INTRO CIVIL ISBN 978-961-237-548-5
Sonia Vaupot je docentka za
Univerzitetni učbenik Introduc` civilisation française tion a la podaja sistematičen pregled izbranih področij francoske družbe in kulture ter upošteva posebnosti in značilnosti francoskega prostora. Sestavljen je iz deset poglavij, ki povzemajo osnovne elemente življenja in bivanja v Franciji: praznike in običaje, geografijo, gastronomijo, medije, kratek razvoj francoskega jezika, izobraževalni sistem, glavne umetniške tokove, kinematografijo, glavne
glasbene struje in šansone. Vsako poglavje je razdeljeno na podpoglavja, ki bralcu omogočajo, da si sam izbira način, kako se bo približal tematiki, ki ga zanima. Knjiga je v prvi vrsti namenjena študentom 1. letnika programa Medjezikovno posredovanje Oddelka za prevajalstvo za predmet Francoska družba in kultura 1, kakor tudi vsakomur, ki si želi s pomočjo celovitega pregleda, ki ga na omenjenih področjih podaja knjiga, poglobiti svoje znanje.
področje francoskega jezika na Oddelku za prevajalstvo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani. Sodeluje pri izobraževanju prevajalcev in tolmačev na prvi in drugi stopnji ter na doktorskem študiju, kjer izvaja predmete s področja prevodoslovja francoskega kulturnega prostora. Področja njenega dela so prevajanje v francoščino, francoska ter frankofona družba in kultura, tvorjenje besedil v francoskem jeziku ter francoska stilistika in idiomatika.
Sonia Vaupot: INTRODUCTION `a LA CIVILISATION FRANÇAISE
9 789612 375485
Sonia Vaupot
INTRODUCTION `A LA CIVILISATION FRANÇAISE Oddelek za prevajalstvo Ljubljana 2012