Woud

N Busreis per Comfort-Class Touringcar.

N Deskundige chauffeur/reisleider.

N Verblijf in hotel o.b.v. halfpension.

N Keuzebuffet in het hotel.

N Excursies volgens programma.

N Afsluitende koffietafel.

N Comfort-class t.w.v. € 15 per persoon.

Inbegrepen in deze reis

N Reis per Comfort-class Touringcar met minibar, toilet en airco.

N Deskundige chauffeur/reisleider.

N Hotelverblijf o.b.v. halfpension.

N Excursies volgens programma.

N Afsluitende koffietafel.

N Comfort-class t.w.v. € 30 p.p.

Toeslagen & extra’s 1-persoonskamer € 270

Vertrekdatum en prijs

13 april 2024 € 999

27 april 2024 € 1029

11 mei 2024 € 1149

25 mei 2024 € 1149

8 juni 2024 € 1149

24 augustus 2024 € 1149

7 september 2024 € 1149

21 september 2024 € 1149

12 oktober 2024 € 1099

26 oktober 2024 € 999

Boek deze reis

Opstapschema E | Reiscode: B0ITPU

York, Edinburgh, Fort William, Eiland Mull Lake District

Vertrekdata: 22 mei, 25 juni, 14 juli, 25 augustus

8 september, 6, 20 oktober

12 daagse busreis Vraag onze gratis

Rondreis Engeland & Schotland

N Reis per Comfort-Class Touringcar met minibar, toilet en airco.

N Deskundige chauffeur/reisleider.

N Overtocht per Stena Line-Hoek van Holland naar Harwich v.v.

N Excursies volgens programma.

N Hotelverblijf o.b.v. 1x l.o. en 8x half-pension.

N Comfort-Class t.w.v. € 25,- p.p.

Vertrekdata: 27 mei, 17 juni, 1, 22 juli, 5, 26 augustus, 9 september, 7 oktober

Vanaf €1199

12

daagse busreis

6 daagse busreis

10 daagse busreis

Wandelen & fietsen langs religieuze parels in Zuid-Limburg

Fiets of wandel door het wonderlijke Zuid-Limburgse landschap van nu en ontdek de wonderen en bijzondere verhalen van toen. Wist je bijvoorbeeld dat er in 1938 in ­Sittard een ontsnapte circusleeuw de Sint Michielskerk binnenwandelde? Meerdere ­­­fietsen wandelroutes leiden je langs prachtige religieus erfgoedlocaties in Zuid-Limburg.

Allemaal met een bijzonder verhaal dat de moeite waard is om te ontdekken.

Route vol Verwondering (Grensmaasvallei): stap op de fiets en laat je verwonderen door de schitterende natuur, vergezichten, de stilte rondom het water en meer dan 30 verwonderlocaties boordevol interessante verhalen. De route bestaat uit twee lussen waarmee je in totaal 100 kilometer fietst door de Zuid-Limburgse Maasvallei.

Route van de Zuivering (Lemiers): de bijzondere Catharinakapel in Oud-Lemiers is het startpunt van deze korte wandelroute van 5,4 kilometer. Dit is het oudste zaalkerkje van Nederland in oorspronkelijke staat. Binnen vind je de unieke expressionistische schilderingen van Hans Truijen. De route voert je richting het charmante gehucht Holset en onderweg geniet je van een prachtig uitzicht over de Sneeuwberg die in de zomer wit kleurt door de kalkgrond.

Route van Jezelf Ontmoeten (Meerssen): tijdens een pelgrimstocht komen pelgrims zichzelf altijd tegen, beetje bij beetje. Ga tijdens deze wandelroute van 9 kilometer op ontdekkingsreis in en rondom Meerssen. Hoor de verhalen over de wonderen die zich hebben afgespeeld in de basiliek en wandel door het Proosdijpark en het bosrijke gebied ten noorden van Meerssen.

Camino voor één dag: de Route van de Zuivering en de Route van Jezelf Ontmoeten zijn onderdeel van de 11 camini’s. Dit zijn korte pelgrimswandelingen die allemaal langs het originele Jacobspad naar Santiago de Compostela liggen. Elke route heeft een eigen thema en via spreuken en opdrachten word je onderweg aangezet tot bezinning.

Scan de QR-code en ontdek de Route vol Verwondering en alle 11 camini’s.

ACHTER GESLOTEN DEUREN

Via je smartphone kun je bij veel religieus erfgoedlocaties - die normaal beperkt open of zelfs gesloten zijn voor publiek - een kijkje binnen nemen. Ook bij alle locaties die bij de routes hiernaast beschreven staan. Bekijk de 360-gradentour of beluister op verschillende locaties de verdiepende audiotour. Nog meer bijzondere religieuze locaties waarvan de deuren ‘altijd open’ zijn, zijn De Kluis op de Sjaasberg, het Clemensdomein in Merkelbeek, Abdij Rolduc in Kerkrade en de Cunibertuskerk in Wahlwiller.

Vanaf

Binnen- &

Binnen- &

Buitenleven

Heerlijk relaxen in je huis en tuin, dat wil toch iedereen! Maar dan moet wel alles op orde zijn. Dus eerst aan de slag voordat je genieten mag.

Inspiratiehuis

Woonboulevard Heerlen

Raad de waarde en win het interieur.

New Energy Systems

De salderingsregeling blijft, dus hét moment voor zonnepanelen.

Wormenpoep

Pur Ver is uitgegroeid tot een Europese topspeler in natuurlijke plantbemesting.

Altijd

LOFT76

Waar wonen beleven wordt...

In ons prachtige monumentale pand uit 1890 in Roermond treft u een eigenzinnige collectie hoogwaardig design aan. Onze collectie bestaat uit jonge en frisse ontwerpen uit Scandinavische landen in combinatie met originele designklassiekers. Grote namen in combinatie met nog onbekende ontwerpers. Ook Nederlands design dragen wij een warm hart toe.

Bijzondere accessoires, kunst, verlichting en items die uniek zijn, gemaakt met passie, integriteit en sustainability, treft u in onze interieurwinkel aan. Ons gepassioneerde team van interieurspecialisten, helpt u dan ook graag. Of u nu op zoek bent naar een lamp of bank of naar een compleet nieuw interieur. We denken graag mee en helpen u bij het maken van keuzes.

In onze interieurstudio kunt u naar hartenlust rondkijken tussen de vele stalen, kleuren en materialen. Dit is ons creatieve centrum

Ruim 15 jaar geleden begon eigenaresse Caroline Mostart als freelance interieurarchitecte. In 2011 ontstond het idee om naast de ontwerpstudio, een interieurspeciaalzaak te beginnen. Een interieurwinkel waar je als klant van A tot Z ontzorgd wordt. Een plek waar op een creatieve manier meegedacht wordt, klanten geïnspireerd worden én waar alles onder één dak is. We streven ernaar om een interieurontwerp te

creëren dat perfect bij de klant, zijn levenswijze en zijn huis past. Onze passie ligt dan ook in het zorgvuldig afwegen van elk detail en het leveren van een hoogwaardige kwaliteit service en producten. Inmiddels is Loft76 uitgegroeid tot een begrip in Limburg en ver buiten de provincie.

Onze klanten weten ons vooral te vinden via een kennis of familielid die al eerder een interieuradvies van heeft gehad. Dat is ons grootste compliment en daar zijn we trots op. Klanten komen dan ook graag weer terug bij ons, wanneer ze bijvoorbeeld gaan verhuizen, verbouwen of gewoon weer eens iets nieuws willen.

Van ontwerp tot realisatie U kunt bij ons terecht voor een totaalpakket. We luisteren naar uw wensen en maken een interieurontwerp dat past als een jas. Persoonlijk en gedurfd. In onze winkel treft u ook alle producten aan die we in het advies hebben opgenomen. Zo kunt u de nieuwe meubels ook direct zien en ervaren.

Blij met het ontwerp en ons voorstel? Dan zetten we onze vakmensen aan het werk. Zij zorgen voor een perfecte uitvoering van bijvoorbeeld schilder/ behangwerkzaamheden, maatwerk en raambekleding. Alle producten worden door ons eigen vakkundige bezorgteam, geleverd, gemonteerd en in de juiste setting geplaatst.

Heeft u interesse in ons interieuradvies of gewoon nieuwsgierig naar onze winkel? Laat u dan inspireren in onze winkel of kijk op onze website waar we onze werkwijze, visie en passie uitgebreid toelichten en waar ook veel van onze recent afgeronde projecten te vinden zijn.

“In onze ontwerpstudio en winkel vertalen we uw wensen naar een uitgebalanceerd, persoonlijk en functioneel ontwerp”

Loft76

Godsweerdersingel 76, Roermond

+31 (0)475 33 78 97

www.loft76.nl

29 maart - 12 mei

Ontdek het

Inspiratiehuis op Woonboulevard Heerlen

Op de drie pleinen van Woonboulevard Heerlen ontvouwt zich een bron van wooninspiratie. Maak kennis met de nieuwste woontrends en prachtige woonaccessoires. Met meer dan 50 winkels is er genoeg te ontdekken voor een hele dag. Deze lente staat de Woonboulevard Heerlen volledig in het teken van het Inspiratiehuis!

Raad en win!

In het Inspiratiehuis, op plein 1, hebben onze interieurstylisten de mooiste items van Woonboulevard Heerlen samengebracht tot een inspirerend interieur. De nieuwste trends komen hier samen tot een geheel, een interieur dat je blijft verrassen. En het blijft niet bij kijken alleen… Als jij raadt wat de totale waarde van de meubels is, maak je kans om dit interieur te winnen!

Hoe doe je mee?

Vanaf 29 maart kun je een bezoek brengen aan het Inspiratiehuis. Maak een inschatting van de totale waarde van het interieur. Ga naar de website en vul jouw bedrag in. Raad je het exacte bedrag, dan heb je de keuze: ontvang het interieur thuis óf een waardebon van Woonboulevard Heerlen van 50% van de totaalwaarde van het interieur. Je mag slechts één keer een bedrag invullen, dus ga op onderzoek uit en laat je ondertussen inspireren door al het andere moois in de winkels. Doe mee, raad de waarde en maak van je huis een stijlvol thuis!

Nog meer inspiratie nodig?

Heb je al een ander interieur in gedachten, maar weet je niet waar te beginnen? Heb je nog geen concrete ideeën voor je interieur? Geen zorgen! Onze interieurstylisten staan voor jou paraat. Zij voorzien je graag van deskundige tips en creatieve inspiratie. Of je nu op zoek bent naar een nieuw kleurenpalet, suggesties voor de indeling van je huis of decoratieideeën. Laat je verrassen door frisse en unieke inzichten en maak van jouw huis een stijlvol en persoonlijk thuis. Liever zelf op verkenning gaan kan natuurlijk ook. Na een dagje Woonboulevard Heerlen kom je sowieso thuis met inspiratie!

Raad & Win

Scan de QR-code voor alle informatie rondom het Inspiratiehuis.

Meedoen kan tot en met zondag 12 mei 2024.

Scan me!

Hulp nodig bij het vinden van de woonstijl die bij jou past?

Schrijf je in voor een persoonlijk interieuradvies via www.woonboulevardheerlen.nl

Genker Plantencentrum:

Groots in groengeluk

De tuin op zijn paasbest. Met volop groen zodat het weer ontspannen genieten wordt van het verfrissende buitenleven. Het Genker Plantencentrum is helemaal klaar om de lente te verwelkomen. Met planten zover als je kunt kijken en ongelooflijk veel variëteiten is dit familiebedrijf groots in groengeluk.

