WereldWijzer // Juli 2021 - Stichting WereldWijd by Vormpracht

Jaargang 25 | Editie #61 | Juli 2021

Stichting

Stichting WereldWijd WereldWijd

Stichting WereldWijd | Blad voor Medewerkers en Belangstellenden

HO OP

Stichting WereldWijd

IN DIT NUMMER:

st. franciscusweg 29, 6416 et heerlen +31 (0)6 39 27 10 25 acht-advies@acht-advies.nl www.acht-advies.nl

Woordje van de redactie

p. 3

Woordje van de voorzitter

p. 4

Afscheid Frans Frankhuizen

p. 5

In gesprek met Mirjam Kemp

p. 6

Nieuw bestuurslid

p. 9

WereldTools

p. 10

Een nieuw begin in zicht

p. 13

Hoe is het met...

p. 14

Ondertussen bij WereldWijd p. 15 Een hoop donaties

p. 16

Passie van Hilde

p. 17

Hoopvolle mijmeringen

p. 18

De fietswerkplaats

p. 20

In Memoriam: Peter Göbbels

p. 21

Project Lesbos

p. 21

Tussendoortjes

p. 22

Weggeefkast + gedicht

p. 24

Kruiswoordpuzzel

p. 25

Recept Kruimelvlaai

p. 26

Fotoprijsvraag

p. 27

COLOFON Redactie: Jacinta Kreuger, Matje Mattheij, Louis Eggerdink, Chrit Leenders, Pien Wishaupt Opmaak: Vormpracht - Claudia Ritzen Foto’s: Stichting WereldWijd (tenzij anders vermeld) Coverfoto: foto’s van WereldWijd, b ewerking Caron Oosterhof Druk: Multicopy | Oplage: 500 exemplaren

WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Adres: Stichting WereldWijd Klompenstraat 1a 6251 NE Eckelrade T +31 (0)43 408 31 22 info@stichtingwereldwijd.nl www.stichtingwereldwijd.nl

Giften: Voor de uitvoering van onze activiteiten zijn donaties meer dan welkom Raborekening NL55RABO0113203594 t.n.v. WereldWijd te Eckelrade ANBI - erkend Bij voorbaat dank!

Facebook: www.facebook.com/stichtingwereldwijd

Wij zijn steeds op zoek naar goede gereedschappen en machines t.b.v. de terugkeerprojecten.

Stichting WereldWijd

WOORDJE VAN DE REDACTIE Beste lezer,

Normaal gesproken zou de zomereditie van de WereldWijzer uitgereikt worden tijdens de jaarlijkse barbecue. Of dat dit

Het thema van deze WereldWijzer is ‘hoop’. We hebben

jaar gaat lukken is op het moment dat we dit schrijven nog

voor dit thema gekozen omdat we denken dat in deze

niet duidelijk. Wat wel duidelijk is, is dat deze uitgave al onze

lastige periode iedereen toe is aan hoopvolle berichten.

lezers zal bereiken. We hopen dat iedereen veel leesplezier

We willen graag!

zal beleven.En natuurlijk wensen we jullie allemaal een heel fijne zomer toe!

In dit magazine staan dus verhalen waarvan wij denken dat de lezer er blij van kan worden. Ook de gekozen foto’s op

De redactie:

de voorkant en bij de vele artikelen stemmen ons hoopvol.

Jacinta, Chrit, Louis, Pien, Matje

www.vandale.nl

15. klompenstraat 16. vrijwilligers 17. adam 18. thee 24. atlas 22. naaien 23. vaktaal 25. wereldtools • VERTICAAL | 1. ijzer 2. hilde 3. fiets 4. wladziu 5. repair café 7. subsidie 12. john 14. kantine HORIZONTAAL | 6. koffie 8. corona 9. dakterras 10. bouwens 11. kisten 13. irak 16. verblijfsvergunning 19. gereedschap 20. kabul 21. tosti

ANTWOORDEN KRUISWOORDPUZZEL | PAGINA 25 WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Stichting WereldWijd

WOORDJE VAN DE VOORZITTER

HOOP JIJ OOK DAT ALLES SNEL WEER NORMAAL WORDT? De redactie vroeg mij een inleiding voor deze WereldWijzer te schrijven met het thema: HOOP. Het is intussen maart 2021 en een heel jaar lang zijn we bij WereldWijd danig beperkt in onze mogelijkheden om praktijkcursussen en taalonderwijs te verzorgen voor de asielzoekers en statushouders uit Maastricht en de Heuvellandgemeenten en buiten deze regio. Die beperkingen gelden evenzeer voor de activiteiten van het Repair Café. In mindere mate gelukkig voor de asielzoekers die we ondersteunen en faciliteren bij hun terugkeer naar hun thuisland. Bij de tweede lockdown begin

om de WereldTools kisten mee te

vrijwilligers hoorde Mirjam vooral het

november werd het wederom stil

vullen, waarmee heel veel mensen ge-

verlangen en de hoop eindelijk weer

in het gebouw. De vrijwilligers en

holpen kunnen worden om in hun land

aan de slag te kunnen. Met andere

de VakTaal-cursisten waren afwezig

van herkomst een bedrijf te starten.

woorden het verlangen licht te zien

en de gezelligheid en bedrijvigheid

gloren aan het einde van deze naar-

die anders altijd door de gebouwen

Onderwijl werden we via de media

geestige corona-tunnel. Aan dit ver

zoemden waren verstild. De (twee)

erover geïnformeerd op welke schaal

langen hopen we dan ook binnen

wekelijkse drukte bij het Repair Café

de pandemie wereldwijd inhakte op de

afzienbare tijd tegemoet te kunnen

was ook weer ten einde. Met behulp

levens van vele mensen. De avondklok

komen en de arbeidsplaatsen en acti

van WhatsApp, e-mail en andere online

werd ingesteld. Mensen werden ziek en

viteiten weer te kunnen opstarten. Het

mogelijkheden konden de activiteiten

stierven. Mensen verloren hun baan en

zal niet onmiddellijk terug bij het ‘oude

en werkzaamheden ten behoeve van

belandden in financiële moeilijkheden.

normaal’ zijn. Voorzichtigheid en allerlei

terugkeerders wel worden geconti

Intussen, op het moment van schrijven,

beperkende hygiëne- en contactmaat-

nueerd, evenals de contacten met

blijven de besmettingen weer oplopen

regelen zullen nog geruime tijd in acht

de Internationale Organisatie voor

en ook het aantal ziekenhuisopnames.

genomen moeten worden. Maar er is

Migratie (IOM). Enkele vrijwilligers

Maar na een wat trage start in januari

licht aan het eind van de tunnel. Dat

voor bepaalde klussen kwamen nog

werden we er ook over geïnformeerd

geeft hoop en hoop doet leven!

wel bij WereldWijd, de staf werkte

dat het vaccineren nu volop in gang is

Maastricht, maart 2021 •

in een roosterdienst om het aantal

gezet. Gelukkig zijn veel vrijwilligers uit

contactmomenten tot een minimum

de kwetsbare groepen qua leeftijd

te beperken.

intussen gevaccineerd of binnenkort aan de beurt.

De kerst kwam, de jaarwisseling, de winterse periode in januari en

In februari kwam Mirjam Kemp, de

februari, maart roerde z’n staart en

nieuwe directeur die Frans Frankhuizen

intussen werd het lente. Dat veel men-

opvolgt. Met het oog op de in zicht

sen de tijd hebben om op te ruimen

zijnde versoepelingen, alhoewel deze

werd ook gemerkt want er kwam heel

horizon telkens iets wordt verlegd,

veel materiaal binnen. Tientallen pallets

worden de plannen gemaakt om in

met handgereedschap, zaagmachines,

kleine groepjes weer te starten met

boormachines, frezen, elektrische

het taalonderwijs en de overige cursus

schaven, bankschroeven, lijmklemmen

activiteiten. In haar voorstelronde en

Jan Rombout

en nog veel meer. Prachtig materiaal

telefonische contacten met alle

Voorzitter bestuur WereldWijd

WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Stichting WereldWijd

EEN (AAN)GEPAST AFSCHEID Op dinsdag 24 februari was mijn laatste werkdag bij WereldWijd. Afscheid nemen na een jaar waarin een virus de gehele wereld had ontwricht. Op 16 maart 2020 was Nederland in lockdown gegaan en vanaf deze dag waren ook de activiteiten bij WereldWijd stil gevallen. Een vreemd jaar volgde met steeds nieuwe aanpassingen en regels en keer op keer de hoop om de activiteiten weer te kunnen opstarten. In de maanden juni en juli kwamen er enige versoepelingen en begonnen we ons bij WereldWijd voor te bereiden om de Nederlandse taallessen weer op te starten. Dit moest kunnen in de 1.5 meter samenleving, voor de praktijklessen lag dit anders. In augustus begonnen we dan ook met de Nederlandse taallessen en de terugkeeractiviteiten. Helaas was er in november sprake van een tweede golf en kwam er wederom een verzwaring en uitbreiding van de lockdown. Een situatie waarin we in februari 2021 nog zaten. Mijn afscheid van WereldWijd werd daarom een corona

in een keer leeg eten. De dagen die volgden nam ik de tijd

verantwoord afscheid met een kleine delegatie van bestuur,

om de brieven, tekeningen en videoboodschappen op mij in

collega’s en vrijwilligers. Bijzondere woorden van dank van

te laten werken. Een biografisch verhaal waaraan iedere dag

de voorzitter en collega’s, vlaai, bloemen en passende ca-

weer iets verrassends werd toegevoegd. Bijzonder om te

deaus. Als laatste een bijzondere verrassing. Bij WereldWijd

zien hoe eenieder mij op een geheel eigen wijze heeft leren

is het symbool voor een hoopvol vertrek de kist met bagage

kennen. Het kistje met inhoud is voor mij zeker bagage

voor een nieuwe toekomst. En daar kreeg ik als sluitstuk een

voor de toekomst. Ik ben dankbaar dat ik bij WereldWijd

schaalmodel van de kist, mooi op een mini pallet en geheel

heb mogen werken en hierbij zoveel bijzondere mensen

voorzien van etiket en verzendadres. Wat er voor bagage in

heb mogen ontmoeten en leren kennen.

zat mocht ik thuis bekijken. Ik wil iedereen bedanken voor zijn/haar persoonlijke bijdraBij thuiskomst schroefde ik het kistje open en dit bleek

ge. Een van de brieven sloot af met de woorden: ‘Groeten

vol te zitten met persoonlijk aan mij gerichte brieven, teke-

voor een hoopvolle toekomst’. Een groet die ik graag met

ningen en videotoespraken van collega’s, vrijwilligers en

alle mensen van WereldWijd en met alle lezers van de

cursisten. Na het lezen van de eerste paar brieven raakte ik

WereldWijzer wil delen.

