zs zonasec El diari del Poble-sec
ENTREVISTA Pablo Persico, músic, pedagog i impulsor de l’associació Integra Sons pàg. 8 No al sexisme
Teatre Arnau
L’Ajuntament de Barcelona ha atorgat el Premi 25 de Novembre al grup impulsor del protocol per evitar conductes sexistes durant la Festa Major del Poble-sec i s’ha compromès a refermar la lluita contra pàg. 4 el sexisme.
En els últims mesos s’han fet visites a l’interior del recinte per avaluar-ne l’estat i estudiar la possibilitat de la rehabilitació. D’aquesta manera s’obre una nova etapa per recuperar aquest equipament tan demanat pel pàg. 6 veïnat.
Núm. 142 • Desembre 2015 • Any 19 • www.zonasec.cat
El port, una cortina de fum
Foto: europa press
Els barris propers al Port de Barcelona s’exposen a uns índexs de contaminació 100 cops superior que la resta
Els creuers de luxe i l’activitat portuària suposen el 23% de la pol·lució atmosfèrica de Barcelona
Us felicitem el Nadal i us desitgem un bon any!!
Oferta especial per aquestes dates: paguem fins a 30E per gram d’or
Av. Paral·lel, 97 • Tels. 93 442 38 95 / 686 559 978
TEMA DEL MES
La cara fosca dels creuers La salut del món sencer s’ha debatut aquest desembre a París. La 21a edició de la Convenció de l’ONU pel Canvi Climàtic –coneguda com COP21– ha aconseguit que 194 països, incloent els principals responsables de la contaminació mundial, com els EUA i la Xina, hagin signat el primer gran acord universal per avançar en la lluita contra el canvi climàtic. Però aquesta gran fita diplomàtica, que tardarà anys en recollir els seus fruits, no soluciona el problema que, avui, ja pateix Barcelona i, en concret, els barris més propers al port, com el Poble-sec. Estudis recents constaten que el port barceloní, que va batre rècords d’arribada de vaixells els anys 2013 i 2014 –les dades de 2015 encara no s’han processat–, és un dels principals causants de la contaminació de l’aire de la ciutat. segueix a pàg. 3
BRASERIA MARISQUERIA
farmàcia
Blasco de Garay, 10 (cantonada Blai)
La seva salut en bones mans GALIZA - CATALUNYA
de 09:00 a 22:00h Tel. 93 441 52 64 • info@farmaciablai.com
www.farmaciablai.com
Oh! Pisos
Mariscades - Parrillades Combinats - Carns gallegues Menú diari: 10E Dissabtes i diumenges: 15E Obert de 7 matí a 1.30 matinada divendres i dissabtes fins les 2 matinada
Av. Paral·lel, 99 • Reserves: T. 93 441 30 71
Confíenos la venta o alquiler de su vivienda Valoraciones gratuitas Reformas de pisos 93 443 61 00 C/ Blai, 1, Local
2
zonasec
Desembre 2015
editorial
editorial
Per què assenyalem a la CUP enlloc de Mas?
Anem camí de sumar tres mesos sense un nou –o vell– president de la Generalitat de Catalunya. El pols entre Junts Pel Sí i la CUP ha incrustat en un llarg parèntesi el procés sobiranista, que es manté latent a l’espera de com s’articula la nova majoria del Congrés dels Diputats i de qui presideix l’Executiu català. Des del 27 de setembre, quan les urnes van configurar el Parlament més independentista de la història, l’opinió pública i la pressió mediàtica s’ha bolcat en acusar a l’esquerra anticapitalista d’estar entorpint el procés.
Abans, però, de carregar tota la responsabilitat a la CUP cal recordar algunes dades objectives. La primera i més importat: el president en funcions, Artur Mas, va afirmar en campanya que mai no seria un obstacle per a la independència. Una campanya en què, per cert, va quedar més que clara una altra declaració, com la que va fer la CUP sobre el líder de CDC, dient que no investiria, ni per activa ni per passiva, a Mas. Davant d’aquesta situació, sorprèn que la crítica pesi més sobre la CUP, que s’ha
mantingut fidel i coherent a la seva promesa electoral, que amb Mas, que s’aferra a la presidència de la Generalitat malgrat haver assegurat que no seria un obstacle. Per què ningú no suggereix que el president Mas faci un pas al costat. Per què els mateixos que s’han molestat i ofès quan des de Madrid es reduïa el procés a Mas són els que ara no admeten que el procés tingui altres lideratges? Cal record a r que la CUP no està en contra de Convergència, i molt menys en contra de Junts pel Sí. De
fet, des de l’esquerra independentista s’ha proposat a la convergent Neus Munté com a possible presidenta, a més de Raül Romeva o Oriol Junqueras. També sobte el silenci d’ERC en la matèria. Costa de creure que la màxima proposta de l’esquerra independentista en les darreres setmanes sigui la seva insistència en que cal investir, sí o sí, Mas. Ens preguntem, humilment, per què malgrat els escàndols de la família Pujol, els casos provats de corrupció –Fèlix Millet, Jordi Montull,
Macià Alavedra– o les 15 seus embargades de CDC no són prou motiu com perquè també es demani a Mas un gest de generositat. Catalunya té dret a tenir un president de la República Catalana net de qualsevol sospita. I hi ha un munt de diputats que compleixen aquesta premissa i que la CUP investiria avui mateix. No ho perdem de vista i, almenys, preguntem-nos per què Convergència s’enroca en el seu candidat. Hi ha en joc el procés o mantenir el poder i els seus respectius privilegis? y
ZONA Semàfor La Base i els bandarres, premiats
S’alça un alberg juvenil a Blai
Quatre mesos i mig sense servei
NO A LES AGRESSIONS SEXISTES
LA TURISFICACIÓ CONTINUA
EL FUNICULAR DE MOTJUÏC FA FIGA
L’Ajuntament de Barcelona ha premiat el protocol d’actuació contra les agressions sexistes, redactat especialment en clau de prevenció per a la Festa Major del Poble-sec. El protocol és una iniciativa del Grup de Dones, Lesbianes i Transexuals de La Base i dels Castellers del Poble-sec.
El diari del Poble-sec
zonasec @zona_sec
Un alberg juvenil obrirà portes l’estiu vinent a la confluència de Blai amb Salvà. L’edifici és un dels 51 projectes que van obtenir la llicència abans de la moratòria impulsada per l’actual govern municipal. Tot i la legalitat de l’alberg, ens hauríem de plantejar la seva idoneïtat en un barri mancat de lloguer social.
El funicular de Montjuïc torna a estar tancat durant quatre mesos i mig. Aquest nou contratemps se suma a una averia de l’any 2014, que va mantenir el funicular fora de circulació durant tres mesos. Els veïns es queixen que el transport suplementari és escàs, i demanen explicacions per les reiterades complicacions del servei.
El protocol contra les agressions sexistes a les festes majors del Poble-sec rep el Premi #25N. @AteneuBase.
El premi del #25N és gràcies al Grup de dones, lesbianes i trans de l’@ AteneuBase! Amb elles lluitem per una #bcnantimasclista #NOsexisme.
Hem actualitzat la nostra web! Noves imatges, nous continguts... Entreu-hi i a veure què us sembla... http://www. marabal.org.
Aprendre de grans com @ateneu9b @teatrobarrio i @CanBatllo pq #RecuperemLArnau sigui radicalment comunitari. Som-hi!
@bcn_ajuntament Ajuntament de Barcelona
@bandarres Castellers del Poble-sec
@MarabalArt Centre de formació i creació artística Marabal
@MarcSeso Marc Serra Solé, veí i sociòleg del Poble-sec
www.zonasec.cat
Proximitat a la xarxa:
• facebook.com/ZonaSec •
Twitter.com/Zona_Sec
•
Flickr.com/Zona Sec
Tensió arterial • Glucosa Homeopatia • Fórmules magistrals Colesterol • Dermofarmàcia Dietètica infantil G I N ER • Ú B EDA
Poeta Cabanyes, 67 (cantonada amb Elkano, 13) • 08004 Barcelona • Tel. 93 441 18 12 farmaciaginerubeda@gmail.com
Escola Infantil
Llar d’infants
APOLO 10 des de 4 mesos
VENDA A L’ENGRÒS • MATERIAL ELÈCTRIC FONTANERIA • ELECTRODOMÈSTICS AIRE CONDICIONAT • SANITARIS
Ampli horari i 12 mesos de servei (obert tot l’any) Mestres i Educadores espec. en Educació Infantil Cuina pròpia, Instal·lacions acollidores Assessorament pediàtric i psicopedagògic
Av. Paral·lel, 110 - 08015 Barcelona - Tel. 933 290 668 www.apolo10.com e-mail: escola@apolo10.com
zonasec
sempre independents!
Edita: Zona Sec Comunicació
Maquetació: Enric Mestres
Direcció: Enric Mestres
Fotografia: Redacció
Redacció: Jordi Molina, Ernest Millet, Albert Hernàndez, Anna Pruna, Enric Mestres
Il·lustracions: David Vila Publicitat: Ernest Millet Tel. 699 271 825 ernestmillet@gmail.com
Col·laboracions: Xavier Rodríguez, Maribel Craus, Núria Beltrán, Jordi Llavoré, Josep Mª Torremorell, Júlia Costa, Castellers Poble-sec, Geganters Poble-sec, Diables del Poble-sec La tirada d’aquest Zona Sec és de 6.000 exemplars
Dep. Legal: B-39.712/1997 Si voleu col·laborar truqueu al telèfon: 699 73 97 79 / 93 329 99 52 Carrer Elkano, 24-26, baixos 08004 Barcelona E-mail: redaccio@zonasec.cat zonasec@hotmail.com www.zonasec.cat
Amb el suport de:
Aquesta publicació forma part de:
Zona Sec no es fa responsable de les opinions publicades en aquest diari
zonasec
TEMA DEL MES
y CONTAMINACIÓ Els creuers de luxe i el Port de Barcelona suposen el 23% de la pol·lució de la ciutat
Viure a prop del port: quan l’aire és fum
Desembre 2015
3
Pols municipal contra la pol·lució
Els barris propers al Port de Barcelona, com el Poble-sec, s’exposen a uns nivells El Dia Sense Cotxes de contaminació 100 vegades superior que la resta de la ciutat. redueix a la meitat JORDI MOLINA @molina_jordi la contaminació atmosfèrica.
