Anzeiger Thal Gäu Olten 2019/28 by ADi AG Agentur für Digitales

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05

Eine autofreie Insel als Ferienziel 28

P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auﬂage (2018) : 49 791 Exemplare

n ione ss t a l tu lu Gra rabsch h Mit e L zum

Thal Gäu Olten

BEATRICE NÜNLIST Der Anzeiger hat sie «angetroffen»

Über sieben Brücken musst du gehn … Eine Autobahnbrücke, zwei Holzbrücken, fünf Eisenbahnbrücken sowie diverse Übergänge für Autos, Fussgänger und Zweiräder: Die verschiedenen Möglichkeiten, zwischen Wolfwil und Winznau die Aare zu überqueren, sind hinlänglich bekannt. In unserer Sommerserie «Über sieben Brücken musst du gehn …» widmet sich der Anzeiger sieben unbekannten Brücken in der Region.

Der Auftakt ist einer Brücke gewidmet, von der es kein Foto gibt, kein Bild und lediglich eine Zeichnung, die zumindest einen Eindruck vom Bauwerk davon vermittelt. Wie die Brücke zwischen der ehemaligen Frohburger Stadt Fridau (im heutigen Gemeindegebiet von Fulenbach) und Murgenthal aussah, kann man nur erahnen. Eine urkundliche Erwähnung bestätigt zumindest deren Existenz im 13. und 14. Jahrhundert. Und auch der Standort, rund 200 Meter unterhalb der heutigen Holzbrücke, dürfte wohl korrekt sein. Für interessante Brückengeschichten braucht es jedoch nicht zwingend einen Fluss. Der Anzeiger hat weitere Brücken gefunden, die an einem besonderen Standort errichtet wurden oder deren Bau einen speziellen Grund hat. Seite 5

Die Dünnern

Der Hochwasserschutz entlang des Flusses soll optimiert werden.

Die Kampftruppe 9 Das Komitee «pro öV Thal-Gäu-Bipperamt-Oberaargau» erringt ersten Teilsieg.

Der Webauftritt 11 Die Stadt Olten hat ihren Internetauftritt komplett überarbeitet und modernisiert. Dort, wo in Fulenbach seit Beginn des 20. Jahrhunderts Kies abgebaut wurde (Bildmitte), stand einst die Stadt Fridau.

e-pics ETHZ

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10229063-10039212

10228465-10040390

Alle Marken, Autos, Busse, Jeeps, Lieferwagen. Kilometer und Zustand egal. Barzahlung.

Telefon

079 150 70 70

aut Plant, b n e Gärte r Ih t g e und pfl

Gratis-Hotline 0800 062 062

Beratung und Ausführung Langenbruckstrasse 36, Telefon 062 386 70 07 E-Mail: admin@holz-bau.ch www.holz-bau.ch

– – – – – – –

10228966-10039023

4717 Mümliswil

10229000-10039077

Genuss ohne Verdruss. Wir freuen uns auf Ihren unverbindlichen Besuch! Gerhard Ryf, Rötelbachstrasse 23, 4702 Oensingen Telefon 062 396 21 10, g.ryf@ryf-weinspezialitaeten.ch www.ryf-weinspezialitaeten.ch

10231991-10042479

Hallen + Scheunen Elementhäuser Minergiebauten Dach- und Wandisolationen Gebäudesanierungen Bedachungen Innenausbau Treppenbau Türen + Holzböden Holzverkauf Abbundcenter

4625 Oberbuchsiten 10229055-10039203

10227726-10036982

Zünackerstrasse 525 • 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 393 19 19 • Fax 062 393 19 69 • Natel 079 647 72 58 www.gartenbau-berger.ch • E-Mail info@gartenbau-berger.ch

Zimmerei – Sägerei

Heizöl www.oelbrack.ch

Berger Roman AG • Gartenbau

– – – –

10227405-10036587

10228323-10038119

Krankenkassen anerkannt. Kreuzfeldstrasse 1, 4616 Kappel Telefon 062 216 53 53*, www.praxislerch.ch

Kaufe Autos ab Platz 1542183

10227576-10036805

Medizinische Massage & Wellness

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Veranstaltungen Aktuell Fahrzeugnews Fahrzeugmarkt Thal Gäu Untergäu Trauer Stellen Immobilien Kino Denksport

Impressum

Notfalldienste 10229054-10039202

Inhaltsverzeichnis 4 3 –17 10 11 18–19 19–20 21 22 22–24 24–25 26 27

Polizei

117

Sanitätsnotruf

144

Feuerwehr / Ölwehr

118

Rega

1414

Ärztlicher Notfalldienst Zahnärztlicher Notfalldienst

0848 004 500

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen

Hebammen-Notfalldienst Mittelland

Gottesdienste

079 344 73 03

Apotheken 10230176-10040485

Evangelisch-reformierte Gottesdienste

Mitteilungen

Hägendorf Sonntag, 14. Juli 10 Uhr, Gottesdienst mit Pfr. Bruno Waldvogel, Kinderträff

Ab 2 bis 24 Stunden am Tag. Krankenkassen anerkannt

Egerkingen Sonntag, 14. Juli 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer Martin Göbel, Kinderecke

Tel: 032 511 11 88 www.homeinstead.ch

Oensingen – Kestenholz Sonntag, 14. Juli 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer Fritz Sartorius

Die Hausarztpraxis Unterdorf, Oensingen

Dienstag, 16. Juli 15.00 Uhr: Gottesdienst im Roggenpark mit Pfarrer Charles Onuegbu ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Allgemeine/innere Medizin FMH ist wegen Sommerferien vom 20.7. bis und mit 4.8.19 geschlossen. Vertretung durch die Ärzte der Region oder Notfallnummer 0848 112 112

Donnerstag, 11. Juli 19.00 Uhr: Frauenverein Höck Sonntag, 14. Juli 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer Peter Hürlimann, anschl. Kirchenkaffee; Kindergottesdienst während Gottesdienst Dienstag, 16. Juli 9.00 Uhr: Frauengebet Während der Ferienabwesenheit von Pfr. Jürg von Niederhäusern melden Sie sich in Notfällen bitte an Pfarrer Edi Bolliger, Tel. 032 639 12 82 Welschenrohr Der nächste Mittagstisch ist nicht am 17. Juli, sondern nach den Schulferien am Mittwoch, 21. August, 11.30 – 13.00 Uhr im Cheminéeraum des reformierten Kirchgemeindehauses. Mittwoch, 17. Juli 19.30 Uhr Wort Gottes live im Cheminéeraum, Pfarrer Edi Bolliger. Erfahrung der Führung und Kraft Gottes in der Praxis. KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

Dr. med. Thomas Baumgartner

Die Praxis bleibt daher geschlossen.

062 916 31 31 062 311 41 11 032 627 31 21

Inva Mobil

Fahrdienst für Behinderte/Betagte

062 391 37 87

Fahrdienst Rotes Kreuz Suchtprobleme

Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten Gratisnummer

079 962 02 04 079 332 87 29

062 206 15 35 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst

062 213 82 82 062 398 00 00

10232076-10042570

vom 22. Juli bis 4. August 2019 geschlossen. Vertretung: Notfälle:

Kardiologen der Region Tel. 0848 112 112 10232088-10042583

WIR HABEN FERIEN!

Vom 22.07.19–11.08.2019 ist die Praxis geschlossen Am 12.08.19 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da.

Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.

GESUNDHEITSZENTRUM THAL MATZENDORF 10232048-10042542 Gruppenpraxis Dres. med. Wyss, Gissler und Plattner, 4623 Neuendorf Ferienhalber ist die Praxis von

Samstag, 20. Juli 2019 bis und mit Sonntag, 4. August 2019

Eröffnung: Bestattungsdienst Beat Biberstein

Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) Mittelland Zeitungsdruck AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 42 88, versandlogistik@azprint.ch Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6, Pf 148 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo.–Fr. 8.00–12.00 / 13.30–17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen. Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

Insertionspreise 2019

bleibt wegen Ferien

105.30 99.90 97.70 94.00 92.90 92.30 91.00

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gänsbrunnen, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr, Wolfwil Nicht amtlich: Aarburg, Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil

Druck: Mittelland Zeitungsdruck AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

Praxis Dr. med. Max Misteli, Oensingen

25.06.19 02.07.19 09.07.19 105.80 100.40 98.30 94.50 93.40 92.90 91.60

LANGENTHAL OLTEN SOLOTHURN

wegen Ferien geschlossen

Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter 103.60 98.20 96.00 92.20 91.20 90.60 89.30

Spital

von Samstag, 20. Juli 2019 bis Sonntag, 4. August 2019

Vertretung: Nach Möglichkeit die Ärzte der Umgebung. Notfälle: Tel. 0848 112 112 10231717-10042176

Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.

Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage

Praxis Dr. med. Martin Bläsi, Welschenrohr

Ferien vom 18. Juli bis 4. August 2019.

801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000

062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr

24 Stunden bedient oder

Dr. med. M. Stampfli, 4616 Kappel

Preise vom

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Balsthal Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach

10232064-10042558

Balsthal

10229225-10039442

Wir sind für Sie da. Damit es Ihnen zuhause an nichts fehlt.

Wangen Montag, 15. bis Donnerstag, 18. Juli Jeweils 9.30 – 14.30 Uhr, Kinderwoche, Kirche Wangen

Balsthal, Jura-Apotheke

Oensingen, Zentrum Mühlefeld

Untergäu

Im Trauerfall

0848 112 112

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 49 791 Exemplare WEMF-beglaubigt 2018 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet Allgemeiner Teil Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.54 pro mm/1-spaltig Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.04 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Fr. 1.04 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.— Feld am Fuss Seite 7, 9, 11 Fr. 0.83 pro mm Vereinsrabatt 20% Für Inserenten aus der übrigen Schweiz Fr. 0.97 pro mm/1-spaltig Allgemeiner Teil Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 2.23 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.46 pro mm Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.— Fr. 1.16 pro mm Feld am Fuss Seite 7, 9, 11 20% Vereinsrabatt Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten Aarburg, Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gänsbrunnen, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil Kombinationsmöglichkeiten Jurasüdfuss-Kombi Jurasüdfuss-Kombi PLUS Oberaargau/Wiggertaler Jurasüdfuss-Kombi PLUS Oberaargau Anzeiger Thal Gäu Olten-Oberaargau-Wiggertaler Anzeiger Thal Gäu Olten-Oberaargau Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler

geschlossen.

Vertretung: nach Möglichkeit Erwachsene: Herr Dr. U. Straumann in Egerkingen, Tel. 062 398 33 66

Ab dem 15. Juli 2019 bietet der Bestattungsdienst Beat Biberstein GmbH seine Dienste rund um die Uhr an – 365 Tage im Jahr. Beat Biberstein und Jacqueline Schneider, beide mit grosser Erfahrung im Bestattungswesen, legen grossen Wert auf eine einfühlsame und diskrete Trauerbegleitung. Oberste Priorität hat dabei der pietätvolle Umgang mit der verstorbenen Person sowie die Angehörigen – ganz auf ihren Wunsch zugeschnitten – auf dem Weg des Abschieds zu begleiten. Das beinhaltet die Beratung bezüglich der möglichen Beisetzungen, die Umsetzung des gewünschten Abschiedsrituals und sämtliche administrativen Erledigungen. Unser Bestreben ist es, den Angehörigen in schweren Stunden die nötige Hilfe und Unterstützung anzubieten. Schenken Sie uns Ihr Vertrauen!

Kinder: Frau Dr. M. Imthurn in Oensingen, Tel. 062 396 19 33

www.AnzeigerTGO.ch

ansonsten umliegende Ärzte aus dem Gäu Notfallarzt: Tel. 0848 112 112

Wie ﬁnde ich die Angebote im Anzeiger unterwegs?

10232089-10042584

Gesundheitszentrum Balsthal

Informationen zum Praxisbetrieb Liebe Patientinnen und Patienten Frau Dr. Hoischen ist vom Montag, 1. Juli bis Sonntag, 21. Juli ferienhalber abwesend. In dieser Zeit können wir Sie leider ärztlich nicht betreuen. In Notfällen wenden Sie sich bitte an die Notfallabteilungen im Kantonsspital Olten oder Bürgerspital Solothurn.

Bestattungsdienst Beat Biberstein GmbH Deitingenstrasse 2 – 4542 Luterbach – Telefon 032 681 01 10 – www.bb-bestattungen.ch

10232096-10042591

Unser bewährtes Medizinisches Praxisassistentinnen-Team ist in der Ferienabwesenheit von Frau Dr. Hoischen in der Praxis zu folgenden Zeiten erreichbar: Montag – Freitag 8.00 – 12.00 Uhr Unsere Praxis ist ab Montag, 22. Juli wieder zu den gewohnten Zeiten geöffnet. Wir wünschen Ihnen schöne und erholsame Sommerferien und danken Ihnen für Ihr Vertrauen und Ihr Verständnis. Ihr Praxisteam des Gesundheitszentrums Balsthal

10232035-10042529

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

www.landi.ch

Auto-Ankauf

79.–

Robust und langlebig

Ø 305 × 76 cm garantieren Erfrischung und Spass für die ganze Familie

76 cm

079 546 02 77

1552971

Wir kaufen Autos und Geschäftswagen zu fairem Preis.

aktuell

Preise in CHF. Artikel- und Preisänderungen vorbehalten LS – 28/2019

10229063-10039212

10228867-10038864

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Einfache Montage

305 cm

"STARK in Zuverlässigkeit und Flexibilität"

Pool-Set 305 × 76 cm 21691

Schlüssel-Anhänger

mit Ihren Gesundheits-Daten, aus Chromstahl Fr. 20.– per St.

Alles aus eigener Produktion, plus Porto & Verpackung oder direkt Abholung nach tel. Anmeldung Decomech GmbH, 4718 Holderbank Tiefmattstr. 31, 062 390 12 38

4.95

39.– 3 G

2 Stück

Vakuumbeutel Rollle

Ich möchte mich für Ihr Vertrauen und Ihre Treue bedanken und freue mich auf die weitere Zukunft.

70424 70425

Dr. Sven Bontognali und Team

22 cm × 3 m 28 cm × 3 m

4.95 5.95

Jahre

9.95

50 Stück

Dr. med. dent. Sven Bontognali Eidg. dipl. Zahnarzt / Mitglied SSO Kirchrain 3, 4614 Hägendorf Telefon, 062 216 44 66 10232015-10042511

Vakuumiergerät Prima Vista 110 W

Vakuumbeutel 70422 70423

20 × 30 cm 30 × 40 cm

aranti

10227931-10037682

Fr. 20.– per St.

Bereits ein Jahr ist vergangen, seit ich die Zahnarztpraxis in Hägendorf übernehmen durfte.

Wander-Grillspiesse aus Chromstahl

10231856-10042332

Sehr geehrte Patienten und Patientinnen Zu verkaufen

Inkl. Pumpe

Inkl. Filterpumpe. Literinhalt: ca. 4485 l.

10228060-10037830

Verpackt Lebensmittel luftdicht und hygienisch. Versiegelt den Beutel. Schweiss-Länge: 28 cm.

9.95 16.90

70800

Dauertiefpreise

Ihr Produkt jetzt bequem online bestellen auf landi.ch

Fust Küchen & Badezimmer Jetzt von einmaligen Sonderverkaufs-Angeboten proﬁtieren! Badmöbel mit hoher Rafﬁnesse in über 100 Varianten,

Maximale Raumausnutzung auf 12 m2

10232023-10042521

Angebote gültig bis 24. August 2019

z.B. Modell 4ever

Es ist wieder Grillzeit

Sonderverkaufspreis Netto nur

SPOT Individuell planbar, preisgleich lieferbar in 4 verschiedenen Frontfarben.

Dyhrberg-Delikatessen zum Grillieren

Natürliche Farbgebung

In unserem Fabrikladen erhalten Sie nicht nur unsere delikaten Räucherprodukte. Zum Grillieren haben wir knackige Crevetten in diversen Grössen, Hummer- und Langustenschwänze sowie weitere tiefgekühlte Fischﬁlets, wie Egli, Zander, Seeteufel, Lachs, Steinbutt, St. Pierre, Seezungen und vieles mehr.

Sonderverkaufspreis Netto nur

Öffnungszeiten Fabrikladen während den Sommerschulferien 8. Juli bis 10. August

Individuell planbar, preisgleich lieferbar in 3 verschiedenen Frontfarben. 10232041-10042535

Dyhrberg AG, 4710 Klus /Balsthal Telefon 062 386 80 00, fax 062 386 80 19, admin@dyhrberg.ch, www.holzofenlachs.ch

Fr. 14’879.–

OPUS

Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 18.30 Uhr, Samstag von 9.00 bis 12.00 Uhr.

Erste Lachsräucherei der Schweiz

Spiegelschrank mit 4 Steckdosen, USB-Anschluss und Öffnungen für Kabel, Fön, Zahnbürsten usw.

Fr. 17’539.–

Heimberatung: Kostenlos und unverbindlich. Wir kommen zu Ihnen nach Hause und planen Ihr Bad dort, wo es später auch stehen soll. So können Sie sicher sein, dass auch alles genau passt. Jetzt Heimberatung anfordern: Tel. 0848 844 100 oder Mail an: kuechen-baeder@fust.ch

50% und mehr sparen! 50 Ausstellküchen und 70 Badmöbel, Duschen, Badewannen, usw. aus unseren Ausstellungen müssen weg! Zum Beispiel: Nur Vorher: Sie sparen:

Fr. 9’200.–

Nur Vorher: Sie sparen:

Fr. 4’400.–

Fr. 18’500.– Fr. 9’300.–

Fr. Fr.

8’822.– 4’422.–

Exklusive Dienstleistungen für Ihren Umbau: Umbau von A – Z durch eigene Bauleiter Unser Bauleiter organisiert auf Wunsch Ihren Umbau von A – Z termingerecht. Alle erforderlichen Handwerker, wie Plättlileger, Sanitär, Elektriker, usw. werden durch ihn beauftragt. Sie haben mit FUST einen Ansprechpartner, der auch die Gesamtgarantie übernimmt. Lebenslange Qualitätsgarantie Nur Möbel, welche die Qualiﬁzierungstests im Prüﬂabor bestanden haben, werden in die Kollektion aufgenommen.

12 Jahre Garantie auf alle Einbaugeräte Mit der FUST-Garantieverlängerung sind Sie auf der sicheren Seite. Unsere Servicetechniker reparieren das defekte Gerät kostenlos.

Zuchwil, Birchi-Center, Dorfackerstrasse 45, 032 686 81 36 • Egerkingen, Gäu-Park, Hausimollstrasse 1, 062 389 00 66 54 • Lyssach, Lyssach-Center, Bernstrasse 9, 034 420 00 85 • Biel, Solothurnstrasse 122, 032 344 16 04

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Grillplausch bei der Rüeblihalle Gunzgen

Hochzeit, Seniorenausflug, H Schulreise, Vereinsausflug, Sportreise, Geschäftsreise…

Samstag, 13. Juli 2019 ab 17:30 Uhr Festbetrieb

Sonntag, 14. Juli 2019 10230072-10040380

5-Pässe Fahrt

Brünig – Grimsel – Nufenen – Lukmanier – Oberalp Carfahrt, Kaffeehalt und Mittagessen Donnerstag, 08. Aug. CHF 99.00

10:30 Uhr Jodlermesse auf dem Schulhausplatz, anschliessend Festbetrieb …etwas Feines vom Grill, ein kühles Bier, ein reichhaltiges Dessertbuffet, einige fröhliche Gesangsvorträge und die Alphorngruppe „Echo vom Born“ – das haben wir für Euch parat…!

Seit 1984 eidg. Edelmetallpatent Nr. 660. Fairste & unschlagbare Preise, sowie Beratung!

Gedeckter Festplatz / Durchführung bei jedem Wetter

Montag 15.Juli 2019 10 - 18 Uh r Restaurant Eintracht Oltenstrasse 1 - Oberbipp/BE

Carfahrt, Dampfzugfahrt, Mittagessen Donnerstag, 29. Aug. CHF 99.00

Wir freuen uns auf Euch Jodlerklub Gunzgen

10232074-10042568

Ferienreisen

1. August auf der Riederalp 31.07.– 02.08.

10 - 18 Uh r

Pyramide Obergösgen Die aussergewöhnliche Eventlocation zwischen Aarau und Olten

Sentimentale Altlasten, Eheringe, Ketten, Brillantschmuck, Anstecknadeln, Perlenketten, Medaillen, Gold- & Silbermünzen, Mark, Schilling, Vreneli, Uhren aller Art, Pendulen, Taschenuhren (auch defekte) - Modeschmuck usw. Alle Silberbestecke, z.B. JEZLER, WMF, usw. Alles in Silber/versilbert (Schmuck, Silberbarren, Medaillen usw.) Zinn, Kupfer, Bronze, Statuen, Eisenbahnen, BlechSpielzeug, Instrumente, ungestempelte CH-Briefmarken usw., alles Kurioses! Die Wiederverwertung von Metallen z.B. Zinn, Kupfer, Messing, Bestecke, Gold & Silber, etc, die Ritter zu fairen Preisen ankauft, ist eminent wichtig für die Umwelt! Danke, dass auch sie dazu beitragen. Entrümpeln Sie noch heute. Es lohnt sich!

Franz Ritter - Bijoutier/Juwelier - Postfach 145 - 4436 Oberdorf/BL Für weitere Fragen: Tel. 079 644 39 17 “Dankschön“ - info@besteckeritter.ch

Events in der

Pyramide

Private, kulturelle oder geschäftliche Anlässe in einem unverwechselbaren Ambiente!

ab CHF 593.00

Vorschau Passionsfestspiele Oberammergau 2020

14. - 18. Aug. ab CHF 1’590.00

Die nächsten öffentlichen Anlässe: Biergarten:

Donnerstags, Juni – August ab 16:30 Uhr

White Night:

Tel. 062 216 12 22

Samstag, 24.08.2019 - Beginn 17:30 Uhr

Krimi Dinner:

Freitag, 15.11.2019 - Beginn 19:00 Uhr

Anmeldungen: www.pyramide-obergoesgen.ch oder info@palmgar.ch und Tel. 079 439 55 94

10230967-10041350

10231718-10042177

Auf der Suche nach einer Veranstaltung in der Region?

68.

