Zona sec 156 nou by Zonasec Comunicació

ENTREVISTA Rosa Almirall, ginecòloga, pàg. 7 directora ASSIR Esquerra

20 ANYS!

zonasec El diari del Poble-sec

Sense llar

Font Trobada

A finals de novembre, diversos mitjans de comunicació es feien ressò de la situació d’un grup de romanesos que, davant la manca d’habitatge, viuen al solar municipal del carrer de la Puríssima Concepció, amb el pàg. 4 malestar dels veïns.

Des de fa uns dos anys l’Associació Hort de la Font Trobada treballa per recuperar aquest espai abandonat, ubicat rere l’escola Carles I i el camp de la Satalia. El lloc s’ha adaptat per a zona de conreu amb un centepàg. 6 nar de parcel·les.

Núm. 156 • Març 2017 • Any 20 • www.zonasec.cat

Tres anys de La Base

Foto: LA BASE

L’Ateneu Cooperatiu va celebrar el passat gener el tercer aniversari de la seva ubicació al carrer de les Hortes

Façana de l’Ateneu Cooperatiu La Base, al carrer de les Hortes BRASERIA MARISQUERIA

GALIZA - CATALUNYA

Mariscades - Parrillades Combinats - Carns gallegues Menú diari: 10,75E Dissabtes i diumenges: 16E Obert de 7 matí a 1.30 matinada divendres i dissabtes fins les 2 matinada

Av. Paral·lel, 99 • Reserves: T. 93 441 30 71

TEMA DEL MES

Projecte de projectes El gener de 2014 es posava a caminar l’Ateneu Cooperatiu La Base, després de molts mesos de treball al darrere i que era la traducció d’una necessitat expressada a les assemblees de barri. Al carrer de les Hortes s’aixecava la persiana d’una espai “del barri i per al barri” i que era “un projecte de projectes”, ja que la pluralitat era un dels seus baluards i la discrepància un dels seus motors, però tots plegats van remar en la mateixa direcció per impulsar una iniciativa que havent complert els tres anys ha multiplicat les seves ramificacions. L’Ateneu d’Oficis, el Sindicat de Barri, l’Espai de Criança La Babàlia, el projecte de càtering i la Cooperativa de Consum La Seca són algunes mostres latents d’aquest període. “Va ser una confluència de gent pròpia del barri i propera als diferents moviments socials. segueix a pàg. 3

Bodega L’Antiga Carboneria Vins i vermuts a granel Cerveses artesanes Vins D.O. Salvà, 19, baixos 08004 Barcelona Tel. 665 463 256

Oh! Pisos

Confíenos la venta o alquiler de su vivienda Valoraciones gratuitas Reformas de pisos 93 443 61 00 C/ Blai, 1, Local

zonasec

Març 2017

editorial

Autobús intolerant / Feminisme

Hazte Oír Barcelona havia de rebre, a principis de març, el Bús de la Llibertat, batejat així per la plataforma Hazte Oír. Lluïa a la carrosseria els missatges, en castellà: “Los niños tienen pene. Las niñas tienen vulva. Que no te engañen”. Uns eslògans provocatius i sobretot “una incitació a l’odi i a la discriminació” al col·lectiu LGTBI. Una afirmació que feia la fiscalia espanyola i que està tipificada al Codi Penal. Tot i que es va aconseguir paralitzar momentàniament el vehicle i evitar així que la seva menyspreable propaganda circulés per la capital catalana i els seus voltants, la plataforma ho va aconseguir: els mitjans de comunicació i els representants polítics

van picar l’ham. Va originar més soroll al voltant d’una campanya que de ben segur no ho hagués aconseguit ni duplicant o triplicant la partida en publicitat. Per tot arreu han anat corrent les imatges i el famós missatge, una difusió contínua que l’ha permès créixer exponencialment. Fins i tot la filla de la que va ser candidata a la Casa Blanca Hillary Clinton, Chelsea Clinton, va fer un tuit al respecte. Sota la bandera que onegen de la llibertat d’expressió ataquen aquest col·lectiu i si se’ls censura denuncien que són víctimes. Jugada rodona d’aquest grup homòfob. Que passin i se’ls denunciï com toca, tal com es fa amb qualsevol altre. Això sí, amb una bona sanció perquè els quedin poques ganes de tornar-hi. y

No volem tenir por Les dones tenim por. Tenim por quan les notícies parlen d’una nova víctima assassinada a mans del seu marit. Tenim por quan anem pel carrer i ens hem de girar per comprovar que no ens segueix ningú amb males intencions. Tenim por quan se’ns menysté, tenim por quan se’ns sexualitza i tenim por quan un eurodiputat polonès diu en una tribuna el que molts pensen arreu: que nosaltres valem menys, que som menys intel· ligents, que no mereixem les mateixes oportunitats que els homes. Tenim por d’un futur que no és esperançador, de portar filles a un món en què ser dona significa tenir menys drets, menys pos-

sibilitats de triomfar, més números de ser violada, maltractada o assassinada fins i tot per homes que diuen estimar-te. Tenim por de les dones que menyspreen el feminisme, que creuen que no és necessari, perquè també les dones som culpables d’un model patriarcal tan arrelat que es considera normal. I potser el que volem no és ser fortes, no és haver de fer-nos valer, potser no volem treure’ns els tacons o no volem portar els pantalons, potser no volem preferències. El que volem és no haver de lamentar més víctimes, no haver d’anar a més manifestacions, no haver de predicar el feminisme allà on anem. El que les dones volem és ser lliures i NO VOLEM TENIR MÉS POR. y

ZONA Semàfor Trànsit

Sense sostre al Solar de la Puri

Rubianes no estarà al barri

UN PROGRAMA DE SALUT RESPECTUÓS

REACCIONS OPOSADES DELS VEÏNS

TINDRÀ EL SEU CARRER A LA BARCELONETA

Rosa Almirall, va impulsar el 2012 Trànsit: un servei gratuït d’atenció i acompanyament a les persones transsexuals. És un servei allunyat del model patologitzador al que aquestes persones s’han d’enfrontar quan s’adrecen als serveis de salut i ofereix assessorament mèdic, psicològic i serveis socials.

El diari del Poble-sec

zonasec @zona_sec

La presència d’un grup de sense sostre d’origen romanès al solar municipal ha dividit el veïnat de la zona: per una banda hi ha els que hi conviuen sense problemes i els ajuden i, per l’altra, els que es queixen del soroll, la brutícia i els problemes de convivència.

Un día y empieza el #TRANSaccions. Pensamiento crítico, social y varias miradas sobre la relidad http://mercatflors.cat/es/ciclesifestivals/transaccions/... #CulturaTrans #LGTB.

Premis Sants-Montjuïc 2016 per a Joan Manuel V. Parisi, Asproseat i l’Esbart Ciutat Comtal. Felicitats!

Enhorabona a totes les implicades en la gestació del #TeatreArnau itinerant, amb arts escèniques, memòria històrica i comunitat. #Bravo!

És molt dur veure com posen edificis en venda on encara viuen veïns #NoEnsFaranFora #ForaVoltors #DesnonamentsInvisibles.

@mercatflors Mercat de les Flors

@BCN_SantsMont Districte de Sants-Montjuïc

@artandcoop Cooperativa d’iniciativa social

@FemSantAntoni Plataforma veïnal

www.zonasec.cat

Proximitat a la xarxa:

• facebook.com/ZonaSec •

Tensió arterial • Glucosa Homeopatia • Fórmules magistrals Colesterol • Dermofarmàcia Dietètica infantil G I N ER • Ú B EDA

Poeta Cabanyes, 67 (cantonada amb Elkano, 13) • 08004 Barcelona • Tel. 93 441 18 12 farmaciaginerubeda@gmail.com

Escola Infantil

Llar d’infants

Flickr.com/Zona Sec

Vine a veure’ns! Tenim grans ofertes amb les millors muntures i lents de màxima qualitat

Carrer Sant Bertran, 14 08001 Barcelona Telèfon: 93 442 37 17 Horari: Dilluns a Divendres 9.30-13.30h / 16.30-20h Demaneu hora amb antelació

sempre independents!

Edita: Zona Sec Comunicació

Maquetació: Enric Mestres

Direcció: Enric Mestres

Fotografia: Redacció

Redacció: Albert Hernàndez, Anna Pruna, Oriol Adán, Ernest Millet, Enric Mestres

•

ESPECIALISTES EN VISIÓ I APRENENTATGE

des de 4 mesos

Av. Paral·lel, 110 - 08015 Barcelona - Tel. 933 290 668 www.apolo10.com e-mail: escola@apolo10.com

Twitter.com/Zona_Sec

SOM OPTOMETRISTES

APOLO 10

Ampli horari i 12 mesos de servei (obert tot l’any) Mestres i Educadores espec. en Educació Infantil Cuina pròpia, Instal·lacions acollidores Assessorament pediàtric i psicopedagògic

zonasec

8 anys després de la mort de l’actor Pepe Rubianes encara és un misteri saber quin serà el carrer que portarà el seu nom. S’havia dit que batejaria una de les placetes del Paral·lel però finalment les seves ‘vídues’ volen que el seu carrer estigui a la Barceloneta.