Malalties associades a la contaminació Aquestes micropartícules, imperceptibles però altament contaminants, són una greu amenaça per a tots els habitants, i segons
Fotos: ECOLOGIstes en acció
Del 30 de novembre al 4 de desembre el govern d’Ada Colau va realitzar una campanya de sensibilització entre els conductors de vehicles privats de la ciutat. L’objectiu era conscienciar als veïns de la incidència que té l’ús dels vehicles en els seus desplaçaments diaris sobre la contaminació a la ciutat, tant a nivell dels fums que desprenen com del soroll que produeixen. Veïns es manifesten el 12 de desembre a les portes de l’Ajuntament en contra dels acords “insuficients” de la COP21
Vaixells atracats just al costat del World Trade Center de Barcelona
els experts, com García o el mateix Friedrich, “poden provocar malalties respiratòries i cardiovasculars, danys neurològics, càncer i mort prematura”. De fet, l’activista ecologista alerta, en una conversació amb ZONA SEC, dels múltiples cassos de càncer de colon detectats entre la plantilla portuària, amb un índex molt per sobre de la mitjana. Segons García, “és irresponsable que se segueixi permetent als creuers cremar combustibles molt bruts davant de les nostres ciutats quan existeixen mesures alternatives”. Durant tot el temps en què aquests grans vaixells estan amarrats al port –a Barcelona tenim l’Allure of the Seas el tercer creuer més gran del món– no deixen de cremar combustible altament contaminant per generar l’electricitat necessària per alimentar la infinitat d’activitats que s’ofereixen a bord. L’activista d’Ecologistes en Acció suggereix que “si un creuer vol entrar al port de Barcelona se li hauria d’obligar a utilitzar les millors tecnologies disponibles
a les noves fonts energètiques. Des del port s’aposta per dur a terme diverses actuacions a fi de reduir al màxim les emissions i compensar l’empremta de carboni en el transport. El port –que ha passat de rebre 0,6 milions de creueristes l’any 2000 a 2,6 milions l’any passat, segons Turisme– també forma part d’un dels punts vermells d’un expedient sancionador obert per la Comissió Europea a Barcelona per no complir la normativa, el passat mes de juny. Des d’Ecologistes en Acció es demana que la gestió portuària de la ciutat deixi de ser estatal i passi a ser competència municipal. “Potser d’aquesta manera combatrem l’opacitat”, etziba García. y
per a la reducció d’emissions com els filtres de partícules i els catalitzadors SCR, l’ús de combustibles menys contaminants i la connexió a la xarxa elèctrica quan està en port”. En cas que no es complissin els requisits, els ecologistes proposen no deixar passar el vaixell, com ja s’ha fet als EUA, al Mar del Nord o al Bàltic. Avenços insuficients Les primeres reaccions del Port de Barcelona, a parer dels ecologistes, són insuficients. Tot i que el repte és convertir-se l’any 2020 en una infraestructura amb emissions de carboni neutres, García creu que “és un brindis al sol” fins que no hi hagi una llei que obligui als vaixells a adaptar-se
Els creuers són ciutats flotants d’entre dos i cinc mil habitants. Consumeixen l’equivalent a 12.000 cotxes, segons revela un informe de l’organització Oceana, amb l’agreujant que utilitzen els combustibles més barats –el fueloil pesat té 3.500 vegades més sofre que el dièsel– i no estan obligats a filtrar el que emeten, com sí ho estan els cotxes o els camions. Quan arriben a port, segueixen contaminant, perquè cremen gasoil per mantenir els motors en marxa i alimentar electricitat, piscines, discoteques, cinemes, gimnasos, aire condicionat, cuines i altres.
Foto: AJT. BCN
( ave de portada) En concret, provoca el 23% de la pol·lució en partícules en suspensió i el 16% per diòxids de nitrogen. La presència de bucs pesants, les maniobres en atracar i salpar, i l’ús de màquines durant les feines de càrrega i descàrrega de les mercaderies en són les primeres causes que expliquen aquest elevat percentatge. Segons la portaveu d’Ecologistes en Acció, María García, aquestes dades “afecten aquells barris més propers al port”, i cita els exemples de Ciutat Vella o el Poble-sec, els principals afectats. Les dades són el fruit del Congrés Green Port celebrat a Barcelona ara fa un any, que certificava que zones com per exemple la Meridiana, on tot i el trànsit, hi oscil·len entre 20.000 i les 30.000 partícules ultra fines per centímetre cúbic; estan molt per sota les 480.000 partícules de les zones properes al port. Ara fa tot just un any, el doctor Axel Friedrich, amb anys d’experiència com a responsable de qualitat de l’aire de l’Agència Ambiental Federal Alemanya, va visitar el port de Barcelona en el marc de l’esmentat Green Port, que mesurava l’impacte dels creuers en les principals capitals europees. En aquella ocasió, les conclusions de l’expert van ser contundents: “Les concentracions de partícules prop de les terminals de creuers són unes 100 vegades superiors que la concentració de fons normal de les ciutats”.
Activitat veïnal el Dia Sense Cotxes
Unes setmanes abans, la regidora de mobilitat Mercedes Vidal va decidir recuperar el Dia Sense Cotxes amb el tall d’onze vies principals de la ciutat. El resultat va ser la reducció a la meitat de la contaminació atmosfèrica a les vies tallades. A SantsMontjuïc, els carrers de Consell de Cent –entre Tarragona i Creu Coberta–; carrer Moianès –entre Creu Coberta i Carretera de La Bordeta, al barri d’Hostafrancs– i el carrer de Tapioles, al Poble-sec, van estar entre els escollits pels veïns del districte, on s’hi van desenvolupar activitats de sensibilització. J.M. y
4
zonasec
Desembre 2015
ACTUALITAT
y PREMI 25 DE NOVEMBRE Premi al barri pel seu treball contra la violència envers les dones y MOBBING Denuncien pressions per abandonar el pis
Premi al protocol anti agressions sexistes a les festes del barri
El veïnat s’organitza per respondre als problemes d’habitatge
@pruna_ana
L’alcaldessa de Barcelona Ada Colau ha lliurat el premi 25 de Novembre al protocol d’actuació contra les agressions sexistes a les festes majors del Poble-sec, creat pel grup de Dones, Lesbianes i Trans de l’Ateneu Cooperatiu La Base, els Castellers i l’Assemblea de barri del Poble-sec. Aquest és el desè any que s’entrega aquest premi, dotat amb 7.500 euros i impulsat per la regidoria de Cicle de Vida, Feminismes i LGTBI amb motiu de la commemoració del Dia Internacional per l’eliminació de la violència vers les dones. El protocol va ser creat pels organitzadors de les festes del Poble-sec amb l’objectiu d’evitar problemes derivats del sexisme durant la celebració, “entenent el sexisme com una de les grans problemàtiques que impedeixen el lliure gaudi i convivència de tots”, tal com indica el protocol. Durant l’entrega dels premis, l’alcaldessa Ada Colau ha subratllat la necessitat de que la lluita contra la violència a les dones “sigui una realitat i no només qüestió de declaracions ni de dies internacionals” i ha anunciat que destinarà més d’un milió d’euros a aquesta lluita.
Foto: AJT. BCN
ANNA PRUNA
El grup premiat amb l’alcaldessa de Barcelona
públics, especialment durant celebracions populars, són un problema que impedeix que aquestes festes puguin celebrar-se amb bona convivència per part de tots. La idea del protocol passa per
“garantir un espai de seguretat i confiança on, en el cas de produir-se una agressió sexista, les persones afectades se sentin amb prou suport com per actuar per elles mateixes”, resa el manifest. y
L’encariment del preu del lloguer, els desnonaments o el mobbing immobiliari han obligat als veïns del Poble-sec a organitzar-se per donar resposta a les múltiples cares del problema de l’habitatge. Veïns com l’Alejandra, que han hagut de deixar el seu pis després de la pressió immobiliària, han trobat en aquest sindicat “l’acompanyament i sensibilitat” que no han trobat a les institucions. L’Alejandra és una de les veïnes que s’han prestat a donar a conèixer el seu cas, en concret el de Margarit, 25, en què una immobiliària ha comprat l’edifici sencer i vol reformar-lo oferint sumes de diners perquè els inquilins abandonin casa seva. El mateix cas s’ha detectat a un immoble de Poeta Cabanyes, on els veïns estudien a hores d’ara com denunciar-ho, o a
Foto:JORDI MOLINA
Un sindicat de barri aborda els conflictes L’Ajuntament de Barcelona ha atorgat un premi al grup impulsor habitacionals mentre s’alça a Blai un del protocol per evitar conductes sexistes durant la Festa Major alberg juvenil per a turistes. del Poble-sec i s’ha compromès a refermar la lluita contra el JORDI MOLINA @molina_jordi sexisme.
Alejandra, en una reunió amb ZONA SEC
l’edifici contigu a l’Hotel Brummel, a Nou de la Rambla. Mentrestant, en el carrer Blai s’està construint un alberg juvenil per a turistes. Si bé la moratòria d’allotjaments turístics impulsada pel govern d’Ada Colau ha paralitzat 35 establiments, el cert és que arriba tard per 51 casos més, que segueixen endavant. És el cas de l’alberg, ubicat a Salvà, 36, que va obtenir la llicència el 5 de maig de 2014, abans de l’entrada en vigor de la moratòria. y
El Protocol d’acció contra l’assetjament va ser elaborat per un grup de persones conscients que el sexisme impedia gaudir lliurement de les festes majors del barri i amb l’objectiu d’incidir per evitar agressions sexistes i reaccionar al respecte en cas que es produeixin. El projecte, encara en procés de desenvolupament, s’aplicarà amb tota plenitud durant les festes de l’any vinent però ja es va començar a aplicar en alguns espais lliures de sexisme –el carrer Hortes, la plaça del Sortidor i les Tres Xemeneies– a les passades festes del barri. La campanya consta d’accions a la xarxa, cartells, falques i tallers en clau de prevenció per tal de corresponsabilitzar el màxim de persones possible.
Vull caminar tranquil·la Enguany el premi 25 de Novembre s’ha dedicat a la prevenció de l’assetjament sexual vers les dones en els espais públics sota el lema Vull caminar tranquil· la. Carrers sense assetjament. Les agressions sexistes als llocs
CARNISSERIES CAL COLOM ESTABLIMENT RECOMANAT PEL CONSELL CATALÀ DE LA PROMOCIÓ AGRÀRIA I ECOLÒGICA
40è aniversari de les nostres botigues al Poble-sec
Vedella, porc, pollastre, xai, formatge i més productes Preus especials de vedella de Girona certificada i carn ecològica del Pirineu Central: Blasco de Garay, 42, baixos • 08004 Barcelona Tel. Botiga: 93 441 51 42 • Fax: 93 441 68 63 • Mòbil: 620 91 96 96 • central@calcolom.com
Aprofiteu els nostres descomptes amb les ofertes dels lots. Demaneu informació! (Ofertes especials de lot només a la botiga de Blasco de Garay, 42)
Vallhonrat, 27 • 08004 Barcelona Telèfon: 93 325 61 42
AJUNTAMENT DE BARCELONA
zonasec
25 DE NOVEMBRE Dia internacional per a l’eliminació de la violència vers les dones
SOM UNA CIUTAT QUE
#BCNANTIMASCLISTA www.barcelona.cat/bcnantimasclista
Desembre 2015
5
zonasec
ACTUALITAT
y PATRIMONI Les actuacions de conservació dutes a terme permeten ser optimistes
La recuperació del Teatre Arnau comença a prendre forma amb visites a l’interior L’equipament ha rebut visites els últims mesos per estudiar-ne l’estat i avaluar si existeix la possibilitat de rehabilitació. L’Ajuntament de Barcelona té intenció d’encarregar un informe de pressupost. ALBERT HERNÀNDEZ
ons fetes per mantenir l’equipament han estat “bones” i han permès que no s’hagi “deteriorat més”, la qual cosa “es molt positiva”. Serra indica que els treballs han atacat “les goteres i les humitats”. Això fa pensar, diu l’arquitecta de LaCol, que es pugui mantenir l’edifici, encara que dubta en alguns aspectes del seu interior com ara la caixa escènica i tots els amfiteatres. Un aspecte amb el que March ja compta però demana que guardi “el caràcter” que respirava el teatre.