ontroerd. Dit kistje moest ik niet als een zak Engelse drop

Frans Frankhuizen •

Omdat er nog steeds geen gelegenheid is geweest om op gepaste wijze afscheid te nemen van Frans, wensen we hem vanaf deze plek alvast namens iedereen van WereldWijd een goed verdiend pensioen! We bedanken Frans voor de vele jaren werk voor en betrokkenheid bij WereldWijd. Zodra het allemaal weer kan hopen we een gepast afscheid te organiseren. In de tussentijd blijft natuurlijk de deur open staan! De redactie

WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Stichting WereldWijd

IN GESPREK MET

MIRJAM KEMP

ONZE NIEUWE DIRECTEUR Weet je nog wanneer je voor het eerst van WereldWijd

als ik daar nog andere projecten bij had kunnen doen, had ik er

hoorde? Dat moet ergens rond 2003 -2004 zijn geweest. Ik

best mee doorgegaan tot het einde van mijn loopbaan. Tot ik

werkte toen voor Stichting HIT (Hersteld vertrouwen In de

de vacature zag, toen dacht ik: nu is het cirkeltje rond. Het is

Toekomst). Wij ondersteunden asielzoekers en vluchtelingen

op terugkeergebied en met de doelgroepen die ik al 15 jaar

ook bij hun terugkeer. Omdat we bezig waren met die onder-

ken. Het was prachtig om de hoek, ik woonde sinds een jaar

steuning, gingen we kijken wat er in dat werkveld nog meer

in Houthem-St. Gerlach. Zo kwamen meerdere dingen voor

was en kwamen dus bij WereldWijd uit. Tot mijn grote ver

mij samen en dus besloot ik te solliciteren.

bazing ook nog in de buurt, in Eckelrade. Ik had nog nooit van Eckelrade gehoord. Ik werkte toen in Heerlen.

Wat vind je van de positie van WereldWijd, het is elke keer weer vechten voor de gelden? Daar kom ik nu ook ach-

Ik hoorde dat bij WereldWijd met behulp van vrijwilligers steun

ter. Ik zit nu in mijn vijfde week en ik zie dat het een pittige uit-

werd gegeven aan mensen met allerlei plannen voor bedrijven

daging is. Ik vind het zo spannend dat als ik ’s nachts wakker

in landen van herkomst. En dat die mensen bij WereldWijd een

word van het gesnurk van mijn man ik direct begin te denken:

opleiding konden volgen. Vanuit Stichting HIT heb ik toen al

“o ja, dit moet nog en dit en dit…” Dat heb ik nu al. We moeten

samengewerkt met WereldWijd. Daarna ben ik aan de slag ge-

nog alle gelden binnenhalen bij gemeentes, subsidiegevers en

gaan bij Vluchtelingenwerk in Tilburg als landelijk projectleider

fondsen. Daarbij komt dat we niet bekend genoeg zijn bij ge-

Terugkeer en als zodanig heb ik ook samenwerking gezocht. Ik

meentes. We hopen bekender te worden met het WereldTools

ben toen ook mee geweest naar een veldreis naar Burundi.

Infomagazine. We gaan ook instellingen en mensen benaderen die ons kunnen helpen met het werven van vrijwilligers en

Ik kende de toenmalige coördinator van WereldWijd, Peter, ook

vaklieden. Ik zit zelf 13 jaar bij de brandweer, dat zijn allemaal

van bijeenkomsten over landen waarnaar terugkeerinitiatieven

handige technische mannen. Zodra de pandemie het toelaat wil

werden georganiseerd. Daar waren Peter, Ed en Matje ook

ik die uitnodigen om hier langs te komen voor een enthousiaste

altijd. Zij waren er en ik wist wel dat daar heel veel vrijwilligers

rondleiding. Op die manier hoop ik wat nieuwe, en misschien

achter zaten. Ik ben toen wel eens voor overleg met Peter

wat jongere vrijwilligers binnen te halen. We willen ook landelij-

en met Ed in Eckelrade geweest.

ke bladen interesseren bv. voor de 600e WereldTools kist.

Wanneer hoorde je van de vacature bij WereldWijd?

Wat vind je van de positie van WereldWijd in de wereld

Ik werd daar op gewezen door de oud-directeur van

van opleidingen voor asielzoekers en vluchtelingen? In

Vluchtelingenwerk, Chris Baltussen. Die stuurde me via

principe een hele sterke positie en dat heb ik tijdens het selec-

Linkedin een berichtje met de opmerking dat het misschien

tiegesprek ook gezegd. Vooral omdat WereldWijd het al jaren

iets voor mij was. Daarna kreeg ik een berichtje van Ed met

klaarspeelt om zich met dezelfde activiteiten in de kijker te spe-

de vraag of ik de vacature wilde verspreiden in mijn werkveld.

len. Hoe klein de druppel ook is, maar wat ze doen gebeurt heel

Toen heb ik Ed laten weten: ik ga het niet verspreiden want ik

goed. Ik zit al lang in dit werkveld en heb heel veel verschillen-

wil zelf solliciteren. Voor mij voelde het een beetje alsof de

de projecten en organisaties gezien. Maar WereldWijd is uniek.

vacature het cirkeltje rond maakte. Ik was niet op zoek naar een

Als ik bv. WereldTools neem: dat is een combinatie van een

nieuwe baan, had het naar mijn zin bij het AZC in Maastricht,

simpel goed plan, mensen met bagage en tools helpen terug te

voor Vluchtelingenwerk als juridisch teamleider, maar ik zat ook

keren en dat uitvoeren met een heel leger vrijwilligers, die zor-

wel aan de top. Ik kon alleen nog maar verder als regiomanager,

gen dat de tools goed zijn. Je verbindt de goede bedoelingen

maar dat vond ik niet leuk. Dan sta je niet meer met je voeten

en inzet hier met ontwikkeling elders in de wereld. Dat vind ik

in de klei en ben je alleen bezig met het hele land door te reizen

een unieke combinatie. En VakTaal is natuurlijk ook prachtig.

van overleg naar overleg. Ik was dus tevreden als teamleider en

Je hebt hier een school met de juiste werkplaatsen en

WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Stichting WereldWijd

Mirjam Kemp met haar dochters

taalmogelijkheden. Er komen hier ook mensen die het leven niet

aan de slag zijn, dat kunnen blijven doen. Dat geldt zowel voor

aan kunnen, die hier zichzelf gaan ontdekken, nuttig voelen en

WereldTools als voor VakTaal. Uitdaging is ook dat de mensen

verder ontwikkelen ook al is het maar met hele kleine stapjes.

hier mij accepteren. Het is natuurlijk nieuw. Na twee mannelijke

De combinatie met taal heeft onze grootste doelgroep, de men-

directeuren, een vrouw: jonger, blond met gelakte nagels. Ik kan

sen die pas statushouders zijn, gewoon nodig. Je kunt in de

me voorstellen dat er mensen zijn die denken: Wat komt zij hier

werkplaats het Nederlands gebruiken dat je ’s morgens in het

doen? Hoe ga ik me ontwikkelen? Ik ben geen Peter en geen

klaslokaal hebt geleerd. Dat is super zinvol en belangrijk. Dat

Frans of Ed. Ik wil hier, ook met goedkeuring van staf en vrijwil-

moeten we er zeker inhouden en benadrukken. Daar trek je

ligers, werken met een frisse bezem. Misschien andere aanpak

ook deelnemers mee, die vinden die combinatie heel sterk.

en regeltjes. Dat gaat natuurlijk niet in een keer, maar dat komt er wel van. En dan is de uitdaging: hou je iedereen binnen-

Wat kan jij bieden aan WereldWijd? Inhoudelijk is het wel

boord? Of denken mensen: dit is mijn tweede huiskamer, hier

fijn dat ik het werkveld ken. Ik werk al 15 jaar met vluchtelin-

heb je niks te zeggen. Dat is een beetje spannend. Vakmensen

gen, statushouders en illegalen. Ik heb ook een netwerk in die

hebben vaak hun eigen wereld. Dat hebben ze vaak ook nodig

wereld waar ik op terug kan vallen. Wat ik zelf meebreng is

want als iedereen zich met hun werk bemoeit, blijft er niets van

enthousiasme. Ik sta altijd zoveel mogelijk positief in het leven

over. Maar er zijn wel 70 vrijwilligers die met dit werk iets heb-

en als ik iets doe wil ik het goed doen. Dat leer ik ook mijn

ben en die wil ik allemaal in hun waarde laten. Alleen je kunt het

dochters: als je iets doet, doe je het goed of je doet het niet.

niet voor iedereen goed doen. Ik zal komend half jaar mijn eigen

Bij WereldWijd moet ik nog wel de weg vinden: wat is goed?

plekje moeten zoeken en moeten vinden. Dat is wel een uit

Goed is letterlijk als het werk blijft draaien. Goed is als er hier

daging op menselijk vlak.

na de pandemie minimaal weer 40 cursisten rondlopen. Met vrijwilligers die het leuk en gezellig hebben samen.