Il·lustracions: David Vila Publicitat: Ernest Millet Tel. 699 271 825 ernestmillet@gmail.com

Col·laboracions: Xavier Rodríguez, Maribel Craus, Núria Beltrán, Jordi Llavoré, Josep Mª Torremorell, Júlia Costa, Castellers Poble-sec, Geganters Poble-sec, Diables del Poble-sec La tirada d’aquest Zona Sec és de 6.000 exemplars

Dep. Legal: B-39.712/1997 Si voleu col·laborar truqueu al telèfon: 699 73 97 79 / 93 329 99 52 Carrer Elkano, 24-26, baixos 08004 Barcelona E-mail: zonasec@hotmail.com redaccio@zonasec.cat www.zonasec.cat

Amb el suport de:

Aquesta publicació forma part de:

Zona Sec no es fa responsable de les opinions publicades en aquest diari

zonasec

TEMA DEL MES

y PROJECTE DE BARRI La desaparició de Pablo Molano va suposar una sacsejada

L’Ateneu marca ‘‘el problema de la vivenda’’ com la gran problemàtica actual al barri El projecte aconsegueix una acceptació generalitzada, després de complir el tercer aniversari i acumular una mica més d’un centenar de socis. @4tito4

(a ve de portada) Tot i que la majoria eren persones que ja participaven a l’Assemblea de Barri”, recorden des de La Base. I venia a cobrir un forat “amb una participació més horitzontal i oberta”. Han passat només tres anys, però per la seva permanent activitat la percepció és que duguin molt més. Una reforma controvertida de l’avinguda del Paral·lel, una negociació per a un pla d’usos als carrers Blai i Blesa, la pobresa energètica, els desnonaments, la recuperació del Teatre Arnau i la manca d’equipaments al barri, entre d’altres, han estat algunes de les demandes en les quals han deixat imprès el seu segell. “De vegades, ens hem sentit una mica sols. És un tema a treballar: generar més complicitat amb altres entorns i implicar més al veïnat. Però crec que és una assignatura pendent de tot col·lectiu”, subratllen des de l’Ateneu. El president de la Coordinadora d’Entitats del Poblesec, Josep Guzmán, defensa que “potser al principi no eren 100% del barri i hi havia un grau de desconeixement”, tot i així matisa que “després de tres anys ja ens coneixem. Veiem les coses de la

mateixa manera, encara que no coincidim amb les formes”. Durant aquest temps el projecte té una data molt marcada, al patir una enorme sacsejada: la mort de Pablo Molano el febrer de 2016. La desaparició de l’activista, un dels responsables que avui el Poble-sec tingui aquest espai, va servir “per fer un treball intern” i els va permetre com a col·lectiu viure un procés de “maduració”. Tot i que des de La Base remarquen que per sobre de tot va contribuir per “mantenir aquesta mirada de barri”. El futur Quan van irrompre al Poble-sec, el carrer Blai “ja era un monocultiu difícil d’aturar”, segons expliquen; es divisaven les màquines per actuar al Paral·lel; el Teatre Arnau es queia davant la desídia política i a Barcelona hi havia una vintena de desnonaments diaris. Les seves accions van intentar trobar una sortida a aquestes problemàtiques i d’altres. Guzmán considera que “el resultat hauria estat el mateix si no haguessin intervingut, perquè eren fets arrossegats del passat”. De totes maneres, el gran cavall de batalla de La Base són “la gentrificació i la invasió turística” que, a la vegada genera “el problema de

les claus Laura Pérez

Regidora del Districte de Sants-Montjuïc

‘‘És un projecte autogestionat i autònom a les institucions i això és un valor distintiu que cal preservar”

a les institucions i que és “un valor distintiu que cal preservar”. D’altra banda, La Base va encaminada a ser més sostenible i promoure la creació de més iniciatives d’autogestió econòmica, que estiguin arrelades al territori i que a més de ser “espais de lluita i resistència”, també estiguin enfocades en la direcció de compartir recursos i idear una comunitat. Foto: LA BASE

ALBERT HERNÀNDEZ

Inauguració amb els castellers

la vivenda”. En aquesta línea estan destinant esforços per evitar “una expulsió dels veïns” i admeten que el context és “dur”. En aquest sentit, destaquen el canvi de color del govern municipal per sentir-se “més escoltats” i posen com exemple la moratòria dels pisos turístics, encara que senyalen “mantenir l’autonomia i separació” del món polític. La regidora del Districte de Sants-Montjuïc, Laura Pérez, defineix la convivència amb aquest moviment de “sana” i “malgrat les diferències mereixen el màxim respecte”. Pérez diu que es tracta d’un projecte “autogestionat i autònom”

La visió del barri Tot i la joventut de l’Ateneu Cooperatiu La Base, amb una mica més d’un centenar de socis, han impulsat idees que han quallat. La regidora es queda amb la “prevenció de les agressions masclistes a les festes majors, amb un protocol pioner que ha estat replicat a molts altres barris”. L’integrant de l’Ateneu Popular 9 Barris, Xavier Urbano, posa l’accent “en el cúmul d’inquietuds” que aplega i enumera els espais de criança, la cooperativa de consum i la festa major. Uns projectes “súper potents” i reforcen la seva posició al territori. El membre de l’Ateneu Llibertari del Poble-sec, Jose Pérez, aposta per l’Ateneu d’Oficis i l’hort de la Font Trobada i vincula el naixement de La Base al moment històric i al tarannà del barri. y

Els tres anys de La Base Josep Guzmán President de la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec

‘‘Després de tres anys ja ens coneixem. Veiem les coses de la mateixa manera, encara que no coincidim amb les formes”

Vallhonrat, 30 - 08004 Barcelona oficina@dulcehogar.cat Blesa, 41 - 08004 Barcelona oficina2@dulcehogar.cat Viladomat, 20 - 08015 Barcelona oficina3@dulcehogar.cat

Xavier Urbano

Membre de l’Ateneu Popular 9 Barris

“És un projecte territorialitzat que abraça des de criança fins a cooperatives de consum, passant per l’Ateneu d’Oficis...’’

Jose Pérez

Integrant de l’Ateneu Llibertari del Poble-sec

“El moment històric i el tarannà del barri van propiciar la seva irrupció. La implicació de gent jove li pressuposa un bon futur”

Març 2017

Un model estès a la ciutat La Generalitat, fa uns mesos, va impulsar la Xarxa d’Ateneus Cooperatius, però estava més enfocat a l’economia social i a invertit 3,3 milions d’euros per subvencionar les iniciatives que s’hi presentessin. Tot i que comparteixin el nom, els ateneus que hi ha repartits per gairebé tots els barris de la ciutat es desmarquen d’aquest projecte del Govern. “És una altra pel·lícula”, expliquen des de l’Ateneu Popular 9 Barris i assenyalen que “els models de Barcelona van en funció del seu territori”. Una filosofia que subscriuen des de l’Ateneu Cooperatiu La Base i ho demostren amb “la confluència de lluita amb col·lectius” del Raval i Sant Antoni. És a dir, contra “la gentrificació”, conclouen. L’Ateneu L’Harmonia de Sant Andreu, que fa una mica més de dos anys ocupa i gestiona, juntament amb l’Ajuntament, un edifici de la Fabra i Coats, també remarquen aquesta “proximitat” per dur a terme “activitats conjuntes”. En aquesta línia de compartició que es mouen aquests projectes de base social, el de Nou Barris és un dels referents i gairebé dels més antics a Barcelona. Enguany està d’aniversari, perquè celebra 40 anys que unes 200 persones van ocupar i desmantellar una fàbrica asfàltica on tenen actualment la seva seu. “El centre del nostre pilar és la cultura i que aquesta contribueixi al teixit comunitari”, afirmen des de l’Ateneu Popular 9 Barris. A Sant Andreu diversifiquen aquesta col·laboració, “de vegades són casals, centres culturals...” i aposten per un “ventall ampli”. Aquests espais veïnals tenen una manera comuna de treballar i sobretot destaquen pel fet que darrera hi hagi una gestió ciutadana, al marge de les administracions. Com es demostra a Nou Barris, però també a Sants, el Poblenou, Gràcia... tot i així, no és una moda d’aquests últims temps convulsos. A.H. y

Març 2017

zonasec

ACTUALITAT

y SENSE LLAR No hauríem d’oblidar que ningú escull viure al carrer

Reaccions oposades envers els sense sostre que viuen al Solar de la Puri des de novembre

La presència d’un grup de veïns en risc d’exclusió al solar municipal ha dividit el veïnat de la zona: des de mostres de solidaritat per la seva precària situació fins a queixes per soroll, brutícia i problemes de convivència. el consegüent soroll dels cops de martell, discuteixen o fan bromes cridant i, a més, hi ha rates que conviuen amb ells i amb tothom”. Aquesta veïna explica que sovint ha trucat a la Guàrdia Urbana però no sempre apareix, i considera que l’Ajuntament “no hauria de consentir aquesta situació de marcar tanta diferència entre les persones, ja que semblem un suburbi de la ciutat de Barcelona”.

@orioladbe

A finals de novembre, diversos mitjans de comunicació es feien ressò de la situació d’un grup de persones d’origen romanès que, davant la manca d’habitatge, viuen al solar municipal del carrer de la Puríssima Concepció, destacant el malestar que això comporta als veïns. Recentment, els companys de l’Altaveu del Poble Sec s’han apropat a la situació d’aquestes persones que viuen de manera temporal al solar, mostrant també la cara més solidaria d’un veïnat que es preocupa pel dia a dia dels nous residents de la zona. Convivència Els inquilins del Solar de la Puri viuen de la ferralla i dormen en unes quantes tendes de càmping a tocar de les parets de l’edifici contigu, protegint-se així del vent. Van arribar al carrer de la Puríssima Concepció desprès de ser desallotjats d’un altre solar del carrer Concòrdia, i el passat 15 de desembre van patir un intent de desallotjament en aquesta nova ubicació, que es va poder evitar o, si més no, endarrerir el màxim possible gràcies a la presència veïnal.

Foto: Oriol adán

ORIOL ADÁN

El Solar de la Puri, al carrer de la Puríssima Concepció

Aquests veïns i veïnes, com expliquen els companys de l’Altaveu del Poble Sec, cultiven un hort urbà al solar i conviuen perfectament amb aquestes persones, a més d’ajudar-los tan com poden, ja sigui portant-los menjar o convidant-los a dutxar-se a casa seva. Queixes Altres veïns, però, no estan gaire d’acord amb què aquest grup de persones segueixi habitant el Solar de la Puri, queixant-se sobretot del soroll i la brutícia que generen, a més del fet que estan instal·lats davant

de la Llar d’Infants La Gavina. Una d’aquestes veïnes molestes s’ha dirigit recentment a ZONA SEC, fent-nos arribar una denúncia que ella mateixa vol fer arribar a l’Ajuntament de Barcelona, on comenta que els sense sostre “fan les seves necessitats a la vista de tothom, treballen la ferralla amb Segons un estudi fet per la Xarxa d’Atenció a les Persones Sense Llar a mitjans de maig de 2016, a Barcelona hi ha prop de 3.000 persones sense llar, de les quals més de 900 dormen al carrer.