@4tito4
Els últims mesos el Teatre Arnau ha tornat a obrir les seves portes. No per rebre assistents i presenciar un espectacle, almenys de moment i és que sembla que la reivindicació veïnal per recuperar l’emblemàtic equipament de l’avinguda Paral·lel entra en una nova fase. Arquitectes i membres de l’Institut de Cultura de Barcelona (ICUB), així com de l’Ajuntament; el cap de Bombers de la ciutat, Joan Pedreny; integrants de l’empresa d’enginyeria Gecsa (responsable del manteniment de l’edifici); representants de la plataforma Salvem l’Arnau i arquitectes de les cooperatives Raons Públiques i LaCol han visitat l’interior del recinte “per comprovar l’estat de l’edifici i les possibilitats que té”, explica el portaveu de la plataforma, Marc Serra. “Ara com ara no es pot donar llicència per a que hi entri ningú a fer res”, conclou el promotor de la Plataforma Salvem el Teatre Arnau i historiador, Enric H. March. En aquest sentit, l’arquitecte de LaCol, Núria Vila, present en aquestes
Aspecte de la teulada de l’Arnau
Estat actual de l’escenari i el teló
visites, detalla que hi ha tres normatives que ha de complir “sí o sí” per reprendre l’activitat com són garantir la protecció contra incendis, el recorregut d’evacuació “que va lligat amb l’ocupació de la sala, sense poder utilitzar els altells, perquè no tenen l’alçada adequada” i en l’equipament escènic. Especialment la primera és la que preocupa, perquè és la “que afecta a l’estabilitat de l’edifici” i afegeix, “s’hauria de fer una rehabilitació”. Tot i així, March es mostra optimista i apunta que hi ha “molts aspectes que estan bé”
Bona conservació Entre octubre i novembre s’han dut a terme aquestes visites i des de Recuperem l’Arnau esperen notícies del consistori per saber quina determinació ha pres. L’Ajuntament pretén encarregar un pressupost per a la seva rehabilitació, amb la idea de retirar la coberta del sostre i fer una intervenció bàsica, i també crear una comissió mixta d’arquitectes municipals i de la plataforma per valorar les possibilitats de reconstrucció. Vila assenyala que les actuaci-
Del ‘Salvem’ al ‘Recuperem’ La demanda de l’Arnau neix de l’empenta de March, promotor de la Plataforma Salvem el Teatre Arnau, que des de fa uns mesos s’ha integrat dins Recuperem l’Arnau. Això és fruit de la suma d’actius d’aquesta reivindicació, entre d’altres, el museòleg Pablo Ornaque, qui va oferir cedir la seva col·lecció d’autòmats; també va mostrar el seu suport el director del Teatre Nacional de Catalunya, Xavier Albertí. “Li dóna un caràcter especial. La marca que dóna sentit”, sosté l’historiador i “es veu que darrera hi ha una necessitat”, finalitza. y
Desembre 2015
6
El Palau de la Premsa La recuperació del patrimoni històric del barri també segueix el seu curs amb el Palau de la Premsa. El veïnat del barri continua reclamant que tingui un ús comunitari i sembla que per aquest camí desembocarà. El passat Consell de Barri, celebrat el mes de novembre al Centre Cívic Albareda, així ho va traslladar al regidor del Districte de Sants-Montjuïc, Jaume Asens, i a la Consellera de Barri, Carolina López, segons assegura el president d’El Troc, Jordi Goñi. En aquesta línia, es va anunciar la intenció de sol· licitar un estudi arquitectònic a l’empresa municipal Bimsa. Tant Goñi com el vicepresident de la Unió de Veïns del Poble-sec, Carles Burgés, són els que van iniciar aquesta reivindicació a la que estan sumant suports, entre d’altres iniciatives, estan recollint firmes del veïnat i les entitats per aconseguir-ho. Per contra, el president de Mediapro, Jaume Roures, va tornar a repetir, també a El món a Rac 1 el passat 1 de desembre, la seva intenció de construir el Museu Woody Allen al barri. Una iniciativa que com va informar ZONA SEC l’octubre passat no comptava amb el vistiplau de l’Ajuntament. A.H. y
Nadal al barri
El Rei Melcior ve carregat de contes
Per Nadal, jazz
El Nadal ja ha arribat al Poble-sec. Fins el 6 de gener tindrem la fireta davant del Molino i la tarda del 4 de gener tindrà lloc la cavalcada del patge Gregori, que sortirà de les Tres Xemeneies i passarà per Vila i Vilà, Roser i Magalhães per acabar a la plaça Santa Madrona, on el patge recollirà les cartes dels nens per entregar-les als Reis. A.P. y
Un any més el rei Melcior de l’Associació 101 Elfos vindrà a visitar-nos. Com ja sabeu, cada Nadal escull algunes escoles de Barcelona i regala llibres i contes als alumnes de P5 i 1er de primària. Aquesta vegada l’escola Drassanes ha estat una de les escollides i rebrà la visita de Sa Majestat el proper 20 de desembre. Obsequiar contes
El 21 de desembre la cantant i actriu veneçolana Cecilia Bellorín oferirà un concert de jazz i soul on interpretarà clàssics de Billie Holliday, Cole Porter o Duke Ellington. La cantant assegura que no hi faltaran històries, humor i confessions. Al piano l’acompanyarà Ismael Dueñas. La trobada tindrà lloc al JazzSí Club (carrer Requesens, 2). A.P. y
per promoure la lectura forma part dels objectius de l’Associació 101 Elfos i ja són molts els joves que han crescut amb les seves lectures. A més, l’entitat també ajuda amb beques a estudiants i famílies del Raval i Ciutat Vella. Només desitjem que continuin molts anys amb aquesta gran tasca social. ASSOCIACIÓ 101 ELFOS y
CLÍNICA DEL PEU NAVAS MÒNICA GARCIA Quiropodologia • Estudi biomecànic i plantilles personalitzades • Peu diabètic Podologia infantil • Cirurgia podològica • Podologia esportiva Teodor Bonaplata, 5, baixos 08004 Barcelona
Tels. 93 325 86 28 602 499 735
SOMOS OPTOMETRISTAS ESPECIALISTAS EN VISIÓN Y APRENDIZAJE Tenemos grandes ofertas Ven a con las mejores monturas vernos! y lentes de máxima calidad
C/ Sant Bertran, 14 • 08001 Barcelona Tel. 93 442 37 17 • /OpticaUniversDeLaVisio Horario: Lunes a Viernes 9.30-13.30h / 16.30-20h e-mail: universdelavisio@hotmail.es
El Rei Melcior visitant una escola
‘‘Un bon vi i un cava de qualitat no són necessàriament cars’’
Bodega L’Antiga Carboneria Vins i vermuts a granel Cerveses artesanes Vins D.O. Salvà, 19, baixos (a 5 minuts d’El Molino) Metro: Paral·lel • 08004 Barcelona Estem al • Tel. 665 463 256 lantigacarboneria@hotmail.com
AJUNTAMENT DE BARCELONA
zonasec
Desembre 2015
7
8
zonasec
Desembre 2015
ENTREVISTA
l’entrevista
JORDI MOLINA @molina_jordi
y Pablo Persico, impulsor de l’Associació Integra Sons, guanyadora del premi Sants-Montjuïc
‘‘Calen líders positius amb capacitat transformadora’’
Què suposa rebre el Premi Sants-Montjuïc? És un reconeixement molt especial. El fet que voti el teixit associatiu de SantsMontjuïc i que es presentin moltes entitats amigues li dóna un plus al premi. Estem molt agraïts al jurat i a la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec, que és qui ens va presentar. No ho esperàvem. El premi no és a Pablo Persico, sinó a Integra Sons. Millor o pitjor? Molt millor! Si me’l donessin a mi no tindria gaire sentit. Em sentiria desubicat. D’aquesta manera, tinc molt per explicar i compartir. Com a director d’Integra Sons simplement obro la finestra a tots els que han participat en aquest projecte: començant per l’equip formatiu, fins a les escoles. Entre tots ho hem aconseguit. Com de dura ha estat la lluita pel reconeixement institucional? Els anys de CiU han estat molt durs. El projecte ha experimentat un crei-
xement positiu, però no gràcies al govern sinó a pesar d’ell. La falta de comunicació i participació ha estat enorme. No hi ha hagut un equip amb qui treballar, simplement érem un tema menor que havien de treure-se’l de sobre. No hi havia cap interès real. Després de molts anys de treball, suportant situacions totalment irracionals, de maltractament i d’una falta de proximitat i humanitat enorme, que arribi el reconeixement és un gran impuls. Què creus que ha donat Do d’Acords al Poblesec? Com diu el músic argentí Daniel Barenboim: “Una realitat diferent és possible”. El Poble-sec necessitava un espai, un projecte, una visió en què tots junts poguéssim construir una cosa bonica. Van ser anys de molts canvis i per això eren imprescindibles processos d’identitat col· lectiva i cohesió. Com ha estat la relació amb les escoles del barri?
Els directors i professors amb els que he treballat els últims anys m’han demostrat ser persones sensibles, eficients i que els importa el projecte educatiu i cada nen. Han estat interlocutors intel·ligents i capaços de valorar propostes que venien de fora de les aules, sense egoismes, sense cap necessitat de penjar-se medalles, entenent Integra Sons com un projecte de barri que beneficia els nens.
“Hi ha una gran ignorància sobre l’aportació de l’art en l’educació” Creus que les arts estan poc valorades en els programes d’estudis? Al Poble-sec som afortunats, perquè això no ens passa. Però a nivell estatal crec que hi ha una ignorància molt profunda cap al creixement que genera l’art en una persona. Sobretot en l’àmbit polític,
A N T E N E S instal·ladors • parabòliques • derivacions interiors • porters automàtics • video-porters • televigilància • manteniments • pressupostos sense compromís • sistemes de seguretat • comunicació i dades Lafont, 4 (Poble-sec) 08004 BCN Tels. 93 443 44 97 - 93 441 01 80 Mòbil: 686 47 02 71
radiolaplata@radiolaplata.com
Encarnació López
www.radiolaplata.com www.antenasradiolaplata.es
que no té cap coneixement. Els programes d’estudis responen a necessitats europees, de generar treball i eficiència, per participar d’un model que se’ns ha imposat. Calen líders positius amb capacitat transformadora. Què es troba un nen que arriba a Integra Sons? Comencem des de zero amb un grup de nois que no té cap tipus de coneixement musical. De cop i volta, s’enfronten a una possibilitat inèdita de tenir accés a moltíssims instruments. En poques sessions, el que inicialment era un exercici lúdic es converteix en un exercici motivacional. No em deixa de sorprendre la potencialitat de la diversitat cultural. És una font de riquesa brutal. I el que em sorprèn és que encara avui hi hagi qui no ho entengui. No es tracta d’aprendre solfeig, es tracta d’experimentar... Exacte! A través de la creació tímbrica comencen a entrar en el llenguatge
Foto: sandra lázaro
El músic Pablo Persico (Buenos Aires, 1979) va aterrar al Poble-sec fa set anys. Solia passejar-se pel barri amb un carro ple d’instruments exòtics i s’oferia a les escoles per fer classes de música. L’objectiu era constituir, poc a poc, l’orquestra infantil i juvenil del Poble-sec. Aquell vell somni és avui Do d’Acords, una icona de l’art comunitari que Persico ha replicat en altres barris de la ciutat a través de la premiada Integra Sons.