We geloven in groengeluk”, vertelt zaakvoerder Bart Hiemeleers. “Want niet alleen zorgt groen voor geur, kleur en privacy, maar ook voor een prettige omgeving om tot rust te komen in de natuur. Met maar liefst 4400 verschillende soorten planten bieden we op slechts een kwartiertje rijden van de grens een ongeëvenaard assortiment, wat ons al voor de vierde keer de titel 'Beste plantencentrum van België' heeft opgeleverd. Ons assortiment wordt voortdurend verbeterd, met nieuwe rassen zoals compactere hortensia's en een breed scala aan prachtige vaste planten. De teloorgang van buxus door de buxusmot heeft geleid tot nieuwe ontwerpen voor tuinen, met kleurrijke borders gevuld met een mix van vaste planten die vriendelijk zijn voor bijen en vlinders. Veelzijdiger groen is goed voor de biodiversiteit, iets waar we met zijn allen een steentje aan kunnen bijdragen.”

Oase van rust

“We willen dat mensen een fijne tijd hebben hier, van het groenwinkelen een ontspannen uitstapje maken. De looppaden zijn breed en de planten zijn overzichtelijk gegroepeerd en voorzien van de nodige informatie”, gaat Bart verder. “Onze ervaren medewerkers met plantkennis zijn herkenbaar aan hun gele shirts, klaar om te helpen bij elke vraag. Het Genker Plantencentrum blijft een familiebedrijf, waarbij mijn kinderen Sofie en Pieter nu ook medevennoten zijn. Met een oppervlakte van maar liefst 20.000 vierkante meter - gelijk aan vier voetbalvelden - en een prachtige

groene omgeving, biedt ons plantencentrum een oase van rust midden in Genk, dat gemakkelijk bereikbaar is en een ideale bestemming vormt voor een dagje uit.”

Must-visit

“We koesteren niet alleen de planten maar ook ons personeel, de omgeving en natuurlijk onze klanten. We doen er alles aan om een onvergetelijke ervaring voor iedereen die het plantencentrum bezoekt te creëren.” Daarnaast streeft het familiebedrijf ernaar om iets te betekenen voor mens en omgeving. “Duurzaamheid is een integraal onderdeel van onze bedrijfsvoering, met initiatieven zoals het installeren van zonnepanelen en het plaatsen van acht laadpalen voor elektrische auto's. Bovendien hebben we een aangrenzend bos van 6000 vierkante meter aangeplant, wat onze betrokkenheid bij zowel mens als natuur benadrukt.” Met zijn parkachtige sfeer, uitgebreide assortiment, gratis parkeren en vriendelijke sfeer is het Genker Plantencentrum een must-visit bestemming voor zowel plantenliefhebbers als gezinnen die op zoek zijn naar een plek om te ontspannen en te genieten van de natuur. In combinatie met de vele attracties in de omgeving, zoals het arboretum in Bokrijk, is Genk een echte belevingsstad waar groen de hoofdrol speelt.

“Variatie in groen is goed voor de biodiversiteit”

Meer informatie?

genkerplantencentrum.be

Beste plantencentrum van het jaar 2023-2024

Zaakvoerder Bart Hiemeleers en zijn twee kinderen Pieter en Sofie

TEKST PETRA LEJEUNE BEELD GENKER PLANTENCENTRUM

Zoveel méér dan een overkapping.

Een originele BOzARC is meer dan een afdak: de licht gebogen vorm, het gebruik van de beste materialen, de manier waarop een BOzARC past bij élk type woning, de extra functionaliteiten die het comfort maximaliseren alsook de vele toepassingsmogelijkheden maken van iedere BOzARC werkelijk iets unieks.

Een BOzARC bestaat uit een lichte, maar uiterst sterke aluminium draagconstructie (verkrijgbaar in een RAL-kleur naar keuze) en een dakbedekking uit onbreekbaar, massief polycarbonaat. Die is bestand tegen de meest extreme weertypes, zoals storm, sneeuw- en hagel. Een transparante dakbedekking zorgt voor maximaal licht en een open gevoel, opaalwit voor verkoeling en bescherming tegen felle zon.

Met een BOzARC terrasoverkapping geniet je van je terr as en van het buiten zijn wanneer JIJ dat wil, het hele jaar door.

Om je terraservaring compleet te maken, biedt BOzARC tal van extra's: wat dacht je van LED verlichting met dimmerfunctie en afstandsbediening. Of verwarmingselementen die kille avonden aangenaam maken. Een gure wind? Die krijgt geen kans dankzij glazen schuifwanden. Tegen felle zon hebben we naast de opale dakbedekking ook zonneluifels of automatische screens in het assortiment. Die zorgen voor de nodige schaduw en verkoeling bij heel warme dagen. Zelfs een waterton voor de opvang van regenwater kan je makkelijk aan je overkapping laten monteren. Dat alles aan extra voordelige voorwaarden. Omdat het bijna lente is!

Laat ook je wagen of je camper profiteren van de voordelen die een BOzARC carport biedt. Nooit meer ijs krabben, geen kans op hagelschade, altijd droog in- en uitladen, geen verkleuring door de brandende zon, ... de investering méér dan waard!

Wens je meer informatie of een vrijblijvende offerte? Surf dan naar www.bozarc.be (scan de QR- code), of breng eens een bezoek aan onze showroom in Hasselt (na afspraak). Onze technische adviseurs werken graag een op maat gemaakt voorstel en offerte voor je uit.

BOzARC LIMBURG

Trichterheideweg 11 bus 01 3500 Hasselt

+32 89 44 01 33

info@bozarc.be

www.bozarc.be

UW EXPERT IN RAMEN & DEUREN

Met ruim 20 jaren ervaring in de ramensector is Windex tot de conclusie gekomen dat de beste dienstverlening voor haar klanten geleverd wordt door verschillende merken onder één dak voor te stellen. Op die manier biedt Windex een uniek concept in België en Nederland.

Dit enorme aanbod biedt het voordeel en de mogelijkheid om aan elke klant zowel prijstechnisch als kwalitatief het best passende voorstel te doen. Omdat ieder merk sterk is op zijn specifiek gebied slaagt Windex er moeiteloos in elk nieuwbouw of renovatieproject tot in de perfectie uit te voeren.

Bij Windex staat de klant centraal en die wordt van offerte tot oplevering vlot en direct begeleid door een vaste contactpersoon.

In onze showroom van 220m2 kunt u alle merken en materialen, met de nodige technische ondersteuning, komen bekijken en vergelijken. Door onze centrale ligging werken wij zowel in België als in Nederland. Met een bezoek en advies in onze showroom haalt u ongetwijfeld het beste uit uw woning.

Reistraat 4, 3620 Lanaken

Tel. +32 (0)89 704803

info@windowexpert.be

www.windowexpert.be

Wilt u onze laatste projecten bekijken en volgen? Like dan onze Facebookpagina: windex.ramen.deuren

De salderingsregeling blijft: hét moment voor zonnepanelen

“Het recente, politieke besluit om de salderingsregeling te behouden, biedt een uitgelezen kans voor huishoudens en bedrijven om de overstap te maken naar zonne-energie”, aldus Bob Boelen, adviseur van New Energy Systems.

De salderingsregeling, die oorspronkelijk zou worden afgebouwd, blijft tot ten minste 2031 bestaan. Dit betekent dat de stroom die wordt opgewekt door zonnepanelen en aan het elektriciteitsnet wordt terug geleverd, wordt verrekend met de verbruikte elektriciteit. Voor huishoudens en bedrijven die investeren in zonne-energie betekent dit een aanzienlijke besparing op de energierekening en een stimulans voor de verdere groei van duurzame energie in Nederland.

Het behoud van de salderingsregeling biedt een stabiele en voorspelbare omgeving voor investeringen in zonnepanelen. Huishoudens en bedrijven kunnen nu met vertrouwen investeren in deze duurzame technologie, wetende dat de financiële voordelen blijven bestaan. Bovendien draagt de groei van zonne-energie bij aan de vermindering van de CO2-uitstoot en de transitie naar een schone energietoekomst. Wellicht wordt u geconfronteerd met boetes van een energiemaatschappij. Een thuisbatterij kan hiervoor een oplossing zijn.

Bij New Energy Systems staan we klaar om onze klanten te begeleiden bij het overstappen naar of uitbreiden in zonne-energie. Met onze expertise en ervaring kunnen we advies op maat bieden en zorgen voor een naadloze installatie van zonnepanelen. We streven ernaar om samen met onze klanten een positieve impact te creëren op het milieu en tegelijkertijd te profiteren van de financiële voordelen van duurzame energie.

Bent u geïnteresseerd in zonnepanelen en/of een thuisbatterij? Vraag een adviesgesprek aan op: www.newenergysystems.nl

“Wellicht wordt u geconfronteerd met boetes van een energiemaatschappij. Een thuisbatterij kan hiervoor een oplossing zijn”

Bob Boelen

Adviseur Zonnepanelen, Thuisbatterijen, EMS en hybride warmtepompen www.newenergysystems.nl

Je ‘betoveren’plantenmet wormenpoep

Wormenpoep. Het klinkt als smerige prut, maar planten smullen ervan. Ze groeien er beter door en het verbetert hun weerstand én de bodemstructuur. Dat blijkt uit wetenschappelijke studies van de Belgische producent van wormenmest Pur Ver.

Binnen-

Pur Ver is in twaalf jaar uitgegroeid tot een Europese topspeler in natuurlijke plantbemesting. Iets dat het groepje onderzoekers dat in 2012 Pur Ver begon nooit had verwacht. Ze legden voor de Waalse universiteit van Gembloux de wormenuitwerpselen onder de microscoop. Op zo’n honderd kilometer van Maastricht bestudeerden ze de voordelen voor het milieu en kweekmogelijkheden.

Intussen groeide de berg van dit zwarte goud en werd het dorpje Pecq in de provincie Henegouwen hun nieuwe thuisbasis. De Europese Unie steunde het onderzoek en de Waalse streek en enthousiaste aandeelhouders investeerden om een industriële productie op te bouwen. Zo groeide Pur Ver en het onderzoeksbedrijf heeft nu zo’n honderd miljoen regenwormen in dienst. Dag en nacht wurmen ze zich etend door 1500 vierkante meter verpulverde voeding.

De wormen krijgen deze kost en inwoning in een loods op de boerderij van Stéphane Cossement. Onderzoeker en bioloog Grégory Sempo van Pur Ver doet er alles aan zodat het dit wormenimperium aan niets ontbreekt. “We houden bijvoorbeeld met een warmtepomp de grond op een constante temperatuur van 25 graden”, zeggen Sempo en directeur Jean-Serge Mondo van Pur Ver.

In de loods liggen zes wormbedden van elk 60 meter lang. Het ruikt er naar vochtige bosgrond. Terwijl Sempo een paar wormen bekijkt, komt opeens aan de andere kant van de hal een grote bak in beweging. Het gevaarte glijdt over een wormenbed en besprenkelt het met water.

Dat de bedden hooguit 60 centimeter dik zijn, is geen probleem

voor de Eisenia Fetida. Deze compost- of tijgerworm leeft altijd in de bovenlaag van de bodem. “Je ziet ze ook wel bij mesthopen. Zodra ze weer een paar nieuwe lagen voer hebben verwerkt, kunnen we aan de onderkant een laag mest met een machine weghalen, drogen en verkopen”, vertelt Mondo.