Difícil solució La via ràpida per mirar de solucionar aquests casos de persones sense sostre acostuma a ser un desallotjament policial, però amb això no s’acaba el problema, sinó que aquesta gent seguirà vivint en la misèria però ho farà en un altre lloc. Així ho explicava recentment Màxim Montori, responsable de l’àrea de convivència i vocal de la Coordinadora d’Entitats del Poble-sec, argumentant que “cada vegada que hi ha una actuació policial i els desallotgen es mouen a un altre lloc, però el problema continua sent el mateix, i les molèsties veïnals i les queixes continuen al nou lloc on s’han traslladat”. y

Entre poc i massa Si bé és cert que la zona on viuen aquests inquilins temporals al Solar de la Puri no es troba en perfectes condicions higièniques, tampoc sembla, a simple vista, un niu de porqueria i rates. El debat principal, però, no hauria de ser el fet de la brutícia que pugui generar aquesta gent, sinó pensar més aviat en com es pot mirar de millorar una situació tan precària com la que viuen. Les queixes de bona part del veïnat són totalment comprensibles, però la solució no passa per un desallotjament policial. Amb això l’únic que s’aconseguirà serà treure’s el problema del damunt i traslladar-lo a un altre lloc, un fet que no només no solucionaria la situació d’aquesta gent, sinó que molt probablement la podria agreujar. L’Ajuntament de Barcelona ha invertit un pla integral per combatre el “sensellarisme” entre 2016 i 2020, anys en els que es pretén millorar notablement l’atenció directa al carrer i a la construcció de nous equipaments per atendre les persones sense llar i millorar-ne les actuals. Esperem, doncs, que serveixi per millorar la situació de les més de 900 persones que, com aquestes ciutadans del Solar de la Puri, han de viure al carrer. O.A. y

XXVII Mercat d’Intercanvi

Es constitueix Compromís Poble-sec Finalment Pepe Rubianes no tindrà per la República Catalana placeta al Paral·lel

El proper diumenge 26 de març, a la plaça del Sortidor, i de 10 a 14h tindrà lloc el XXVII Mercat d’Intercanvi Trocasec. Hi haurà un punt d’informació del Banc del Temps del Poble-sec. A les 10h es farà la trobada al Centre Cívic El Sortidor i es passarà al muntatge del mercat a la plaça del Sortidor, si fa bon temps; a les 13.30h es procedirà al desmuntatge del mercat. Tothom hi és convidat. ZS y

Compromís Poble Sec està format per poblesequins i poblesequines implicats en el teixit associatiu del barri o que en formen part i participen en la seva vida social, política, econòmica i cultural i comparteixen el projecte polític de construcció d’una República Catalana. Efectuarà una anàlisi i prospecció de la situació al barri, establirà els temes prioritaris, efectuarà el seu seguiment i ela-

borarà una guia de treball. També vol treballar per tal de canalitzar les demandes del barri i intentar aportar solucions. Les reunions seran periòdiques, amb la freqüència que determinin els seus membres; de moment, el contacte oficial és compromispoblesec@ gmail.com, i celebrarà la propera reunió oberta el proper dijous 30 de març, a les 19 hores, al Centre Cívic El Sortidor. ZS y

Ja han passat 8 anys des que l’actor Pepe Rubianes va marxar i tot semblava apuntar que per aquestes dates ja comptaria amb la seva pròpia placeta al Paral·lel, però finalment sembla que l’actor rebrà el seu homenatge en un altre espai de la ciutat que per a ell va ser molt important: La Barceloneta. Una de les seves vídues ha explicat que “en una connexió astral, Pepe ens va

dir que li agrada la brisa marina i estar a prop de la platja i que per allà hi passen més noies”. Així doncs, la petició ha estat traslladada a l’alcaldessa Ada Colau. Des de l’Ajuntament asseguren que estan buscant un espai alternatiu més vinculat a la vida de l’artista. Encara no hi ha res definit però una possibilitat seria el carrer de l’Almirall Cervera, on Pepe Rubianes va viure. ZS y

TAMBÉ OFERIM: INFANTIL I PRIMÀRIA (CONCERTADA) ESO (EN CENTRE COL·LABORADOR) LLAR D’INFANTS (Autoritzada pel Departament d’Ensenyament) ESTIMULACIÓ DE LES CAPACITATS DELS INFANTS APRENENTATGE EXPERIMENTATIU I MANIPULATIU TRACTE PERSONALITZAT DES DELS PERSONAL TITULAT 4 MESOS SUBVENCIONADA

C/ ALDANA, 1 (cantonada Borrell) Telèfon 93 441 02 96 escola@sagratcoraldana.com www.sagratcoraldana.com

zonasec

y EQUIPAMENTS La comissió de veïns i entitats ja treballa en diverses idees

Inquietud pels retards en el procés participatiu de la Casa de la Premsa REDACCIÓ

@zona_sec

Els veïns i les entitats que formen la comissió per la recuperació de la Casa de la Premsa veuen amb preocupació com passen les setmanes sense que acabi d’engegar el procés participatiu que ha de definir el futur d’aquest equipament pel barri. La inquietud es va aguditzar en veure el ràpid procés que ha tingut el teatre Arnau, en el que s’ha arribat a l’acord de reconstruir l’edifici i fer un projecte que combina la recuperació de la memòria amb les arts escèniques i el treball cooperatiu. En contrast, l’edifici de la Casa de la Premsa no ha plantejat cap dubte arquitectònic gràcies al bon estat de la seva estructura. Amb aquesta base, la comissió de veïns i entitats ha anat treballant els últims mesos mentre des de l’Ajuntament es feien petites passes. A començaments d’any estava previst fer públic el diagnòstic sobre necessitats d’equipaments pel barri, pas previ al procés participatiu que ha de decidir quines d’aquestes neces-

sitats s’atendran i on es situaran. La presentació es va fer finalment a l’inici del mes de febrer i a hores d’ara no hi ha data pel procés participatiu més enllà d’un compromís en el ple del districte perquè tingui lloc durant el mes de març. L’allargament dels terminis preocupa els veïns i les entitats perquè està en joc el compromís de la regidora del districte, Laura Pérez, que va assenyalar la fi del primer semestre com a data ideal per enllestir el procés participatiu i redactar un projecte definitiu que s’inclogui en els pressupostos de l’any 2018. Entre les passes que ha fet l’Ajuntament destaca la cessió provisional d’un espai de 200 m2 de l’edifici a la comissió de veïns i entitats. Es tracta d’una sala i uns annexos que es poden fer servir com a lloc de trobada de la mateixa comissió mentre es va definint el projecte. La comissió de veïns i entitats treballa amb diverses idees per portar a terme a la Casa de la Premsa, com ara l’atenció a la gent gran i els joves, dos col·lectius que apareixen al diagnòstic municipal com espe-

el poble sec és

cialment necessitats al Poble-sec. Sobre la taula hi ha propostes de treball cooperatiu, del món de les arts, de temes de gènere i també de comunicació. Aquest últim es vol que sigui una temàtica transversal a les activitats de la Casa de la Premsa en col·laboració amb organitzacions professionals. D’aquesta manera, per exemple, es treballaria la memòria col·lectiva amb la gent gran a partir dels diaris antics. El proper 22 de març, a les 19.30h, es celebrarà al centre cívic El Sortidor una assemblea oberta a totes les entitats i veïns que es vulguin sumar al procés. y

Edifici de la Casa de la Premsa

Març 2017

y CASTELLERS També tindran atenció mèdica

Més diners per a les colles castelleres de Barcelona ORIOL ADÁN

@orioladbe

L’Ajuntament de Barcelona, a través de la direcció de cultura popular de l’Institut de Cultura (ICUB), augmentarà fins a un 25% el pressupost de 2017 que anirà destinat a les sis colles castelleres de la ciutat. Així, els nostres Bandarres, juntament amb els Castellers de Barcelona, els Borinots de Sants, els Castellers de la Vila de Gràcia, els Castellers de la Sagrada Família i la Jove de Barcelona rebran un total de 201.000 euros a repartir entre tots. El segon tinent d’alcalde i responsable d’Empresa, Cultura i Innovació Jaume Collboni, ha assegurat que “volem que les nostres sis colles continuïn l’evolució castellera tan positiva dels darrers anys, i que incrementin el seu paper de cohesió social en els seus territoris”. Diades amb atenció mèdica Aquest augment de l’aportació del consistori a la tradició castellera de la ciutat ha estat

Foto: castellers PS

ACTUALITAT

Castellers del Poble-sec

possible gràcies a un conveni acordat entre les sis colles de la ciutat i a l’aportació, per part de l’ICUB, dels serveis mèdics per a les prop de 60 diades castelleres que se celebren cada any a Barcelona. y

zonasec

Març 2017

ACTUALITAT

y DEMANDA VEÏNAL Més de 800 metres quadrats en parcel·les

S’enllesteixen els treballs de l’hort de la Font Trobada Els veïns i veïnes que vulguin optar a l’adjudicació d’una de les parcel·les de l’hort ho podran fer a partir del dijous 23 de març i fins el dijous 18 de març. ALBERT HERNÀNDEZ

Des de fa uns dos anys l’Associació Hort de la Font Trobada treballa per recuperar aquest espai abandonat, ubicat rere l’escola Carles I i el camp de la Satalia. Després d’aquest temps de reivindicacions, cap a finals de l’any passat van donar els seus fruits: començaven les obres per adaptar el lloc en una zona de conreu. El membre de l’associació, Jose Pérez, assegura que “en breu” estarà enllestida la cessió per part de l’Ajuntament, “només cal fixar el número d’anys”. El terreny ja està preparat i s’han adequat un centenar de parcel·les per a

