PODO TUJEG ISBN 978-961-237-120-3
Imagologija, ki je ena najbolj interdisciplinarnih panog primerjalne književnosti, se ukvarja s podobami tujih dežel in narodov v posameznih književnostih. Pričujoči zbornik je razdeljen na dva dela. V prvem (Podobe tujega v slovenski književnosti) se strokovnjaki ukvarjajo s podobami Madžarov, Slovanov, Židov, Avstrijcev, Italijanov ter Špancev v slovenski književnosti. Drugi del (Podoba Slovenije in Slovencev v tuji književnosti) pa je osredinjen na naše podobe v hrvaški, nemški, italijanski, južnoameriški in francoski književnosti. Posebno težo ima uvodni prispevek Daniel-Henrija Pageauxa s pariške Sorbone, ki je eden najuglednejših svetovnih literarnih imagologov.
Podoba_tujega_v_slovenski_knjizevnosti_FINAL_14mm.indd 1
TONE SMOLEJ je izredni profe-
sor na Oddelku za primerjalno književnost in literarno teorijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, kjer je tudi diplomiral leta 1997. Izpopolnjeval se je na Dunaju kot Herderjev štipendist (1996/97) ter na nekaj enomesečnih študijskih bivanjih v Franciji in na Poljskem. Leta 2003 je doktoriral z disertacijo o slovenski recepciji francoske naturalistične proze.
Je avtor znanstvenih monografij, kot so Anton Ocvirk (soavtorica Majda Stanovnik, 2007), Slovenska recepcija Émila Zolaja (2007) in Iz francoskega poslovenjeno: prispevki za zgodovino slovenskega literarnega prevoda (2008). Je tudi urednik številnih zbornikov in priročnikov. Leta 2011 je bil imenovan za prodekana Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani.
TONE SMOLEJ (UR.): PODOBA TUJEGA V SLOVENSKI KNJIŽEVNOSTI. PODOBA SLOVENIJE V TUJI KNJIŽEVNOSTI IMAGOLOSKO BERILO
9 789612 371203
TONE SMOLEJ (UR.)
PODOBA TUJEGA V SLOVENSKI KNJIŽEVNOSTI PODOBA SLOVENIJE V TUJI KNJIŽEVNOSTI IMAGOLOŠKO BERILO Oddelek za primerjalno književnost Ljubljana, 2012
27.2.2012 12:29:16
1250-4A90------
65071-12 1 A Yellow Black Cyan Magenta 65071-12 KP: 1
1
Tone Smolej (ur.)
PODOBA TUJEGA V SLOVENSKI KNJIŽEVNOSTI PODOBA SLOVENIJE V TUJI KNJIŽEVNOSTI
Ljubljana, 2012
65071-12 KP: 1
Imagološko berilo
1250-4BCC-----Urednik: Tone Smolej Recenzenta: Evald Koren, Lado Kralj © Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 2012. Vse pravice pridržane. Založila: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani Izdal: Oddelek za primerjalno književnost Za založbo: Andrej Černe, dekan Filozofske fakultete Vodja Uredništva visokošolskih in drugih učbenikov: Jaka Repič Naslovnica: VBG d. o. o. Prelom: Art Design, Ljubljana Tisk: Birografika Bori, d. o. o. Ljubljana, 2012 Druga, dopolnjena izdaja, drugi natis Naklada: 300 izvodov Cena: 21,90 EUR
CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 821.09:929(=163.6)(082) 821.163.6.09:929-054.6(082) PODOBA tujega v slovenski književnosti. Podoba Slovenije in Slovencev v tuji književnosti : imagološko berilo / [obe deli uredil] Tone Smolej ; [izdal] Oddelek za primerjalno književnost in literarno teorijo, Filozofska fakulteta. - (2., dopolnjena izd.), 2. natis. - Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2012 ISBN 978-961-237-120-3 1. Smolej, Tone 2. Podoba Slovenije in Slovencev v tuji književnosti 260293888