Als je naar WereldWijd kijkt, wat zou je willen versterken en wat zou je willen veranderen? Wat ik zou willen verster-

Wat zie je als een uitdaging? Er zijn genoeg uitdagingen, mis-

ken is dat de mensen die werken in de werkplaatsen, dat

schien op dit moment wel wat veel... Uitdaging is natuurlijk om

groepje dat daar de baas over is, dat die wel allemaal de neus

WereldWijd financieel gezond te krijgen en te houden. Dat is

dezelfde kant op hebben, dat ze elkaar goed steunen. De een

iedere keer weer de uitdaging dat de mensen die hier betaald

is misschien in bepaald werk of organiseren handiger >>> WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Stichting WereldWijd

positief over door de vaccinaties en het gedrag van de mensen nu na een jaar. Ik denk dat dat genoeg is om tot versoepelingen te komen. Ik denk dat in juni, juli, augustus veel mag. Ik hoop dat we dan een flinke barbecue kunnen houden met zijn allen, desnoods in het weiland. Met afstand ertussen maar toch weer een groepsbijeenkomst. We hebben sinds twee weken weer een paar mensen meer die helpen opruimen. Je kunt niet de boel maar dicht houden en pas iets gaan doen als we open mogen. Er zijn hier zoveel spullen gebracht, iedereen heeft zijn huis opgeruimd, overal ligt van alles. We kunnen nu de tijd mooi gebruiken om er fris met de bezem doorheen te gaan. Inrichten, herindelen, opruimen en plannen maken. Ik heb de hoop dat we binnenkort weer >>> dan de ander. Er zijn ook mensen die niet alleen thuis wil-

kunnen starten met VakTaal. WereldTools loopt gewoon door.

len zitten. Dat kan, maar die moeten anderen niet in de weg gaan zitten. We moeten zorgen dat we met elkaar in balans blij-

Zijn er nog andere mogelijkheden voor WereldWijd?

ven op menselijk vlak. Maar ook dat er aanwas is van jongere

Wat betreft VakTaal moeten we ook goed gaan kijken waar

vrijwilligers, dat er meer een combinatie gemaakt wordt met de

behoefte aan is vanuit de omringende gemeentes en de Sociale

omgeving, met het dorp. Dat is natuurlijk nog meer een uitda-

Diensten. Welke participatietrajecten zijn in trek? Om de men-

ging omdat WereldWijd voor een deel al een jaartje op zijn gat

sen binnen te krijgen moet je goed kijken wat de gemeentes

ligt door de pandemie. Wat kunnen mensen nog, wie wil op

aangeven. Alleen houtbewerking, metaal en naaien is niet meer

welke plek worden ingezet? Dat moet weer overzichtelijk

voldoende. Ik probeer met bestuur en staf nu allerlei plannen

worden gemaakt.

te bedenken rond bv. kleinschalige zorg of groenvoorziening. Mensen dus hier opleiden die mee kunnen helpen bij de groen-

Hoe verliep de sollicitatie? Spannend! Ik had een brief ge-

voorziening in de omgeving. Tuinonderhoud van oudere men-

schreven, dat lukte me goed. Toen kreeg ik een uitnodiging van

sen in de omringende dorpen. Er zijn mensen die dat zelf niet

het selectiebureau Rieken en Oomen. Vanwege de pandemie

meer kunnen. Als wij het kunnen aanbieden heb je een

moest dat gesprek digitaal. En daar is iets mis gegaan. Ik hoorde

win-win situatie.

niks meer en dacht ik ga volgende week wel een keer bellen. Ik was op mijn werk bij het AZC en toen kreeg ik een telefoontje

Een cursus ontwikkelen zodat mensen hun handen uit de

van het selectiebureau. Die vertelden dat ik om 11.00 uur het

mouwen kunnen steken in zorginstellingen op het laagste ni-

selectiegesprek had. Dus: “Doe je nou mee of niet, we hebben

veau. Het is voor iedereen wel duidelijk dat daar extra handjes

je dat toch laten weten?” Op een of andere manier was die

nodig zijn. Maar we gaan niet concurreren met de echte inbur-

e-mail in spam terecht gekomen en ik wist dus van niks.

geringstrajecten. Dat willen we niet, dat is onze doelgroep ook niet. Maar zelfs mensen die nu echt ver staan van de arbeids-

Dus geheel onvoorbereid moest ik binnen 20 minuten digitaal

markt kun je, denk ik, met genoeg aandacht en taallessen goed

het gesprek in. Dat heeft misschien wel juist goed uitgepakt.

leren om aandacht te geven aan ouderen bv. in verzorgingste-

Want anders ben je te zenuwachtig. Nu kon ik helemaal mezelf

huizen. Als je vrouwen wat meer wilt aanbieden dan alleen een

zijn en precies zeggen wat op dat moment in mij opkwam. Dat

naaicursus is dat ook iets waaraan je kunt denken. Onder de

was goed want ik mocht door naar de volgende ronde. Eerst

statushouders/asielzoekers zitten heel capabele mensen.

een gesprek met het bestuur en daarna met de vrijwilligers en stafleden hier op WereldWijd.

Maar ik denk ook weer aan een fietswerkplaats. Inzetten op “we gaan niets weggooien” wat je ook ziet bij het Repair Café.

WereldWijd ligt een jaar stil vanwege de pandemie, hoe

Als je ziet wat er aan zwerffietsen rondzwerft. Zorgen dat je

zie jij de nabije toekomst? Ik hoop dat we voor de zomer of

dingen kunt hergebruiken en je richten op duurzaamheid. Dat

net na de zomervakantie open kunnen. Ik ben daar wel wat

is heel actueel en WereldWijd zou zich daar meer op kunnen

WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Stichting WereldWijd

richten. Nu doen we dat al met WereldTools en het Repair Café, maar dat kunnen we meer doen. Misschien bij voorbeeld ook een dialect-café oftewel het lokale dialect weer onder de aandacht brengen. Daar zijn subsidies voor en we hebben meer Limburgse dialecten

Stichting WereldWijd

EVEN VOORSTELLEN

NIEUW BESTUURSLID

Mijn naam is Mieke Reijntjens en sinds september vorig jaar ben ik bestuurslid bij Stichting WereldWijd. Ik woon in Bruisterbosch, dat is vijf minuten fietsen naar WereldWijd.

hier in huis. Op welke manier kun je jongeren samen weer een dialect leren.

Beroepsmatig ben ik zo’n 35 jaar actief geweest

Wat zijn risico’s, waar moet

als leidinggevende in het

WereldWijd op letten? Het grootste

sociaal cultureel werk, de

risico is dat we financieel de zaak niet

jeugdzorg, het dak- en

rondkrijgen en met te weinig betaalde

thuislozenwerk en in de

krachten WereldWijd moeten aansturen.

zorg voor mensen met een

Ik kan de zaak hier niet aansturen als er

verstandelijke beperking.

niet voldoende mensen zijn die voor 20

Ik heb nu als pensionado

tot 30 uur per week zorgen dat het ook

voldoende tijd om weer

geregeld wordt. Je hebt planning en

iets nieuws op te pakken.

structuur nodig, alle apparatuur moet gecontroleerd worden, er moet be-

Alweer wat jaartjes geleden maakte ik kennis met Peter Gillissen. Ik was

drijfshulpverlening zijn, onderhoud van

toen voorzitter van de WMO-raad van Eijsden-Margraten en wilde graag

het pand, vrijwilligers moeten begeleid…

meer weten van de activiteiten die WereldWijd organiseert. Ik was, en

Er komt zoveel meer bij kijken dan onze

ben nog steeds, erg onder de indruk van het enthousiasme, de spirit en

drie projecten. Je bordje kan snel vol zijn.

de behaalde resultaten van de organisatie. Een kleine staf en heel veel vrijwilligers die samen iets moois neerzetten.

Wat zijn voor jou momenten van hoop op dit moment? De veerkracht en posi-

Na gesprekken met Frans Frankhuizen en Jan Rombout ben ik als

tiviteit van mensen. Ik probeer op Face-

bestuurslid benoemd. We zitten op dit moment nog middenin de

book altijd ook de berichten te volgen die

coronacrisis. Gelukkig is WereldTools weer succesvol opgestart. Maar

over het positieve gaan. Om te laten zien:

omdat we ons strikt aan de maatregelen van de overheid moeten houden

zo kan het ook! Als je de normale berich-

betekent dat spijtig genoeg dat er geen ontmoetingen zijn met status

ten in allerlei media volgt dan moet je

houders en terugkeerders. Ook met de vrijwilligers zijn de contacten

sterk in je schoenen staan wil je nog met

beperkt. Het gebouw is nagenoeg leeg, het Repair Café gesloten.

een goed gevoel naar bed gaan. Dat heb

Ik mis de levendigheid.

ik geleerd van met name onze doelgroep. Ik heb veel respect voor de statushou-

Toch denk ik dat we deze periode goed kunnen gebruiken om ons voor te

ders/asielzoekers die nog zo sterk in hun

bereiden op de periode na corona. Hoe pakken we straks de draad weer

schoenen staan na alles wat hen is over-

op. Hoe sluiten we zo nauw mogelijk aan bij de vraag van de doelgroep.

komen, daar kunnen we veel van leren.

En hoe zorgen we ervoor dat er naast incidentele ook structurele financiering voor WereldWijd gerealiseerd wordt. Denk aan gemeenten en de

Ik hoop ook dat mensen weten dat er op

provincie.

dit moment van alles aan de gang is hier bij WereldWijd, van de veiligheid van het

Ik kijk ernaar uit om met de vrijwilligers, de staf en het bestuur van

gebouw tot 70 vrijwilligers waarvan meer

WereldWijd samen te werken en mijn steentje bij te dragen aan de

dan de helft staat te trappelen om weer

verdere ontwikkeling van deze unieke organisatie.

te beginnen. •

Tot ziens! • WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Stichting WereldWijd

WERELDTOOLS

WERELDTOOLS GEEFT HOOP!

Een hoopvolle toekomst voor een Filipijnse familie. V.l.n.r: op intakegesprek bij WereldWijd, de inrichting van de internetwinkel in de Filipijnen, het pand dat ze hebben gebouwd en het gezin weer herenigd

In deze WereldWijzer met het thema Hoop willen we graag een verhaal van een geslaagde terugkeer vertellen. Terugblikkend op de vele terugkeerders die we de afgelopen jaren hebben geholpen kunnen we concluderen dat er in elk terugkeerverhaal wel hoop zit. Mensen komen naar Nederland, om verschillende redenen, met de wens om hier een beter en veiliger leven op te bouwen. Het komt helaas vaak voor dat die hoop op een betere toekomst niet uitkomt. Het plan om hier in Nederland een nieuw bestaan op te bouwen kan niet doorgaan als iemand niet in Nederland kan blijven. Ook de redenen dáárvoor zijn divers: de een krijgt geen verblijfsstatus, de ander heeft wel een status maar mist zijn of haar thuis. En er zijn ook mensen die hier jarenlang in de illegaliteit leven, hopend dat ze zullen mogen blijven, maar dan uiteindelijk toch kiezen voor terugkeer. Voor de mensen die terugkeren naar hun land van herkomst biedt WereldTools een sprankje hoop om, met de door ons gedoneerde materialen, een nieuwe start te maken. Het verhaal van de Filipijnse familie Amor

zien de opkomst van de smartphones. Maar op de Filipijnen

In maart 2019 kwam de familie, bestaande uit vader, moeder

is dat zeker nog een bedrijf waar je van kunt leven, dus we

en twee jonge kinderen, in contact met WereldWijd. Ongeveer

gaan ervoor. Op naar de computerafdeling waar de pc’s aan

3,5 jaar eerder hadden ze huis en haard op de Filipijnen verla-

een deskundige inspectie door de heer Amor onderworpen

ten om hun geluk in Nederland te beproeven. Ze hoopten hier

worden. Hij is heel tevreden en blij, het zijn goede, bruikbare

geld te kunnen verdienen om hun kinderen een betere toe-

computers. Ze willen graag voor hun vertrek nog een keer

komst te kunnen bieden. Dat is niet gegaan zoals ze gedacht

langskomen om in te pakken en nog wat persoonlijke spullen

hadden en ze besloten terug te keren naar de Filipijnen. Ze

mee te geven die niet mee kunnen in het vliegtuig.