WEISSENSTEINSCHWINGET

10230357-10042617

Mittwoch 17.Juli 2019 Restaurant Eintracht Goldgasse 1 - Balsthal/SO

Sauschwänzlebahn im Schwarzwald

1537758

BENNO GEIGER

Wir sind gerne für Sie da! Telefon: 062 216 12 22 E-Mail: info@wyss-reisen.ch

Veranstaltungen

Freilichttheater

GÄUER SPIELLEUTE

SAMSTAG, 20. JULI 2019 Mit 90 Schwingern aus dem Berner-, Nordost- und NordwestschweizerVerband, darunter 18 Eidgenössische Kranzschwinger sowie zahlreiche weitere Spitzenschwinger.

Emma und die Titanic eine Aarwangerin reist mit

Der Anlass findet bei jeder Witterung statt. VERKEHR

– Betriebszeit Seilbahn Oberdorf-Weissenstein: 06.30 Uhr bis 20.00 Uhr – Bei der Talstation in Oberdorf steht nur eine begrenzte Anzahl Parkplätze zur Verfügung (gebührenpflichtig) – Es wird empfohlen – wenn immer möglich – mit dem ÖV anzureisen – Die Passstrasse ist von der Nord- und Südseite uneingeschränkt befahrbar – Parkgebühr auf dem Weissenstein CHF 10.– 1555556

WWW.WEISSENSTEIN-SCHWINGET.CH

Co–Produzent

Autor und Regisseur: Christoph Schwager

10232019-10042517

Spieldaten jeweils um 20.15 Uhr

Nicht suchen, ﬁnden! Natürlich im

Freitag Samstag Donnerstag Freitag Samstag Mittwoch Freitag Samstag Sonntag Donnerstag Freitag Samstag

23.08 24.08 29.08 30.08 31.08 04.09 06.09 07.09 08.09 12.09 13.09 14.09

Hauptsponsor

Goldpartner

Spielort

Gäuer Forum Schälismühle | Schälismühle 1 | 4625 Oberbuchsiten

Uraufführung

Vorverkauf ab 1. Juni 2019

Online: via Link auf unserer Webseite www.gaeuer-spielleute.ch (Eventfrog) oder telefonisch: unter 079 450 50 20. Alle Plätze sind nummeriert.

ausverkauft

Abendkasse

Die Abendkasse ist ab 19.15 Uhr geöffnet. Über freie Plätze gibt obige Webseite Auskunft.

Theater–Restaurant „Mühli–Stube“

Dernière

Unser Restaurant ist ab 18.30 Uhr geöffnet. Silberpartner

Einwohnergemeinde Härkingen

Medienpartner Bürgergemeinde Härkingen

Bronzepartner

Gemeinde Oberbuchsitten

DACH-REINIGUNG MOOS-BEHANDLUNG

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

•••GERÜSTBAU•••

10228464-10038343

Die Brücke einer fast vergessenen Stadt

Sommerserie «Über sieben Brücken musst du gehn» (1): Bei Fulenbach gabs schon 1250 einen Aareübergang Es ist keine untergegangene Stadt wie Atlantis, und auch nicht eine verlorene Stadt wie im Tarzan-Film von 1998. Aber im Gegensatz zu Avenches, Windisch und dem basellandschaftlichen Augst kann Fulenbach auch nicht von einem historischen Bauwerk als Anziehungspunkt zehren. Denn die Stadt Fridau gibt es seit 1375 nicht mehr, und ebensowenig die damit verbundene Aarebrücke. Für den ersten Teil der Sommerserie «Über sieben Brücken musst du gehn» war der Anzeiger auf Spurensuche. VON NICOLAS RUSSI

Wer heute von «Gugler» spricht, der versteht wohl eher «Googler» … bei Fridau denkt man an das markante Gebäude oberhalb Egerkingen oder (in Murgenthal) an das Restaurant Friedau. Doch wer weiss schon, dass es auf dem heutigen Fulenbacher Gemeindegebiet mal eine Stadt namens Fridau gab? Die wenigen vorhandenen Dokumente und historischen Texte hatten eigentlich gewarnt: Von der Stadt Fridau ist nichts mehr übriggeblieben – es gibt keine Mauerreste, kein Denkmal, keinen Rundweg und noch weniger irgendeine Hinweistafel. Und doch: Es gibt unter den Strassenbezeichnungen den Stadtacker, den Stadtackerweg und die Fridaustrasse, es gibt auf alten Karten den Flurnamen Stadt beziehungsweise Statt. Es gibt ein kleines, dschungelartiges Wäldchen namens Stadtgraben. Und am Fuss davon, an der Höllstrasse, eine klare, sprudelnde Quelle, den Stadtbrunnen. Verkehrsknotenpunkt des Mittelalters

Die Ursprünge der Stadt Fridau gehen aufs Ende des 12. Jahrhunderts zurück, als es den Frohburgern darum ging, ihr Herrschaftsgebiet nördlich und südlich der Hauensteinpässe zu sichern. Dazu gehörten die Verkehrswege, die mit dem Aufschwung des internationalen Handels an Bedeutung gewannen. Eine wichtige Verbindung führte vom Hauenstein quer durchs Gäu, über die Aare und dann über Willisau in die Innerschweiz. Älteste Flussüberquerung dürfte die Fähre bei Wolfwil gewesen sein, die aber von den Bechburgern kontrolliert wurde. In Konkurrenz zu ihnen erstellten die Frohburger einen eigenen Übergang mittels Fähre, bevor die Holzbrücke und der Wehrturm zu Fridau auf Murgenthaler Seite errichtet wurden. Für den Aufbau einer Stadt wählten die Frohburger das linke Aareufer – auf ei-

«Über sieben Brücken musst du gehn …» Brücken überwinden gemäss Begriffsdeﬁnition natürliche oder künstliche Hindernisse, ersetzen fehlende Zähne, sind der Ort, wo auf einem Schiff die Kommandos gegeben werden oder wo ein Schiff anlegt, und wenn ein Auto nicht mehr anspringt, dann wird «überbrückt». Für die diesjährige Sommerserie hat der «Anzeiger Thal Gäu Olten» sieben besondere Brücken in der Region ausgesucht, allesamt Brücken, die mit einer Überquerung zu tun haben. Brücken, die nicht so bekannt sind wie die Oltner Holzbrücke, die man als Brücke nicht wahrnimmt, die es nicht (mehr) gibt oder die man nur bei besonderen Gelegenheiten besichtigen kann. Lassen Sie sich von unseren sieben Brückengeschichten überraschen.

nem Plateau, im Südosten durch die Aare geschützt, im Nordwesten durch den Sumpf des Fulenbachs, im Nordosten durch den künstlich angelegten Stadtgraben. Erste Erwähnung 1253

Eine Gründungsurkunde der Stadt Fridau existiert nicht. Die erste urkundliche Erwähnung ﬁndet man in einem Vertrag des Grafen Hartmann von Froburg mit dem Kloster St. Urban aus dem Jahre 1253, in dem der Graf «municipium meum de Fridowa» und «burgenses mei de Fridowe» erwähnt, das heisst «meine befestigte Siedlung» und «meine Bürger» von Fridau. Laut den Untersuchungen des Archäologen Konrad Meisterhans im Jahre 1893 mass die Stadt Fridau rund 150 mal 90 Meter, was einer Fläche von rund 130 Aren entsprach. Sie bestand aus Holzbauten, in denen nie mehr als 200 Personen lebten. Konrad Meisterhans soll zudem im zehn Meter tiefen östlichen Stadtgraben auch Fundamente einer aus Kieselsteinen gemauerten Stadtbefestigung gefunden haben. Details über die Brücke sind keine bekannt. Sie dürfte aber rund 200 Meter unterhalb der heutigen Holzbrücke gestanden haben. Erwähnt wird sie lediglich in einer einzigen Urkunde aus dem Jahre 1411 – also in einer Zeit, als sie oﬀenbar schon nicht mehr bestand. Alle andern Urkunden aus jener Zeit erwähnen sie nicht mehr. Mangels Erwerbsmöglichkeiten, als Folge der Verschiebung der Hauptverkehrsroute auf die Linie Unterer Hauenstein und Gotthard, wanderten die Bewohner weg – der endgültige Untergang folgte 1375 mit der Zerstörung von Fridau inklusive Brücke. Ein Heer der Gugler, das in St. Urban sein Lager aufgeschlagen hatte, verwüstete auf dem Rückzug ins Elsass die Stadt. Als 1900 im Areal der ehemaligen Stadt der Kiesabbau aufgenommen wurde, verschwanden auch die letzten Spuren der Fridau. Buben, die in der Kiesgrube spielten, gruben ab 1947 jedoch verschiedene Stücke aus der Schicht zwischen Humus und Kies – darunter auch Kunstmaler Roman Candio, der alle Fundstücke 1995 dem Dorfmuseum Fulenbach übergab. Allerdings sind es allesamt Scherben und Metallteile. Von der Brücke ist nichts übriggeblieben.

So hat es möglicherweise vor 700 Jahren mal ausgesehen: Die Stadt Fridau mit der Holzbrücke und dem Wehrturm auf Murgenthaler Seite.

Zeichnung: O. Saxer

Hier soll die erste Holzbrücke gestanden haben: Gegenüber das Wäldchen des Stadtgrabens und das ehemalige Areal der Kiesgrube (neues Mehrfamilienhaus).

Aktuelle Fotos: NRU

Quellen: «Fridau Stadt und Amt» (Roland Müller, 2017). «Die verschwundene Stadt Fridau» (Hugo Müller, Aarburger Neujahrsblatt, 1988). «Stadt und Amt Fridau» (Hans Sigrist, Jahrbuch für solothurnische Geschichte, 1971).

Die Aare zwischen Murgenthal (unten) und Fulenbach im Jahre 1964: Rechts oben das Wäldchen des Stadtgrabens, daneben die Fläche der ehemaligen Kiesgrube, wo einst die Stadt Fridau stand.

Mit der Broschüre von Roland Müller: Willy Jäggi, Leiter des Dorfmuseums.

Diese Quelle soll schon im 13. Jahrhundert genutzt worden sein: Brünneli an der Höllstrasse unterhalb des östlichen Stadtgrabens.

Foto: e-pics ETHZ

Zwei Strassenschilder mit Verweis auf die frühere Stadt: Der Stadtackerweg und die Fridaustrassse.

SONDERVERKAUF ..

10229803-10042532

bis 20.Juli 2019

V E R R U C KT E

mit bis PR E I zu 60% S

10229063-10039212

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Holzbau AG Zimmerei Innenausbau Bedachungen

Spar-Ange

inkl. Liefer

Steiner Holzbau AG Brunnersmoosstrasse 15 4710 Balsthal Tel. 062 391 49 80 info@steinerholzbau.ch steinerholzbau.ch

bote

ung und M

ontage

Wer Unterhaltung sucht, der ﬁndet sie …

… natürlich atürlich im ch unter Sie uns au Besuchen e b elka m b e r.c h o .m ww

Möbel Kamber & Co. | Hintere Gasse 15 | 4717 Mümliswil | 062 391 41 37 10229044-10039170

Grillgas von PanGas

Auf die Sitze. Fertig. Los!

→ Technische Gase → Schweissschutzgase → Propangas für den Grill → Ballongas

Mehr Frauen nach Bern!

2018

→ Propangas für Strassenbau und für Dachdecker

GUTSCHEIN 8.– auf Grillgas

9 im PanGas Gültig bis 31. August 201 tschein pro Gu Ein f. Depot in Neuendor Flasche einlösbar.

www.gasandmore.ch

10232078-10042572

10232033-10042527

Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie.

SCHWEIZER EIER AUS BODENHALTUNG

Montag, 8.7. bis Samstag, 13.7.19

statt 7.95

statt 8.40

div. Sorten, z.B. Milch, 3 x 100 g

6.70

ROLAND PETITE PAUSE

Chocolat Trio, 3 x 105 g

– 36%

3.50 statt 5.50

MINI-WASSERMELONEN Italien, Stück

7.90

–20%

– 32%

statt 9.90

statt 13.80

7.90

statt 9.90

KELLOGG’S CEREALIEN

div. Sorten, z.B. Eier-Ravioli, 2 x 870 g

RHÄZÜNSER MINERALWASSER mit Kohlensäure, 6 x 1,5 l

FELDSCHLÖSSCHEN ORIGINAL 10 x 33 cl

statt –.90

75 cl

SHEBA

div. Sorten, z.B. Classics Geflügel, 85 g

– 30%

2.95 statt 4.25

WHISKY-STEAK mariniert, 100 g

CASTEL PASTETLI

2.70 statt

VOLG HAFERFLÖCKLI

7.90 statt

HEIDA AOC VALAIS

500 g

3.20

RANIERI OLIVENÖL extra vergine, 5 dl

9.30

–.90 statt 1.10

Schweiz, 75 cl, 2017

–25%

–.75 statt 1.–

EMMI JOGURT PUR div. Sorten, z.B. Aprikose, 150 g

–24%

2.80 statt 3.70

AGRI NATURA SPECKWÜRFELI 100 g

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:

4er-Pack, 100 g

Spanien/Frankreich, Stück

div. Sorten, z.B. Almond, 6er-Pack

–.70

CAFÉ DE PARIS LYCHEE

CHARENTAIS-MELONEN

MAGNUM

–22%

statt 11.50

statt 14.50

statt 3.90

7.40

6 x 1,5 l

8.95

11.50

2.20

statt 9.90

SINALCO

–22%

–20%

– 43%

–25%

9.30

HERO RAVIOLI

div. Sorten, z.B. Tresor Choco Nut, 2 x 375 g

statt 7.95

–20%

TOBLERONE SCHOKOLADE

div. Sorten, z.B. Premium weiss, 4-lagig, 24 Rollen

5.40

–25%

5.95

statt 22.70

–20%

–25% statt 4.35

13.60

– 32%

53 g+, 9 Stück

3.25

–40% TEMPO WC-PAPIER

10229372-10039610

10228815-10038787

Liste 9: Sozialdemokratische Partei (SP) Region Süd-West Liste 10: Sozialdemokratische Partei (SP) Region Nord-Ost

PanGas Depot Franz Jäggi & Co, Neufeldweg 1, 4623 Neuendorf Telefon 062 398 22 17, neuendorf@pangas.ch

14.50 statt 17.95

CHAMPIGNONS

div. Sorten, z.B. geschnitten, 4 x 230 g

TEMPO WC-PAPIER

div. Sorten, z.B. Feuchttücher sanft & pflegend, 3 x 42 Tücher

6.60 statt

TOMATEN GEWÜRFELT ODER GESCHÄLT

5.80 statt

6.95 statt

VOLG REINIGUNGSMITTEL

4.20 statt

7.80

10.65

6 x 400 g

div. Sorten, z.B. Handabwaschmittel Citron, 2 x 750 ml

Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.

6.90

5.40

2549447-1541498

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Region 7

4932 Lotzwil Tel. 062 916 80 00 www.nyffeler-ag.ch

Zwei Varianten im Final

Hochwasserschutz Dünnern: Empfehlungen werden bestätigt Entlang der Dünnern bestehen zwischen Oensingen und Olten Deﬁzite beim Hochwasserschutz. Der Kanton hat verschiedene Schutzkonzepte bewertet und für zwei Varianten die Erarbeitung eines Vorprojektes vorgeschlagen. Dies stösst bei der Begleitgruppe auf grosse Akzeptanz. Palliative Care fängt dann an, wenn die ZVG Krankheit nicht mehr geheilt werden kann.

Palliative Care vernetzt sich immer stärker Palliative Care heisst, das Leiden von unheilbar kranken Menschen zu lindern, aber nicht mehr zu heilen. Für diese hochkomplexe Aufgabe wurde jetzt eigens eine App entwickelt.

Glücklicherweise sind in den letzten Jahrzehnten grössere Hochwasser an der Dünnern ausgeblieben. Doch Berechnungen zeigen die Hochwasserschutzdeﬁzite zwischen Oensingen und Olten eindrücklich auf. Deshalb hat der Kanton im Oktober des vergangenen Jahres eine breite Auslegeordnung an möglichen Hochwasserschutzkonzepten vorgestellt. Nachfolgend haben das Projektteam, dem auch Vertreter der betroﬀenen Gemeinden, der Landwirtschaft und der Umweltverbände angehören, diese Konzepte geprüft, bewertet und schliesslich die beiden Varianten «Durchleiten» und

«Rückhalt Dünnerngrube» zur Weiterentwicklung empfohlen. Durchleiten oder rückhalten

Beim ersten Lösungsansatz geht es darum, die Abflusskapazität mit Gewässerverbreiterungen und Ufererhöhungen zu vergrössern und so das Hochwasser bis Olten und in die Aare durchzuleiten. Der zweite Ansatz will mit einem in Grösse und Lage noch zu bestimmenden Rückhaltebecken (Grube, Terrainabsenkung) im Raum Oensingen Wasser zurückhalten und damit grosse Hochwasser dämpfen. Damit muss die Abflusskapazität der Dünnern im weiteren Verlauf weniger vergrössert werden als im ersten Lösungsansatz. Bis Mitte April haben sich die Mitglieder der Begleitgruppe – unter anderem sämtliche Dünnerngemeinden, Solothurner Bauernverband, Umweltverbände, betroffene Abwasserentsorgungen und Wasserversorgungen – zur Varianten-

empfehlung geäussert. Fazit: Die Empfehlung, die beiden Varianten «Durchleiten» und «Rückhalt Dünnerngrube» auf Vorprojektstufe zu vertiefen, wird grossmehrheitlich begrüsst. Auf Unbehagen stösst das Projekt weiterhin in Landwirtschaftskreisen. Im Fokus steht dabei vor allem der Kulturlandverlust. Offene Fragen klären

Der Kanton wird nun für die beiden favorisierten Varianten je ein Vorprojekt in Auftrag gegeben. Es soll auch die in der Vernehmlassung aufgeworfenen Fragen klären. Voraussichtlich Ende übernächsten Jahres soll, basierend auf der Gegenüberstellung der beiden Vorprojekte, eine breit akzeptierte Bestvariante vorliegen. Danach folgt das für das Vorhaben notwendige Richtplanverfahren und die Erarbeitung von Bau- und Auﬂageprojekten inklusive Bewilligungsverfahren. Mit einem Baustart ist frühestens 2025 zu rechnen. MGT

Palliative Care umfasst die Betreuung und Behandlung von Menschen mit unheilbarer Erkrankung. Sie ist nicht beschränkt auf Sterbehilfe oder Sterbebegleitung, sondern will vor allem die Lebensqualität von Menschen in ihrer letzten Lebensphase verbessern. Diese Phase kann nur Tage, wenige Wochen oder sogar mehrere Jahre dauern. Eine solche Betreuung erfordert ein Netzwerk. Dazu braucht es eine hohe Koordination und einen zuverlässigen Informationsfluss zwischen Hausärzten, Spital, Pflegeheim oder Spitex. Eine neu entwickelte Mobile-App hilft dabei. Dank ihr kann etwa der Betreuungs- oder Medikamentenplan laufend aktualisiert werden. Just für die Spitex-Organisationen ist dies sehr wichtig. Der Patient und die Angehörigen profitieren davon, dass alle behandelnden Personen stets auf dem neusten Stand sind. Vor zehn Jahren wurde der Verein «palliative so» gegründet mit dem Ziel, die Vernetzung von Fachpersonen zu fördern. Unter dem Begriff «Teach locally» will der Verein regionale Palliative-Care-Netzwerke bilden, die sich auf gemeinsame Richtlinien einigen. MGT www.palliative-so.ch

Dafür lohnt sich die Müh allemal: Vollmond Aussicht auf der Born-Tour.

ZVG

Sommerliche Vollmond-Tour auf den Born Am kommenden Dienstag, 16. Juli, um 20 Uhr, lädt der passionierte Vollmondwanderer und Erzähler Michel Spiess wieder zu seiner Tour auf den Born ein. Start ist in Aarburg.

Vom Bärenplatz im Städtchen Aarburg führt der Weg über die Maillart-Brücke Richtung Höﬂi und dann den Zick-ZackWeg hinauf auf den mystischen Hügel. Im Hochsommer startet die Tour noch im Sonnenlicht, bevor die Abendstimmung langsam Schritt für Schritt in die blaue Stunde der Dämmerung übergeht. Diese Stimmungen sind ein besonderes Erlebnis für alle Sinne. Aussichten über das weite Land lassen den Blick schweifen. Duftwolken von der Heuwiese beim Aufstieg aufs Höﬂi bis zum moosigen Geruch des Waldes wechseln sich ab und die Geräusche werden mit zunehmender Dunkelheit intensiver wahrgenommen. Der abenteuerliche Spaziergang dauert rund drei Stunden und es braucht ein bisschen Fitness und Ausdauer. Immer dabei hat Michel Spiess Geschichten, die zur Umgebung passen und so spannend sind, dass man sich unwillkürlich umschauen muss, wenn es knackt im Unterholz. Das Licht des Vollmonds wird dann die Rückkehr begleiten. MGT

Geben zu reden: Die Defizite beim Hochwasserschutz der Dünnern zwischen Oensingen und Olten.

ZVG

Treﬀpunkt zur Vollmondwanderung am 16. Juli, um 20 Uhr: Bärenplatz in Aarburg. Ohne Anmeldung. Nach der Rückkehr zahlt jede und jeder 10 Franken in die Vollmondkasse.