Fotos: JOSE pÉrez

@4tito4

Un any més, i ja van 25, s’han celebrat els Premis Sants-Montjuïc a la sala de plens de la seu del Districte. L’acte ha reconegut la llarga trajectòria d’impuls a l’associacionisme de Joan Manuel Valcárcel Parisi, gerent del Secretariat d’Entitats de Sants, Hostafrancs i la Bordeta. El premi al reconeixement col· lectiu ha estat per a l’associació Asproseat, sota la direcció de Ramon Vives, per la seva tasca d’integració de les persones amb discapacitat intel·lectual. Finalment, l’espectacle Acròstic de l’Esbart Ciutat Comtal –dirigit per Teresa Agustí i Lluís Calduch– ha rebut el premi a la innovació, que s’ha lliurat per primera vegada,

per una proposta que incorpora elements audiovisuals i poètics, a més de noves músiques, a la dansa catalana d’arrel tradicional. Un acte renovat L’acte, que enguany ha renovat el seu format per celebrar la seva 25ª edició, ha comptat amb la presència de la regidora del Districte, Laura Pérez, encarregada de lliurar els premis. L’esdeveniment ha començat amb un repàs a la història dels premis i s’han recordat les personalitats, entitats i projectes premiats fins al moment. Durant la celebració s’ha pogut gaudir de la interpretació d’una de les peces de l’espectacle Acròstic i l’acte ha acabat amb un brindis i un refrigeri per als assistents, així com el pastís d’aniversari. y

Un projecte per l’ocupabilitat i l’enfortiment de les entitats del barri

93 441 45 56 ALIMENTACIÓ I COSMÈTICA NATURAL TALLERS I ACTIVITATS • • • •

@pruna_ana

la pràctica del conreu; es tracta d’espais d’1,5x3 metres amb un sistema de reg automàtic. “L’aigua gratuïta i el sistema de parades en crestall són una novetat respecte als horts actuals”, explica Pérez.

www.terradesalut.com

Massatges Acupuntura i MTC PNL Kinesiologia

ANNA PRUNA

y ENTITATS Formació per a joves entre 16 i 25 anys

Herbodietètica i Centre de Teràpies

• • • •

El Districte premia Joan Manuel V. Parisi, Asproseat i ‘Acròstic’

Terrenys destinats als horts a la zona de la Font Trobada

Oberta la convocatòria Les actuacions que s’hi han fet han permès també perimetrar el recinte, amb una porta d’entrada, així com la restauració i reparació de la bassa, la font i la retirada d’un mur de pedra antic per aixecar-ne un per a la contenció de terres. El següent pas de l’entitat és donar-li vida i que hi hagi activitat a l’hort.

Vista d’una de les parcel·les

y DISTRICTE 25a edició dels Premis Sants-Montjuïc

Naturopatia Dietètica Flors de Bach Reiki

• • • •

Sanació prànica Teràpia essènia Tarot evolutiu Meditació

C/ Blesa, 45 - 08004 Barcelona (metro Paral·lel L2, L3)

Així que, iniciarà un procés d’adjudicació. A partir del pròxim 23 de març i fins el 18 de maig s’obrirà una convocatòria per al veïnat interessat en aconseguir una parcel·la, a més, a l’Ateneu Cooperatiu La Base hi haurà permanències tots els dijous de 19 a 21 hores. Pérez determina que s’atorgaran sota “uns criteris equitatius”, tenint en compte persones “en situacions complicades”. Un cop repartides el centenar de fraccions, els responsables les gaudiran de manera indefinida. Tanmateix, això no vol dir ser titular saecula saeculorum. L’integrant de l’Hort de la Font Trobada avisa que si “en dos mesos no s’hi treballa, passarà al següent de la llista”. Per això, espera una bona resposta que “sobrepassi” les expectatives marcades, del que considera que és i serà “un gran esdeveniment” per al barri. y El blog de l’entitat del barri: http:// font-trobada.blogspot.com.es/

ANNA PRUNA

@pruna_ana

La Coordinadora d’Entitats del Poble-sec, juntament amb Barcelona Activa i el Districte de Sants-Montjuïc ha organitzat un programa pilot per formar joves d’entre 16 i 25 anys en situació de risc social. Els joves que hi han participat (un total de 10 persones, la majoria de les quals viuen al Poble-sec) han estat formats en competències informàtiques TIC i també en competències sociolaborals en una primera fase del projecte pilot. Formació i col·laboració En la segona fase, 8 dels joves han entrat a treballar amb les entitats socials del Poble-sec, fent serveis a la comunitat per millorar

CARNISSERIES CAL COLOM ESTABLIMENT RECOMANAT PEL CONSELL CATALÀ DE LA PROMOCIÓ AGRÀRIA I ECOLÒGICA

40è aniversari de les nostres botigues al Poble-sec

Vedella, porc, pollastre, xai, formatge i més productes Preus especials de vedella de Girona certificada i carn ecològica del Pirineu Central: Blasco de Garay, 42, baixos • 08004 Barcelona Tel. Botiga: 93 441 51 42 • Fax: 93 441 68 63 • Mòbil: 620 91 96 96 • central@calcolom.com

les competències TIC d’aquestes entitats, entre les quals compten la Coordinadora d’Entitats del barri, Bona Voluntat en Acció o l’Associació de Comerciants del Poble-sec. El projecte vol ajudar els joves que no poden accedir a cap altre formació, millorar les seves competències pre-laborals i al mateix temps enfortir a les entitats socials del barri donant suport informàtic. Els participants en el projecte han estat prèviament seleccionats i derivats des del Sector Jove o de Bona Voluntat en Acció, o des dels educadors de carrer. El projecte acaba a finals d’abril i els seus organitzadors volen seguir rebent necessitats i valoracions de les entitats, per tal d’oferir més endavant una nova edició del projecte. y

Aprofiteu els nostres descomptes amb les ofertes dels lots. Demaneu informació! (Ofertes especials de lot només a la botiga de Blasco de Garay, 42)

Vallhonrat, 27 • 08004 Barcelona Telèfon: 93 325 61 42

zonasec

ENTREVISTA

Març 2017

l’entrevista

ANNA PRUNA @pruna_ana

y Rosa Almirall, ginecòloga, directora ASSIR Esquerra

‘‘El bus d’Hazte Oír és només una mostra d’una societat transfòbica’’

En què consisteix el programa Trànsit? És un servei de l’atenció primària, gratuït, de promoció de les persones trans. Es tracta d’un model molt allunyat del model patologitzador que hi ha d’aquestes persones. Per desgràcia, la transsexualitat encara està considerada una malaltia mental, nosaltres pensem que la identitat forma part de la diversitat humana i, per tant, aquestes persones no requereixen de cap diagnòstic per part d’un metge o un psiquiatra. Les persones que venen poden estar en etapes molt diferents i en funció del moment en què es troben atenem les seves necessitats d’acompanyament des del punt de vista clínic (tractaments hormonals, dubtes sobre la reproducció, sobre l’anticoncepció) des del punt de vista psicològic si la persona vol treballar algun aspecte concret, i també comptem amb una treballadora social. Com vas decidir especialitzar-te en atenció ginecològica per a persones trans? Em vaig fer ginecòloga per activisme polític i feminista. Pensar el gènere m’acompanya des de fa molt i també porto molts anys

gestionant serveis de salut de ginecologia d’atenció primària i sempre m’ha interessat muntar coses que no hi són. Vaig pensar que estaria bé fer un servei respectuós amb cossos diversos i poder fer promoció de la salut amb persones que s’apropen poc als serveis de salut. Què significa per a tu ser feminista? El meu concepte del feminisme ha evolucionat, com jo mateixa, i sobretot el tema trans m’ha obert més la mirada. Em vaig iniciar en l’activisme als anys 70, aleshores hi havia un concepte binarista de la societat (homes/dones), jo em situava en la lluita per la igualtat de la dona des de la diferència. En aquests moments lluito més pel respecte a totes les diversitats. Existeix una ginecologia feminista? Segurament existeix però és molt puntual i individual. Quan jo vaig començar al món de la ginecologia hi havia molt poques dones i era esperançador el fet de la feminització que hi ha hagut de la carrera de medicina i en particular de la ginecologia. Però he vist que la major part de dones ginecòlogues són molt poc crítiques del

que han après. Són transmissores d’una ciència absolutament heteropatriarcal i que no entén què és el cos de les dones.

‘‘La major part de dones ginecòlogues són transmissores d’una ciència absolutament heteropatriarcal i que no entén el cos de les dones’’ Les persones trans han nascut en un cos equivocat? Aquesta frase en un moment donat va servir perquè les persones trans expliquessin als demés una cosa que els altres poguessin entendre. Altres trans han qüestionat que això no és així, però jo encara rebo persones que creuen que van néixer en el cos equivocat. No és que hagin nascut en un cos equivocat sinó que senten un gènere independentment del cos en el que estiguin. Quin efecte tenen campanyes transfòbiques com la de l’autocar d’Hazte Oír? Aquests lemes transfòbics és el mateix que s’explica cada dia a les facultats de medicina i té

Foto: Anna pruna

La doctora en ginecologia i sexòloga Rosa Almirall dirigeix els Serveis d’Atenció a la Salut Sexual i Reproductiva de diversos centres com els CAP Manso i Les Hortes. L’any 2012 aquesta activista feminista crea Trànsit, un servei per donar una atenció respectuosa a la salut sexual i reproductiva de les persones trans. La Rosa porta 40 anys exercint com a ginecòloga, escriu el bloc Trótula Crítica i es desmarca del model patologitzador i binari que allunya molts transsexuals dels metges. Parlem amb ella sobre salut trans, anticoncepció i avortament i l’espai d’aquesta entrevista ens queda massa curt...