komen naar Eckelrade voor een intakegesprek. Ze leggen hun plannen uit: ze willen een internetcafé starten en zouden daar

We hadden nog niet eerder terugkeerders naar de Filipijnen ge-

een tiental computers voor kunnen gebruiken. Ik vraag of een

holpen, dus ik ging puzzelen hoe we een kist konden opsturen

internetcafé echt wel een kansrijke onderneming kan zijn, ge-

en wat dat kost. Via een oud-collega kreeg ik een adres van een

WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Stichting WereldWijd

organisatie die gespecialiseerd is in transport naar de Filipijnen. Voor ons een schot in de roos. In dit geval is het niet mogelijk om onze standaardkist van 1 m3 op te sturen, maar we krijgen speciale dozen waar we alle materialen in kunnen doen. De dag voor hun vertrek komt het gezin nog een keer naar WereldWijd om alles verzendklaar te maken. De familie Amor is zo blij dat we hen

Stichting WereldWijd

WERELDTOOLS MAGAZINE

helpen dat ze heerlijke koekjes voor ons gemaakt hebben. Ze houden mij via WhatsApp op de hoogte van hun vertrek en hoe het met hen gaat. Een dikke 6 weken na hun vertrek komen ook de spullen van WereldWijd in de Filipijnen aan. In de tussentijd hebben ze al een winkel gebouwd. Het gezin is heel blij om samen thuis te zijn. Van de IOM (Internationale Organisatie voor Migratie) krijgen we in maart 2020 via monitoringsformulieren informatie of het project geslaagd is. Dat is het! De familie Amor is een internetwinkel met fotoservice gestart. Ze zitten op een goede locatie met veel scholen in de buurt waardoor er veel vraag is naar internet en computergebruik. Kortom, een mooi verhaal waaruit blijkt: hoop doet leven!

Een hoop kisten Bij WereldTools is het verre van rustig. De aanmeldingen voor intakes komen in een sneltreinvaart binnen, de ene na de andere terugkeerder meldt zich aan. Er zijn veel geïnteresseerden die we mooie kisten kunnen bieden. Het opzetten van uiteenlopende bedrijven wordt besproken, van landbouwbedrijf tot beautysalon tot klusbedrijf. Zo wordt er zelfs een banden afneemapparaat verstuurd. Waarbij de kist om het apparaat heen moet worden gebouwd. Op naar Ghana!

Zoals de meeste lezers weten is er begin dit jaar een nieuw WereldTools Infomagazine uitgekomen.

Toch is de pandemie ook hier van invloed. Voornamelijk op het transport van de kisten. Dit duurt vaak lang omdat de vracht-

Graag willen we dit informatieve

schepen niet altijd de havens binnen kunnen komen door de ex-

magazine nog een keer onder de

tra strenge controle die

aandacht brengen.

er in deze tijd is. Daardoor blijven er nu vaak

Weet je een goed adres om

kisten lang staan, wach-

dit blad naar toe te sturen of een

tend op hun eigenaar. In-

mooie plek om er een of meerdere

middels staat naast het

magazines neer te leggen, laat

magazijn van Wereld-

het ons weten!

Tools ook de garage vol met een hoop kisten…

Wil je zelf een aantal gedrukte

Klaar voor vertrek, maar

exemplaren, stuur dan een mailtje

nog even geduld. Maar

naar tools@stichtingwereldwijd.nl met

als de kisten uiteindelijk

vermelding van adresgegevens en

op transport gaan is er

aantal gewenste exemplaren.

wel een juichmomentje! •

WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

GEZOCHT: Reislustige apparaten & gereedschappen Heb je ze niet meer nodig? Wij zorgen voor een tweede leven!

WereldTools geeft mensen die terugkeren naar het land van herkomst materialen, gereedschappen en machines mee in een kist om een klein bedrijf te beginnen. WereldTools is altijd op zoek naar spullen om die kisten te vullen! Gereedschappen, naai-, boor- en zaagmachines e.d., fietsen, computers, koks- of kappers- en andere materialen. Kortom alles wat iemand die naar zijn geboorteland moet terugkeren kan gebruiken om daar een nieuwe start te maken, is van harte welkom! Hebt u zoiets op zolder of in de schuur staan, bel ons dan of stuur een mailtje! In 2015 werd WereldTools door de Europese Commissie gekozen tot het beste project van het EuropeesTerugkeerFonds. In minder dan 15 jaar wist WereldTools ruim 500 terugkeerprojecten te ondersteunen met het ontwikkelen van een bedrijfsidee en het opsturen van een kist met materialen en gereedschappen. Wij zijn momenteel op zoek naar naaimachines.

www.stichtingwereldwijd.nl

Stichting WereldWijd

VAKTAAL

EEN NIEUW BEGIN IN ZICHT!

Het is een vreemde periode geweest voor VakTaal. Door het bekende virus is er roet in het eten gegooid en lagen de lessen maandenlang stil. Regelmatig kwamen er mailtjes en appjes binnen van cursisten die wilden weten wanneer de school weer open zou gaan. Helaas moesten we hen steeds teleurstellen. Datzelfde gold ook voor vele vrijwilligers. Intussen zijn de vaccinaties gestart en veel van onze vrijwilligers zijn al ingeënt. De landelijke besmettings cijfers dalen en de staf van WereldWijd vond dat er voorzichtig wel weer iets kon worden opgepakt. Hoe konden we op een veilige manier een nieuwe start maken? We startten voor VakTaal een pilot: 1 op 1 werden er lessen Nederlands gegeven. 2 docenten en 2 cursisten deden mee aan deze “test”. Het ene team op de maandag, het andere op de donderdag. Taaldocenten Eddy Piters en Jan Stijntjes gingen aan de slag. Het

Eddy en Hooman tijdens de les

gaf een fijn gevoel om alvast weer 2 cursisten in het gebouw te hebben.

willen oppakken, kunnen langskomen

gaan betekenen. Wellicht in de vorm

Dat waar WereldWijd voor staat kwam

om te kijken hoe het staat met hun

van betaalde integratieplaatsen voor

weer een beetje tot leven. Natuurlijk

vaardigheden. Nieuwe cursisten kun-

nieuwkomers. Daarnaast hopen we ook

hopen we dit, in overleg met de do-

nen uitgenodigd worden om eens te

weer financiële steun te krijgen om een

centen Nederlands, langzaam uit te

komen snuffelen.

groep vluchtelingen “zonder document”

kunnen breiden.

een plek te kunnen geven bij Zoals iedereen weet kan VakTaal niet

WereldWijd.

Dit geldt overigens niet alleen voor de

voortgezet worden zonder financiën.

taallessen van VakTaal. De afgelopen

Hier werkt Mirjam, samen met het be-

Er wordt dus op verschillende vlakken

weken is er gesproken met alle “vak-

stuur, hard aan. Bijna elke week komen

hard gewerkt om VakTaal weer op te

secties”. De neus vooruit! “Als we weer

er bezoekers bij ons langs van mogelij-

starten. Maandag 6 september is de

kunnen starten, hoe zien jullie dit dan,

ke fondsen en van stichtingen, en ook

streefdatum.

wat zijn de wensen?” Algauw werd dui-

mensen “uit het netwerk” en uit de

delijk dat de docenten van alle vakken

omliggende gemeentes komen kijken

Nieuwe, opgeruimde en schone loka-

zin hebben om weer te beginnen. En

bij WereldWijd. Inmiddels lopen er ver-

len, onze gepassioneerde vrijwilligers

dit hopen we dan ook te doen op 6

schillende aanvragen om VakTaal te

aan het werk met nieuwe en al beken-

september, de eerste maandag na de

financieren ten behoeve van mensen

de cursisten, de financiën rond.

zomervakantie. Voor de vakantie, in de

die in nabijgelegen AZC ’s wonen of

laatste weken van juli, zullen er enkele

al zelfstandig inwoner zijn van de ge-

WereldWijd weer volop in bedrijf

“refresh dagen” georganiseerd worden.

meentes. We hopen dan ook van harte

zoals het bij WereldWijd hoort te zijn!

Oude cursisten, die hun lessen weer

dat de gemeente iets voor Vaktaal wil

We zijn hoopvol! • WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Stichting WereldWijd

HOE IS HET MET...

OUD-CURSIST SAMER KHERO Hoe zou het met cursisten van WereldWijd gaan na het volgen van een cursus bij VakTaal, vroegen we ons af tijdens een redactievergadering. We besloten dat een van ons dat eens met eigen ogen zou gaan bekijken. Zo beland ik in de week voor Pasen in Maastricht in het gezellige huis van oud-cursist Samer Khero, zijn vrouw Swalin en hun 3-jarig dochtertje Eva.

Samer en Swalin, beiden afkomstig uit Syrië, hebben elkaar in Maastricht leren kennen. Samer volgde bij WereldWijd met veel plezier de cursus Elektro techniek en behaalde in januari 2020 het certificaat “Basisvaardigheden Elektrotechniek”. In dezelfde tijd was hij bezig met zijn inburgeringscursus bij het ROC Leeuwenborgh in Maastricht, waar hij de Nederlandse taal leerde. Ook dat is hem uitstekend gelukt want ons gesprek kan zonder enig probleem in het Nederlands gevoerd worden. Samer heeft zijn inburgeringscursus inmiddels ook met succes afgerond, hij heeft zijn diploma A2 behaald, en hij staat op het punt de Nederlandse

Samer Khero

nationaliteit aan te vragen. De aanvraag kost veel geld maar het hebben

verlengd. Het liefst zou hij bij een

graag met vriendjes en vriendinnetjes

van de Nederlandse nationaliteit is

bedrijf aan de slag gaan als service-

bij de kinderopvang en leert daar heel

hen beiden heel veel waard.

monteur.

gemakkelijk Nederlands praten, ze pikt zelfs woorden in het Limburgs dialect

Swalin is nog bezig met de in

Het hebben van een rijbewijs is dan

op. Het is me duidelijk: ik ben te gast

burgeringcursus. Bij de koffie beant-

wel een vereiste. Daarom is Samer nu

bij een gezin dat blij is in Nederland te

woordt Samer de vraag hoe het met

thuis aan het studeren om bij het CBR

zijn, dat goede plannen heeft en hoop-

hem gegaan is sinds hij wegging bij

zijn theorie-examen te kunnen doen.

vol aan het leven hier verder bouwt.

