Návody krok za krokem pro měkké i tvrdší suché pastely 8 projektů rozložených do jednoduchých kroků Ukázky hotových prací pro znázornění techniky a inspiraci
Zoner Press tel.: 532 190 883 e-mail: knihy@zoner.cz www.zonerpress.cz ZONER software, a.s., Nové sady 18, 602 00 Brno
DOPORUČENÁ CENA: 330 KČ KATALOGOVÉ ČÍSLO: ZRK1919
ISBN 978-80-7413-415-9
9 7 8 8 0 7 4
1 3 4 1 5 9
PASTELY – kompletní kurz
Výtvarnice a lektorka Rebecca de Mendonça vytvořila kompletní a zároveň jednoduchý kurz pro všechny, kteří se suchými pastely začínají, chtějí si zdokonalit techniku, získat novou inspiraci nebo prostě jen pastely vyzkoušet. Cvičení a projekty krok za krokem vás naučí základní způsoby práce s pastelem, díky kterým zvládnete řadu námětů. Vyzkoušíte si kresbu a malbu krajiny, zátiší, portrétu nebo také zvířat. Zjistíte, jak obraz rozvrhnout, jak správně a věrohodně vypracovat zvířecí srst nebo dát celému obrazu správný šmrnc.
Rebecca de Mendonça
Naučte se pracovat se suchými pastely a objevte kouzlo tvorby pomocí tohoto všestranného a zábavného média.
naucte se kreslit a malovat
PASTELY KOMPLETNÍ KURZ
Rebecca de Mendonça
PASTELY kompletnĂ kurz
Věnování Mým rodičům Dot a Len, kteří mě naučili kreslit a ukázali mi světlo a kouzla.
naucte se kreslit a malovat
PASTELY kompletní kurz REBECCA DE MENDONÇA
Pastels for the Absolute Beginner
Poděkování
Illustrations and text copyright © Rebecca de Mendonça 2020 First published in Great Britain 2020, Search Press Limited Wellwood, North Farm Road, Tunbridge Wells, Kent TN2 3DR
PASTELY – kompletní kurz Rebecca de Mendonça Copyright © ZONER software, a. s. Vydání první v roce 2020. Všechna práva vyhrazena. Zoner Press Katalogové číslo: ZRK1919 ZONER software, a. s. Nové sady 18, 602 00 Brno www.zonerpress.cz Šéfredaktor: Pavel Kristián Odpovědný redaktor: Iva Šišperová Překlad: Bc. Veronika Nohavicová DTP a obálka: Mgr. Petr Bernát (dle originálu publikace) Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována ani distribuována žádným způsobem ani prostředkem, ani reprodukována v databázi či na jiném záznamovém prostředku bez výslovného svolení vydavatele, s výjimkou zveřejnění krátkých částí textu pro potřeby recenzí. Tato publikace neprošla jazykovou úpravou.
Srdečné díky patří mé rodině, Andrému za jeho sílu, trpělivost a za ta léta, po která mi dovoluje být sama sebou. Mým úžasným, inspirujícím dětem Manuele, Tobymu a Louis; Dot a Len, kteří to vše začali – a strašně mi chybí – a Jez za jeho moudrost a za to, že mě seznámil s pastely Conté. Velké poděkování i Nel za léta podpory a spolupráce, a za to, že bez ní by tato kniha nemohla vzniknout. Colinu Johnsonovi za rady ohledně mraků; Hannah Murphyové za její vědomosti o koních; a Ronu Tinerovi za jeho knihu o kresbě postav. Za možnost použít jejich inspirující fotografie bych chtěla poděkovat Nel Whatmoreové, Terese Grantové, Toby de Mendonçovi, Sarah Bradleyové a Dawn Westcottové. V neposlední řadě pak redaktoru Eddovi, který si zaslouží medaili, a úžasnému týmu v Search Press.