Die VEBO feiert ihre erfolgreichen Lehrabgängerinnen und Lehrabgänger tung Elektronik als erster abgeschlossen und als Novum in der VEBO nimmt Fabienne Abeggglen das Diplom als Detailhandelsassistentin EBA Flower entgegen. Sie schliesst sogar als Beste des Kantons ab. Ebenfalls jeweils den ersten Rang im Kanton Solothurn erreichen Andrea Coleen Richner als «Ich bin verliebt in diesen Job» strahlt Büroassistentin EBA, Kim Guggisberg Idalézio Elinguer Da Silva Martins. Er als Logistiker EBA und Milenko Knezehat erfolgreich den Praktiker PrA in vic als Küchenangestellter EBA. Hauswirtschaft und Pflege abgeschlossen. Er ist ein Pionier. Denn er Der schönste Lohn ist der erste, der diesen neu konzipier- «Für mich ist dieser Tag der schönste ten Ausbildungsgang absolviert hat. Lohn - er erfüllt mich mit Stolz», freut «Ich wollte schon immer mit Men- sich Catherine Müller, Leiterin Beruflischen zusammenarbeiten. Ich glaube, che Integration. Für sie ist es stets ein die Ausbildung wurde extra für mich grosser Moment, den Lernenden zum gemacht», ist Idalézio überzeugt. Abschluss zu gratulieren. Dieses Jahr Nach den Sommerferien tritt er seine feiern 33 Absolventinnen und AbsolStelle im Alterszentrum Kastels in venten in 13 Berufen ihren Abschluss. Grenchen an und kann den Schritt in Die jüngste ist 18-jährig, der älteste 33 die Berufswelt kaum erwarten. Es gibt Jahre alt. 18 haben eine praktische noch weitere Pioniere. Mehdi Huber Ausbildung PrA nach INSOS absolhat den Mechanikpraktiker EBA Rich- viert, ein Eidgenössisches BerufsatLetzten Freitag durften 33 Lernende ihre Zeugnisse und Diplome in der neuen Genusswerkstatt in Oensingen entgegennehmen. Dabei fand eine spannende Auseinandersetzung mit der Gegenwart und der Zukunft statt.

test EBA stecken sich 12 Lernende ein und drei haben ein Eidgenössisches Fähigkeitszeugnis EFZ erlangt. Die Frauenquote liegt bei 18 Prozent und ganze 64 Prozent treten in den nächsten Tagen oder Wochen eine Stelle an. «Die Erfahrung zeigt, dass in den nächsten Monaten auch die anderen eine Anschlusslösung finden», ermutigt Catherine Müller. Die Berufe im Wandel «Der Berufsabschluss ist ein wichtiger Meilenstein im Leben» beginnt Marc Eggimann, Direktor der VEBO Genossenschaft, seine Rede. Er zeigt kurz den Wandel der Berufs- und Arbeitswelt auf, von der «Ersten Industriellen Revolution» durch die Dampfmaschine bis zur heutigen «Industrie 4.0» durch Big Data. «Welche Berufe wird es noch geben? Welche kommen dazu? Stellt Eggimann die Fragen in den Raum. Fragen, mit denen sich Zukunftsforscher auf der ganzen Welt beschäftigen. «Sicher ist,

Esther Fahrni und der Mitwirkung von Claudia Thrier führen Michele Chirico, Brian Jäggi, Danijela Djordjevic und Kristina Kölliker einen amüsanten Sketch mit viel Wortwitz auf, der unter den Gästen immer wieder zu einem heiteren Lachen führt. Über Vergangenheit und Zukunft ist während dem Blick zurück in die Zukunft. Mit der Zukunft und der Vergangenheit feinen Apéro riche im Anschluss an beschäftigt sich auch eine Gruppe den offiziellen Teil noch angeregt weiPrA-Lernenden. Unter der Regie von terdiskutiert worden. Belinda Juhasz

dass man mit einer soliden Grundausbildung und stetiger Weiterbildung gut für die Zukunft gerüstet ist», appelliert er an die jungen Berufsleute und wünscht ihnen alles Gute auf dem sich stetig wandelnden Weg.

10232109-10042605

PUBLIREPORTAGE

31. Nordwestschweizerisches Jodlerfest in Mümliswil-Ramiswil vom 5.– 7. Juli 2019 IMPRESSIONEN

DANKE

Das Organisationskomitee bedankt sich herzlich bei allen Aktiven, Sponsoren, Helfern, Partnern und der Bevölkerung von Mümliswil-Ramiswil für die tatkräftige Unterstützung.

Ackermann Rainer Infrastruktur

Bader Josef Festführer

Bader Kilian Gastronomie

Bader Thomas Logistik

Berger Stephan Sponsoring

Bigler Alex Finanzen

Bloch Kurt OK-Vizepräsident

Bloch Patrick Festumzug

Büttler Heinz Personal

Fluri Billy Bau Vortragslokale

Fluri Mischa Bau Vortragslokale

Fluri Remy OK-Vizepräsident

Fluri Stefan Verkaufsstände

Fürst Roland OK-Präsident

Hammer Charly Einsatzleiter ZS

lli Edwin Gastronomie

Jeker Mirjam Administration

Jeker Rolf Delegierter JK

Kohler Christoph Infrastruktur

Kohler Erika Sekretariat

Kohler Martin Camping

Kohler Stefan Verkehr Parking

Marti Hugo Fähnrich

Meister Silvia Präsidentin NWSJV

Nussbaumer Hugo Fähnrich

Probst Matthias Vereinspräsident

Ramseyer Karin Ehrengäste

Schaad Adrian Festzelte

Schwegler Christoph Gastrologistik

Siegrist Heinrich Berichterstattung

Simic Mario Ver-/Entsorgung

Steiner Hanspeter Wettvorträge

Steiner Philippe Wettvorträge

Stelletti Marlies Dekoration

Uebelhart Jürg Personal, Wettvorträge

Walter Roger Festumzug

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Der Anprechpartner für Ihren Liegenschaftsverkauf

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Rolf Bleuer

BRK Treuhand & Immobilien GmbH, Kappel 062 559 05 70 / 079 501 69 92 Mail: r.bleuer@brk-treuhand.ch www.brk-treuhand.ch

10229950-10040229

Optimale Anbindung heisst das Ziel

Kopf der Woche

Komitee «Pro öV Thal-Gäu-Bipperamt-Oberaargau» ist erfolgreich unterwegs

Innerhalb von kurzer Zeit sammelte das Komitee «Pro öV Thal-Gäu-Bipperamt-Oberaargau» über 3500 Unterschriften für seine Petition.

Nach der Gründung des Komitees im Januar dieses Jahres fand das wichtige Anliegen des öﬀentlichen Verkehrs in der ganzen Region grossen Zuspruch. Nun konnte am 3. Juli die Petition mit den gesammelten Unterschriften bei der Staatskanzlei in Solothurn eingereicht werden. Die Petition verlangt, dass die Region Thal-Gäu-Bipperamt-Oberaargau optimal in das Fernverkehrsnetz und an die wichtigsten Zentren eingebunden wird, idealerweise mit einem Intercity. Im Weiteren soll erreicht werden, dass die Pendler nach ihrer Ankunft in Oensingen einen direkten Anschluss für ihre Weiterfahrt ins Thal, ins Gäu, aber auch in den Oberaargau und ins Bipperamt haben, damit ihre Fahrzeit sich nicht verlängert. «Wir sind überzeugt, dass es mit dieser klaren Meinungs- und Willensäusserung gelingt, eine markante Verbesserung für den öﬀentlichen Verkehr in unserer Region zu erreichen», meint Präsidiumsmitglied Fabian Gloor. Nationalrat und Prä-

JANINE DONAUER, HAARKÜNSTLERIN

Übergabe der Petition vor dem Rathaus: Staatsschreiber-Stellvertreterin Pascale von Roll (ganz links) nimmt aus den Händen von ZVG Fabian Gloor die Unterschriften entgegen. Rechts neben ihm Stefan Müller-Altermatt und OeBB-Geschäftsführer Markus Schindelholz.

sidiumsmitglied Stefan Müller-Altermatt ﬁndet, dass «der Regierungsrat nebst dem parlamentarischen Auftrag nun auch direkt von der Bevölkerung beauftragt wur-

de, sich für die Region einzusetzen». Das Komitee dankt dem Regierungsrat für die Entgegennahme der Petition sowie für das Engagement zu Gunsten des öﬀent-

lichen Verkehrs in der Region. Ebenso bedankt sich das Komitee bei allen Personen, die Unterschriften sammelten oder sonst wie das Anliegen unterstützen. MGT

Die Polizeiausbildung soll neu zwei Jahre dauern Die Ausbildung von Polizistinnen und Polizisten soll neu zwei Jahre dauern. Dazu muss das Polizeigesetz angepasst werden. Dabei sollen auch neue Bestimmungen zur zweckmässigen Erfüllung der Polizeiaufgaben aufgenommen werden. Der Regierungsrat eröffnet die Vernehmlassung.

Die einjährige Polizeiausbildung genügt den Vorgaben des Bundesrechts nicht mehr. Sie soll neu zwei Jahre dauern. Das erste Jahr wird wie bisher hauptsächlich an der Interkantonalen Polizeischule in Hitzkirch absolviert. Im zweiten Ausbildungsjahr können die Polizeianwärterinnen und -anwärter Einsatzpraxis in den jeweiligen Polizeikorps sammeln. Unter der Leitung der Konferenz der Kantonalen Polizei- und Justizdirektorinnen und -direktoren wurde eine

Die Polizisten sollen ihre Aufgaben ZVG künftig auch besser wahrnehmen können.

Polizeiausbildung konzipiert, welche den bundesrechtlichen Anforderungen angemessen Rechnung trägt – dies im Rahmen des Bildungspolitischen Gesamtkonzepts Polizei 2020. Dessen Umsetzung im Bereich der Polizeiausbildung macht Änderungen des Gesetzes über die Kantonspolizei nötig. Die Herausforderungen an die zeitgemässe und wirkungsvolle Erfüllung aller Polizeiaufgaben erfordert weitere Änderungen des Gesetzes über die Kantonspolizei. Neben der massvollen Erweiterung des Tätigkeitsgebietes der Polizeilichen Sicherheitsassistentinnen/-assistenten verbessern eine stufengerechte Kompetenzdelegation bei grenzüberschreitenden Polizeieinsätzen und sachgerechte Vollzugsinstrumente für die Polizei – Vorladung und Vorführung – die internen Abläufe und erhöhen die Eﬃzienz.

Eine praxistauglichere Ausgestaltung der verdeckten Vorermittlung und verdeckte Fahndung als neue Massnahme unterstützen die Erkennung krimineller Strukturen. Den Gebührentarif anpassen

Die Vorlage umfasst ausserdem Änderungen des Gebührentarifs, welche insbesondere für die Umsetzung eines Auftrags des Kantonsrates die nötige Rechtsgrundlage schaﬀt, um Veranstalter und gewaltausübende Personen bei Veranstaltungen mit Gewaltanwendung zur Leistung eines angemessenen Beitrags an die Polizeikosten zu verpﬂichten. Die Vernehmlassung zur vorgeschlagenen Gesetzesänderung dauert bis am 16. September. Die neuen Bestimmungen sollen per 1. April des kommenden Jahres in Kraft treten. MGT

Eine Besucherin, die 23-jährige Wangnerin Janine Donauer, hat das Konzert von James Morrison am Sunsetfestival in Kestenholz mit etwas anderen Augen gesehen. Zehn Stunden vorher hatte sie den britischen Superstar fest in ihren Händen – nun ja, zumindest dessen Kopf. Als Coiﬀeuse bei «Hairglamour Intercoiﬀure» im Gäupark. Eigentlich sei sie ausgebucht gewesen, erzählt sie. Trotzdem habe sie den Mann, für den ein Dolmetscher übersetzt habe, um die Mittagszeit dazwischengeschoben. «Der ähnelt aber dem Morrison», habe sie gedacht. Und als der Kunde die ersten Worte in Englisch und unverkennbar kratziger Stimme an sie richtete, wusste sie: Es ist Morrison! Klar sei sie zuerst nervös gewesen, weil ein Star seiner Güte doch von eigenen Stylisten umgeben sei. Aber die Nervosität legte sich rasch. «Er war super sympathisch, hat mich gefragt, ob ich gerne reise. Es war ein lockeres Gespräch, wie mit anderen Kunden auch.» Dass sie am Abend mit einer Kollegin ans Konzert ging, war spontan. «Aber ja: Es war sehr speziell, ihn da oben singen zu sehen – und am Mittag hatte ich ihm noch die Haare geschnitten.» NIK

Trimbacher Sporttage feierten Jubiläum

Das kleine Jubiläum der zehnten Sporttage in Trimbach konnte jüngst bei gutem Wetter ausgetragen werden. Mehr als 700 Kinder und Jugendliche massen sich unter dem Motto «Immer in Bewegung» in spannenden Wettkämpfen. Doch egal ob Spielolympiade, Piratenvölkerball, Orientierungslauf, Unihockey- oder Fussballturnier: Neben dem Wettkampf stand vor allem der Spass an der Bewegung im Vordergrund. Höhepunkt der Schülersporttage war am Samstag das Erküren der «Schnellsten Trimbacherinnen und Trimbacher». Regen Anklang fanden aber auch Talentwettbewerbe und der Spiele-Parcours. MGT

10232106-10042600

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Ratgeber: So wird Hitzestau im Auto vermieden

Fahrbericht: Peugeot Rifter long

Gefährlich wird es bei stehendem Auto und die Temperatur auf rund sechs Grad unter der Aussentemperatur eingestellt werden. Das ist für den Körper am angenehmsten. Für eine längere Fahrt wird leichte langärmlige Kleidung empfohlen. Viel trinken und öfters eine Fahrpause machen sind ebenfalls gute Lösungen.

Todesfalle: stehendes Fahrzeug Auch wenn ein Auto am Morgen unter einer schattenspenden Eiche parkiert wird, wird es ein paar Stunden später an der prallen Sonne stehen. Dann heizt sich der Innenraum in kurzer Zeit auf bis zu 66 Grad auf. Aber schon nach wenigen Minuten werden über 40 Grad erreicht, was für Kleinkinder und Hunde zur tödlichen Gefahr wird, weil diese anders beziehungsweise nicht schwitzen. Nach etwa zehn Minuten herrscht bereits akute Lebensgefahr. Verantwortungsvolle Eltern und Hundehalter lassen also ihre Liebsten niemals im Auto an der Sonne stehen. Für den Kurzeinkauf ist das Parkhaus zu benützen – auch RHo wenn dies etwas kostet.

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Das Volks-Elektroauto: Opel Corsa-e In diesen Tagen startet die Produktion für den neuen Opel Corsa. Der beliebte Kleinwagen wurde zusammen mit dem neuen Peugeot 208 entwickelt. Er kommt zuerst als Stromer mit 100 Kilowatt. Mit 4,06 Meter Länge bleibt der Corsa ein vorbildlich handlicher, übersichtlicher und praktischer Fünfsitzer. Bei ihm halten Technologien und Assistenzsysteme Einzug, die bislang nur höheren Fahr-

zeugsegmenten vorbehalten waren. Dazu gehört etwa das IntelliLux LED Matrix-Licht, das Opel erstmals im Kleinwagensegment anbietet. Das moderne Interieur lässt sich sogar mit einem volldigitalen Cockpit und Ledersitzen aufwerten. Bestens vernetzt und unterhalten sind Corsa-Fahrer und -Passagiere mit dem neuen Infotainment-Angebot aus dem Top-System Multimedia Navi Pro mit 10-Zoll-Farb-Touchscreen.

Neuer Opel Corsa: Die 6. Generation startet mit der Elektroversion.

RHo

Familienkutsche der ganz anderen Art Der Peugeot Rifter und der Opel Combo Life haben viel gemeinsam. Den Franzosen fuhren wir als Langversion mit der genügsamen Dieselmotorisierung. Das macht PSA sehr gut. Sie nutzen vorhandene Technologien und Plattformen für mehrere Modelle und können damit Synergien schaffen, die sich für den Kunden positiv auswirken. Der neue Peugeot Rifter hat uns in der Sonntagsversion enorm gefallen. Denn er zeigt bereits von aussen, dass der ein robuster Kerl ist. Im hinteren Bereich gestatten zwei Schiebetüren den Zugang zu den Sitzreihen zwei und (wenn vorhanden) drei. Die praktische Einrichtung mit dem Peugeot i-Cockpit ist gespickt mit

klugen Assistenzsystemen für die Sicherheit, während der Komfort in drei Stufen gewählt werden kann. Hinter den Sitzen stehen je nach Sitzstellung zwischen 297 und 2693 Liter Ladevolumen bereit.

Mit 102 PS ﬂott unterwegs Als besonders genügsam erwies sich der Turbodiesel mit StartStopp-System. Er war mit einem leichten 5-Ganggetriebe verblockt, das ebenfalls haushälterisch mit der Energie umging. Mit zunehmender Beladung wächst im Rifter der Komfort. Die guten Reifen förderten eine präzise Kurvenfahrt. Mobile Familien ﬁnden im Peugeot Rifter genau das vor, was sie für Reisen, Freizeit und Spass RHo alles dabeihaben wollen.

Technische Daten + Preis

Volldigital: Der Elektro-Corsa will das Volkselektroauto werden.

Vollelektrisch in die Zukunft Erstmals bietet Opel mit der sechsten Corsa-Generation eine rein batterie-elektrische Variante mit 100 kW (136 PS) Leistung und einer Reichweite von bis zu 330 Kilometer (WLTP) an. Der in Kürze bestellbare Corsa-e ist das Volkselektroauto mit dem Blitz. Der ab Anfang 2020 zur Auslieferung gelangende Corsa-e ist zu Preisen ab Fr, 33 990.– zu haben. Opel kündigt darüber hinaus an, dass bis 2024 alle Modellreihen mindestens eine elektriﬁzierte Version aufweisen werden. Die beiden nächsten sind der Opel Mokka X sowie der Vivaro. RHo

Wie im PW: Das kleine PeugeotLenkrad passt auch im Rifter.

Modell: Peugeot Rifter Karosserie: 5 Türen / 5/7 Plätze Masse mm: L: 440(475) B: 192 H: 188 Motor: 4-Zyl., 1499 cm3, Turbo-D Leistung: 75 kW/102 PS 4100/min Drehmoment:250 Nm ab 1650/min Antrieb: 5-Gang man. / Front Spitze: 165 km/h, 0-100 9,6 s. Verbrauch: 4,4 l/100 km, CO2 116 g/km Preis ab: Fr. 32320.–, TW: 35270.– Infos: www.peugeot.ch

Motorrad-Ecke BMW R nine T: moderner Nostalgiker Vor 50 Jahren verlegte BMW die Motorradproduktion nach Berlin und entwickelte die /5 Modelle mit luftgekühltem Boxermotor. Das Jubiläumsmodell R nineT /5 kommt in limitierter Auﬂage zu uns. Modernste Technik mit 1170 Kubikzentimeter Hubraum, 110 PS sowie viel Elektronik für die Sicherheit. Rasch bestellen.

Klassisch: BMW R nineT /5. Redaktion: Roland Hofer

Vertrauen Sie den Spritzialisten! UNS!

eawyss.ch

Kinder und Tiere leiden in heissen Autos sehr schnell: Todesgefahr droht.

Für Lifestyle-Familien: Peugeot Rifter mit langem Radstand.

Als Fachleute mit Erfahrung lackieren, reparieren, warten und pﬂegen wir Fahrzeuge jeder Grösse und garantieren Ihnen jederzeit die professionelle Qualität eines VSCI-Fachbetriebs für: • • • •

Unfallreparaturen Drücktechnik Autoverglasung Lenkgeometrie

Müller AG Autospritzwerk Renkholzweg 2 4704 Niederbipp

• • • •

Rostschäden Neu- und Umlackierungen Spotrepare g Fahrzeugbeschriftungen

032 633 11 81

info@autospritzwerkmueller.ch www.autospritzwerkmueller.ch

10231411-10041816

Erfahrungsgemäss kühlt ein modernes Fahrzeug nach dem Start in wenigen Minuten auf erträgliche Werte ab. Stand das Auto aber während län-

gerer Zeit in der prallen Sonne, empfiehlt es sich, zuerst alle Türen zu öffnen, den Motor zu starten, die Klimaanlage auf volle Leistung einzustellen, die Türen und das Schiebedach zu schliessen und bei offenen Fenstern loszufahren. Nach kurzer Zeit können die Fenster geschlossen

10231411-10041816

Hitze im Auto kann tödlich sein. Aber auch im fahrenden Auto gilt es ein paar Regeln zu beachten.

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region 11

olten.ch in die Neuzeit überführt

Die Stadt Olten hat ihren Internetauftritt aktualisiert und auch gleich modernisiert Die Stadt Olten hat ihren Webauftritt unter olten.ch erneuert. Erstens technologisch: Die Informationen und Online-Dienste passen sich nun automatisch an den Bildschirm an – kurz und praktisch auf dem Smartphone, bilderreich und attraktiv auf dem Bildschirm zu Hause und im Büro. Zweitens inhaltlich, mit neuer Navigation und neuen Themen. Und drittens wurde auch das Design in eine aktuelle Form gebracht.