Persico amb alguns dels instruments de l’orquestra Do d’Acords
dels sons. Hem de ser conscients que treballem amb nens que volen experimentar i jugar amb els sons. Això ja és música. El més essencial és generar un sentit d’estètica que, en general, no existeix entre els nens i nenes que arriben a Integra Sons. Un moment clau és quan el projecte surt de l’aula i es consolida al CC Albareda, seu de Do d’Acords. Des del moment en que convertim aquesta iniciativa en una activitat extraescolar vam començar a parlar d’inclusió social en
Centre d’Estudis Sant Francesc Xavier LLAR D’INFANTS (des de 3 mesos) PRIMÀRIA - ESO ANGLÈS - INFORMÀTICA MITJA PENSIÓ CENTRE HOMOLOGAT PER LA GENERALITAT DE CATALUNYA
Bóbila, 26-32 - 08004 Barcelona - Tels. 93 424 57 91 / 93 325 93 32
Primera visita gratuïta
Col·legiada núm. 19080
Psicòloga especialitzada Infància i adolescència Plaça del Sortidor, 1-2 • Poble-sec • Tel. 625 14 36 35 E-mail: elopez.psicologa@copc.cat • www.psicologia-cognitiva-breu.cat
majúscules. Comencem a generar hàbits de treball en aquests nens, que si no estiguessin en Do d’Acords, estarien al carrer, amb tot el que això comporta. Després de tots aquests anys de feina al barri, què és el que més t’impressiona? Jo tenia una visió determinada sobre la pobresa, sobretot perquè vinc d’un país amb molta desigualtat, com és Argentina, i ara tinc una altra concepció. Aquí la pobresa no és tan econòmica o material, però sí afectiva. y
www.farmaciaroca.com
ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS DEL POBLE-SEC I PARAL·LEL
Fontrodona, 46 Tel. 93 329 50 59
POBLE-SEC Associació de Comerciants PARAL·LEL Comerços i serveis de proximitat del teu barri
EMPRESES ASSOCIADES ALIMENTACIÓ SOCIUM Salvà, 44 Tel. 93 179 61 03 CAP DE SURO Jaume Fabra, 12 Tel. 93 768 73 75 PA SERRA Olivera, 31 Tel. 93 424 25 41 PEIXATERIA DEL POBLE-SEC Poeta Cabanyes, 39 Tel. 93 443 31 04 PANIFICADORA AL-ANDALUS, S.L. Poeta Cabanyes, 61 Tel. 93 441 20 85 TOBELLA Salvà, 38 Tel. 93 441 74 24 PEIXATERIA Mª LLUÏSA L’Olivera, 33 Tel. 93 424 53 79 LLEGUMS CUITES SOLÀ L’Olivera, 70 Tel. 93 325 22 97 TARTAS DEL NORTE Fonthonrada, 17 Tel. 93 105 73 15 PASTISSERIA DULCILÀNDIA Nou de la Rambla, 122 Tel. 93 441 01 52 FORN CAFÈ PARAL·LEL Paral·lel, 46 Tel. 93 441 26 66 TANT DE GUST L’Olivera, 37 Tel. 93 425 52 95 FORN DE PA PEDRERES Pedreres, 35 Tel. 93 441 67 19 COMERCIAL GERALDES Pl. de Les Navas, 13 Tel. 93 325 80 59 LA TETERIA DEL MONTSENY Tel. 626 30 21 77 MELS ANTON Tel. 638 03 10 33 HERBORÍSTICS Tel. 693 77 72 44 MOLÍ DE LA LLAVINIA Tel. 639 00 10 43 FORN CABRIANES Tel. 609 26 89 18 OLIS 1921 Tel. 692 15 44 43 EMBOTITS CASOLANS DE PLANOLES Tel. 658 84 31 69
ANIMALS DE COMPANYIA CTRE. VETERINARI PISADAS Vallhonrat, 25 Tel. 93 424 06 74 WAKU-WAKU Margarit, 20 Tel. 93 443 60 10 ARTGOS LA PELU DEL GOS Blai, 51 / Tel. 93 441 06 12 ESTANCS I LOTERIES EXPENDIDURÍA 215 Grases, 1-3 Tel. 93 325 06 88 LOTERIES LA BONA PLATA Teodor Bonaplata, 5 Tel. 93 325 92 61 EXPRESSIÓ ARTÍSTICA ESCUELA DE JOYERÍA Vila i Vilà, 21, 1r, 4a Tel. 93 443 13 06 LA SALA. ESCOLA MUSICAL Blasco de Garay, 40 Tel. 93 441 17 18 EL CATASCOPIO Margarit, 17 LLAR I DECORACIÓ LA CAPGIRADA Restauració de mobles Ricart, 26, local 1 Tel. 93 488 62 25 MERCERIA FIL I FET Blasco de Garay, 55, local 2 PERFUMHADA Pl. del Sortidor, 13 Tel. 93 116 61 23 LA MATALASSERIA Roser, 6 Tel. 93 442 66 73 FLORISTERIA GLÒRIA Pl. Santa Madrona, 1 Tel. 93 426 64 09 TINTORERIA MONTÉ Roser, 17 / Tel. 93 441 70 51 BUGADERIA L’OLIVERA Vallhonrat, 27 Tel. 93 668 48 12 MODA I COMPLEMENTS JOIERIA KOETANIA Blai, 28 Tel. 93 329 63 85 JOYERÍA NEW YORK Blai, 6 Tel. 93 442 38 95 HARPRAB. MODA DE L’ÍNDIA Paral·lel, 96 Tel. 93 442 87 03 SEXAPPEAL LENGERIE
OCI, ENTRETENIMENT I HOBBIES APOLO Nou de la Rambla, 109-111 Tel. 93 443 05 39 TEATRE VICTÒRIA Paral·lel, 67 Tel. 93 329 91 89 JUGUETES RUBIO Creu dels Molers, 36-38 Tel. 93 442 81 81 FUNDACIÓ EL MOLINO Paral·lel, 88, 1r Tel. 93 205 51 11 NU & CA / Roser, 5 Tel. 93 441 65 89 HOSTELERIA HOTEL PARAL·LEL Poeta Cabanyes, 5 Tel. 93 329 11 04 HOTEL TRYP BCN APOLO Paral·lel, 57-59 Tel. 93 343 30 00 CAFETERIES, BARS I RESTAURANTS EL ABIRRADERO Vila i Vilà, 79 Tel. 93 441 22 05 L’ANTIGA CARBONERIA Salvà, 19 1/4 y MITAD Nou de la Rambla 146 SOFRITO BAR Radas, 67, baixos, 2 Tel. 93 118 66 23 EL CARRO GROS Pl. del Sortidor, 14 QUIMET & QUIMET Poeta Cabanyes, 25 Tel. 93 442 31 42 CERVESERIA JAZZ Margarit, 43 Tel. 93 443 32 59 BODEGA SALTÓ Blesa, 36 / Tel. 93 441 37 09 JON-MAI Pl. del Sortidor, 15 Tel. 650 78 67 21 LA CHURRE DEL POBLE-SEC Blai, 2 / Tel. 93 441 41 41 LA SOLEÁ Pl. del Sortidor, 14 Tel. 93 441 01 24 LIA D’EN VICIUS Blai, 28 / Tel. 93 441 60 72 BARRAMON Blai, 28-30 Tel. 93 442 30 80 BAR SECO Pg. de Montjuïc, 74 Tel. 93 329 63 74 ESCAIRÓN Fontrodona, 5 Tel. 93 442 93 29 TRIBAL CAFÉ Blai, 29 Tel. 656 23 73 93 MARISQUERIA FUNICULAR Vallhorat, 28 Tel. 93 325 85 38 RESTAURANT KASBAH Vila i Vilà, 82 Tel. 93 329 83 84 MAUMAU CAFETERIES
zonasec
Fontrodona, 35 Tel. 93 441 80 15 RESTAURANT PARADA Grases, 29 Tel. 93 325 26 90 CERVESERIA DEL TEATRE França Xica, 42-48 Tel. 93 325 64 87 RIAS DE GALICIA Lleida, 7 Tel. 93 423 24 48 BAR DARLING Blesa, 34 Tel. 93 443 40 17 CA LA NATI Poeta Cabanyes, 12 Tel. 688 34 68 45 KOSKA TAVERNA Blai, 8 / Tel. 93 127 03 13 PSYCHO ROCK AND ROLL CLUB Piquer, 27 / Tel. 638 46 54 50 CARMESÍ Blai, 28-32 Tel. 659 04 83 94 LA BOHÈME Blai, 65 Tel. 93 329 98 29 BAR TIEL·LA LLIBERTAT Blai, 36 Tel. 615 599 682 BAR EL PATÁN Blai, 33 Tel. 619 85 39 42 LA FÍBULA Blai, 46 / Tel. 627 98 17 30 RESTAURANT POMODORO ROSSO Blai, 44 / Tel. 627 98 17 30 BAR MANGA ROSA Blai, 31 / Tel. 93 007 58 26 BAR ES XIBIU Blai, 48 / Tel. 93 175 3587 CERVESERIA 100 MONTADITOS Paral·lel, 69 Tel. 93 441 52 49 BAR L’ANGOLINO Blai, 15 / Tel. 93 624 19 44 RESTAURANT BRISAS DO SIL Jaume Fabra, 16 Tel. 93 325 04 46 DE PATA NEGRA Plaça Navas, 7 Tel. 93 170 84 28 LA TRIFULA Elkano, 69 / Tel. 93 511 60 43 ORIOL HEREDIA Olivera, 35 PIZZA TORRE Fontrodona, 1 BAR LA BOTA Fontrodona, 23 Tel. 638 91 69 95 BOHEMIUS BAR CAFÈ Tapioles, 34 Tel. 93 174 34 69 LA TASQUETA DE BLAI Blai, 17 Tel. 93 173 05 61 TACOS TACOS Tapioles, 9 Tel. 93 179 11 20 BLAI 9
Blai, 9 / Tel. 690 93 65 40 BLAI TONIGHT Blai, 23-25 Tel. 639 38 42 06 RESTAURANT KILIM Blai, 49 / Tel. 93 443 76 62 ESCOLES D’IDIOMES KIDS&US ENGLISH SCHOOL Comte Borrell, 8-14 MATRIOSHKA Cabanes, 40 / Tel. 93 172 98 97 BELLESA I SALUT EMMA VALL IMATGE Palaudaries, 24, local 1 Tel. 93 141 28 04 OLIVERA DE SALUT Lleida, 11, local 3 UNIVERS DE LA VISIÓ Sant Bertran, 14, local 2 Tel. 93 442 37 17 ALEF NATURA Ricart, 1 Tel. 93 426 58 32 CLÍNICA DENTAL DALIA Blai, 45 Tel. 93 441 36 64 LA STETICIEN Lleida 31 / Tel. 93 426 11 36 PELUQUERÍA ALICIA Elkano, 62 Tel. 93 329 20 88 PELUQUERÍA TRIS TRAS Vila i Vilà, 75 Tel. 93 442 85 45 CENTRO INTEGRA Ricart, 7 / Tel. 93 425 39 46 PERRUQUERIA CASANOVAS Olivera, 38 Tel. 93 423 63 31 PERRUQUERIA GARES Pl. Santa Madrona, 3 Tel. 93 325 47 42 CENTRO DE ESTETICA KINGA Cabanes, 38 Tel. 665 31 27 97 TERAPIAS Y TRATAMIENTOS FÍSICOS Blai, 49 / Tel. 93 443 42 08 TERÀPIES ALTERNATIVES CENTRE DIETÈTIC HERBOLARI Olivera, 14 Tel. 93 458 75 37 LA LLETERIA DEL POBLE-SEC Salvà, 42 / Tel. 93 329 14 87 LLIBRERIA KARMA Paral·lel, 143 Tel. 93 325 79 88 NIRVANA SPACE TERAPIAS Lleida, 11, 4A, 2a Tel. 93 424 01 22 INFORMÀTICA, ELECTRÒNICA I TELEFONIA ASTIM INFORMÀTICA Cabanes, 24 Tel. 93 443 39 22 ELECTRO MECÀNICA SALAS Ricart, 9 Tel. 93 423 63 94
Desembre 2015
INSTAL·LACIONS I REPARACIONS CONTRUCCIONES PELLICER Jaume Fabra, 14 Tel. 93 423 22 06 INSTALACIONES MORENO Vallhonrat, 21 Tel. 93 424 61 73 SUMINISTROS CONSTRUCCIÓN BARCELONA Elkano, 71 / Tel. 93 441 74 77 TOLDOS BARCINO Olivera, 36 Tel. 93 425 46 70 TALLERS I REPARACIONS AUTOMÒBIL TALLERS STA. MADRONA Blai, 24 / Tel. 93 441 18 84 MOTOS REFUGI Jaume Fabra, 11 Tel 93 174 39 45 SERVEIS EMPRESARIALS FINCAS PAMIES Nou de la Rambla, 129 Tel. 93 441 74 12 FINCAS SOLER La Palma, 14 Tel. 93 442 86 02 PROTECCIÓN E IMAGEN Ricart, 36 / Tel. 902 90 34 12 NAUTALIA VIAJES Paral·lel, 118 Tel. 93 112 43 42 TECNOCASA Vallhonrat, 30 Tel. 93 424 20 26 SERVEIS PROFESSIONALS AAGD ABOGADOS Blai, 9 / Tel. 93 441 82 78 GESTORIA LAUTRIV Cabanes, 24 Tel. 93 241 35 80 OHM-SPIRIT SOUNS Poeta Cabanyes, 23 Tel. 93 441 72 61 A. QUINTANA AGENT COMERCIAL Av.President JFK, 2, 3r 3a (Masnou) NO PASAR Tel. 93 540 69 47 DISTRIBUIDORS ANTONIO’S MARKET Hortes, 2 Tel. 93 000 72 07 POBLE-SEC PEIX Palaudaries, 25-27 Tel. 93 443 31 04 SERVEIS PERSONALS BOTIGA ESOTERICA ESTHER Poeta Cabanyes, 8 Tel. 93 329 62 67