Dotazy týkající se distribuce směřujte na: Zoner Press ZONER software, a. s. Nové sady 18, 602 00 Brno tel.: 532 190 883 e-mail: knihy@zoner.cz www.zonerpress.cz www.facebook.com/Zonerpress www.facebook.com/groups/rajtvorilku
Nalevo
Závod s přílivem Podstatou této malby je zběsilá snaha zachránit hrad z písku před přicházejícím přílivem. Oba chlapci jsou hluboce předklonění, ale i když se pohybují, zůstávají stále v rovnováze díky poloze nohou ve vztahu k jejich hlavám. Strana 1
Zábava
ISBN 978-80-7413-415-9
Tato arabská roční klisnička je plná života a vzrušení. Zde jsem zvolila přístup méně-je-více, a tak jsem jako podklad použila pozadí, které je barevně velmi blízké jejímu zbarvení, a které se tak prostě stalo součástí mé palety. Soustředila jsem se na její půvabnou tvář a rozšířené nozdry, zatímco tělo jsem pouze naznačila pomocí světla a stínu. Spoléhám se zde na to, že mozek diváka sám „doplní mezery“, aby tak získal dojem rychlého pohybu klisničky i bez všech detailů. Strany 2–3
Dartmoorští poníci Líbí se mi rozlehlá a dramatická Dartmoorská krajina, a také ráda dodávám krajinám smysl pro proporce tím, že do nich přidám něco živého. To je zde zastoupeno poníky, kteří na vřesovišti divoce žijí. Tyto krajiny jsou skvělou příležitostí pro experiment s technikami nanášení jednotlivých tahů. Protější strana
Posezení na schodech Tato malba Trafalgarského náměstí v zimním slunci zobrazuje pomocí teplých okrových odstínů osvětlená místa, zatímco pro stíny používá odstíny lila a modré. V popředí je také výrazný tonální kontrast, který vytváří iluzi hloubky.
Obsah Úvod 6
Krajina 70
Pomůcky 8
Skalnatý tor – krok za krokem 74 Dmoucí se mraky – krok za krokem 92 Břízy – krok za krokem 104
Zařízení pracovního místa 12 Začínáme kreslit 16 Techniky práce s pastelem 28 Vánoční ozdoba – krok za krokem 36 Štětka – krok za krokem 46
Barva 56 Širá pole – krok za krokem 62
Život ve vašich malbách 110 Na rybách – krok za krokem 120 Toby – krok za krokem 130
Kompozice 140 Bonus pro čtenáře 144
Úvod Je práce se suchými pastely kreslení, nebo malování? Tuhle otázku dostávám neustále, a cílem této knihy je ukázat vám, že odpověď zní: obojí. V závislosti na tom, jak je používáte, můžete pomocí pastelů malovat i kreslit a vytvořit tak díla, která se pohybují od detailních a přesných skic až k zářivým a expresivním malbám. V ruce totiž držíte přímo pigment, a tak můžete pracovat přímo a bezprostředně, aniž by vás při tom zpomaloval čas potřebný ke schnutí. U jednoho díla můžete kombinovat několik technik, pracovat ve vrstvách a odstranit nebo znovu přepracovat místa, která se vám nelíbí. Pastely jsou všestranné, shovívavé a zábavné. Tato kniha je určena těm, kdo s pastely začínají, ať už se s uměním ve všech jeho podobách setkáváte poprvé, nebo máte zkušenosti s jinými uměleckými médii. Mnoho lidí už s pár levnými kousky pastelů koketovalo, ale rádi by jim a jejich možnostem porozuměli hlouběji. Jsme lidé a tak je každý z nás jiný; a jako rozvíjející se umělci pracujeme dokonce i se stejnými pomůckami různými způsoby. Právě to je jedna z věcí, které jsou na umění skvělé. Občas může být frustrující, pokud zkoušíte něco nového, ale já doufám, že alespoň některá cvičení v této knize pro vás budou snazší a přirozenější. Jak budete postupovat knihou stále dál, objevíte způsoby práce, které vám budou vyhovovat, a pokud nepřestanete cvičit, vytvoříte si nakonec svůj vlastní styl. Chce to jen odvahu a ochotu riskovat. Doufám, že si cestu barevným a inspirujícím světem pastelů užijete a že vám poskytnou tolik zábavy, kolik poskytují každý den mně.
6
Stromy v červené Pro toto dílo jsem použila suché pastely na červeném pozadí. Červená je komplementární barvou k zeleni listů, a zde je použita k vytvoření iluze oslňujícího slunečního světla. Zářivý kontrast je skutečně působivý.