WereldWijd. Hij vertelt dat hij in Syrië

Voor het nemen van rijlessen is deze

in de elektrotechniek werkzaam was als

coronatijd ook een heel lastige tijd,

Wat fijn dat WereldWijd daar een klein

servicemonteur van koelkasten, was-

hopelijk kan hij daar binnenkort mee

steentje aan heeft kunnen bijdragen.

machines en dergelijke. Het certificaat

beginnen.

dat hij bij WereldWijd behaald heeft is

We wensen hen alle geluk in de

een eerste stap om zijn beroep ook in

Swalin, die in Syrië als pedicure, mani-

Nederland te mogen uitoefenen. Het

cure en schoonheidsspecialiste werkte,

zoeken naar werk is in deze coronatijd

doet nu, naast de inburgeringscursus,

natuurlijk extra moeilijk. Na zijn vertrek

een paar dagen per week vrijwilligers-

bij ons werkte hij een tijd bij Karwei,

werk waar ze bijzonder mooie dingen

waar hij alle voorkomende werkzaam-

maakt. Ze laat me er foto’s van zien en

heden deed. Dat ging heel goed maar

ik zie ook bij hen op de bank haar

zijn tijdelijk contract werd helaas niet

kleurige kussens liggen. Eva speelt

WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

toekomst! •

Stichting WereldWijd

Een van de leslokalen die heel mooi zijn opgeknapt in afwachting van cursisten

ONDERTUSSEN BIJ WERELDWIJD In Eckelrade is het op het moment van schrijven, juni 2021, helaas nog altijd vrij rustig. De lessen liggen grotendeels stil. Er wordt een op een Nederlandse les gegeven, maar daar blijft het tot nu toe bij. De reparaties van gereedschappen voor WereldTools gaan gelukkig door want de vraag naar goed gevulde kisten voor terugkeerders blijft komen. De vrijwilligers die hiervoor zorgen komen verspreid over 4 dagen zodat er nooit teveel mensen tegelijk aanwezig zijn. Af en toe is er bezoek van iemand van de gemeente, of een andere belangstellende die eens komt kijken. Ondanks die kleine bewegingen binnen het gebouw van

Volksverhuizing

WereldWijd blijft het dus nog erg rustig…

Ondertussen kwamen de vrijwilligers van de verschillende afdelingen in groepjes langs in Eckelrade. Zo kon iedereen

Hierdoor is wel de kans ontstaan om het gebouw en de

kennismaken met Mirjam, en kon er overlegd worden hoe

bijbehorende ruimtes klaar te maken voor een nieuwe frisse

men verder wil. Want als we weer open gaan, dan willen

start wanneer het weer kan. Want er is licht aan het einde

we dat meteen goed doen. Wensen werden besproken

van de tunnel en dat komt steeds dichterbij. De mouwen

en dit resulteerde in een kleine volksverhuizing.

werden opgestroopt en we pakten met de aanwezige vrijwilligers flink aan.

Het naailokaal gaat naar het voormalig computerlokaal, het Repair Café naar het naailokaal, de werkplaatsen van

Een hoop klappers

WereldTools krijgen meer ruimte in de voormalige ruimte

Zo werden er kasten opengetrokken die al jaren dicht

van het Repair Café. Zo zijn we de ruimtes multifunctioneel

waren gebleven. Archieven kwamen, onder een dikke

en slimmer gaan inrichten, opruimen en poetsen. Het is fijn

laag stof, tevoorschijn. Archieven uit de jaren ’90 waarin

om alles startklaar te maken, zodat, als we aan het eind van

notulen (uitgetypt op de typemachine) van bestuurs

de tunnel zijn, we fris kunnen beginnen.

vergaderingen te vinden waren en nog heel veel andere papieren. Nostalgie! Het was leuk om te zien wat er

Met dit stuk hebben we jullie op de hoogte willen brengen

allemaal tussen zat. Leuke foto’s, bijzondere kranten

van het werk dat, ondanks de beperkingen, samen met

artikelen of foldertjes werden bewaard. De rest ging

onze betrokken vrijwilligers verricht is in Eckelrade.

weg. Niet iedereen was het hier zomaar mee eens. Er werd gretig in de bakken oud papier gegraaid, men

Graag zien we jullie binnenkort weer, in de zon op ons

ging op zoek naar mooie herinneringen.

dakterras, met een kopje koffie en een stukje vloai! • WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Stichting WereldWijd

EEN HOOP DONATIES Vrienden van WereldWijd!

ervaren vrijwilligers opgehangen.

Stichting WereldWijd krijgt elk jaar

Zo hangen de eerste lampen al in

verschillende mooie schenkingen van

het laslokaal.

mensen die WereldWijd een warm hart toedragen. Dat gebeurt in de vorm van

Een hoop mooie schenkingen

een financiële bijdrage, maar ook door

Stichting WereldWijd is altijd afhankelijk

bijvoorbeeld een donatie van lesmate

geweest van fondsen, subsidies en

riaal of gereedschappen waarmee we

schenkingen en is dan ook enorm dank-

onze cursisten en terugkeerders kunnen

baar voor deze gelden. Zoals gezegd

ondersteunen en een hoopvolle toe-

krijgen wij verschillende mooie schen-

komst kunnen bieden.

kingen van mensen die WereldWijd een warm hart toedragen. Zo ook van

De reis van Elias

Een hoop gereedschap

de voormalige Stichting Steunfonds

Stichting WereldWijd heeft al jaren

Vluchtelingenwerk Maastricht. Toen

goed contact met Stichting Gered

deze stichting zichzelf in 2020 ophief

Gereedschap Parkstad Limburg. Dit

werd het resterend vermogen van

contact ontstond door ons vergelijkbare

bijna 15.000 euro door het bestuur

werk en door vrijwilligers die elkaar

aan WereldWijd geschonken. Daarvoor

kenden of zelfs bij beide stichtingen

willen we de heer Wil Beckers en zijn

aan de slag waren. Helaas heeft Gered

collega-bestuursleden op deze manier

Gereedschap zichzelf een tijd geleden

nogmaals enorm bedanken! Deze

moeten opheffen omdat ze geen locatie

financiën zullen ingezet worden

meer hadden om hun project uit te voe-

binnen het project VakTaal.

ren. Gered Gereedschap wist ons geluk-

WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

kig te vinden met de vraag of wij hun

Daarnaast zijn we enorm blij met de

opgeknapte gereedschappen konden ge-

giften die elk jaar binnenkomen. Dit zijn

bruiken. Daar zeiden wij geen nee tegen!

giften onder persoonlijke naam of van

Zo werden er een stuk of 10 kratten

een organisatie/stichting. De bedragen

vol met opgeknapt gereedschap naar

variëren van 10 tot 1.000 euro en ook

Eckelrade gebracht. Wij zijn natuurlijk

die bedragen helpen WereldWijd

enorm blij met deze hoop gereedschap!

enorm. Bedankt daarvoor!

Verduurzaming

In het bijzonder bedanken we de

In het kader van duurzaamheid en de

Broeders van Maastricht, die jarenlang

Sustainable Development Goals heeft

verbonden zijn met WereldWijd en ook

Lions International op voorstel van de

in 2020 een mooie donatie hebben ge-

Lionsclub Eijsden Mergelland een

daan van 500 euro. Ook bedanken we

donatie gedaan in de vorm van ledver-

Vera Paters voor haar donatie van 1.000

lichting voor WereldWijd. Hier zijn we

euro namens Rabobank Zuid-Limburg.

erg blij mee en we hopen in de toekomst

Daarnaast bedanken we Stichting Oud

op meerdere vlakken te gaan verduur

Papier Eijsden voor de donatie die zij

zamen. De ledlampen worden door onze

afgelopen jaar heeft gedaan. •

Stichting WereldWijd

DE PASSIE VAN HILDE Voor onze rubriek “De hobby van…” ga ik namens de redactie op een mooie maartse middag naar de stal van het Limburgs Landschap in Bemelen. Daar tref ik, te midden van zo’n 65 mergellandschapen en een stuk of 90 lammetjes, de gastvrouw van het Repair Café van WereldWijd, Hilde Hendriks. Hilde voelt zich tussen al deze dieren helemaal in haar element, dat is meteen al goed te zien aan de vanzelfsprekendheid waarmee ze in en om de stal rondloopt. Terwijl ze bezig is met nog wat noodzakelijke klussen, zoals het vullen van de grote drinkbakken en het als terloops even controleren van een lammetje, begint ze me te vertellen hoe ze op deze plek terecht is gekomen, en hoe blij ze daarmee is. Al snel wordt het me duidelijk dat het woord hobby hier eigenlijk niet het juiste woord is en dat is Hilde met me eens. Passie, dát is het goeie woord! Ze was, naast met andere bezigheden zoals dansen, al zo’n 25 jaar bezig met werken met wol, vilten genaamd, toen er op een dag een kudde schapen voorbij haar huis kwam, on-

Hilde Hendriks

derweg naar het winterverblijf. Er ontstond een enthousiast vonkje. Een jaar later kwam de kudde wéér voorbij en ze besloot in actie te komen want dit vond ze echt geweldig.

Ik vraag haar of er een overeenkomst is tussen dit werk en

Van de geur van wol hield ze al, maar op deze levende kudde

haar werk als medewerkster van het Repair Café. Op het

werd ze op slag verliefd. Ze sprak de herder aan, vroeg of ze

eerste gezicht lijkt het iets totaal anders, maar er blijkt toch

eens mee mocht….Inmiddels is het 5 jaar later en is ze een

een overlap: Hilde neemt de tijd voor de mensen die ze ont-

van de mensen die deze kudde verzorgt. Tweemaal per week

moet. Voor de bezoekers van het Repair Café, die ze gastvrij

is ze tussen de schapen te vinden. In de lammertijd nog vaker.

ontvangt en voorziet van koffie, een praatje en een eventuele

Die ochtend zijn toevallig net de laatste twee lammetjes van

reparatie. En voor de wandelaars in het Heuvelland, die ze

dit jaar geboren. Na drie intensieve weken is de lammertijd

onderweg tegenkomt als ze bezig is met het verplaatsen of

voorbij. Hilde vertelt hoe ze het laatste lam heeft moeten

controleren van een kudde. Ze beantwoordt dan graag de

helpen bij de geboorte, een voorpootje lag verkeerd, en hoe

belangstellende vragen en geniet van de interessante ge-

enorm gelukkig ze ermee is dat ze dit heeft mogen doen.

sprekken die vaak ontstaan.