Associació de Comerciants i Serveis
Telèfon: 619 94 43 49
www.comerciantspoblesec.org / info@comerciantspoblesec.org
9
10 Desembre 2015
zonasec
ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS DEL POBLE-SEC I PARAL·LEL
ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS DEL POBLE-SEC I PARAL·LEL
zonasec
Desembre 2015
11
12 Desembre 2015
zonasec
ASSOCIACIÓ DE COMERCIANTS DEL POBLE-SEC I PARAL·LEL
zonasec
CONVIVÈNCIA
Desembre 2015
13
y SALUT Es busquen col·laboradors per al projecte EquilibradaMent
y VOLUNTARIAT En marxa la campanya Nadal Solidari
Intercanvis en salut! hi vols col·laborar?
La solidaritat a flor de pell
PLA COMUNITARI POBLE-SEC www.pcpoble-sec.org
ANNA PRUNA
L’EquilibradaMent continua a partir de febrer donant impuls a la xarxa d’intercanvi de coneixements entorn a la salut. Des de la comissió de salut del Pla Comunitari creiem que la salut emocional i psicològica és tant important com la salut física, per això intentem promoure tot tipus de tallers i xerrades que donin eines per millorar el nostre benestar emocional. Els tallers de l’EquilibradaMent són petits tastets per tal que la gent conegui aquestes tècnicques o teràpies i pugui posar-les en pràctica per millorar el seu estat d’ànim i fer un canvi d’actitut davant els problemes: ioga, tai-chi, massatges, tècniques de relaxació, meditació, creixement personal... Busquem persones del barri que vulguin col·laborar com a talleristes i que entrin a formar part d’aquest projecte d’intercanvi de coneixements. Si saps alguna tècnica que millori el benestar cos-ment i ho
vols compartir, posa’t en contacte amb nosaltres i t’explicarem en què consisteix l’EquilibradaMent. Seguim fent salut, fent xarxa! y
De l’1 de desembre al 5 de gener té lloc un any més la campanya Nadal Solidari al Poble-sec. Organitzada per la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec, Bona Voluntat en Acció i amb l’ajuda de parròquies, centres cívics i escoles del barri, la campanya té l’objectiu d’aconseguir que les persones amb situacions més difícils puguin gaudir d’aquestes festes en la mesura que sigui possible. L’any passat, gràcies a donacions anònimes i a l’esforç de més de 80 voluntaris, es van recaptar més de 800 quilos d’aliments i de productes d’higiene personal i 240 nens van poder gaudir d’un lot de joguines. Des d’aquest moment ja poden participar en el recapte d’aliments, joguines noves, material escolar i productes d’higiene. El menjar anirà a parar a l’entitat Bona Voluntat en Acció, la qual Per a més informació: placomunitaripoblesec@gmail.com equilibradament@gmail.com
y CC EL SORTIDOR Tallers de diverses disciplines per a tots els gustos
Un mes de gener farcit de propostes al CC El Sortidor CENTRE CÍVIC EL SORTIDOR www.ccivics.bcn.cat/elsortidor
Des del Centre Cívic El Sortidor Recomanem diferents propostes, com Anem al teatre, taller teòric i pràctic sobre teatre: anireu a veure obres dramàtiques de la cartellera del barri i de la ciutat. També relacionat amb el teatre i el desenvolupament de la capacitat artística i actoral és el Taller d’iniciació al teatre, molt recomanat. L’hivern és una bona època per fer canvis, i una bona manera és assistir a un Taller d’interiorisme, que us permetrà canviar la vostra llar, sense grans despeses i donant aquell toc personal que tant us agrada.
Exemple de la tècnica ‘Kumihimo’
Si us voleu apropar a la cultura japonesa us oferim tres propostes. La primera, el Kumihimo, que us permetrà conèixer aquesta tècnica de teixir trenes amb un teler especial. La segona, el Taller de ceràmi· ca, en què crearem els recipients de ceràmica imprescindibles per a la taula de sushi. I finalment,
@pruna_ana
per utilitzar aquestes recipients, res millor que un taller de Cuina japonesa. El nostre projecte específic, innovador i singular, A taula! Cicle de cultura i Gastronomia, ha pensat diferents tallers perquè tasteu l’hivern a la vostra taula, com ara el Taller de la tòfona, el de Catalunya vi a vi, i el de Cuina de temporada, entre altres propostes que us permetran gaudir del món de la cuina. Deixem per al final els nostres millor desitjos per a aquestes festes, i esperem que gaudiu d’una bona entrada d’any! y Per informar-vos d’aquestes i altres propostes culturals podeu fer-ho a: ccivics.bcn.cat/elsortidor.
també participa en la iniciativa Los Reyes Majos, que organitza la fundació MiAportación. y Els punts de recapte del barri són: la Coordinadora d’Entitats, Bona Voluntat en Acció, el casal Concòrdia, El CC El Sortidor, la pista poliesportiva Les Tres Xemeneies i les Parròquies Mare de Déu de Lurdes, Sant Pere Claver, Sant Salvador d’Horta i Santa Madrona.
comerç de barri
Juguetes Rubio, 53 anys d’il·lusions Juguetes Rubio neix al 1962, de la mà de Pepe Rubio i el seu pare. Quan es casen Pepe Rubio i Montse Tomàs ja es queden amb el negoci familiar. Ja fa anys que també s’han afegit les seves filles, la Reme i la Montse. El recorregut per la botiga dels Rubio és un passeig per la història de la joguina a Espanya. Centenars de peluixs, que són unes de les especialitats de l’establiment, cotxes, nines, jocs didàctics. Són 240 m2 per fer volar la imaginació i les il·lusions, ara que s’apropen els Reis. “El nostre mercat és Catalunya i la resta d’Espanya, comenta la Reme. Venem a l’engròs i al detall i ens compren els veïns del Poble-sec, com els botiguers, firaires, marxants...’’ Totes dues germanes es mostren optimistes davant el futur del barri. “Ha canviat, tenim problemes puntuals, però crec que anem a millor’’. I aquesta és la filosofia de les botigues amb història que
Celler dels Molers
treballen al Poble-sec. Confiança amb el seu treball i optimisme davant el futur. I ja porten 53 anys a Creu dels Molers, 36-38. y JUGUETES RUBIO Creu dels Molers, 36-38 / 08004 BCN Tel. i Fax: 93 442 81 81 www.juguetesrubio.com.es
La França
Cerveses artesanes i begudes ecològiques
Hostal per a parelles intimitat, discreció i luxe
Creu dels Molers 26, 08004 Telèfon: 930 178 124 cellerdelsmolers@gmail.com facebook: Celler dels Molers
ERNEST MILLET ernestmillet@gmail.com
Botiga i Oficina: Parlament, 35 • 08015 Barcelona Tels. 93 441 08 66 - 93 443 99 77 / Fax 93 443 98 18 www.serralleriasoyma.com e-mail: serralleriasoyma@hotmail.com
www.lafransa.com C/ La França Xica, 40 Tel. 93 423 14 17
zonasec
14 Desembre 2015
OPINIÓ
y ECONOMIA Els treballadors jubilats no podran mantenir el mateix nivell de vida y 20D Eleccions al Congrés dels Diputats
On van les pensions de jubilació? Votar per pactar la El sistema espanyol de repartiment es basa en que, en cada independència moment, els treballadors paguen les pensions dels jubilats. Josep Maria Torremorell - Economista jmtorremorell@yahoo.com
ALEIX SARRI (Candidat de Sants-Montjuïc de Democràcia i Llibertat, nº 10 per BCN) @aleixsarri
Veiem unes dades de 2014 (en euros): Cotitzacions: 102.389 milions; prestacions: 112.102 milions; fons de reserva de la Seguretat Social: 41.634 milions; cotitzants per pensionista: 1,97 (el 2007 eren 2,53). Les tendències són: augment dels pensionistes i del volum de prestacions, baixada dels ingressos per cotització i reducció del fons de reserva (que el PP ha saquejat per comprar bons de l’Estat i aconseguir fons públics per salvar a la banca) que, al ritme actual, el 2018 s’haurà esgotat. A partir del 2019 un nou pensionista cobrarà un 0,72% menys que un de jubilat un any abans. La insostenibilitat del sistema augmentarà amb el temps, per l’envelliment de la població (si no es toca res). Les xifres de la futura República Catalana són millors (més cotitzants per pensionista, cotitzacions més altes, etc.), però a mig termini seguim una senda demogràfica semblant.
