RINKO UEDA
Polibek katany
Polibek katany
STRUČNĚ ŘEČENO, MŮJ PŘÍBĚH ZAČÍNÁ JEDNOHO PODZIMU V OBDOBÍ VÁLČÍCÍCH STÁTŮ.
PÍŠE SE SEDMÝ ROK OBDOBÍ TENŠÓ A NACHÁZÍME SE VE MĚSTĚ PŘI HRADU OZAKI, PATŘÍCÍM KLANU TOKUGAWA.
TÁÁK! HEJ!
TRH
DNESKA SE ZASE VYKOUPETE!
STŮJTE, VY JEDNI…! NESNÁŠÍM KOUPÁNÍ!
NÉÉÉ!
A! AAA
KAGUJO, DO TOHO!
TAKY UŽ TO BUDE PŮL ROKU, CO SE TU OBJEVILA.
2
VYPADÁ TO, ŽE UŽ JE NAPROSTO V POŘÁDKU.
Polibek katany LetnĂ sen
3
103
3
tlesk tlesk
KAGUJO, POSTAREJ SE O DĚTI, PROSÍM.
NO JO.
Chjo.
TAK, DOST BYLO POVÍDÁNÍ, ZPÁTKY DO PRÁCE.
JASNĚ!
„KAGUJA“. TO JMÉNO, STEJNĚ JAKO TENTO ŽIVOT, JSOU PRO MĚ NOVÉ.
ŽIJU V NEVĚSTINCI VE ČTVRTI ČERVENÝCH LUCEREN. MÁM NA STAROSTI PRANÍ, PŘÍPRAVU JÍDLA A TAKÉ DĚTI FUROTAKI A DALŠÍCH NEVĚSTEK. JSEM DOST VYTÍŽENÁ.
TAK TAK.
VÁŽNĚ TO JE UŽ TAK DLOUHO?
KDYŽ JSME BYLY JEDNOU V HORÁCH SBÍRAT BAMBUSOVÉ VÝHONKY,
NALEZLY JSME DÍVKU V BEZVĚDOMÍ, S ROZSEKNUTÝMI ZÁDY.
NÉ ÉÉ É!
Mám vás!
TENKRÁT JSME ANI NEVĚDĚLY, JESTLI SE ZE SVÉHO ZRANĚNÍ VŮBEC VZPAMATUJE.
5
UTEKLO PŮL ROKU A JÁ SI STÁLE NEVZPOMNĚLA.
PROČ MÁM TUHLE JIZVU…
ŠŠŠ ŠŠŠ SLADKÉ SNY.
ODKUD JSEM, KAM JSEM MĚLA NAMÍŘENO,
ŮŮ JŮŮŮ CU K
A ZROVNA KDYŽ DĚTI USNULY…
ŠOUP
CHJO!
ŠO U
P
CO TU TAK VYVÁDÍTE? JÉÉÉ, TO JE PAN HANZÓ! PAN HANZÓÓÓ
JŮ Ů Ů
8
KJÁÁÁ
PAN HANZÓ?
ŠP L ÁC H
MĚSÍC? MĚSÍC! NO TÁÁÁK, NEDIVOČTE!
AHA, MYSLÍŠ MOU JIZVU?
JÉÉ JÉÉ KAGUJA MÁ NA ZÁDECH MĚSÍC!
NĚKDO MĚ TAM SEKL MEČEM NEBO NĚČÍM PODOBNÝM.
KDEPAK,
PÁÁNI! BOLELO TO?
VŮBEC SI TO NEPAMATUJU.
NA PŘEDCHOZÍ ŽIVOT SI VŮBEC NEVZPOMÍNÁM.
7
K JÁ Á Á !
PÁNI.
MÍŘÍ PŘÍMO SEM!
TY NEVÍŠ, KAGUJO? JE VÁŽNĚ DOKONALÝ, CO?
DNEŠNÍ NOC SI VEMTE MĚ!
ÉÉ JÉ VÍTEJTE, PANE HANZÓ!
JEHO JMÉNO JE HANZÓ HATTORI MASANARI. PATŘÍ K OBRÁNCŮM HRADU OKAZAKI.
KROM POHLEDNÉ TVÁŘE JE TAKÉ SKVĚLÝM BOJOVNÍKEM.
JŮ Ů Ů
NEE! VEMTE SI MĚ!
OKJÓ…
DOBRÁ, PANE HANZÓ.
CO JE ZAČ? MYSLÍM TEN PAN HANZÓ.
POJĎTE DNES VEČER SE MNOU, PROSÍM!
PANE HANZÓ,
PÁNI…
TO JE ALE KRÁSNÝ MUŽ…
9
KAGUJO,
PŘIPŘINESLA JSEM VÁM STOLEČEK S JÍDLEM.
BUCH BU CH
JEJDA…
TEBE TU VIDÍM POPRVÉ.
KOLIK JE TI?
a
PANE KAGUJA HANZÓ, ZTRATILA PAMĚŤ.
on
NEJSPÍŠ?
VE- VELMI MĚ TĚŠÍ, ŽE VÁS POZNÁVÁM, ŘÍKAJÍ MI KAGUJA.
kl
SBÍRALY BAMBUSOVÉ VÝHONKY, A TY JI POTOM PŘINESLY SEM.
JE… JE MI NEJSPÍŠ 17 NEBO 18…
po
PŘED PŮL ROKEM BYLA NALEZENA DÍVKAMI, KTERÉ V HORÁCH
ÁÁÁ! I JEHO HLAS JE SEXY!
C H JO O O ts
NO JO, ZASE OKJÓ…
TÉ SE NEMŮŽEME ROVNAT…
TAK ASPOŇ…
ACH PŘINES NÁM KAGUJO, POTOM PROSÍM STOLEČEK S JÍDLEM.
AC H
NE, TO JÁ!
Proč zrovna Kaguja?!! Chjo
Chjo
OMLOUVÁM SE ZA VYRUŠENÍ…
ASPOŇ JIM PŘINESU JÍDLO!
DODOBRÁ!
TEN JE TEDY OBLÍBENÝ…
šoup AAC
H
JOO
Ach 11
Japonsko, druhá polovina 16. století. Feudální páni bojují o nadvládu nad zemí a éra nindžů a samurajů je v plném rozpuku. Mladinkou Kaguju to však příliš netrápí. Ze své minulosti si nepamatuje ani jedinou věc a od doby, kdy ji nalezli v bambusovém háji s rozseknutými zády, se v místním nevěstinci stará o děti prostitutek. Jednoho dne potkává Hanzóa, pravidelného zákazníka nevěstince a pohledného válečníka klanu Tokugawů, a její život se začíná obracet vzhůru nohama. Hanzó si ji vyžádá jako společnici a Kaguju to k hezkému mladíkovi silně přitahuje. Zdálo by se, že románek je na spadnutí, ale o slovo se začínají hlásit ztracené vzpomínky…
DOPORUČENÁ CENA: 179 KČ KATALOGOVÉ ČÍSLO: ZR1127
ISBN 978-80-7413-144-8
Zoner Press www.mangazoner.cz www.zonerpress.cz ZONER software, a.s. Nové sady 18, 602 00 Brno
9 7 8 8 0 7 4 1 3 1 4 4 8