Podoba_tujega_kolofon.indd 2
27.2.2012 12:30:20
65071-12 1 B Yellow Black Cyan Magenta
PODOBA TUJEGA V SLOVENSKI KNJIŽEVNOSTI PODOBA SLOVENIJE V TUJI KNJIŽEVNOSTI Imagološko berilo
1250-4BCC-----Urednik: Tone Smolej Recenzenta: Evald Koren, Lado Kralj © Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 2012. Vse pravice pridržane. Založila: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani Izdal: Oddelek za primerjalno književnost Za založbo: Andrej Černe, dekan Filozofske fakultete Vodja Uredništva visokošolskih in drugih učbenikov: Jaka Repič Naslovnica: VBG d. o. o. Prelom: Art Design, Ljubljana Tisk: Birografika Bori, d. o. o. Ljubljana, 2012 Druga, dopolnjena izdaja, drugi natis Naklada: 300 izvodov Cena: 21,90 EUR
CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 821.09:929(=163.6)(082) 821.163.6.09:929-054.6(082) PODOBA tujega v slovenski književnosti. Podoba Slovenije in Slovencev v tuji književnosti : imagološko berilo / [obe deli uredil] Tone Smolej ; [izdal] Oddelek za primerjalno književnost in literarno teorijo, Filozofska fakulteta. - (2., dopolnjena izd.), 2. natis. - Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2012 ISBN 978-961-237-120-3 1. Smolej, Tone 2. Podoba Slovenije in Slovencev v tuji književnosti 260293888
Podoba_tujega_kolofon.indd 2
27.2.2012 12:30:20
65071-12 1 B Yellow Black Cyan Magenta
PODOBA TUJEGA V SLOVENSKI KNJIŽEVNOSTI PODOBA SLOVENIJE V TUJI KNJIŽEVNOSTI Imagološko berilo
65071-12 1 A Magenta Black Cyan Yellow
1250-4A90-----65071-12 KP: 1
1
Tone Smolej (ur.)
PODOBA TUJEGA V SLOVENSKI KNJIŽEVNOSTI PODOBA SLOVENIJE V TUJI KNJIŽEVNOSTI Imagološko berilo
65071-12 KP: 1
Ljubljana, 2012
65071-12 1 A Magenta Black Cyan Yellow
1250-4A90-----65071-12 KP: 1
1
Tone Smolej (ur.)
PODOBA TUJEGA V SLOVENSKI KNJIŽEVNOSTI PODOBA SLOVENIJE V TUJI KNJIŽEVNOSTI Imagološko berilo
65071-12 KP: 1
Ljubljana, 2012
65071-12 1 B Magenta Black Cyan Yellow
1250-4BCC------
PODOBA TUJEGA V SLOVENSKI KNJIŽEVNOSTI PODOBA SLOVENIJE V TUJI KNJIŽEVNOSTI Imagološko berilo Urednik: Tone Smolej Recenzenta: Evald Koren, Lado Kralj © Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 2012. Vse pravice pridržane. Založila: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani Izdal: Oddelek za primerjalno književnost Za založbo: Andrej Černe, dekan Filozofske fakultete Vodja Uredništva visokošolskih in drugih učbenikov: Jaka Repič Naslovnica: VBG d. o. o. Prelom: Art Design, Ljubljana Tisk: Birografika Bori, d. o. o. Ljubljana, 2012 Druga, dopolnjena izdaja, drugi natis Naklada: 300 izvodov Cena: 21,90 EUR
CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 821.09:929(=163.6)(082) 821.163.6.09:929-054.6(082) PODOBA tujega v slovenski književnosti. Podoba Slovenije in Slovencev v tuji književnosti : imagološko berilo / [obe deli uredil] Tone Smolej ; [izdal] Oddelek za primerjalno književnost in literarno teorijo, Filozofska fakulteta. - (2., dopolnjena izd.), 2. natis. - Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2012 ISBN 978-961-237-120-3 1. Smolej, Tone 2. Podoba Slovenije in Slovencev v tuji književnosti 260293888
