Anzeiger Thal Gäu Olten 2019/43 by ADi AG Agentur für Digitales

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05

Familienbetrieb zum Erfolg geführt

P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auﬂage (2019) : 50 355 Exemplare

5 nd et u nial r ä m e li al-G Zibe Mit Region lLoka

Thal Gäu Olten

ANDY AESCHIMANN Wirt Restaurant Waldheim, Kestenholz

Die Visitenkarte von übermorgen Bis am 30. November ﬁndet die öffentliche Mitwirkung zum Betriebsund Gestaltungskonzept für den Neuen Bahnhofplatz Olten nbo statt. Das Projekt, dessen Realisierung auf den Zeitraum 2025 bis 2028 terminiert ist, soll 90 Mio. Franken kosten. Davon hat die Stadt einen Viertel zu tragen.

Begleitet wird das am Dienstag lancierte Verfahren von einer Ausstellung im Stadthaus Olten, welche neben den Mitwirkungsunterlagen ein Modell des umfangreichen Vorhabens und Plakate mit übersichtlichen Informationen bietet. Das Konzept umfasst einen ausgebauten Bushof, eine Velostation für 1250 Velos mit Werkstatt sowie die Entflechtung von öffentlichem Verkehr, Taxis, Kurzzeitparking und Kiss+Ride. Das Projekt Neuer Bahnhofplatz Olten sorgt hindernisfrei für klare Verhältnisse zwischen dem neugestalteten Platz auf Stadtniveau und den Unterführungen auf Aarelevel und schafft den langersehnten Link zum Aareraum: Ein neuer Aaresteg für Fussund Veloverkehr bietet einen direkten Zugang vom linken Aareufer zum Bahnhof und zur neuen Velostation. Die Mitwirkungsunterlagen können über die Website www.nbo.olten.ch bezogen werden. MGT

Die Verlängerung 7 Roger Federer bleibt weitere fünf Jahre Markenbotschafter der Jura.

Der Spatenstich 9 In Boningen wird die Fitnessfactory mit einem Gesundheitscenter erweitert.

Das Flanieren

Am Wochenende ﬁndet zum 52. Mal der Zibelimäret in Oensingen statt. Visualisierung einer möglichen Bahnhofplatzgestaltung: Im Vordergrund ein neuer Aareübergang für den Langsamverkehr.

ZVG

��

Gerhard Ryf, Rötelbachstrasse 23, 4702 Oensingen Telefon 062 396 21 10, g.ryf@ryf-weinspezialitaeten.ch www.ryf-weinspezialitaeten.ch

�� Di–Fr 13.30–17.30 Sa 09.00–16.00 Tel. 032 621 45 55

10227405-10036602

10229009-10039104

L HUBER Auto und Motorrad

2 000005 873270

VKU - Kurs: 04. - 07. Nov. Nothelferkurs: 08. + 09. Nov. Motorrad-Grundkurs: fortlaufend

gültig NUR am Sonntag, 27.10.2019

Gutschein 10.–

www. fahrschulehuber.ch 079 237 11 11

bei einem Einkauf ab 60.–

079 434 58 58 10228617-10038524

STORENBAU Christoph Dobler

Hofstattweg 725 Tel. 062 398 29 54

4625 Oberbuchsiten Natel 079 434 27 93

10228088-10037856

www.doblerstorenbau.ch

ottos.ch ottos ch

! n e f f o r e b o t k O . 7 Sonntag, 2

Rollladen, Lamellenstoren Solarrollladen, Reparatur-Service Sonnenstoren, Mückengitter-Rollo Wintergartenbeschattung

Ausgenommen Webshop, Tabakwaren und Alkohol! Pro Einkauf 1 Gutschein. Nicht kumulierbar mit anderen Rabatten!

Wir freuen uns auf Ihren unverbindlichen Besuch!

10228368-10038176

10229000-10039080

Unsere Weine, ein Fest für die Sinne.

��

Entdecken Sie unsere Ideen für Haus & Garten

von 10 bis bi 17 Uh Uhr in Hägendorf Industriestr. West 40

n n n n

Profitieren Sie von unseren Services & Rundum-sorglos-Paketen

10229267-10039491

Ehrliche Fachberatung Über 3200 m2 Ausstellung Liefer- und Montageservice Alles aus einer Hand

Tomwood AG Gartenstrasse 4 4537 Wiedlisbach

Telefon 032 /636 62 62 info@tomwood.ch www.tomwood.ch

1548489

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Veranstaltungen Aktuell Fahrzeugnews Fahrzeugmarkt Thal Gäu Untergäu Trauer Stellen Immobilien Kino Denksport

Im Trauerfall 4/6 4 –21 14 15 22–24 24–27 28–29 30 31–32 33–35 36 37

Impressum

Notfalldienste

Im Trauerfall an Ihrer Seite. Wilma Lauber Ganzheitliche Bestatterin 4702 Oensingen / 4713 Matzendorf 079 487 76 25 www.bestattungen-wilmalauber.ch

Jedes Leben ist individuell. So sollte auch der Letzte Weg sein.

10229072-10039232

Inhaltsverzeichnis

Polizei

117

Sanitätsnotruf

144

Feuerwehr / Ölwehr

118

Rega

1414

Ärztlicher Notfalldienst 0848 112 112

Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst

Zahnärztlicher Notfalldienst

0848 004 500

Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen

Hebammen-Notfalldienst Mittelland

Gottesdienste

079 344 73 03

Apotheken

Balsthal, Jura-Apotheke

062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)

Evangelisch-reformierte Gottesdienste Untergäu

Oensingen, Zentrum Mühlefeld

Wangen Donnerstag, 24. Oktober 14 Uhr, Seniorentreff Wangen, Kirchgemeindesaal

10230176-10040485

Samstag, 26. Oktober 9.30–12.30, Kurs: den Glauben weitergeben, Kirchgemeindesaal

Spital

LANGENTHAL OLTEN SOLOTHURN

10229054-10039202

Sonntag, 27. Oktober 19 Uhr, Gottesdienst mit Open Doors, Abendmahl, Pfr. Matthias Baumann Mozart Konzert Kirchenchor Untergäu – Samstag, 26. Oktober, 20 Uhr, Friedenskirche Olten – Sonntag, 27. Oktober, 17 Uhr, kath. Kirche Wangen Hägendorf Sonntag, 27. Oktober 10 Uhr, Gottesdienst mit Open Doors, Abendmahl, Pfr. Matthias Baumann, Kinderträff Mittwoch, 30. Oktober 20 Uhr, erste Infoveranstaltung Förderverein Untergäu, mit Apéro, Kirchgemeindehaus Hägendorf

10228813-10038772

24h-Service

Sonntag, 27. Oktober 10.30 Uhr, ökum. Chinderfiir in der reformierten Kirche.

Fahrdienst für Behinderte/Betagte

auch an Wochenenden und Feiertagen

Telefon 032 639 55 00

062 916 31 31 062 311 41 11 032 627 31 21

062 391 37 87

Fahrdienst Rotes Kreuz Balsthal Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach

Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten Gratisnummer

Leidzirkulare und Danksagungen

Egerkingen

Inva Mobil

Suchtprobleme

Fulenbach

Samstag, 26. Oktober 19.00 Uhr, JG – Jugendgruppe Gäu, bis 22.00 Uhr.

Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage

062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr

079 962 02 04 079 332 87 29

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gänsbrunnen, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr, Wolfwil Nicht amtlich: Aarburg, Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) Mittelland Zeitungsdruck AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 42 88, versandlogistik@azprint.ch Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6, Pf 148 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo.–Fr. 8.00–12.00 / 13.30–17.00 Uhr Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen. Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch Druck: Mittelland Zeitungsdruck AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau

062 206 15 35 0800 06 15 35

Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient oder

Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 50 355 Exemplare WEMF-beglaubigt 2019 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag

062 213 82 82 062 398 00 00

Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Gesundheitszentrum Balsthal Schärenmätteliweg 5 4710 Balsthal Telefon: 062 391 35 41

Sonntag, 27. Oktober 10.00 Uhr, Erntedank. Gottesdienst mit Pfr. J. Keller. Parallel Kindergottesdienst. Anschliessend Restaurationsbetrieb. Montag, 29. Oktober 19.00 Uhr, Pray19, gemeinsamer Start.

Neue Öffnungszeiten

Oensingen – Kestenholz Donnerstag, 24. Oktober 14.00 Uhr, Chumm, los und lueg im KGH 20.15 Uhr, Probe des Pauluschors im KGH

Wir freuen uns, Ihnen unsere neuen, erweiterten Öffnungszeiten mitteilen zu können:

Sonntag, 27. Oktober 10.00 Uhr, Gottesdienst auf dem Ziebelimäret in Oensingen beim Lunapark mit Pfarrerin Yvonne Gütiger ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch

Das Telefon schliesst jeweils 15 Minuten früher.

Montag bis Freitag Jeden 1. und 3. Samstag im Monat

8.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 18.00 Uhr 8.00 – 12.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Auch neue Patienten sind jederzeit herzlich bei uns willkommen. 10233212-10043770

Balsthal Freitag, 25. Oktober 18.00 Uhr, Jugendgottesdienst Time out mit Anschlussprogramm Food + Fun.

NOTFALLDIENST, BERATUNG

Sonntag, 27. Oktober 11.00 Uhr, Gottesdienst zugunsten unserer traditionellen Weihnachts-Päckliaktion mit Referent Thomas Lingg, Kinderhüeti und Kindergottesdienst; anschl. feines Spaghettiessen; Bustransfer mit Franz Nussbaum um 9.00 Uhr ab Welschenrohr, Hirschenplatz mit Halt in allen Gemeinden am Weg. Kontakt: 062 394 16 56 oder 079 762 90 86. Wir sind froh um Kuchenspenden, Danke ! 20.00 Uhr, Abendgottesdienst in der Kirche Holderbank

10229238-10039455

Samstag, 26. Oktober 14.00 Uhr, Jungschi 19:00 Uhr: Jugendgruppe

Mitteilungen Handy, Games & Co.: Kinder und Jugendliche im Umgang mit digitalen Medien begleiten

Montag, 28. Oktober 20.00 Uhr, Probe des erweiterten Kirchenchors Dienstag, 29. Oktober 9.00 Uhr, Frauengebet 9.00 Uhr, Gebet der Männer

Digitale Medien stellen Kinder, Jugendliche und Erziehende vor neue Herausforderungen: (Cyber-) Mobbing, Übergriffe, Suchtverhalten und weitere Gefahren haben in der digitalen Welt neue Dimensionen erreicht.

Mittwoch, 30. Oktober 20.00 Uhr, «Bibel aktuell» im Kirchgemeindehaus: Die Zehn Gebote, herzl. Einladung an Neuinteressierte! Welschenrohr Montag, 28. Oktober 8.30 Uhr, Seniorenzmorge im Cheminéeraum der ref. Kirche. Infos bei Edith Müller, Tel. 032 639 10 88

TANK LEER? 058 434 25 25

Ihr regionaler Partner für Heizöl & Holz-Pellets LANDI BippGäuThal AG agrola.ch

Holderbank

10229192-10039405

Sonntag, 27. Oktober 20.00 Uhr, Abendgottesdienst in der Kirche KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST

FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG

Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Preise vom

801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000

Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.

08.10.19 15.10.19 22.10.19 104.80 99.40 97.20 93.40 92.30 91.80 90.50

104.10 98.70 96.60 92.80 91.70 91.20 89.90

103.10 97.70 95.60 91.80 90.70 90.20 88.90

Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.

Dieser Abend bietet Eltern und allen, die mit Kindern und Jugendlichen arbeiten • Informationen über die Mediennutzung von Kindern und Jugendlichen • Wissen wie „Medienkompetenz“ vermittelt werden kann • Überblick über Risiken und wie damit umgegangen werden kann • Ansätze für konstruktive Gespräche mit Kindern und Jugendlichen Datum / Zeit / Ort: 28. Oktober 2019, 19.00–21.30 Uhr, SRK Kurslokal, Hammerallee 19 in Olten Leitung: René Henz, Dipl. Sozialpädagoge, Medienpädagoge, PERSPEKTIVE Region Solothurn Grenchen Der Eintritt ist frei. Information und Anmeldung: Schweizerisches Rotes Kreuz, Ringstrasse 17, Olten, Tel. 062 207 02 50, Mail: bildung@srk-solothurn.ch – www.srk-solothurn.ch 10233579-10044168

Das heutige Rezept:

Fleischvogel mit DörrbohnenChnoblibrot-Füllung für 4 Personen 4 Schweinsplätzli 1 Knoblauchbrot 180 g Dörrbohnen, gekocht 2 EL Sauerrahm 1 EL Mehl 1 EL Bratbutter Salz, Pfeffer

Zubereitung Plätzli ﬂachklopfen, mit Salz und Pfeffer würzen. Knoblauchbrot gemäss Packungsangabe zubereiten, etwas abkühlen lassen, fein hacken und in eine Schüssel geben. Dörrbohnen fein hacken und dazugeben. Sauerrahm unter die Bohnen-Brot-Masse mischen, mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Masse auf dem Fleisch verteilen, einrollen, mit einer Küchenschnur binden, im Mehl wenden und in der heissen Bratbutter rundum gut anbraten. 10 Min. bei 160 °C in den Ofen stellen, kurz abstehen lassen und tranchieren. Weitere Rezepte ﬁnden Sie auf www.volg.ch/rezepte/ Zubereitung ca. 50 Min.

Bergrestaurant

Roggen

10233149-10043702

Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel!

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

BEAUTY

10229063-10039212

10233583-10044172

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

NEUE ÖFFNUNGS ZEITEN

• • • • • •

Dauerhafte Laser Haarentfernung Waxing-Pigmentierung Hautverjüngung Gefässveränderung Akne Fingernageldesign

Wir freuen uns darauf, Sie in unserem Beautysalon zu verwöhnen! Princess Seher Beauty Schönheitssalon Seher Soysal, Bahnhofstrasse 8, Egerkingen Tel: 079 541 06 95 ps-seher@bluewin.ch, www.ps-seher.ch

10229484-10039739

Lieber Gast ab dem 1. Nov. 2019 haben wir neue Öffnungszeiten:

10229060-10039207

Herzlich willk❤mmen im Beauty Schönheitssalon

Montag und Dienstag Ruhetag Mittwoch bis Samstag ab 10.00 Uhr

WINTER SAISONSTART

"STARK in Zuverlässigkeit und Flexibilität" 10228060-10037830

mit vielen tollen Produkten!

WIEDERERÖFFNUNG NACH UMBAU!

10233607-10044198

Dario Gattuso, Melanie Hafner und Team

NEUE GESCHÄFTSERÖFFNUNG IN BALSTHAL

Dienstag, 5. November 2019

Workshop Allerheiligen-Grabgesteck

SASCHA SPRING Hochbauzeichner EFZ Maurer EFZ Bauführer SBA

062 396 11 45

sascha.spring@bluewin.ch

25./28. oder 30. Oktober ab 18 Uhr Kosten: Fr. 20.- ohne Material (ab 6 Pers.)

Planung / Bauführung / KUNDENMAURER / Renovationen / Gartengestaltung 10233633-10044224

Dr Azeiger bringt’s!

Koniferen und sonstiges Material können gerne mitgebracht werden.

verlangen Sie eine unverbindliche Offerte

zu hne al ebü b lsth e a H in B n e t rmie 9 08

1 831 076

Kursort: Herrengasse 22, Balsthal Marguerite Meier, Tel. 076 330 46 70 Weitere Workshops für Kleinkinder, jugendliche Erwachsene und Menschen mit Handicap: Kreatives Basteln, Adventskränze, Weihnachts-, Wand-, Tischdekoration. Kursdaten nach Absprache

«Mit grosser Freude setze ich mich auch weiterhin als Ständerat für den ganzen Kanton ein.»

10233616-10044208

10233424-10044101

INTERSPORT Sporthus Falkensteinerstrasse 6 4710 Balsthal

Für diese schöne und besinnliche Arbeit biete ich Ihnen einen Workshop am:

076 831 19 08

www.roggen-oensingen.ch

10233610-10044201

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

10233572-10044161

Sonntag 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr

PIRMIN BISCHOF

Metzgete

2572512-1565199

Freitag, 01.November – Sonntag, 03.November 2019 gluschtig und fein - das darf me nid verpasse!

Cynthia Espig

Obst

für kleine Räume

Melanie Studer

Cynthia Espig ist neu im Team und dadurch können wir Ihnen ab sofort mehr Termine anbieten. Neukunden sind also jederzeit herzlich Willkommen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Auch kleine Gärten und Terrassen bieten Platz für besondere Obstgehölze. Gerne zeigen wir Ihnen geeignete Sorten für Ihr grünes Zuhause.

Gutschein 5.- Fr. bei einem

Wir freuen uns auf Ihre Reservation

Einkauf ab 25 Fr. / nicht kumulierbar Gültig bis 20.12.2019

10233394-10044021

Tel: 062 386 88 88 oder info@hotelbalsthal.ch

10233603-10044195

Aarburg Am Tych 20 CH-4665 Oftringen Tel. 062 789 33 00 www.baumschule-haller.ch Samstags bis 16 Uhr geöffnet!

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Anzeiger Thal GĂ¤u Olten

Veranstaltungen RĂśssli, Oensingen Oltenstrasse 1

Martiâ&#x20AC;&#x2122;s Gold Lotto Montag 28.Oktober 19:30 Gold im Wert von

1000.- / 500.- / 300.- / 250.- /200.- uvm Zudem gibtâ&#x20AC;&#x2122;s die Jackpot Karte sowie die GlĂźckskarte mit goldigen Preisen Freundlich lĂ¤dt ein, der KulturunterstĂźtzungsverein sowie das Gold Lotto Team Reservierung: auch per SMS, unter 079 748 11 36.