Rosa Almirall al seu despatx del CAP Manso

de base els mateixos conceptes que té tota la societat, l’educació, els llibres educatius... Això només és una mostra externa i molt evident d’una societat que és transfòbica en general. Nosaltres preferiríem que tots els polítics i administracions que han sortit a aturar aquest autobús, aturessin tots els actes transbòfics que hi ha cada dia a la societat. Però en certa manera això ha permès veure que estem en un moment molt diferent de fa 10 anys, amb una mirada més oberta a la diversitat, al menys des d’un punt de vista verbal... Un tema tabú en ginecologia és l’ús d’alguns anticonceptius com el diafragma. És un mètode obsolet? Per a mi és un mètode molt viu, ha estat el meu mètode preferit. Va ser una eina –en un moment en què l’anticoncepció era molt complexa– d’apoderar la dona

en el sentit que era ella qui feia l’acte d’usar l’anticoncepció. Aleshores l’anticoncepció va entrar en una indústria farmacèutica molt potent i el diafragma, que mai havia estat prestigiós, va ser-ho encara menys. No s’explica en els currículums acadèmics i no hi ha gent que sàpiga assessorar-lo, per això molts diuen que no funciona. A mi cada setmana dues o tres dones em demanen el diafragma. El 80% de les dones de Barcelona desconeix que l’avortament és lliure i gratuït. Cal més informació en aquest aspecte? Sempre falta informació, sobretot en els temes de salut. Però la sort d’avui en dia és que encara que la persona no tingui aquest coneixement, si s’enfronta de manera individual a aquest tema pot accedir a la informació. y

¿Quieres vender tu piso al mejor precio? 936 241 755

C/ Margarit, 2

inmuebling@gmail.com

zonasec

Març 2017

Coordinadora d’entitats

Poble Sec

COORDINADORA D’ENTITATS DEL POBLE-SEC

COORDINADORA D’ENTITATS DEL POBLE SEC

Torna la Cuina del Món al Barri

Ens hem endinsat en la 16a edició de la Cuina del Món, un projecte del Districte de Sants – Montjuïc, gestionat per la Coordinadora d’Entitats del Poble Sec, que es realitza, bàsicament, a les instal·lacions del Centre Cívic El Sortidor.

s tracta d’un projecte professionalitzant i integrador al barri del Poble-sec encarat als veïns i veïnes que busquen feina o volen orientar la seva vida laboral cap al sector de la restauració.

Per una banda es treballa per formar futurs ajudants de cuina a través d’un curs de Tècniques de Cuina, de sis mesos de durada, i unes pràctiques, en el marc d’una Mostra Gastronòmica durant una setmana; mentre que per l’altra s’intenta integrar l’alumnat al barri i al sector, tot proposant visites a establiments del Poble-sec que es dediquen a la restauració. El projecte va néixer fa quinze anys al Casal Concòrdia, quan uns alumnes d’un curs de català, que es van entendre molt bé, van animar-se a cuinar per al barri quatre tapes dels seus països d’origen. Arran d’aquest moment màgic i fortuït va sorgir aquest projecte que ha anat creixent i adaptant-se a les necessitats i a les realitats del barri. En els seus inicis La Cuina del Món centrava el focus a promocionar la tolerància i el diàleg intercultural, ja que era la principal demanda del barri en aquell moment, ple de persones vingudes d’altres països i amb cultures i costums ben variades. La cuina era l’excusa per parlar de cultures, conèixer tradicions i compartir. Els dissabtes al matí; apreníem a cuinar plats d’altres bandes, omplíem l’estómac, compartíem estones agradables i sorgien grans amistats. Recordem un any en què uns alumnes del Marroc i del Sàhara Occidental, dos països amb governs enfrontats, van agrair-nos l’oportunitat que havien tingut de conèixer-se, ja que gràcies a aquesta coneixença l’amistat va sorgir entre ells.

De la solidaritat a l’ocupabilitat Però després d’anys centrant-nos en la solidaritat i el respecte, la crisi econòmica va estendre’s pel Poble-sec i vam obrir una nova etapa més formativa. Les necessitats dels veïns buscaven més aviat l’ocupabilitat i el projecte va fer un gir per oferir un curs més professionalitzant. Des de llavors s’ofereix el Curs de Manipulador d’Aliments, i es treballa amb un grup d’alumnes més reduït, per poder oferir un programa més intens i personalitzat per tal de garantir la futura inserció laboral. Així mateix el percentatge d’alumnes autòctons ha augmentat, ja que ells també han patit la crisi i necessiten el servei que ofereix La Cuina del Món. La Cuina del Món 2016 arrancava amb l’exposició “Història d’un projecte: 15 anys de la Cuina del Món”, al Centre Cultural Albareda, del 8 de setembre a l’1 d’octubre. Amb aquesta exposició vam voler celebrar i descriure els primers quinze anys d’activitat de La Cuina del Món. Quinze anys durant els quals aquest projecte ha anat adaptant-se als canvis socials i les noves tendències, esdevenint un observatori privilegiat del barri del

Poble-sec i a la vegada un referent pel que fa a la cuina internacional a la ciutat de Barcelona. Estem orgullosos d’aquesta nova edició amb alumnes vinguts de països com Grècia, Algèria, Brasil, Hondures, República Dominicana, Itàlia, Mèxic o Equador. Més que mai ens hem centrat en l’ocupabilitat real dels participants i ho hem fet mantenint el format de grup reduït d’alumnes; canviant les dates per poder acabar el curs coincidint amb la temporada alta de la restauració, moment de més ofertes laborals; i incidint en el fet de vincular als alumnes al Poble-sec perquè tinguin una xarxa de referència a l’hora de buscar experiències laborals. Per tot això hem proposat activitats complementàries fora de les hores lectives, amb la finalitat de conèixer experiències reals que es donen en el barri i tenen a veure amb la restauració. Hem tingut la sort de contactar amb l’obrador de Tartas del Norte, el forn de pa Le Fabrique, hem participat a moltes activitats del projecte “A Taula!” del Centre Cívic El Sortidor, ens hem donat a conèixer a través de Radio Actius i hem participat en el Mercat de la Terra en diverses ocasions.

1 d’abril, Mostra de la Cuina del Món Els alumnes s’estan empoderant i fent créixer el barri de cara a la propera Mostra Gastronòmica que es farà el dissabte 1 d’abril de 2017 i que se celebrarà al parc de Les Tres Xemeneies. També tenim novetats, ja que ens rodejarem del Mercat de la Terra i treballarem al costat de xefs reals del Poble-sec i d’ “Eat Street”. Entre tothom volem plantejar una jornada gastronòmica i sostenible al Poble-sec ben suculenta que per a nosaltres suposarà el punt final de tot un curs. Durant una setmana estarem elaborant les receptes a la cuina del Centre Cívic El Sortidor, que seran les pràctiques del alumnes. I el dia 1 d’abril sortirem al carrer per compartir tots els nostres coneixements. Per als alumnes de La Cuina del Món serà una experiència real, acompanyats de xefs de veritat, i podrem formar part d’un esdeveniment que aglutinarà molts projectes gastronòmics del barri. Esperem veure’t en aquesta data tan important per a nosaltres i que t’animis a tastar els nostres platets! A més a més, el dimarts 28 de març, al Centre Cívic El Sortidor, generarem un espai de reflexió per parlar de la multiculturalitat i la gastronomia en l’actualitat, tindrem un interessant ponent, gaudirem d’una actuació i degustarem alguna cosa cuinada pels alumnes del curs de La Cuina del Món!.

Hi estàs convidat/convidada! Bon profit i fins aviat!

Coordinadora d’entitats

Poble Sec

Contactar: www.poblesec.org / coordinadora@poblesec.org / @comunicaps

zonasec

LA CUINA DEL MÓN

Març 2017

MOSTRA GASTRONÒMICA

Dissabte 1 d’abril, de 10 h a 23 h al Parc de les Tres Xemeneies

Activitats complementàries al Centre Cívic El Sortidor Exposició: Itinerari:

15 anys de La Cuina del Món

Del 8 de març a l’1 d’abril

Paisatges comercials del Poble-sec

Dilluns 27 de març, de 19 a 20.30 h A càrrec del Museu de les Cultures del Món Activitat gratuïta Cal inscripció prèvia al centre cívic Punt de trobada: Centre Cívic El Sortidor

Espai de diàleg: Fem xarxa per la interculturalitat

Dimarts 28 de març, a les 19 h Sala d’actes (Es disposarà d’un espai de canguratge)

Presentació de projectes

• Nikoletta Theodoridi, de La Cuina del Món • David Roiz, de Bona Voluntat en Acció • Martín Habiague, de Mescladís. Modera: Ana Rico, de Diàlegs. Espais de transformació Teatre-fòrum a càrrec de Marabal Tast organitzat per l’alumnat de La Cuina del Món

Informació i inscripcions:

Centre Cívic El Sortidor | Plaça del Sortidor, 12 | 08004 Barcelona |Tel. 93 443 43 11 · http://ajuntament.barcelona.cat/ccivics/elsortidor

Poble Sec

Disseny gràfic: Stéphanie Brial · fantzy@gmail.com

Il·lustració: Monse Fransoy

(Compartint espai amb el Mercat de la Terra i Eat Street)

10 Març 2017

zonasec

OPINIÓ

y ECONOMIA La superintel·ligència artificial pot esdevenir un problema

y SOBIRANISME Un Estat per resoldre problemes

Màquines contra la humanitat?

És així de senzill

Cal començar a plantejar-se seriosament quins han de ser els drets i deures dels robots. JOSEP M. TORREMORELL - Economista jmtorremorell@yahoo.com

El gener de cada any se celebra a l’antic sanatori de tuberculosos de Davos (Suïssa) el Fòrum Econòmic Mundial. Un dels principals assumptes tractats enguany es relaciona amb els dilemes de la quarta revolució industrial, que ja tenim aquí. Fins a finals del segle XX la tecnologia destruïa llocs de treball, compensats per la creació de més llocs en altres sectors, però a mesura que s’incorporen sistemes d’intel· ligència artificial (IA) a les indústries, ja no és així. Bill Gates, fundador de Microsoft, deia que “les màquines intel· ligents primer ens faran la feina, però la superintel·ligència pot ser un problema”. Sense anar més lluny, l’any passat, un d’aquests sistemes d’IA programat per enviar tuits va haver de ser

desactivat quan va embogir i va enviar milers de missatges xenòfobs, racistes i sexistes, basats en el que havia après a la xarxa. Robots i impostos La més elemental de les qüestions és si els robots que suplantin llocs de treball han de pagar impostos. Un exemple: una cadena de muntatge de cotxes amb 150 operaris, se substitueix per un sistema amb 80 robots i 30 operaris. L’empresa s’estalvia el sou de 120 llocs de treball però, hauria de c o nt i n u a r pagant a la Seg u r it at S o c i a l l’equivalent a 120 llocs de treball? I el subsidi d’atur dels 120 treballadors? O algun altre impost pel mal social que provoca? En el camp de la IA, per exemple, sabem que els cotxes autònoms podrien reduir els morts per accident de trànsit en un 90%, però en alguns casos el cotxe-robot hauria d’optar per estavellar el cotxe, amb risc pels

seus ocupants, per poder salvar més vides fora del cotxe. Quin seria el criteri de programació? Minimitzar el nombre de víctimes o protegir els ocupants? Qui paga els danys? El fabricant? El propietari? Una assegurança? Tot això obre molts debats, inclosos els ètics. El Parlament Europeu ha estat el primer del món en fer un esborrany de llei, que preveu, fins i tot, crear la figura de la “persona electrònica”, a més de les existents (física i jurídica), gravar amb impostos els robots, etc. Actualitat a la pell de brau Mentrestant, el govern espanyol, mancat tant d’intel·ligència artificial com de natural, continua manipulant el sistema judicial de l’Estat, a través de la fiscalia. És el següent pas després de matar Montesquieu. Sense separació de poders no hi ha estat de dret: el cas Nóos ha demostrat que la justícia no és igual per a tots, i els judicis polítics (que no jurídics) a Mas, Rigau, Ortega i Homs, i els que vindran, demostren la fallida d’un país, del qual cap espanyol en pot ser Cap d’Estat, llevat dels espermatozous o ovaris de la família Borbó. Això no passa ni a Botswana, on qualsevol ciutadà pot ser Cap d’Estat. y