Techniky práce s pastelem Jedním z hlavních cílů této knihy je pomoci vám objevit svůj styl. Existuje nespočetné množství technik, které si můžete vyzkoušet a osvojit, a jak si je budete postupně zkoušet, zjistíte, že vám některé připadají zábavnější, zatímco zvládnutí jiných bude pro vás obtížnější. Důležité je zjistit, které techniky práce s pastelem pro vás fungují a vyhovují vám. Každý z nás je jiný, a dokonce i v rámci tohoto média můžete objevit způsob sebevyjádření, který bude opravdu váš. Jen se podívejte na práce vybraných umělců pracujících s pastelem a uvidíte, kolik různých způsobů existuje. Protože pastely jsou bohaté na pigment, můžeme postupně vrstvit barvy nanášené nejrůznějším způsobem, což povede
Používáme pastely: široké tahy
k živým, vzrušujícím dílům. A protože k dosažení hladkého vzhledu potřebujete často poměrně dost vrstev, může vám pomoci, pokud použijete papír nebo podklad, který je přímo určen pro práci s pastely. Na rozdíl od levnějších a hladších podkladů bude totiž mít dostatečnou texturu na to, aby zachytil několik vrstev pigmentu. V této části prozkoumáme pár příkladů různých technik i jednotlivých tahů, a také si do hloubky představíme způsoby jejich nanášení. Zpočátku můžeme experimentovat s několika kreslířskými technikami, které jsme používali u uhlu. Ty můžeme s pastely dále rozvíjet.
1
2
3
4
Při této technice používáte plochu pastelu. Já ze svých pastelů obvykle sundám etiketu a rozlomím je na poloviny.
1 Pastel uchopte v jeho středu a jeho boční stranou udělejte na papíru naplocho široký, rozmáchlý tah. Všimněte si, jak měkce působí ve srovnání s uhlem, a také jak zářivý je jeho pigment.
2 Experimentujte s různými úrovněmi přítlaků a zjistíte, jakou škálu stop můžete zanechat.
3 Když nanesete jednu barvu přes druhou, obě se snadno spojí. Nechte tuto stopu tak, jak je – nenechte se svést k tomu, abyste je zkoušeli vzájemně roztírat. Místo toho se podívejte na rozmanitost barev v jejich stopách poté, co se spolu zlehka vzájemně prolnou.
28
4 Pokračujte ve vrstvení a snažte se, aby se vám barvy mezi sebou nerozmazávaly, protože rozmazávání vede ke ztrátě jedinečnosti každé z barev.
Jablko nakreslené širokými barevnými tahy Když jsem kreslila tuto rychlou barevnou skicu jablka, musela jsem stále myslet na světlo a stíny, stejně jako u tonální skici jablka uhlem ze stránky 19. I přes to, že jsem zde použila žluté, zelené a červené odstíny namísto černé a bílé, musela jsem stále zvažovat, odkud přichází světlo. K naznačení stínů jsem použila tmavší tóny – pod jablkem jsem více přitlačila na zelený pastel a pomocí modré jsem vytvořila tmavý vržený stín. Takové rychlé skici jsou zábavné a zároveň skvělé na procvičování.
29
17
18
20
21
19
22
17 Tmavě modrým pastelem v tužce vyšrafujte stíny v horní 21 Dejte pozor, abyste si povrch nerozmazali, a pomocí části postavy.
pravítka zakreslete bílým pastelem v tužce tyč k rybářské síti.
18 Kruhovými tahy hnědou tyčinkou Conté doplňte postavě 22 Doplňte základní tvar sítě bílým pastelem v tužce a poté vlnité vlasy. Dále je vystínujte tmavě hnědým pastelem v tužce a tmavě modrým pastelem.
19 Bude-li to nutné, znovu naneste odlesky ve vlasech vířivými tahy smetanového pastelu.
20 Conté tyčinkou v barvě přírodní sieny zlehka vystínujte kůži na krku, nohou a ruce. Barvu protáhněte jemnými vířivými tahy i dolů do odrazů v písku.