2573204-1565898

10233281-10043846

Ski Club Niederbipp

Lottomatch RĂ¤berhus Niederbipp

,, D Ă&#x201E; M I T D E T O P P R I I S E â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2DC; Freitag, 1. November 2019, 20:00 Uhr Samstag, 2. November 2019, 20:00 Uhr

Rampenverkauf

TĂźrĂśffnung: 19:00 Uhr

Do. 7. November 2019 14.00-19.00 Uhr

Migros Gutscheine 1â&#x20AC;&#x2122;000.- & 500.- / iPadâ&#x20AC;&#x2122;s WiFi 2019 Philips TVâ&#x20AC;&#x2122;s 4K-UHD-LCD 55â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2DC; / Gold-Vreneli gefĂźllte LeiterwĂ¤geli / reich gefĂźllte WarenkĂśrbe

Fr. 8. November 2019 08.00-12.00 Uhr / 13.00-18.00 Uhr

Hammen / CarĂŠes / Bernerplatten Sport Gutscheine / Millionenlose und vieles mehrâ&#x20AC;Ś

Tageskarten ab Fr. 85.-

Workwear-, Warnschutzâ&#x20AC;&#x201C; und Freizeitbekleidung! Perfekt fĂźr SchnĂ¤ppchenjĂ¤ger.

(30 GĂ¤nge)

Mindestwert letzte Preise Fr. 30.-

Jeweils am Schluss Verlosung unseres Fr. 200.- Jackpots!

Protex AG, Sagmattstrasse 9, 4710 Balsthal 10233629-10044219

2574385-1567248

Vielen Dank fĂźr Ihre UnterstĂźtzung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ski Club Niederbipp

ATGO

10233601-10044194

LOTTO M E G A

Tisch und Stuhl Willisau AG Die Schweizer Marke fĂźr QualitĂ¤tsmĂśbel

FREITAG, 25. OKTOBER 2019 AB 20.00 UHR

zu reduzierten Preisen im

Outlet - Store

SALZHAUS WANGEN AN DER AARE

SAMSTAG, 26. OKTOBER 2019 AB 20.00 UHR

Ă&#x2013;ffnungszeiten: Donnerstag und Freitag 13.30-18.00 und jeden letzten Samstag im Monat 09.00 - 16.00

MEGA PREISE

VorankĂźndigung: ZusĂ¤tzlich grosse Outlet-VerkĂ¤ufe 07.-09.11.19 / 27.+28.12.19 / 30.12.19 / 03.+04.01.20

1568114

www.willisauag.ch 10233647-10044241

LOTTO

41 55

10 26 31

45 55

27 35

Tageskarten:

Restaurant FreischĂźtz Utzenstorf

Weekends in Grindelwald Ă Fr. 250.â&#x20AC;&#x201C;. AlpenrundďŹ&#x201A;Ăźge Ă Fr. 190.â&#x20AC;&#x201C;, LeiterwĂ¤geli gefĂźllt, Gold, ganze CarrĂŠs, FruchtkĂśrbe, Vorratsharassen usw.

Samstag

(30 GĂ¤nge)

5 Karten (pro Person) Fr. 85.â&#x20AC;&#x201C; 7 Karten (pro Person) Fr. 95.â&#x20AC;&#x201C; 10 Spielbons Ă 4 Karten

4er 70.â&#x20AC;&#x201C; 6er 95.â&#x20AC;&#x201C; 8er 125.â&#x20AC;&#x201C; 6er Kombi-Karte FR+SA: 150.â&#x20AC;&#x201C; SĂ&#x201E;CKLI Ă&#x20AC; 11 JETONS 2 SĂ¤ckli 38.â&#x20AC;&#x201C; 1 SĂ¤ckli 20.â&#x20AC;&#x201C;

71 90

Samstag, 26.10. 2019 20.00 Uhr â&#x20AC;&#x201C; Schluss Sonntag, 27.10. 2019 14.30 Uhr â&#x20AC;&#x201C; Schluss 20.00 Uhr â&#x20AC;&#x201C; Schluss

(pro Spieler)

TAGESKARTEN FĂ&#x153;R 24 GĂ&#x201E;NGE

Ticketcorner-Gutscheine fĂźr Konzerte/Events LED/UHD Fernseher Gutscheine fĂźr StĂ¤dtetrip oder Wellness-Weekend Fondue- und Grillofen Openair 500.â&#x20AC;&#x201C; Warengutscheine M illionenlose LebensmittelkĂśrbe Fleischpreise Europapark-Gutscheine viele weitere Preise!

GRATISKARTE fĂźr Rentner in jedem Gang

Sonntagnachm. + -abend

WĂ¤hrend den ersten 5 GĂ¤ngen zusĂ¤tzlich eine Gratiskarte Letzter Preis und Trostpreis im Wert von 30.â&#x20AC;&#x201C; Bei der Schlussverlosung gibtâ&#x20AC;&#x2DC;s einen weiteren tollen Preis Mit 2 Rauchpausen

(je 25 GĂ¤nge)

Fr. 70.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 80.â&#x20AC;&#x201C; Fr. 30.â&#x20AC;&#x201C;

Eigene Karten sind nicht erlaubt!

KassenĂśffnung jew. 1 Std. vor Spielbeginn

Turn- und Sportverein

Wangen an der Aare

Verlosungspreis: Gast bei GAST (Wert: Fr. 550.â&#x20AC;&#x201C;) Freundlich laden ein: Utzenstorf SchĂźtzen, Erika und Beat Fehr-Hofer

1564785

10233052-10043603

MARDERSCHÄDEN

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Region •••GERÜSTBAU•••

10228464-10038358

Letzte Fahrten auf den Roggen Die letzten Postauto-Fahrten dieser Saison auf den Roggen stehen an: Noch an diesem Wochenende sowie an Allerheiligen (1. November mit Sonntagsfahrplan) ist die Linie 124 vom Bahnhof auf den Oensinger Hausberg in Betrieb.

Zufahrt zum «Waldheim» von Westen her und mit Blick auf die Panorama-Terrasse. Vor zehn Jahren wurde ein neuer und grosszügiger Parkplatz realisiert.

Eine feste Grösse in der Gastroszene

ZVG

Am 1. November sind Aeschimanns 40 Jahre auf dem «Waldheim» in Kestenholz 40 Jahre Familie Aeschimann auf dem «Waldheim» in Kestenholz: Dieses stolze Jubiläum begehen Jasmin und Andy Aeschimann am 1. November. Was 1979 für Andys Eltern harzig begonnen hatte, ist längst eine Erfolgsgeschichte. Im «Waldheim» setzen sie auf eine gute Küche, modernste Räumlichkeiten, die unverwechselbare Aussicht über die Gäuebene und eine familiäre Atmosphäre. VON WOLFGANG NIKLAUS

Andy Aeschimann grinst. «Jasmin und ich ergänzen uns perfekt! Ich renne mit meinen tausend Ideen voran – sie bremst mich dann schon, wenn ich mal wieder übers Ziel hinausschiessen sollte ...». Seine Frau lächelt vielsagend. Dabei war für die Thalerin mit 18, als sie den zwei Jahre älteren Andy kennenlernte, eines klar: «Wirten? Das werde ich nie tun!» Die Realität sieht heute ein klein wenig anders aus: Jasmin Aeschimann ist für die gesamte Administration im «Waldheim» besorgt, kauft die Getränke ein und macht 95 Prozent aller Bankettbesprechungen. Klar, dass sie auch im Service aushilft, wenn Not an der Frau ist. Dass

Ergänzen sich perfekt: Jasmin und Andy Aeschimann.

«Als Auswärtige brauchten meine Eltern zehn Jahre, bis sie akzeptiert waren.»

Mit Licht und Aussicht verwöhnen

Andy Aeschimann

sie daneben noch 30 Prozent im angestammten Beruf als Arztgehilﬁn arbeitet, erstaunt nur auf den ersten Blick. «Ich brauche diese Abwechslung», sagt sie. Er ergänzt, sie sei ganz natürlich in das Metier reingewachsen. «Ich schätze es sehr, dass Jasmin so den Freiraum schaﬀt für meine Visionen.» Ein perfektes Gastgeberpaar also, das auf ein eingespieltes Team in Küche und Service zählen darf. Ende 2008 haben die beiden den Betrieb von Andys Eltern übernommen und mit klugen Entscheiden und Investitionen zur richtigen Zeit modernisiert. Wer heute vom «Panorama der Genüsse» hört, assoziiert dies mit Aeschimanns in Kestenholz. Das Label steht einerseits für die gute und gutbürgerliche Qualität ihrer Küche, andererseits für das in der Tat einmalige Panorama, welches man im «Waldheim» beim Tafeln geniessen kann. Vom Wintergarten aus kann der Gast seinen Blick übers ganze Gäu schweifen lassen. Bezahlt gemacht habe sich auch der Beitritt zur auf 300 Mitglieder begrenzten «Gilde etablierter Schweizer Gastronomen» vor sechs Jahren, sagt Andy Aeschimann. «Wir sind eine Alternative geworden für Leute, die gerne lecker essen, aber nicht permanent in einem Gault-Millau-Lokal speisen möchten.» Bewusst setzen sie auf eine familiäre Atmosphäre im ganzen Haus. «Das sind wir, und das leben wir auch so.» Die beiden tun auch etwas für den Nachwuchs

ter», sagt Andy Aeschimann, «war während 40 Jahren für den Familiengeist, Zusammenhalt und Frieden sowie das Wohl unserer Gäste verantwortlich.» Ihr gebühre ein grosses Dankeschön. Klein-Andy war achtjährig, als er mit ins Gäu zügelte. So wuchs er quasi in der Beiz auf. «Als Bub habe ich immer den Abwasch erledigt und die schöne Aussicht in der Küche genossen», erinnert er sich. Scheint so, als war sein Weg vorbestimmt. Jedenfalls begann er 1987 die Lehre zum Koch im Balsthaler «Kreuz» und arbeitete danach eine Saison im Palace Montreux und auch eine Weile bei Bischofbergers im «Kreuz» in Egerkingen. Während der folgenden sieben Jahre, in denen er in Teilzeit im Personalrestaurant des Migros-Verteilbetriebes in Neuendorf arbeitete, machte er berufsbegleitend das Handelsdiplom sowie die Ausbildung zum eidg. diplomierten Küchenchef. Mit Abschluss der Schule, im Jahr 2000, stieg Andy Aeschimann daheim, im «Waldheim», ein. Vater und Sohn, im gleichen Betrieb? Der 48-Jährige winkt ab. Das sei nie ein Problem für sie beide gewesen, sagt er. Sein Vater sei ein ruhiger Typ gewesen, der ihn habe machen lassen. «Wir hatten eine gute Diskussionskultur. Es ging stets um die Sache. Um die bestmögliche Lösung für unser Lokal.»

Der Slogan «Panorama der Genüsse» bezieht sich auch auf die prächtige Aussicht.

in ihrer Branche und bilden seit 2002 junge Menschen zum Koch EFZ aus. Der Chef des Hauses ist seit 2005 kantonal als QV-Experte für diesen Beruf tätig. Der Beginn war harzig

Gute Zeiten also im Kestenholzer «Waldheim». Das war nicht immer so. Was Andy Aeschimanns Eltern vor exakt 40 Jahren dort antrafen, war eine abgewirtschaftete Beiz. Kam hinzu, dass in Kestenholz keiner auf Ernst Aeschimann, den gelernten Käsermeister aus Eriswil

im Oberaargau, und seine Gattin Margrit gewartet hatte. «Als Auswärtige brauchten sie zehn Jahre, bis sie akzeptiert waren», sagt der heutige «Waldheim»-Wirt. Aber seinen Eltern gelang es mit enormer Schaﬀenskraft und einer guten Küche, ihr Restaurant im Laufe der Zeit wieder zu einem Treﬀpunkt im Dorf werden zu lassen. Das ermöglichte ihnen erste bauliche Anpassungen und 1988 den Abriss des alten Wohnhauses gleich neben dem Hauptgebäude. Es wurde durch einen zeitgemässen Bau ersetzt. «Meine Mut-

Der Sunset-Caterer: Mit Cüpligläsern ﬁng es an Andy Aeschimann und sein «Waldheim»-Team haben sich auch als Caterer einen Namen gemacht. Aus den vielen Referenzen sticht ein Name heraus: das Festival St. Peter at Sunset! Seit Beginn der Konzertreihe in Kestenholz ist man beim Grossanlass mit an Bord, wobei alles mit dem Wunsch von Festivalboss Roland Suter begonnen hatte, ob er, Andy Aeschimann, nicht ein paar Cüpligläser für das Konzert mit Irrwisch

zur Kapelle liefern könne … Tempi passati! «Die fünf Tage St. Peter at Sunset bedeuten für uns als ‹Waldheim›-Team jeweils eine aussergewöhnliche Herausforderung – aber auch eine ebensolche Motivation», sagt Aeschimann. Bevor die Stars aufspielen, werden sie in seinem Restaurant nach allen Regeln der Kunst kulinarisch verwöhnt. Schon jetzt freut er sich auf die nächste Ausgabe im Juli 2021.

Zeitgleich mit Andy Aeschimanns Anfängen im «Waldheim» fiel die bauliche Umsetzung des neues Gastrokonzeptes. So wurde die alte Gaststube mit dem gesamten Buffetbereich, der Küche, Büro, Toilette und der Telefonkabine komplett ausgehöhlt und ein grosser Teil des Balkons über der alten Küche abgerissen. Das neue Konzept basierte auf der – goldrichtigen – Idee, die Gäste mit viel Licht und vor allem mit der aussergewöhnlichen und nicht kopierbaren Aussicht zu verwöhnen. Mit dem Panorama der Genüsse eben. 2006, nach einem Hagelschlag, der das Flachdach arg beschädigte, machten Aeschimanns aus der Not eine Tugend, rissen Dach und ehemalige Theaterbühne ab und errichteten eine Terrasse mit 40 Plätzen. Im Sommer 2014 dann der letzte grössere bauliche Eingriff: Der alte Saal, Eingangsbereich und Toiletten wurden renoviert und neu gestaltet. Seither ist der gesamte Gastrobereich auf einer Ebene und können die Räumlichkeiten mittels Schiebewandtechnik flexibel kombiniert werden. Waren seine Eltern noch die «Auswärtigen», haben Andy Aeschimann und seine Jasmin es längst geschafft und über Kestenholz hinaus eine unverwechselbare Marke geschaffen. «Es ist für mich durchaus emotional, dies nach den schweren Anfängen meiner Eltern sagen zu dürfen», sagt der Patron. Den 1. November werden sie übrigens nicht speziell feiern. Für sie, sagt das Wirtepaar, sei jeder Tag mit ihren treuen Gästen wie ein Feiertag.

Insgesamt werden es rund 200 Fahrten sein, die der Oensinger Ortsbus an den Wochenenden sowie an den Feiertagen absolviert haben wird – jeweils zwei Fahrten an den Samstagen sowie deren fünf an den Sonn- und Feiertagen. Während der Ortsbus von Montag bis Freitag seine Runden innerhalb des Gemeinde-Dorfnetzes mit täglich 29 fahrplanmässigen Fahrten vorsieht, gelangt das «Oensingerli» an den erwähnten Wochenend- und Feiertagen im Auftrag der Bürgergemeinde Oensingen zum Einsatz. Bekanntlich wurde anlässlich der Bürgergemeindeversammlung im Juni 2015 grünes Licht gegeben für die Errichtung eines Postautobetriebs auf den Oensinger Hausberg Roggen. Die PostAuto-Linie 124, seit 2016 im oﬃziellen Fahrplan, hat demnächst nun schon die vierte Saison hinter sich. Mit einem jährlichen Beitrag von rund 20 000 Franken ermöglicht die Bürgergemeinde Oensingen den Betrieb dieser «Freizeitlinie». MGT

Cover Rock im Dos Amigos Morgen Freitag gibts im «Dos Amigos» in Oberbuchsiten ein Rockfeuerwerk: Ab 21 Uhr spielt die Coverband «Real Silk» Rock-Highlights der Sechzigerjahre bis hin zu ausgewählten Hits von heute. 1997 als Duo ins Leben gerufen, war die Band musikalisch durch den typischen Westcoast-Sound der Band America geprägt. Doch der Sound wurde zunehmend rockiger und weiter ausgebaut. Natürlich dürfen auch Rosinen der Blues- und Rockgeschichte nicht fehlen. Songs von den Blues Brothers, Deep Purple, Rolling Stones, Pink Floyd, ZZ Top, The Eagles, CCR, Kinks, AC/DC, Bryan Adams, Led Zeppelin und vielen mehr sorgen für garantiert gute Stimmung. Im «Dos Amigos» präsentiert sich die Band in der langjährigen Stammformation mit neuem Leadsänger. Gratiseintritt, Konsumationszuschlag. MGT

Fotos aus Lateinamerika Das Bildarchiv «latinphoto.org» für Fotos aus Südamerika, gegründet vom Fotografen Patrick Lüthy, besteht seit 20 Jahren. Mit zwei öffentlichen Anlässen wird dieses Jubiläum nun gefeiert. Der erste findet morgen Freitag (18 Uhr) im Oltner Frohheim-Schulhaus statt, der andere am Samstag (18 Uhr) in der Alten Mühle Egerkingen. An beiden Orten werden zwei Präsentationen gezeigt. Die eine Serie zeigt Arbeiten von lateinamerikanischen Fotoschaffenden aus den letzten 20 Jahren. Zudem ist als Hommage an Hansruedi Aeschbacher die Bildreportage seiner letzten Reise nach Ecuador und zu den Galapagosinseln zu sehen. Der im letzten Jahr verstorbene Fotoreporter beim «Oltner Tagblatt» hat «latinphoto.org» von Beginn an unterstützt. Beide Anlässe werden musikalisch umrahmt. Martin Schaffner und Alexandra Lüthy werden südamerikanische Lieder, unter anderem von der Argentinierin Mercedes Sosa, vortragen. MGT

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Moonlight-Shopping in Langenthal

Freitag, 25. Oktober 2019 19.00 bis 23.00 Uhr

singsaal schulhaus Frohheim, Olten

sa, 26. Okt. 2019, 18 uhr 10229063-10039212

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Tag der offenen Tür !