El sobiranisme té mandra davant les eleccions generals. En part ho entenc. Són les terceres eleccions de l’any, i el 27S va tenir un plus d’intensitat que mai aquest país havia viscut abans. S’entén. Però no per mandra podem deixar de banda el fet que el proper 20D, tenim eleccions espanyoles, i que és fonamental que s’aconsegueixi un gran resultat. Per a què si ja vam guanyar el plebiscit del 27S es preguntaran alguns? Doncs, precisament per a donar-li cos, per a donar consistència al nostre vot i posar les bases per al dia que calgui pactar els termes de la independència. La comunitat internacional ho espera de nosaltres. No espera que trenquem la baralla, sinó que negociem fins al final. Europa ja té prou problemes com per afegir-hi la qüestió catalana, i si bé el poble català té tot el dret de construir un Estat propi que resolgui millor els nostres problemes socials i econòmics, també és cert que cal intentar per tots els mitjans que la independència sigui un procés el més negociat possible. Cal enviar un missatge a Madrid i al món. De sobirania catalana, però també de voluntat de
Els plans de pensions L’augment de l’edat de jubilació no és solució, perquè el cost de les pensions ha pujat per l’augment del nombre de pensions d’invalidesa, i els acomiadaments col·lectius (els ERO). En un Estat amb un 24% d’atur, ocupació laboral entre 50 i 64 anys del 46% i economia submergida del 25% del PIB, només els que cobren salaris alts poden subscriure un pla de pensions que complementi la
El sistema de pensions actual és insostenible amb el temps
pensió pública, i malgrat que el 47% dels cotitzants en té un, són fons captius, la majoria venuts pels bancs amb criteris comercials, per compensar altres operacions i usant, com a ganxo, els avantatges fiscals dels plans. A l’Estat espanyol els plans de pensions representen el 9,4% del PIB, a Holanda, el 169,4%, a Suïssa, el 119,3%, al Regne Unit, el 102,4%, als Estats Units, el 93,8%, i la mitjana de la UE-15 és del 32,4%. La solució no rau en una sola mesura. D’altra banda, no veig perquè una part dels impostos no es destina a garantir el poder adquisitiu de les pensions, en lloc de gastar-los en Defensa, per a la qual, l’Estat ha pressupostat 5.787,87 milions el 2016, però la despesa real serà de 24.489,96 milions,
perquè s’oculten partides en altres ministeris, sota altres conceptes, en despeses extraordinàries, etc., que amaguen la xifra real. Ocho apellidos castellanos Per acabar amablement, no trobeu a faltar Ocho apellidos castellanos per completar la trilogia?, amb peperos corruptes, votants de Ciudadasnos, carrers de noms franquistes, militars cretins, cosmopolites monolingües, toreros defensors dels animals, infraestructures kaf kianes, jutges palanganeros del PP, etc. Més que res per completar la visió que des del centre de l’univers vol reduir les nacions “perifèriques” a meres “peculiaritats” folklòriques. Us desitjo un Bon Nadal i un feliç any 2016. y
ASESORAMOS CUALQUIER ASUNTO RELACIONADO CON VIVIENDAS, PISOS TURÍSTICOS, LOCALES DE NEGOCIO... TANTO PROPIETARIOS COMO INQUILINOS.
Tus abogados Todos tus problemas tienen solución
porque pagando tan solo 60E al año, usted podrá realizar 12 consultas a nuestros abogados
VISÍTANOS EN NUESTRAS OFICINAS Barcelona El Papiol
Blai, 9 local 08004 Rocafort, 147 08015 Av. Generalitat, 36 08754
Tel. 93 441 37 20
934 418 278 932 263 730 936 731 686
Tel. 934 418 278
www.rentinmobiliaria.com
Calle Roser, 21 Local 1, Barcelona Barcelona-España
pactar el futur i la convivència amb Espanya i els nostres socis europeus. Cal enviar un missatge Catalunya endins també. Volem que aquest procés d’independència tingui les mínimes sotragades per a tothom. Volem seguretat jurídica, volem que les pensions i els salaris públics no es deixin de pagar ni un sol dia. Volem seguir dins el mercat únic europeu i Schengen sense passar un sol dia fora. Volem que els catalans i els espanyols no vegin la seva vida modificada pel procés polític que viu el nostre país. Volem que l’assoliment de la independència es faci amb normalitat sabent que molts barris, pobles i ciutats del nostre país tenen una identitat mixta i que, com el Poble-sec, mai se sentiran a gust amb solucions que no tinguin en compte la veu de tots els catalans, tinguin l’origen que tinguin. Des de Democràcia i Llibertat volem anar a Madrid per pactar la independència, no per caprici ni per renunciar a res, sinó perquè ens volem assegurar que l’establiment d’un Estat català serà bo tant per als catalans com per als espanyols. I això és el més important. y
zonasec
y INSTAL·LACIONS Els usuaris ja havien advertit d’aquest perill
Desperfectes pel vent a la Satalia Els arbres de l’exterior del camp van impactar amb el mur de la Satalia provocant esquerdes i la seva inclinació. @4tito4
El passat 21 i 22 de novembre va arribar un temporal de vent, acompanyat d’una baixada de les temperatures. L’Ajuntament, i amb especial atenció el Districte de Sants-Montjuïc, va activar el pla bàsic d’emergència municipal. El Municipal de la Satalia va patir els efectes d’aquest episodi meteorològic, el mur del camp es va inclinar i en alguns trams van aparèixer esquerdes. Els Bombers de Barcelona, per seguretat, van decidir suspendre l’activitat esportiva durant tot aquell cap de setmana, a més de recomanar el tancament de l’equipament. La zona es va acordonar i es va començar amb els treballs de reparació, que s’allargaran uns dies per reconstruir els murs. El motiu d’aquest incident s’explica pels arbres que hi ha a l’exterior de la instal·lació esportiva, al carrer Margarit. La seva alçada, acompanyat de les fortes ratxes de vent, van impactar amb les xarxes muntades que hi ha per sobre del mur. Les sacsejades continues van provocar que la construcció s’inclinés i aparegues-
Foto: ERC barcelona
ALBERT HERNÀNDEZ
Un bomber fent fotos dels desperfectes
sin les esquerdes. “Ja vam advertir que no era una bona idea posar aquestes xarxes per sobre del mur”, afirma el president del CE APA Poble-sec, Joan Munt, i afegeix, “tampoc pensava que passaria una cosa així”. Des de l’APA demanen que s’arregli i amb les garanties que no es torni a repetir. Malgrat tot, la rutina ja ha tornat i els entrenaments i partits de competició s’han pogut disputar, mentre en paral·lel es fan aquestes actuacions de millora. Messi a la Satalia Una setmana després d’aquest episodi viscut, sortosament sense
incidents, la Satalia va tornar a ser protagonista. L’equipament del barri va rebre una visita ben especial. El davanter del FC Barcelona, Leo Messi, va estar rodant un anunci per a una televisió xinesa. Tot i la discreció de l’acte i el dispositiu de seguretat que va comportar, l’estància del crack argentí al Poble-sec va generar expectació i molts aficionats, veïns i els mateixos jugadors de l’APA es van aplegar als voltants per veure a Messi. El blaugrana va disposar del camp de futbol 11 pel rodatge de l’espot que durant una estona va alterar la normalitat no només a la Satalia, també al Poble-sec. y
Desembre 2015
15
y FUTBOL L’ascens a Tercera Catalana, el més destacat
El CE APA Poble-sec tanca un any farcit d’èxits ALBERT HERNÀNDEZ
@4tito4
Arriba el final d’any i fent una mirada enrere el CE APA Poblesec tanca un 2015 excel·lent. El primer equip de l’entitat ha signat un any magistral: l’ascens de Quarta a Tercera Catalana i un més que notable paper a la Copa Catalunya Amateur. A banda del resultat final, també mèrit per com s’ha aconseguit. A l’octubre de 2014, tot just arrencat el curs, el coordinador del club, Gerard Trives, deia: “el nostre objectiu és l’ascens i l’any que ve estar a Tercera Catalana”. Sis mesos després, a l’abril, l’equip es proclamava campió del Grup 16 de Quarta Catalana, a falta de tres jornades per al final. Tot i tenir l’ascens garantit fins a la cloenda de la lliga va mantenir la condició d’invicte. Paral·lelament a l’actuació lliguera, l’APA va brillar a la Copa Catalunya Amateur, superant eliminatòries i convertint-se en la revelació de la competició. Tot plegat va arrencar al Municipal de la Satalia al maig contra l’Espluguenc B (1-0), el triomf els va permetre viatjar a Barberà del
Foto: CE apa poble-sec
ESPORTS
El partit de Copa Catalunya Amateur al Camp de l’Energia contra el Sants B
Vallès per enfrontar-se en segona ronda al conjunt “B” vallesà (1-2). El següent en caure a mans dels homes de Dídac Vidal va ser el Can Rull Rómulo Tronchoni (2-1) i aleshores, el destí del futbol va deparar un derbi. El quadre groguet es va topar amb la UE Sants B, que va superar a domicili per la mínima. Una victòria que donava accés als quarts de final. El CF Suburense, quadre de Primera Catalana, arribava en ple mes d’agost a la Satalia per acabar amb el somni de l’APA (1-4). y
16 Desembre 2015
zonasec
ENTITATS
y CASTELLERS Els Bandarres culminen la millor temporada de la seva història y CICLISME Pedalant amb força cap al centenari
La cirereta de la temporada CASTELLERS DEL POBLE-SEC @Bandarres www.castellersdelpoblesec.cat