Zonder een opleiding voor dit werk, zonder diploma’s, volgt ze haar intuïtie en haar intuïtie laat haar niet in de steek. Ze

Als ik weer thuis ben bedenk ik dat ik haar de slotvraag,

blijkt het zorgen voor de schapen in de vingers te hebben,

passend bij het thema van deze WereldWijzer, vergeten

van de dagelijkse verzorging tot het verlossen van schapen

ben te stellen. Ik stuur haar een berichtje waarin ik vraag

en de zorg voor de pasgeboren lammetjes aan toe. Het is

wat ze hoopt in verband met deze passie. Haar antwoord

mooi om Hilde zo bezig te zien en haar enthousiaste verhalen

komt vrijwel onmiddellijk en verbaast me niets: “Dat ik nog

te horen. De schapen lopen om haar heen en zijn duidelijk

heel lang, gelukkig en gezond mag leven het hele jaar rond

aan haar gewend.

met de schapen.” •

WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Stichting WereldWijd

We missen onze vrijwilligers en cursisten…..

HOOPVOLLE MIJMERINGEN… De WereldWijzer maken in tijden van corona is geen sinecure. Op dit moment zit ik achter mijn laptop in het kantoor van WereldWijd. Normaal gesproken zou ik hier samen met collega-stafleden Pien en Han aan het werk zijn, maar nu wisselen we elkaar af. De een komt ‘s ochtends, de ander ‘s middags; alles om zoveel mogelijk contact te vermijden. Ik begin wat te mijmeren in mezelf en

kennismaking hebben en praten

Ik wil er niet van balen, maar met

stel me zo’n normale dag voor: het is

over de weg die van Gronsveld naar

goede hoop en een positieve blik

11.30 uur, dan ruik ik de soep die in de

Eckelrade leidt. Die weg geeft namelijk

vooruit kijken, maar je ontkomt er

kantine klaargemaakt wordt. Er zijn ook

vaak voor veel mensen een herkenning,

nauwelijks aan. Als je iemand spreekt

al vele potten koffie en thee gemaakt

het heuvelachtig landschap doet velen

is de eerste vraag: “En, nog gezond?”

en beneden hoor ik Jean taalles geven

denken aan het landschap thuis.

en vaak valt er niet veel meer te mel-

met zijn enthousiaste levendige stem.

den dat dat je veel thuis bent in je ei-

Dan komt er weer een andere docent

Nee Matje, wakker worden, de

gen bubbel en vervolgens klagen dat er

binnenvallen die vraagt naar potloden

realiteit is anders. Het is begin maart

zoveel niet mag. Met die gedachtes in

en of ik lesmodules kan printen. Ik stel

en bijna een jaar geleden begon de

mijn hoofd loop ik naar de kantine en

me ook voor dat ik vanmiddag een in-

pandemie, de verspreiding van het

daar zit Eddy, een van de taaldocenten

takegesprek voor WereldTools ga heb-

virus waarvan ik de naam niet eens

die even is binnen komen wippen aan

ben. Dan zou ik normaal gesproken zo

meer wil opschrijven. En nu de

de Klompenstraat. Dat is wel fijn, dat

meteen naar het station in Maastricht

vele varianten: Brits, Mexicaans,

er regelmatig een vrijwilliger eens een

gaan en wachten op iemand die ik nog

Zuid-Afrikaans, Braziliaans en ga

kijkje komt nemen hoe de vlag erbij

niet eerder heb ontmoet. We zouden

maar door. De verspreiding is

hangt bij WereldWijd. Eddy zegt:

onderweg naar Eckelrade een eerste

wereldwijd, wat een woordspeling…

“Ik mis het lesgeven.”

WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Stichting WereldWijd

Ik vraag of ik een kort interview met hem mag hebben voor de WereldWijzer. We gaan samen zitten (jaaahaaa, op veilige afstand…). Eddy gaat verder: “Het is het hele aanwezig zijn wat ik mis, het contact met de mensen.” … hij slaakt een zucht. “Ik heb een groep mannen (cursisten, red.) die best wat willen, ze willen verder, ze willen straks misschien hier wat werk doen. Dan krijg je af en toe iets te horen van hun achtergrond. En soms hoor ik dingen die hun zijn overkomen. Iemands baby was overleden in Griekenland. Een andere cursist had een goede ICT-zaak daar, heeft alles achter moeten laten en zit hier nu in een kamertje van 6 x 6 m2.”

Vrijwilligers Jef en Jo ruimen in coronatijd ‘veilig’, met mondkapje, de werkruimtes op

De verhalen van zijn cursisten raken Eddy. Hij gaat verder: “Er zijn ook een

andere dingen. Contact met collega-

kunnen organiseren, waar iedereen

heleboel gelukszoekers bij, maar deze

vrijwilligers mis ik ook, ik mis de humor

mag komen? Dat zou toch echt heel

jongens niet. Ze willen zich veilig

en het leuke contact met de staf.”

gaaf zijn. Ik heb goede hoop en wacht

voelen met de kinderen en alles. Een-

af wat er komen gaat….

tje heeft 3000 euro moeten betalen

Inmiddels is het twee weken verder

om met zijn vrouw van Turkije naar

en gaan we heel voorzichtig proberen

Als ik dit schrijf komt Sjef even het

Griekenland te gaan. En weet je wat

de boel weer op te starten. Er ligt veel

kantoor in, ik vraag hem wat hij ervan

het ook is? De meesten hebben een

werk te wachten. Vooral veel opruim-

vindt om er weer te zijn en hij zegt in

fatsoenlijke achtergrond, je weet wat

werk, want we hebben in de afgelopen

één woord: GEWELDIG. Daar heb ik

ik bedoel. Eentje werkte bij de ge-

periode heel veel materialen gekregen

niks aan toe te voegen. De goeie oude

meente. Ze laten alles vallen.” Die

die gesorteerd en geordend moeten

tijd komt terug!

verhalen mist Eddy ook wel, hoe

worden. Op dit moment zijn er enkele

verdrietig ze ook zijn.

vrijwilligers gevraagd om hierbij te

Matje Mattheij, maart 2021 •

komen helpen, natuurlijk op een veilige Maar er is ook goeds te melden: “Met

manier. Het doet goed om weer meer

oud en nieuw kreeg ik van een van

mensen in het gebouw te hebben en

mijn cursisten een appje: Dankjewel,

hier en daar weer wat geluid te horen,

I hope je snel weer te zien en weer

heerlijk! Dat geeft hoop.

met de lessen te beginnen. Ok have good days to you and your family. Dat

Ik weet natuurlijk op het moment dat

vind ik heel leuk. Maar het contact

ik dit schrijf niet wat de situatie zal zijn

wordt minder, het verwatert langzaam-

op het moment dat dit artikel gelezen

aan. Maar ik denk niet dat hun taalken-

wordt, maar mijn hoopvol gemijmer

nis achteruit gegaan is. Het lesgeven is

gaat verder. Als we nu misschien na

meer dan lesgeven, je praat ook over

de zomer weer een barbecue zouden

WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Stichting WereldWijd

Lou Halder

DE FIETSWERKPLAATS IS TERUG VAN WEGGEWEEST! Zoals veel mensen weten is WereldWijd ooit begonnen als fietswerkplaats. Onder leiding van Peter Gillissen werden destijds fietsen opgeknapt en naar ‘de Derde Wereld’ opgestuurd. In de loop van de jaren verdween de

ingericht waar op dit moment vrij

fietswerkplaats geleidelijk uit beeld.

williger Lou op de woensdag- en don-

Maar op het netvlies van mensen die

derdagochtend weer lekker aan fietsen

WereldWijd vanaf het begin kennen

zit te sleutelen. Mooi om te zien en

is de werkplaats altijd zichtbaar ge-

zeker nuttig voor WereldWijd.

bleven. Als je een willekeurig persoon in Eckelrade vraagt of hij of zij wel

Er kunnen cursisten komen om

eens van ons heeft gehoord, dan is

meer te leren over fietsreparatie

het antwoord meestal: “O ja, dat is

en opgeknapte fietsen kunnen voor

die fietswerkplaats hè?”. Tot voor

een prikkie van de hand gedaan

kort legden we dan uit dat die er

worden.

allang niet meer is. Lou krijgt nog versterking van andere Maar die tijd is geweest, want de

vrijwilligers en wie weet is in de

fietswerkplaats is weer terug! Naast

toekomst de fietswerkplaats weer

de metaalafdeling is een werkruimte

alle dagen open. •

WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

De fietswerkplaats van vroeger met vrijwilliger Will Offermans

Stichting WereldWijd

LAAT VLUCHTELINGEN NIET IN DE KOU STAAN Vanuit het Platform Vluchtelingen Belangen Europa kreeg de redactie van de WereldWijzer de vraag om de organisatie “Stand By Me Lesvos” onder aandacht te brengen van onze lezers. “Stand By Me Lesvos” is een lokale organisatie op het Griekse eiland Lesbos, gerund door bewoners van het kamp Moria en

IN MEMORIAM

PETER GÖBBELS

door de plaatselijke bevolking. De organisatie heeft

In november vorig jaar ontvingen we het droeve bericht

meerdere projecten.

dat oud-vrijwilliger Peter Göbbels aan de gevolgen van

Voor een van deze

het COVID-19 virus was overleden. Peter was erg be-

projecten, namelijk

trokken bij WereldWijd en gaf vele jaren met groot en-

“Educatie”, is financiële steun gevraagd aan het Platform

thousiasme les op de metaalafdeling. Asielzoekers uit

Vluchtelingen Belangen Europa.

veel verschillende landen heeft hij de kennis van het lassen bijgebracht. Peter was iemand met een enorme vak-

Momenteel worden er op Lesbos 2 bussen omgebouwd tot

kennis, op het terrein van de techniek waren er voor

4 klaslokaaltjes waarin lesgegeven kan worden: Engels,

hem weinig geheimen. Zijn vakkennis deelde hij graag en

Grieks, computerkunde, muziek, creatieve vakken.

soms kon dit wel eens een beetje te veel van het goede zijn, maar uiteindelijk moest je dan achteraf toch conclu-