Maar waarom is deze poep zo goed voor planten? “Even voor de duidelijkheid. We zijn niet Harry Potter en dit is geen magie. We laten Moeder Natuur alleen maar doen waar ze goed in is”, licht Mondo toe. De dieren breken organisch materiaal af tot een rijke compost met de microben in hun darmkanaal. Die zorgen ervoor dat de wormenmest zeer rijk is aan voedingsstoffen en micro-organismen.

Mondo benadrukt dat Pur Ver geen chemische producten gebruikt. “Het gaat om een puur biologisch systeem.” De wormen geven via hun mest het bodemleven een kickstart. Planten krijgen er meer en grotere wortels van waardoor ze makkelijker voedingsstoffen opnemen. “Hierdoor hoeft de boer minder stikstof aan de bodem toe te voegen en dat is weer beter voor het milieu”, zegt de directeur.

Hij en Sempo vertellen dat wormencompost een duurzaam alternatief is voor traditionele chemische bemesting producten. Sempo: “En het levert dikkere aardappels en grotere tomaten op die ook nog eens rijker van smaak zijn. Een krop krulandijvie is bijvoorbeeld 70 procent groter dankzij wormenmest.”

Verder beschermt wormenmest planten met micro organismen, humus en zuren tegen 'abiotische stress' zoals droogte. Mondo: “De laatste tijd zien we dat steeds vaker boeren, mensen met moestuinen, eigenaren van golfbanen en mensen met tuin- en kamerplanten wormenmest gebruiken. En dat is geweldig nieuws voor de planten en het bodemleven.”

“De wormen geven via hun mest het bodemleven een kickstart”

Met

bijzondere rhododendron

Happy in de tuin

Groenblijvers zijn ideale planten voor de tuin. Ze zorgen voor een permanent groene uitstraling, ook tijdens de herfst- en wintermaanden. De Happydendron, een bijzondere rhododendronsoort, heeft het hele jaar door frisgroen blad en in mei en juni trakteert de plant rijkelijk op opvallende bloemen. Ze zijn wit met een dikke paars rand en hebben een geel hart. Elke bloem is zo’n 15 cm groot en zit boordevol nectar. Daar worden dus ook hommels en andere bestuivers erg blij van.

Geheim

Voor wie denkt dat alle rhododendrons heel specifieke eisen stellen aan grond en standplaats… Don’t worry, be happy! De Happydendron vormt een vrolijke uitzondering. De plant groeit en bloeit namelijk in elke grondtype (zuur of kalkrijk) en houdt van zon en halfschaduw. Het geheim van de Happydendron zit ‘m in de kalktolerante onderstam. Daarop heeft de kweker de rhododendron geënt. Daarom kun je de plant overal in de tuin een plekje geven.

Verzorging

Om van de Happydendron te genieten heb je geen groene vingers nodig. Geef in het voorjaar wat plantenvoeding voor een extra uitbundige bloei en vergeet niet om tijdens periodes van droogte water te geven. Snoeien doe je eens per jaar: vlak na de bloei. Zo hou je de plant compact. Je kunt de Happydendron ook door laten groeien tot zijn maximale hoogte: 2 meter. Snoei dan geen takken, maar haal alleen de uitgebloeide bloemen weg. De Happydendron is bestand tegen 24 graden vorst.

“Snoeien doe je eens per jaar: vlak na de bloei”

De Happydendron is verkrijgbaar bij tuincentra en online vanaf € 30. Kijk voor meer informatie op www.inkarho.de/nl/happydendron

STIJLVOL WONEN MET GEVOEL

’t Harlekijntje Roggel en Woondrôme Meerssen

Welkom in twee bijzondere woonwinkels, waar passie, gevoel en gastvrijheid samenkomen: ‘t Harlekijntje in Roggel en Woondrôme in Meerssen bieden een inspirerende ontdekkingsreis door de wondere wereld van wonen. Waar elk hoekje een nieuwe verrassing biedt en waar passie voor interieur centraal staat.

“Wij zijn pas tevreden wanneer de klant dat ook is”

“Al meer dan dertig jaar zijn wij gepassioneerd bezig met het creëren van een thuisgevoel voor onze klanten, en dat voel je zodra je onze winkels binnenstapt”, vertelt Berry. “In onze twee karakteristieke panden van elk 750m2 zijn zoveel knusse sfeerhoekjes gecreëerd, telkens wordt je aandacht weer verder geleid langs al het moois dat we in Roggel en Meerssen met zorg hebben samengebracht. Deze bijzondere woonwinkels vertellen een eigen sfeerverhaal. Bij ons draait alles om beleving. We zijn geen gewone winkel, maar eerder een thuis waar je telkens iets nieuws ontdekt. Of je nu op zoek bent naar meubels, accessoires, verlichting, verf of stoffen, bij ons draait het om het creëren van een sfeer die bij jou past. Onze collectie is zorgvuldig

samengesteld, met aandacht voor kwaliteit en tijdloosheid. Wij staan voor stijlvol wonen in landelijk chique met soms een vleugje cosmopolitan chique. Spreekt onze stijl je aan, dan worden wij ook oprecht gelukkig en hebben we een gedeelde passie.”

Op geveul

Het hart en de ziel van de winkels blijven verweven met het levenswerk van Mary, die met haar passie en gevoel voor interieur de basis heeft gelegd voor wat ‘t Harlekijntje en Woondrôme vandaag zijn. “We voelen haar aanwezigheid nog steeds in elke hoek van de winkel. Haar gedachtegoed en geest zullen altijd een belangrijke rol blijven spelen in onze missie om een warme en gastvrije omgeving te creëren voor al

onze klanten”, gaat dochter Charissa verder. “Onze woonwinkels zijn dan ook meer dan alleen een plek om te shoppen. Hier heerst een huiselijke sfeer waar je inspiratie opdoet, waar je bij de hand genomen wordt en vol passie advies krijgt dat verder gaat dan alleen het kiezen van meubels. Waar je wordt verwelkomd met een warme kop cappuccino en persoonlijke aandacht. Of je nu langskomt voor een woonobject of een complete make-over van je interieur, bij ons ben je altijd welkom. Wij geloven in het creëren van langdurige relaties met onze klanten, waarbij persoonlijk contact en aandacht voor detail centraal staan. Samen met jou zorgen we ervoor dat jouw huis echt als een thuis voelt, waar je elke dag weer kunt genieten van de prachtige en chique Harlekijntje-sfeer, zeer herkenbaar en op talloze plaatsen in Nederland terug te vinden.

“Binnenstappen bij ‘t Harlekijntje of bij Woondrôme voelt als thuiskomen”

Persoonlijk advies

Heeft u ook plannen om uw woonkamer in deze warme, stijlvolle sfeer om te toveren en wilt u hierbij vakkundig advies? Vraag het gerust bij een bezoek aan een van onze winkels.

Wij adviseren u graag aan de hand van foto’s, maar komen ook bij u thuis zodat we gericht kunnen helpen bij het vervullen van al uw woonwensen.

Berry, Charissa en het dreamteam zien uit naar jullie komst.

Charissa vertelt

Onze collectie zitmeubels is niet alleen stijlvol, maar ook tijdloos, duurzaam en comfortabel. De meubels zijn gemaakt om jarenlang mee te gaan en bieden een blijvend zitcomfort. Dankzij de nauwe samenwerking met onze leverancier Olàv Home kunnen we niet alleen een breed scala aan modellen aanbieden, maar ook uitstekende service en vele samenstellingsmogelijkheden.

Wist je trouwens dat pap de meubels bijna altijd zelf komt afleveren; zet de cappuccino maar al voor hem klaar!

WOONDRÔME

Kruisstraat 9 | Meerssen

+31 (0)43 851 57 68

www.woondrome.eu

Di t/m vrij 10.00 - 18.00 uur

Zat 10.00 - 17.00 uur

WelkominBelgischLimburg,welkombijJemar

MAASMECHELEN

STEENKUILSTRAAT126

€478.000v.o.n.

STEENKUILSTRAAT126

WoneninBelgiëopeensteenworpvanNederland? Ontdekdezesplinternieuwewoning.Gunstiggelegennabij scholen,enwinkels.Indeling:Inkomhal,royalewoonkamer metaansluitenddeeiland-keukenvanwaaruitjeeenmooi zichthebtopdezuidgerichtetuin.Bovenzijner,3 slaapkamers,badkamermetinloopdouche,eneenruime afgewerktezolderkamer.Instapklaarenvoorzienvande nieuwstetechniekenzoalswarmtepomp,vloer-verwarmingin degehelewoning,zonnepanelen,laadpaal-mogelijkheid,... Onmiddellijkbeschikbaar!Perceel:3a23ca.

WoneninBelgiëopeensteenworpvanNederland? Ontdekdezesplinternieuwewoning.Gunstiggelegennabij scholen,enwinkels.Indeling:Inkomhal,royalewoonkamer metaansluitenddeeiland-keukenvanwaaruitjeeenmooi zichthebtopdezuidgerichtetuin.Bovenzijner,3 slaapkamers,badkamermetinloopdouche,eneenruime afgewerktezolderkamer.Instapklaarenvoorzienvande nieuwstetechniekenzoalswarmtepomp,vloer-verwarmingin degehelewoning,zonnepanelen,laadpaal-mogelijkheid,... Onmiddellijkbeschikbaar!Perceel:3a23ca.

ZANDSTRAAT10

ZANDSTRAAT10

€495.000v.o.n.

Nieuwevrijstaandewoningineenverkeersluwestraatnabij deverbindingswegN78Lanaken-Maaseik.Modernhuismet veellichtinvaldankzijdegroteraampartijen.Hetaangelegd terrasisbereikbaarvanuitdewoonkamerendekeuken. Dezepraktischingedeeldewoningisvoorzienvanalle comfortmetonderandere3slaapkamers,ingerichte eilandkeuken,badkamermetinloopdouche, vloerverwarming,zonnepanelen,warmtepompeneen onderhoudsvriendelijketuin.Perceel:6a24ca.

Nieuwevrijstaandewoningineenverkeersluwestraatnabij deverbindingswegN78Lanaken-Maaseik.Modernhuismet veellichtinvaldankzijdegroteraampartijen.Hetaangelegd terrasisbereikbaarvanuitdewoonkamerendekeuken. Dezepraktischingedeeldewoningisvoorzienvanalle comfortmetonderandere3slaapkamers,ingerichte eilandkeuken,badkamermetinloopdouche, vloerverwarming,zonnepanelen,warmtepompeneen onderhoudsvriendelijketuin.Perceel:6a24ca.

www.jemar.beinfo@jemar.be089772320

Zoveel mensen, zoveel smaken. Ook qua woonstijl. Voor wie zich optimaal wil oriënteren en laten inspireren heeft CBW-erkend een gratis online test ontwikkeld: www.woontrendtest.nl. Aan de hand van tien vragen, breng je in kaart wat jij belangrijk vindt voor het interieur. Je krijgt vervolgens direct te zien welke trend het beste aansluit bij jouw woonwensen.

Doe de gratis test op www.woontrendtest.nl en kijk voor een overzicht van CBW-erkende woonwinkels op www.cbw-erkend.nl

Horst aan de Maas

Horst aan de Maas

Deze maand verkennen we Horst aan de Maas, een bruisende gemeente in Noord-Limburg. Ontdek de prachtige natuur, pittoreske dorpen, diverse horecagelegenheden, mooie woonomgeving en boeiende bedrijven.

Gastvrij Limburgs Erf

Leuke, leerzame én lekkere wandel- en fietstochten door het buitengebied van Horst aan de Maas.