La Grupa rep el 6è Premi Poble-sec ALBERT HERNÀNDEZ
L’Agrupació Ciclista Montjuïc, coneguda popularment com La Grupa, va rebre el 6è Premi Poble-sec que atorga la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec. Un lliurament que es va produir en el marc del sopar del 26è aniversari de la Coordinadora, que va tenir lloc al Centre Cívic El Sortidor el passat 20 de novembre. El president de ‘La Grupa’, Joaquim Ferri, va recollir el guardó de mans del seu homòleg de la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec, Josep Guzmán, per
“portar el nom del barri més enllà” de les seves fronteres, va remarcar Guzmán. També va recordar que “és la degana de Catalunya, la segona a Espanya i ha estat una de les pioneres de la Volta Ciclista a Catalunya”. L’associació de les dues rodes actualment compta amb 98 anys d’edat i Ferri va dir que estaven preparant els actes del centenari. El club ciclista va ser fundat el dia 7 d’octubre de 1917, quan Llorenç Cabrol Nadal va reunir a casa seva, al carrer Creu dels Molers, número 40, un grup d’amics i afeccionats al ciclisme que van acordar la creació d’un grup ciclista. y
Els castellers del Poble-sec carregant el 3d8 al carrer Blai
hem tret la camisa de l’armari amb orgull, hem afinat els nostres instruments millor que mai i ens vam dirigir a plaça amb il·lusió i coratge. L’objectiu s’ho valia i ho vam aconseguir. Va ser al Poble-sec, el nostre barri, on es va veure la primera clàssica de 8 dels Bandarres: torre de 7, quatre de 8 i tres de 8. Ambdós primers castells passejats al llarg de la temporada, però el darrer encara no l’havíem fet. L’havíem assajat, el teníem, però la Diada de tardor culminaria la nostra temporada. I no hi havia
millor lloc que el nostre barri per fer-ho i per celebrar-ho. El Poblesec té colla de 8 i s’ho mereix. I aquest és només un cim del què podem arribar a fer. És per aquest motiu que cal fer una crida a tots els veïns i veïnes; que vinguin a donar-nos un cop de mà i que es quedin a xalar amb nosaltres. Només amb els veïns i veïnes creixerem com a colla i podrem assolir els nostres objectius que no són altres que portar el nom del Poblesec el més amunt possible! Som-hi barri!! Visca els Bandarres!! Visca el Poble-sec! ARNAU LÓPEZ y
Foto: EL3
Els Casteller del Poble-sec, els Bandarres, hem fet un final de temporada apoteòsic; ras, clar i curt: apoteòsic. Hem culminat la millor temporada de la nostra història. La temporada en la qual la colla castellera del Poble-sec ha esdevingut colla de 8. Una temporada en la qual hem fet més castells de 8 que mai; una temporada que hem culminat amb castells inèdits per nosaltres; una temporada que ens ha generat il·lusió en el moment en que ens hem vist capaços de començar a folrar la nostre sòlida torre de 7 per poder plantar a plaça la torre de 8 amb folre. Una temporada en la que els nostres músics, les Gralleres i Tabaleres dels Castellers del Poble-sec, han crescut en quantitat i en qualitat i han esdevingut les gralles i tabals més cridaners del món casteller barceloní. Hem passejat el nom del Poblesec amb orgull allà on hem actuat. Hem realitzat les millors diades a casa, al nostre barri. I no podíem acabar de millor manera la temporada. La voluntat era clara i ho vam fer possible, el carrer Blai va ser l’escenari on els Castellers del Poble-sec vam fer la nostra millor actuació de la història, sí sí, de la història. Per aquest motiu ens hem enfaixat més fort que mai,
@4tito4
Joaquim Ferri, president de La Grupa, amb el Premi Poble-sec
JUGUETES RUBIO SCP
CLÍNICA VETERINÀRIA
Magatzem de joguines i peluixos
Us desitja molt Bones Festes! i us informem que obrim tots els dies de dilluns a dissabte de 9 a 20h i tots els festius de 9.30 a 20h Miquel M. Palou Jounou Ana Vélez Costa Mireia Alcázar Cutié Advocats
miquel@palouijounou.com www.palouijounou.com anna@palouijounou.com www.facebook.com/Assessoria.Palou.Jounou
Venda a l’engrós i al detall Creu dels Molers, 36-38 Tel. 93 442 81 81 08004 Barcelona
Segueix-nos a: facebook.com/ZonaSec twitter.com/zona_sec www.zonasec.cat
ANUNCIA’T AL ZONA SEC Tel. 699 271 825 ernestmillet@gmail.com www.zonasec.cat
zonasec
CULTURA
Desembre 2015
17
y MÚSICA Les corals i els grups vocals del barri viuen un moment d’esplendor
ANNA PRUNA
@pruna_ana
Des que fa dos anys TV3 va començar a emetre el programa Oh Happy Day, l’interès pels grups vocals ha crescut i són moltes les persones que s’han animat a apuntar-se o a formar-ne un. Al barri, una de les corals més reconeg udes és The SoundDreamers. Està formada per 28 membres, fan versions vocals de temes pop i rock de les darreres dècades, sempre amb arranjaments propis. Es troben a la parròquia de Lurdes i actuen al barri i allà on se’ls requereix. La darrera ocasió ha estat un concert benèfic per a la Marató de TV3 on han aprofitat per presentar la coral dels petits Little Dreamers, formada per 10 nens d’entre 8 i 10 anys. The SoundDreamers es constitueixen com a grup vocal des de fa 3 anys però anteriorment eren un grup d’amics que es trobaven per cantar. Josep Guzmán, un dels integrants del grup, diu que “la música et fa realitzar allò que no creies possible amb una mica d’esforç”. I pensa que “per formar una coral no hi pot haver 28 solistes sinó una massa que sona bé quan es fa un bon treball grupal, com passa en el cas dels castellers, per exemple.” Una altra coral força coneguda i molt estimada pel barri és la coral infantil Xemeneia Amunt, formada per nens i nenes del barri d’entre 4 i 11 anys. La Míriam, la seva directora, explica que la música “és molt beneficiosa i important per a l’evolució de qualsevol nen. Formar part d’una coral et fa créixer, saber participar i passar-ho bé”. La coral 4vents és una de les
més joves. Va iniciar la seva activitat el 2011 i a dia d’avui ja s’han consolidat com un “espai interparroquial de convivència i fruïció pel cant”. Participen a celebracions de les parròquies del barri per animar els cants a la litúrgia. Els Ol’Green’, del Poble-sec a l’èxit Qui no se’n recorda amb emoció del grup Ol’Green quan van quedar finalistes a la pri-
mera edició del concurs Oh Happy Day. Aquest grup vocal es va formar l’any 2009 i s’ha anat consolidant a l’escena de la música vocal catalana. El grup va assajar durant moltes setmanes al poblesequí Centre Cívic El Sortidor, ja que alguns dels seus integrants viuen al Poble-sec. El 2014 van realitzar una extensa gira per tota la geografia catalana i van ser proclamats Grup Revelació als Premis ARC. y
Foto: The soundDreamers
Oh Happy Poble-sec!, creix l’interès pels grups vocals
El integrants del grup vocal The SoundDreamers
ara fa anys
XAVIER RODRÍGUEZ - (CERHISEC)
y 30 Desembre 1995 De 1968 a 1973 s’hi havien fet obres, entre Paral·lel i Sagrada Família
20 anys de l’estació de metro L2 de Paral·lel El juny de 1970 havia entrat en servei l’estació de Paral·lel, llavors denominada Pueblo Seco, de la línia III, que arribava fins a Lesseps i permetia enllaçar amb la resta de la xarxa a Catalunya i a Diagonal. El juliol de 1975 la mateixa línia III, denominada III B, es va allargar cap a l’altra banda, cap a l’actual estació de Poble-sec, llavors Parlamento, Espanya i Tarragona; però la línia III va obligar a fer un canvi de tren a Paral·lel fins que no es va unificar el juny de 1982, quan la línia III donava servei de Zona Universitària a Lesseps. Però anem a parlar de la línia 2, la de color lila, que avui dia uneix l’estació de Paral·lel amb la de Badalona-Pompeu Fabra. La seva història es remunta a uns quants decennis abans. Entre 1968 i 1973 es varen fer obres per obrir els túnels entre el Paral·lel i la Sagrada
Aspecte de la parada de la línia 2 de Paral·lel
Família, a una estació denominada Gaudí que, encara que està construïda, mai ha entrat en servei. S’ha utilitzat per fer filmacions i anuncis publicitaris. Però la crisi econòmica i la situació política del moment
varen aturar les obres. Fins que el 1991, el Ministeri de, la Generalitat de Catalunya i la Entitat Metropolitana del Transport signaren un conveni que posà en marxa les obres de conclusió dels tre-
balls iniciats tants anys abans. Quan es va obrir des del nostre barri, el desembre de 1995, la línia 2 donava servei des de Paral·lel a Sagrada Família. El mes de setembre anterior havia arribat a l’estació de Sant Antoni. El 1997, la línia es prolonga fins a La Pau; el 2002, el tram de La Pau a Badalona-Pep Ventura s’integra a la línia 2, abans eren de la línia4; i, finalment, el juliol de 2010 la línia arriba fins a Badalona-Pompeu Fabra. En alguns moments s’ha parlat de prolongar la línia 2 des de Sant Antoni cap a Montjuïc i la Zona Franca; però el cost econòmic sempre ha estat un fre important a l’hora de posar en solfa aquest projecte, que d’altra banda podria tenir una seriosa oposició popular en les zones de les cases afectades. De l’entrada en servei de la línia 2 a Paral·lel, ara fa 20 anys. y
Regala salut aquest Nadal!
