

JAK TUTO KNIHU POUŽÍVAT
Už jsem to sice zmiňoval, ale tuhle poučku rád zopakuji: když se učíte kreslit, buďte k sobě laskaví a dovolte si cokoli pokazit a poučit se z toho. Ne každá kresba bude mistrovským dílem, ale to je v pořádku. Pojďme se spolu pobavit u kreslení jókai! Ze začátku možná budete krok za krokem následovat můj postup. Až se zlepšíte, získáte sebevědomí a naučíte se něco o jókai, měli byste zkusit přidat do obrázků vlastní prvek. Mohla by to být nová póza nebo třeba odlišná varianta daného ducha (většina jókai má více podob v závislosti na regionu, ze kterého pochází, a přesném znění místní historky).
Shrnutí procesu kreslení
Kresba všech jókai v této knize je rozložená do několika kroků. Nyní si představíme celkový postup toho, jak byste měli jednotlivými kroky procházet. Nic není tesáno do kamene –jsou to spíš rady a doporučení týkající se toho, na co se v průběhu kreslení soustředit. U každého kroku je názorně uvedeno, jak navazuje na ten předešlý.
Nezačínáme s hotovým náčrtem, ale musíme si ho sami postupně vypracovat, a to pomocí základních tvarů.

Pevné základy
V prvním kroku si nakreslíme ústřední linii pohybu. Linie pohybu je jednoduchá čára, která svým tvarem vystihuje obecný tvar pózy nebo figury. Veškerou činnost charakteru zredukujeme do jediného gesta, jediné čáry. Na tuto linii umístíme nejvýraznější prvky postavy, což jsou obvykle hlava nebo středové čáry udávající rysy tváře.
Základní tvar a stavba
Uvažujte o této fázi jako o umístění kostry postavy na linii pohybu, které přizpůsobíte zbytek kresby. Hlavní a největší prvky si převedeme do nejjednodušších tvarů.

Definované obrysy a druhotné prvky
Když máme hlavní stavbu, postupně proměníme základní tvary v opravdové části těla nebo kostýmy. Začneme s obrysy na vnější části a budeme pokračovat ke středu –přidáme další prvky, jako jsou části obličeje.
Jókai ožívá
Linky nám začnou ožívat pod rukama, jakmile prvkům začneme dodávat texturu, detaily a výraz. V této fázi je čas proměnit neurčité uskupení tvarů a čar v jedinečný charakter! Tento krok je také dobrý k tomu, abychom vygumovali pomocné linky.


Finální stylizace
Poslední kroky spočívají v dolaďování nejmenších detailů, stínování nebo třeba zvážení síly jednotlivých čar. Já rád kreslím hlavní obrysy silnější linkou, obzvlášť ty, které jsou ve stínu.


Zatímco někteří jókai jsou děsiví, plní zášti
nebo vyloženě božští, bytosti patřící do téhle kategorie nemají vysoké ambice. Tito
jókai jsou známí škodolibí vtipálci, ať už jsou to
zvířata měnící podobu, nebo sandál, který uteče
a nechá vás na holičkách. Někteří z nich se za
vámi tajně přikradou jen proto, aby vás pořádně
oblízli. Typicky jsou to bezstarostné bytosti, které si hledí jen toho, jak se pobavit. Hodně z nich je v anime nebo manze použito jako komediální prvek.
Tanuki Tanuki (たぬき) (たぬき)
Tanuki jsou
nevyzpytatelní
šprýmaři
známí pro svou hravou povahu. Často mění podobu
a stávají se tak předměty v domácnosti
nebo stromy a pak nečekaně vykukují na nic netušící kolemjdoucí. Vyžívají se v proměňování listí na peníze nebo poklady, čímž odměňují lidi, ale obojí se vypaří, sotva zmizí i oni. Mají rádi saké, což jim tradičně přidává na žoviálnosti. Jako sošky jsou tanuki často zobrazováni právě se džbánkem tohoto rýžového nápoje.

Vzhled tanukiho vychází z podoby psíka mývalovitého, zvířete, které pochází z Japonska a připomíná mývala. Je to také nejoblíbenější a ikonická postava japonského folkloru. Sošky a figurky tanukiho můžete najít ve výlohách, chrámech i rodinných domech napříč Japonskem, protože mají nosit štěstí.
Tenhle tanuki je navržen tak, aby sloužil k procvičování základních tvarů.
V každém kroku budeme kreslit vždy jeden další tvar, který navazuje na ten předešlý.
1
Začněte širším podsaditějším kruhem tvořícím základ hlavy a pod něj nakreslete prohnutý obdélník, který tvarem kopíruje křivku pózy těla.
Načrtněte středové linie.


2
Přes okraje tvaru těla nakreslete krátké křivky pro tlapky a nohy.
3
Když už máte hlavní tvar těla, můžete přidat podružné rysy.
Huňatý ocas nakreslete jako velkou křivku a zakulacenými trojúhelníčky naznačte uši a chodidla.