Fr, 25. Okt. 2019, 18 uhr

Teilnehmende Geschäfte unter www.stadtvereinigung www stadtvereinigung-langentha langenthal.ch

Dr Azeiger bringt’s!

20 JAHRE LATINPHOTO.org HOmmAgE AN HANsRuEdI AEscHbAcHER

10233490-10044077

Stadt vereinigun g-Lange nthal.ch

10233557-10044146

10231366-10041765

Alte mühle, Egerkingen

PAUL BIELI AG

Aeschbis letzte grosse Reportage mit Fotos aus Ecuador und aus dem Archiv von LATINPHOTO.org

GROSSE WEINDEGUSTATION IM sälischlössli olten

FR 8. / SA 9. NOVEMBER | 17 - 20 UHR

Dünnernstrasse 3 4713 Matzendorf

T T I R T N I E R E I E FR

» Emil Frey VIP-Shuttle Service ab Bahnhof Olten (nähe Bushaltestellen) » Degustieren Sie in stilvoller Atmosphäre vom Sälischlössli Olten » 70 Weine zur Degustation, Gin und Rum Parcour und vieles mehr! 10233611-10044202

Neueröffnung Garage Marti Hägendorf Samstag

26. 10. 2019

9.00 – 17.00 Uhr Besichtigung und Apéro 13.30 – 14.30 Uhr Autogrammstunde mit dem EHC Olten

Garage Marti AG, 4614 Hägendorf, garage-marti.ch

Liebe Leserinnen und Leser Nach einer knapp dreimonatigen Einführungszeit sind wir bereit die Türen in Hägendorf offiziell zu eröffnen. Es ist uns gelungen ein wunderbares Team mit einer ausserordentlichen Kompetenz für die anstehenden Aufgaben zu gewinnen. Unsere Hausmarken Hyundai und Mitsubishi mit ihrem modernen Design stehen für Innovation und Sicherheit. Sie gehören auch bezüglich alternativen Antrieben zu den Marktführern. Mit grosser Leidenschaft will ich mich zusammen mit meinem Team für Sie einsetzen und Ihre Anliegen effizient und marktgerecht erledigen. Zusammen mit meinem Team freue ich mich auf Sie! Simon Leuenberger 10233588-10044180

Von links nach rechts: Lauro Favaro, Süha Yilmaz, Jan Portenier, Simon Leuenberger, Raffaele Büttler

10228483-10038311

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region 7

Eine Begegnung der ganz anderen Art Wie die Firma Jura ihrem Markenbotschafter Roger Federer ein Denkmal gesetzt hat Ein spezielles Präsent hat der Niederbuchsiter Kaffeevollautomaten-Hersteller Jura seinem langjährigen Markenbotschafter Roger Federer gemacht: Ein lebensechtes 3D-Ebenbild. Gleichzeitig hat Jura bekanntgegeben, dass der Vertrag mit dem Superstar um fünf Jahre verlängert wird.

Selbst namhaften Wachsﬁgurenkabinetten war es bislang nicht vergönnt, den erfolgreichsten Tennisspieler aller Zeiten in 3D duplizieren zu dürfen. Alle diesbezüglichen Anfragen stiessen auf Ablehnung. Oder wie Roger Federer am vergangenen Samstag im Gäu meinte: Er sei schon 2004, als frischgebackene Nummer eins im Welttennis, von Madame Tussaud in London angefragt worden, habe aber abgesagt, weil er ja noch «ein Niemand» gewesen sei. Dann folgt ein Satz fernab der Koketterie, der so typisch ist für den bescheidenen Baselbieter: «Also nicht, dass ich jetzt heute jemand wäre ...». Wie es Jura gleichwohl gelungen ist, den fünﬀachen Weltsportler von einem Abbild in 3D zu überzeugen, verriet vor Mitarbeitenden, geladenen Gästen und den Medien Jura-Chef Emanuel Probst: «Für Roger war immer klar, dass das erste lebensechte Ebenbild von ihm nur in der Schweiz, seiner Heimat, ausgestellt werden soll. Darum hat es unsererseits gar nicht so viel gebraucht, um ihn davon zu überzeugen.» Damit die Skulptur dem Original möglichst nahe kommen würde, stand Federer einen Tag lang Modell und wurde, nur mit Unterhosen bekleidet, von Kopf bis Fuss vermessen.

lich kosten lässt. Aber die Protagonisten verbindet längst auch eine echte Freundschaft. Oder wie Federer in Niederbuchsiten meinte: «Ich bin froh, dass ich 2006 diese Partnerschaft mit Jura eingegangen bin. Für mich ist das ein Glücksfall. Das gilt hoﬀentlich für beide Parteien.»

Man kann über die Klimaveränderung nur reden, oder aber man kann handeln. Wie der Gemeinderat von Starrkirch-Wil, der für die Bevölkerung zwei Angebote präsentiert.

Eine wohltuende Normalität

Die Einwohnerinnen und Einwohner mit Hausbesitz können eine Dachabklärung zu einem Sonderpreis machen lassen. Auf dem Dach der Dorfhalle wird eine «Bürgersolaranlage» mit 108 Panels gebaut. Jede und jeder aus dem Vertragsgebiet des Stromversorgers kann dort Module mieten. Die Umweltkommission hat ihr nächstes Referat der Aktualität angepasst. Walter Steinmann, ehemaliger Direktor des Bundesamtes für Energie und rechte Hand von Doris Leuthard, widmet sein Referat dem Thema «Energiewende – Notwendigkeit, Chancen, Stolpersteine». Wie wird die Versorgungssicherheit garantiert? Sind wir auf Importe angewiesen? Wie reduzieren wir den CO2-Ausstoss? Was kann eine Gemeinde tun? Der an die Fragerunde anschliessende Apéro bietet Gelegenheit zum Gespräch. MGT Referat Walter Steinmann «Energiewende», Mittwoch, 30.Oktober, um 20 Uhr im Dorfchäller Starrkirch-Wil. www.starrkirch-wil.ch

Selbstredend. «Roger Federer wie Jura verkörpern Werte wie Schweizer Qualität, harte Arbeit, Präzision, Zuverlässigkeit, Eleganz und das Streben nach Perfektion», kommentierte Emanuel Probst die Vertragsverlängerung um weitere fünf Jahre. Diese gemeinsamen Werte seien die Basis einer langjährigen erfolgreichen Partnerschaft. Eine Partnerschaft, die auch deshalb so gut funktioniert, weil in Niederbuchsiten «alles sehr normal» und geerdet sei, wie Roger Federer betonte. Eine Normalität, die gut zum Maestro passt. NIK

Federer selber, seine 3D-Version sei «echt gut gelungen». Er habe, gab er zu, schon die eine oder andere Horrorvorstellung gehabt. Es gebe ja reichlich Beispiele, wo solche Figuren rein gar keine Ähnlichkeit mit dem Original hätten. Sein Double ist ab sofort Teil des Roger Federer Walk of Fame in Niederbuchsiten. Sogar ein Erinnerungsfoto mit King Roger ist möglich. Dafür standen sie am Samstag fast ausnahmslos Schlange.

Steinmann spricht über Energiewende

Der Deal läuft weitere fünf Jahre

Dass die Partnerschaft zwischen Jura und Federer in der Tat für alle Beteiligten einem «Lotto-Sechser» gleich kommt, wie Kommunikationschef Meinrad Kofmel in seiner Rolle als – begnadeter – Anheizer festhielt, wurde an diesem Anlass erneut deutlich. Natürlich geht es dabei um Marketing und um Geld, gemunkelt werden zwei Millionen Franken, die Jura sich die Dienste des globalen Stars jähr-

Ein Frühstück für Frauen

Seine Ängste waren unbegründet

Und so postierte der 38-Jährige sich eben vor dem roten Vorhang, die Menge zählte den Countdown runter – und zum Vorschein kam: Federer. Federer aus Plastik und Botox. Natürlich eins zu eins in identischer Kleidung wie das Original. Dieses hatte augenscheinlich seinen Spass und näherte sich dem anderen Ich mit einer Mischung zwischen Respekt und Faszination. Spätestens als der Federer aus Fleisch und Blut die Hand exakt gleich in die Hose steckte wie sein Double und obendrein eine etwas ernstere Miene aufsetzte, war die Verblüﬀung perfekt: Der eine ist vom anderen kaum zu unterscheiden. Jedenfalls meinte hernach auch

Roger Federer und seine Annäherung an sich selber – respektive an seine 3D-Version – in Etappen. ZVG

Am Samstag, 9. November, findet ab 8.15 Uhr bis ungefähr 11 Uhr in der Vebo-Genusswerkstatt in Oensingen ein Frauenfrühstückstreffen statt. Im Anschluss ans gemeinsame Zmorge referiert die Theologin und Autorin Debora Sommer zum Thema «Hinterlasse ein positives Erbe!». Veranstalter ist «Frühstücks-Treffen von Frauen für Frauen» (www.frauenfruehstueck.ch). Unter dieser Bezeichnung treffen sich seit über 30 Jahren an rund 40 Orten der Schweiz Frauen, um nebst einem feinen Frühstück Gemeinschaft zu geniessen und sich durch ein spannendes Referat ermutigen zu lassen. Anmeldungen (bis 3. November) an marianne.balzarini@bluewin.ch oder Tel. 032 639 01 45. MGT

ze n zem H e r M i t g a n c h e r S e r v i c e: li per sön g -Beratun s i t a r ∙G feru ng e i L s i t a ∙ Gr e -Mont ag ∙ G rat is Ent sorgung s i ∙ Grat

Sonntagsverkauf 27. Oktober 2019

Hintere Gasse 15 4717 Mümliswil Telefon 062 3914137 www.moebelkamber.ch

10.0 0

bis

17. 00

10% Raba * Uhr t 5% Euro- t Bonus ** + 1% bi WÜRFEL

s 6%

-R ABA

10229046-10039190

* ausg e ** a u f M n o m m e n öbel au s dNet to -A e m E r t i ke uro - l Rau m

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Feuertage in Wangen

• bis 60 % Spezialrabatt auf Sonderangebote

Freitag 10.00 – 20.00 Samstag 9.00 – 16.00

1. und 2. November 2019

www.tiba.ch

• 15 % Rabatt auf alle Kamin- und Pelletöfen

Schenkstrasse 13 3380 Wangen an der Aare

Mehr als 50 Modelle

Vielen Dank für Ihre Stimme! Rémy Wyssmann

reis p s n .– A ktio

10233378-10043958

Wir stehen Krebsbetroffenen und ihren Angehörigen im ganzen Kantonsgebiet helfend zur Seite. Unterstützen auch Sie unsere wichtige Arbeit! Spendenkonto PK 45-1044-7

2 550 .– . r F ab 3 025 . r F t stat

www.krebsliga-so.ch, Tel. 032 628 68 10 Dieses Inserat kostet keine Spendengelder. 10233627-10044217

«Schlafwoche» Vom 4.11. bis 9.11.2019

Die SVP-Nationalratskandidaten

Öffnungszeiten während der «Schlafwoche» MO – SA | 8.30 – 11.30 / 13.30 – 17.30 Uhr

Josef Fluri, Beat Künzli,

der Amtei Thal-Gäu Georg Rütti und Diana Stärkle 10233568-10044157

LENZIN INNENAUSBAU Schmiedengasse 15 4710 Balsthal Telefon 062 391 10 61 www.lenzin.ch

10233628-10044218

danken Ihnen für Ihr Vertrauen.

WINTER SAISONSTART

mit vielen tollen Produkten!

27%

10233572-10044161

Dienstag, 5. November 2019 INTERSPORT Sporthus Falkensteinerstrasse 6 4710 Balsthal

28%

10233546-10044230

10229060-10039207

WIEDERERÖFFNUNG NACH UMBAU!

MENSCHen UND mehr

aus BERUFung

Hans Huber-Strasse 41

Cristalp

blau & grün 6 x 1.5Liter Pet

Fr.

2.95

4500 Solothurn

1/2 Preis

statt 5.95

Knutwiler

Red Line & Schnitzwasser 6 x 1.5Liter Pet + weitere Sorten/Grössen in Aktion

Fr.

8.95

statt 10.95

Telefon 032 653 12 86

info@wiederkehr-beratung.ch

Eichhof

Lager hell mit & ohne Alkohol 50cl + weitere Packungsgrössen in Aktion

Fr.

1.05

statt 1.35 + Depot

Monats-Hit Oktober

35%

Müller Bräu

Lager hell 15 x 33cl Flaschen + weitere Packungsgrössen in Aktion

Fr.

9.95

GÜNSTIGER

statt 11.45

Fusetea black ice tea

Lemon Lemongrass & Peach Hibiscus 6 x 1.5Liter Pet + weitere Sorten/Grössen in Aktion

Fr.

9.90

statt 12.90

Ramseier

Huus-Tee 6 x 1.5Liter Pet + weitere Sorten/Grössen in Aktion

Fr. 11.90

statt 15.90

Lavazza

Espresso Armonico Pack à 10 Kapseln + weitere Sorten in Aktion

Fr. 2.95 statt 3.95

Fr. 11.90

solange

Primitivo di Manduria Riserva 75cl

1/2

Falken

Lagerbier hell 24 x 50cl Dosen

Preis

Fr. 14.40

Fr.

6.90

statt 28.80

Fr.

12.85 statt 19.80

Balsthal, Gerlaﬁngen 34x in der Deutschschweiz – Auch in Ihrer Nähe

Vodka 40% Vol. 70cl

statt 9.90

Steiner Chröttli

Fr.

9.95

Fr. 11.15

Museum

Reserva Cigales 75cl

Fr. 13.25

Grappa Barrique 40% Vol. 70cl

statt 12.95

25% GÜNSTIGER

statt 14.90

30% GÜNSTIGER

statt 18.95

Weitere Aktionen: www.rio-getraenke.ch Aktionen gültig vom 23.10. bis 05.11.2019 10228628-10038557

Fr. 21.90

Vite d'Oro

Riesling-Sylvaner, Rosé & Blauburgunder 75cl

Tinto, Douro Niepoort 75cl + auch Branco in Aktion

UNO

Vorrat

Absolut

Sauvignon Blanc, Shiraz & Cabernet Sauvignon Family Selection, 75cl

Fabelhaft

Feldschlösschen

Weihnachtsbier 6 x 33cl Flaschen

Gran Castillo

Fr. 35.90

Wolfburn

Aurora, Morven & Northland Single Malt Scotch Whisky 46% Vol. 70cl

Fr.

54.–

The Macallan

Double Cask 12y Single Malt Scotch Whisky 40% Vol. 70cl

Fr.

69.–

Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates. Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!

www.wiederkehr-beratung.ch

28% 1567534

• Standortbestimmung, Talent-/Begabungsanalysen • Berufs-/Studienberatung, Laufbahn-/Karriereplanung • Bewerbungscoaching/-dienstleistungen • Coaching, Persönlichkeitsentwicklung • Tiergestütztes Coaching (mit eigenen Tieren) und mehr

Mont-sur-Rolle Hammel 75cl

Fr.

6.95

statt 8.95

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Küchenbau Innenausbau Möbel

Schreinerei 4710 Balsthal

10228345-10038144

Ein Zentrum für die Gesundheit

Kopf der Woche

In Boningen wird die Ladyﬁtness-Filiale mit einem Neubau erweitert

über 1000 Quadratmetern ein umfassendes Gesundheitscenter. Im Parterre sind Empfang inklusive Aufenthaltsraum, Praxisräume für Physiotherapie, Massage und Fussreﬂexzonenmassage sowie ein vollausgerüsteter Reha-Trainingsraum für beide Geschlechter geplant. Im 1. Stock werden drei bis vier Praxisräume eingerichtet. Die Bauleitung und Bauführung für die Erweiterung übernimmt Pascal Jörg, der auch ein eigenes Baugeschäft betreibt, als gelernter Bauführer gleich selber. Die Gruppe der Fitness Factory umfasst mittlerweile sieben Betriebe, worunter auch im Oltimo-Gebäude in Olten. MGT

Die bestehende Ladyﬁtness-Filiale in Boningen wird erweitert und zu einem Gesundheitscenter mit Sportund Reha-Physiotherapie sowie mit Trainingsraum, Massagen und Fussreﬂexzonenmassage für beide Geschlechter ausgebaut.

Inhaber Pascal Jörg investiert rund eine Million Franken, um nördlich des bestehenden Gebäudes einen zweistöckigen Anbau mit vier bis fünf grosszügigen Räumen und einem grossen Reha-Trainingsraum zu errichten. Wenn alles planmässig verläuft, wird im Frühjahr 2020 das Gebäude mit rund 300 Quadratmetern Fläche eröﬀnet. Dadurch entsteht zusammen mit dem Fitnesszentrum auf

Spatenstich für den Neubau: Pascal Jörg (im Bagger) mit der ersten Mieterin Lisa Moll (Mitte, Massagen) sowie Vertretern von Behörden und beteiligten Firmen.