Ob zu Hause, unterwegs oder am Arbeitsplatz: Das Internet ist heute der Ort, wo wir uns informieren und Formalitäten erledigen wollen. Das gilt nicht nur fürs Shoppen und Reisen, sondern auch für Kontakte zur Gemeinde. Die Stadt Olten bietet daher seit vielen Jahren ihre wichtigen Informationen auch im Webauftritt an. Darstellung passt sich Gerät an

Um ihren Online-Service weiterhin auf hohem Niveau anbieten zu können, hat die Stadt Olten einen Technologiewech-

sel vorgenommen. Weil immer mehr Menschen auf dem Smartphone surfen, passen heute moderne Webauftritte ihren Inhalt an, je nachdem auf welchem Gerät sie abgerufen werden. Olten hat nun auf eine neue Softwareversion gewechselt, die ein solch dynamisches Verhalten unterstützt. Vom Online-Formular bis zum Abstimmungsarchiv: Jeder Inhalt wird dank dem sogenannten responsiven Design je nach Gerät passend dargestellt. Das Publizieren von Eingaben dauert zudem neu statt einigen Minuten nur noch wenige Sekunden, wie die Stadtkanzlei in ihrer Mitteilung betont. Die News erreichen somit – beispielsweise bei Abstimmungen und Wahlen – schneller ihre Adressatinnen und Adressaten. Der neue Webauftritt ist jetzt auch vollständig SSL-verschlüsselt. Zwar waren alle Seiten mit Eingabefeldern schon seit langem verschlüsselt und damit datenschutzkonform. Doch immer häuﬁger werden auch normale Informationsseiten verschlüsselt. Die Stadt Olten hat hier nun nachgerüstet. Konkret bedeutet dies, dass der Webauftritt nun auf https://

www.olten.ch statt http://www.olten.ch erreichbar ist. Benutzerorientiert

Das Menü gliedert die Inhalte nun konsequent aus Sicht der Benutzerinnen und Benutzer. Unter «Angebote von A bis Z» zum Beispiel sind die Angebote verschiedenster Herkunft vereint, von Abfallentsorgung, Bildung und Betreuung bis zu Vereinen. «Dokumente und Bilder» führen von der Reglementssammlung bis zum Stadtplan und ausführlichen Angaben zur Oltner Geschichte. Durch Scrollen stösst man auf der Frontseite schnell zu den Online-Diensten vor, zu Bewilligungen, Ausweisen und Dienstleistungen. Nach Veranstaltungen und einem bebilderten Hinweis auf den Oltner Film und auf attraktive Angebote folgen schliesslich unter dem Stichwort «Olten in Bewegung» Links zu aktuellen Projekten, Kulturförderung, Wirtschaftsförderung, Sportförderung und Energiestadt. Sollte in der Umstellung nicht alles wie gewünscht funktionieren, wird dies in den kommenden Tagen nach Möglich-

keit bereinigt. Ein Akzent wird weiterhin auf möglichst grosse Barrierefreiheit gelegt, unter anderem mit der Vorlesefunktion für markierte Textpassagen, aber auch mit den Funktionen Wörterbuch und Übersetzung in diverse Sprachen. Viele Wege führen zum Ziel

Olten setzt für den Webauftritt seit vielen Jahren auf die Gemeinde-Spezialistin Innovative Web AG (i-web). Deren Software ist mit einem semantischen Netz hinterlegt: Der Webauftritt kennt in gewissem Sinne seine Inhalte. Er weiss zum Beispiel, welche Abteilung und welche Person für eine Gemeinde-Dienstleistung zuständig ist. Weil diese Information für die Benutzerinnen und Benutzer wichtig ist, wird sie im Webauftritt überall angezeigt, wo das sinnvoll ist. Der Vorteil: Die Inhalte sind auf verschiedensten Wegen intuitiv auﬃndbar. Zusammengehörende Inhalte sind miteinander verknüpft. Jede und jeder kann sich also auf eigene Art im Webauftritt vorwärtsklicken und gelangt – hoﬀentlich – zum gewünschten Ziel. MGT

Zivilschützer schwitzten für Schulfest Vor zehn Tagen fand das Oltner Schulfest statt. Um einen reibungslosen Ablauf der Festlichkeiten zu ermöglichen, wurde einiges an Infrastruktur benötigt. Für deren Aufbau konnten das Schulfest-OK und der Werkhof auch in diesem Jahr erneut auf die tatkräftige Unterstützung des Zivilschutzes zählen. Rund 30 Zivilschützer der Regionalen Organisation Olten standen unter der Leitung von Benjamin Weber und seinen beiden Gruppenführern insgesamt vier Tage für Auf- und Abbau im Einsatz. Heuer stellte die Hitze eine besondere Herausforderung dar. Sie liess die Zivilschützer beim Aufbau von Tischen, Bänken, Bühnen und Zelten speziell ins Schwitzen kommen. So begannen sie denn ihre Arbeiten auch zu früherer Stunde als geplant. Und die Verantwortlichen waren auch besonders dafür besorgt, ausreichend Getränke zur Verfügung zu stellen. Danach stand einem bunten und fröhlichen Schulfest auch dank des Einsatzes der Zivilschützer, die am Tag danach beim Abbau wieder gefragt waren, nichts mehr im Weg. MGT

Schweizweit einziges Referenzzentrum am Kantonsspital Dem Kantonsspital Olten mit Prof. Dr. med. Ulrich Dietz kommt grosse Ehre zuteil: Es wird zum ersten und schweizweit einzigen Referenzzentrum für roboterassistierte Operationen mit dem da Vinci Xi im Bereich Hernienchirurgie.

Dank der grossen Anzahl Eingriﬀe sowie der hohen Patientenzufriedenheit gewann das Kantonsspital an wertvollen Kompetenzen. Deshalb wurde es unter Prof. Dr. Ulrich Dietz, Leitender Arzt Chirurgie, zum Referenzzentrum für roboterassistierte da Vinci Xi Operationen im Bereich der Hernienchirurgie ernannt. Künftig werden Chirurgen aus dem In- und Ausland in Olten weitergebildet. Das genannte Operationssystem ermöglicht schonendere und präzisere Behandlungen des Patienten. Die weiterzubildenden Chirurgen werden vom Hersteller zur Einführung und Fortbildung zu Ulrich Dietz gesandt. Die ANZEIGE

10231040-10041426

Fahrzeugmarkt

Neuheiten und Occasionen jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten. Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

zwei Konsolen, die beim da Vinci Xi in Olten zur Verfügung stehen, ermöglichen eine optimale Einführung der internen und externen Operateure in die Technik. Das Kantonsspital Olten ist das erste und schweizweit einzige Referenzzentrum für Eingriﬀe bei Hernienchirurgie mit dem genannten Operationssystem. Technische Präzision

Seit Mai 2018 bietet das Kantonsspital operative Eingriffe mit dem Operationssystem Vinci Xi an. Die herausragende technische Präzision, die Patientensicherheit und die Ergebnisse sprechen für den Einsatz dieser Technologie. Sie gelangt im Kantonsspital bisher bei Eingriffen in der Viszeralchirurgie, Urologie und Gynäkologie zum Einsatz. Dabei wird der da Vinci Xi von einer Konsole aus durch die Hände eines erfahrenen Chirurgen in allen Schritten der Operation geführt. Das Spektrum der Eingriffe und der Fachgebiete wird laufend ergänzt. MGT

Ulrich Dietz, Leitender Arzt Chirurgie im Kantonsspital Olten, mit dem da Vinci Xi.

ZVG

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Wir gratulieren Larissa von ganzem Herzen zur bestandenen Prüfung als Restaurationsfachfrau EFZ. Wir sind stolz auf dich.

Liebi Larissa Mir gratuliere Dir ganz härzlech zu Dinere erfougriche LAP aus

Herzliche Gratulation zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung als Möbelschreiner

Für deine berufliche Zukunft wünschen wir dir nur das Beste.

10232073-10042567

10232032-10042526

Gratulationen zum

Polymechanikerin EFZ. Mami, Papi, Kevin und Grosi

Liebe Grüsse Mami und Papi, Schwöschterli

10232086-10042581

Beste Abschlussprüfung im Kanton Solothurn mit Note 5.4 10232077-10042575

Wir gratulieren

zum erfolgreichen Bestehen der Lehrabschlussprüfung als Kauffrau Profil E.

Philipp von Däniken

Auf Deinem weiteren Berufsund Lebensweg wünschen wir Dir alles Gute und viel Erfolg.

E. Nützi Söhne AG, Innenausbau/Ladenbau Murgenthalerstr. 81, 4628 Wolfwil Tel. 062 926 13 23, info@nuetziag.ch

10232054-10042548

Anina Wullschleger

Einwohnergemeinde Neuendorf

Wir gratulieren Guozhong Tang zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung als Schreiner EFZ. Das ganze Team ist sehr stolz auf Dich und wünscht Dir auf Deinem zukünftigen Weg viel Freude, Glück und Erfolg.

HERZLICHE GRATULATION Schreinerei Rudolf Nützi AG . www.nuetzi-schreinerei.ch

Wir gratulieren unserem Lernenden zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung als Zimmermann.

Wir gratulieren

David Haller

Antonia Da Cunha

Wir danken dir für die gute Zusammenarbeit und freuen uns, Dich weiterhin bei uns zu haben.

Ring Praxis Olten

10232082-10042577

zimmereiflury@bluewin.ch / www.zimmereiflury.ch

Er hat den

1. Rang Schreiner EBA

Dr. med. Cyrill Jeger und Jana Peyer Valtcheva mit dem ganzen Team der Ring Praxis Olten gratulieren Antonia da Cunha und Ilirida Amiti zum erfolgreichen Diplom als medizinische Praxisassistentin

mit der Note 5.5 erreicht.

Das ganze Fischer-Schreinerei-Team ist stolz auf deine Leistung.

10232029-10042524

Daniel Flury Zimmerei / Innenausbau Thalstrasse 36 4713 Matzendorf

Telefon 062 394 11 70 / Telefax 062 394 21 37 / Natel 079 341 10 70

herzlich zur bestandenen Lehrabschlussprüfung.

Ilirida Amiti

10232070-10042565

Adrian Müller

10232098-10042593

10232095-10042590

Domherrenstrasse 14, 4622 Egerkingen www.fischerschreinerei.ch

Nachwuchsförderung wird bei uns gross geschrieben.

Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt

10232051-10042545

Wir gratulieren Nadja Bucher herzlich zur erfolgreichen Abschlussprüfung als Kauffrau M-Proﬁl. Nadja erreichte in der betrieblichen LAP Fachrichtung Bank die hervorragende Note von 5.4. Wir freuen uns, dass Nadja weiterhin für unsere Bank tätig sein wird.

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Gratulationen zum Zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung als Schreiner EFZ gratulieren wir

WIR GRATULIEREN HERZLICH ZUM ERFOLGREICHEN LEHRABSCHLUSS Note 5.2 3. Rang

Pascal Antenen aus Welschenrohr ganz herzlich.

Janik Rudolf von Rohr

Zimmermann EFZ

Wir freuen uns sehr mit dir über deinen tollen Abschluss und danken dir für deinen engagierten Einsatz in unserem Betrieb während der ganzen Lehrzeit.

Timon Bader, Note 4.5

Salome Wyss, Note 4.8

PAUL BIELI AG Dünnernstrasse 3 4713 Matzendorf

Yanick Zürcher, Note 4.7

www.bieli-schreinerei.ch 10232017-10042513

Schreiner/In EFZ

von Rohr Holzbau AG, 4622 Egerkingen

Wir gratulieren unseren Lehrabgängern zum erfolgreichen Lehrabschluss

10232020-10042518

Besonders freut es uns, dass du nun unser Team als ausgebildeter Schreiner EFZ ergänzt!

Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen Lehrabschlussprüfung!

10231961-10042446

Fabio Panarello – Kaufmann EFZ

10232028-10042523

und wünschen ihnen alles Gute auf ihrem Berufsweg.

Herzliche Gratulation unseren Lernenden zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung!

HERZLICHE GRATULATION zum erfolgreichen Lehrabschluss als Kauffrau B-Proﬁl und zur Prüfungsnote 6 in der Berufspraxis mündlich.

Wir danken Dir für Deinen Einsatz während der Ausbildungszeit. Für die Zukunft wünschen wir Dir von Herzen nur das Beste. Fachfrauen Gesundheit NHB: Janine Probst (von links), Lara Sampaio (fehlt) Köchinnen EFZ: Debora Cusumano, Nina Probst Fachfrau Hauswirtschaft EFZ: Michelle Weber Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ: Jennifer Marxer, Madeleine Wiesner (fehlt), Tyron Torri Assistentin/Assistent Gesundheit und Soziales EBA: Ali Chaman (fehlt), Dansika Sundararajah (fehlt) GAG Genossenschaft für Altersbetreuung und Pflege Gäu | Einschlagstrasse 64 | 4622 Egerkingen | Tel. 062 200 24 00

10231637-10042094

10232040-10042534

LAURA FISCHER

Dyhrberg AG, 4710 Klus/Balsthal Tel. 062 386 80 00, admin@dyhrberg.ch www.holzofenlachs.ch

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Gratulationen zum

Wir gratulieren herzlich

Das gesamte BFS-Team gratuliert Alexa Altermatt zur mit Auszeichnung bestandenen Lehrabschlussprüfung als Zeichnerin EFZ Fachrichtung Ingenieurbau

Fachmann Nutzfahrzeuge

Mechatroniker Nutzfahrzeuge

zur bestandenen Lehrabschlussprüfung und wünschen den jungen Berufsleuten alles Gute für die Zukunft.

Wir gratulieren Robin Neuenschwander ganz herzlich zu seiner hervorragenden bestandenen Lehrabschlussprüfung als Landmaschinenmechaniker.

10231933-10042406

Herzliche Gratulation zum erfolgreichen Lehrabschluss!

Wir wünschen ihm in Zukunft nur das Beste!

Loris Favaro Informatiker EFZ Applikationsentwicklung Für die berufliche wie private Zukunft wünschen wir alles Gute!

CSB-Automation AG / CSB System AG Schweiz, Gäustrasse 52, 4703 Kestenholz

10232022-10042520

HERZLICHE GRATULATION

Julian Kamber

10232104-10042598

10232030-10042525

Constantinos Chondros

Wir gratulieren Dir ganz herzlich zum erfolgreichen Lehrabschluss. Wir danken Dir für alles, was Du während der Lehrzeit für uns geleistet hast.

10232042-10042536

Herzliche Gratulation zum 2. Rang! Mit grossem Engagement und Lernfreude hat Björn Fluri seine Ausbildung bei JURA absolviert und die Lehrabschlussprüfung inkl. Berufsmaturität als Automatiker EFZ mit Bravur bestanden. Mit der Gesamtnote 5.4 belegte er den 2. Rang. Ein weiteres Spitzenresultat erzielte Björn in der individuellen Produktivarbeit (IPA), welche er im 2. Rang mit einer Note von 5.6 abschloss. Wir gratulieren Björn Fluri zu dieser Glanzleistung ganz herzlich und wünschen ihm auf seinem weiteren Berufs- und Lebensweg alles Gute und weiterhin viel Erfolg.

10232052-10042546

Es freuen sich Julian Wyss, Elektroinstallateur EFZ die Chefs und das ganze PvA-Team

10232016-10042512

Wir wünschen Dir viel Erfolg im zukünftigen Berufsleben.

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Gratulationen zum

Wir gratulieren unserer Lehrtochter

Frau Céline Füeg zum super Resultat an der Lehrabschlussprüfung als Automobil-Fachfrau EFZ.

Herzliche Gratulation!

Das ganze Auto Schmidlin AG Team Auto Schmidlin AG Solothurnerstrasse 317, 4600 Olten www.autoschmidlin.ch

Bouygues E&S InTec AG gratuliert herzlich zur bestandenen Lehrabschlussprüfung. Wir sind stolz auf euch! Im 2019 erfolgreich abgeschlossen haben als Elektroinstallateur/in EFZ: Micha Käser, Ramon Henzmann, Selina Winzer, Sven Criblez als Montage-Elektriker EFZ: Jan Krattiger

Wyss Mike, Strassentransportfachmann EFZ Hodel Christoph, Automobil-Fachmann EFZ Mettler Lukas, Automobil-Mechatroniker EFZ (v.l.n.r)

Wir gratulieren unseren Lernenden herzlich zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung und wünschen ihnen einen guten Einstieg ins Berufsleben und viel Erfolg!

jetztlehrstelle.com

F. Murpf AG Transporte und Logistik

10232084-10042579

10231847-10042320

Herzlichen Glückwunsch! Wir freuen uns sehr, dass unsere Lernende Anna Breiter Wir sind stolz, unseren Lernenden zum erfolgreichen Abschluss ihrer Ausbildung zu gratulieren. Für die weitere beruﬂiche und private Zukunft wünschen wir unseren jungen Berufsleuten alles Gute.

ihre Ausbildung als Fachfrau Gesundheit EFZ erfolgreich bestanden hat. Das ganze Inseli gratuliert Anna ganz herzlich und wünscht

Sasha Teuscher, Baupraktiker EBA Sascha Schumacher, Strassenbauer EFZ Ivan Frutiger, Maurer EFZ

ihr viel Freude im erlernten Beruf. Ganz besonders freut es uns, dass Anna ihren Beruf

www.strabag.ch

STRABAG AG, Bereich Verkehrswegebau, Dahlienweg 23, 4553 Subingen STRABAG AG, Bereich Hochbau, Bittertenstr. 12, 4702 Oensingen STRABAG AG, Bereich Verkehrswegebau, Industriestr. 13, 4653 Obergösgen

Alters- und Pflegeheim Inseli, Balsthal 1557561

Heimleitung und Personal

10232065-10042559

weiterhin im Inseli ausüben wird.

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Herzliche Gratulation zum erfolgreichen Lehrabschluss! (V.l.) Kevin Harisberger, Automobil-Fachmann Nutzfahrzeuge, Zweigniederlassung Neuendorf. Lukas Fessler, Automobil-Fachmann Nutzfahrzeuge, Robin Binz, Automobil-Mechatroniker Nutzfahrzeuge, Cédric Baumann, Automobil-Mechatroniker Nutzfahrzeuge (2-jährige Zusatzausbildung), Zweigniederlassung Rohr. Es fehlt auf dem Foto: Fabrice Lanz, Automobil-Mechatroniker Nutzfahrzeuge, Zweigniederlassung Neuendorf.

Mit grossem Engagement und Lernfreude hat Damian Ackermann seine Ausbildung bei JURA absolviert und die Lehrabschlussprüfung inkl. Berufsmaturität als Automatiker EFZ mit Bravur bestanden. Mit der Gesamtnote 5.5 belegte er den 1. Rang. Ein weiteres Spitzenresultat erzielte er in der individuellen Produktivarbeit (IPA), welche er im 1. Rang mit einer Note von 5.8 abschloss. Wir gratulieren Damian Ackermann zu dieser Glanzleistung ganz herzlich und wünschen ihm auf seinem weiteren Berufs- und Lebensweg alles Gute und weiterhin viel Erfolg.

Wir wünschen den jungen und motivierten Fachleuten auch im weiteren Berufsleben viel Erfolg und Zufriedenheit.

ZWEIGNIEDERLASSUNG NEUENDORF Industriestrasse 23 · T 062 388 90 11 · www.merbagretail.ch/neuendorf

Wir gratulieren und danken

ZWEIGNIEDERLASSUNG ROHR Hauptstrasse 104 · T 062 834 86 86 · www.merbagretail.ch/rohr

unseren Lernenden Karin Kaufmann, Zusatzlehre Restaurantfachfrau, mit 5,4 Samuel Haller, Zusatzlehre Restaurantfachmann, mit 5,4 im 3. Rang Simon Grimbichler, Koch, mit 5,2 im 3. Rang Ruben Jordi, Koch, mit 5,0 und allen, die uns wertschätzten.

10232085-10042580

QV 2019 bestanden – zwölf Mal herrscht grosse Freude Automatiker EFZ: Kevin Strub mit Berufsmatura Büroassistentin EBA: Aurora Kurdiu Kaufleute EFZ: Aidan Bonavoglia, Laura Fischer, Elias Mägli Logistiker EBA: Milot Sherifi Maler EFZ: Marco Spätig Mechanikpraktiker EBA: Samuel Linder, Shukri Prushi Polymechaniker: Joel Gilgen, Nico Salini Produktionsmechaniker EFZ: Valmir Gjukaj

Zweimal 3. Rang und vier Diplome. Ihr seid einfach super. BRAVO! Wir blicken auf drei bzw. fünf Jahre problemlose Lehrzeit mit Euch zurück. Engagement und Loyalität, Respekt, Pünktlichkeit und Eigenmotivation habt Ihr bereits von zu Hause mitgebracht. Danke an die Eltern! Ihr Lehrlinge und Eure Vorgänger haben immer wieder bewiesen, dass es nach wie vor begeisterungsfähige Jugendliche mit grossem Berufsinteresse gibt. Danke! Die Berufsschullehrer halfen unnachgiebig das nötige Fachwissen zu vermitteln. Danke! Unsere gut ausgebildeten Mitarbeiter standen stets als Vorbilder mit Rat und Tat zur Seite. Danke! Was hätten wir aufgetischt ohne zuverlässige Lieferanten mit hervorragenden Produkten? Danke! Und das Wichtigste für die Wirtschaftlichkeit sind treue Gäste. Oft habt Ihr uns besucht und unsere Produkte und Dienstleistungen wertgeschätzt. Das gab uns immer wieder Ansporn, alles zu geben, was wir konnten. Danke! In 35 Jahren als selbstständige Gastronomen haben wir 140 Lernende ausgebildet (Durchschnitt 5,3). Dafür sind wir sehr dankbar, weil es keine Selbstverständlichkeit ist! Es braucht alle Beteiligten. Danke! Liebe Ex-Lernende, werte Ex-Gäste, auch wir sind seit dem Frühjahr Ehemalige - die Ex-Wirte vom Kreuz Egerkingen. Im Rückblick dürfen wir uns an eine strenge, fordernde einmalige Zeit erinnern. Hochs und Tiefs reichten sich die Hand. Das Kreuz war für uns die Bühne, wo wir die meisten unserer Träume realisieren konnten. Dafür danken wir allen!

Auf dem Bild fehlen: Joel Gilgen, Kevin Strub Wir wünschen den jungen Berufsleuten viel Freude und Erfolg im Berufs- und im Privatleben. Wir danken den beteiligten Verbundbetrieben: Bildungszentrum Zuchwil, ChemValve-Schmid AG, Dyhrberg AG, Ernst Christ AG, Grico-Druck AG, Interkantonales Feuerwehrausbildungszentrum, Kimberly-Clark GmbH, Step-Tec AG, V. Kyburz AG Berufslernverbund Thal-Mittelland Hans Huber-Strasse 38, 4500 Solothurn Tel. 032 624 50 00, info@berufslernverbund.ch www.berufslernverbund.ch 10232092-10042587

Euch vier neuen Gastroproﬁs wünschen wir alles Gute, beste Gesundheit, Durchhaltewillen und das nötige Glück für Erfolg. Ihr vier könnt Eure Zukunft in der Gastronomie mit besten Aussichten anpacken, das Fundament ist gesetzt. Dafür habt Ihr gearbeitet, gelernt und jetzt den Lohn geerntet. So läuft es auch im richtigen Leben! «Den Tüchtigen gehört die Welt!» Wir freuen uns auf ruhigere Zeiten und viele Begegnungen mit Ehemaligen.

Genüssliche Grüsse Mimi + Louis Bischofberger

10232079-10042573

10232053-10042547

Herzliche Gratulation zum 1. Rang!

Wir gratulieren allen unseren Lehrabgängern ganz herzlich zu ihren tollen Leistungen. Mit dem erfolgreichen Abschluss haben unsere Lernenden einen zukunftsführenden Meilenstein in ihrem Leben erreicht.

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

10232118-10042613

Gratulationen zum

Herzliche Gratulation

Zu den bestandenen Lehrabschlussprüfungen

Herzliche Gratulation!

Mir gratuliere am

Fabian Bader 1558023

Cyrill Bünger, Logistiker EFZ Samuel Fink, Kaufmann EFZ Sandro Fasnacht, Logistiker EBA Zum erfolgreichen Lehrabschluss gratulieren wir unseren Lernenden ganz herzlich. Wir wünschen den jungen Berufsleuten alles Gute auf ihrem weiteren Lebensweg! Bourquin SA, 4702 Oensingen Verpackungen aus Vollund Wellkarton

1557630

ganz härzlech zu sire LAP us Landwirt EFZ, wo är mit 4,9 abgschlosse het. Mir si stouz uf Di! Papi, Mami und Joel

Für die Zukunft alles Gute und viel Freude im erlernten Beruf Schulz Lukas, Logistiker EFZ Gjoklaj Kristian, Produktionsmechaniker EFZ Memic Anes, Kaufmann M-Proﬁl

Für Sommer 2020 sind folgende Lehrstellen frei: Logistiker/in EFZ – Kaufmann/Kauffrau EFZ – Verpackungstechnologe/in EFZ. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Marc Flück, Laupersdorf LAP 2019 Elektroinstallateur EFZ

ZERO WATERLOSS

vonroll-hydro.world

Lehrlingswerkstätten Bettlach und Hägendorf

Fabian Hänzi

Luca Wüest

Wir gratulieren unseren Lernenden zur erfolgreichen Abschlussprüfung und wünschen ihnen viel Erfolg im Berufsleben.