Joaquín Blume, 4 • 08005 Barcelona Horarios: De Lunes a Viernes de 8.00 a 22.00h Fines de semana de 9.00 a 15.00h gymfira@gymfira.com / +34 934 269 966
zonasec
18 Desembre 2015
cine amèrica
CULTURA
NÚRIA BELTRÁN - Crítica de cinema
y ‘El pont dels espies’ Una de les millors pel·lícules de l’any
Spielberg presenta un nou clàssic Tres anys després de l’estrena de Lincoln, Steven Spielberg torna a la gran pantalla amb una història basada en fets reals, amb la col·laboració dels germans Coen en el guió i una banda sonora de Thomas Newman que honora al gran mestre Williams. L’1 de maig de 1960 l’avió nord-americà U-2 és abatut quan sobrevolava territori soviètic. El seu pilot, Francis Gary Powers (Austin Stowell), sobreviu però és capturat. Jason Donovan (Tom Hanks) és un advocat de Brooklyn a qui la CIA encarrega les negociacions per alliberar el pilot. L’única manera de fer-ho és amb l’intercanvi amb l’espia rus Rudolf Abel (Mark Rylance) que va ser atrapat pel FBI el 1957. L’acció es desenvolupa per tant en plena Guerra Freda entre EEUU i la URSS. El film és ple de virtuts, des d’una espectacular posada en escena, mostra de la saviesa visual del seu director, fins
Un fotograma d’una altra gran pel·lícula d’Steven Spielberg
unes interpretacions magnífiques. Hanks dibuixa perfectament l’home proper, carismàtic, recte i just, mentre que Rylance esdevé l’ànima de la pel·lícula. Es tracta d’una reconstrucció de l’heroi quotidià en un context complex on les sospites i les mentides són les que dirigeixen el món. Spielberg tracta tots aquests aspectes de forma
amable i positiva, prioritzant la fe en l’esser humà i el respecte entre els enemics. El pont dels espies és una narració clàssica que transmet valors i principis més enllà de les ideologies i els conflictes. Proposta impecable, embolcallada de melangia, amb domini perfecte del ritme. Una de les millors produccions de l’any. y
un balcó al Poble-sec
JÚLIA COSTA Escriptora
Al Paral·lel també hi havia un Bataclán Els tràgics fets de París han fet que tothom de per aquí recordés que al Paral·lel hi va haver també un Bataclán. L’any 1883 Jaume Xiclà va construir al número 85 del Paral·lel, a la cantonada amb Poeta Cabanyes, un cobertmagatzem regentat per la raó Vilella i Casas, destinat a magatzem de carbó i femater. Amb el canvi de segle Felicià Homs va arrendar el solar i hi va construir un cafè espaiós, el Gran Café del Recreo. A l’estiu es convertia en orxateria, a l’estil valencià. El 1910, quan l’ambient de l’avinguda començava a animar-se va començar a oferir espectacles de music-hall i va passar a dir-se Gran Cafè Concert El Recreo. El 1914 es va reformar i es va convertir en el Gran
El Bataclán del Paral·lel
Music-Hall Novelty. Va ser molt famós, hi anaven molts mariners quan arribaven al port. El 1924 va passar a ser-ne empresari Francisco Serrano Arambul, valencià, i el va rebatejar amb el nom de Bataclán, a causa de la fama del de París. Amb aquest nom hi va haver locals a moltes ciutats, també a Madrid. Una ballarina del Bataclán va ser Fernandita del Valle, en
realitat Vicenta Fernández Valle lligada sentimentalment amb Serrano. La parella va intentar en algunes ocasions comprar el local però no ho va aconseguir i després de la guerra, van arrendar El Molino. Vicenta en va passar a ser propietària en morir el seu home i es va fer molt popular. Per motius de l’època Bataclán devia sonar massa estranger i després de la guerra civil es va dir Rataplán. Però va durar poc, el 1942 va tancar. S’hi va instal·lar un magatzem de la raó Maderas Vilarrasa i uns anys més tard s’hi van fer pisos. Avui també hi ha un hotel i una botiga de la cadena Humana. y Més articles de Júlia Costa al seu blog: balcopoblesec.blogspot.com.es.
farmàcia F. IGLESIAS HUIX dermofarmàcia • veterinària • homeopatia ortopèdia • fòrmules magistrals Paral·lel, 131 • 08004 Barcelona • Telèfon 93 289 21 90
y LITERATURA Torna l’autor de l’èxit ‘El Gran Engaño’
Thriller sobre l’amenaça invisible REDACCIÓ
@zona_sec
Agustín B. Palatchi acaba de publicar la seva quarta novel·la, Especies Invasoras, un dels llibres cridats a ser un èxit de vendes aquestes dates nadalenques. Si el seu anterior treball, El Gran Engaño –on hi sortien retratats alguns veïns del Poble-sec– abordava la corrupció del sistema financer; en aquest cas el thriller tracta, de nou, un tema de rabiosa actualitat: les conseqüències ambientals de la globalització i els pros i contres de la intervenció genètica. L’espai cultural BiblioMusiCineTeca va acollir la presentació del llibre, moderada pel periodista de ZONA SEC, Jordi Molina, en què Palatchi va reflexionar sobre l’amenaça de l’espècie invasora més perillosa: el propi ésser humà. “El canvi climàtic i la nostra intervenció temerària sobre el planeta ha fet que animals i plantes d’altres continents estiguin posant en escac el nostre biosistema
Palatchi signa el seu nou llibre
i el nostre futur”, va alertar l’autor. Més enllà del rerefons temàtic, l’obra gira al voltant de dos personatges: Iria, una jove investigadora gallega; i Gabriel, un periodista en atur. El Parc de les Tres Xemeneies, l’avinguda del Paral·lel o la muntanya de Montjuïc són alguns dels emplaçaments que descriu la novel· la abans que l’acció desplaci els dos protagonistes fins a una misteriosa i idíl·lica illa escocesa, on transcorre la major part de l’acció. y
y FOTOGRAFIA Exposició de fotos sobre Mauthausen
Francesc Boix, el fotògraf de l’horror ANNA PRUNA
@pruna_ana
La biblioteca Francesc Boix acull fins el proper 24 de desembre l’exposició fotogràfica El fotò· graf de l’horror. La historia de Francesc Boix i les fotos robades als SS de Mauthausen. La mostra, que coincideix amb el setantè aniversari de l’alliberament del camp de concentració, reuneix al voltant d’un centenar de fotografies extretes del llibre homònim de l’historiador Benito Bermejo. Les imatges reflecteixen amb duresa l’horror del que fou un dels camps de concentració més mortífers de l’Alemanya nazi. El més curiós de la mostra és que algunes de les fotografies les va fer Francesc Boix –fotògraf català militant de la Joventut Socialista Unificada de Catalunya– abans i després del seu pas per aquest camp, però altres són obra dels propis SS que Boix va aconseguir robar del laboratori fotogràfic on treballava. En
Portada del llibre de Benito Bermejo
va sostraure més de 20 mil però a l’exposició només hi veurem una petita mostra. Amb aquestes imatges –que van esdevenir un material clau durant els processos de Nuremberg– el fotògraf va plasmar i denunciar la crueltat de la maquinària nazi, on són els propis botxins els qui miren l’objectiu. y L’exposició té lloc a la sala d’actes de la biblioteca i l’entrada és gratuïta
SERRALLERIA MANUEL FRANCO ACOSTA Des de l’any 1980
C/ Elkano, 40 (Poble-sec) 08004 Barcelona Tels. 93 441 00 46 93 441 06 52
24h.
Obertura de portes, Col·locació de panys, Cilindres, Portes, etc... cerrajeriamfranco@hotmail.com
zonasec
CULTURA
crítica literària
JORDI LLAVORÉ - Crític literari @jordillavore
y LITERATURA Emilio Bueso, un veritable orfebre de la paraula, deixa emprenta en cada gènere que tracta
Un mestre dels gèneres Emilio Bueso (Castelló, 1974) es va donar a conèixer amb Noche cerrada (Verbigracia, 2007), una història d’una vigilant de seguretat que ha de fer front a una maledicció sorgida d’una fossa comuna de la guerra civil. En ella, ja es comencen a albirar algunes de les notes personals de l’escriptor: una prosa directa que enganxa al lector, una gran destresa narrativa i un encertat ús del vocabulari. Al 2011 publica el llibre que el convertirà en un dels pilars de la literatura de terror espanyola: Diástole (Salto de Página). Una original història de vampirs que podeu trobar ressenyada
al número 91 del ZONA SEC, d’abril de 2011. La seva tercera obra, Cenital (Salto de Página, 2012), va suposar un canvi de registre radical: del terror a una novel·la d’anticipació on se’ns adverteix del perill de la dependència al petroli i com el progrés pot ser el pòrtic a la destrucció. Al 2013, no obstant, Bueso ens tornaria a sorprendre amb Esta noche arderá el cielo (Salto de Página), una obra a mig camí entre el terror, la ciència ficció i una road movie. Al 2014 l’autor firma amb l’editorial Valdemar i hi publica dues obres: la novel·la Extraños
eones, un homenatge al geni del terror còsmic, H. P. Lovecraft i la recent antologia Ahora inten· ta dormir, que conté 18 contes realment imprescindibles per a qualsevol amant del terror. Ah... i de cara a l’any vinent l’autor ha avançat que publicarà una novel·la de Sword and Planet (és a dir, a cavall entre la fantasia i la ciència ficció) de 1.000 pàgines amb Gigamesh (l’editorial que publica Joc de trons tant en català com en castellà). Un nova prova de foc per a un dels autors més brillants, originals i transgressors de l’actual panorama de la literatura de gènere. y
El pare Lelu
Desembre 2015
zona fogons MARIBEL CRAUS
Ossobuco a la taronja L’ossobuco és el tall de la vedella, conegut com a jarret, que té el moll de l’os. El seu nom italià, vol dir os buit, ja que al coure’l en moll es desfà.
y FESTA MAJOR 2016
Reunions preparatòries per a la Festa Major 2016 Ja estem fent les reunions per elaborar el programa de la Festa Major 2016 al Poble-sec. Els propers dies de reunió són: 13 de gener, 10 de febrer, 9 de març i 13 d’abril. Les reunions es celebraran al local de la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec (Elkano, 24) a les 20h. Aquestes reunions són obertes a tots els veïns i veïnes que vulguin participar i col·laborar. ALAS & VELASCO y Per a més informació us podeu adreçar a: festamajor@poblesec.org
Ingredients: 4 talls d’ossobuco, d’uns 5 cm. 1 ceba picada 6 cullerades de tomàquet triturat 3 alls picats 1 tassa de brou de pollastre 1 copa de vi blanc sec 4 anxoves conservades en oli oli sal pebre negre farina ratlladura de la pell d’una taronja ratlladura de mitja llimona julivert picat Elaboració: Salpebrem la carn, per les dues bandes, i l’enfarinem. En una cassola ampla, de manera que la carn ens càpiga en una sola capa, escalfem l’oli i daurem la carn. Hi afegim la ceba, els alls i el tomàquet. Ho mullem amb el brou i el vi, de manera que quedi coberta la carn pel líquid. Tapem la cassola i ho deixem coure, a foc lent, durant una hora i mitja, o fins que la carn sigui tendra. Al moment de servir, hi afegim les anxoves picades, rectifiquem de sal i remenem i, si es necessari, ho escalfarem. Per sobre de cada tall, tirem el julivert picat i les pells de taronja i llimona. Aquest plat el podem acompanyar amb arròs blanc. Bon profit! y
MONTSERRAT AGUIRRE CANYADELL FARMACÈUTICA
C/ Elkano, 70 • Tels. 93 441 60 91 94 • 08004 Barcelona
ESCOLA SAGRAT COR LLAR D'INFANTS (Autoritzada pel Departamanent d'Ensenyament) ESTIMULACIÓ DE LES CAPACITATS DELS INFANTS APRENENTATGE EXPERIMENTATIU I MANIPULATIU TRACTE PERSONALITZAT DES DELS PERSONAL TITULAT 4 MESOS SUBVENCIONADA
19
TAMBÉ OFERIM: INFANTIL I PRIMÀRIA (Concertada) ESO (en Centre Col·laborador)
Reparació de l’Automòbil Revisió i Reparació d’Aire Acondicionat
C/ Aldana, 1 (cantonada Borrell) Telèfon 93 441 02 96 escola@sagratcoraldana.com www.sagratcoraldana.com
Olivera, 28 - 08004 Barcelona Tel. 93 325 58 06 Mòbil 609 32 67 30
20 Desembre 2015
zonasec
Bon Nadal i un millor... any 2016!
PUBLICITAT