ZVG

www.ﬁtnessfactory.ch

Zwei besondere Freies Lernen am Lernort Oensingen Mozart-Konzerte Unter der Leitung von Hiram Santos, dem Dirigenten des Reformierten Kirchenchors Untergäu, gelangt an diesem Wochenende zweimal ein ganz dem Komponisten Wolfgang Amadeus Mozart gewidmetes Konzert zur Aufführung.

In Olten und in Wangen zu hören sind Mozarts gut bekannte Vesperae solennes de confessore, die Sinfonie Nr.5 in B sowie das Regina coeli in B. Seit mehreren Monaten probt der nur wenig verstärkte, gut vorbereitete Kirchenchor Untergäu an den beiden Vokalwerken, und am Studien-Wochenende im Schloss Beuggen wurde nochmals erfolgreich am letzten Schliﬀ gefeilt. Auf das Orchester mit internationalen und regionalen Musikern «Die Symphonisten», welches auch unter der bewährten Leitung von Hiram Santos steht, sowie auf die namhaften Solisten Jessica Jans, Dina König, Dan Dunkelblum und Roland Faust dürfen die Besucherinnen und Besucher sich ebenfalls freuen. Die beiden Konzerte ﬁnden am Samstag, 26. Oktober, um 20 Uhr in der Friedenskirche Olten und am Sonntag, 27. Oktober, um 17 Uhr in der katholischen Kirche Wangen statt. Der Eintritt ist frei, Kollekte. MGT

Neben den Singkursen und der Naturspielgruppe gibt es im Lernort Oensingen ab August 2020 einen Schulbetrieb für Kinder vom Kindergartenalter bis zur 6. Klasse.

Im März 2018 wurde der Verein Lernort Oensingen gegründet. Die Gründerinnen Larissa Stieger und Janine Basile wollen damit Angebote zum freien Lernen schaﬀen. Die beiden Mütter erleben im Alltag mit den eigenen Kindern, wie freies Lernen einfach passiert. Von Geburt an streben Kinder in ihrer Entwicklung vorwärts. Sie lernen mit viel Eifer Gehen, Sprechen, Türme bauen. Auch das Lesen und Schreiben können sich Kinder in Begleitung liebevoller Erwach-

sener selbstständig aneignen. Wann diese Fertigkeiten erlernt werden, ist wie das Laufenlernen individuell. Der Lernort Oensingen bietet Familien verschiedene Angebote an, welche dem freien Lernen Rechnung tragen.

Freie Plätze in den Singkursen

Regelmässig ﬁnden im Lernort Oensingen Singkurse statt. Das Eltern-Kind-Singen wird von Kindern zwischen zwei und vier Jahren mit einer Begleitperson besucht. Die Freude am gemeinsamen Singen, Musizieren und Spielen steht im Fokus. Für die älteren Kinder zwischen vier und sechs Jahren wird der Kurs Singen-Bewegen-Musizieren angeboten. Die aktuellen Singkurse beginnen am Sams-

Singen und Bewegen: Der Lernort Oensingen bietet verschiedene Kurse an.

ZVG

tag, 26. Oktober. Es hat noch freie Plätze. Weiter bietet der Lernort Oensingen seit 2018 eine Naturspielgruppe an. Im Garten des Lernort Oensingen wird gespielt, gebastelt, gesungen und erste Gruppenerfahrungen werden gesammelt. In der Natur erleben die Kinder die Elemente und das Wetter und begegnen Tieren und Pﬂanzen. Die Eltern dürfen die Kinder so lange begleiten, wie sie es brauchen. Der Eintritt ist jederzeit möglich, solange freie Plätze vorhanden sind. Die Naturspielgruppe richtet sich an Kinder im Alter von zwei Jahren und acht Monaten bis zum Kindergarteneintritt.

Altersdurchmischter Unterricht

Nach der Bewilligung für die freie Schule Lernort Oensingen durch das Volksschulamt wird im Sommer 2020 der Schulbetrieb eröffnet. Die freie Schule Lernort Oensingen ermöglicht selbstbestimmtes, initiatives und lustvolles Lernen, welches im eigenen Tempo stattfinden darf und am individuellen Entwicklungsstand anknüpft. Der Unterricht findet altersdurchmischt statt. Die freie Schule Lernort Oensingen orientiert sich am Lehrplan 21 sowie am eigenen pädagogischen Konzept. Interessierte Familien wenden sich bitte direkt an die Vereinspräsidentin. MGT www.lernort-oensingen.ch

ADRIAN ZIHLER, ENERGIEPIONIER

Nicht ganz 20 Jahre sind es her, seit Adrian Zihler in Egerkingen das erste Minergiehaus im Kanton Solothurn gebaut hat. Damit gehörte seine Firma Zihler Architekten + Planer zu den Pionieren in Sachen Energiesparen. Diese Haltung, das ökologisch sinnvolle und nachhaltige Bauen, hat der 54-Jährige konsequent weiter verfolgt. Als es 2017 um die Abstimmung zur Energiestrategie 2050 ging, hat er eine eigene Pro-Kampagne lanciert, er fährt seit mehreren Jahren ein E-Auto – und jüngst haben Zihlers das eigene, 17-jährige Wohnhaus in Wolfwil energetisch saniert und eine Photovoltaikanlage mit Batteriespeicher installiert. Zwei Punkte machen diesen Schritt besonders: Das Solardach ersetzt die Ziegel und erfüllt höchste ästhetische Ansprüche. Und damit werden jährlich rund 19 000 Kilowattstunden Strom produziert, was 173 Prozent des eigenen Bedarfs entspricht. Dafür erhielten Irène und Adrian Zihler jüngst anlässlich der Verleihung des Schweizer Solarpreises ein PlusEnergieBau-Diplom – als einzige Prämierte aus dem Kanton Solothurn gehören sie wiederum zu den Pionieren. NRU

Alf-TV ﬂächendeckend in HD-Qualität

Das unabhängige Arolfinger Lokalfernsehen Alf-TV vermeldet einen weiteren Erfolg. Seit kurzem wird das Programm praktisch im gesamten Sendegebiet in High Definition (HD) ausgestrahlt. Produziert haben die Fernsehmacher aus Schönenwerd seit einiger Zeit in hoher Auflösung. Der Knackpunkt sei aber die Sendetechnik gewesen, sagt Alf-Geschäftsleiter Werner Baumann. Es habe Anpassungen in den Abläufen gebraucht, bis man das Programm ganz auf HD-Betrieb habe umstellen können. Nun aber seien die Arolfinger TV-Leute froh, dass alles rund läuft und man technisch auf dem aktuellen Standard sei. MGT

Wie ﬁnde ich die Angebote im Anzeiger unterwegs?

10231760-10042233

www.AnzeigerTGO.ch

Hunzenschwil | Zuchwil

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

René Meier

Burnout · Lernschwäche · Gewichtsreduktion · Allergien · Schlafstörungen · Raucherentwöhnung · Ängste und Phobien · Schmerzmanagement · ADHS/ADS

Dipl. OMNI Hypnosetherapeut

Rundum-Vollservice mit Zufriedenheitsgarantie 5-Tage-Tiefpreisgarantie 30-Tage-Umtauschrecht Schneller Liefer- und Installationsservice Garantieverlängerungen Mieten statt kaufen

Schneller Reparaturservice Testen vor dem Kaufen Haben wir nicht, gibts nicht Kompetente Bedarfsanalyse und Top-Beratung Alle Geräte im direkten Vergleich

349.–

499.–

899.–

-41%

-58%

-52%

statt 599.–

ich helfe Ihnen dabei.

Finden Sie Ihre Balance

1566730

10233542-10044133

Die Hypnosetherapie geht den Ursachen auf den Grund, z. B. bei:

Infos und Adressen: 0848 559 111 oder www.fust.ch

20 Min. Quickprogramm

statt 1199.–

7 kg Fassungsvermögen

statt 1899.–

8 kg Fassungsvermögen Exclusivité

WA 714.1 E

Waschmaschine

• Spezialprogramme wie: Wolle, Feinwäsche Art. Nr. 103018

TW 727.2 E

WM 14T491CH

• Einfache Reinigung des Filters • Mit Duvetund Wolleprogramm Art. Nr. 103048

• Mit SpeePerfect bis zu 65% schneller • Outdoor/ Imprägnier-Programm Art. Nr. 189908

Wäschetrockner

Waschmaschine

Herzlichen Dank!

Ich danke allen, die mich bei der

Amtsrichter-Ersatzwahl

unterstützt und gewählt haben. Das mir entgegengebrachte Vertrauen hat mich sehr gefreut! Daniela Weibel-Kurmann Oensingen selbständig, parteilos

10233527-10044118

10233626-10044216

«Wir freuen uns auf Ihren Besuch!»

Tanja Moser Leiterin Niederlassung Hägendorf

Mark Schwarzenbach Privatkunden

Pascal Bringold Leiter Niederlassung Niederbipp

Sabrina Urben Privatkunden

Beat Käser Leiter Niederlassung Oensingen

bekb.ch/willkommen 10233338-10043914

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Der Anprechpartner für Ihren Liegenschaftsverkauf

Anzeiger Thal Gäu Olten

Region

Rolf Bleuer

BRK Treuhand & Immobilien GmbH, Kappel 062 559 05 70 / 079 501 69 92 Mail: r.bleuer@brk-treuhand.ch www.brk-treuhand.ch

11 Buchvernissage von «Irina und die Mondfrau»

A cappella auf höchstem Niveau

«Onair» gastieren morgen Freitag mit «Vocal Legends» im Stadttheater Olten Für ihre gesangliche Intensität und Perfektion, ihre kraftvollen Arrangements sowie ihr innovatives Sounddesign wurde die Berliner A-cappella-Formation «Onair» mit zahlreichen Musikpreisen ausgezeichnet. Das exklusive Schweiz-Konzert morgen Freitag im Stadttheater Olten wird garantiert das ganze Publikum von den Stühlen reissen.

Mit «Vocal Legends – Grosse Stimmen der Pop- und Rockgeschichte» zündet «Onair» die nächste Stufe ihrer Vision von einer grossen A-Cappella-Pop-Show und entfacht ein vokales Bühnenspektakel, das man in dieser Form wohl noch nie erlebt hat: Eine A-Cappella-Show im Sound und Gewand eines Popkonzerts, eine Hommage an grosse Musik-Ikonen wie Pink Floyd, Led Zeppelin, Prince, Michael Jackson, Depeche Mode, Queen, Whitney Houston, Coldplay, Linkin Park und andere mehr. «Jeder ausgewählte Song hat für uns eine

ganz persönliche Bedeutung. Uns reizt zudem die Herausforderung, auch Stücke zu arrangieren, die auf den ersten Blick schwer oder gar nicht a cappella umsetzbar scheinen», sagen die Sängerinnen und Sänger zu ihrem Programm. Neben den Arrangements verwenden sie viel Mühe auf ein dramaturgisch passendes Sound- und Lichtdesign, um Atmosphäre und Stimmung eines jeden Songs noch authentischer und intensiver gestalten zu können. Mit «Vocal Legends» geht «Onair» den erfolgreich eingeschlagenen Weg konsequent weiter und baut den Ruf als eine der spannendsten und kreativsten Vocal Pop Bands weiter aus. MGT Freitag, 25. Oktober (19.30 Uhr). A-cappela-Gruppe «OnAir» mit «Vocal Legends – Grosse Stimmen der Pop- und Rockgeschichte». Stadttheater Olten. Vorverkauf: www.stadttheater-olten.ch, www.kulturticket.ch oder Tel. 062 289 70 00.

Cornelia Kaufmann erzählt Geschichten, die von Bildern leben. Ihre Figuren werden beim Malen geboren. So wie Irina. Sie ist ein kleines, starkes Mädchen mit grosser Empfindsamkeit. Irina lebt bei ihrem Vater, der nie Zeit für sie hat. Die Mutter hat die Familie vor Jahren verlassen. Eines Tages übernachtet Irina im Freien bei den Schafen. Ihr erscheint die Mondfrau. Am nächsten Tag macht sich Irina, von Sehnsucht nach etwas Unbestimmten getrieben, auf die Suche – und findet auf einer abenteuerlichen Reise ihre Mutter nach langer Zeit wieder. Die in Olten lebende Autorin ist ausgebildete Zeichenlehrerin. Sie ist verheiratet und Mutter eines erwachsenen Sohnes. Die Buchvernissage von «Irina und die Mondfrau» findet morgen Freitag, 25. Oktober, um 16.30 Uhr in der Jugendbibliothek Olten statt. Lesung und Signieren der Bücher, anschliessend kleiner Apéro. MGT Quer durch die Popgeschichte: Die A-cappella-Gruppe «Onair».

ZVG

Simon Chen: «Erbarmungslos, Gabriela Krapf mit Band: aber amüsant und charmant» Zwischen Pop und Jazz Alle Ausländer sind kriminell. Alle Politiker sind Arschlöcher. Alle Kabarettzuschauer sind Lehrer. Alle Lehrer sind links. Und alle weiblichen Formen sind mitgemeint. Im zweiten Kabarettprogramm von Simon Chen wird tüchtig über den Kamm geschert, ohne aber den Einzelfall und andere Minderheiten zu verschonen.

Wortgewaltig: Simon Chen.

ZVG

Denn wir alle – ganz generell gesagt – kämpfen auf individuelle Art und Weise mit Pauschalisierungen und Vorurteilen, denken entweder schwarz oder weiss oder stolpern über lästige Graustufen. Wer schon lange keinen Elternabend mehr erlebt hat oder sich von einem Erfolgscoach erniedrigen lassen möchte, sollte sich diesen Abend gefallen lassen. In einen Topf geworfen werden zudem: Adam und Eva, ein Lokaljournalist und natürlich die Zuschauerinnen und Zuschauer. Mit seinem bewährten Sprachwitz, ﬂankiert von einhändigem Glasharfenspiel, nimmt Simon Chen sein Publikum mit auf eine Gratwanderung zwischen Absturzgefahr und Abgrundtiefe. Ohne verallgemeinern zu wollen, kann man getrost sagen: typisch Chen! MGT Samstag, 26. Oktober (20 Uhr). «Typisch!», Kabarett mit Simon Chen. Schwager Theater Olten. Reservationen: Olten Tourismus (062 213 16 16, info@ oltentourismus.ch).

Gabriela Krapf war vor zweieinhalb Jahren schon zu Gast bei Jazz in Olten. Mit ihrem kammermusikalischen Quartett – Stimme, Klavier und drei Bläser – hat sie das Publikum restlos begeistert. Ihr aktuelles Projekt ist nun wieder eine richtig grosse Band, bestehend aus Rhythm Section und denselben drei Bläsern. Krapf lässt die Tasten dieses Mal von Christian

Stimmgewaltig: Gabriela Krapf.

ZVG

www.jugendbibliothek.olten.ch

Wiedereröffnung bei Trotter Optik

Rösli bedienen und konzentriert sich voll auf Gesang und Texte. Auf der neuen CD «How Is Your World Today?» ﬁnden sich neun Eigenkompositionen, welche Krapf grösstenteils selber arrangiert und produziert hat. Die Sängerin spielt darauf ihr Spektrum voll aus. Zwischen zartschmelzend und kraftvoll, gedankenverloren und voller Lebensfreude, virtuos und gefühlvoll ist alles zu hören. Ihre Begleitband aus Schweizer Topmusikern musiziert dabei locker und trotzdem druckvoll. So klingt Musik, die nicht über Monate alleine am Computer, sondern in drei Tagen live und voller Leidenschaft eingespielt wurde. Dieses Konzert ist das drittletzte in einer 31-jährigen Tradition. Per Ende Jahr wird der Verein Jazz in Olten den Konzertbetrieb mangels Ressourcen im Vorstand des Vereins vorläuﬁg einstellen. MGT Samstag, 26. Oktober (21 Uhr). Gabriela Krapf mit Band. Vario Bar Olten. Reservationen: tickets@jazzinolten.ch.

Eigentlich machte der Brillenladen von Trotter im Oltner Sälipark auch nach 16 Jahren noch einen guten Eindruck, aber im Ladenbau ist das eine lange Zeit. So lange ist nicht nur Trotter Optik im Sälipark vertreten, so lange ist Mike Cipolletta Geschäftsführer der Filiale. Nun wurde das Geschäft vollständig umgebaut. Für ein Shoppingcenter eher ungewöhnlich: Im hinteren Bereich gibt es den Luxus von Tageslicht. Neben dem modernen Look und Layout des Interieurs hat Trotter sein Brillensortiment weiter verjüngt, unter anderem mit Götti, dem Schweizer Designer und Hersteller, dem deutschen Dieter Funk oder Bolon Eyewear, einer angesagten Marke aus Italien. Am Samstag, 26. Oktober, sind Kunden, Interessierte und Passanten eingeladen, das Brillengeschäft zu besichtigen. Mit Erfrischungen, Apéro-Häppchen und Live-Musik schaﬀt Trotter einen festlichen Rahmen. MGT www.trotter.ch

10229114-10039288

10229235-10039452

fahrschule – Reti.ch

ROBERTO ZANETTI am 17. November wieder in den Ständerat www.robertozanetti.ch Postkonto 40-646128-6 10233640-10044234

Dr Azeiger bringt’s!

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

WINTER SAISONSTART

Abfallentsorgung für Private und Gewerbe.

29. Okt – 02. Nov. (Car)

mit vielen tollen Produkten!

WIEDERERÖFFNUNG NACH UMBAU!