Wir gratulieren zum 1. Rang Mami + Papi + Peter

Samuel Jöri

10232063-10042557

MIT EINSATZ ZUM ERFOLG

Die nächste Sonderseite Ronny Schneeberger

Darius Gschwind

Asmir Celikovic

Fabian Winistörfer

Julian Wyss

Oliver Sljivic

Amer Sabotic

Leonardo Amorosi

Dario Looser

Alican Selen

Yves Lanz

Fiona Hauri

Shendrit Aliu

«Gratulationen zum Lehrabschluss»

Kremtim Zeka

Albin Rexhepi 2564467-1556993

erscheint am Donnerstag, 18. Juli 2019

Herzliche Gratulation

ktb

Berger Raphael

Vogel

Wir gratulieren Dir recht herzlich zu Deiner bestandenen Prüfung als Baupraktiker EBA und wünschen Dir alles Gute in Deiner weiteren beruflichen Laufbahn.

Vogel Bauunternehmung Bauunternehmung und das ganze Team 4622 Egerkingen

krebs tableaubau ag verteilanlagen steuerungen apparate fabrikstrasse 7 4614 hägendorf www.ktb.ch 10232060-10042554

Wir gratulieren

Nicolas Studer ganz herzlich zur erfolgreichen Prüfung zum Automatiker EFZ!

10231806-10042281

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Thal

Laupersdorf

Gemeinde Herbetswil Sperrung Tannmattstrasse

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Infolge Belagsarbeiten bleibt die Strasse

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

am Dienstag, 16. Juli 2019 und Mittwoch, 17. Juli 2019 jeweils von 6.00 Uhr bis 20.00 Uhr ab Bauzonengrenze Herbetswil bis Obere Tannmatt für jeglichen Durchgangsverkehr gesperrt!

Besten Dank für Ihr Verständnis.

Öffnungszeiten:

Gemeindeverwaltung Herbetswil

Mo – Fr

10232045-10042539

www.hitchhike.ch/thal

4719 Ramiswil www.garage-lisser.ch

Bauobjekt:

Neubau Parkplätze

Bauplatz:

Rainweg 13 GB Nr. 537

Planauflage:

Bauverwaltung Balsthal vom 11.bis 25. Juli 2019

Reparatur und Verkauf aller Marken Pneuhaus – Tankstelle

Gemeindeverwaltung Welschenrohr

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51 E-Mail: info@welschenrohr.ch

Öffnungszeiten:

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!

Mo Di Mi Do Fr

10232059-10042553

10.00–12.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr

Baupublikationen

Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76, Fax 062 386 76 27 E-Mail: info@balsthal.ch

Öffnungszeiten: Mo – Fr Di, Do

09.00–11.30 Uhr

15.00–18.30 Uhr

BETRIEBSFERIEN Sehr geehrte Kundschaft Wir weisen Sie darauf hin, dass unser Betrieb vom

Sheriff ist tot. Am Dienstagabend, 25.06.2019, wurde er auf unserem Grundstück von zwei ausgebüxten Jack Russell Terrier zu Tode gejagt und gebissen. Er hatte mit seinen fast 20 Jahren auf seinem Katzenbuckel keine Chance. Es ist für uns völlig unfassbar, dass unsere Katze auf unserem Grund und Boden auf so tragische Weise sterben musste. Die Werkstatt war sein Zuhause. Im ganzen Hofmattweg hatte er seine Anhänger. Die ganz kleinen Kindergärtner suchten ihn jeden Tag im Schaufenster auf seiner Couch. Etliche Anwohner kamen in besuchen und wollten ihn streicheln. Auch unsere Kundschaft hatte ihn ins Herz geschossen. Jeden hat er am Tresen persönlich begrüsst und sich dabei seine Schmeicheleinheit abgeholt.

Wir werden ihn in unserem Herzen behalten. Er fehlt uns jeden einzelnen Tag! Dominique und Markus Meier

GARAGE KREUCHI AG 4710 BALSTHAL WÄHREND DER SCHULFERIEN VOM 6. JULI BIS 10. AUGUST 2019 BLEIBT UNSERE GARAGE SAMSTAGS GESCHLOSSEN.

Grat

10231736-10042207

10232056-10042550

geschlossen bleibt.

Sorgentelefon für Kinder

0800 55 42 0 weiss Rat und hilft

sorgenhilfe@sorgentelefon.ch • SMS 079 257 60 89 www.sorgentelefon.ch • PC 34- 4900-5

Mägli Annelis und Konrad Genossenschaftsweg 118 4716 Welschenrohr

Bauobjekt:

Anbau Balkon

Bauplatz:

Genossenschaftsweg 181, Grundstück GB-Nr. 460 4716 Welschenrohr

Bauherrschaft:

Montag, 22. Juli 2019 bis und mit Samstag, 3. August 2019 Für Ihr Verständnis sowie Ihr Vertrauen danken wir bestens und wünschen Ihnen ebenfalls erholsame Ferientage.

16.00–18.00 Uhr

09.00–11.00 Uhr

Röm.-kath. Kirchgemeinde Welschenrohr/Gänsbrunnen 4716 Welschenrohr

Bauobjekt:

Autoabstellplatz und Velounterstand

Bauplatz:

Röthlenweg Grundstück GB-Nr. 389 4716 Welschenrohr

Bauherrschaft:

Maurer Lore und Hans Rudolf Hauptstrasse 289 4716 Welschenrohr

Bauobjekt:

Ersatz Garage und Vergrösserung Vordach

Bauplatz:

Hauptstrasse 289 Grundstück GB-Nr. 983 4716 Welschenrohr

Bauherrschaft:

Bregy Boris Röthlenweg 181 4716 Welschenrohr

Bauobjekt:

Neubau Garage und Sanierung Gartenmauer

Bauplatz:

Röthlenweg Grundstück GB-Nr. 296/297 4716 Welschenrohr

Bauherrschaft:

Allenbach Christoph Mühlebachstrasse 285 4716 Welschenrohr

Bauobjekt:

Autoabstellplatz

Bauplatz:

Mittelfeldstrasse Grundstück GB-Nr. 1077 4716 Welschenrohr

Einsprachen:

schriftlich und begründet bis 25.7.2019 an die Baukommission

Planauflage:

auf der Gemeindeverwaltung, 4716 Welschenrohr 10232105-10042599

15.00–18.00 Uhr

Aedermannsdorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Fr Do

Bauherrschaft:

Gemeindeverwaltung Balsthal

15.00–17.00 Uhr 16.00–17.00 Uhr

Die Firma Bandsägen & Schleifservice trauert um seinen Kult-Kater

www.AnzeigerTGO.ch

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Mo, Fr Mi

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 25. Juli 2019 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Öffnungszeiten:

Welschenrohr

Baukommission Balsthal

Was läuft in meinem Dorf?

10232100-10042595

Matzendorf

15.00–18.00 Uhr

10229387-10039626

10231826-10042298

Einwohnergemeinde 4710 Balsthal Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Balsthal Goldgasse 13 4710 Balsthal

Benno Schmid, Verwaltungsratspräsident ChemValve-Schmid AG

09.00–11.30 Uhr

EINWOHNERGEMEINDE WELSCHENROHR

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Baupublikation

«Ökologischer zur Arbeit innerhalb oder ausserhalb vom Thal, mit Hitchhike triffst Du die richtige Wahl.»

Identitätskarten bitte frühzeitig bestellen.

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch

Während der Bauarbeiten erfolgt die Zufahrt auf die Obere Tannmatt / Mieschegg / Hinter Brandberg via Welschenrohr.

Die Gemeindeverwaltung bleibt von Montag, 22. Juli 2019 bis und mit Freitag, 2. August 2019 wegen Ferien geschlossen. Ab Montag, 5. August 2019 sind wir wieder für Sie da.

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

16.00–18.00 Uhr

Herbetswil Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Herbetswil

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffnungszeiten: Mi Fr

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr

Gemeinde Herbetswil Auch wir machen Ferien! Deshalb bleibt die Gemeindekanzlei Herbetswil vom 22. Juli 2019 bis am 2. August 2019 geschlossen Falls Sie Ferien im Ausland planen, bitten wir Sie, das Ablaufdatum der Reisedokumente zu prüfen und Ihre neue Identitätskarte sofort zu beantragen. Wir wünschen unserer Einwohnerschaft schöne Sommertage. Gemeinde Herbetswil Gemeindekanzlei

10232034-10042528

Gänsbrunnen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeschreiberei Gänsbrunnen

Käppelihof 1, 4716 Gänsbrunnen Telefon 032 639 01 03, E-Mail: info@gaensbrunnen.ch

Öffnungszeiten:

Schalteröffnungszeiten Gemeindeschreiberei auf telefonische Voranmeldung.

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Holderbank

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Seehof

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Holderbank

Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

Öffnungszeiten:

Mümliswil-Ramiswil

Öffnungszeiten:

09.00–11.00 Uhr

Mo, Do Di

09.00–11.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Schmiedestrasse 11, Postfach 9, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Öffnungszeiten:

16.00–18.30 Uhr

10232057-10042551

Seehof

Mo – Fr

10.00–12.00 Uhr

Betriebsferien vom 13. bis am 28. Juli 2019

13.30–17.00 Uhr

Wir wünschen Ihnen erholsame Ferien und sind ab dem 29. Juli wieder für Sie da

Garage Lisser AG www.garage-lisser.ch Tel. 062 391 39 10

www.AnzeigerTGO.ch

Wie lese ich den Anzeiger auf der ganzen Welt?

Anzeiger Thal Gäu Olten

10229075-10039246

Gäu

Gipsergeschäft Albani GmbH 4710 Balsthal Spezialist für: • Umbauten – Renovationen • spezielle Gipser- / Malerarbeiten • Raffaello Stucco / naturofloor.ch • Fassadenisolationen

www.albani.gipser.ch

Oberbuchsiten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Renato Albani

079 320 02 64 albani.gipser@ggs.ch

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

IHR FACHSPEZIALIST FÜR 10229058-10039206

Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

Oensingen

Gemeindeverwaltung Oensingen

Bauherrschaft:

Selimi Resit und Ming Selimi Christina, Zünackerstrasse 672, 4625 Oberbuchsiten Wohnraumerweiterung

Bauplatz:

Zünackerstrasse, GB-Nr. 2548

Planverfasser:

Majosa Bauplanung GmbH , Kirchstrasse 8h, 3097 Liebefeld

Bauherr:

Motschi René, Untere Gasse 270, 4625 Oberbuchsiten

Bauobjekt:

Stützmauer/Zufahrt

Bauplatz:

Untere Gasse, GB-Nr. 1709

Planverfasser:

Vom 15. Juli 2019 bis 30. August 2019 ist die Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten wie folgt geöffnet:

Berger Roman AG, Zünackerstrasse 525, 4625 Oberbuchsiten

Bauherr:

Graber Martin, Hauptstrasse 363, 4625 Oberbuchsiten

Montag bis Freitag: 8.00 – 11.30 Uhr

Bauobjekt:

Gartenpool

Für dringende Fälle kann ausserhalb dieser Öffnungszeiten unter 062 388 90 50 ein Termin vereinbart werden.

Bauplatz:

Hauptstrasse, GB-Nr. 1812

Planverfasser:

Graber Martin, Hauptstrasse 363, 4625 Oberbuchsiten

Planauflage:

auf der Gemeindeverwaltung vom 11.7.2019 bis 26.7.2019

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung während der Sommerzeit

Der Gemeinderat

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Baupublikationen Bauobjekt:

Dorfstrasse 117, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Gemeinde Oberbuchsiten

MALEREI | GIPSEREI

Egerkingen

Gemeinde Oberbuchsiten

Dr Azeiger bringt’s!

10232081-10042576

Einsprachen sind bis spätestens 26.7.2019 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Oberbuchsiten

Mo Di

09.00–11.30 Uhr geschlossen

Mi Do Fr

08.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen

Gemeindeverwaltung Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo Di – Do Fr

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–14.00 Uhr

14.30–18.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr

10228357-10038158

Tel. 062 216 10 27 www.jaeggips.ch

Niederbuchsiten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

10232112-10042607

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten:

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 393 26 10 E-Mail: gemeindekanzlei@niederbuchsiten.ch

15.00–17.00 Uhr 15.00–18.00 Uhr (Abt. Finanzen bis 17.00 Uhr) geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Öffnungszeiten:

SOMMERKONZERT DER BECHBURG MUSIKANTEN

Mo Di Mi, Do

09.00–11.00 Uhr

17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Herzlichen Dank für Ihre Spende. Spendenkonto PK 45-1044-7 www.krebsliga-so.ch

Starke Grosseltern – Starke Kinder

10231904-10042375

Grosseltern sind wichtig für die ganze Familie! Trotzdem gibt es manchmal auch Spannungen zwischen den drei Generationen. Gute Beziehungen erfordern auch die nötigen Auseinandersetzungen. Im Kurs haben Grosseltern die Gelegenheit, sich auszutauschen und zu erfahren, was sich in punkto Erziehung in den letzten Jahrzehnten verändert hat.

Datum: Mo. 2.9./9.9./16.9.2019 Zeit: 15:30 - 17:30 Uhr Ort: Oensingen (Details nach Anmeldung) Kosten: Fr. 120.-/Grosselternpaar Fr. 200.Anmeldung/Infos Fachstelle kompass: 032/624 49 39 / www.kompass-so.ch

Neuendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Am Sonntag, 14. Juli 2019 ab 11 Uhr ﬁndet das Sommerkonzert der Bechburg Musikanten im Bergrestaurant Zur Alp statt. Die Bechburg Musikanten und das Älpli-Team freuen sich auf Ihren Besuch

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00, Fax 062 387 95 01 E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi Do Fr 10232108-10042602

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr

15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Härkingen

Wolfwil

Kestenholz

MALEREI | GIPSEREI

Öffnungszeiten:

09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

15.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Öffnungszeiten:

Mo Di, Mi, Fr Do

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

15.00–17.30 Uhr 15.00–18.30 Uhr

FDP.Die Liberalen Kestenholz

Baupublikation Bauherr

Konsortium Fröschengasse, Rötiquai 48, 4500 Solothurn

Projektverfasser

Willy Steiner AG, Kirchgasse 22 4537 Wiedlisbach

Bauobjekt

3 MFH mit gemeinsamer Einstellhalle mit Ausnahmebewilligung – Projektänderung

Bauplatz

FDP-Grill-Abend

Bauherrschaft:

Stadelmann Melanie, Bornweg 6A, 4629 Fulenbach

Samstag, 20. Juli 2019, im Rossschwanz

Bauobjekt:

Zu diesem sommerlichen und gemütlichen Anlass sind alle recht herzlich eingeladen.

Neubau EFH Stadelmann-Tomatis

Bauplatz:

GB Wolfwil Nr. 2028 Bürstlibündten 5

Planverfasser:

Lubau GmbH, Birchmatte 7, 6265 Roggliswil

Planauflage:

vom 11.7.2019 bis 25.7.2019 auf der Gemeindeverwaltung.

– Apéro ab 19.00 Uhr (offeriert von der Partei) – Salate, Buurebrot, Kuchen und Dessert sind vorhanden – Getränke können vor Ort bezogen werden – Grillgut, Teller und Besteck bringen alle selber mit.

FDP Kestenholz

Planauflage:

Gemeindeverwaltung, Fröschengasse 7, während der Schalteröffnungszeiten

Einsprachefrist:

14 Tage, 11.7.2019 bis 25.7.2019

Einsprachen:

sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen.

Baukommission Härkingen

www.wolfwil.ch/Bauwesen

Sommerliche Grüsse und bis bald!

Fröschengasse 1, 3 und 5, GB 90, GB 1064 und GB 1065

Einwohnergemeinde Wolfwil Baupublikation

Einwohnergemeinde Härkingen Baukommission

Der Vorstand

Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Neue Strasse 1, Postfach 90, 4703 Kestenholz Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03 E-Mail: gemeinde.kestenholz@ggs.ch

Fröschengasse 7, 4624 Härkingen Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49 E-Mail: info@haerkingen.ch

IHR FACHSPEZIALIST FÜR

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wolfwil

Gemeindeverwaltung Kestenholz

Gemeindeverwaltung Härkingen

Mo Di Mi, Do Fr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

10232110-10042604

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 25.7.2019 an die Planungs-, Bau- und Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen. 10232102-10042596

Amtliche Mitteilungen aus Ihrer Gemeinde jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten. Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch

10232107-10042601

Letze Chance!

Leserreise 2019

Berg- und Schoggi-Erlebnis im Glarnerland Mittwoch, 24. Juli 2019 DAS GLARNERLAND

Andere sind grösser, doch nur wenige Regionen sind so vielfältig und kontrastreich wie das Glarnerland. Umgeben von der beeindruckenden Bergwelt treffen reizvolle Gegensätze aufeinander: hier die traditionsreiche Industriekultur, dort die erhabene Bergwelt mit dem UNESCO-Welterbe, der Tektonikarena Sardona.

ziger oder Skisportlegende Vreni Schneider? Trotzdem geht es hier noch sehr familiär und bodenständig zu. So kehrt man – auch schon nach einem Tag – entspannt in den Alltag zurück.

Der Kanton Glarus ist nicht nur ein bedeutender Zeuge der reichen industriellen Vergangenheit unseres Landes, sondern heute auch ein Beispiel für die Entwicklung modernster Betriebe etwa in der Maschinen-, Chemie-, Kunststoff- oder Papierindustrie, welche die ehemals vorherrschende Textilindustrie ablösten.

Zwischen dem Walensee und dem Zürichsee geht es hinein in das tief eingeschnittene Tal des Glarnerlands. Bis zu 1750 Meter wachsen die Berge hier aus dem Boden. Mit 3614 Metern ist der Tödi der höchste Berg der Glarner Alpen. Das Glarnerland ist eines der steilsten Alpentäler und steht nur gegen Norden, zur Linthebene hin, offen. Typisch fürs Glarnerland sind die Landsgemeinde, die feinen Glarner Produkte und die vielfältige Natur und Landschaft mit den verschiedenen Freizeitmöglichkeiten.

Und berühmte Namen noch und noch: Wer kennt es nicht, das Elmer Citro, den würzigen Schab-

Die Alp Ämpächli liegt im wunderschönen Wander- und Skigebiet von Elm und ist mit der Gon-

delbahn bequem erreichbar. Die Alp ist in zwei Stafel aufgeteilt, die Weiden liegen zwischen 1400 und 2100 m ü.M. Beide Stafel sind mit Strom und Wasser erschlossen, was die Bewirtschaftung sehr erleichtert. Meist verbringen 40 Milchkühe und 10 Schweine den Sommer auf der Alp.

TAUCHEN SIE EIN INS ERLEBNIS DER LÄDERACH-SCHOKOLADE!

Der Weg hochwertiger Schokolade beginnt im Urwald, bevor er genussvoll in unserem Mund endet. Aber wie entstehen aus der bitteren Kakaobohne die süssen Kunstwerke von Läderach? Im Schoggi-Erlebnis in Bilten können Gross und Klein sehen, hören, anfassen, riechen und staunen. Entdecken und erleben Sie hautnah die Welt süssester Köstlichkeiten Schritt für Schritt.

Reisedetails und Anmeldebedingungen ca. 08.00 Abfahrt ab diversen Standorten (aufgrund der Anmeldungen) Fahrt auf Autobahn nach Wettingen ca. 09.30 Kaffeehalt im Gasthof Sternen im Kloster Wettingen Weiterfahrt nach Zürich – Meilen – Glarus – Elm ca. 11.30 Gondelfahrt auf die Alp Ämpächli ca. 12.00 Mittagessen auf der Alp Ämpächli anschliessend Gondelfahrt nach Elm ca. 14.00 Fahrt nach Bilten und Besichtigung Läderach-Schokolade ca. 17.00 Rückfahrt auf Autobahn via Luzern zu den Einsteigeorten ca. 18.30 Ankunft Im Preis inbegriffen sind Carfahrt, Hin- und Rückfahrt Gondel, Kaffeehalt und ein 3-Gang-Mittagessen im Bergrestaurant Ämpächli (ohne Getränke), Eintritt und Führung Schoggi Erlebnis bei Läderach (inkl. Fr. 5.– Einkaufsgutschein). Preis für Kinder auf Anfrage.

SPEZIALANGEBOT Fr. 120.– Die Plätze werden in der Reihenfolge der Anmeldungen vergeben. Beschränkte Platzzahl!

Anmeldetalon Ich melde mich/uns deﬁnitiv für die Anzeiger-Leserreise «Berg- und Schoggi-Erlebnis im Glarnerland» gemäss Ausschreibung im Anzeiger Thal Gäu Olten an: ❏ Mittwoch, 24. Juli 2019 Vorname/Name: Anzahl Personen (ggf. Vorname/Name Person 2)

Adresse: Ort: Handynummer: E-Mail-Adresse: Datum:

Unterschrift:

Der Betrag wird am Reisetag eingezogen. Einsenden an: Anzeiger Thal Gäu Olten, Leserreise, Postfach 148, 4622 Egerkingen

10229057-10039205

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Untergäu Fulenbach

STORENBAU Christoph Dobler

Hofstattweg 725 Tel. 062 398 29 54

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

4625 Oberbuchsiten Natel 079 434 27 93

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Rollladen, Lamellenstoren Solarrollladen, Reparatur-Service

www.doblerstorenbau.ch

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch 10228089-10037857

Sonnenstoren, Mückengitter-Rollo Wintergartenbeschattung

Gunzgen

Öffnungszeiten:

Mo, Mi Di, Do Fr

10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

Dr Azeiger bringt’s! bau- und planungskommission

Baupublikation Nr. 22/19 Bauherr:

Herr und Frau Adriano und Lisa Bellasi Dingerten 21 4624 Härkingen

1. Einberufung zum Urnengang / Wahltag Durch die Erreichung der Altersgrenze von Eugen Kiener (31.1.2020), Olten, SP, Amtsrichter, sowie Heidi Ehrsam-Berchtold (29.2.2020), CVP, Olten, Amtsrichterin, gemäss der Einberufung zu den Erneuerungswahlen der Amteibeamten (RRB Nr. 2016/1403 vom 16. August 2016) wird die Ersatzwahl zweier Amtsrichterinnen oder zweier Amtsrichter für den Rest der Amtsperiode 2017–2021 notwendig. Die Ersatzwahl findet am 20. Oktober 2019 statt.