Podoba_tujega_kolofon.indd 2
27.2.2012 12:30:20
65071-12 1 B Magenta Black Cyan Yellow
1250-4BCC------
PODOBA TUJEGA V SLOVENSKI KNJIŽEVNOSTI PODOBA SLOVENIJE V TUJI KNJIŽEVNOSTI Imagološko berilo Urednik: Tone Smolej Recenzenta: Evald Koren, Lado Kralj © Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 2012. Vse pravice pridržane. Založila: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani Izdal: Oddelek za primerjalno književnost Za založbo: Andrej Černe, dekan Filozofske fakultete Vodja Uredništva visokošolskih in drugih učbenikov: Jaka Repič Naslovnica: VBG d. o. o. Prelom: Art Design, Ljubljana Tisk: Birografika Bori, d. o. o. Ljubljana, 2012 Druga, dopolnjena izdaja, drugi natis Naklada: 300 izvodov Cena: 21,90 EUR
CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 821.09:929(=163.6)(082) 821.163.6.09:929-054.6(082) PODOBA tujega v slovenski književnosti. Podoba Slovenije in Slovencev v tuji književnosti : imagološko berilo / [obe deli uredil] Tone Smolej ; [izdal] Oddelek za primerjalno književnost in literarno teorijo, Filozofska fakulteta. - (2., dopolnjena izd.), 2. natis. - Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2012 ISBN 978-961-237-120-3 1. Smolej, Tone 2. Podoba Slovenije in Slovencev v tuji književnosti 260293888
Podoba_tujega_kolofon.indd 2
27.2.2012 12:30:20
65071-12 1 A Magenta Black Cyan Yellow
1250-4A90-----65071-12 KP: 1
1
Tone Smolej (ur.)
PODOBA TUJEGA V SLOVENSKI KNJIŽEVNOSTI PODOBA SLOVENIJE V TUJI KNJIŽEVNOSTI Imagološko berilo
65071-12 KP: 1
Ljubljana, 2012
65071-12 1 A Magenta Black Cyan Yellow
1250-4A90-----65071-12 KP: 1
1
Tone Smolej (ur.)
PODOBA TUJEGA V SLOVENSKI KNJIŽEVNOSTI PODOBA SLOVENIJE V TUJI KNJIŽEVNOSTI Imagološko berilo
65071-12 KP: 1
Ljubljana, 2012
65071-12 1 B Magenta Black Cyan Yellow
1250-4BCC------
PODOBA TUJEGA V SLOVENSKI KNJIŽEVNOSTI PODOBA SLOVENIJE V TUJI KNJIŽEVNOSTI Imagološko berilo Urednik: Tone Smolej Recenzenta: Evald Koren, Lado Kralj © Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 2012. Vse pravice pridržane. Založila: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani Izdal: Oddelek za primerjalno književnost Za založbo: Andrej Černe, dekan Filozofske fakultete Vodja Uredništva visokošolskih in drugih učbenikov: Jaka Repič Naslovnica: VBG d. o. o. Prelom: Art Design, Ljubljana Tisk: Birografika Bori, d. o. o. Ljubljana, 2012 Druga, dopolnjena izdaja, drugi natis Naklada: 300 izvodov Cena: 21,90 EUR
CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 821.09:929(=163.6)(082) 821.163.6.09:929-054.6(082) PODOBA tujega v slovenski književnosti. Podoba Slovenije in Slovencev v tuji književnosti : imagološko berilo / [obe deli uredil] Tone Smolej ; [izdal] Oddelek za primerjalno književnost in literarno teorijo, Filozofska fakulteta. - (2., dopolnjena izd.), 2. natis. - Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2012 ISBN 978-961-237-120-3 1. Smolej, Tone 2. Podoba Slovenije in Slovencev v tuji književnosti 260293888