Dienstag, 5. November 2019 INTERSPORT Sporthus Falkensteinerstrasse 6 4710 Balsthal

Drive-In

Fr. 790.--

GENUSS&WELLNESS AM KRONPLATZ Feines Hotel – ausgezeichnetes Essen – grosszügige Wellnessanlage – gemütliche Ausflüge

Fr. 685.--

AGRITECHNICA/HÄNDLERTAGE

Offen: Mo bis Do 7–12 Uhr und 13–17 Uhr, Fr bis 16.45 Uhr Sa von 8–12 Uhr

„letzte Zimmer“ im Zentrum von Hannover

07. – 08. Dezember (Car)

Fr. 250.--

WEIHNACHTSMÄRKTE HEIDELBERG & COLMAR

15. – 20. März (Flug)

10229203-10039420

10229060-10039207

09. - 11. November (Bahn)

Rysor AG Recycling Center Dünnernstr. Industrie Ost 4625 Oberbuchsiten www.rysor.ch

ab 16 P. Fr. 2030.--

FRÜHLING AUF SIZILIEN

Begleitete Reise mit landw. Besichtigungen

25. April – 02. Mai (Car)Fr. 2290.--

HOLLAND & FLUSSKREUZFAHRT RHEIN Car-Rundreise & Schifffahrt Amsterdam-Strasbourg

Frühbucherrabatt bis 26.10.19

26. Mai – 01. Juni (Flug)

Fr. 150.-- / Kabine

ab Fr. 4170.--

HURTIGRUTEN NORWEGEN Bergen – Kirkenes mit MS Polarlys

Frühbucherrabatt bis 26.10.19

28. Juni – 05. Juli (Car)

Fr. 200.-- / Person

ab Fr. 2220.--

FLUSSKREUZFAHRT «EUROPAKANAL & MAIN»

www.vollenweider-reisen.ch

Danke, dass s Sie mit Ihrer Sp pende eine bestmö ögliche Heilung von n Kindern unterstütze en. Spendenkon nto 87-51900-2

1568166

032 685 99 88

Kinder sind anders. Deshalb b sind wir es auch.

10233139-10043691

Frühbucherrabatt bis 11.01.2020 Fr. 150.-- / Kabine

Leserreise 2019

Ein prickelnder Tagesausﬂug ins Breisgau Samstag, 9. November 2019

HIGHLIGHTS

– Besichtigung Saline Riburg Rheinfelden – Mittagessen im Gasthaus Löwen in Staufen – Die romantische Altstadt von Staufen im Breisgau – Besichtigung und Degustation Weingut Haltingen – Bequeme Busfahrt in einem Komfortbus Unsere diesjährige Tagesreise im Herbst führt Sie nach Staufen im Breisgau, das im Hochschwarzwald gelegene, romantische Städtchen. Am Vormittag suchen Sie das Salz in der Saline Riburg.

Wie kommt das weisse Gold, das für uns das Salz in der Suppe ist, aus der Erde? Das Hochregallager mit 5500 Paletten wird auch Sie beeindrucken. Weiterfahrt über den Rhein nach Staufen, der berühmten Fauststadt im Breisgau. Goethes berühmter Dr. Faust soll im Jahr 1539 in einem Zimmer im Gasthaus Löwen bei einer Explosion ums Leben gekommen sein. Zum Mittagessen sind Sie im Restaurant Löwen, im Herzen der Altstadt, zu Gast. Freuen Sie sich auf eine kleine Auszeit vom Alltag. Nach dem Mittagessen laden

die vielen bunten Geschäfte ein, entdeckt zu werden oder Sie werfen während eines gemütlichen Spaziergangs durch das «Staufener Städtle» einen Blick auf die beeindruckende Burgruine auf dem Schlossberg. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Haltingen. Es erwartet Sie ein prickelndes Erlebnis. Während einer Führung werden Sie in die Geheimnisse der Wein- und Sektproduktion eingeweiht. Selbstverständlich dürfen Sie die Weine und den Sekt degustieren. Am späten Nachmittag Rückfahrt zu den Einsteigeorten.

Reisedetails und Anmeldebedingungen

08.00 Abfahrt ab den diversen Standorten (Balsthal, Oensingen, Hägendorf, Olten). Fahrt via Hauenstein nach Riburg. 09.00 Besichtigung der Rheinsaline Riburg. Weiterfahrt am frühen Vormittag ins Breisgau. 11.45 Ankunft in Staufen im Breisgau. Mittagessen (3-Gang-Menü) im Restaurant Löwen. 14.15 Weiterfahrt nach Haltingen. Besichtigung und Degustation (inkl. Getränke und Speckgugelhupf) im Weingut Haltingen. 16.30 Rückfahrt zu den Einsteigeorten Im Preis inbegriffen sind Carfahrt, Besichtigung Rheinsaline Riburg, 3-Gang-Mittagessen (ohne Getränke), Besichtigung und Degustation Weingut Haltingen, inklusive Hauri-Reisen-Reiseleitung während des ganzen Tages.

SPEZIALANGEBOT Fr. 135.– Die Plätze werden in der Reihenfolge der Anmeldungen vergeben. Die Platzzahl ist beschränkt!

Anmeldetalon Ich melde mich/uns deﬁnitiv für die Anzeiger-Leserreise «Ein prickelnder Tagesausﬂug ins Breisgau» gemäss Ausschreibung im Anzeiger Thal Gäu Olten an: ❏ Samstag, 9. November 2019 Vorname/Name: Anzahl Personen (ggf. Vorname/Name Person 2)

Adresse: Ort: Handynummer: E-Mail-Adresse: Datum:

Unterschrift:

Der Betrag wird Ihnen vor der Reise durch Hauri Reisen in Rechnung gestellt. Einsenden an: Anzeiger Thal Gäu Olten, Leserreise, Postfach 148, 4622 Egerkingen

10233572-10044161

Reisen/Ferien

Erfolgreich, genussvoll und gesund abnehmen! Besser leben und essen!

Anforderungen und dem Ernährungsstil klar. Und ich habe dank ParaMediForm, dauerhaft meine Ernährung umgestellt.

Sabine Reber aus Kappel hat 10,5 kg abgenommen. Hier ihre Erfahrungen mit ParaMediForm Oensingen.

Ich habe dank diesem Programm nicht nur die Freude am Essen, am Kochen und am Backen wiedergefunden – ich habe auch 10, von meinen überschüssigen Kilos verloren – und kann meine Kleidergrösse nun seit fast einem Jahr halten.

Vor genau einem Jahr habe ich mit dem Ernährungsprogramm von ParaMediForm gestartet. Um überschüssige Pfunde loszuwerden, habe ich schon so manche Diät, und schon viele Ernährungsarten ausprobiert und versucht durchzuziehen. Leider hat mir keine dieser Ernährungsarten dauerhaft zugesagt, geschweige denn, mich das Ergebnis erreichen lassen, das ich mir wünschte – nämlich die überschüssigen Pfunde langfristig loszuwerden und ein gutes Körpergefühl zu erreichen.

Für mich ist ParaMediForm nicht einfach nur eine Diät, sondern eine dauerhafte Ernährungsumstellung. Ich werde diesen Ernährungsstil auf jeden Fall auch künftig beibehalten, denn damit lässt es sich für mich einfach wieder besser leben und essen.

Im Gegenteil, immer mehr stellten sich Verdauungsbeschwerden und Magen-Darmprobleme ein – und leider wurde so das Essen immer mehr zur Tortur und zur Qual. Obwohl ich bereits auf viele Nahrungsmittel verzichtete, wurde mir nach jeder Mahlzeit übel. Und so wurde mein Hobby – das Kochen und Backen – immer mehr zur Belastung; ich verlor den Spass daran.

Sabine Reber

•

- 10,5 kg

Anstelle von Spass, Freude und Genuss rückten Völlegefühl, Blähungen und Übelkeit.

• •

Per Zufall stiess ich auf das Ernährungsprogramm ParaMediForm – Ernährungsberatung inklusive Ernährungsumstellung.

• •

Die Art und Weise der Durchführung und die Philosophie hinter dem ganzen Programm sagt mir sehr zu. Kein Hungern. Auf keine Mahlzeit verzichten müssen. Und keine Shakes. Gleich von Beginn an kam ich sehr gut mit den

LebensMit normalen mitteln. ktikabel. Im Alltag pra

ein Keine Diät, k len. Kalorien-zäh ffekt. Ohne Jojo-E mpfohlen. e n te rz Ä n o V

ParaMediForm Oensingen — Telefon 062 396 22 93 Das Geheimnis der Gewichtsabnahme liegt in Ihrem Stoffwechsel!

Es funktioniert! • Alles mit natürlichen Nahrungsmitteln. • Keine Diät – kein Kalorienzählen. • Immer satt!

• Von Ärzten

- 19,8 kg

empfohlen.

Hypophysentyp

Beratung.

Keimdrüsentyp

• Individuelle Einzel-

Nebennierentyp

Schilddrüsentyp

• Alltagstauglich.

Ihr Stoffwechsel ist so individuell, wie Sie selbst. Wir unterscheiden zwischen 284 Typenvarianten. Und welcher Typ sind Sie?

ParaMediForm beschreitet seit 27 Jahren erfolgreich den Weg einer gesunden, ausgewogenen Ernährung, welche auf Ihren persönlichen Stoffwechsel abgestimmt wird.

• Persönliche Stoffwechselanalyse. Beat Wiedmer aus Selzach

d un kostenlos un h c rä sp e sg n 1. Informatio

93 2 2 6 9 3 2 6 0 t an Tel. Rufen Sie jetz h auf Sie! Ich freue mic

Institut für Gesundheit, Wohlbeﬁnden und Gewichtsabnahme

ParaMediForm Oensingen Dorli Nussbaumer Von Roll Strasse 8 4702 Oensingen

Telefon 062 396 22 93

oensingen@paramediform.ch

Schlank werden

Schlank sein

Schlank bleiben

www.paramediform.ch/oensingen

10229014-10039116

slust n e b e L t i m Abnehmen st! statt Diätfru verbindlich.

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Lifestyle: Suzuki Jimny 4x4 1.5 Compact-Top

Fahrbericht: Jeep Cherokee Overland 2.0 4x4

Klettermax-Assistent kommt immer durch Der kleinste vollwertige Geländewagen ist da in seinem Element, wo andere stehen bleiben. Kompakt ist auch sein Triebwerk. Den Suzuki Jimny gibt es schon lange, aber nun wurde er vollständig überarbeitet, so dass er als neue Generation gilt. Und um es gleich vorweg zu sagen: der Kleine macht überall Spass, auf der Strasse, im Wald, im Bachbett oder bei winterlichen Stras-senverhältnissen. Die neue Aussenhaut ist nur um wenige Millimeter gewachsen, wirkt jedoch grösser und erwachsener. Und was er zu bieten hat, stellt er auch zur

Schau. Innen finden bis zu vier Personen ausreichend Raum, um auch grössere Strecken zu bewältigen. Der neue Armaturenträger bietet in der Ausführung Compact Top alles, was der Fahrer an Informationen braucht. Sogar ein präzises Navigationsgerät sowie ein MultimediaTouchscreen sind mit an Bord und die Klimaanlage sorgt für angenehme Temperaturen. Bei 3,5 Meter Aussenlänge und 1,4 Meter Innenraumbreite erstaunt es nicht, dass für Ablagen nur beschränkt Platz vorhanden ist. Für den Einsatz abseits der Strasse sind alle Versionen (ab Fr. 25990.–) bestens vorbereitet,

Kennt keine Hindernisse: Mit dem Jimny auf Abwegen macht Spass.

RHo

Alles da: Der kompakte Jimny ist vollständig ausgestattet.

die Optionenliste ist ebenso übersichtlich, wie das Kompaktauto. Tapferer Saugbenziner Ob auf der Autobahn oder einem holperigen Waldweg, der Jimny ist überall in seinem Element. Der 1,5-Liter Benziner arbeitet leise und setzt seine 102 PS kraftvoll ein. Im Geländegang schafft er auch steile Passagen oder zieht Anhänger bis 1,3 Tonnen aus dem Schlamm. Auch bei groben Bodenunebenheiten bleiben alle vier Räder am Boden und sorgen für Traktion. Die kompakten Masse, die gute Verarbeitung und das puristische Aussehen machen aus dem Jimny einen Kumpel, der auf den Spuren von Klettermax fährt. RHo

Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn

Zünftig zugelegt: Die Version Overland macht den Cherokee heiss.

Perfekter Sonntags-Geländewagen Mit der Ausführung Overland spielt Jeep in der obersten Liga mit. Denn das Mittelklasse-SUV kann viel mehr als ein gewöhnlicher Kombiwagen. Da steht er, der neue Jeep Cherokee Overland und strahlt mit den Blumen um die Wette. Eine Augenweide. Der Edel-Allradler trägt viel Chrom und die Schutzteile an Kotﬂügeln sowie dem unteren Teil der Karosserie sind in Wagenfarbe lackiert. Das Interieur ist mit hellem Leder überzogen, was bereits einen freundlichen Eindruck hinterlässt. Zusätzlich ﬂutet das riesige Glasdach (mit Öffnungsfunktion) den Innenraum auf Wunsch mit Licht und Frischluft. Platz für fünf Personen ist in Hülle und Fülle vorhanden. An Konnektivität und Assistenten für die Sicherheit wird nichts vermisst. Perfekt gemacht.

Renault ZOE: So macht Elektroauto Spass Renault hat seinen Elektro-Bestseller gründlich überarbeitet. Er ist stärker, hat 395 km Reichweite und modernste Konnektivität. Den Weg, den Renault mit dem ZOE eingeschlagen hat, ist einzigartig. Er ist sofort als Elektrofahrzeug erkennbar und zeigt sich klar

als Vertreter der Franzosen. Die neue Generation hat in allen Bereichen zugelegt, was den ZOE als Alltagsvehikel besonders auszeichnet. Eine durchgehende Vernetzung, modernste Kommunikation, sehr gute Platzverhältnisse sowie viele Recyclingteile machen ihn besonders wertvoll.

Ausstrahlung gewonnen: Der überarbeitete ZOE hat zugelegt.

Renault

Weiterkommen mit Spassfaktor Der neue Zoe besitzt eine um 25 Prozent höhere Reichweite durch die grössere Batterie (50 kW/h). Die Lademöglichkeiten wurden um eine Gleichstrom-Schnellladung erweitert. Der fremderregte Synchronmotor geht behutsam mit dem Strom um, was wir auf einer ausgiebigen Tagesetappe (ca. 280 km) erfahren konnten. Dabei konnte festgestellt werden, dass die Batterie durch Rekuperation immer wieder elektrische Energie tanken konnte und dadurch die Reichweite deutlich ausgeweitet wurde. Zwei Motoren (100 oder 135 kW) stehen im Angebot. Der Renault ZOE kostet Fr. 25 900.– bis 31 200.–. Dazu kommt die lauﬂeistungsabhängige Batteriemiete (94 bis 144 Fr.). Wer die Batterie kaufen möchte, bezahlt 10 000 Franken dafür. Das könnte sich für Vielfahrer lohnen. Spass macht der ZOE so oder RHo so.

RHo

Im Laderaum mit elektrisch öffnender Tür ﬁndet Gepäck von 448 bis 1555 Liter Volumen Platz. Geschmeidiges Kraftpaket Der Turbobenziner läuft seidenweich und bildet in Verbindung mit dem Getriebeautomaten eine harmonische Einheit, die zum Cruisen einlädt. Dabei kann der Cherokee auch ganz gehörig zuschlagen. Der verbaute Active Drive II bietet vier verschiedene Traktionsarten, muss jedoch ohne Untersetzung auskommen. Trotzdem kommt der Overland auch auf losem Untergrund überaus weit. Insgesamt überzeugten uns die moderne Einrichtung mit vielen Komfortmerkmalen, das souveräne Fahrwerk sowie die reichhaltige Ausstattung. Ein praktischer Familienfreund RHo für alle Fälle.

Technische Daten + Preis

Edel und reichhaltig: Das OverlandInterieur überzeugt total.

Modell: Jeep Cherokee 2.0 Karosserie: Kombi, 5 Türen / 5 Plätze Masse mm: L: 4623 B: 1859 H: 1681 Motor: 4-Zyl., 1995 cm3, Turbo-B Leistung: 200 kW/272 PS 5250/min Drehmoment: 400 Nm ab 3000/min Antrieb: 9-Stufen aut. / Allrad Spitze: 206 km/h, 0 – 100 7,2 s. Verbrauch: 9,3 l/100 km, CO2 213 g/km Preis ab: Fr. 58500.–, TW: 60650.– Infos: www.jeep.ch

Geländewagen-Ecke Die Ikone kommt neu: Defender Nach dem Auslaufen der Urversion des Defender stellt Land Rover nun eine völlig neue Generation vor. Daran ist alles besser denn je, die Geländegängigkeit auf höchstem Niveau. Benzin- und Diesel Turbomotoren sowie Hybride (Mildhybrid und Plug-in Hybrid) sorgen für Vortrieb – überall und mit modernsten Mitteln.