Planverfasser:

Della Giacoma & Krummenacher Architekten AG Mittelgäustrasse 33 4616 Kappel

Bauobjekt:

Projektänderung: neu Wärmepumpe mit Erdsonde

In den vergangenen Jahren bejahte die Gerichtsverwaltungskommission für Amts- und Ersatzrichter stets die Anwendbarkeit des Gesamtarbeitsvertrags (GAV) und vertrat deshalb die Meinung, dass Einsätze von nebenamtlich für den Kanton tätigen Funktionären grundsätzlich mit dem Erreichen der vom Regierungsrat festgesetzten Altersgrenze enden (mit Erreichen des 65. Altersjahres).

Bauplatz:

Ende August 2016 fasste die paritätisch zusammengesetzte Gesamtarbeitsvertragskommission (GAVKO) den Beschluss, dass die Anwendbarkeit des Staatspersonalgesetzes und des Gesamtarbeitsvertrages auf nebenamtlich für den Kanton tätige Funktionäre nicht anwendbar ist, es sei denn, eine Bestimmung sehe die ausdrückliche Anwendbarkeit vor. Am 8. Januar 2018 beschloss die Gerichtsverwaltungskommission, sich dem zwischen Arbeitgeber- und Arbeitnehmerseite verhandelten Entscheid der GAVKO anzuschliessen und fortan die Bestimmungen des Staatspersonalgesetzes und des Gesamtarbeitsvertrags nur anzuwenden, sofern diese Regelwerke die Anwendung auf nebenamtliche staatliche Fachgremien gemäss § 2 Abs. 5 Staatspersonalgesetz ausdrücklich vorsehen.

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 25.7.2019 an die Bau- und Planungskommission Fulenbach, Innere Weid 1, 4629 Fulenbach, einzureichen.

Einberufung der Wahlberechtigten zur Ersatzwahl zweier Amtsrichterinnen oder zweier Amtsrichter der Amtei Olten-Gösgen vom 20. Oktober 2019

Die bisherigen Stelleninhaber wurden gemäss der alten Praxis bis zum Erreichen des 65. Altersjahres gewählt. Die Wahl wurde entsprechend ausgeschrieben und publiziert. Infolge der beschlossenen Praxisänderung können sowohl neue Kandidierende sowie die bisherigen Amtsinhaber ohne zukünftige Altersgrenze zur Ersatzwahl antreten. Gestützt auf § 30 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) vom 22. September 1996 erfolgt hiermit die Einberufung der Wahlberechtigten der Amtei Olten-Gösgen mit gleichzeitiger Ausschreibung der Stellen. Die Wahl erfolgt nach dem Majorzwahlverfahren (§§ 41 ff. und § 113 GpR). Im 1. Wahlgang gilt dabei das absolute Mehr. 2. Wählbarkeitsvoraussetzungen Wählbar ist, wer im Wahlkreis der Amtei Olten-Gösgen stimmberechtigt ist.

4. Stille Wahlen Werden nicht mehr Kandidatinnen bzw. Kandidaten zur Wahl vorgeschlagen, als Stellen zu besetzen sind, so gelten die Vorgeschlagenen als in stiller Wahl gewählt (§ 70 Abs. 1 GpR). Der angesetzte Urnengang vom 20. Oktober 2019 findet in diesem Fall nicht statt. 5. Wahlzettel Für die Gestaltung und den Druck der Wahlzettel sind das Oberamt Olten-Gösgen und die Staatskanzlei verantwortlich. Erstunterzeichnende Personen von Wahlvorschlägen und Kandidatinnen bzw. Kandidaten können bis zum Ablauf der Anmeldefrist gemäss Ziffer 3 gegen Entgelt zusätzlich schriftlich Wahlzettel beim Oberamt Olten-Gösgen bestellen. 6. Wahlpropagandamaterial Die Wahlpropagandaschrift darf (gefaltet) höchstens das Format A5 aufweisen und 50 g wiegen (§ 26 VpR). Sie ist in so vielen Exemplaren bei den Gemeindekanzleien einzureichen, als Stimmberechtigte zu bedienen sind. Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Montag, 16. September 2019, 12.00 Uhr, bei den Gemeindeverwaltungen einzureichen. Bei der kantonalen Drucksachenverwaltung (kdlv@sk.so.ch, Tel. 032 627 22 22) kann eine Liste mit den Adressen und der Anzahl Stimmberechtigter pro Gemeinde bezogen werden. 7. Zustellung an die Stimmberechtigten Die Gemeinden sind verpflichtet, das Wahlmaterial und das frist- und formgerecht eingereichte Wahlpropagandamaterial den Stimmberechtigten unentgeltlich zuzustellen. Die Zustellung an die Stimmberechtigten hat bis Samstag, 28. September 2019 zu erfolgen. 8. Briefliche Stimmabgabe Sobald die Stimmberechtigten das amtliche Wahlmaterial erhalten haben, können sie bis Samstag, 19. Oktober 2019 brieflich wählen. 9. Zweiter Wahlgang Ein allfälliger zweiter Wahlgang findet am 15. Dezember 2019 statt. Die Wahl erfolgt nach dem Majorzwahlverfahren (§§ 46 und 114 GpR). Olten, 1. Juli 2019

Die Oberamtvorsteherin

GB Nr. 1277 Birkenweg 8 4629 Fulenbach

Planauflage vom 11.7.2019 bis 25.7.2019 auf der Gemeindekanzlei.

Die Baukommission

10232123-10042619

Boningen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Boningen

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch

10232021-10042519

Mo, Do Di

Öffnungszeiten:

Mo – Mi, Fr Do

08.00–11.30 Uhr 08.00–11.30 Uhr

14.00–17.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Hägendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do, Fr Di Mi

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

14.00–16.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Rickenbach

09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr

15.00–19.00 Uhr

Während den Sommerferien bleibt die Gemeindeverwaltung vom Montag, 29. Juli 2019 bis und mit Freitag, 9. August 2019 geschlossen. Ab Montag, 12. August 2019 ist die Verwaltung wieder zu den ordentlichen Schalteröffnungszeiten geöffnet. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Tel.-Nr. 076 380 46 18. Wir bitten Sie um Kenntnisnahme und wünschen Ihnen erholsame Sommertage. Einwohnergemeinde Boningen

Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do Di

Einwohnergemeinde Boningen

10232117-10042612

Kappel

08.30–11.00 Uhr

14.00–18.30 Uhr

Wangen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr Mi Do

09.00–11.30 Uhr

14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten Baupublikation

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Kappel

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Di Do Fr

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Öffnungszeiten:

3. Anmeldung Die Anmeldung hat auf dem amtlichen Formular «Anmeldung für die Amteibeamtenwahlen» zu erfolgen, welches bei der Staatskanzlei oder beim Oberamt Olten-Gösgen bezogen werden kann. Die Wahlvorschläge müssen von mindestens 20 Stimmberechtigten des Wahlkreises unterzeichnet sein (§ 43 GpR). Die Anmeldung hat bis spätestens Montag, 26. August 2019, 17.00 Uhr, beim Oberamt Olten-Gösgen, Amthausquai 23, 4601 Olten, zu erfolgen (§ 41 GpR). Für jeden Kandidaten und jede Kandidatin ist eine Stimmrechtsbescheinigung der Wohnsitzgemeinde beizulegen.

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Jodlerklub Gunzgen siehe Hauptinserat unter Veranstaltung 10232075-10042569

fulenbach

Oberamt Olten-Gösgen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–14.00 Uhr

13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr

Bauherrschaft:

Suljedin Hajdari Sonnhalde 19 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Umnutzung bestehende Werkstatt in Wohnung

Bauplatz:

Bannstrasse 1

Planauflage:

GB-Nr. 483

Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 12.7.2019 bis 26.7.2019

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

10232120-10042614

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019 10228814-10038773

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Todesanzeige

EIN DANKESCHÖN ZUM ABSCHIED Die Natur hat ihn erfüllt und geprägt. Fischen, Pilze sammeln, Pﬂanzen und Reisen, Bilder von Landschaften malen waren seine Leidenschaft.

Er ist nun frei und unsere Tränen wünschen ihm Glück. Joh. Wolfgang v. Goethe

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Vater, Grossvater, Bruder, Schwiegervater, Schwager, Onkel, Götti, Cousin und Freund

Seine Kräfte haben ihn verlassen.

Bruno Alois Berger

Kurt Häner

5. Juli 1950 – 5. Juli 2019

6. Januar 1935 – 1. Juli 2019

Nach langer Krankheit durfte Bruno an seinem 69. Geburtstag im Kreise seiner Liebsten erlösend einschlafen. Wir werden dich in liebender Erinnerung behalten.

Auf Wunsch unseres Vaters wird die Asche der Natur übergeben. Dank an alle, die ihm zu Lebzeiten wohlwollend begegnet sind.

In stiller Trauer: Andreas und Jacqueline Berger mit Dominik, Lily und Jara Thomas und Anna Berger mit Nik Lukas Berger Peter und Maria Berger Annemarie und Otto Berger Verwandte und Freunde

Kestenholz, im Juli 2019

10232044-10042538

Die Trauerfamilien Remo und Maya Häner-Fankhauser Rudolf Häner & Sonja Loosli Marco und Lisa Häner-Scrugli Freunde und Verwandte Adresse: Remo und Maya Häner-Fankhauser, Oensingerstrasse 39, 4703 Kestenholz

Die Abdankungsfeier findet am Mittwoch, dem 14. August, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof Kestenholz statt. An Stelle von Blumenspenden gedenke man der Schweizer Paraplegikerstiftung, CH14 0900 0000 6014 7293 5, Postkonto 60-147293-5. Traueradresse: Andreas Berger, Geranienweg 8, 4703 Kestenholz

Emotionen � in Stein gemeisselt

10232072-10042566

Ihr Fachgeschäft für Trauerﬂoristik

Urnenkranz Sargbouquet Blumenkranz Grabschalen Scheidegg gger & Kunz Steinkunst GmbH, Rishaldenweg 9, 4852 Rothrist Telefon n: 062 752 42 32 Website: www.sk-steinkunst.ch

Anzeiger Thal Gäu Olten

Stellen

Für die Büroleitung als Vertretung der Geschäftsleitung. Zu Ihren Aufgaben gehören: • Allg. Büroarbeiten • Bearbeitung von Anfragen • Erstellen von Lieferscheinen und Rechnungen • Führen der Buchhaltung • MwSt.-Abrechnungen Führerausweis ist zwingend. Ideal für Hausfrau mit Kindern oder Wiedereinsteigerin. Weitere Auskünfte erhalten Sie unter Tel. 079 157 47 36 Bewerbungen per Mail an: info@friolube.ch 10232121-10042616

10230831-10041200

Zur Ergänzung unseres Teams suchen wir nach Vereinbarung

AutomechanikerIn MechatronikerIn

Sie arbeiten gerne selbständig und mit Verantwortung in einem kleinen Team, Sie sind bereit Sich weiterzubilden. Sie haben Freude am Umgang mit Kunden und sind bereit den Chef bei Abwesenheit zu vertreten. Erfahrung auf Suzuki und japanischen Marken von Vorteil. Wir bieten Ihnen einen familiären Kleinbetrieb mit einer abwechslungsreichen Tätigkeit und einer treuen Stammkundschaft. Gerne erwarten wir Ihren Anruf oder Ihre Bewerbung Daniel Lisser Tel. 079 222 33 33*

Passwangstrasse 37 4719 Ramiswil www.garage-lisser.ch

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung im Tea Room Drei Brunnen in Niederbipp eine

BäckerIn-KonditorIn

Der Schweizer Strommarkt ist teilliberalisiert und bereitet sich auf die vollständige Marktöffnung vor. Das Netzmonopol ist meldepflichtig gegenüber dem Regulator und das Energiegeschäft operiert teilweise auf dem freien Markt. Entsprechend interessant und dynamisch gestaltet sich das Rechnungswesen. Als

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Leiter Finanzen und HR / Stv. Geschäftsleiter (m/w)

Tea Room Drei Brunnen Obere Dürrmühle 13 4704 Niederbipp info@drei-brunnen-niederbipp.ch N. Grogg, 079 487 20 83* 10232099-10042594

tragen Sie Verantwortung für das gesamte Rechnungswesen, von der Budgetierung über die operative Buchhaltung bis zur Erstellung der Zwischen- und Jahresabschlüsse der eug, unserer Dienstleistungsmandanten und unserer Tochtergesellschaften. Auch das Reporting und das Personalwesen gehören zu Ihren Aufgaben, bei denen Sie von einem kleinen Mitarbeiterteam unterstützt werden.

Teilzeitstelle

Sie erwartet eine Aufgabe mit viel Eigenverantwortung und der Möglichkeit zur aktiven Mitgestaltung in einem Umfeld, das sich laufend verändert. Wir arbeiten mit den Branchenlösungen IS-E/Abacus und verfügen über ein ISO-zertifiziertes Managementsystem.

30–100 %

Sie suchen nicht einen Beruf, sondern eine Berufung in der Seniorenbetreuung?

10231850-10042323

Kaufm. Sachbearbeiterin 25 % (flexible Arbeitszeiten)

Hohe Verdienstmöglichkeiten Kein Produkteeinkauf Tel. 079 791 80 78

10231535-10041980

Unsere Handelsfirma in Balsthal sucht ab 1. August 2019 oder nach Vereinbarung eine zuverlässige und an selbständiges Arbeiten gewohnte

Heimarbeit/Nebenverdienst 10231379-10041780

120'000.00 CHF PROVISION IM ERSTEN JAHR MÖGLICH Wir brauchen noch einige Mitarbeiter Tel. 062 923 82 82

Wir bieten Ihnen eine sinnvolle Aufgabe mit vielen internen Weiterbildungsmöglichkeiten. Sie sind mindestens 30 Jahre alt und verfügen über gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, dann haben wir die richtige Stelle für Sie. Tel: 032 511 11 85 www.hi-jobs.ch/olten

Den eidg. Fachausweis Rechnungswesen setzen wir voraus. Wenn Sie gleichzeitig einen Blick für effiziente Abläufe haben, gerne planen und strukturieren und operative Aufgaben selbstständig anpacken, möchten wir Sie kennenlernen. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung per Post oder per E-Mail an Peter Joss, Geschäftsleiter der eug Elektra Untergäu, Dorfstrasse 32, 4616 Kappel, p.joss@eug.ch. www.eug.ch. Detaillierte Auskünfte gibt er Ihnen gerne unter 062 209 29 55. 10231919-10042388

Neue Mitarbeitende und Fachkräfte gesucht? Inserieren und sich informieren. www.AnzeigerTGO.ch

Dr Azeiger bringt’s!

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Berufsporträt – Berufe in der Elektrobranche:

Elektroinstallateur EFZ Tätigkeiten Elektroinstallateure erstellen alle elektrischen Installationen in Haushalt, Landwirtschaft, Gewerbe und Industrie. Sie installieren die Anschlüsse und Verbindungen für Strom, Telefon, Internet, Radio und Fernsehen vom Hausanschluss bis zu den Steckdosen. Nach der Auftragsbesprechung mit der Projektleiterin lesen und ergänzen Elektroinstallateurinnen die Planungsunterlagen und berechnen die Materialmengen. Im Magazin rüsten sie sich mit dem Material und Werkzeug aus, das sie auf der Baustelle benötigen. In der Werkstatt verdrahten sie zum Beispiel Sicherungsverteilungen oder bereiten einzelne Teile für den späteren Einbau vor. Bei den Installationsarbeiten in Rohbauten halten sich Elektroinstallateure genau an die technischen Pläne und Schemas. Sie verlegen Schutzrohre für den Leitungseinbau und setzen Kästen für die Montage der Schalt- und Steuerapparate ein. Während des Innenausbaus ziehen sie Drähte und Kabel in die verlegten Schutzrohre ein und montieren Schalter und Steckdosen. Im fast fertigen Neubau schliessen sie dann die Geräte an und überprüfen mit Messgeräten, ob alles richtig funktioniert. Sie realisieren Photovoltaikanlagen und Anlagen der Gebäudeautomation. Elektroinstallateurinnen stehen auch im Kontakt zur Kundschaft. Wenn sie zum Beispiel bestehende Anlagen umbauen, besprechen sie verschiedene Lösungen und planen gemeinsam die Ausführung, um den Betriebsunterbruch möglichst kurz zu halten. Im Service- und Reparaturdienst erklären sie der Kundschaft die Bedienung der Installationen und Geräte. Das Arbeitsgebiet von Elektroinstallateuren ist abwechslungsreich: Sie wechseln häufig den Arbeitsort und arbeiten viel selbstständig, teils alleine, teils im Team. Sie üben vielseitige handwerkliche Arbeiten aus, von gröberen Tätigkeiten wie dem Verlegen von Rohren bis zu Feinarbeiten wie dem Erstellen von Kabelverbindungen der Telekommunikation. Sie verwenden diverse Werkzeuge wie Schraubenzieher, Seitenschneider, Bohr- und Fräsmaschinen, Abisolierzangen und Messgeräte. Im Umgang mit Strom handeln sie verantwortungsbewusst und halten die Sicherheitsvorschriften ein. Ausbildung Die Ausbildung dauert 4 Jahre. Die Bildung in beruflicher Praxis findet in einer Elektroinstallationsfirma statt. Die schulische Bildung an der Berufsfachschule findet während 1 Tag pro Woche, vom 2. bis 4. Semester 1 bis 2 Tage pro Woche statt. Berufsbezogene Fächer sind Bearbeitungstechnik, technologische Grundlagen, technische Dokumentation, elektrische Systemtechnik, Kommunikationstechnik. Anforderungen Die Anforderung für diesen Beruf sind handwerkliches Geschick, feinmotorische Fähigkeiten, abstrakt-logisches Denken, ausgeprägtes technisches Verständnis, sorgfältige, genaue und verantwortungsbewusste Arbeitsweise, keine Farbsehstörung (Kabelfarben müssen unterschieden werden können), Teamfähigkeit, gute Umgangsformen (Kundenkontakt). Weiterbildungen Kurse: Angebote des VSEI, von weiteren Berufsverbänden, Berufsfachschulen und technischen Instituten

LEHRSTELLE

Verkürzte Grundbildung: Elektroinstallateure/-installateurinnen können eine 2-jährige Grundbildung als Elektroplaner/in EFZ oder Telematiker/in EFZ machen.

2020

Spezialisierung: Elektro-Teamleiter/in mit VSEI Zertifikat oder Betriebselektriker/in Berufsprüfung (BP): Mit eidg. Fachausweis: Elektro-Sicherheitsberater/in, Elektro-Projektleiter/in Installation und Sicherheit, Telematik-Projektleiter/in Höhere Fachprüfung (HFP): Dipl. Elektroinstallations- und Sicherheitsexperte/-expertin, dipl. Elektroplanungsexperte/-expertin, dipl. Telematiker/in usw. Höhere Fachschule: Bildungsgänge im Fachbereich Technik, z. B. dipl. Techniker/in HF Elektrotechnik oder dipl. Techniker/in HF Telekommunikation Fachhochschule: Bachelor of Science (FH) in Elektrotechnik, Bachelor of Science (FH) in Gebäudetechnik. Quelle: Berufsberatung.ch

Auf Sommer 2020 sind bei uns Lehrstellen für Elektroinstallateure EFZ zu vergeben.

10231073-10041459

Interessenten melden sich bei Michael Schmidt, eidg. dipl. Elektroinstallateur. Lehrmeister Telefon 062 209 22 96, m.schmidt@fuerst-elektro.ch

Fürst – Ihr zuverlässiger Service-Partner Elektroanlagen + Telematik www.fuerst-elektro.ch 10231652-10042108

AEK Elektro AG

Unser starkes Team sucht dich. Bewirb dich bei einem unserer 10 Standorte für eine Lehrstelle als Elektroinstallateur (m/w) oder als Montageelektriker (m/w). Wir freuen uns auf dich! Weitere Infos über uns findest du unter www.aekelektro.ch

10231047-10041431

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

JOBANGEBOTE 10232080-10042574

Technischer Allrounder (m/w) Maler Vorarbeiter (m/w) Maler Korrosionsschutz (m/w)

Wie ﬁnde ich eine neue Herausforderung in meinem Beruf? Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!

Infos auf www.gassler.ch Infos auf www.gassler.ch Bewerbung per Mail Mail an: Bewerbung per an: s.glanzmann@gassler.ch s.glanzmann@gassler.ch

WIR SUCHEN DICH

www.AnzeigerTGO.ch

Sonderseiten Lehrstellenmarkt

Die Karl Anliker AG ist ein Familienbetrieb mit Sitz in Pieterlen. Wir stehen kurz vor Bezug unseres Neubaus an der Eisenbahnstrasse in Herzogenbuchsee. Arbeitsort ist somit künftig Herzogenbuchsee.

