Ta párty u Nicki byla super!
Mělas jít s námi.
Max už o tom taky básnil.
A fakt ses potom vypařila s tím známým od Nataši?
Jenže já prostě neměla chuť vidět svýho ex…
Max si vážně neumí nechat nic pro sebe, co?
Jaký to bylo?
Uvidíte se ještě někdy, nebo ho budeš ignorovat, dokud to nevzdá?
Neuvidíme, hned jsem mu řekla, že si chci jenom užít na jednu noc.
To je ti podobný… Ale dej si bacha, aby sis nezkazila pověst…
Na nic víc nemám momentálně čas.
Život? Jakej život? tsssssss
Ty seš blbá!
Musím si nejdřív nějak uspořádat život.
Promiň, zlato. Mám o tebe jenom starost. Takhle toho spoustu propásneš.
LUCO! vRz
A nebuď tam zase celou noc, Luco! Jednou se z toho zblázníš!
Vybavíš toho chlapíka z rána?
Dr. Bach
HNED JSEM ZPÁTKY.
Luco, musím rychle zavolat ženě, jestli má Sandra ještě horečku…
Jasně!
Díky, a nekuř tolik! Jednou tě to zabije!
Ty, Simone, musím zpátky. Mám dole ještě práci…
Jasně, a ozvi se pak, jo?
To je ten popálený
z dnešního rána, doktorko Vogelová?
Podle policejní zprávy úplně na uhel. Přesně pro vás, pane Fringsi!
Když uhel…zmiňujeteUrčitě napřijdetezítřejší grilovačku, viďte?
Určitě ne!
Dojděte radši pro doktora Bacha, ať můžeme začít!
Hm… zvláštní…
Člověk spálený na uhel vypadá jinak...
Cool!
Oukej.
Takže…
Na tyhle popáleniny by určitě nezemřel!
Co se ti stalo?
Hm? Co je to?
Stejné kousance má po celém těle.
Jsou od zvířete?
Nebo těch zvířat bylo víc?
To bude zase dlouhá noc…
Snad se jeho dcerce nepřitížilo…
Kde ten Jan jenom vězí…?
Luco… vzpamatuj se!
Zase bude dobře, Luco. Dostaneš krev ode mě.
Klid.
Už…
se to nestane, Alfrede.
Podcenil jsem
její žízeň…
Začátečnická chyba, I know…
Slyším…
Jedna žena je pokousaná. Pošlete sanitku.
Ne… Toho upíra jsem neviděl…
Pět.
Chci pět.
Ach!
Už nikdy neutíkej, slyšíš?
Strašně to bolí!
Á, Braydenova krev… … chutná přímo…
Ta žízeň… vůbec nemizí!!!
Luco…
Luco…
chci ho!
Co je?
Braydene!
Chceš to přece taky, ne?!
Nebo to se mnou děláš jenom ve snu?
Chci…
Braydene!
Zapomněls, jak na to? Need help?
Jak to, že byla tak žíznivá? Přece jsem tu pro ni nechal krev?!
Oh… reeeaaallly?
Tobě taky sladký sny, darling!
To už přeháníš, Tristane!
To se neboj!
Uvidíme, jak dlouho ti to vydrží…
TŘETÍ ÁRIE:
»jako by samo nebe líbalo tiše zem, by vydala mu sebe ve snu jen opojném.«
Shadow Aria 1
Copyright text and illustrations
© 2023 by CARLSEN Verlag GmbH, Hamburg, Germany
First published in Germany under the title SCHATTENARIE ENCORE EDITION vol. 1
All rights reserved
Stínová árie 1
Zofia Garden, Anne Delseit
Odpovědná redaktorka: Eva Pospíšilová
Překlad: Jana van Luxemburg
DTP: Mgr. Petr Bernát (dle originálu publikace)
Obálka: Mgr. Petr Bernát (dle originálu publikace)
Copyright © ZONER a.s.
Vydání první v roce 2024. Všechna práva vyhrazena. Zoner Press
Katalogové číslo: ZRK2425
Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována ani distribuována žádným způsobem ani prostředkem, ani reprodukována v databázi či na jiném záznamovém prostředku či v jiném systému bez výslovného svolení vydavatele s výjimkou zveřejnění krátkých částí textu pro potřeby recenzí.
Dotazy týkající se distribuce směřujte na: Zoner Press
ZONER a.s., Nové sady 18, 602 00 Brno tel.: 532 190 883 e-mail: knihy@zoner.cz
www.zonerpress.cz www.facebook.com/Zonerpress www.instagram.com/zoner_press_brno/
ISBN 978-80-7413-625-2