Hagro kantoorinrichting

Maak kennis met Wout Swinkels, een ervaren en betrouwbare partner op het gebied van complete kantoorinrichting.

GeWoon Thuis

De Zorggroep doet er alles aan om je zo lang mogelijk te laten wonen en leven zoals je gewend was.

Horst aan de Maas

Welkom in Horst aan de Maas

UNLIMITED TAPAS

Ontdek het charmante Horst aan de Maas. Verken de pracht van deze gemeente in Noord-Limburg en geniet van een dag vol plezier en ontdekking. Een warm welkom wacht op je!

LIESBETH’S GRAND CAFÉ

Al decennialang zijn wij dé ontmoetingsplek voor jong en oud. Zoals je vroeger in het café kwam om te genieten van een drankje, een hapje en van je vrienden, zo komen mensen nu nog steeds samen bij ons - in het hart van Horst aan de Maas. Aan het einde van de werkdag is iedereen gelijk in ons Grand Café, waar de huisarts naast de metselaar geniet van een welverdiende pint. www.liesbethsgrandcafe.nl / Jacob Merlostraat 1 / +31 (0)77 398 16 59

GRENZELOOS GENIETEN BIJ GOSSIMIJNE!

Dé plek voor heerlijk eten, lekkere drankjes en bovenal: een onwijs gezellige tijd! Samen zorgen we voor herinneringen om nooit meer te vergeten… Ons team staat voor je klaar. Wij vinden dat gezelligheid, gastvrijheid en hard werken hand in hand gaan. Onze GossiCrew doet er alles aan om een lach op jouw gezicht te toveren! www.gossimijne.nl / Wilhelminaplein 11, Horst / +31 (0)77 203 10 10

Onze klanten laten genieten van onze heerlijke producten, dat is onze missie. ten, bbq arrangementen en buffetten, breid assortiment verse maaltijden uit eigen keuken. Met thuisbezorgservice.

Horst / +31 (0)77 398 12 93 / Volg ons op Facebook en Instagram: slagerijjoosten.

DAGJE HORST AAN DE MAAS

Bij Dagje Horst aan de Maas ben je aan het juiste adres voor de leukste activiteiten en arrangementen voor jullie bedrijfsfeest, familiedag, teamuitje of vriendendag. Van Escape Room tot E-Chopper en van GPS-Game tot Quiz, er is voor ieder wat wils. Dagje Horst aan de Maas is gevestigd in het prachtige pand van Liesbeth’s Grand Café, waardoor jullie dagje uit compleet gemaakt kan worden met een overheerlijke lunch, diner of gezellige borrel. www.dagjehorstaandemaas.nl / +31 (0)6 27 34 46 45

“Gezelligheid troef in Horst aan de Maas”

Een sfeervolle plek aan het Wilhelminaplein in Horst. Bij ons kunt u terecht om te lunchen, dineren en borrelen. Daarnaast hebben wij een uitgebreid speciaalbierassortiment, verfrissende cocktails en heerlijke wijnen. Ons team heet u van harte welkom! www.blok10horst.nl / Wilhelminaplein 10, Horst / +31 (0)77 397 12 24 / Volg ons op Facebook en Instagram.

Verrassend veel

voorjaar in Horst

De eerste zonnestralen van dit jaar lokken ons weer naar buiten, de zachtblauwe buitenlucht in. Geniet van deze magische momenten op één van de vele sfeervolle terrassen of de gezellige plantenbankjes vol kleurige lentebloeiers. We heten je welkom in ons gemoedelijke centrum; in Horst is ook deze lente weer verrassend veel te doen!

Ontspannen winkelen

Op zoek naar een nieuwe look voor het aanstaande seizoen? Horst heeft het! Met de talloze modezaken in het centrum slaag je gegarandeerd. Waar je in de grote stad soms door de bomen het bos niet ziet, blijft Horst overzichtelijk en persoonlijk. Genoeg inspiratie en advies voor een leuke outfit.

In de maanden april, mei en juni zijn de winkels in het centrum op zondag geopend.

Breakfastbowl of Vrijmibo?

Van ontbijt tot borrel tot diner, de hele dag door kun je in verschillende gezellige restaurants en grand cafés plaatsnemen voor allerlei (lokale) gerechten. In Liesbeth’s Grand Café geniet je van lekkere koffie met Limburgse vlaai. En wist je dat Horst de Beste Echte Bakker van Nederland heeft? Proef zelf maar, bij Boulangerie Gommans.

Kom je buitenspelen?

In de maand april zullen koning, koningin, pionnen en paarden weer van stal worden gehaald en kan er naar hartenlust geschaakt worden op het Lambertusplein. Let wel op dat je niet nat wordt want de nabijgelegen fontein is een verfrissende eyecatcher in ons gezellige dorp. Een zeer gewilde plek voor wie even wil afkoelen.

Iedere dinsdag is de gemoedelijke weekmarkt in Horst vanaf 9.00 uur. Naast de fijnste

groenten en fruit haal je hier een stukje verse kaas bij de kaasboer, word je op meters afstand verleid door de geur van gebrande noten van de notenkraam én laat je je lievelingsbroek of -jas een weekje achter voor een reparatie bij de ritsen en fourniturenkraam. Van alle gemakken voorzien.

Rennen, rennen, rennen!

Er zijn dit voorjaar ook veel evenementen in hartje Horst. 20 april bijvoorbeeld staat ‘os’ Hundje weer centraal tijdens hét sportevent van het jaar: Rundje Um Ut Hundje. Samen hardlopen met allemaal blije, juichende mensen langs de kant: gezond én gezellig.

Duurzame week

Op maandag 24 juni luiden we de Duurzame Week in. Tijdens deze week staan we stil bij hoe we onze aarde en grondstoffen gebruiken, en op welke manieren dat ongetwijfeld beter kan. Op grote, maar ook op kleine schaal. Er zullen rondom dit thema verschillende activiteiten en events worden georganiseerd, mede door de ondernemers van Horst Centrum.

Als het frisse groen aan de bomen zit, de schemering invalt en het priklicht de straten van het centrum siert, volg dan het geroezemoes naar één van de gezellige terrassen en geniet van alles wat je ziet. Komende lente zit je goed in Horst!

WELKOM BIJ BLOK 10!

Horst aan de Maas

Fietsroute richting

Lottum, Broekhuizenvorst en Horst

LENGTE: +/- 50 kilometer

STARTPUNT: Knooppunt 87 (Wilhelminaplein Horst, P: Cuppenpedje)

FIETSKNOOPPUNTEN:

GASTVRIJ LIMBURGS ERF

Trek je wandelschoenen aan, stap op de fiets: ga er samen op uit! Beleef en ontdek onze lokale smaakmakers in het Hôrster Buitengebied.

Aan de hand van onze wandel- en fietsroutes maak je een leuke, leerzame én lekkere tocht door het buitengebied van Horst aan de Maas.

Ontdek en geniet onderweg van de smakelijke rustpunten/picknickplaatsen van onze Hôrster ondernemers met lokale producten en prachtige uitzichten… Beleef en proef Horst aan de Maas op z’n best! www.gastvrijlimburgserf.nl

1. De Roozehoeve (geitenhouderij)

Losbaan 44, Lottum

3. Melkveebedrijf 'Op Wis' Blitterswijckseweg 22, Broekhuizenvorst

4. IJssalon Passi: 'Meldersheide' Langevenseweg 9, Melderslo

PASSI

5. Lekker(K)eten Venloseweg 112, Horst

12. Camping Landgoed 'de Gortmeule' Gortmolenweg 19, Horst

Tip! Begin of eindig deze fietstocht met een heerlijke kop koffie, vlaai of ambachtelijk ijs bij Passi of een lekkere lunch of kop koffie met vlaai bij GrØn.

Stap binnen bij Passi voor een smakelijk avontuur! Ontdek ons verrukkelijk assortiment: heerlijk schepijs en ijscoupes, authentieke Italiaanse koffie, zorgvuldig geselecteerde thee, verse vlaaien van de bakker en een scala aan verrukkelijke chocoladeproducten. Onze ambachtelijke ijsbereider John van de Pas laat je proeven van enkel de beste (lokale) ingrediënten. www.passi.nu / Wilhelminaplein 5b, Horst / +31 (0)77 398 07 08

“Het buitengebied van Horst aan de Maas: leuk, leerzaam én lekker!”

GRØN

Grøn is dé plek voor je lunch, afternoon tea, koffiemoment of borrel in het centrum van Horst! Naast lekker eten en drinken bieden we ook ruimte voor feesten, workshops en (zakelijk) overleg. Ontdek de Limburgse gezelligheid met een vleugje nostalgie in onze gezellige huiskamer en sfeervolle binnentuin: kom langs en voel je thuis! www.greun.nu / Sint Lambertusplein 6, Horst / +31 (0)6 18 91 57 42

Ontdek

Horst aan de Maas in Noord-Limburg

Gelegen tussen de mystieke Peel in het westen en de levensader van Limburg 'Mooder Maas' in het oosten, kun je in Horst aan de Maas door de grote variatie in prachtige natuur, aantrekkelijke dorpen en bijzonder recreatief aanbod veel moois ontdekken.

De Maas als levensader, ook in Horst aan de Maas. Zij stroomt hier al duizenden jaren door het landschap. Ja, ze is een zij, een dame. Ze wordt niet voor niets ook wel Mooder Maas genoemd. Door de overstromingen van 1993 en 1995 heeft de Maas ook hier meer ruimte gekregen door geulen en uiterwaarden. Hierdoor is er prachtige nieuwe natuur ontstaan in het Maaspark Ooijen-Wanssum. Ga hier eens lekker wandelen, fietsen of kanoën en geniet van kronkelende beekjes en waterpartijen. Maar ook elders, bijvoorbeeld in de Schadijker Bossen waar in de oude rivierarmen prachtige stuifduingebieden zijn ontstaan, een heuvelachtig gebied erg geliefd bij mountainbikers.

In het bruisende middelpunt van de gemeente in Horst-centrum kun je heerlijk shoppen met een grote variatie aan lokale ondernemers, maar ook in Sevenum en aspergedorp Grubbenvorst is het goed toeven in de gezellige lokale winkels en op de vele terrasjes. Wie van rozen houdt kan terecht in Rozendorp Lottum bij bezoekerscentrum de Rozenhof. In het peeldorp Griendtsveen kun je je laten onderdompelen in het leven van deze vroegere peelkolonie.

“Ontdek de historie van Horst aan de Maas”

Ontdek het verhaal achter de vele cultuurhistorische objecten, zoals de molens, monumentale boerderijen en (verborgen) kastelen. Maak kennis met het verleden en het heden tentoongesteld in het streekmuseum De Locht, de Kantfabriek, het Peelmuseum en het museum Oorlog in de Peel.

Vanuit Griendtsveen loop je zo weer een bijzonder natuurgebied binnen, de mystieke Peel. Hier is de tijd blijven stilstaan. De Peel heeft haar bewoners altijd flink op de proef gesteld, tot zeker begin 19e eeuw. Daarna is door de ontginning het gebied toegankelijker geworden en is er economische voorspoed ontstaan door de winning van turf. Middenin het dorp Griendtsveen ligt Herberg de Morgenstond, de ideale uitvalsbasis voor ontmoeting en een Peeltocht.