POLYMECHANIKER/IN 100% Schwerpunkt Langdrehen

Gratulationen zum Lehrabschluss

ab sofort oder nach Vereinbarung

Aufgabengebiet:

Lehrstellenmark

t (Aktion 3 für 2

Programmieren ISO (Fanuc- und Siemens-Steuerung) Einrichten und Bedienen unserer CNC-Lang- und Kurzdrehmaschinen verantwortlich für die optimale Fertigung der Werkstücke und Einhaltung von Qualität Prioritätensetzung und Termineinhaltung der Fertigungsaufträge Messmittelüberwachung, stetige Prozessoptimierung

)

Inserieren Sie hi er Ihre offenen Le hrstellen und ﬁn Lernenden. Der den Sie Ihre zukü Lehrstellenmarkt nftigen wird als separat der Stellenrubrik gestaltete Seiten integriert. unter Aktion 3 für 2: Bei gleichzeitige r Bestellung vo n 2 Erscheinun kostenlos eine gen erhalten Si 3. Erscheinung. e

Ihr Proﬁl:

abgeschlossene Berufsausbildung als Polymechaniker/in mehrjährige Berufserfahrung im Bereich CNC-Drehen Programmiererfahrung (evtl. CAM-Erfahrung) teamfähig, loyal, selbstständige Arbeitsweise Bereitschaft Verantwortung zu übernehmen ideales Alter zwischen 25–60 Jahre gute Deutschkenntnisse

Erscheinungsd aten: Ab 20. Juni bis 26. September Inseratensch 201 luss: Jeweils am

Gratulationen z

Montag, 16.00

9 wöchentlich

Uhr

um Lehrabschlu

Gratulieren Sie de n erfolgreichen Lernenden zu ih Gerne offerieren rem Abschluss. wir Ihnen Ihr ge wünschtes Insera Ihren Text mit Fo t. Senden Sie un to per E-Mail. s

Wir bieten:

abwechslungsreiche, vielseitige Herausforderung angenehmes Betriebsklima (Familienbetrieb) Neubau des Fabrikgebäudes (2018/2019) gute Anstellungsbedingungen moderner Maschinenpark mit Mehrachsen-Automaten Dauerstelle

Erscheinungsd atum: 18. Juli 2019

Inseratenschlu

ss: Jeweils am

Für weitere Info

Montag, 16.00

rmationen kontak

Interessiert?

Dann senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an Karl Anliker AG, Boole 4, CH-2542 Pieterlen oder an marianne.josi@anliker-ag.ch. Es werden nur Direktbewerbungen berücksichtigt.

Karl Anliker AG

tieren Sie uns, w

Anzeiger Thal Gä u Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen

Verzahnen, Drehen, Fräsen Ihr Partner für Komplettlösungen…

Postfach 211 · Boole 4 · CH-2542 Pieterlen · T +41 (0)32 377 13 02 · F +41 (0)32 377 20 08 info@anliker-ag.ch · www.anliker-ag.ch

Uhr ir beraten Sie ge

rne.

Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch www.AnzeigerTG O.ch

2565324-1557847

Anzeiger Thal Gäu Olten

Immobilien

Zu vermieten

Zu vermieten an der Klusstrasse 10 in Oensingen 5.5 Zimmer Einzelwohnung im 1. OG Per sofort

Egerkingen Niederbuchsiten Wo gibt’s das noch?

4 1⁄2-Zimmer-Wohnung Nähe Bus, mit Platten und Parkettb. WC mit Dusche + Bad, Einbauschränke, sehr gr. Küche mit GS und GK, eigener Waschturm, Balkon. Einmaliges Angebot Miete nur Fr. 1340.– Telefon 079 570 33 22* 10232097-10042592

In einem Schweizer 9-Familien-Haus mit Lift vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung sehr schöne, moderne

4 ½ Zimmer-Wohnung im 3. OG Miete Fr. 1‘365.-, NK Fr. 200.-

2 Parkplätze Sep. Waschküche WM/T Moderne Küche Einkaufen, Post, Bank, Bahnhof, Bus in unmittelbarer Nähe

Mietzins inkl. Nebenkosten und 2 Parkplätze pl. 1800.weitere Informationen 079 255 28 29,

3 ½ ZimmerDachwohnung im 4. OG

Miete Fr. 1‘353.-, NK Fr. 200.sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen in den Schlafzimmern.

spaarimmoag@gmx.ch 10231897-10042368

percasa

In einem 8-Familien-Haus vermieten wir ab sofort oder nach Vereinbarung schöne, geräumige

Oensingen Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir sonnig gelegene

3 ½ Zimmer-Wohnung im 2. und 3. OG Miete Fr. 1'085.-, NK Fr. 230.-

Grosse, helle Wohnküche mit schönem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles neu gestrichen und neue Parkettböden.

4 ½ Zimmer-Wohnung in diversen Etagen

ZUHAUSE

Miete ab Fr. 1‘172.-, NK Fr. 250.-

5 ½ Zimmer-Wohnung im 2. OG Miete ab Fr. 1‘399.-, NK Fr. 250.-

3 ½ Zimmer-Wohnung in diversen Etagen

Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten

Miete ab Fr. 1‘153.-, NK Fr. 180.alles mit Parkettböden

Telefon 032 614 15 34* / www.galli-immo-ag.ch

10231486-10041924

IHR NEUES

10231958-10042443

WOHNEN - VERTRAUEN - VERMÖGEN

Mühlefeldstrasse 1, 4710 Balsthal 2.5 + 4.5 Zi-Wohnungen Tag der offenen Tür, Samstag 13. Juli 2019, 10 –15 Uhr Erstvermietung nach Totalsanierung

Bezug per sofort!

10231487-10041925

10231906-10042377

Baureportagen, hier entsteht etwas.

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Tel. 032 614 15 34* www.galli-immo-ag.ch

Zu vermieten in Balsthal, Hölzlistr. 27, in ruhigem Wohnquartier, per 1. September 2019, helle, preiswerte, renovierte

10231693-10042153

4½-Zimmer-Wohnung mit Balkon Miete Fr. 1120.– exkl. NK. Tel. 062 756 29 82 oder 079 842 28 50

2-Zimmer-Wohnung

10231786-10042261

Zu vermieten im Dorfkern von Oberbuchsiten per sofort oder nach Vereinbarung schöne, rustikale, neu renovierte 3½-Zimmer-Wohnung mit Cheminéeofen Dachgeschoss mit grosser Galerie eigene Waschmaschine und Tumbler Platten- und Parkettböden Keller, Mitbenützung Garten mit Grill Miete monatlich Fr. 1400.– inkl. NK Auf Wunsch Garage Fr. 100.– Auskunft erteilt: 079 390 90 40

im 2. Stock, Anfragen unter 10231577-10042029 Telefon 062 391 13 65 Zu vermieten in Egerkingen neu renovierte 3½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1100.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

2-Zimmer-Wohnung geräumig

Zu vermieten per 1. Mai 2019 oder nach Vereinbarung an der Kirchenfeldstrasse 700 in Laupersdorf

Mit Keller und Estrich in Mehrfamilienhaus CHF 800.– inkl. NK, Garage CHF 80.– Tel. 079 204 81 22 10232090-10042585

3½-ZWG im 1. OG Mit Bodenheizung und Balkon, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, Waschmaschine und Tumbler im Bad.

Zu vermieten in Welschenrohr komplett renovierte

3½-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten Niederbipp Dorfzentrum

Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto. Autounterstand CHF 100.–

1½-Dachzimmer-Wohnung

Zentral und doch ruhig, mit Balkon, Kellerabteil, WM + Tumbler beim Wohnungseingang.

Verwaltung 062 391 82 69*

Miete Fr. 520.– / NK a conto Fr. 140.–

3½-Zimmer-Wohnung

– 1. OG, ca. 100 m Wohnﬂäche – Wohnzimmer mit Südbalkon – Küche mit GS und Essplatz – Bad mit Badewanne, WC, Lavabo – Gäste-WC mit Lavabo – Einbauschränke – Laminat-Bodenbeläge – Keller / Lift / Garten mit Grillplatz – Garage Fr. 100.– / PP Fr. 40.– / Mt. Mietzins Fr. 940.– + Fr. 250.– NK

10231706-10042491

Sunnepark Egerkingen Wohnungen für jede Lebensphase! Sind Sie jung, berufstätig, oder auf gute Verkehrsanbindungen angewiesen? Oder vielleicht bereits etwas älter und würden sich über die Nähe zum Ärztezentrum oder sogar zum Seniorenheim freuen? Spazieren Sie gerne in freier Natur? Dann sind Sie im Sunnepark genau richtig. Alle unsere Wohnungen können Ihnen das bieten und noch viel mehr.

Im Go besondere

10231884-10042400

Zu kaufen gesucht

IHRE CHANCE - JETZT! Das geliebte, sehr schön ausgebaute, 1947 erstellte und 2014 vollständig renovierte, sehr harmonische Wohnhaus, bietet viel Platz innen und auch draussen, sowie eine hohe Wohnqualität und ist mit allem erdenklichen Komfort ausgestattet. Wohnfläche: 180 m² mit UG-Hobbyraum. Energie: PelletKAUFPREIS CHF 895 000.– Weitere Vorteile: Heizung, gut isoliert. + Dreifachverglasung aller Fenster. + halboffene, moderne Küche mit Fenster. + SPA: Dampfbad & Sauna. + Garten: 800 m², Pool 5 x 3 m (neu). + Gartenmöbel: italienischer Marmor + möbliertes Gartenhaus & sep. Gerätehaus. + massgefertigte neuwertige Möbel können zuzüglich übernommen werden! Pius Götschi Betriebsoek. dipl. oek. dipl. Immobilien-Makler Tel. Büro 062 501 5000

QR-Link zum eBook: Smartphone mit Fotofunktion Code anvisieren & Link öffnen:

pius.goetschi@remax.ch

ung r-Wohn e m m i e Z • 4 ⁄ -alkon, neue Küch .– exkl. NK mit B r. 1338 Mietzins F nplätze onat e l l a h l l M inste 110.– / . r F s • Auto-E in tz ie M

Zu kaufen gesucht von Privat Älteres Einfamilienhaus oder kleineres Mehrfamilienhaus. Darf auch renovationsbedürftig sein.

your choice

Ihre Wahl zum bewerten, präsentieren, vermarkten und verkaufen!

Inselipark Balsthal

10229982-10040269

ässli) zu v

sse/Dorfg

t (Goldga ldbächligu

Auf der Suche nach einer Wohnung, einem Haus oder Büroraum?

21 Eigentumswohnungen an bester Lage. Nur noch wenige Wohnungen verfügbar.

R. Bleuer, 079 501 69 92

04 86 30 tigung: 21/*079 2 und Besich Auskünfte gli, Tel. *062 391 50 ig Christian N 10229172-10039473

10231143-10041528

oggenpark in Oensingen immer ohnung an entraler Lage!

- moderne Küche mit sämtlichem Komfort - Badezimmer und separate Dusche/WC mit hindernisfreier Dusche - Wohnzimmer mit hellem Wohlfühlambiente - eduit mit Waschmaschine/Tumbler - grosser, besonnter Balkon rleben Sie die rosszügigkeit dieser Wohnung im virtuellen Homepage – Sie werden nicht enttäuscht sein!! Miete/Monat: CHF 2‘360.00 inkl. HK/NK /

undgang auf unserer

instellplatz CHF 135.00/Mt. sandra sutter

bracherimmobilien ch

älteres Haus Angebote bitte an: Anzeiger TGO, Chiffre-Nr. 1716, Bahnhofstr. 6, 4622 Egerkingen

Zu verkaufen 2564383-1556910

Verwaltung 062 391 82 69*

Zu kaufen gesucht

Innenausbau frei wählbar. Verkaufspreis 4-½-Zimmer-Wohnung ab Fr. 526'000.-

Zu verkaufen

4½-Zi.-Terrassenwohnung

183 m2 rollstuhlgängig, mit Lift und Pool-Anteil (3 Einheiten), Garage für 4 Autos, Nähe Schloss Oensingen. Bezugsbereit ab sofort. Preis 1,16 Mio. Dokumentation auf Anfrage. Tel. 079 330 42 74

10231646-10042102

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.

Bracher Immobilen AG Frau Sandra Sutter el

Monatsmiete Fr. 1400.– exkl. NK ca. Fr. 250.– Weitere Auskünfte unter Tel. 062 390 12 59

Anfragen sind zu richten an: 079 794 81 56

4 ½-ZWG im 1. OG

gross ügige

2 Badezimmer, moderne Küche, Laminatoder Steinböden, eigene Waschküche, Balkon, Gartensitzplätze, Garage für Personenwagen

Mietzins Fr. 800.– + NK

tig ldrich rmieten

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

moderne

in Holderbank SO

im 1. Stock, Gartenbenützung möglich,

h h Sie möc im Grünen wo h c o n den bei uns ind Sie Dann s

Bracher Immobilien AG Frau Sandra Sutter, Tel. 032 625 95 79 / sandra.sutter@bracherimmobilien.ch

Zu vermieten im

Maisonette 5-Zimmer

3-Zimmer-Wohnung

l d Balsthaten im Zentrum unnen?

Überzeugen Sie sich selbst anlässlich einer Besichtigung!

10232039-10042533

Zu vermieten auf 1. Oktober 2019

2564377-1556904

4.5-Zimmerwohnung 101m2, Miete inkl. HK/NK: ab CHF 2'240.00

Tel. 079 209 14 68*

UFEN ZU VERKA

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung in Welschenrohr, Kirchstrasse 71

3.5-Zimmerwohnung 87m2, Miete inkl. HK/NK: CHF 2'010.00

VP Fr. 560 000.–.

10232111-10042606

10229171-10041012

Folgende Objekte sind verfügbar: 2.5-Zimmerwohnung 68m2, Miete inkl. HK/NK: ab CHF 1'750.00

mit 2 Bädern, angebauter Scheune und 4000 m2 Umschwung.

Info: 079 170 83 83

10230651-10040977

Auskunft und Besichtigung 079 461 61 75 Frau Nyffeler, abends

5½-ZIMMER-EFH

3-Zimmer-Wohnung

Werkstatt, Lager, Garage, evtl. auch einzeln 4 Parkplätze, Fr. 1500.– + NK

Zu verkaufen in MATZENDORF

Per sofort zu vermieten im Zentrum von Mümliswil

Wir vermieten in Herbetswil an sonniger und ruhiger Wohnlage (Rickenbachstr. 270)

Ladenlokal/Büro ca. 180 m2

5½-Zi.-Terrassenwohnung

Für eine unverbindliche Besichtigung melden Sie sich bei Fr. Probst, 079 361 64 12 10231807-10042282

10232027-10042522

Zu vermieten in Oensingen, Kirchgasse 1, per sofort

2-mal 2½-Zi.-Wohnung 4-mal 3½-Zi.-Wohnung 2-mal 4½-Zi.-Wohnung Einstellhalle mit 12 EH-PP Reserveparzelle für EFH

Auskünfte erhalten Sie von: WIMMOCONS GmbH 062 389 08 00 paul.wyss@wimmocons.ch

Wir verkaufen in OENSINGEN an zentraler, kinderfreundlicher Lage, Nähe Einkaufszentrum, ÖV und Schulen

(Bj. 2004) Wohnfläche ca. 157 m2, Wohn-/Esszimmer, moderne Küche, geräumiges Familienbad, separates Gäste-WC, Ankleide, 4 Zimmer, Waschküche/ Technik in der Wohnung. Grosser Gartensitzplatz mit Pergola 4 x 8 m, schöner Umschwung mit Rasenfläche. Inkl. EH-Platz, Hobbyraum und Kellerabteil. VP Fr. 690‘000.– / Tel. 079 510 39 63

• • • • •

10232083-10042578

Miete Fr. 990.– inkl. NK Gedeckter PP Fr. 50.– Telefon 079 616 96 76

Tel.: 079 455 53 25*

mit baubewilligtem Mehrfamilienhaus

wegen beruflicher Dislokation frei: 7½ Zi-EFH++ komfortabel & renoviert Sie möchten einziehen und wohnen?

im 2. Stock, neu renoviert, mit WC/Dusche

10230650-10040976

zentrale und ruhige Lage, Grundstück ca. 500 m2, grosser Sitzplatz, Garten, Estrich ausbaubar, 2 Garagen und 5 Abstellplätze. Verkaufspreis nach Absprache.

Balsthal (SO), Thalstrasse 24

Zu vermieten in MFH mit Lift und Einstellhalle am Hofmattweg 44 in Balsthal

im 1. OG, in älterem, gepflegtem MFH. Ideal für Senior/innen

5½-Zi.-Einfamilienhaus

10231667-10042124

10227265-10036335

Verwaltung 062 391 82 69*

an Toplage in Oberbuchsiten 1600 m2 Wohnbauland

10232043-10042537

Einstellhallenplätze Miete Fr. 100.-

Zu vermieten in Laupersdorf schöne,

Zu verkaufen

10231973-10042460

An der Weingartenstrasse 11a vermieten wir per sofort

Miete CHF 1150.– exkl., NK CHF 200.– a conto. Autounterstand CHF 100.–.

10227156-10042203

Egerkingen

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, Badewanne und Balkon.

10231855-10042412

10231484-10041922

Nähe Bushaltestelle, Einbauschränke, Platten- u. Parkettb., gr. Küche, GS Miete nur Fr. 1100.– Telefon 079 570 33 22* 10232094-10042589

3½-Zi.-Whg. im 2. OG

10231808-10042493

3 ⁄2-Zimmer-Wohnung 1

In Oensingen von Privat zu verkaufen gut unterhaltenes, angebautes

10232103-10042597

Zu vermieten in Härkingen renovierte 4½-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1150.– exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

Die Gelegenheit in Niederbuchsiten Am Dorfrand im Grünen grosse

10232113-10042608

Besichtigen Sie fertige Wohnungen, die grosszügige Umgebung sowie die Autoeinstellhalle. Weitere Informationen : siehe

www.inselipark.ch

Auskünfte: Christian Niggli Natel *079 204 86 30 I N S E L I P A R K A G Rainweg 8 4710 Balsthal T *062 391 50 21 mail@inselipark.ch

Nicht suchen, ﬁnden! Natürlich im

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

CINEMAS REGION OLTEN Programm 11. Juli – 17. Juli 2019 DER KÖNIG DER LÖWEN

PETS 2

YESTERDAY

SPIDER-MAN: FAR FROM HOME

programm

DO 11. Juli bis MI 17. Juli OFTRINGEN Zürichstrasse 52 • Oftringen

Anna

CH-Premiere

Ab 16J. D

Täglich 17:30, 20:10| Fr, Sa auch 23:00

In den unendlichen Weiten Afrikas wird ein künftiger König geboren: Simba, das lebhafte Löwenjunge, vergöttert seinen Vater, König Mufasa, und kann es kaum erwarten, selbst König zu werden. Doch sein Onkel Scar hegt eigene Pläne, den Thron zu besteigen, und zwingt Simba, das Königreich zu verlassen und ins Exil zu gehen. Mit Hilfe eines ausgelassenen Erdmännchens namens Timon und seines warmherzigen Freundes, des Warzenschweins Pumbaa, lernt Simba erwachsen zu werden, die Verantwortung anzunehmen und in das Land seines Vaters zurückzukehren, um seinen Platz auf dem Königsfelsen einzufordern.

Max (im Original gesprochen von Patton Oswalt) geht es gut in New York – man könnte auch sagen: Er fühlt sich pudelwohl. Mit guten Freunden wie Duke und Gidget sowie einer liebenswürdigen Besitzerin zum Herrchen bleiben eigentlich keine Wünsche offen. Zumindest so lange, bis Max das erste Mal zum Tierarzt soll. Hier begegnet er einigen sehr eigentümlichen tierischen Patienten. Doch sind wirklich alle Haustiere, die in der Praxis von Dr. Francis (Harrison Ford) behandelt werden, krank oder steckt da vielleicht doch mehr dahinter? Bald glaubt Max, dass der Tiermediziner es mit den Haustieren in Wahrheit nicht gut meint. Also beschliesst er mit seinen Freunden, die Machenschaften des Bösewichts aufzudecken.

In Danny Boyles musikalischer Komödie erkennt der englische Gitarrist Jack Malik (Himesh Patel), dass er nach einem weltweiten Stromausfall offenbar der einzige Mensch auf Erden ist, der sich an die Beatles erinnert. Doch damit nicht genug: Er weiss dieses Wissen für sich zu nutzen. 11.7.19 17.40 / 20.10

12.7.19 17.40 / 20.10

13.7.19 17.40 / 20.10

14.7.19 17.40 / 20.10

15.7.19 17.40 / 20.10

16.7.19 17.40 / 20.10

17.7.19 17.40

STREETFOODCINEMA SA

13.7.19 21.15

Peter Parker (Tom Holland) ist wieder da! In SPIDERMAN: FAR FROM HOME, dem nächsten Kapitel der «Spider-Man: Homecoming»-Reihe, entschliesst sich der freundliche Superheld aus der Nachbarschaft, mit seinen besten Freunden Ned (Jacob Batalon), MJ (Zdendaya) und dem Rest der Clique Urlaub in Europa zu machen. Doch seinen Plan, die Superheldenkräfte für ein paar Wochen hinter sich zu lassen, muss Peter schnell aufgeben: Nick Fury (Samuel L. Jackson) bittet ihn, das Geheimnis um zahlreiche, schwere Angriffe aufzudecken, die Zerstörung über den ganzen Kontinent bringen.