Podoba_tujega_kolofon.indd 2
27.2.2012 12:30:20
65071-12 1 B Magenta Black Cyan Yellow
1250-4BCC------
PODOBA TUJEGA V SLOVENSKI KNJIŽEVNOSTI PODOBA SLOVENIJE V TUJI KNJIŽEVNOSTI Imagološko berilo Urednik: Tone Smolej Recenzenta: Evald Koren, Lado Kralj © Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 2012. Vse pravice pridržane. Založila: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani Izdal: Oddelek za primerjalno književnost Za založbo: Andrej Černe, dekan Filozofske fakultete Vodja Uredništva visokošolskih in drugih učbenikov: Jaka Repič Naslovnica: VBG d. o. o. Prelom: Art Design, Ljubljana Tisk: Birografika Bori, d. o. o. Ljubljana, 2012 Druga, dopolnjena izdaja, drugi natis Naklada: 300 izvodov Cena: 21,90 EUR
CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 821.09:929(=163.6)(082) 821.163.6.09:929-054.6(082) PODOBA tujega v slovenski književnosti. Podoba Slovenije in Slovencev v tuji književnosti : imagološko berilo / [obe deli uredil] Tone Smolej ; [izdal] Oddelek za primerjalno književnost in literarno teorijo, Filozofska fakulteta. - (2., dopolnjena izd.), 2. natis. - Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2012 ISBN 978-961-237-120-3 1. Smolej, Tone 2. Podoba Slovenije in Slovencev v tuji književnosti 260293888
Podoba_tujega_kolofon.indd 2
27.2.2012 12:30:20
65071-12 1 A Magenta Black Cyan Yellow
1250-4A90-----65071-12 KP: 1
1
Tone Smolej (ur.)
PODOBA TUJEGA V SLOVENSKI KNJIŽEVNOSTI PODOBA SLOVENIJE V TUJI KNJIŽEVNOSTI Imagološko berilo
65071-12 KP: 1
Ljubljana, 2012
1250-4A90------
65071-12 1 A Yellow Black Cyan Magenta 65071-12 KP: 1
1
Tone Smolej (ur.)
PODOBA TUJEGA V SLOVENSKI KNJIŽEVNOSTI PODOBA SLOVENIJE V TUJI KNJIŽEVNOSTI
Ljubljana, 2012
65071-12 KP: 1
Imagološko berilo
1250-4BCC-----Urednik: Tone Smolej Recenzenta: Evald Koren, Lado Kralj © Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 2012. Vse pravice pridržane. Založila: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani Izdal: Oddelek za primerjalno književnost Za založbo: Andrej Černe, dekan Filozofske fakultete Vodja Uredništva visokošolskih in drugih učbenikov: Jaka Repič Naslovnica: VBG d. o. o. Prelom: Art Design, Ljubljana Tisk: Birografika Bori, d. o. o. Ljubljana, 2012 Druga, dopolnjena izdaja, drugi natis Naklada: 300 izvodov Cena: 21,90 EUR
CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 821.09:929(=163.6)(082) 821.163.6.09:929-054.6(082) PODOBA tujega v slovenski književnosti. Podoba Slovenije in Slovencev v tuji književnosti : imagološko berilo / [obe deli uredil] Tone Smolej ; [izdal] Oddelek za primerjalno književnost in literarno teorijo, Filozofska fakulteta. - (2., dopolnjena izd.), 2. natis. - Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2012 ISBN 978-961-237-120-3 1. Smolej, Tone 2. Podoba Slovenije in Slovencev v tuji književnosti 260293888
Podoba_tujega_kolofon.indd 2
27.2.2012 12:30:20
65071-12 1 B Yellow Black Cyan Magenta
PODOBA TUJEGA V SLOVENSKI KNJIŽEVNOSTI PODOBA SLOVENIJE V TUJI KNJIŽEVNOSTI Imagološko berilo