Un Estat està format per un conjunt d’institucions que han de vetllar per solucionar els problemas col·lectius de la seva gent: prestar serveis públics, garantir l’ordre i justícia, construir infraestructuras... Una bona part de la población catalana ha arribat a la conclusió que l’Estat espanyol no està interessat a resoldre aquests problemes dels catalans, tot i que els catalans contribueixen com ningú a finançar les institucions espanyoles. L’e x p e r i è n c i a els diu que dins de l’Estat espanyol sempre patiran greuges econòmics; que la seva llengua no serà defensada, i que la sanitat, l’educació i les rodalies seguiran patint un finançament amb insuficiència crònica. Amb tota la lògica del món, aquests catalans voldrien tenir un Estat amic, i com que a Espanya no el veuen possible, desitgen un Estat català. Naturalment, hi ha altres catalans que no ho veuen així, i preferirien seguir com fins ara, dins l’Estat espanyol. Les dues posicions són igualmente legítimes. Però com que en un

territori no hi pot haver simultàniament dos estats, caldrà triar. Fins ara no hem pogut triar, perquè els estats, abans del segle XX, es conformaven a partir d’enfrontaments militars, matrimonis entre reis o atzars dinàstics. Al segle XX tampoc vam poder triar, perquè vam passar d’una dictadura (la de Primo de Ribera) a l’altra (la de Franco) amb un interludi molt crispat (la II República), i, en morir, Franco ho va deixar tot atado y bien atado. Però ara som al segle XXI, i tot això ha passat a la història. Al segle XXI, les societats democràtiques resolen aquestes qüest io n s s ot m e tent-les a referèndums democràtics. És així de senzill, i tot el món, dins i fora d’Europa, ho entén. Quan els partits polítics d’Espanya diuen que no en volen ni sentir parlar, demostren que segueixen amb la mentalitat del segle XIX: una mentalitat prepotent, d’arrels militars, autoritària. Una raó de més per votar a favor de separar-nos d’un Estat així. y

Poble Sec per la Independència

CLÍNICA VETERINÀRIA

Miquel M. Palou Jounou Ana Vélez Costa Mireia Alcázar Cutié Advocats

miquel@palouijounou.com www.palouijounou.com anna@palouijounou.com www.facebook.com/Assessoria.Palou.Jounou

Segueix-nos a: facebook.com/ZonaSec twitter.com/zona_sec www.zonasec.cat

ANUNCIA’T AL ZONA SEC Tel. 699 271 825 ernestmillet@gmail.com www.zonasec.cat

zonasec

FENT BARRI

Març 2017

y CC EL SORTIDOR Cicle d’activitats AiguART, cap a una nova cultura de l’aigua

L’aigua, protagonista al Centre Cívic El Sortidor CENTRE CÍVIC EL SORTIDOR www.ccivics.bcn.cat/elsortidor

El 22 de març és el Dia Mundial de l’Aigua, data declarada per l’Assemblea General de les Nacions Unides. Al voltant d’aquest dia, diferents equipaments i entitats de la ciutat de Barcelona han organitzat el cicle d’activitats AiguART, per tal de seguir caminant cap a una nova cultura de l’aigua que consideri aquesta com un bé públic, universal i escàs que cal conservar. Les activitats, que tindran lloc entre el 17 de març i el 2 d’abril, han estat pensades des de diferents disciplines artístiques i el Centre Cívic El Sortidor s’hi ha sumat, a aquesta iniciativa.

El dia 15 de març és Santa Madrona, patrona oblidada de Barcelona, i per commemorar-ho cada any celebrem una Diada Castellera a la plaça que porta el seu nom. Enguany celebrarem la 14a Diada i ho farem el diumenge

Amb l’aigua com a protagonista d’un barri que viu a les faldes de Montjuïc, us proposem Un plaer per als sentits, un itinerari per la muntanya el dissabte 18 de març. Es descobriran racons d’aigua i biodiversitat en un recorregut marcat pel ritme de la dansa. El dimarts 21 de març, al Centre Cívic comptarem amb l’experta Laia Font i amb en Raül Toran, d’ISGlobal, que parlaran sobre els efectes mediambientals de l’aigua envasada i ens guiaran en un tast d’aigües. Però aquesta no és l’única aigua que podem consumir en l’actualitat, per això, el dimecres 22 de març, Mariano Arnal, de la Fundació Aquamaris, ens parlarà de l’aigua de mar, els beneficis per a la salut preventi-

va i les aplicacions a la cuina. Finalment, i sense oblidar-nos de la canalla, el dissabte 25 de març us proposem La memòria de l’aigua, un espectacle infantil a càrrec d’AKWA Cia. Des de la infància cal transmetre el valor de l’aigua, i amb els i les més petites lluitar contra el canvi climàtic per ser més conscients de la necessitat de l’aigua per a la vida. Amb aquest cicle celebrem també l’arribada de la primavera, i us informem que les inscripcions als tallers i activitats del proper trimestre es poden fer a partir del 3 d’abril. Us hi esperem! y Per a més informació: ajuntament. barcelona.cat/ccivics/elsortidor

dia 19 de març. Hi participaran els Castellers de Gràcia, els Castellers de la Sagrada Família i la colla amfitriona, els Castellers del Poble-sec. Hi haurà botifarrada popular. AMICS DE LA PLAÇA SANTA MADRONA

Conciertem, música a favor de la inclusió social de persones amb discapacitat intel·lectual SANT PERE CLAVER-FUNDACIÓ

El dissabte 18 de març se celebrarà la quarta edició de Conciertem, un concert inclusiu de pop-rock, ska i reggae organitzat pel Centre de Dia Tres Pins –equipament d’atenció diürna per a persones amb discapacitat intel·lectual–. Conciertem tindrà lloc al Centre

Profesores nativos Todos los niveles Todas las edades 689332618 685241050

wisewordsacademy.com wisewordsacademy

FERRETERIA BRICO ELKANO, SL Tota classe d’elements per a la llar, articles de ferreteria, bricolatge, jardineria, etc... Elkano, 37-39 - 08004 Barcelona - Tel. 93 442 38 77

Cultural Albareda amb els grups musicals Camí de l’Est –grup de pop-rock, ska i reggae– i la banda d’ska DESKARTATS. El concert compta també amb la col·laboració i el suport de la Residència Tres Pins com a recursos que formen part de Sant Pere Claver-Fundació Serveis Socials. L’edició d’enguany és la primera que incorpora el concepte de taquilla inversa

on cada espectador decidirà quin és el preu de l’espectacle segons el que considera oportú i just. y Concert inclusiu Conciertem Dia: dissabte 18 de març. Hora: 17h Lloc: CC Albareda (Albareda, 22) Reserva entrades: residencia3P@ fhspereclaver.org Entrada lliure per taquilla inversa

zonasec

12 Març 2017

ESPORTS

y FUTBOL La primera meitat del curs va sumar 31 punts dels 36 possibles

y GERMANOR L’acte, a les Caves Canals i Casanova

El ‘Sec’ presenta el projecte inversor del Pèrsic

La Penya Blaugrana Les Tres Xemeneies fa la seva calçotada

Foto: Ue poble sec

Una inversió estrangera busca retornar el quadre poblesequí al seu estatus en l’àmbit del futbol català.

El primer equip de la UE Poble Sec posant al complet per aquesta campanya 2016-2017 ALBERT HERNÀNDEZ

@4tito4

Una temporada d’espera El peatge que ha de pagar el Sec per tornar a ser un dels referents del futbol català és viure una temporada a Quarta Catalana. En principi un tràmit, tal com va demostrar a l’arribar a l’equador de l’exercici sumant 31 dels 36 punts possibles. Aquest mes de març i abril arriba la fase final i decisiva per a l’objectiu d’ascendir a Tercera Catalana. Està a la pomada i amb clares opcions de pujar de categoria. y

Com ja és habitual per aquestes dates, la Penya Blaugrana Les Tres Xemeneies del Poble-sec, ha organitzat la seva particular calçotada que aquest any va reunir prop de 60 socis i simpatitzants. Aquesta vegada el primer destí ha estat la visita al celler de Jean León, al terme municipal de Torrelavit, on s’hi fan uns grans vins ecològics i on els assistents van poder saber sobre el seu fundador, A. Ceferino Carrión (Jean Leon), el proces d’elaboració del vi i van gaudir també d’una degustació. Una vegada feta la visita, els assistents es van traslladat per quarta vegada

Aspecte d’una de les taules el dia de la calçotada anual de la penya

ASESORAMOS CUALQUIER ASUNTO RELACIONADO CON VIVIENDAS, PISOS TURÍSTICOS, LOCALES DE NEGOCIO... TANTO PROPIETARIOS COMO INQUILINOS.