11.7.19 14.50 / 18.00

KINO CAPITOL

12.7.19 14.50 / 18.00

11.7.19 20.10

13.7.19 14.50 / 18.00

12.7.19 15.00 / 17.00 / 20.00

14.7.19 20.10

14.7.19 14.50 / 18.00

13.7.19 15.00 / 17.00 / 20.00 / 22.50

16.7.9 20.10

15.7.19 14.50 / 18.00

14.7.19 15.00 / 17.00 / 20.00

KINO CAPITOL

16.7.19 14.50 / 18.00

17.7.19 14.50 / 18.00

YOUCINEMA MI

17.7.19 15.00 / 17.10 / 20.00

17.7.19 20.10

PULP FICTION

UNSERE GROSSE KLEINE FARM

RED JOAN

Joan Stanley (Judi Dench) lebt als Rentnerin in einem malerischen kleinen Dorf in England. Doch was hier niemand weiss: Sie hat eine fast unglaubliche Vergangenheit als eine der einflussreichsten Spioninnen der Geschichte hinter sich. Dieses Doppelleben kommt nun nach und nach ans Licht. KINO CAPITOL SA

11.7.19 15.00 / 17.00 / 20.00

15.7.19 15.00 / 17.00 / 20.00

16.7.19 15.00 / 17.00 / 20.00

17.7.19 14.40 / 20.10

14.7.19 17.40

15.7.19 20.10

The Cure Anniversary 1978 - 2018 Do 21:00

Special

Ab 12J. OV/d

Men In Black: International 2D Spider-Man: Far From Home 2D

Fr, Sa 23:10

Ab 12J. D

Ab 12J. D Ab 12J. D Ab 0J. D

Ab 12J. D

Täglich exkl. So, Mi 14:50, 17:00 So 12:00, 14:50, 20:00 | Mi 14:20, 20:10

Spider-Man: Far From Home 3D

Ab 12J. D

Aladdin 2D Täglich 14:40 Der König der Löwen 3D & 2D

Ab 6J. D

Do, Mo, Di 20:00 | Fr, Sa 20:00, 23:00 | So 17:00 | Mi 17:20

Glam Girls

Ab 8J. D

CH-Premiere

3D: Mi 20:00 2D: Mi 14:20, 17:10

Ab 12J. D

Täglich 17:40

Pets 2 2D

Täglich 14:40, 17:20 Täglich exkl. So auch 19:50 | So auch 12:20

Ab 0J. D

Pets 2 3D Täglich exkl. Fr, So, Mi 15:00 Fr 15:00, 19:50 | So 12:30, 15:00, 19:50

Ab 0J. D

Yesterday

Ab 6J. D

CH-Premiere

Täglich 14:50, 17:30, 20:20

Annabelle 3

Ab 16J. D

Täglich 17:50, 20:20 (Mi nur 20:20) | Fr, Sa auch 23:00

Pokémon 2D

Ab 6J. D

So 12:10

OLTEN Ringstrasse 9 • Olten

Le Grand Bain - Ein Becken voller Männer

Ab 12J. OV/d

Red Joan Sa, Mo 20:10 | So 17:40 Unsere Grosse Kleine Farm

Ab 12J. OV/d

Sa 17:20

ANNA

Ab 0J. OV/d

Fr 20:10 | So 15:20

CH-Premiere

Yesterday Do, So,Di 20:10 Der König der Löwen 2D

CH-Premiere

Ab 6J. OV/d

CH-Premiere

Ab 8J. OV/d

Mi 20:10

Aarauerstrasse 75 • Olten

13.7.19 20.10

Ab 16J. D

So 12:30

YOUCINEMA DO

John Wick: Kapitel 3 Fr, Sa 22:50 | So 20:10 Long Shot Fr, Sa 20:10, 22:10 | Mo, Di 20:10 Drei Schritte zu dir Täglich 14:50 Unsere Grosse Kleine Farm CH-Premiere

Das Kino bleibt diese Woche geschlossen Aarauerstrasse 51 • Olten

Anna

CH-Premiere

Ab 16J. D

Täglich 20:20 | Sa auch 23:00

LE GRAND BAIN – EIN BECKEN VOLLER MÄNNER Das Kleinkriminellenpärchen Pumpkin und Honey Bunny überfällt einen Diner in L.A. und gerät dabei an den Auftragskiller Jules. Dieser und sein Partner Vincent Vega werden bei einem Auftrag für ihren Boss Marcellus Wallace mit der Beseitigung einer ungeplanten Leiche konfrontiert. Wallace wiederum hat eine Rechnung zu begleichen mit dem Boxer Butch, der ihn übers Ohr hauen will, und Vincent hat ein folgenreiches Date mit Wallace’ Frau. Innerhalb von 24 Stunden kreuzen sich die Wege der Gangster … STREETFOODCINEMA DI

16.7.19 21.15

Weil ihr geliebter Hund Todd zu viel bellt, verlieren Molly und John Chester ihr Apartment. Das Paar verlässt daraufhin die Grossstadt und stürzt sich Hals über Kopf in die Verwirklichung eines langgehegten grossen Traums: die Gründung einer eigenen Farm.

KINO CAPITOL FR

12.7.19 20.10

14.7.19 15.20

KINO CAPITOL SA

13.7.19 17.20

Ab 12J. D

Spider-Man: Far From Home 2D

Ab 12J. D

Täglich exkl. Mi 20:00 | Sa auch 22:50 | Mi 20:10 Täglich exkl. Mi 15:00, 17:00 | Mi 14:40

Aladdin 2D Täglich exkl. Mi 14:40 Der König der Löwen 3D & 2D

Ab 6J. D

Pets 2 2D Täglich 14:50 Pets 2 3D Täglich 18:00 Yesterday

Ab 8J. D

CH-Premiere

3D: Mi 17:10, 20:00 2D: MI 15:00

Hinter Anna Poliatovas (Sasha Luss) beeindruckender Schönheit liegt ein brutales Geheimnis. Neben ihrer Arbeit als angesagtes Model in Paris arbeitet die junge Russin als Elite-Attentäterin für den KGB und gilt als gefürchtetste Killerin im Auftrag der russischen Regierung. Bertrand (Mathieu Amalric) ist über 40 und befindet sich an keinem guten Punkt in seinem Leben. In einem Versuch, der Depression zu entkommen, unternimmt er schliesslich einen Schritt, um seine Lebensgeister neu zu wecken: Er schliesst sich einem Team männlicher Synchronschwimmer an.

Spider-Man: Far From Home 3D

Ab 0J. D Ab 0J. D CH-Premiere

Ab 6J. D

Täglich 17:40 | Täglich exkl. Mi auch 20:10

Annabelle 3

Ab 16J. D

Sa 22:50

Schützi Olten

4.7. - 28.7.19

Nur noch 60 Sekunden Do 21:15

Ab 16J. D

11.7.19 20.20

12.7.19 20.20

13.7.19 20.20 / 23.00

14.7.19 20.20

15.7.19 20.20

Pulp Fiction Di 21:15

Ab 16J. D

16.7.19 20.20

Monsieur Claude 2 Mi 21:15

Ab 6J. D

17.7.19 20.20 MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00

(Festnetztarif)

Buena Vista Social Club Fr 21:15

Ab6J.OV/d

Yesterday Sa 21:15

Ab 12J. D

25 km/h So 21:15

Ab 12J. D

Wolkenbruch Mo 21:15

Ab 6J. D

CINEMA OENSINGEN – KINO ONIK Programm 11. Juli – 17. Juli 2019 DER FILMTIPP

SPIDER-MAN: FAR FROM HOME Schweizer Start, 2. Woche! Peter Parker (Tom Holland) ist wieder da! In SPIDER-MAN: FAR FROM HOME, dem nächsten Kapitel der «Spider-Man: Homecoming»-Reihe, entschliesst sich der freundliche Superheld aus der Nachbarschaft, mit seinen besten Freunden Ferien in Europa zu machen. Doch seinen Plan, die Superheldenkräfte für ein paar Wochen hinter sich zu lassen, muss Peter schnell aufgeben: Nick Fury (Samuel L. Jackson) bittet ihn, das Geheimnis um zahlreiche, schwere Angriffe aufzudecken, die Zerstörung über den ganzen Kontinent bringen … Gemeinsam verfolgen sie die Angreifer quer durch Europa und landen dabei unter anderem in Venedig, Prag, London und Berlin. Deutsch gesprochen,

Zutritt ab 12 Jahren, in Begleitung ab 10 Jahren.

12.7.19 20.15

13.7.19 20.15

14.7.19 20.15

16.7.19 20.15

17.7.19 18.00

WETTBEWERB

Der Anzeiger Thal Gäu Olten verlost 2 GratisKinoeintritte für diesen Film, gültig im Kino oniK in Oensingen.

Und so gewinnen Sie: Senden Sie eine E-Mail bis spätestens diesen Freitag, 12.00 Uhr an: info@AnzeigerTGO.ch Betreff: Name des Films und im Mail Ihr vollständiger Name und Ihre Adresse. Teilnahmeberechtigt sind alle Leserinnen und Leser mit Wohnort innerhalb unseres Streugebietes. Pro Name wird nur eine Mail berücksichtigt. Die Gewinner werden ausgelost und persönlich benachrichtigt. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück!

DREI SCHRITTE ZU DIR

PETS 2

Schweizer Start, 4. Woche!

Die wilden Animations-Abenteuer, die unsere Haustiere erleben, wenn wir gerade nicht hinsehen, gehen in die zweite Runde. Und es gibt in diesem spannenden, kurzweiligen Spass von den Meistern ihres Fachs «Illumination» noch mehr flauschige Tiere und ebenso viele gelungene Gags, die zum Lachen animieren. Und wieder vermittelt der turbulent-sympathische Familienspass eine herzergreifende Message für Eltern, damit sich diese mit ihren alltäglichen Herausforderungen weniger allein fühlen.

Eine dramatische Liebesgeschichte, die auf einer wahren Begebenheit basiert und mitten ins Herz dringt. Trotz ernstem Hintergrund wird hier viel Romantik und eine unerwartete Auflösung geboten. Bei der 17-jährigen Stella sowie beim gleichaltrigen Will wurde Mukoviszidose diagnostiziert und deshalb leben sie mehrheitlich im Krankenhaus. Beide dürfen nicht näher als ein paar Schritte zueinander kommen, um eine Kreuzinfektion zu vermeiden. Doch schon bald knistert es zwischen ihnen so sehr, dass es ihnen zunehmend schwerer fällt, den vorgeschriebenen Sicherheitsabstand einzuhalten. Mit ihr an seiner Seite lässt sich Will scheinbar wieder aufs Leben ein, auch wenn die unsichtbare Wand zwischen ihnen ihrer Versuchung kaum standhält. Wie kann Stella ihre Liebe noch retten, wenn schon die kleinste Berührung beide in Lebensgefahr bringen würde? Deutsch gesprochen, Zutritt ab 12 Jahren, in Begleitung ab 10 Jahren. SA

13.7.19 18.00

14.7.19 18.00

15.7.19 20.15

Schweizer Start, 3. Woche!

Deutsch gesprochen, Zutritt ab 6 Jahren, in Begleitung ab 4 Jahren DO

11.7.19 13.30

13.7.19 13.30

14.7.19 13.30

SPIDERMAN CH-Start 2. W. D, ab 12/10 Fr, Sa, So, Di je 20.15/Mi 18.00 Top-Sommer-Hit ! Je 5 Sterne von 20 Minuten & movies.ch

…………………………………………………………...

PETS 2 - DAS GEHEIME LEBEN UNSERER HAUSTIERE CH-Start 3.W. D, ab 6/4 Do, Sa, So, Di, Mi je 13.30

…………………………………………………………... DREI SCHRITTE ZU DIR CH-Start,4. W D, AB 12/10 J. Sa & So je 18.00 / Mo

20.15 Tri� mi�en ins Herz …..! Nach einer wahren Geschichte ! ………………………………………………….. ALADDIN D. ab 8/6 J. So 15.30

…………………………………………………...

16.7.19 13.30

BRITT-MARIE WAR HIER Mo 18.00

17.7.19 13.30

…………………………………………

DER KÖNIG DER LÖWEN CH-Start D , ab 8 J. Mi 15.45 & 20.15 Disneys neuer Höhepunkt der Real -Verﬁlmung ! Musik Hans Zimmer

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Denksport

Das grosse Schwedenrätsel

Kohlenstaub

persönl. Fürwort (Dativ)

Abk: Ihre Hochwohlgeboren

Gasthof

Drama von Sudermann

anwesend, vorhanden

Fabelwesen engl.: Handlung

jedoch

Stadtbez. von Graz

Halbton über a

Vorn. der Gardner († 1990) Brennstoff

Zugnummer, Glanzpunkt

englisch: Herr

Startkommando

altrömischer Feldherr

Finde die 10 Fehler

soldat.: Gewehr Stockwerk

Flugh. Catania (IATABez.)

Initialen Figur bei v. Duden Lessing Sorten, Gattungen

einer der Erzengel

Extremist veralt.: Aussehen, Haltung

franz. Polizist Film auf Kassette (Kurzw.)

Abk.: erhaben

enge Verbundenheit

Immergrün röm. Sonnengott

Beauftragter e. Firma

Waldhüter Psyche sr-147

Sudoku leicht

Auﬂösung

Dekor

engl. Graf

Stadt am Genfer See

Firmen- Gaunerinhaber, sprache Boss

Kämpe

S P R I T

Abk.: Betriebsunfall

TelefonÜbertragungstechnik

letzte Ruhestätte südslaw. Schelm

das Seiende (Philosophie)

ein Brettspiel

Figur in ‚Don Carlos`

Z A S O T R CO I OH SWE G A E N E D S L K E C C E C H A R T E N H A F T

noch nicht gebraucht

Tierpark

Eiszeitwall Pferdeart

norweg. Sängerin der 60'er (Wencke)

Hafendämme

A B E N D

eilig

Verkehrsmittel

Kassenschlager

behördl. Vorgehensweise

Zeitmesser

asiat. Strom

Nordeuropäer

Säugetier mit Stacheln

sr-147

späte Tageszeit

Hptst. v. Västerbotten/ Schwed.

italienisch: gestern

Sehorgan

arom. Getränk

franz. Insel

kath.Aufsichtsgeistlicher

Vorname d. Weltreisenden Polo italienisches Wort für Liebe

A J E L N A MA N AM T MOR BO L I R E C G E N T R K K A N D S C A R R E

Teil des Verses

Kurort im Kt. Graubünden

unrettbarer Wüstling Urwaldpapagei

Niedersachse

Abk.: Anmerkung

A A B B A R E K A U U U S S H E R A B A E N D A R E U L T R A I E G E E E L

französisch: Freundin

Hülsenfrüchte

Vorn. v. Anouilh

Dusche

puddingartig wackeln

tropische Echse

Kaffeesorte

Rechenbrett

Z W R I D G E R I G RO L D F U I C H S

Frauenname

misslaunig sein

lat.: so

franz.: Schrei

Ewigkeit

Rennschlitten (Mz.)

Vorn. d. BondAutors Fleming

Schlange in ‚Das Dschungelbuch`

englisch: Osten

feierliche Amtstracht

Fehler an einer Ware (Mz.)

Brennmaterial

S M I H I A A C E N N A U GAME I L E E Z L M E N Y ON E H R E U R R E E F L S I D E O R I U S

einer der Wölfe Odins

Unterleib

Benzin

K T O K B S E A T E O H N U R T A I GA V MA

Abk.: Desktop Publishing

Zollstock, Messlatte Sonntag vor Aschermittwoch

Mühlenprodukt

M E Z D T E GOR E A S R T I K A U B E R Z I Z E E A I S C L O T E L

Klasse, Gattung, Einstufung

die Mitbewerber im Markt

Budget (Mz.)

K A T O E L L AO T E A I A T E B S D OR S ME A E N N N A T T O D E S I R I HO

Bewohner von Laos

Doppelvokal

K BO N K U R OR E I N T I E N

absolute techn. Atmosphäre Kurort an der Isar (Bad ...)

Lösungen

Nr. 28 / Donnerstag, 11. Juli 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

10228343-10038142

Die Letzte 28 Alte Brücke: Mitte Juli wird Gerüst abgebaut

Angetroﬀen: Beatrice Nünlist aus Rickenbach

Die Sanierung der Oltner Holzbrücke neigt sich dem Ende zu: Kommende Woche wird das Gerüst in Zusammenarbeit mit dem Pontonier-Sportverein demontiert.

Der Anzeiger ist ihnen auf ihrem Weg in Richtung Tüfelsschlucht begegnet: Beatrice Nünlist und Ursula Metzler. Gemeinsame Wanderungen sind ein fester Bestandteil ihrer Freundschaft.

Mit bis zu acht Monteuren wird dabei Material im Umfang von rund 35 Tonnen bewegt. Dann wird sich die Alte Brücke von aussen wieder in ihrem gewohnten Bild zeigen. Bis zur offiziellen Wiedereröffnung werden dann noch die Fahrbahn und Elektroarbeiten fertiggestellt und Taubenschutznetze montiert. In den letzten Tagen ist unter der Fahrbahn eine Sprühflutanlage installiert worden; die Tests durch die Feuerwehr und die Abnahme durch die Brandschutzexperten sind erfolgreich verlaufen. Im Brandfall wird ein Tanklöschfahrzeug an die Anlage angeschlossen und kann innert 40 Sekunden einen Sprühnebel unter der Fahrbahn erzeugen. Durch rund 1000 Düsen werden 2500 Liter pro Minute mit rund fünf bar gepresst, um die Holzbrücke auf ihrer ganzen Länge zu benetzen und zu kühlen. Dadurch soll ein Brand frühzeitig gestoppt werden. Die Wiedereröffnung der Brücke findet am 1. August um 11 Uhr an der Bundesfeier auf dem Kaplaneiplatz statt. Das Programm umfasst auch eine Einsegnung der Brücke und die Prämierung des Fotound Zeichnungswettbewerbs. MGT

VON WOLFGANG NIKLAUS

DIETMAR ROHRMANN

Erst vor ein paar Minuten sind die beiden Wanderinnen an diesem Montag vom Zuhause von Beatrice Nünlist losgelaufen, als sie auf der Höhe des Buchzentrums im Rickenbacher Industriequarter auch schon wieder anhalten. Sie überlegt kurz – und macht spontan mit, Teil der Sommerserie des Anzeigers zu sein (siehe Kasten). Zeitdruck hat Beatrice Nünlist nicht, will sie nicht haben, wenn ihre Freundin Ursula Metzler zu Besuch ist. Ein- bis zweimal im Jahr treﬀen sich die beiden für ein paar Tage, zumeist in Rickenbach, denn Metzler, die gebürtige Rheintalerin, ist vor 35 Jahren nach Amsterdam ausgewandert. «So kann ich mein Heimweh stillen», sagt die Zeichnerin. Nach der Pause wirds weiter gehen in die Tüfelsschlucht, einem Lieblingsort der beiden Frauen. Und danach, «je nach Lust und Laune», entweder bis zum Allerheiligenberg oder gleich hinauf auf die Belchenﬂue. Vergangene Woche war das Duo schon auf dem Weissenstein wandern, den obligaten Schwumm in der Aare haben sie auch längst gemacht. Wobei: Ein zweiter sollte ihrer Meinung nach schon noch drinliegen. Bis zur Abreise heute Donnerstag bleiben ja noch ein paar Tage Zeit.

Ich war letzthin in Cannes, bei den Südfranzosen, an einer nahegelegenen Geburiparty und habe das intensive Leben und den Genussfaktor der noblen älteren und jungen Generation bestaunt. Den ganzen Tag durch räkeln sich die schönen und früher mal schönen Frauen in einem bequemen Liegestuhl. Die Herren sind für fingergerechten Food und kühle Drinks verantwortlich. Abends um 23.30 Uhr machen wir noch einen kurzen Bummel durch die mondäne Stadt und der Mistral fegt uns sanft übers Gesicht. Sehr zufrieden mit allem und es ist an der Zeit, langsam ins Bett zu gehen, doch … Fehlansage! Da zelebrieren tatsächlich um fast Mitternacht noch zahlreiche gut Gekleidete in den Kultlokals ihr Diner. Der Laden ist voll. Mit allem Drum und Dran, einigen frischen mediterranen Beilagen auf den Tischen und einem gekühlten Rosé – oder war es Champagner? Zurück im Schweizer Landel gehe ich mal an die aktuellen Events in Kestenholz und Olten, tolle Konzepte, super Auftritte, schmackhafte Drinks und Essen, herrliches Wetter, mindestens so gut wie an der Côte d’Azur. Die Stimmung ist gut, die Leute perfekt drauf. Doch um 23.30 Uhr sehe in keine Esser mehr, eine Handvoll Trinker und noch ganz wenige Geniesser, die den flauen Sommerabend spüren wollen. Alle anderen sind weg, die Gläser leer, die Kulissen dunkel, der übliche Dreck hinterlassen, der Staff räumt auf. Der Franzose würde fragen: Seid ihr Schweizer so langweilig, ohne Temperament, eine schlappe Nation, lustlose Zeitabsitzer? Meine Antwort: Nein, wir machen Party am Sunset in Kestenholz und gehen am nächsten Tag wieder pünktlich an die Arbeit!

Wanderin aus Überzeugung

Ferien mit dem Zug – und autofrei

Neu installiert: Sprühflutanlage unter der Fahrbahn.

ZVG

Mit spitzer Feder

Beatrice Nünlist wandert gern und oft – und aus Überzeugung. Ein Auto und auch einen Führerausweis hat sie nie besessen, letztmals mit dem Flugzeug unterwegs war sie vor rund zwanzig Jahren. Für Menschen, die den Klimawandel leugnen, hat sie keinerlei Verständnis. «Jeder muss mit sich selber ausmachen, ob er aus Bequemlichkeit und Gedankenlosigkeit das Klima weiter aufheizen und die Umwelt vergiften will», sagt sie. Selbstverantwortung bedeute aber nicht, dass für das eigene fahrlässige Tun andere Menschen

Der Anzeiger hat die beiden Freundinnen auf ihrer obligaten Wanderung angetroffen: Beatrice Nünlist (links) und Ursula Metzler im Industriegebiet in Rickenbach.

die Konsequenzen zu tragen hätten. Es macht schon Sinn, dass die freischaﬀende Graﬁkerin auch für «SchweizMobil» tätig ist, das Netzwerk für den Langsamverkehr. Und weil die Route durch die Schlucht hinauf Teil des Wanderlandes besagter Stiftung ist, wird sie auch gleich noch ein paar aktuelle Fotos machen. Ein weiteres Grossprojekt, welches sie aktuell

NIK

beschäftigt, ist das Haus der Museen in Olten. Sie gestaltet die neue Website. Ob Ferien vor der Tür stehen? «Ja, im Herbst», sagt Beatrice Nünlist. Mit ihrem Mann und mit dem Zug gehts – einmal mehr – auf die Insel Hiddensee in der Ostsee. Die Insel ist autofrei. «Es tut enorm gut, ein paar Tage lang nicht einmal den Knall einer Autotüre zu hören.»

Serie: «Dürfen wir Ihnen Gesellschaft leisten?» Wir machen uns auch diesen Sommer auf, um wildfremden Menschen in unserer Region eine knappe halbe Stunde zu «stehlen», also mit ihnen zu plaudern oder ihnen bei ihrer momentanen Tätigkeit über die Schulter zu schauen. Die

Auswahl erfolgt nach dem Zufallsprinzip. Die meisten der spontan Angesprochenen reagieren positiv und lassen sich von einer Redaktorin oder einem Redaktor des Anzeigers gerne einen Augenblick «versäumen».

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

• Heizungsanlagen • Sanitäranlagen

techtronic

• Solarsystemen

Ihr Fachgeschäft für Haushaltgeräte/-Maschinen, Rasenroboter und TV-Geräte

• Feuerungsanlagen • Reparatur-Service

10231466-10041888

10228959-10039015

10231524-10041968

Grabenackerstrasse 19 4702 Oensingen Tel. +41 62 396 10 17 www.haener-haustechnik.ch

Lieferung und Installation mit eigenem Personal (keine Fremdfirmen)

Mittelgäustrasse 58, Gunzgen, Tel. 062 897 65 02 Di – Fr 13.30 – 18.30 Uhr Sa 10.00 – 16.00 Uhr Vormittags nach Absprache Onlineshop www.techtronic.ch

10231991-10042479

Planung und Ausführung von:

10229063-10039212