De Peel als inspiratiebron

De Peel inspireert vele fotografen, dichters, schrijvers en muzikanten. De Peel was bijvoorbeeld het thuis van de Nederlandse schrijver Toon Kortooms, bekend van zijn boek ‘Beekman en Beekman’. Hij wordt herdacht in wat nu het Toon Kortoomspark heet. Hier is een mooi blotevoetenpad. Ook de bekende Limburgse band Rowwen Hèze kent hier haar oorsprong en ontleent veel inspiratie in haar liedjes uit de Peel… je kent ongetwijfeld het mooie lied ‘De Peel in brand..’!

Kijk op www.visithorstaandemaas.nl voor meer toeristische informatie over Horst aan de Maas.

BEELD VISIT HORST AAN DE MAAS

“Als dit geen bezoekje waard is!?”

Het meest complete woon-shoppingcenter van Limburg

Bij Interchalet vind je alles voor in en om het

tot blokhutten,

tot verlichting.

JANSEN NOY

Hallo nieuwe voorjaarsmode! Met grote zorgvuldigheid heeft Modezaak Jansen-Noy in Sevenum de nieuwste collecties samengesteld om jou dit voorjaar te laten stralen. In de ruime winkel van maar liefst 4500 vierkante meter vind je mode voor dames, heren, tieners en zelfs de allerkleinsten. Voor elke gelegenheid, compleet met schoenen & accessoires. Bij Jansen-Noy heb je de keuze uit meer dan 300 toonaangevende merken, allemaal onder één dak. www.jansen-noy.nl / Pastoor Vullinghsplein 20 + 48, Sevenum / +31 (0)77 467 29 29

GASTERIJ BERGERBAAN

Gasterij Bergerbaan biedt in het buitengebied van Sevenum dagbesteding aan ouderen. Juist door de mens centraal te stellen en te kijken naar mogelijkheden in plaats van beperkingen maakt dat men hun dagen zinvol kan besteden. In de mooie binnentuin die we gerealiseerd hebben in de tuinderskas is het goed toeven. Door de ruime opzet van tuinen, indoor jeu-de boulesbaan en werkplaats kunnen we zoveel meer bieden, voor alle kerkdorpen in de gemeente Horst aan de Maas en Griendtsveen. www.bergerbaan.nl / Op den bergen 6, Sevenum / +31 (0)77 374 69 12 / +31 (0)6 29 18 46 31

BOULANGERIE GOMMANS

Een avonturier die zich volledig op het mooiste beroep ter wereld heeft gestort. Bas Gommans: “Als vierde generatie bakker ken ik het vak van haver tot gort. Ik weet wat ik wil en wat ik kan en dat is anderen verrassen met het beste. Mijn mening is ongezouten, maar mijn producten barsten van smaak. Want als ik ergens niet tegen kan, dan is het half werk of slappe hap. Smaak moet je niet proeven. Smaak moet mensen omverblazen. En ik vind het machtig mooi dat je dat kunt bereiken met pure en verse ingrediënten.” www.versbrood.nl

/ Pastoor Vullinghsstraat 55

Sevenum en Kerkstraat 7c Horst / +31 (0)88 123 19 03

Hagro: complete kantoorinrichting dankzij professioneel advies

Hagro Kantoormeubelen onderscheidt zich al sinds 1991 als ervaren en betrouwbare partner op het gebied van complete kantoorinrichting. Voor zowel bedrijven als particulieren. In een showroom van 1500 vierkante meter kan de klant zowel nieuw als gebruikt kantoormeubilair zelf ervaren inclusief bijbehorende producten als balies, kluizen, brandkasten en garderobe-inrichtingen.

Eigenaar Wout Swinkels over zijn zaak: “Waar je bij een webshop maar moet afwachten hoe de kwaliteit is, daar kunnen mensen in de showroom zelf het meubilair ervaren. Want of het nu gaat om één of enkele stuks voor individueel gebruik of zelfs een compleet inrichtingsconcept. Wij leveren kwalitatief maatwerk dat dankzij onze monteurs gebruiksklaar wordt bezorgd. Zelf sleutelen is niet nodig.”

Zit en sta bureaus

Een trend die in de afgelopen jaren een groot deel van de omzet bepaalde zijn de elektrische zit- en stabureaus. Bij Hagro zijn deze in verschillende kwaliteiten en prijsklassen verkrijgbaar. Vele types zijn voorzien van een geheugen zodat de zit- en stastanden van medewerkers eenvoudig zijn vast te leggen. “Staand werken is gezonder dan de hele dag zitten”, aldus Swinkels.

Juiste zithouding

Net zo belangrijk is de juiste zithouding. Hagro biedt de kans om te controleren of de stoel op juiste wijze instelbaar is en of het de vereiste kwaliteit is. Een optimale, verantwoorde zithouding moet je zelf ervaren, zo weet Swinkels. “Indien gewenst neemt de klant de bureaustoel twee weken mee op proef. Als mensen onze zaak bezoeken, merken ze echt het verschil. Zeker dankzij ons zitadvies. Wij letten op hun lengte, gewicht, houding en andere aspecten. Ja, gewicht is van belang. Er zijn speciale bureaustoelen geschikt voor corpulente

mensen met een gewicht tot 160 kilogram. Het is niet eenvoudig dit te benoemen, maar wij maken het liever bespreekbaar. Niet alle fysieke klachten zijn met een stoel te verhelpen, maar in combinatie met het juiste bureau en een professioneel advies kom je een heel eind.”

Gebruikt meubilair

Een andere ontwikkeling bij de verkoop van kantoormeubilair is het aanbod van gebruikte stoelen, bureaus en tafels. Gepresenteerd in eigen showroom. Afkomstig van faillissementen, bedrijven die stoppen of dankzij inruil. Daarbij gaat het om refurbished producten, dus meubilair dat door medewerkers van Hagro volledig gereinigd is en gecontroleerd. Swinkels: “Ook hiermee onderscheiden we ons ten opzichte van diverse andere aanbieders. Steeds meer organisaties kiezen bewust voor het duurzaamheidsaspect.”

Behalve het professionele advies, meubilair op maat en de keuze voor gebruikte producten onderscheidt Hagro zich nog op meerdere fronten. “De klant kan zes dagen per week bij ons terecht. Tevens hebben wij een ruime, eigen parkeerplaats en is de zaak goed bereikbaar dankzij de ligging tussen de A67 en A73. Daarnaast bestaat de mogelijkheid gebruik te maken van adviseurs zoals een interieurarchitect voor de juiste indeling van een kantoor of een ergotherapeut ter ondersteuning van het beste zitadvies.”

TEKST ROB BUCHHOLZ BEELD HAGRO

Horst aan de Maas

De Streek+Lucassen

Ze zeggen wel eens: ‘Wat je van ver haalt, is lekker’. Dat klopt vaak wel, maar daar willen wij graag wat aan toevoegen: ‘Wat je van dichtbij haalt, is overheerlijk’.

PLUS Lucassen werkt samen met diverse streekproducenten, boeren en telers. Deze lokale leveranciers kenmerken zich door een zeer goede kwaliteit en doordat de lijnen kort zijn. Ook zijn de prijzen vaak zeer concurrerend. Je herkent deze producten aan het logo van De Streek+Lucassen.

Van Meterikse en Horster bodem verkopen wij aardbeien van Cox en Sijbers, onze asperges komen van Martens uit Tienray. Onze blauwe bessen komen van Handje Gezond uit America en aardappelen en frites van Taco Agro uit Meterik. Slagerij Joosten levert

karboet en kaantjes en De Veldweide uit Sevenum overheerlijke toetjes. Ook de bieren van Hôrster Beer Brouwers, de wijnen van Gasterie Lieve Hemel en de champignons van Agaricus uit Sevenum mogen op dit lijstje niet ontbreken.

Door regionaal samen te werken, dragen we daarnaast indirect bij aan de werkgelegenheid in onze streek. Hierdoor stimuleren wij samen de lokale én regionale leefbaarheid.

PLUS Lucassen

Patronaat 13c, Horst

+31 (0)77 396 13 90

JACOBS SOLAR: JOUW PARTNER IN ZONNE-ENERGIE

Vind jij het ook lastig om de juiste informatie over zonnepanelen boven tafel te krijgen? Wij begrijpen dit maar al te goed. Hoe werken zonnepanelen? Is het voordeliger om te huren of te kopen? Wat zijn goede panelen en wat is er mogelijk met subsidie?

Jacobs Solar geeft al meer dan 25 jaar advies op maat. Wij komen langs voor een persoonlijk gesprek om al jouw vragen te beantwoorden. Hierin leggen wij jou alles uit over zonnepanelen, zowel op technisch als financieel gebied. Daarnaast kijken we naar de energiebesparing en het energiecontract.

Samen kijken naar uw energiesituatie?

Vraag een gratis adviesgesprek aan.

Steeg 1, Sevenum

T: +31 (0)6 18 98 63 64

info@jacobssolar.nl

www.jacobssolar.nl

Daan Smedts en Jolanda Rutten

Blijven wonen zoals je gewend was

Of je nu met ondersteuning in je vertrouwde omgeving woont of op een gegeven moment toch naar een beschermde woonomgeving moet verhuizen, eigenlijk wil je maar één ding: zo lang mogelijk wonen en leven zoals je gewend was. De Zorggroep doet er alles aan om dat te realiseren.

Driftig beweegt de hand van Lowie van Berlo (89) heen en weer over het papier dat voor hem op tafel ligt. Tussen zijn vingers een kleurpotlood waarmee hij de kleurplaat eronder tot leven brengt. Op de achtergrond klinkt een gezellig deuntje. Zo brengt de geboren Sevenummer elke dag een poosje door in zijn appartement op de eerste verdieping van Sevenheym in Sevenum. “Maar ik zit hier niet de hele dag hoor. Geregeld ga ik naar het restaurant om warm te eten én om samen met medebewoners mee te doen met de activiteiten daar.”

Niet lang geleden woonde Lowie nog met zijn vrouw Mien zelfstandig in een appartement in het centrum van het dorp. “Toen Mien overleed, wilde ik daar zo snel mogelijk weg, kon van mijn drie dochters niet verlangen dat die steeds op bezoek kwamen. Ik zou daar totaal zijn vereenzaamd, had er misschien wel een einde aan mijn leven gemaakt.”

Top De eerste paar weken na het overlijden van zijn vrouw woonde Lowie in het Auxiliatrixpark in Venlo, ook een woonzorglocatie van De Zorggroep. “Prachtige groene omgeving daar hoor, maar ik kende er niemand. Daarom was ik blij toen er een appartement vrijkwam in Sevenheym, in mijn vertrouwde omgeving. Ik kan me geen betere plek voorstellen om te wonen dan deze. De omgeving, de zorg, de mensen, het eten, alles hier is top.”

Jessica Zeegers (36), coördinator en coach dagbesteding bij De Zorggroep, klinken deze woorden natuurlijk als muziek in de oren. “Uiteraard, want het welzijn van onze bewoners staat voorop. We streven ernaar om de bewoners zoveel mogelijk de eigen regie te laten houden en alleen bij te springen waar dat nodig is.

Dat maatwerk leveren we niet alleen met onze medewerkers, maar nadrukkelijk ook samen met hun dierbaren én het sociale netwerk van de bewoners: familie, vrienden, buren. Zij kennen iemand het beste en weten wat belangrijk is voor een fijn leven.”