Tus abogados Todos tus problemas tienen solución

porque pagando tan solo 60E al año, usted podrá realizar 12 consultas a nuestros abogados

VISÍTANOS EN NUESTRAS OFICINAS Barcelona El Papiol

Blai, 9 local 08004 Rocafort, 147 08015 Av. Generalitat, 36 08754

Tel. 93 441 37 20

934 418 278 932 263 730 936 731 686

Tel. 934 418 278

Calle Rosal 21 Local 1, Barcelona Barcelona-España

www.rentinmobiliaria.com

La França Hostal per a parelles intimitat, discreció i luxe www.lafransa.com C/ La França Xica, 40 Tel. 93 423 14 17

Botiga i Oficina: Parlament, 35 • 08015 Barcelona Tels. 93 441 08 66 - 93 443 99 77 / Fax 93 443 98 18 www.serralleriasoyma.com e-mail: serralleriasoyma@hotmail.com

consecutiva a les Caves Canals i Casanova on van gaudir d’una calçotada acompanyada d’una barbacoa de carn i evidentment amb cava a dojo. Al finalitzar l’àpat, Ramon Borràs, Amadeo Roya, M. Alfaro i Sergi Gázquez, van entregar a Canals i Casanova una ceràmica de record de l’entitat i de les Caves. Cal fer menció i agrair a una petita representació de la famíla de Manel Alfaro (secretari de la entitat) que es van traslladar des d’Aguadulce (Sevilla) per asitir al FCB-Spòrting i van aprofitar per degustar aquest àpat tant nostre. Com sempre, ha brillat el bon clima i el bon ambient dels socis i simpatitzants, després es va brindar pel Barça, pel Poble-sec i pels socis... y

Foto: PBLTX

El curs futbolístic al barri arrencava al setembre amb una gran novetat: la tornada del primer equip de la Unió Esportiva Poble Sec. Els problemes econòmics van obligar a la seva desaparició el 2013. Una inversió d’una empresa del Golf Pèrsic, instal· lada a Barcelona, va permetre la resurrecció del Sec i es va eixugar el deute de l’entitat. Gairebé nou mesos després de

posar-se a circular la pilota de forma oficial per la Satalia, el club presentarà el nou projecte als seus socis i als veïns i veïnes del Poble-sec el pròxim 31 de març. Serà al Centre Cívic El Sortidor. A banda del primer equip, enguany hi ha un conjunt amateur i de veterans i l’escola de futbol (que funciona els dimarts i els dijous). Asseguren que el pla “és de llarg recorregut. Sense pressa, però sense pausa” i estan treballant “poc a poc per assentar les noves bases”.

PENYA BLAUGRANA 3 XEMENEIES penyablaugranales3xemeneies@hotmail.com

zonasec

CULTURA

Març 2017

y LLIBRES ‘El siglo de la revolución’ vol ajudar a entendre millor el món en què vivim

Josep Fontana repassa la història del món des de 1914 ANNA PRUNA

@pruna_ana

L’historiador Josep Fontana (Barcelona, 1931) va arribar al Poble-sec amb només set anys. Des d’aleshores s’hi ha quedat sense més desplaçament que del carrer Nou de la Rambla al carrer de Vila i Vilà, on viu actualment: “Hi segueixo perquè m’hi sento feliç malgrat els canvis que ha sofert, diu, com la pèrdua gradual del petit comerç i les amenaces pel futur que comporten el turisme i la gentrificació”. Un futur poc esperançador Fontana acaba de publicar el seu darrer llibre, El siglo de la revolución: Una historia del mundo desde 1914 on parla del moment d’incertesa que viu la nostra societat. El llibre és la culminació del seu projecte d’escriure una història del segle XX, que va tenir un antecedent a Por el bien del imperio, publicat

L’historiador Josep Fontana

l’any 2011. La seva intenció en aquesta darrera obra ha estat “seguir el procés pel qual la por a la revolució que van suscitar els esdeveniments de Rússia des de 1917 ha influït en l’evolució del món en aquests cent anys, amb efectes positius i negatius”. També es proposa explicar com la fi de la por al comunisme –cap al 1975– va iniciar les transformacions que ens han conduït a la situació actual: “Caracteritzada per un augment constant de la

desigualtat i per unes perspectives de futur que no ofereixen gaires esperances a les noves generacions”, explica aquest historiador, professor emèrit de la Universitat Pompeu Fabra. Per arriscar-se a un canvi cal desesperació Al preguntar-li pel discurs de la por que se segueix alimentant a l’hora d’afrontar canvis polítics, Fontana ho atribueix a que la majoria de gent vol estabilitat

“i està disposada a acceptar moltes coses dels seus governants, fins i tot que siguin corruptes, si pensen que els poden garantir que això no afectarà massa la seva existència quotidiana. Cal molta desesperació per arriscar-se a un canvi”, diu. Sobre la victòria de Trump, Fontana creu que ha estat fruit de “la malfiança d’amplis sectors de la població respecte de la dominació política de les elits que els governaven”. Al

ara fa anys

demanar-li, però, pel futur de Catalunya, prefereix no mullarse: “Profetitzar què passarà no és cosa de la meva feina. L’ofici de profeta està condemnat al desastre”, conclou Josep Fontana, qui fa dos anys tancava la llista de Bcn en Comú en les eleccions municipals de Barcelona. y El siglo de la revolución. Una historia del mundo desde 1914. Editorial Crítica. 808 pàgines. Preu 28,9 euros.

XAVIER RODRÍGUEZ - (CERHISEC)

y 18 Març 2002 Cobreix les necessitats de la zona del Poble-sec entre Paral·lel, Creu dels Molers i el port

15 anys de servei del CAP Les Hortes El dilluns 18 de març de 2002 es va posar en marxa l’equip d’atenció primària (EPA) del Centre d’Atenció Primària (CAP) Les Hortes, situat al número 177 del carrer Nou de la Rambla. El dissabte anterior, dia 16, s’hi havia fet una jornada de portes obertes, per tal que els veïns prenguessin un primer contacte amb el nou equipament; amb un èxit rotund, malgrat l’escassa difusió prèvia informativa, perquè el sentir general el reclamava des de feia moltes dècades. L’equipament cobria i cobreix la part del Poble-sec que limiten el Paral·lel, Creu dels Molers, passeig de l’Exposició, la carretera de Miramar, la Ronda del Litoral i el port. En aquell moment va passar a substituir el vell centre del carrer Palaudàries, situat en uns soterranis d’accés força complicat, i més quan els usuaris tenien problemes de mobilitat. Cal pensar que al nostre barri

Edifici del CAP Les Hortes del carrer Nou de la Rambla

el 1970 hi havia més de 50.000 habitants, que van anar decreixent fins arribar als 33.000 de 1996, i que des de llavors ha anat augmentant fins arribar es estabilitzar-se, cap a 2008, en els més de 40.000 habitants actuals. Malgrat això, fins el 2002, el

Poble-sec mai no havia tingut cap equipament sanitari suficient per atendre una població tan àmplia. Des de l’època de l’Associació de Veïns del Poble-sec dels anys 70, la necessitat d’un Centre d’Assistència Primària al barri fou una de les reivindicaci-

ons més prioritzades. En temps del Pla Comarcal de l’alcalde Porcioles, que, entre d’altres coses, pretenia situar una autopista per la part alta del nostre barri, el llavors incipient però fort moviment veïnal va reivindicar com a seu de l’ambulatori del Poble-sec, l’antic palau de la Caixa, de l’exposició internacional de 1929, que posteriorment fou seu de l’Instituto Nacional de Previsión, després restà anys abandonat i que des de 1995 és la seu de l’Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya. Fou arran de la reivindicació dels anys setanta que s’habilitaren els baixos soterrats de l’ambulatori de Palaudàries, d’infausta memòria entre els veïns grans del barri. Amb l’equipament del carrer Nou de la Rambla, s’aconseguia una fita important en les reivindicacions veïnals del Poble-sec. De l’entrada en servi del CAP Les Hortes, ara fa 15 anys. y

14 Març 2017

zonasec

cine amèrica

CULTURA

NÚRIA BELTRÁN - Crítica de cinema

y ‘Manchester by the sea’ La pel·lícula ha guanyat un parell d’Oscars

nòtics i una bona banda sonora. Manchester by the Sea és un magnífic i punyent drama, amb una excel·lent interpretació de Casey Affleck, profundament humanista i farcit de moments d’humor que són la conseqüència natural de com els personatges afronten les pors i els traumes. y

un balcó al Poble-sec

JÚLIA COSTA Escriptora

El Dijous Gras i el Dimecres de Cendra No en sé la raó exacta i es poden trobar moltes explicacions antropològiques, però quan jo era petita el Dijous Gras era una festa ben acceptada i fins i tot les mestres ens treien a berenar la tarda corresponent. Coincidíem molta mainada a Montjuïc, que era la natura més propera al nostre barri. En un d’aquells dijous ens vam ensopegar amb la Núria Espert, molt joveneta, assajant Medea al Teatre Grec i una mestra ens va comentar que aquella era una actriu molt joveneta i amb un gran futur, sempre me n’he recordat. L’enterrament de la sardina era mal vist, una celebració pagana, tot i amb això en sortir de l’escola acostumàvem a anar a enterrar l’arengada a la Font del Gat o als Tres Pins. Quan vaig ser més gran em van explicar companyes

La Vella Quaresma

d’escola, en secret, que el rebuig a l’enterrament de la sardina era pel fet que el nom del peix era un eufemisme del membre masculí i que s’enterrava ja que durant la Quaresma la gent gran, en teoria, no podia fer ús del matrimoni. No és ben bé així però la sardina, com tantes altres coses, ha estat sovint

@pruna_ana

El Poble-sec sempre ha estat bressol d’artistes de diverses especialitats. Escriptors, actors i músics s’han format entre els seus carrers i places i s’han inspirat amb la seva gent. Avui coneixem un d’aquests artistes encara desconeguts que ha nascut i viu al barri. El pintor Lluís Sanahuja Gómez és un poblesequí orgullós: “Des de petit m’apassionava aquest barri, sempre l’he vist amb tota la bellesa de Barcelona. En aquests carrers estrets, tot forma part de tu mateix”, explica.