Land Rover Defender: Völlig neu. Redaktion: Roland Hofer

Ford Kuga ST-Line 4×4 Fr. 28’300.-

M. Bobnar AG

Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12, info@bobnar.ch, www.ford-bobnar.ch

Autocenter Burkhard AG Leenrütimattweg 9, 4704 Niederbipp, 032 633 17 71, info@acb32.ch, www.acb32.ch * Ford Kuga ST-Line, 2.0 TDCi 4×4, 150 PS, Fahrzeugpreis Fr. 28’300.- (Katalogpreis Fr. 38’300.- abzüglich Blue Prämie Fr. 4000.-, ST-Line Prämie Fr. 4500.-, Summer Push Prämie Fr. 1500.-). Angebot gültig bei teilnehmenden Ford Händlern bis auf Widerruf. Irrtum und Änderungen vorbehalten. FP-No: 2019-29. Kuga ST-Line, 2.0 TDCi 4×4, 150 PS/110 kW: Gesamtverbrauch 6.2 l/100 km (Benzinäquivalenz 7.1 l/100 km), CO2-Emissionen 164 g/km, CO2-Emissionen aus der Treibstoffbereitstellung 28 g/km. Energieeffizienz-Kategorie: F. Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 137 g/km.

10229136-10039346

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Molto Bene!

techtronic

Aktuelles

10231944-10042417

Benedikt Ritler Kleidergeschäft

Herrengasse 17, 4710 Balsthal Tel. 062 391 35 54, info@moltobene.ch

Wo gibt’s die lukra tivsten Occasions Angebote?

Lieferung und Installation mit eigenem Personal (keine Fremdfirmen)

www.AnzeigerTGO.ch

WINTER SAISONSTART

Mittelgäustrasse 58, Gunzgen, Tel. 062 897 65 02 Di – Fr 13.30 – 18.30 Uhr / Sa 10.00 – 16.00 Uhr Vormittags nach Absprache Onlineshop www.techtronic.ch 10229063-10039212

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!

Dienstag, 5. November 2019 INTERSPORT Sporthus Falkensteinerstrasse 6 4710 Balsthal

10233572-10044161

mit vielen tollen Produkten!

WIEDERERÖFFNUNG NACH UMBAU!

10232246-10042750

10231040-10041426

Ihr Fachgeschäft für Haushaltgeräte/-Maschinen, Rasenroboter und TV-Geräte

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

Einberufung der Wahlberechtigten zum zweiten Wahlgang der Ersatzwahl einer Amtsrichterin oder eines Amtsrichters der Amtei ThalGäu vom 9. Februar 2020 1. Einberufung zum Urnengang / Wahltag Im ersten Wahlgang vom 20. Oktober 2019 hat kein Kandidat und keine Kandidatin das absolute Mehr erreicht. Die Wahlberechtigten der Amtei Thal-Gäu werden hiermit zum zweiten Wahlgang einberufen. Es ist eine Amtsrichterin oder ein Amtsrichter im Mehrheitswahlverfahren (Majorz) zu wählen.

«Kombinieren Sie so, wie Sie wollen. Stellen Sie bei uns Ihr Quickline-Produkt individuell zusammen». it ab Michael Birchmeier CEO, ggsnet schwängimatt

H r Oktobe e Quicklin Start

Der zweite Wahlgang findet am 9. Februar 2020 statt. Am zweiten Wahlgang nehmen die nicht gewählten Kandidatinnen und Kandidaten des ersten Wahlganges teil, deren Stimmenzahl mehr als 10 % der gültigen Wahlzettel beträgt (§ 46 Abs. 1 GpR). Raddatz-Walter Christa, CVP, hat weniger als 10 % der gültigen Stimmen erreicht und ist somit zum 2. Wahlgang nicht zugelassen.

Profitieren Sie von Internet, TV und Festnetz in einem, inklusive dem Digitalanschluss.

Ein Rückzug der Kandidatur ist dem Oberamt bis spätestens Dienstag, 22. Oktober 2019, 17.00 Uhr, schriftlich mitzuteilen. Zieht eine Person ihre Kandidatur zurück, kann die Partei oder Gruppierung, zu welcher sich die verzichtende Person bekannt hat, einen Ersatz vorschlagen. Die Anmeldung ist bis spätestens Dienstag, 22. Oktober 2019, 17.00 Uhr, beim zuständigen Oberamt mit dem amtlichen Anmeldeformular einzureichen (§ 46 Abs. 2 und 3 GpR).

Sie wollen noch schneller surfen? Eine noch grössere Auswahl an TV-Sendern? Festnetz oder Mobile mit Flat? Dann kombinieren Sie das neue Quickline Start mit zusätzlichen Produkten wie beispielsweise Mobile, TV und Internet.

2. Wählbarkeitsvoraussetzungen Wählbar ist, wer im Wahlkreis der Amtei Thal-Gäu stimmberechtigt ist. 3. Wahlzettel Für die Gestaltung und den Druck der Wahlzettel sind das Oberamt Thal-Gäu und die Staatskanzlei verantwortlich.

Wir beraten Sie gerne: ggsnet schwängimatt, Solothurnstrasse 80, 4702 Oensingen, Tel. 062 530 40 50, ggs.ch ggsnet-Shop, Dorfstrasse 100, 4612 Wangen bei Olten

6. Briefliche Stimmabgabe Sobald die Stimmberechtigten das amtliche Wahlmaterial erhalten haben, können sie bis Samstag, 8. Februar 2020 brieflich wählen. Stephan Berger, Oberamtvorsteher

Benedikt Ritler Kleidergeschäft

Herrengasse 17, 4710 Balsthal Tel. 062 391 35 54, info@moltobene.ch

Öffnungszeiten: Di - Fr: 9 - 12 Uhr; 13.30 - 18.30 Uhr Sa: durchgehend von 08.30 - 16 Uhr

4. Wahlpropagandamaterial Allfällige Wahlpropaganda darf (gefaltet) höchstens das Format A5 aufweisen und 50 g wiegen (§ 26 VpR). Sie ist in so vielen Exemplaren bei den Gemeindekanzleien einzureichen, als Stimmberechtigte zu bedienen sind. Das Wahlpropagandamaterial ist bis spätestens Montag, 6. Januar 2020, 12.00 Uhr, bei den Gemeindeverwaltungen einzureichen. 5. Zustellung an die Stimmberechtigten Die Gemeinden sind verpflichtet, das Wahlmaterial und das frist- und formgerecht eingereichte Wahlpropagandamaterial den Stimmberechtigten unentgeltlich zuzustellen. Die Zustellung an die Stimmberechtigten hat bis Samstag, 18. Januar 2020 zu erfolgen.

Molto Bene!

10233417-10043998

Herbst-Apéro: Freitag 25. - Sonntag 27.10.2019 Sonntag 11 - 17 Uhr geöffnet

Sonderseiten

Generation 60plus

10233618-10044210

Selbständig un d in den 3. Leben aktiv sabschnitt Immer meh

r Menschen gest alten ihre Lebens 60 aktiv und selb phase nach stbewusst. Die al ternde Gesellsch verändert sich un aft d damit auch die Bedürfnisse an gen Wohn- und zukünftiBetreuungsform en, Hilfsmitteln, diese Zielgruppe speziell auf ausgerichteten Pr odukte und Diens tungen. tleisIhr Inserat kann im Anzeiger Thal Gäu Olten oder in Kombination mit der der Solothurner Woche erschein Gerne offerieren en. wir Ihnen ein An gebot und berate n Sie.

Erscheinung: 7

. Nov

ember 2019 Inseratenschluss : Donnerstag, 31 . Oktober 2019 Molto Bene! Benedikt Ritler Kleidergeschäft

Anzeiger Thal Gä u Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen

10229394-10039634

Herrengasse 17, 4710 Balsthal

Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch www.AnzeigerT GO.ch

Tel. 062 391 35 54, info@moltobene.ch 10233668-10044223

25.–27.10.2019

WEG R H » «ME E RT W R EH eren IST M n saub eine äret Für m i l Zibe

mit Gewerbeausstellung

Shuttlebus

SBB

Live-Auftritte auf der Eventbühne

Öffnungszeiten

HALTESTELLE Bahnhof Süd

Freitag,

11.00 – 22.00 Uhr

Samstag, 26. Oktober 2019

12.00 – 22.00 Uhr

Sonntag, 27. Oktober 2019

11.00 – 19.00 Uhr

Bars und Zelte Freitag,

25. Oktober 2019

– 04.00 Uhr

Samstag, 26. Oktober 2019

– 04.00 Uhr

Sonntag, 27. Oktober 2019

– 24.00 Uhr

SOLOTHURN

ROS

MIG 15

12 13

HALTESTELLE Zibelimäret

Zeu

ark

ap Lun

39 Gäuer Imkerei Gäuer Bienenhonig/Bienenprodukte 40 Young Concert Band Oensingen/Kestenholz Chicken-Nuggets 41 IHC Oensingen Roadrunners Marronistand 42 Zibelimäret Eventbühne Treffpunkt/Livemusik 43 Café Knaus Genussstand/Frische Berliner und Wähen 44 Bächburg-Schränzer BAR-Baraggä mit Imbiss 45 Frauenturnverein Oensingen Kafistübli 46 Motoclub Street-Hawks Steak House 47 Roverclub Pfadi Oensingen Roversaloon im Wildwest-Style 48 STV Oensingen Jugend Grillwürste 49 Duftschloss Nüesch Ätherische Öle/Duftlampen 50 Boucherie de Campagne Jossi Walliser Spezialitäten 51 REKU-POOL Trinkflaschen/Kalkumwandler/Dusch-WC 52 Bistro Marmor Döner/Kebap 53 Edel Tee Schweiz Tee/Tee-Accessoires 54 Naturtempel GmbH Naturreine Kosmetik/Aromaspray 55 Schulz Import und Export Schirme 56 Musikgesellschaft Oensingen Aelplermagronen 57 Gewerbezelt Gewerbeausstellung 58 Handballverein Oensingen HandballerCrêpes 59 Tennisclub Oensingen Tennis-BAR 60 Stammklub Oensingen StammBar 61 IHC Oensingen Roadrunners Roadie-Bar/der Klassiker 62 Lehrerschaft Oensingen und Kestenholz Raclettekeller 63 Restaurant zur Lotus Asiatische Spezialitäten

tras ghauss

6 5

OF/

Begegnungszone

16 1

17 18 19 20

ap Lun

sse

stra

lefeld

Müh

ark

Begegnungszone

27 28 29 30

ap Lun

31 32

ark

37 PIDU Wildspezialitäten Hamburger/-Trockenfleisch 38 Buremäret Zibelizöpfe/Trockenblumen/Backwaren

Sonntag, 27. Oktober 2019 Im Lunapark 10.00 Uhr Mit Pfarrerin Yvonne Gütiger Oensingen

NH BAH

1 Centro Culturale Italiano Oensingen Pasta-Stübli 2 STV Oensingen Aktive Fonduezelt 3 Fischereiverein Thal-Gäu Fischzelt 4 Eschbach Mirjam Hüte/Mützen/Handschuhe 5 Alpin Natürlich Wurst-/Käsehobel/Murmelisalben 6 Sockyland Ludwig Socken/Mützen/Handschuhe 7 Eyeware protection Brillenreiniger 8 Frauenchor Oensingen Frische Waffeln/Magenbrot 9 Hartmann Heidi Kinderbekleidung 10 Zum Ballonmaa Ballone 11 Familientreff Glückssäckli/Kinderschminken 12 S+U Morgenthaler Spielwaren und Ballone 13 Churros Toblerone Churros mit Schweizer Toblerone 14 Tête de Choco Schokoküsse 15 FDP Die Liberalen Oensingen Glühwein/Orangensaft 16 GummiBär-Süsswaren Original HARIBO-Fruchtgummi 17 Kath. Kirchenchor Oensingen Zibelizöpfe und Kränze 18 Burgener Tschifra Walliser Spezialitäten 19 Cappelli Haihua Lederartikel/Kinder-Spielzeug 20 VEBO Gastro VEBO Genusswerkstatt 21 Crafts Ramos Damenkleider/Taschen 22 FC Oensingen OenSieger-Hütte/Torschiessen 23 Pfadi Oensingen Chnobli- und Tomatenbrot 24 Donuts Tomporowski Mini Donuts 25 Ravellen-Club Oensingen Tombola 26 Unikat Manufaktur Naturseifen/Badezusätze/Tischlampen 27 Scherer Confiserie Magenbrot/Zuckerwatte/Confiserie 28 Vogelherdclub Oensingen Zibelizöpfe/Chäs-/Zibelichüechli 29 swissarmband Schmuck aus Leder/Portemonnaie 30 Judo-Kwai Oensingen Currywurst/Pommes/Getränke 31 Schützen Oensingen Armbrustschiessen 32 Bernsteindesign Vitkevice Natur-Bernsteinschmuck 33 Frauengemeinschaft Oensingen Strickwaren/Handarbeiten 34 SC Oensingen Lions Apfelchüechli mit Vanillesauce 35 Sandstrahlerei Kuster Leucht- und Blinkartikel 36 Frauengemeinschaft Oensingen Selbstgemachte Backwaren

Fr. 11.00 – 04.00 Uhr Sa. 10.00 – 04.00 Uhr So. 10.00 – 24.00 Uhr

Marktgottesdienst

33 34 35 43 44 38 39 40 41 Begegnungszone 42

Eventbühne

zs ol

tra

36 Fundbüro 37

st Ke

45 46

48 49 50 51

KESTENHOLZ

VEBO

Jurastrasse

25. Oktober 2019

HALTESTELLE VEBO

HALTESTELLE Bell-Parkplatz

& More»

Gewerbeausstellung im Zelt

Samstag, 26. Oktober 2019 Raindrops 12.00 Uhr Bechburg Musikanten 13.00 Uhr Böögge Brätscher 14.30 Uhr Schwiizermix 17.00 Uhr Ädu Rockt Solo 19.00 Uhr

Depot «Cup

10.00 – 24.00 Uhr

ller

Sonntag, 27. Oktober 2019

ke Kronen

10.00 –01.00 Uhr

Eingang

Samstag, 26. Oktober 2019

Dr. Walter Pfluger-Platz

11.00 – 01.00 Uhr

Rest. Knaus

25. Oktober 2019

Schulhaus Unterdorf

Freitag,

Freitag, 25. Oktober 2019 Radio 32 16.00 – 20.00 Uhr

f erkho indew r Geme nkelle Krone

Marktstände

Infosäulen

61 Shuttlebus

OLTEN LUNAPARK

Unsere Sponsoren

10233502-10044089

Steak House

am Freitag abend rockts

10233540-10044131

Chäppelismattstrasse 2 • 4702 Oensingen +41 (0)62 396 27 53 • +41 (0)79 672 11 11 karin_gerber@bluewin.ch www.jemako-shop.com/karin-gerber

Gutschein

Karin Gerber Selbständige JEMAKO-Vertragspartnerin

für ein kühles Bulli-Bier vom originalen Bulli-Kühlschrank mit* oder ohne Alkohol.

lt eze

Wir schenken Bier mit Alkohol ausschliesslich an über 18 Jährige Besucher aus, die sich ausweisen können. Einlösbar am Stand der Garage Baschnagel AG.

Stossen Sie mit uns an!

Wann? 25. - 27.10.2019 Wo? Im Gewerbezelt am Zibelimäret in Oensingen Wer? Mit dem Team Ihrer Lieblingsgarage Wir freuen uns auf Sie!

10233582-10044171

! S I T GRA

Sonnenbrille mit Ihrer Glasstärke!

10233553-10044141

Beim Kauf einer korrigierten Brille (Fassung inkl. Gläser) erhalten Sie eine kostenlose Zweitbrille mit der gleichen Glasstärke als Sonnenbrille mit getönten Gläsern. Nicht kumulierbar mit anderen Aktionen.

10233442-10044026

10229825-10040100

zum „Zibelimäret“ in Oensingen

10233541-10044132

Besuchen Sie uns am Ziebelimäret vom 25. bis 27.10.2019.

e rb Gew

10233441-10044025

Bilder: Patrick Lüthy

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Freitag, 25. Oktober Samstag, 26. Oktober Sonntag, 27. Oktober

Bilder: Patrick LĂźthy

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

10233554-10044142

10233558-10044147

10233573-10044162

10233561-10044150

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Lokal Regional Genial LOKAL STATT GLOBAL: REGIONALE PRODUKTE LIEGEN IM TREND. Produkte aus der Region erfreuen sich immer grösserer Beliebtheit. Denn: Verbraucher interessieren sich zunehmend dafür, woher die Güter kommen oder unter welchen Bedingungen ihre Produkte hergestellt werden – und kaufen zugunsten des Klimas lieber lokal als global. Letztlich bestimmt der Verbraucher, welche Produkte in unseren Supermärkten zu finden sind – und welche über kurz oder lang wieder aus den Regalen verschwinden. So findet man mittlerweile in jedem Supermarkt eine hauseigene Bio-Produktpalette, weil die Nachfrage nach Bio-Milch und -Gemüse entsprechend zugenommen hat. Bio oder nicht bio ist nicht die einzige Frage Doch nicht nur das «Bio»-Siegel sollte die Kaufentscheidung beeinflussen: So ist es beispielsweise vor allem bei Milchprodukten oder anderen Frischeprodukten wie Obst und Gemüse sinnvoll, nicht nur auf «bio» oder «nicht bio», sondern vor allem auch auf die Herkunft der Lebensmittel zu achten.

Viele der für den täglichen Bedarf benötigten Lebensmittel können durch das regionale Angebot abgedeckt werden, so dass der Verbraucher wählen kann: Welche Milch kommt aus meiner Region? Entscheide ich mich für die Frühkartoffeln aus Ägypten oder doch lieber für die heimischen Kartoffeln? Warum sollen meine Frühstückseier aus Deutschland kommen, wenn ich in der Schweiz wohne? Denkt man beim Einkaufen über die Herkunft nach, dann liegen die Gründe, die für den Kauf regionaler Produkte sprechen, oft klar auf der Hand. Regionale Produkte geben Sicherheit Ein Kriterium, warum sich immer mehr Verbraucher für regionale Produkte entscheiden, ist die bessere Nachvollziehbarkeit, woher die Ware kommt und wie sie produziert wird. Der regionale Bezug und die Nähe zum Hersteller geben dem Verbraucher Sicherheit und schaffen Vertrauen – denn nicht zuletzt haben auch die zahlreichen Lebensmittelskandale der letzten Jahre dazu geführt, dass der Konsum regionaler Produkte derzeit regelrecht boomt.