124
ji propracujte smetanovým a tmavě růžovým pastelem a červeným pastelem v tužce.
Dokonฤ enรก malba
125
Pozadí a zasazení do něj Dobrým cvičením je stejnou skicu provést na různě zbarveném pozadí, abychom tak porovnali, jak se pastely vizuálně chovají. Pomáhá, pokud si ke kresbě vyberete něco jednoduššího. I když jsme si podklad vybírali tak, aby fungoval i jako barva pozadí (viz stránky 66-69), obvykle potřebujeme doplnit pastelem cosi jako dodatečné pozadí, abychom znázornili objem svého námětu. Nic neexistuje ve vzduchoprázdnu; doplnění světlých a tmavých oblastí pozadí nám pomůže námět „vytáhnout“ tak, aby působil skutečně a trojrozměrně.
Seshora dolů:
Bledé neutrální pozadí Jedná se o lichotivou barvu pro kresbu světlé srsti – tzn. že barva pozadí a předmětu jsou podobné. Musela jsem ale kolem umístit pozadí v tmavším tónu, aby byly světlé chlupy vidět.
Tmavé neutrální pozadí Má také lichotivou barvu a tón, protože je podobné barvy jako světlá psí srst, ale je také dostatečně tmavé k tomu, aby chlupy po okrajích byly opravdu vidět. To znamená, že bylo třeba doplnit pouze náznak barvy pozadí.
Zářivé pozadí Jasně modrý tón tohoto podkladu znamená, že světlá psí srst na nás přímo vyskočí a zapotřebí je jen trocha pozadí. Místy jsem však musela doplnit vrstvu neutrální barvy, na které jsem vypracovala světlejší chlupy.
138
Pozorovat bouři Práce na opravdu zářivém pozadí může být zábavná, ale také poměrně obtížná. Musíte si být vědomi toho, že část barvy podkladu bude vaší pastelovou prací prosvítat. U tohoto černého koně jsem vycítila, že barva podkladu bude prosvítat skrze černou a vytvoří tak iluzi dramatičnosti a tepla. Srovnejte se psem na modrém pozadí z protější stránky, kde modrá tvoří část barev stínů.
Mládí a zkušenost Vždy se snažím pozadí zjednodušovat a kreslit jen to, co je důležité pro vyprávěný příběh. Zde jsem chtěla zdůraznit vztah mezi koněm a ošetřovatelem, a tak jsem se kolem nich soustředila na místa s jednoduchými světly či stíny. Ty jsem nanesla tlumenými postranními tahy měkkého pastelu změkčeného rukou. Prach tvoří měkký smetanový pastel rozetřený přes tmavší pozadí.
139
Návody krok za krokem pro měkké i tvrdší suché pastely 8 projektů rozložených do jednoduchých kroků Ukázky hotových prací pro znázornění techniky a inspiraci
Zoner Press tel.: 532 190 883 e-mail: knihy@zoner.cz www.zonerpress.cz ZONER software, a.s., Nové sady 18, 602 00 Brno
DOPORUČENÁ CENA: 330 KČ KATALOGOVÉ ČÍSLO: ZRK1919
ISBN 978-80-7413-415-9
9 7 8 8 0 7 4
1 3 4 1 5 9
PASTELY – kompletní kurz
Výtvarnice a lektorka Rebecca de Mendonça vytvořila kompletní a zároveň jednoduchý kurz pro všechny, kteří se suchými pastely začínají, chtějí si zdokonalit techniku, získat novou inspiraci nebo prostě jen pastely vyzkoušet. Cvičení a projekty krok za krokem vás naučí základní způsoby práce s pastelem, díky kterým zvládnete řadu námětů. Vyzkoušíte si kresbu a malbu krajiny, zátiší, portrétu nebo také zvířat. Zjistíte, jak obraz rozvrhnout, jak správně a věrohodně vypracovat zvířecí srst nebo dát celému obrazu správný šmrnc.
Rebecca de Mendonça
Naučte se pracovat se suchými pastely a objevte kouzlo tvorby pomocí tohoto všestranného a zábavného média.
naucte se kreslit a malovat
PASTELY KOMPLETNÍ KURZ
Rebecca de Mendonça