Casey Affleck es va endur l’Oscar al millor actor

través d’una elegància que commou ens introdueix en els terrenys de la pèrdua, la culpa, el càstig, la pena, el dol... Descriu la veritable desolació d’un personatge a qui no es jutja, i que poc a poc deixa anar els seus sentiments per les esquerdes de la seva cuirassa. Tot acompanyat de paisatges hip-

Lluís Sanahuja: realitat i abstracció ANNA PRUNA

Austeritat emocional El tercer llargmetratge del director Kenneth Lonergan no va ser el protagonista en la darrera edició dels premis de l’Acadèmia nord-americana, però se’n va dur dues estatuetes molt preuades: millor actor per Casey Affleck i millor guió original. Haver estat la gran guanyadora era difícil però hauria estat molt just. Lee Chandler és un solitari conserge a Boston, que du una vida gris i insubstancial. El seu món fa un gir quan rep la notícia que el seu germà Joe ha mort. Aquesta circumstància l’obliga a retornar a la seva població natal, Manchester by the Sea (Massachussets). Allà coneixerà que ha estat designat per exercir com a tutor legal del seu nebot Patrick, de 16 anys (Lucas Hedges). A més, aquest retorn el forçarà a fer front a un passat tràgic que el va portar a separar-se de la seva dona Randi (Michelle Williams) i de tota la comunitat que el va veure néixer i créixer. A

y ART Coneixem aquest pintor poblesequí

Més articles de Júlia Costa al seu blog: balcopoblesec.blogspot.com.es.

Tel. 699 271 825 ernestmillet@gmail.com www.zonasec.cat

trajectòria va començar ja fa 24 anys i ha passat per diversos moments de creació: “Des de paisatges i figures fins a làmines amb tinta xina”, explica. Actualment treballa en un projecte “totalment diferent del que estava fent fins ara”, innovant i creant obres des d’una nova perspectiva. y Podeu visitar la galeria d’en Lluís Sanahuja al seu bloc: https:// artistgomez.wordpress.com/author/ luisanagomez/. També podeu adquirir algunes de les seves obres o contactar amb ell per fer classes de pintura.

y DANSA Arrenca el cicle TRANSaccions

Transgredir amb el cos i el gènere ANNA PRUNA

relacionada amb l’orgue masculí en moltes cançons amb doble sentit: no vulgueu noies menjar sardina, perquè és un peix que té molta espina, no vulgueu noies sardina menjar, ja que la panxa se us pot inflar, sí! El Dimecres de Cendra es considerava un dia seriós, adient per meditar en la brevetat de la vida. A escola ens portaven a l’església i el capellà ens posava la cendra al front i xalàvem mirant a qui li durava més estona l’emmascarada. Pols ets i a la pols retornaràs, ens deien, en llatí. Però en aquella època el retorn a la pols era llunyà i les referències a la mort no és pas que ens fessin un gran efecte, la veritat. y

ANUNCIA’T AL ZONA SEC

Art evolutiu Sanahuja defineix el seu art com “la manera com veig la realitat”. S’inspira passejant pels carrers del barri i observant la gent als bars: “Observo la vida quotidiana i vaig creant un esborrany dins del meu cap”, diu. No obstant, en l’obra d’aquest artista hi destaquen els quadres surrealistes. La seva

‘Oració escrita’, de Lluís Sanahuja

@pruna_ana

El Mercat de les Flors presenta fins el proper 2 d’abril el cicle TRANSaccions, un projecte artístic d’accions transgressores a través del cos. Marc Olivé, programador d’El Mercat explica que “es tracta d’una recopilació d’obres, persones i artistes significatius de diversos temps i moments, llenguatges divergents i mirades en comú”. A través de llenguatges actuals i accessibles, ofereixen propostes per “descobrir coses sobre nosaltres a través de la mirada de l’altre” però gairebé sempre, afegeix, amb certa ironia i humor. El cicle treballa amb tres elements que es conjuguen: el cos, el gènere i la performance i programa 10 espectacles d’artistes amb més o menys reconeixement i trajectòries diverses, entre els

quals destaquen La Ribot, Ivo Dimchev, Jonathan Burrows i Trajal Harrell. Una programació que és resultat, segons indica Olivé “d’escoltar altres persones que bé podrien ser nomenats comissaris d’aquest paisatge”. Els espectacles tindran lloc al mateix Mercat de les Flors i també a la Sala Hiroshima, amb qui treballen col·laborativament per “contaminar-se” mútuament, tal com ho explica el seu programador. La programació es complementarà el 24 d’abril amb les activitats paral·leles Who’s on stage? que inclourà un cicle de conferències sobre circ i gènere i una taula rodona sobre arts escèniques i gènere. y Tota la informació sobre l’espectacle a: ht tp://mercat flors.cat /es/ ciclesifestivals/transaccions/

SERRALLERIA MANUEL FRANCO ACOSTA Des de l’any 1980

C/ Elkano, 40 (Poble-sec) 08004 Barcelona Tels. 93 441 00 46 93 441 06 52

24h.

Obertura de portes, Col·locació de panys, Cilindres, Portes, etc... cerrajeriamfranco@hotmail.com

zonasec

CULTURA

crítica literària

JORDI LLAVORÉ - Crític literari @jordillavore

y LITERATURA Manuel Aznar Soler i José Ramón López García coordinen un diccionari sobre l’exili literari republicà

L’exili dels escriptors Per comprendre la literatura a l’Espanya del segle XX, en qualsevol de les llengües cooficials, és imprescindible conèixer la memòria cultural dels exiliats republicans. I, precisament, aquesta fou la tasca que es va autoimposar el Grupo de Estudios del Exilio Literario (GEXEL) fa vint-i-quatre anys (1993). Aquest grup d’investigació, adscrit al Departament de Filologia Espanyola de la Universitat Autònoma de Barcelona i dirigit pel catedràtic Manuel Aznar Soler, acaba de publicar −després de nombrosos congressos, diversos llibres i multitud d’articles−, el magnífic Diccionario bio-bibliográfico de

los escritores, editoriales y revistas del exilio republicano de 1939 (Editorial Renacimiento). El diccionari, que conté prop de dues mil entrades dividides en quatre volums que sumen més de 2.300 pàgines, ha estat coordinat per Manuel Aznar Soler i JoséRamón López García. L’obra ha estat realitzada gràcies a la participació de més d’un centenar de col·laboradors, tots ells especialistes en l’estudi de l’exili cultural republicà de 1939, i està estructurada en quatre grans apartats: dades biogràfiques i literàries, creació a partir de l’exili de cada autor indexat, repàs de l’hemerografia (anàlisi quantita-

tiva i qualitativa de la premsa) i estudis sobre l’autor. La importància d’aquesta imponent obra per als especialistes i curiosos és evident: tenir un punt de partida bàsic per a conèixer el patrimoni intel·lectual de l’exili republicà −una tasca que hauria d’haver estat prioritària per la política cultural espanyola actual−. No obstant, convé tenir ben clar que tots els lectors també ens beneficiarem d’aquest diccionari; ja que si els especialistes i els editors coneixen millor l’obra literària dels autors de l’exili republicà, és lògic pensar que, al llarg dels propers mesos i anys, veurem un auge de publicacions d’obres

El Pare Lelu, el mossèn del Poble-sec! No puc afirmar qui va crear l’home, però sí que a mi em va parir una dona...

Respectem-les d’una vegada! Si us plau...

Març 2017

zona fogons MARIBEL CRAUS - Cuinera

Arròs amb bacallà

que feia dècades que estaven fora del nostre abast i de ben segur que alguna d’elles es guanyarà el protagonitzar aquesta secció. y

Estem en temps de Quaresma. En aquesta època, la cuina tradicional s’omple de receptes amb bacallà. Avui us en presentem un plat clàssic: l’arròs amb bacallà.

y FUND. JOAN MIRÓ

Exposició llibre de bibliòfil A la Fundació Joan Miró, des del 3 de març i fins el 2 de juliol es pot visitar l’exposició a l’entorn del llibre de bibliòfil À toute épreuve, que el poeta Paul Éluard, l’artista Joan Miró i l’editor Gérald Cramer van elaborar en estreta col·laboració al llarg de deu anys (19481958). Joan Miró aconsegueix fer realitat un anhel que tenia des de feia anys: crear un llibreobjecte que depassés la simple il·lustració de les paraules del poeta per esdevenir gairebé una escultura. L’exposició inclourà obres i documents que permetran reconstruir la història de la creació d’aquest llibre tan fonamental en la trajectòria mironiana. ZS y

Ingredients: 300 grs. d’arròs 200 grs. de bacallà, sense espines 1 patata 1 ceba petita 2 grans d’all 2 cullerades de polpa de tomàquet 100 grs. de mongeta cuita aigua / sal / oli d’oliva julivert Elaboració: Dessalem el bacallà, tot posant-lo en remull durant dotze hores, canviant l’aigua dues o tres vegades. Fregim el bacallà fet a tires. Quan estigui fet, el retirem. En el mateix oli, daurem la patata tallada a daus, hi afegim la ceba i els alls trinxats. Ho deixem coure durant cinc minuts. Incorporem l’arròs, ho remenem i hi afegim el tomàquet, Aboquem l’aigua bullent i ho fem coure durant cinc minuts. Després hi afegim les mongetes cuites i el bacallà. Ho rectifiquem de sal i ho deixem coure durant quinze minuts. Al moment de servir, tirem per sobre de l’arròs una mica de julivert picat. Bon profit! y

MONTSERRAT AGUIRRE CANYADELL FARMACÈUTICA

Creu dels Molers, 7 y 9 - Tel. y Fax 93 329 06 98 - 08004 BARCELONA

farmàcia F. IGLESIAS HUIX dermofarmàcia • veterinària • homeopatia ortopèdia • fòrmules magistrals Paral·lel, 131 • 08004 Barcelona • Telèfon 93 289 21 90

C/ Elkano, 70 • Tels. 93 441 60 91 94 • 08004 Barcelona

BPB AUTOMOCIÓ

Reparació de l’Automòbil Revisió i Reparació d’Aire Acondicionat Olivera, 28 - 08004 Barcelona Tel. 93 325 58 06 Mòbil 609 32 67 30

16 Març 2017

zonasec

PUBLICITAT

FLORIT C/ Manso, 17 - Barcelona · Tlf.: 934 24 39 37 · Davant de l’ambulatori de Manso Promoció vàlida del 15/03/2017 fins el 31/08/2017. El client abonarà sempre les ulleres de sol de major import al PVP marcat. Les ulleres de sol de regal seran únicament els models assenyalats a l’establiment, de la col-lecció multimarca, que inclou models de les marques: Amichi, Pull&Bear i Javier Larrainzar. Promoció no acumulable a altres ofertes.