Möglichkeiten: bei uns heimische, eingelagerte Äpfel oder die aus dem Ausland importierten zu kaufen. Und hier schneidet der importierte Apfel, beispielsweise aus Neuseeland, bezogen auf die CO2-Bilanz erstaunlicherweise besser ab als unser heimischer Apfel – und das, obwohl der Überseeapfel mehr als 20 000 Kilometer unterwegs ist, bis er in unseren Supermärkten in der Obstauslage landet. Der Grund: Heimische Apfelsorten, die wir ausserhalb der Erntesaison kaufen, wurden sechs Monate im Kühlhaus gelagert und frisch gehalten – was viel Energie kostet und zu dem schlechteren CO2-Fussabdruck unseres heimischen Apfels führt. Würden mehr Konsumenten bevorzugt oder sogar ausschliesslich saisonale Obst- und Gemüsesorten kaufen, dann würde das die CO2-Emissionen deutlich verringern.

Ein weiterer Grund ist, dass die Lebensmittel nicht erst lange unterwegs sind, bevor sie auf den Tisch kommen, und dadurch entsprechend frischer sind. Regionale Produkte sind ein Beitrag zum Klimaschutz Vor allem aber wird durch die kürzeren Transportwege deutlich weniger klimaschädliches CO2 freigesetzt, das nachweislich den Klimawandel beschleunigt und den Treibhauseffekt begünstigt. Sich für den Kauf regionaler Produkte zu entscheiden hat also nicht nur für den einzelnen Verbraucher Vorteile, sondern für die Gesellschaft insgesamt. Je mehr regionale Ware konsumiert wird, desto weniger Lebensmitteltransporte über grosse Distanzen sind nötig – und das ist gut für unser Klima. Regional UND saisonal für einen kleineren CO2-Fussabdruck Allerdings gilt das nicht immer: Beispiel Äpfel. Der Apfel ist das Lieblingsobst der Schweizer. Will man aber auch ausserhalb der Apfelsaison – also im Frühjahr oder Frühsommer – Äpfel essen, dann hat man zwei

Kauft man also regional UND saisonal, dann isst man nicht nur besonders abwechslungsreich und lecker, sondern schont dabei auch aktiv die Umwelt. Quelle: entega.de

10233559-10044148

Laden Oensingen Tel. 058 434 25 30 Laden Wagen b. Olten Tel. 058 434 25 60 Agrarcenter Tel. 058 434 25 00 Brenn- und Treibstoffe Tel. 058 434 25 25

Angenehm anders www.landibgt.ch

10230704-10041031

Buurehof OASE Nebst Thaler Raps- und Sonnenblumenöl pressen wir auch Ihre Nüsse zu feinem Öl. Willy und Ruth Gasser, Laupersdorf www.gasser-oele.ch, 062 391 43 63

In Niederbipp produzieren und verkaufen wir Bio Produkte frisch ab Hof. Öffnungszeiten: Di – Fr 09.00 – 12.00 Uhr 14.00 – 18.00 Uhr Sa 09.00 – 14.00 Uhr

Unser Hofladen und Beizli hat täglich für Sie geöffnet. Jetzt speziell mit grosser Auswahl an Geschenkideen.

10233438-10044022

Ab sofort Wild aus hiesiger Jagd Immer ab Dienstag 10.00 Uhr frische Metzgete

Jäissli’s bio Hofladen, Grabenmattweg 4704 Niederbipp, Tel.: 032 633 27 77 hofladen@jäissli.ch, www.jäissli.ch

MILCH- & KÄSESPEZIALITÄTEN UND FEINE HAUSGEMACHTE JOGHURTS AUS UNSERER REGION 4703 KESTENHOLZ TELEFON 062 393 14 30

10230736-10041074

10230757-10041103

10230705-10041033

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Familie Studer Kreuzplatz 13 4618 Boningen Tel. 062 216 38 35

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 07.30 – 12.00 Uhr 13.15 – 18.00 Uhr Samstag 07.30 – 16.00 Uhr

Speise- und Zierkürbisse Frisches Gemüse und Salat Buurebrot (Mo, Mi, Fr, Sa) und Zopf (Fr, Sa) Hauri’s Rauchwürste und Fleischkäse Milchprodukte, Fleisch, Eier und Käse Hausgemachte Backwaren, Konfitüren, Sirup, Süssmost und weitere Spezialitäten

10230603-10040928

Lokal Regional Genial

Bauernspeck

kaltgeräuchert am Stück, ab 1 kg gratis Hauslieferung, Fr. 34.–/kg Heinz Brunner, Kirchenfeld 469, 4712 Laupersdorf, 062 391 82 59* 10230707-10041036

DAS NACHHALTIGE APÉROANGEBOT DER SOLOTHURNER BÄUERINNEN UND LANDFRAUEN ausschliesslich regional und saisonal, authentisch und hausgemacht, genussvoll und ausgewogen sowie ökologisch Planen Sie einen Apéro für Hochzeit, Geburtstag, Versammlung, Infoanlass, Schulung, Vernissage, Trauerfeier usw.? Rufen Sie an, wir sind für Sie da. so-fein.koordination@bluewin.ch @ Telefon 079 153 82 75

10230759-10041105

Sooo lecker, s o oo f ein!

tal Käse aus dem Gulden

Käserei Reckenkiien Reckenkien 2 Tel. 062 391 25 79 4717 Mümliswil Fax 062 391 89 08

Bio-Rindfleisch ab Hof! Aus Überzeugung vermarkten wir feinstes BioRindfleisch (Angus x Texas Longhorn), welches im Dry-Age-Verfahren veredelt wird. Nächster Fleischverkauf: 22. & 23. November 2019 Weitere Infos und Bestellliste: Bio Texas Longhorn, Beatrice & Thomas Strub Rankbrünnelistrasse 1, 4633 Hauenstein-Ifenthal Tel.: 079 359 16 44 info@biotexaslonghorn.ch / www.biotexaslonghorn.ch

Pfeffer:

Dazu die feinen Zutaten:

Fleischtopf:

Kurz anbraten, mit etwas Wein oder Rama Crèmefine verfeinern ca. 20 Min. köcheln lassen.

Für Sie gekocht:

- Kalbszüngli an Kapernsauce - „Suure Mocke“ - Rindspfeffer

- Hirschpfeffer / Rehpfeffer

- Poulet / India - Schweins / Waldpilz - Rinds / Paprika-Rahm

10233435-10044017

Herbst-Empfehlungen: - Rosenkohl, Rotkraut, Maroni glasiert, Spätzli

Ab sofort jeden Dienstag feine Blut- und Leberwürste Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Chesi & Metzg im Guldental Team

10230747-10041092

10233566-10044155

HERBSTZEIT – WILDZEIT Feines Wild aus der Region Öffnungszeiten Di – Fr 07.00 – 12.15 Uhr / 14.00 – 18.30 Uhr Samstag 07.00 – 15.00 Uhr 4624 Härkingen, Fulenbacherstrasse 6, Tel. 062 388 99 88 10233255-10043820

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Anzeiger Thal GĂ¤u Olten

10233103-10043981

Thal Schweizerische Eidgenossenschaft ConfĂŠdĂŠration suisse Confederazione Svizzera Confederaziun svizra Schweizer Armee

SICHERHEIT UND FREIHEIT IN DER SCHWEIZ â&#x2013;Ş HEUTE UND IN ZUKUNFT

zwischen Laupersdorf und LĂ¤beren-HellchĂśpfli-Klus sowie zwischen Herbetswil und SchattenbergSchmiedenmatt Es muss mit LĂ¤rmemissionen und Behinderungen auf Strassen und Wegen gerechnet werden, zum Teil auch am Sonntag oder in der Nacht. Das Kommando Inf OS 10 bittet um Ihre Geduld und Ihr VerstĂ¤ndnis. Weitere AuskĂźnfte erhalten Sie unter folgender Telefonnummer: 0800 463 671

10233597-10044188

Inf OS 10 Wpl Liestal Kaserne 4410 Liestal

10231952-10042436

g r Ă¤ B e f ch au u

25.- 27. Oktober

Chuns

BERGRESTAURANT Wir freuen uns auf ihre Reservation MATZENDĂ&#x2013;RFER STIERENBERG

G A FĂ&#x153;E

Tolle Erfolge der Guldentaler am Zentralschweizerischen Jungtambourenfest in Entfelden

10233575-10044164

REGIN

10233650-10044246

+ 15.- 17. November

metzgete

10233619-10044211

FĂ&#x153;R

K N DAN E L E I V E! TIMM S E R IH

â&#x20AC;&#x2122;

www.matzendoerferstierenberg.ch Fam. Tatjana + Urs Imhof

Stierenberg 66

Tel. 062 394 12 49 / 078 830 02 10

4719 Ramiswil

info@matzendoerferstierenberg.ch 10233646-10044240

10228460-10040389

Heizung und SanitĂ¤r

Telefon 062 393 11 29 10229050-10039198

Balsthal

10232815-10043348

Inseratenannahme: Anzeiger Thal GĂ¤u Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Balsthal

Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76, Fax 062 386 76 27 E-Mail: info@balsthal.ch

Mit total 20 Einzelwettspielerinnen und -wettspielern und 3 Sektionen traten die Tambouren MĂźmliswil-Ramiswil vor die Jury. Bei den Sektionswettspielen haben die Guldentaler zum ersten Mal mit dem Tambourenverein Biberist zusammengespannt.

, ) * + +

Mo â&#x20AC;&#x201C; Fr Di, Do

09.00â&#x20AC;&#x201C;11.30 Uhr

15.00â&#x20AC;&#x201C;18.30 Uhr

Insgesamt 12 Kranzauszeichnungen wurden ÂŤertrommeltÂť. Davon 4 PodestplĂ¤tze. Zudem sind auch die anderen Einzelresultate ohne Kranzauszeichnungen allesamt sehr erfreulich. Die Resultate: T5: Olivia Hackel konnte diese Kategorie mit einem Vorsprung von 0.1 Punkten fĂźr sich entscheiden. Mit Andrin Schmid schaffte es ein weiterer Guldentaler auf das Podest. Er wurde Dritter! Mit dem 4. Rang von Nayla Kohler und dem 7. Rang von Anic Schmid wurde das super Ergebnis nochmal unterstrichen. T4: Der letztjĂ¤hrige Sieger, Claudio Hackel, musste sich in diesem Jahr von seiner grĂśssten Kontrahentin um 0.1 Punkte geschlagen geben. Er wurde aber toller 2. und schaffte es bereits zum 3. Mal auf das Podest an einem Verbandsfest. Die weiteren Kranzgewinner: Lorin Schmid (10.) und Simona Hackel (16.). Knapp hinter den KranzrĂ¤ngen platzierten sich Nik BĂźnder und Lars Jeker (beide 30.), welche aufgrund der trommlerischen QualitĂ¤t definitiv einen Kranz verdient hĂ¤tten. Joel NussbaumerÂ´s Wettspielpremiere war ebenfalls sehenswert. Er platzierte sich auf dem 40. Rang im Mittelfeld. Mit Lana Bader (69) konnten wir eine weitere Teilnehmerin in dieser Kategorie stellen. T3: Mit Salome Hess durften die Guldentaler einen tollen Podestplatz feiern. Sie schaffte es auf den sensationellen 2. Platz! Das gute Ergebnis wurde von Maurice MĂźller, der sich auf dem 11. Rang positionierte, abgerundet. Knapp dahinter lag Lars Stalder, dem nur wenige Zentel auf einen Kranzplatz fehlten. T2: Matthias Hess schaffte es in die Top 5. Janik Rubitschung ertrommelte sich ebenfalls einen Kranz und wurde 18. Samira Wiederkehr verpasste die KrĂ¤nze um weniger als einen Punkt. T1: In der HĂśchstkategorie traten Leana HĂ¤feli, Luca Christ und Simon Rubitschung an. Luca schaffte es zum dritten mal in Serie in den Final und wurde dort 10. mit Kranzauszeichnung. Leana und Simon platzierten sich im Mittelfeld. Sektionswettspiele: Die S1-Sektion belegte unter der Leitung von Marcel Loosli den 4. Rang und verpasste das Podest knapp. In der Kategorie S2 schaffte es Andy Frei mit seinen SchĂźtzlingen auf den guten 10. Rang. Ein sehenswertes Ergebnis in Anbetracht des jungen Durchschnittsalters dieser Sektion. Ebenfalls ein Wegweiser fĂźr die Zukunft. Tobias Hubacher leitete die S3-Sektion, die ebenfalls aus Biberistern und Guldentalern bestand. Auch er erreichte den 10. Platz und hat alle Jungen im Sektionstrommeln weitergebracht. Es war schĂśn anzusehen, dass das Guldental mit rund 50 Personen Support leistete, ein Pfadiheim mietete und als unglaubliche Einheit aufgetreten ist am Fest. NĂ¤chster Event: 2. Nov. 19: Musikwettbewerb Laupersdorf.

Ă&#x2013;ffnungszeiten:

! & ' $# ( # % &# $$ ## "

10228983-10042615

Heizungstechnik Brennerservice Feuerungskontrollen

Reparaturen Heizungssteuerungen Heizungs- Um- und Neubau WĂ¤rmepumpen Solartechnik Ă&#x2013;lbrenner Telefon 076 217 17 57 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen.ch www.waelchliheizungen.ch

10233587-10044179

Feuerwehr Balsthal Mittwoch 06. November 2019, 19:00 Uhr Feuerwehrmagazin Litzigasse 14, Balsthal Eingeladen sind JahrgĂ¤nge 1999, 1994 und ZuzĂźger Jahrgang 1997 bis 1984 www.balsthal.lodur-so.ch

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Herbetswil

recycling PAPIERSAMMLUNG

TURNVEREIN MATZENDORF

Einwohnergemeinde 4710 Balsthal

Baupublikation Bauherrschaft: Dario Mandir Marijeta Mandir-Rados Fluhackerstrasse 15 4710 Balsthal

Fluhackerstrasse 15 GB Balsthal Nr. 4023

Öffnungszeiten:

09.00–11.00 Uhr

15.00–18.00 Uhr

Fondue-Essen 1. und 2. Nov. 2019 von 18.00 bis 21.00 Uhr Pfarreiheim Matzendorf

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Einsprachen zum Projekt sind schriftlich und begründet bis zum 23. November 2019 (Datum des Poststempels) an den Gemeinderat Herbetswil zu richten. Herbetswil, 24. Oktober 2019 Gemeinde Herbetswil Der Gemeinderat

10233602-10044193

Holderbank

Öffnungszeiten:

Mo, Fr Do

16.00–18.00 Uhr Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeinde Aedermannsdorf

Gemeindeverwaltung Holderbank

Wahlbestätigung

Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch

In Anwendung von § 126 des Gesetzes über die politischen Rechte für den Gemeinderat der Amtsperiode 2017– 2021 tritt die vakante Stelle im Gemeinderat an:

Öffnungszeiten:

Mo, Do Di

Neues Mitglied des Gemeinderates:

Gemeindeverwaltung Laupersdorf

09.00–11.00 Uhr

16.00–18.30 Uhr

Bader Matthias, 1985, Leiackerstrasse 330

Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch

Geniessen Sie mit uns bei folkloristischer Unterhaltung ein feines Fondue aus Thaler Käse.

15.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Laupersdorf

Die Eingabestelle erklärt den Vorgeschlagenen als gewählt.

10233564-10044153

Welschenrohr

Bitte melden Sie sich an bis am Vorabend unter www.matzendorfer-keramik.ch oder direkt bei Rolf Nussbaumer 062 394 19 25.

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Welschenrohr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Stellenausschreibung Infolge Kündigung der bisherigen Stelleninhaberin wird hiermit die nebenamtliche Stelle

10233439-10044023

zur Wiederbesetzung ausgeschrieben. Die Besoldung richtet sich nach der Dienst- und Gehaltsordnung. Die Wahl erfolgt durch den Gemeinderat. Stellenantritt: 1. Januar 2020 oder nach Vereinbarung Auskünfte über den Aufgabenbereich erteilen die bisherige Abwartin Nadine Shaw (Tel. 079 123 11 61) und Gemeindeverwalter Stefan Schaad (Tel. 062 391 53 53). Interessentinnen und Interessenten werden gebeten, ihre schriftliche Bewerbung bis am Montag, 4. November 2019 dem Gemeindepräsidium der Einwohnergemeinde, 4712 Laupersdorf, einzureichen. Laupersdorf, 21. Oktober 2019 10233648-10044242

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi Do Fr

10.00–12.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr 10.00–12.00 Uhr

Baupublikation

15.00–17.00 Uhr 16.00–17.00 Uhr

Alteisen-/Metallsammlung

Umweltschutzkommission

10233591-10044186

Unsere Gegenstandsversicherung auf www.baloise.ch – Rundumschutz für: Motorsäge, Hörgeräte, Möbelstücke usw.

Sind Sie auf der Suche nach einem spannenden Unterhaltungsangebot für die ganze Familie?