TÓFU KOZÓ TÓFU KOZÓ
(とうふこぞう) (とうふこぞう)
CH
lapec s tofu neboli tófu kozó se zrodil v období Edo a stal se prvním moderním městským jókai. V té době byl velmi oblíbený a objevoval se v dětských knížkách jako hračka, ale také v reklamě na tofu.

Tento přízrak je novější než ostatní, a tak neexistují žádné starobylé příběhy nebo pověsti, ale obecně je považován za neškodného ducha s výjimečnými schopnostmi. Vypadá jako dítě, přestože má holou hlavu. Běžně je oblečený do dětského kimona, na hlavě nosí bambusový klobouk a v rukou drží tác.
Na něm leží velký blok tofu (většinou s vyraženým symbolem javorového listu), který chlapec po nocích nabízí kolemjdoucím a cestovatelům.
V některých příbězích nebo obrazech je tento duch spojován s hitocume kozó (str. 34), dalším dětským jókai, a někdy je zobrazován s jediným velikým okem a dlouhým jazykem.
1
Jako první si načrtněte prohnutou hlavní linii pohybu, na ní ovál jako základ hlavy a na spodku rovinu země.

3
Na tác nakreslete blok tofu se zaoblenými rohy. Od tácu veďte obrysy rukávů kimona jako krátké křivky. Zpod kimona tohoto přízračného chlapce vyčuhují jeho hubené nohy.

Nakreslete obdélník zakřivený podle linie pohybu pro tělo. Do výšky krku přidejte nízký tác.


5
Vyhrajte si s obličejem. Dvěma soustřednými kruhy jednoduše nakreslete velké oko. Pod ním následuje široký úsměv.
Dokončete obrys klobouku.
4
Přes ovál hlavy načrtněte velkou elipsu jako okraj tradičního klobouku sugegasa. Dokreslete ruce čouhající z rukávů. Nezapomeňte mu obout sandály geta.


Uvažujte o posledních detailech. Dokreslete v pase kimona obi a na nohou návleky. Nezapomeňte na provázek, díky kterému klobouk drží chlapci na hlavě, a na ucho. Jazyk má hravě vyplazený ven.

Tofu, které tento jókai nosí a nabízí, má na sobě obvykle vytlačený tradiční symbol javorového listu. Přerušovanými čárami naznačte texturu klobouku, která svým tvarem kopíruje jeho základní elipsu.
7
Je potřeba také dokončit kimono. Nakreslete přeložený límec spolu s vykukující vrstvou spodního kimona. Přidejte pásky sandálů a na návleky švy, aby se daly utáhnout.

Poděkování
Mým rodičům, za jejich nekonečnou trpělivost a upřímnou podporu. A také všem klubajícím se umělcům, kteří se třeba rozhodnou využít tuto knihu, aby se něco naučili nebo se zlepšili ve svých dovednostech. MOC DĚKUJI.
Děkuji, že jste si tuto knihu pořídili.
Doufám, že vám pomůže na vaší umělecké cestě.
Vítejte v říši divů a japonských jókai!
O autorovi
Jsem ilustrátor a grafik, který miluje živé barvy a čisté linky. Roky jsem tvořil fantasy ilustrace deskových a RPG her. Tvořím digitálně (Photoshop a Procreate) i tradičními technikami, zejména olejovými barvami.
V každém případě veškerá moje díla vznikají u tužky, papíru a prvního dobrého náčrtu. Moje první lásky.
Moje online existence
Máte zájem o více návodů na kreslení a malování?
Máte nějaké související otázky?
Měsíčně sdílím různé návody a mluvím o výtvarném řemesle na svém Patreonu
www.patreon.com/LanceRed
Více umění, printů a dalších srandiček na: www.Lance.Red

Yōkai Bestiary
HOW TO DRAW EERIE AND ENCHANTING JAPANESE GHOULS AND MONSTERS
© 2024 by Quarto Publishing Group USA Inc.
All rights reserved.
First published in 2024 by Wellfleet Press, an imprint of The Quarto Group, 142 West 36th Street, 4th Floor, New York, NY 10018, USA
Illustrations © 2024 Lance Red
JÓKAI BESTIÁŘ
Jak kreslit strašidelné a tajuplné japonské duchy a monstra
Odpovědná redaktorka: Eva Pospíšilová
Překlad: Eliška Škorpíková
Korektura: Hedvika Landová
DTP: Lenka Pavlisová (dle originálu publikace)
Obálka: Lenka Pavlisová (dle originálu publikace)
Copyright © ZONER a.s.
Vydání první v roce 2024. Všechna práva vyhrazena.
Zoner Press
Katalogové číslo: ZRK2418
Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována ani distribuována žádným způsobem ani prostředkem, ani reprodukována v databázi či na jiném záznamovém prostředku či v jiném systému bez výslovného svolení vydavatele s výjimkou zveřejnění krátkých částí textu pro potřeby recenzí.
Dotazy týkající se distribuce směřujte na:
Zoner Press
ZONER a.s.
Nové sady 18, 602 00 Brno tel.: 532 190 883 e-mail: knihy@zoner.cz www.zonerpress.cz www.facebook.com/Zonerpress www.instagram.com/zoner_press_brno/
Vytištěno v Číně
ISBN 978-80-7413-613-9