De leerkrachten zijn in het kamp woonachtige vluchtelingen,

deren dat je er weer wat bijgeleerd had. De laatste jaren

zij geven les aan kinderen vanaf 5 jaar. Ook wordt er lesge-

kwam Peter regelmatig even buurten en dan meestal

geven aan vrouwen en mannen, bijvoorbeeld een cursus

met de vraag of hij even gebruik mocht maken van de

EHBO en een cursus brandveiligheid. Om deze organisatie

draaibank, freesbank of van andere apparatuur. Hij

te helpen dit project uit te bouwen zamelt het Platform

maakte dan onderdelen voor hobbyprojecten en schaal

Vluchtelingen Belangen Europa geld in.

modellen. Hij had dan meestal het tabellenboek bij de hand waarvan hij al een leven lang gebruik maakte. Ook

Wilt u hen daarbij helpen dan kunt u uw gift overmaken

kwamen er dan met de hand uitgewerkte tekeningen

op rekeningnummer NL78 INGB 000 6742 638 t.n.v.

voor de dag. Als hij dan weer een of meerdere onderde-

Redemptoristen Klooster W ittem, onder vermelding

len gefabriceerd had was het keer op keer bijzonder om

van Lesbos Education.

het resultaat te kunnen bewonderen. Een van de laatste keren dat Peter bij WereldWijd was liet hij een stagiaire

Voor meer informatie:

zien wat een draaibank is, wat je daar allemaal mee kunt

Monique Permesaen | +31 (0)6 17 87 14 08 -

doen en hoe deze werkt. Peter was het lesgeven nog

permesaenmonique@gmail.com.

niet verleerd want na een kwartiertje zag ik de stagiaire onder het veilige toezicht van Peter aan het werk achter

Ook kunt u meer over deze organisatie lezen op de site:

de draaibank. Peter werd 86 jaar. •

www.standbymelesvos.gr. • WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Stichting WereldWijd

TUSSENDOORTJES Normaal verzamelen we de berichtjes voor de “Wist u dat…”-rubriek in de wandelgangen. Dat was in de afgelopen maanden vanwege alle beperkingen natuurlijk niet mogelijk. De wandelgangen bleven zo goed als leeg. In deze WereldWijzer daarom geen korte regeltjes, maar een aantal leuke en interessante stukjes voor tussendoor. PRESENTATIE AAN HET UNITED WORLD COLLEGE MAASTRICHT Maastricht staat bekend als een

De leerlingen kwamen in het verleden

internationale stad. Er komen veel

regelmatig tijdens “NLdoet” de handen

culturen bij elkaar in het studenten- en

uit de mouwen steken. Ook kwamen er

bedrijfsleven. Om aan de behoeftes

leerlingen stage bij ons lopen. Omdat

van de internationale gemeenschap te

het dit studiejaar niet mogelijk is om in

voldoen is er het United World College

het echt aanwezig te zijn, werden we

(UWC) in Maastricht. Dit is middelbaar

gevraagd online een presentatie te

onderwijs waar leerlingen met een an-

geven aan een groep leerlingen. Op

dere achtergrond dan de Nederlandse

12 maart hebben Ed en Pien hiervoor

naar school kunnen. WereldWijd heeft

gezorgd. De leerlingen waren erg

goede banden met het UWC.

geïnteresseerd en nieuwsgierig!

DE FIETS VAN TUM

Tum was te groot geworden voor

Onze vrijwilliger Jef Deckers draagt

zijn fietsje en hij vertelde Jef dat hij zijn

met trots zijn werk bij WereldWijd uit.

fiets aan “de kinderen in Afrika” wilde

Zo wist zijn buurjongetje Tum hem te

geven. Daar wist Jef wel raad mee! Tum

vinden met een bijzondere vraag.

en zijn vader Ivo kwamen op een woensdagmiddag in mei, na school, de fiets zelf in een kist zetten en natuurlijk keken ze gelijk rond bij WereldWijd. Aan het einde van de middag bedankten we Tum en Ivo, waarop Tum zei “Graag gedaan!”. Jong geleerd…

NLDOET – 29 MEI 2021 Op zaterdag 29 mei heeft stichting WereldWijd wederom deelgenomen aan NLdoet. Dit jaar gebeurde dat in samenwerking met de Lionsclub Eijsden Mergelland. Tijdens deze dag stond het startklaar maken van het gebouw centraal. Zodat we, als de beperkingen verdwenen zijn, fris kunnen beginnen. Klussen die er zoal gedaan zijn: het herinrichten van bepaalde lokalen, het opruimen en schoonmaken van deze lokalen en hier en daar wat verfwerk. Natuurlijk stond er een lekker stukje vlaai klaar voor de vrijwilligers en tussen de middag een soepje. 22

WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Stichting WereldWijd

MOHAMMED BAH HEEFT EEN STATUS Sinds 2015 is Mohammed Bah uit Sierra Leone verbonden aan WereldWijd. Niet iedereen zal hem kennen want het is een stille jonge-man die het liefst op de achtergrond aanwezig is. Mohammed heeft in eerste instantie ingeschreven gestaan bij ons terugkeerproject WereldTools. Maar omdat hij geen brondocumenten (geboorteakte) kon krijgen was het niet mogelijk om terug te keren naar Sierra Leone. Na deze conclusie is hij aan WereldWijd verbonden gebleven. Hij begon als cursist bij de computerles en het houtbewerken. Omdat hij in het houtbewerken heel handig is, hielp hij vaak andere cursisten. Ook voor diverse klussen bij WereldWijd was hij altijd bereid zijn handen uit zijn mouwen te steken. Hij kwam wekelijks naar WereldWijd en was altijd vriendelijk, beleefd en heel rustig. Mohammed is een prettig persoon om mee samen te werken. Sinds de coronacrisis hebben we veel lessen en zeker praktijk lessen moeten stopzetten. Dat is jammer want we hebben hem al een tijd niet gezien. Het bericht dat hij nu zijn status heeft is heel positief. We hopen hem als officieel vrijwilliger welkom te mogen heten.

Mohammed met (oud)vrijwilliger Lybert

INGEZONDEN BRIEF

LAAT HET ONS WETEN!

Geachte redactie,

Wij, de redactieleden van de

Net opnieuw Uw blad doorgelezen en ik ben blij en erkentelijk dit nog steeds te krijgen. Mijn bijdrage aan WereldWijd indertijd was vrij beschei-

WereldWijzer, doen ons best om een mooi, boeiend, informatief

den, desondanks die trouwe toezending. Dit blad is het mooiste en deftig-

en prettig leesbaar magazine te

ste dat hier in de brievenbus valt. De rustige opmaak, het lettertype, en de

maken. Ook ditmaal hopen we dat

brede informatie over deze wonderbaarlijke organisatie en alle activiteiten

het ons gelukt is en dat iedereen

van vrijwilligers en medewerkers. Ik heb altijd de indruk dat het verloop

tevreden zal zijn.

van de vrijwilligers en medewerkers uiterst gering is. Ik herinner mij de sfeer als actief, open, informeel en steeds opnieuw werden dreigende

Graag zouden we eens horen

ondergangen weerstaan. Aan mijn periode in die WereldWijd-vesting heb

wat de mening van onze lezers

ik fijne herinneringen, de kerstfeesten, en dat prachtige uitzicht vanuit het

is. Zijn er vragen, opmerkingen,

dakterras op het wijde landschap, en waar delaatste rokers nog royaal

adviezen?

werden getolereerd. Worden er bepaalde onderwerpen Ik wens de Stichting WereldWijd veel goeds toe en dat hun bijdrage aan

gemist of juist te vaak herhaald?

welzijn en welvaart aan verre landen nog heel lang blijft bestaan. En de

Geeft de WereldWijzer een goed

mensen die verdreven zijn uit hun eigen land, hier uitzicht kunnen geven

beeld van de gebeurtenissen binnen

op een menswaardige toekomst.

WereldWijd of blijven aspecten van ons werk onduidelijk? Levert ons

Veel dank, Joke Brouwer

blad fijne leesmomenten op of kost hetlezen van het magazine juist veel moeite? We horen

EINDELIJK EEN STATUS

het graag!

Noori, een Afghaanse cursist van VakTaal, heeft in mei te horen gekregen dat hij mag blijven. Tien jaar lang heeft hij op dit moment moeten wachten.

Reacties zijn van harte welkom!

Hopelijk wacht hem een mooie toekomst. WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Stichting WereldWijd

EEN KAST VOL VERRASSINGEN Bij WereldWijd wordt er van alles gebracht. Het is eigenlijk de bedoeling dat we alleen gereedschap krijgen en andere materialen die geschikt zijn voor de terugkeerders van WereldTools. Maar regelmatig zitten er ware verrassingen bij waarvan de vrijwilligers van de afdeling “Inname gereedschap” denken: “Tja, leuk, maar wat moeten we ermee? maar dan moet je zo mikken met die FastForward-knop. Nou ja, dan maar niet sneller vooruit, dan maar dit liedje afluisteren en geduldig wachten op het volgende nummer. Zo zie je maar dat elk voorwerp uit de weggeefkast een verhaal kan op leveren. Heb jij ook iets leuks uit de weggeefkast gehaald of juist er ingezet en wil je er iets over vertellen? Wie wil er een partij antieke koperen

microfoon en ‘Full-Auto-Shut-Off en

Laat het de redactie weten, dan

ophanghaken in de WereldToolskist?