Nieuwe werkwijze

De druk op de ouderenzorg neemt toe, doordat het aantal hulpbehoevende ouderen snel oploopt, terwijl het aantal medewerkers in de zorg juist afneemt. Dat maakt die nieuwe manier van werken noodzakelijk. Maar ook los hiervan is De Zorggroep ervan overtuigd dat de transformatie van de ouderenzorg eraan bijdraagt dat ouderen in een nieuwe omgeving kunnen blijven leven zoals ze gewend waren. Met betrokken mensen die dichtbij hen staan: een buurvrouw die de boodschappen doet, een (schoon)dochter die even een stofdoek over de meubels haalt en een vrijwilliger die een praatje komt maken.

In Sevenheym (60 appartementen) en de Schoutstraat (28 kamers) voor ouderen met dementie houdt De Zorggroep sinds enige tijd onder de noemer GeWoon Thuis een proef met de nieuwe werkwijze. Het is de bedoeling de transformatie straks over alle locaties van De Zorggroep uit te rollen.

Uitdagender

“Sommige betrokkenen moeten even wennen aan deze manier van werken”, geeft Jessica Zeegers toe. “Maar iedereen snapt gelukkig dat we eenvoudigweg niet op de oude voet door kunnen en vooral dat de verandering tegelijkertijd het welzijn van de bewoners ten goede komt. Doordat we ook een beroep doen op familie en naasten hopen we de werkdruk voor iedereen te verminderen. En doordat we maatwerk leveren, is het werken in de ouderenzorg bovendien afwisselender en uitdagender.” Een win-win-winsituatie dus.

“De omgeving, de zorg, de mensen, het eten, alles hier is top”

Lowie van Berlo

Jessica Zeegers

Voilà magazine

TERRAS-AWARD2024

NOMINEER

UW FAVORIETE TERRAS!

Wie wint dit jaar de Voilà Terras-award?

Limburg is een fiets- en wandelprovincie. Van het noorden tot het zuiden en van oost naar west wordt er gefietst en gewandeld door de prachtige natuur of de mooie steden en dorpen. Langs die honderden kilometers fiets- en wandelpaden liggen talrijke, sfeervolle horecazaken met terras.

Vorig jaar ging de award naar Sittard. De Vief Heringe won de titel mooiste terras van Limburg. Dit jaar gaat de jury opnieuw op zoek naar het beste terras.

In mei maken we op een feestelijke wijze de winnaar van deze verkiezing bekend en als lezer van Voilà bepaalt u mede wie dat wordt. Laat ons via het e-mailadres voila@delimburger.nl weten wat volgens u de mooiste locatie is om te genieten van een hapje of drankje langs fiets- en wandelroutes in Limburg en vertel ons waarom dit terras favoriet bij u is. Zit u er mooi en rustig of is het juist een gezellig drukke plek langs het water? Is er bijvoorbeeld voldoende gelegenheid om de accu van uw e-bike op te laden? Hoe is het eten en de bediening?

Op basis van de inzendingen stelt een deskundige jury een top 10 van beste terrassen samen en aan de hand van het aantal stemmen en een bezoek van de jury wordt er 1 winnaar uitgeroepen. Die horecazaak ontvangt niet alleen de Voilà Terras-award maar krijgt ook 1 pagina redactionele aandacht in Voilà.

De jury voor deze wedstrijd bestaat uit Bert Salden, hoofdredacteur van Gastvrij Magazine, Ray Simoen, culinair verslaggever en Jean Horrichs, bladmanager van Voilà magazine en de UitTipsLimburg krant, beide uitgegeven door Mediahuis Limburg.

Inzenden van uw favoriete terras kan tot en met 14 april 2024.

Van streek!

Crimineel lekkere smeersels van de Smaakboefjes

Jesper is gek op pastachoco, Sven en moeder Diane zijn wild van pindakaas en vader Roel van jam. Omdat de familie Thomissen geen smaak- en kleurstoffen in het eten wil, maken ze met zijn vieren sinds 2022 zelf gezonde smeersels. De keukentafel van de Smaakboefjes uit Elsloo staat inmiddels vol potjes zelf gemaakte jams, pastachoco en pindakaas.

Streekproducten zijn populair. Limburg telt honderden makers van lokale producten. Elke maand laten we in Voilà een regionale producent aan het woord in de rubriek VAN STREEK

“Smaakboefjes? Omdat Sven en Jesper altijd hun vingers in potjes dopen om te proeven”

Van de gedroomde familievakantie naar Nieuw-Zeeland is het nog niet gekomen. Daar willen Jesper (10), Sven (14), Diane (47) en Roel (50) Thomissen nog altijd een keer heen. Dat hadden ze afgesproken toen ze eind 2022 begonnen met de verkoop van hun zelf gemaakte potjes pastachoco, pindakaas en jam. Maar zoals een dekseltje van een potje raar kan rollen, zo verging het ook het droomplan van de familie Thomissen. Ze hebben niet eens de tijd om op reis te gaan. Sinds ze hun eerste gezond lekkers lieten proeven, hebben ze de handen vol aan het vullen van hun potjes met hun home made pastachoco, pindakaas en wel twintig soorten jam.

“We zijn niet begonnen met het maken van onze eigen gezonde en duurzame producten om een verre reis te kunnen maken”, legt Diane uit.

“Jesper kan erg goed proeven, en ik vind naast pindakaas maken ook de bedrijfskundige kant ervan erg fijn”, zegt Sven. Na veel probeersels en met hulp van een echte cho colatier durven ze het aan om hun home made pastachoco, bereid met duurzame Fair Trade chocolade, te presenteren op de Hubertusmarkt van Gulpen in november 2022.

Smaakboefjes info@smaakbooefjes.nl www.smaakboefjes.nl

“Toen Jesper in een winkel op het etiket van een pot pastachoco las dat er palmolie in zat, riep hij uit ‘Palmolie? Maar dat is niet goed om te eten’.” Daarop ontstond het idee om zelf pastachoco te gaan maken, bereid met enkel gezonde en duurzame ingrediënten. “Sven wilde ook pindakaas gaan maken, want hij is daar gek op”, zegt vader en jam-fan Roel. “We houden ervan om met zijn vieren samen eten te bereiden en ervan te genieten. Bovendien willen Roel en ik onze jongens leren wat gezonde en goede voeding is”, geeft Diana aan, die zelf jarenlang een restaurant had in Echt.

Hun pastachoco valt meteen erg goed in de smaak, zodat ze ook snel met hun zelf gemaakte pindakaas komen, gevolgd door een hele reeks jams. “Het fruit van onze biologische jams komt van telers uit Limburg, vooral met Mart Vande Wall uit Eckelrade werken we veel samen. En we zoeken nog meer verbindingen met andere kleinschalige ondernemers”, zegt Diana. Trots laten de Smaakboefjes hun nieuwste lekkernijen proeven “Pindakaas ‘karamel-zeezout’ en chocopasta met gember en zwarte peper.

Alles doen we hier in onze keuken zelf: fruit schillen, potjes vullen met de vers gemaakte, duurzame en gezonde jams, pastachoco en pindakaas, etiketten plakken, alles volgens de HACCP-normen. Zo’n 700 potjes chocopasta en pindakaas per jaar en soms 200 potjes jam per dag”, zegt Diane blij. “En erna telkens anderhalf uur schoonmaken”, voegen de jongste Smaakboefjes Sven en Jesper er lachend aan toe.

TEKST RAY SIMOEN BEELD WENDY BOON

Roel, Sven, Jesper en Diane Thomissen

Elsresidentie, van huis naar thuis...

Het voorjaar is een tijd van vernieuwing en groei, een periode waarin we de kans hebben om vooruit te kijken en nieuwe mogelijkheden te ontdekken. Voor velen van ons is het ook een moment van reflectie, vooral als we te maken hebben met uitdagende omstandigheden zoals Alzheimer of dementie bij onze geliefden.

In de Elsresidentie bieden we een kleinschalige woonomgeving die speciaal is ontworpen voor mensen die te maken hebben met Alzheimer of dementie. Terwijl de dagen langer worden en de natuur tot leven komt, streven we ernaar om een warme en veilige thuisomgeving te bieden voor onze bewoners.

Het is begrijpelijk dat families die met deze situatie te maken hebben, voor belangrijke

beslissingen staan. Waar kunnen ze betrouwbare informatie vinden? Wanneer is het juiste moment om de stap te zetten naar gespecialiseerde zorg?

Bij de Elsresidentie begrijpen we de complexiteit van deze vragen en zijn we er om te helpen. Onze toegewijde medewerkers bieden niet alleen hoogwaardige zorg en ondersteuning aan onze bewoners, maar staan ook klaar om families te begeleiden en te ondersteunen tijdens dit emotionele proces.

Elsresidentie Margraten

“De Elsresidentie staat klaar om te helpen bij het creëren van een thuis voor uw dierbaren”

Over Zorg Groep Beek

Of het nu gaat om het verstrekken van informatie over Alzheimer of dementie, advies over de beste zorgopties, of gewoon een luisterend oor bieden, wij zijn er voor u. We geloven dat open communicatie en een empathische benadering essentieel zijn bij het omgaan met de uitdagingen in deze situatie.

Dus nu het voorjaar aanbreekt en nieuwe mogelijkheden zich aandienen, nodigen we families uit om contact met ons op te nemen. Samen kunnen we kijken naar wat mogelijk is en hoe we verder kunnen gaan, met zorg en begrip als onze leidende principes. De Elsresidentie staat klaar om te helpen bij het creëren van een thuis voor uw dierbaren, waar ze de zorg en ondersteuning krijgen die ze verdienen.

Elsresidentie is onderdeel van Zorg Groep Beek. Zorg Groep Beek is sinds 2005 actief in de gemeente Beek, Geleen en Stein en daar begonnen als een thuiszorgorganisatie. Nog steeds is de thuiszorg een belangrijke pijler van het bedrijf. Tien jaar geleden werd uitgebreid met de eerste Elsresidentie in Sittard en vijf jaar geleden kwam daar de Elsresidentie Margraten bij. Inmiddels werken bijna 110 mensen bij Zorg Groep Beek, maar geldt nog steeds dat het bedrijf, kleinschalig is en veel waarde hecht aan persoonlijke aandacht. Meer informatie, ook over werken bij Zorg Groep Beek: www.zorggroep-beek.nl

Heeft u belangstelling voor een van beide Elsresidenties, neem dan contact met ons op.

Sittard: 046 46 000 40 of Margraten: 043 71 150 92 of kijk op www.elsresidentie.nl

Hannelore en Michael Hamers

Elsresidentie Sittard

LIMBURG, VERRASSEND VEELZIJDIG

We hebben weer een paar bijzonder leuke tips voor onze trouwe Voilà-lezer. Vind ze op deze pagina. Heeft u zelf een interessant uitje dat het ontdekken waard is? Laat het ons weten via voila@delimburger.nl

Alledaagse Mensen in Valkenburg

BELEEF | Vrouwen die de was doen bij de Geul, een stel dat de hond uitlaat bij Museum Valkenburg of een reiziger bij het station, je kan ze zomaar tegenkomen in Valkenburg! Tot en met 18 juni zijn er in Valkenburg sculpturen van ‘Alledaagse Mensen’ te zien. 44 levensgrote beelden van mensen in alledaagse situaties. Spot jij ze allemaal? Haal de gratis brochure met plattegrond bij de Visit Zuid-Limburg Experience in Valkenburg of kijk hier voor meer informatie: www.vzl.nu/alltagsmenschen

Paas High Wine

RELAX | Ontdek BAR1717 in het historische hart van Maastricht, een wijnbar van Thiessen Wijnkoopers met een exclusief aanbod van kwaliteitswijnen. Vier Pasen op unieke wijze met een Paas High Wine! Geniet van vijf zorgvuldig geselecteerde wijnen, elk perfect gecombineerd met een heerlijk paasgerecht. Begin met een verfrissende bubbel en eindig met een prachtige zoete afsluiter. Reserveer nu voor een onvergetelijke paasmiddag op 31 maart of 1 april. www.bar1717.nl

Natuurlijk voorjaar!