1250-4BCC-----Urednik: Tone Smolej Recenzenta: Evald Koren, Lado Kralj © Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta, 2012. Vse pravice pridržane. Založila: Znanstvena založba Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani Izdal: Oddelek za primerjalno književnost Za založbo: Andrej Černe, dekan Filozofske fakultete Vodja Uredništva visokošolskih in drugih učbenikov: Jaka Repič Naslovnica: VBG d. o. o. Prelom: Art Design, Ljubljana Tisk: Birografika Bori, d. o. o. Ljubljana, 2012 Druga, dopolnjena izdaja, drugi natis Naklada: 300 izvodov Cena: 21,90 EUR
CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 821.09:929(=163.6)(082) 821.163.6.09:929-054.6(082) PODOBA tujega v slovenski književnosti. Podoba Slovenije in Slovencev v tuji književnosti : imagološko berilo / [obe deli uredil] Tone Smolej ; [izdal] Oddelek za primerjalno književnost in literarno teorijo, Filozofska fakulteta. - (2., dopolnjena izd.), 2. natis. - Ljubljana : Znanstvena založba Filozofske fakultete, 2012 ISBN 978-961-237-120-3 1. Smolej, Tone 2. Podoba Slovenije in Slovencev v tuji književnosti 260293888
Podoba_tujega_kolofon.indd 2
27.2.2012 12:30:20
65071-12 1 B Yellow Black Cyan Magenta
PODOBA TUJEGA V SLOVENSKI KNJIŽEVNOSTI PODOBA SLOVENIJE V TUJI KNJIŽEVNOSTI Imagološko berilo
PODO TUJEG ISBN 978-961-237-120-3
Imagologija, ki je ena najbolj interdisciplinarnih panog primerjalne književnosti, se ukvarja s podobami tujih dežel in narodov v posameznih književnostih. Pričujoči zbornik je razdeljen na dva dela. V prvem (Podobe tujega v slovenski književnosti) se strokovnjaki ukvarjajo s podobami Madžarov, Slovanov, Židov, Avstrijcev, Italijanov ter Špancev v slovenski književnosti. Drugi del (Podoba Slovenije in Slovencev v tuji književnosti) pa je osredinjen na naše podobe v hrvaški, nemški, italijanski, južnoameriški in francoski književnosti. Posebno težo ima uvodni prispevek Daniel-Henrija Pageauxa s pariške Sorbone, ki je eden najuglednejših svetovnih literarnih imagologov.
Podoba_tujega_v_slovenski_knjizevnosti_FINAL_14mm.indd 1
TONE SMOLEJ je izredni profe-
sor na Oddelku za primerjalno književnost in literarno teorijo Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, kjer je tudi diplomiral leta 1997. Izpopolnjeval se je na Dunaju kot Herderjev štipendist (1996/97) ter na nekaj enomesečnih študijskih bivanjih v Franciji in na Poljskem. Leta 2003 je doktoriral z disertacijo o slovenski recepciji francoske naturalistične proze.
Je avtor znanstvenih monografij, kot so Anton Ocvirk (soavtorica Majda Stanovnik, 2007), Slovenska recepcija Émila Zolaja (2007) in Iz francoskega poslovenjeno: prispevki za zgodovino slovenskega literarnega prevoda (2008). Je tudi urednik številnih zbornikov in priročnikov. Leta 2011 je bil imenovan za prodekana Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani.
TONE SMOLEJ (UR.): PODOBA TUJEGA V SLOVENSKI KNJIŽEVNOSTI. PODOBA SLOVENIJE V TUJI KNJIŽEVNOSTI IMAGOLOSKO BERILO
9 789612 371203
TONE SMOLEJ (UR.)
PODOBA TUJEGA V SLOVENSKI KNJIŽEVNOSTI PODOBA SLOVENIJE V TUJI KNJIŽEVNOSTI IMAGOLOŠKO BERILO Oddelek za primerjalno književnost Ljubljana, 2012
27.2.2012 12:29:16