Cue&Review Function’. De volume-

luisteren we naar jouw verhaal en

Kunnen die in Ghana een bijdrage

knop zit nog achter zo’n schuifje

komt het misschien wel in de

leveren aan een nieuw bestaan van

verstopt. Stokoud, maar wel gloed-

volgende WereldWijzer.

een terugkeerder?” In zo’n geval

nieuw in de verpakking! Persoonlijk

roepen ze mij erbij en overleggen

vind ik dit een geweldige vondst. Op

we wat ermee te doen.

het moment dat ik dit schrijf, staat de cassetterecorder aan. Ik had toevallig

Is het dan misschien geschikt voor

thuis nog één cassettebandje liggen,

onze veelbekeken kast? We hebben

zelf opgenomen in 1988, toen ik nog

namelijk een weggeefkast in de gang

in Wageningen studeerde. Dat is dus

staan. Vrijwilligers en cursisten kunnen

5 jaar nadat Stichting WereldWijd op-

kijken of er iets van hun gading bij is en

gericht werd! Lang geleden…Het is

het dan gratis meenemen. Naast “an-

een feestbandje, opgenomen voor een

tiek” zit er vaak van alles bij: lampen,

swingfeest. Ik weet nog waar het was,

servies, glazen, boeken, kaarsen en

heel leuk in een studentenhuis. De ge-

noem maar op. Na verloop van tijd

luidskwaliteit is voor deze cassettere-

wordt de kast opgeruimd en helemaal

corder in de tijd dat dit apparaat hot

leeggehaald, wat over is gebleven

was heel goed, maar anno 2021 vol-

breng ik dan naar de Emmaus of een

doet het echt niet meer aan de mo-

andere tweedehands winkel. En soms

derne digitale eisen. Alle andere

zie ik zelf ook iets in de weggeefkast

cassettes van vroeger heb ik een paar

waarvan ik denk: “Hey, wat leuk!”.

jaar geleden opgeruimd. Geen spijt van hoor, opgeruimd staat netjes…En

Zo viel mijn oog laatst op een echte

nu??? Zal ik het apparaat terugzetten

ouderwetse zwarte cassetterecorder

in de weggeefkast? Nee, nog even

van Sony. Zo eentje met van die grote

niet, want nostalgie heeft ook wel iets.

druktoetsen, een ingebouwde

Eigenlijk wil ik een ander liedje horen,

WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Matje Mattheij •

Stichting WereldWijd

1 2 4

5 6

8 10

12 13

15 16

De antwoorden van deze kruiswoordpuzzel zijn terug te vinden op pagina 3

17 19

22 23

Horizontaal

Verticaal

6. wordt gedronken door het merendeel van de vrijwilligers

1. hiervan gaat de opbrengst naar de jaarlijkse barbecue

KRUISWOORDPUZZEL

HORIZONTAAL 8. de grote spelbreker sinds maart 2020

VERTICAAL 2. voornaam gastvrouw Repair Café

onze favoriete pauzeplek de zomer van de vrijwilligers 6.9. wordt gedronken door hetinmerendeel

3. vervoersmiddel dat aannaar de wieg van WereldWijd 1. hiervan gaat de opbrengst de jaarlijkse barbecue

vrijwilligersechtpaar WereldWijd 8.10. deachternaam grote spelbreker sinds maart 2020

2. voornaam gastvrouw Repair Café

9. onze favoriete pauzeplek in de zomer

3. vervoersmiddel de wieg 5. plaats waar dat oudeaan spullen aanvan een WereldWijd nieuw leven staat beginnen 4. voornaam vrijwilliger elektrotechniek

11. houten bakken van WereldTools

13. land waar Bagdad de hoofdstad van is

10. achternaam vrijwilligersom echtpaar WereldWijd 16. officiële toestemming ergens te verblijven

staat

4. voornaam vrijwilliger elektrotechniek

7. geld voor onze projecten

11. houten bakken WereldTools 19. werktuigen dievan nodig zijn om iets te maken

5. plaats waar oude spullen aan een nieuw leven beginnen

20. hoofdstad van Afghanistan 13. land waar Bagdad de hoofdstad van is

7. geld onze projecten 14.voor de plek voor lekkere trek

21. veelgevraagd onderdeel van de lunch bij

16. officiële toestemming om ergens te verblijven WereldWijd

12. voornaam kantinemedewerker (m)

12. voornaam (m) 15. adreskantinemedewerker WereldWijd

19. werktuigen die nodig zijn om iets te maken 22. textielbewerking

belangrijke medewerkers bij WereldWijd 14. de16. plek voor lekkere trek

23. combinatie van taallessen en praktisch onderwijs 20. hoofdstad van Afghanistan

15. adres WereldWijd

21. veelgevraagd onderdeel van de lunch bij WereldWijd

16. belangrijke cursisten medewerkers bij WereldWijd

22. textielbewerking

24. boek vrijwilliger met landkaarten van de hele wereld 17. voornaam computerreparaties

23. combinatie van taallessen en p raktisch onderwijs

18. wordt gedronken door het merendeel van de cursisten

25. bagage voor een nieuwe toekomst

24. boek met landkaarten van de hele wereld

25. bagage voor een nieuwe toekomst

17. voornaam vrijwilliger computerreparaties

18. wordt gedronken door het merendeel van de

WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Stichting WereldWijd

RECEPT KRUIMELVLAAI Henk Hover, maker van het L1 programma ‘Henk Bakt’, stuurde op ons verzoek het volgende recept van de Schintaler Greumelevla. Zie ook: https://l1.nl/henk-bakt/. Benodigdheden: vlaaivorm (liefst met losse bodem), oven, deegroller, mixer met deeghaken. Kruimelvlaai is echt een beginnersvlaai. Als je het recept goed volgt kan er weinig aan mislukken en het resultaat is heerlijk. In plaats van appeltjes kun

deeg te ‘nat’ voeg dan nog wat bloem

Verwarm de oven voor op 200 graden.

je ook ander fruit gebruiken, of

toe, is het deeg te droog gebruik dan

Vet de vlaaivorm in met wat boter. Rol

eventueel custard- of instant pudding.

wat extra melk. Leg de resterende

het deeg met een deegroller op een

De vlaai wordt gemaakt in drie onder

boter terug in de koelkast.

bebloemd werkblad uit tot een ronde lap groter dan je bakvorm. Leg het

delen: de gistbodem, de vulling en de kruimels. Per onderdeel vermeld ik

Zet het deeg een half uurtje weg in een

deeg voorzichtig in de vorm zodat het

de ingrediënten.

afgesloten bakje op een warme plek

rondom een beetje over de rand hangt.

(op de verwarming of buiten in de zon),

Let op: trek niet aan het deeg. Prik de

geef het deeg tijd om te rijzen.

bodem in met een vork en strooi wat

De gistbodem

paneermeel over de bodem. Rol nu het

- 240 gr. bloem - 1 zakje (=7gr.) droge gist

De vulling

randje van de vlaai af door er met je

- 75 ml. melk

- 6 fris-zure appels (bv. Elstar)

deegroller overheen te rollen. Strijk de

- 25 gr. suiker

- sap van een halve citroen

rand van de vlaai eventueel in met een restje losgeklopt ei. Verdeel de uitge-

- 55 gr. boter op kamertemperatuur in stukjes

Schil de appeltjes, haal het klokhuis er-

lekte appeltjes over de vlaaibodem.

- 1 losgeklopt ei

uit en snij in schijfjes. Breng de schijfjes

Verdeel de kruimels gelijkmatig over

- een vingergreep (=ca. 3 à 4 gram) zout

in een pannetje met een laagje water

de vlaai. Bak de vlaai in ca. 20 minuten

- beetje paneermeel of een verkruimel

plus het sap van een halve citroen aan

af in het midden van de oven.

de beschuit

de kook. Laat ca. 10 minuten zachtjes

Zorg ervoor dat alle ingrediënten op

koken. Giet de appelschijfjes af en laat

Let op: niet alle ovens zijn hetzelfde en

ze afkoelen.

sommige bakken sneller dan een andere. Controleer dus regelmatig tussen-

kamertemperatuur zijn. Vermeng 240 gram bloem met 1 zakje (=7gr.) instant

Maak de kruimels

tijds hoe het gaat met je baksel. Als de

gist. Gebruik de keukenmachine en

- 200 gr. bloem

vlaai goudbruin is en loslaat van de

voeg 75 ml melk, 25 gr. suiker, 55 gr.

- 150 gr. koele boter in stukjes

vorm is hij gaar. Haal de warme vlaai

boter of margarine in stukjes en een

- 150 gr. suiker

gelijk uit de vorm en laat afkoelen op een rooster.

losgeklopt ei toe. Hou een heel klein beetje ei achter. Strooi een vingergreep

Doe de ingrediënten in een kom.

(=ca. 3 à 4 gram) zout langs de rand van

Kneed/knijp de suiker en de bloem

de kom. Kneed met de deeghaak tot

met koele handen door de boter

een stevige bal deeg ontstaat. Is het

totdat er kruimels ontstaan.

WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Veel plezier met bakken en smakelijk eten! Henk Hover •

Stichting WereldWijd

FOTOPRIJSVRAAG Het woord HOOP heeft vele betekenissen. Voor iedereen heeft het woord een andere inhoud en kleur. Je kunt erover praten, elkaar vragen: “wat betekent hoop voor jou?” Soms lees je iets dat onverwachts hoop biedt, of word

DE UITERSTE INZENDDATUM IS

je blij geraakt door bepaalde muziek. Soms valt je oog

14 NOVEMBER 2021.

ergens op en denk je: ja, dát is hoop! Over dat laatste, het letterlijk zien van een teken van hoop, gaat deze

De jury bestaat uit de voltallige redactie.

fotoprijsvraag. De 3 mooiste inzendingen zullen in de eerstvolgende Met veel plezier willen we onze lezers uitdagen: laat

WereldWijzer geplaatst worden. Voor de nummer 1

ons zien wat voor jullie een beeld van hoop is. Maak

hebben wij natuurlijk een leuke prijs in petto.

er een foto van en stuur deze (max. 2 per persoon) per mail naar de redactie via: info@stichtingwereldwijd.nl.

We zien jullie inzendingen hoopvol tegemoet! •

WWW.STICHTINGWERELDWIJD.NL

Helpt u ook mee? Maak het werk van Stichting WereldWijd mogelijk DONEER Met een financiële donatie helpt u ons. Uw steun maakt verschil. Uw donatie kunt u overmaken op NL55 RABO 0113203594 t.n.v. WereldWijd te E ckelrade. Stichting WereldWijd heeft een ANBI-status, dus uw gift is aftrekbaar van de belasting. U kunt ook materiaal doneren. WereldTools is altijd op zoek naar spullen om de kisten mee te vullen. Gereedschappen, naai-, boor-, zaagmachines, laptops, koks-, timmermans- of kappersmaterialen, kortom alles wat iemand die terugkeert naar zijn of haar geboorteland kan gebruiken om daar een nieuwe start te maken is van harte welkom. Heeft u zoiets thuis of op uw werk staan, bel ons dan of stuur een mailtje.

WERK MEE Wij zijn altijd op zoek naar vrijwilligers voor diverse werkzaamheden. Zie onze website voor meer informatie. Het project WereldTools is een onderdeel van het werk van Stichting WereldWijd en wordt financieel mogelijk gemaakt door de regeling OZV (Ondersteuning Zelfstandig Vertrek) van de DT&V (Dienst Terugkeer en Vertrek) van het ministerie van Justitie en Veiligheid. WereldTools: door de EU gekozen als beste project van het Europees Terugkeer Fonds.

Stichting WereldWijd

Stichting WereldWijd Klompenstraat 1a | 6251 NE Eckelrade T +31 (0)43 - 408 31 22 | info@stichtingwereldwijd.nl www.stichtingwereldwijd.nl 28