Ontdek al het moois van de lente in Kasteeltuinen Arcen

BEWONDER | De poorten van het mooiste bloemen- en plantenpark van Limburg zijn weer open! En dat is maar goed ook, want de tientallen thematuinen tonen geweldige lentekleuren en – geuren. Kom dwalen en genieten van heerlijke bloesem en tienduizenden voorjaarsbloeiers, zoals tulpen, viooltjes en stinzenplanten. In het voorjaar hoor je weer vogels fluiten, zie je geitjes rondrennen en keert het ooievaarspaar terug naar hun vertrouwde nest in het park. De tienduizenden voorjaarsbloeiers zorgen voor vrolijke kleurrijke accenten: in het meterslange Bloemenlint, in nieuwe patronen van de grote cirkels in het Rosarium, in de immense pauw op het Toernooiveld en in talloze bloembakken en borders. Plan jouw dagje uit naar Kasteeltuinen Arcen. Kasteeltuinen Arcen is dagelijks geopend van 10:00 tot 18:00 uur. Meer informatie op kasteeltuinen.nl

Nieuw in Discovery Museum: Revolutie Aarde!

ONTDEK | Revolutie Aarde is een unieke belevingstour over de aarde en onze rol in haar toekomst. De tour voert je door bijzondere omgevingen die je de aarde in al haar pracht tonen, maar ook een blik in de toekomst gunnen. Of de toekomst rooskleurig is, is aan ons. Het is tijd voor de ultieme revolutie! Durf jij het aan? Bezoek onze website voor meer informatie over ons actueel programma. www.discoverymuseum.nl

Anke’rplek | een nieuwe toekomst voor ouderen

De gloeilamp is niet ontstaan door de kaars continu te verbeteren

In een reeks van dertig columns heb ik de afgelopen jaren op deze plek verteld over mijn ervaringen als bestuurder binnen de ouderenzorg. Ook heb ik mijn persoonlijke ideeën daarover verwerkt in die columns. Ik maak me sterk voor meer erkenning van de mens achter de cliënt en voor meer gemeenschapszin. Omdat iedereen het verdient om gezien, gehoord en gerespecteerd te worden. Om erbij te horen. Voor wie deze columns nog eens wil nalezen of voor wie nú geïnspireerd raakt: ik heb ze gebundeld in mijn boek Anke'rplek 'stilstaan bij veranderingen in de ouderenzorg'. Dat boek is vanaf deze maand verkrijgbaar in de (online) boekhandel.

Vandaag maak ik een begin met een nieuwe serie columns onder de titel

Anke’rplek ’een nieuwe toekomst voor ouderen’. In deze vervolgserie staat centraal wat we concreet kunnen doen om de noodzakelijke veranderingen in de ouderenzorg mogelijk te maken. Want dát die zorg mede door starre regelgeving is vastgelopen, staat als een paal boven water. Dan heb ik het onder meer ook over het grote probleem van onvoldoende handen aan het bed. Ik zie dat trouwens meer als een kans dan een bedreiging, omdat het de mogelijkheid opent om de ouderenzorg radicaal anders te organiseren. Of: als we altijd blijven doen wat we hebben gedaan – met hier en daar een lichte verschuiving of (technische) innovatie van binnenuit – verandert er in de kern onvoldoende. Zo is de gloeilamp ook niet ontstaan door de kaars continu te verbeteren.

“Ik zie onvoldoende handen aan het bed als een kans om de zorg radicaal anders te organiseren”

Het goede nieuws is dat er een enorm potentieel is aan vitale ouderen die met pensioen zijn. Velen van hen willen minder vitale ouderen helpen om zo lang mogelijk een zelfstandig leven te leiden. Ook zie ik een voorname rol weggelegd voor de vele jongeren die een toenemende behoefte hebben aan zingeving. Zij delen straks een minder gemedicaliseerde woon- en leefomgeving met ouderen. De nadruk ligt daarbij op begeleiding, activering, welbevinden en ontspanning. En het moet haalbaar zijn om voor dit potentieel aan menskracht een redelijke tegemoetkoming beschikbaar te stellen. Medewerkers van de thuiszorg komen pas in beeld als het echt niet meer anders kan. Dat alles is een goede zaak voor de ouderen, voor de maatschappij en voor het businessmodel van de zorg in Nederland. Dat richt zich namelijk te sterk op de mens als zorgobject en de daarmee gepaard gaande peperdure zorg en behandeling.

Begrijp me goed. Ik ben geen tegenstander van de traditionele verpleeghuizen of thuiszorg. En ik wil geenszins het werk van gekwalificeerde zorgmedewerkers diskwalificeren. Zij verrichten met een groot hart ongelooflijk belangrijk werk in met name de laatste etappe van een mensenleven. Alleen: het aantal 20-64-jarige zorgmedewerkers daalt van 59% in 2018 naar 55% in 2030. Dit houdt in dat de potentiële beroepsbevolking krimpt met circa 310.000 mensen terwijl het aantal ouderen toeneemt. Dat feit moeten we accepteren. Het schaarse aantal zorgmedewerkers hebben we dan hard nodig voor de echte zorgtaken in de verpleeghuizen en de thuiszorg.

De vraag is nogmaals wat we samen concreet kunnen doen om de noodzakelijke veranderingen in de ouderenzorg mogelijk te maken. Daarom nodig ik iedereen uit om zich aan te sluiten bij een nieuwe beweging die anders kijkt naar ouderen en naar onszelf. Want aangenaam oud worden in een solidaire maatschappij of een vitale gemeenschap willen we uiteindelijk allemaal.

Anke Huppertz

Directeur Ouderhart en initiator Laat leven-concept Reageren? Contact@ouderhart.nl

“De deelnemers aan de notenstudie hadden tevens een verlaging van de bloeddruk, verminderd cholesterolgehalte en een verbeterde werking van de bloedvaten”

Dagelijkse dosis noten verbetert geheugen

Gezonde voeding is niet alleen goed voor het lichaam, maar ook voor het brein. Uit onderzoek van Kevin Nijssen blijkt dat ouderen die elke dag twee handjes noten eten, na vier maanden een beter geheugen en een betere hersendoorbloeding hadden dan tijdens een periode waarin ze geen extra noten aten.

Ook verbeterde de insulinegevoeligheid in hersengebieden die mogelijk betrokken zijn bij cognitieve en metabole processen, en verbeterden risicofactoren voor hart- en vaatziekten. Een dagelijkse portie gemengde noten draagt dus mogelijk bij aan het voorkomen van leeftijdsgebonden aandoeningen en cognitieve achteruitgang. Op 25 januari jl. promoveerde Nijssen op dit onderzoek, onder begeleiding van prof. dr. Ronald Mensink, prof. dr. Jogchum Plat en dr. Peter Joris.

Op oudere leeftijd neemt het risico op diabetes en hart- en vaatziekten toe, en gaan het geheugen en de concentratie achteruit. Gezonde voeding kan helpen om gezonder oud te worden. Hoewel voorgaande onderzoeken al aangetoond hebben dat het eten van noten voordelig is om het risico op hart- en vaatziekten te verkleinen, was het minder bekend of mensen die noten toevoegen aan een gezond voedingspatroon daar voordeel van hebben in hun cognitief functioneren. Daarom onderzocht Kevin Nijssen of het dagelijks eten van een notenmix een effect heeft op het brein, en hoe dat precies werkt. Nijssen is promovendus binnen de vakgroep Voeding en Bewegingswetenschappen bij onderzoeksinstituut NUTRIM (Institute of Nutrition and Translational Research in Metabolism). Zijn bevindingen zijn onlangs gepubliceerd in de wetenschappelijke tijdschriften The American Journal of Clinical Nutrition en Clinical Nutrition.

Doorbloeding

Gedurende een periode van vier maanden aten de 28 deelnemers, allen tussen de 60 en 70 jaar oud en met overgewicht of obesitas, elke dag 60 gram ongezouten noten in gelijke hoeveelheden pistachenoten, cashewnoten, hazelnoten en walnoten. Verder volgden ze de richtlijnen voor een gezond voedingspatroon. Na vier maanden scoorden ze beter op een aantal geheugentesten en werden de hersenen in beeld gebracht met MRI-technieken.

“Onze resultaten laten zien dat vier maanden noten eten voldoende is om aantoonbare verbeteringen in het geheugen te krijgen”, licht Nijssen toe. “Bovendien zagen we in drie verschillende gebieden van de hersenen een hogere doorbloeding. Dat er meer bloed gaat naar de hersengebieden die betrokken zijn bij de cognitieve

functies, zorgt mogelijk voor de verbetering in geheugen die we hebben waargenomen.” De bevindingen van dit onderzoek leveren verder bewijs dat regelmatige notenconsumptie kan bijdragen aan het voorkomen van cognitieve achteruitgang bij veroudering.

Insulinegevoeligheid

Nijssen is de eerste die onderzocht welk effect een voedingsinterventie, het eten van extra noten, heeft op de gevoeligheid voor insuline in verschillende hersengebieden. Insuline staat vooral bekend als een hormoon dat ervoor zorgt dat het lichaam glucose kan opnemen in de cellen van bijvoorbeeld de spieren of de lever. In de hersenen heeft insuline echter een hele andere werking. Zo is insuline in de hersenen onder andere betrokken bij het cognitief functioneren, maar ook het remmen van het hongergevoel.

“Ons voorgaand onderzoek laat zien dat de werking van insuline in de hersenen verandert naarmate we ouder worden, maar ook in volwassenen met overgewicht, obesitas of type 2 diabetes. We hebben nu kunnen aantonen dat het eten van noten de insulinegevoeligheid van bepaalde hersengebieden in oudere volwassen met overgewicht of obesitas daadwerkelijk kan verbeteren”. Nijssen heeft recent de Kootstra Talent Fellowship ontvangen van het Maastricht UMC+ om de reactie van de hersenen op insuline verder te bestuderen.

Preventie

Noten hebben niet alleen gunstige effecten op het brein, maar ook andere resultaten binnen het onderzoek wijzen op de gezondheidsvoordelen van het consumeren van noten. De deelnemers aan de notenstudie hadden een verlaging van de bloeddruk, verminderd cholesterolgehalte en een verbeterde werking van de bloedvaten. Dit zijn allemaal risicofactoren voor hart- en vaatziekten. Een dagelijkse dosis gemengde noten, in combinatie met een gezond voedingspatroon, kan dus bijdragen aan het voorkomen van leeftijdsgebonden aandoeningen en cognitieve achteruitgang.

“Met begrip en empathie begeleiden we mensen stap voor stap door het proces”

VieDenta: voor een stralende glimlach

Niet meer durven lachen. Blijven rondlopen met angst voor de tandarts of schaamte voor je gebit. Er zijn zoveel mensen al jaren niet meer bij de tandarts binnen gelopen. VieDenta Kliniek is gespecialiseerd in het oplossen van complexe tandheelkundige problemen. Door het succes in Nieuw-Bergen openen ze nu ook een vestiging in Oirschot.

Beide klinieken hebben alle disciplines en vakkennis in huis en trekken mensen van ver die worstelen met angst voor de tandarts of door verwaarlozing complexe tandheelkundige problemen hebben gekregen. Robert Mihalovics en zijn toegewijde team begrijpen dat tijd en aandacht essentieel zijn voor het herstellen van het vertrouwen van de patiënten.

“Met begrip en empathie begeleiden we mensen stap voor stap door het proces. We nemen alle tijd voor een grondig intakegesprek, luisterend naar de wensen en angsten van elke individuele patiënt. Alle behandelingen leggen we duidelijk uit. Ons team schrikt nergens meer van. Of het nu gaat om uitgestelde behandelingen of complexe ingrepen, we zijn vastbesloten om elke patiënt te helpen om zijn of haar glimlach terug te vinden.”

Diepgewortelde angst

“En dat is geweldig mooi om te zien, mensen durven weer volop te lachen als hun gebit op orde is”, gaat Robert verder. “Voor degenen die een diepgewortelde angst hebben, hebben allebei onze klinieken zelfs een eigen narcosecentrum, waar patiënten in een veilige omgeving zonder pijn kunnen worden behandeld. Mensen weten vaak dat er veel moet gebeuren en willen dan meteen zoveel

mogelijk in één keer aanpakken. Met goede narcose durven ze dan toch vaak de uitdaging wel aan. Een stap in de goede richting om hierna het reguliere tandartsbezoek weer op te kunnen pakken. We maken zoveel mensen zielsgelukkig, mensen durven weer te gaan uit eten of een gesprek aan te knopen. Een dankbare doelgroep waar je veel voor kunt betekenen.”

Gezond en mooi

“Met een eigen tandtechnisch laboratorium kunnen we maatwerk leveren voor elke situatie, van kronen tot protheses. Het is een specialisme waar mensen graag wat verder voor rijden. Maar iedereen is welkom, dus ook voor een vulling kun je bij ons terecht. We kijken heel goed naar het esthetische aspect, we maken het graag gezond en mooi. En dat heeft vooral ook met ervaring te maken. We doen elke dag opnieuw volledige gebitsrenovaties waarbij de tandarts en tandtechnicus samen met de patiënt komen tot het mooiste maatwerk. We hebben alle expertise in eigen huis. En dat zorgt voor de beste resultaten. Onze klinieken zijn niet alleen gericht op behandeling, maar ook op het delen van kennis. We gaan dan ook cursussen aanbieden voor andere tandheelkundige professionals. Zo blijven we van elkaar leren en dat maakt dit vak extra mooi.”

“We hebben alle expertise in eigen huis”

Jeroen Boschstraat 10, Nieuw-Bergen Herder Pasmansdreef 1, Oirschot +31 (0)85 01 33 500 info@viedenta.nl viedenta.nl

Kun je een kind helemaal onterven?

Een onterving is vaak een emotionele beslissing. Het contact met de kinderen is bijvoorbeeld verslechtert of de financiële levensstijl van jouw kind heeft ervoor gezorgd dat je met een onterving jouw vermogen wilt beschermen. De vraag die dan vaak wordt gesteld: kan ik mijn kind helemaal onterven?

De legitieme portie

Normaal gesproken hebben kinderen recht op een gelijk deel uit de nalatenschap. Als erfgenamen hebben zij dan recht op een deel van de goederen en een deel van het geld uit de nalatenschap. Als een kind is onterfd via een testament, dan heeft dit kind nog maar recht op de helft van het deel dat hij zou hebben gekregen als zijn ouder geen testament had opgemaakt. Dit wordt de legitieme portie genoemd.

De legitieme portie is uitsluitend een geldbedrag, dus het kind kan geen aanspraak meer maken op de goederen die in de nalatenschap zitten. Het kind heeft ook geen rechten meer om beslissingen te nemen over de afwikkeling van de nalatenschap, omdat het alleen nog een schuldeiser is.

Direct uitbetalen of kan het nog even wachten?

Nadat het overlijden van een ouder bekend is, mag een kind aanspraak maken op zijn legitieme portie. Als de ouder nog een partner heeft achtergelaten die alles heeft geërfd, kan in een testament zijn vastgelegd dat het kind zijn legitieme portie pas uitbetaald krijgt nadat deze partner is overleden. Is er geen partner die heeft geërfd, dan mag het kind wel meteen aanspraak op zijn legitieme portie maken. Er is geen verplichting om een onterfd kind op de hoogte te brengen van zijn legitieme portie. Als het onterfde kind na 5 jaar geen aanspraak op zijn legitieme portie heeft gemaakt, dan is de termijn om in aanmerking te komen voor de legitieme portie verlopen. Het kind kan dan geen aanspraak meer maken op zijn legitieme portie en krijgt dan dus niets meer uit de nalatenschap.

Wij bespreken graag met jou het testament en zullen je daarbij adviseren over een eventuele legitieme portie en de gevolgen die op jouw situatie van toepassing zal zijn.

Steegstraat 1 | Roermond

+ 31 (0)475 35 19 19

www.vanheckehouben.nl

Vrijwilligers Peelmuseum wonnen

VIP-ontvangst kerstmarkt

TEKST

Een touringcar haalde 22 vrijwilligers van het Peelmuseum in (Horst-) America op voor VIP-bezoek aan Winterland Hasselt en de stad Hasselt, inclusief het befaamde Jenevermuseum. Thea Claessens, dochter van een van de vrijwilligers, won de prijsvraag van Voilà. Schepen

Rik Dehollogne van de stad Hasselt en Maurice Schoenmaeckers van Winterland ontvingen de groep en verplichtten zich tot een tegenbezoek aan America.

Maurice Schoenmaeckers en Koen van Nuffel van Winterland Hasselt, schepen Rik Dehollogne van de stad Hasselt en Thea Claessens.

Culinair genieten

Restaurant P:

hobbyisten met een professionele keuken

Aan de Greune Paol in Grevenbicht ligt een onverwacht restaurant met een al even onwaarschijnlijke naam: Restaurant P. “Die P staat voor pensionado, passie en puur, want dat zijn alle medewerkers hier”, legt John Lodge uit. De voormalig manager bij Nedcar nam het initiatief in 2012.

“Mijn vrouw Ardy en ik hadden al een passie voor eten en drinken en ik volgde een aantal jaren een gedegen koksopleiding aan de hotelschool in Hasselt”, vertelt John. “We zochten een leuke tijdsbesteding, zagen wat in een restaurant naar Frans voorbeeld en vonden hier een leuke locatie die beschikbaar was voor overname. Een advertentie in De Limburger (“Gepensioneerden zoeken pensionado’s om restaurant te beginnen”) leverde voldoende vrijwillige deelnemers: koks en bedienende medewerkers. Maar een restaurant runnen bleek toch anders dan een avondje koken voor vrienden.”

Niettemin: John is er nog steeds als chef-kok en Hub Lemmens als financieel bewindvoerder. “Het duurde even voordat we onze weg hadden gevonden. We hebben nu zeven koks en vier gastmensen. Die werken op toerbeurt, waarbij we rekening houden met ieders specialiteiten. Onze menu’s wisselen met de seizoenen. Onze 20 tot 24 gasten per avond krijgen een vast

Bougie: “Iedere vrijwilliger koopt een aandeel van € 10,- en leent een bedrag aan het restaurant. Alles is ons aller eigendom.”

“Onbespoten groenten, fruit, eetbare bloemen en kruiden komen uit de eigen Hof van P”

seizoens- of themamenu van drie tot soms wel acht gangen en we houden rekening met allergieën. Vegetarische gasten zijn welkom. We hechten ook aan sfeer in het restaurant en zijn alleen geopend op vrijdag-, zaterdag- en zondagavond.”

Winst wordt besteed aan de terugbetaling van investeringen en culinaire uitjes met workshops voor het team. Gastvrouw Ilse

Aardig: onbespoten groenten, fruit, eetbare bloemen en kruiden komen uit de eigen Hof van P, de eigen tuin van het restaurant en de eigen pluktuin.

Ilse: “We willen onze gasten een avond uit bezorgen van begin tot eind. Iedereen wordt persoonlijk begroet, de jas wordt aangenomen en je wordt naar je tafel begeleid. En dan begint een mooie avond, met een heerlijk menu, fijne wijnen en vooral steeds veel persoonlijke aandacht.”

Restaurant P

Aan de Greune Paol 45, Grevenbicht

T +31 (0)6 51 11 55 40

Geopend vrijdag, zaterdag en zondag van 18.00 tot 24.00 uur.

TEKST BERT SALDEN BEELD WENDY BOON

John Lodge, Ilse Bougie en Siel Hardy

Oplossing:

Puzzel en win!

ZWEEDS • Vul horizontaal en verticaal de woorden in volgens de omschrijvingen.

Puzzelen

Zweeds

Breng de letters uit de genummerde vakjes over naar de gelijkgenummerde vakjes van de oplossingsbalk.

Zo doet u mee: Los de puzzel op en mail de oplossing vóór 8 april 2024 naar: voila@delimburger.nl. Vermeld je naam, adres en telefoonnummer. Winnaars ontvangen persoonlijk bericht.

Oplossing prijspuzzel december 2023: KARAKTER

Prijswinnaars december 2023: Fer Dautzenberg uit Landgraaf en Leo Hoefnagels uit Limbricht

2 x Woonboulevard waardecheque ter waarde van € 50,-

De wooncheque t.w.v. € 50,- is te gebruiken bij de meer dan 50 winkels op Woonboulevard Heerlen.

Polo Ralph Lauren

Sneakers | € 149,95 hunter-navy | maten: 44 t/m 48

Bugatti

Jack pastel groen | € 239,95

maten: 28 - 36; 106 - 122 en 58 - 70

Butterfly Fellows United

Shirt (short sleeve) | € 79,99 maten: 2XL - 7XL

Eden Valley

Shirt (long sleeve) | € 89,95

maten: LT - 4XLT

Digel

Colbert | € 309,95

maten: 106 - 114; 28 - 32 en 56 - 66

Eden Valley

Shirt (long sleeve) | € 89,95

maten: LT - 4XLT en XL - 6XL

HEMINGWAY’S

MAASTRICHT

DE SPECIAALZAAK VOOR DE BIG & TALL

Van ondermode en loungewear tot casual chic

(bushalte voor de deur, gratis parkeren)

WWW.HEMINGWAYSMAASTRICHT.NL

Redpoint

Suede-look jack | € 189,95 navy | maten: 29 - 30 en 56 - 70

Casa Moda

Polo orange | € 79,95 maten: XL - 6XL

Polo Ralph Lauren

Sneakers | € 149,95 white-navy | maten: 44 t/m 50

Digel

Pantalon | € 169,95

maten: 106 - 114; 27 - 32 en 56 - 66

Hugo Boss

5-pocket | € 139,95

maten: 27 - 32 en 56 - 66

Zilton

Chino | € 159,95

maten: 34/38 - 42/38

The Art of Living Magazine – Fotografie:  Patrick Meis

Ontdek het interieur dat voelt als thuis

Ben je op zoek naar een warm thuisgevoel en wil je graag geholpen worden bij het creëren van jouw unieke interieur?

Of je nu een nieuw huis hebt gekocht of je bestaande woning wilt opfrissen, het interieuradvies van Berden is er om jou te helpen met het realiseren van jouw droominterieur. Met een ruime selectie aan adviesopties, vind je altijd iets dat bij jouw smaak en voorkeuren past.

Scan de QR-code en ontdek al onze interieuradviezen

Ontdek hoe wij jou kunnen helpen bij het creëren van een interieur waar je je echt thuis voelt!