… natürlich im

Bauherrschaft:

Oberstadt Immobilien AG Bruggerstrasse 18 5103 Wildegg

Bauvorhaben:

Umnutzung Gewerbe in Wohnen

Bauplatz:

GB Holderbank Nr. 90, STWEG Nr. 757, 758 Hauptstrasse 97 4718 Holderbank

Planauflage:

25. Oktober bis 8. November 2019, Gemeindekanzlei Holderbank

16.00–18.00 Uhr

Gemeinde Matzendorf Die nächste Altmetallsammlung wird am Samstag, 26. Oktober 2019 von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr auf dem Areal der Firma Kibau AG, Industriestrasse 12, durchgeführt. Es finden Annahmekontrollen statt.

Unsere Gegenstandsversicherung auf www.baloise.ch – Rundumschutz für: Motorsäge, Hörgeräte, Möbelstücke usw.

GEMEINDE HOLDERBANK

Hauptstrasse 550, 4716 Welschenrohr Telefon 032 639 50 50, Fax 032 639 50 51 E-Mail: info@welschenrohr.ch

Abwart/in Kindergarten

Der Einwohnergemeinderat

Donnerstag, 24. Oktober 2019 bis Samstag, 23. November 2019 auf der Gemeindekanzlei

Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

09.00–11.30 Uhr

Die öffentliche Planauflage zu dem oben erwähnten Projekt findet wie folgt statt:

Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf

Laupersdorf

Öffnungszeiten:

17.00–19.00 Uhr

Gestaltungsplan Treffpunkt Herbetswil

recycling

10233645-10044239

Mo – Fr

09.00–11.00 Uhr

Gemeinde Herbetswil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Bauverwaltung Balsthal vom 24. Oktoberr bis 7. November 2019

Baukommission Balsthal

Öffnungszeiten: Mi Fr

Aedermannsdorf

Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch

Mo, Fr Mi

Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis am 7. November 2019 an die Baukommission Balsthal einzureichen.

Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95

Öffentliche Planauflage Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Matzendorf

Neue Einzäunung nachträgliches Baugesuch) Neue Feuerstelle

Gemeindeverwaltung Herbetswil

10228994-10039059

Planauflage:

Matzendorf

Karton und Papier müssen getrennt bereitgestellt werden. BITTE entfernen Sie Plastikverpackungen und geben Sie dem Sammelgut keine Haushaltabfälle bei. Falls das Sammelgut bis 10:30 Uhr nicht abgeholt wurde: Tel.079 351 86 19 Wenn Sie das Papier direkt zum Sammelplatz bringen wollen – Sammelplatz, Industriestrasse 12:

10228849-10038846

Bauplatz:

Wir empfehlen: Wildsaupfeffer Rehschnitzel Wir freuen uns auf Ihre Reservation, Tel. 062 391 59 29. Fam. R. Koch-Bläsi, Laupersdorf Sonntag ab 18.00 Uhr geschlossen

10227484-10036700

Bauobjekt:

Sonntag, 3. November 2019

10233644-10044237

Die Kehrichtabfuhr vom Freitag, 1. November 2019 wird auf Donnerstag, 31. Oktober 2019 verschoben. Kehricht bitte um 7.00 Uhr bereitstellen.

Bitte stellen Sie das Altpapier sowie den Karton in Tragtaschen oder gebündelt bis 08:00 Uhr NUR dort bereit, wo Sie auch den Hauskehricht deponieren.

WILD

Kehrichtabfuhr von Allerheiligen

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Samstag, 26.10.2019

Restaurant Sonne

10233545-10044134

Einwohnergemeinde 4710 Balsthal

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 8. November 2019 an die Bau- und Werkkommission einzureichen. Bau- und Werkkommission Holderbank

10233615-10044207

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Mümliswil-Ramiswil Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil

Mo – Fr

10.00–12.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeschreiberei Gänsbrunnen

Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch

Öffnungszeiten:

Seehof

Gänsbrunnen

Käppelihof 1, 4716 Gänsbrunnen Telefon 032 639 01 03, E-Mail: info@gaensbrunnen.ch

Öffnungszeiten:

Schalteröffnungszeiten Gemeindeschreiberei auf telefonische Voranmeldung.

13.30–17.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Fahrgemeinschaften www.hitchhike.ch/thal

Gemeindeverwaltung Seehof

Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch

Dr Azeiger bringt’s!

Öffnungszeiten: Mo

09.00–11.00 Uhr

Anzeiger Thal Gäu Olten

Gäu

im Gasthof von Arx, Egerkingen Freitag, 25. Oktober 2019 und Samstag, 2. November 2019 jeweils 20.00 bis 24.00 Uhr 21

1 14

55 67

10233590-10044182

Schöne Früchtekörbe, Geräuchertes, Schlachtplatten und weitere schöne Preise

Deckäste Schnittgrün WeihnachtsWeihnachtsdekorationen dekorationen

Lotto-Match

AU MG FRID N GE EGERKIN

Zur Teilnahme laden freundlich ein MG Fridau und Wirtefamilie St. & P. Felber-Dietschi

Familie K. und M. Henzirohs Dorfstrasse 76 (Dorfmitte) 4626 Niederbuchsiten Mitglied IG Suisse Christbaum

Telefon + Fax 062 393 17 22 Handy 079 356 10 02

Henzirohs Weihnachtsbäume

Baupublikationen Bauherrschaft: Christian Steiner Vogelherdstrasse 9, 4702 Oensingen Baugesuch:

Neubau Schlepplukarne

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 802 Vogelherdstrasse 9

Bauherrschaft: Jörg Bürgi Burgweg 32, 4702 Oensingen Baugesuch:

Aufstellung Gartendusche

Bauplatz:

GB Oensingen Nr. 726 Burgweg 32

Auflage:

Bauverwaltung Oensingen vom 24. Oktober–8. November 2019

Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis 8. November 2019 an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen zu senden.

10229062-10039210

Gipserarbeiten Malerarbeiten Isolation Schimmelbekämpfung

Einwohnergemeinde Oensingen

10232634-10043161

G I P S E R E I | M A L E R E I Gmb H

IHR FACHSPEZIALIST FÜR

oensingen

10233653-10044247

DANK N E L E VI ! IMME T S E HR FÜR I FÜEG EGINA

Ängste erleben und bestehen für Eltern von 0-10-jährigen Kindern

Warum und wovor fürchten sich Kinder und wie können Eltern darauf reagieren? Do. 14. November 2019 in Oensingen von 19:15-21:15 h

10233650-10044246

Sog statt Druck - Geheimnis für motiviertes Lernen für Eltern von 6-12-jährigen Kindern

Oensingen

Kindern im Sog-Zustand gelingen tiefe Lernprozesse. Wie können Eltern ihre Kinder dabei unterstützen?

Gemeindeverwaltung Oensingen

Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi Do Fr

09.00–11.30 Uhr geschlossen 08.00–11.30 Uhr geschlossen geschlossen

15.00–17.00 Uhr 15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Mi. 20. November 2019 in Balsthal von 19:15-21:15 h

Wie du mir, so ich dir Fair streiten

für Eltern von 6-12-jährigen Kindern Wie können Eltern konstruktiv mit Stress und Streitigkeiten umgehen? Di. 3. Dezember 2019 in Oensingen von 19:15-21:15 h Anmeldung und weitere Infos: 032 624 49 39 www.kompass-so.ch

Turnshow STV Niederbuchsiten Freitag 8. November 2019 19:45 Samstag 9. November 2019 13:30 / 19:45

Herzlichen Dank für Ihre Spende!

Nachtessen jeweils von 18:30 bis 19:30, sowie nach der Turnshow online auf eventfrog.ch Ab 21.10.2019

10232746-10043275

Spendenkonto PK 45-1044-7 www.krebsliga-so.ch, Tel. 032 628 68 10 Dieses Inserat kostet keine Spendengelder.

10233625-10044215

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

über 100 Mitglieder – 1 starkes Netzwerk

«Ächts Önziger Gäud»

Der originelle Geschenkgutschein

Taler im Wert von 25, 50 und 75 Franken sind erhältlich bei: DROPA Drogerie Siegrist AG Hauptstrasse 34 Oensingen (Sunnehof )

MAKO GmbH Baukeramik

BV Kompostieranlage Oensingen AG

www.gewerbevereinoensingen.ch

DA N E AG

01 2 t e är

bi m r i e l b e to 19 Zib er 20 5. Ok ag 2 7. Oktob t i e r F ag 2 t n n So

lt: beze r e w Ge hr eiten - 22.00 U r z s g n 11.00 - 22.00 Uh Öffnu hr 0 ag Freit ag 12.0 - 19.00 U t 0 Sams ag 11.0 t Sonn

L H U BER Aut o und M ot orra d

www.fahrschulehuber.ch

10233617-10044209

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

oensingen

Oberbuchsiten

Einwohnergemeinde Oensingen

Gemeinde Oberbuchsiten

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Zibelimäret 2019 Einladung an den Stand der Einwohnergemeinde Oensingen

Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten

Geschätzte EinwohnerInnen der Einwohnergemeinde Oensingen

Dorfstrasse 117, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch

Wir laden Sie herzlich an den Stand der Einwohnergemeinde Oensingen im Gewerbezelt ein. Dort erhalten Sie die Möglichkeit einen ersten Blick auf die Jahrhundertchance Entlastung Oensingen zu werfen. Auch geben wir Ihnen gerne einen Einblick in die Tätigkeiten der Gemeindeverwaltung.

Wann ﬁndet die nächste Gemeinde versammlung statt?

Freitag, 25.10.2019, 11.00 – 22.00 Uhr Samstag, 26.10.2019, 12.00 – 22.00 Uhr Sonntag, 27.10.2019, 11.00 – 19.00 Uhr Gewerbezelt Zibelimäret Wir freuen uns, Sie am Zibelimäret begrüssen zu dürfen.

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!

Einwohnergemeinde Oensingen

www.AnzeigerTGO.ch

Die Grünabfuhr erfolgt in der Gemeinde Oberbuchsiten in den Wintermonaten (November 2019 bis April 2020) reduziert. Es gelten während dieser Zeit folgende Abholdaten: Montag, 28.10.2019 Montag, 27.01.2020 Montag, 04.11.2019 Montag, 10.02.2020 Montag, 11.11.2019 Montag, 24.02.2020 Montag, 18.11.2019 Montag, 09.03.2020 Montag, 02.12.2019 Montag, 23.03.2020 Montag, 16.12.2019 Montag, 06.04.2020 Montag, 30.12.2019 Dienstag, 14.04.2020 Montag, 13.01.2020 Ab Montag, 20. April 2020 wiederum wöchentliche Grünabfuhr. Verschiebedaten sind: Montag, 13.4.2020 (Ostermontag) auf Dienstag, 14.4.2020 Montag, 1.6.2020 (Pfingstmontag) auf Dienstag, 2.6.2020 Gemeinde Oberbuchsiten Der Umweltbeauftragte: Peter von Rohr

10233595-10044187

10233654-10044249

FEUERWEHR OBERBUCHSITEN

Ausschreibung/Ersatzwahl für das Amt des/der Kirchgemeindepräsidenten/in und Einberufung der Wahlberechtigten für den Urnengang vom Sonntag, 9. Februar 2020

Aufgebot zur Rekrutierung 2020

Die Kirchgemeindepräsidentin, Dora Nünlist, Oensingen, hat per 31. Dezember 2019 als Präsidentin demissioniert.

Datum:

Montag, 4. November 2019

Zeit:

19.00 Uhr

Ort:

Feuerwehrmagazin Oberbuchsiten

Aufgeboten sind: Alle Einwohner der Gemeinde Oberbuchsiten mit den Jahrgängen 1995 und 1999

Der Kirchgemeinderat der Evang.-Ref. Kirchgemeinde Oensingen-Kestenholz gestützt auf § 30 Absatz 1 Buchstabe c des Gesetzes über die politischen Rechte vom 22. September 1996 (BGS 113.111) beschliesst:

Das persönliche Erscheinen zur Rekrutierung ist eine gesetzliche Pﬂicht. Bei unentschuldigtem Fernbleiben erfolgt eine Verzeigung beim Friedensrichter, was eine Busse mit Kostenauﬂage zur Folge hat.

1. Ausschreibung / Wahlfestsetzung / Einberufung In der Evang.-Ref. Kirchgemeinde Oensingen-Kestenholz ist das Amt des/der Kirchgemeindepräsidenten/in neu zu besetzen. Die Ersatzwahl für dieses Amt für den Rest der Amtsperiode 2017–2021 findet am 9. Februar 2020 statt. Die Wahlberechtigten der Kirchgemeinde werden zu diesem Urnengang einberufen. Die Wahl erfolgt nach dem Majorzwahlverfahren (§ 41 ff. und § 113 ff. GpR).

Eine schriftliche und begründete Entschuldigung ist an den Feuerwehrkommandanten Reinhard Studer zu richten.

2. Zweiter Wahlgang Ein allfälliger zweiter Wahlgang findet am 17. Mai 2020 statt.

Herzlich eingeladen sind auch alle in Oberbuchsiten wohnhaften Frauen und Männer der Jahrgänge 1990–1998, die gewillt sind Feuerwehrdienst zu leisten.

3. Wählbarkeitsvoraussetzungen Wählbar ist, wer in der Evang.-Ref. Kirchgemeinde Oensingen-Kestenholz stimmberechtigt ist.

Feuerwehrstab Oberbuchsiten

4. Teilnahme an der Wahl Es dürfen sich nur Kandidaten und Kandidatinnen an der Wahl beteiligen, die sich innert Frist (s. Ziff. 5.) angemeldet haben. 5. Wahlvorschlag/Anmeldung Ein Wahlvorschlag ist auf einem amtlichen Formular «Wahlvorschlag für Beamtenwahlen» aufzuführen, welches beim Vizepräsident Rudolf Grossenbacher, Tel. 062 396 18 87, bezogen werden kann. Der Wahlvorschlag muss von mindestens 10 in der Kirchgemeinde Stimmberechtigten unterzeichnet sein. Der Wahlvorschlag ist spätestens bis Montag, 18. November 2019, 17 Uhr, bei Rudolf Grossenbacher, Allmendstrasse 25, 4702 Oensingen einzureichen. 6. Wahlzettel Für die Gestaltung und den Druck der Wahlzettel ist die Kirchgemeinde verantwortlich. 7. Wahlpropagandamaterial Die Wahlpropagandaschrift darf höchstens das Format A5 aufweisen und nicht mehr als 50 Gramm wiegen. Sie ist in genügend Exemplaren spätestens bis am Montag, 6. Januar 2020, 12 Uhr, bei der Kirchgemeinde abzuliefern. 8. Zustellung an die Stimmberechtigten Die Zustellung des Wahlmaterials an die Stimmberechtigten erfolgt bis am Samstag, 18. Januar 2020. 9. Briefliche Stimmabgabe Sobald die Stimmberechtigten das amtliche Wahlmaterial erhalten haben, können sie bis Samstag, 8. Februar 2020, spätestens bis 17 Uhr brieflich wählen. Oensingen, 24. Oktober 2019

Evang.-Ref. Kirchgemeinde Oensingen-Kestenholz Kirchgemeindevizepräsident Kirchgemeindeschreiberin Rudolf Grossenbacher Verena Moser

Egerkingen

Gemeindeverwaltung Egerkingen

Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch

Mo Di – Do Fr

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–14.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten

Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 393 26 10 E-Mail: gemeindekanzlei@niederbuchsiten.ch

Öffnungszeiten: Mo Di Mi, Do

09.00–11.00 Uhr

14.30–18.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr

Baupublikation Bauherrschaft:

Andrea und Daniel Kaufmann, Bahnhofstrasse 36, 4622 Egerkingen

Bauobjekt:

Gartenschwimmbad

Standort:

Bahnhofstrasse 36, GB-Nr. 2823

Projektverfasser: Aqua Emotion AG, Kreuzackerstrasse 3, 4622 Egerkingen

Die Dargebotene Hand

Einwohnergemeinde Niederbuchsiten Damit Problemabfälle, welche sich im Laufe der Zeit in Haushalt, Keller, Estrich, Garage usw. angesammelt haben, fachgerecht entsorgt werden können, führen wir mit der Firma Altola eine Sammelaktion durch.

Was wird gesammelt? Farben und Lacke Schädlingsbekämpfungsmittel Lösungsmittel Medikamente Thermometer, Fiebermesser Desinfektionsmittel Leuchtstoffröhren Akku/Autobatterien Reinigungs- und Pflegemittel Pestizide Säuren und Laugen Pflanzenschutzmittel

10.00 Uhr : 10.10 Uhr : 10.40 Uhr : Ab 12.00 Uhr :

Besammlung beim Gemeindehaus Einsatzübung Postenworkshop Mittagessen offeriert im Feuerwehrmagazin 12.30 Uhr : Info Feuerwehr und Beförderungen

Gerne lädt euch der neue Kommandant zur ers ten Hauptübung in seinem Amt ein. 10233577-10044166

Einwohnergemeinde Niederbuchsiten Baupublikation Bauherr:

Flury, Willi

Bauobjekt:

Heizungssanierung mit WP NP-AW 20-16 Aussenaufstellung

Bauplatz:

Berggäustrasse / Parzelle GB-Nr. 968

Bauleitung:

A. Ackermann AG, 4628 Wolfwil

Planauflage:

vom 24. Okt. bis 7. Nov. 2019 (Schaukasten Schulhaus)

Einsprachefrist: bis 7. November 2019 Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel an die Baukommission einzureichen. Baukommission Niederbuchsiten

Aktuelles, Regionales und vieles mehr …

Einsprachen sind bis zum 8. November 2019 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die

Aus Sicherheitsgründen werden bei der Sammelaktion keine Gebinde entleert oder umgeschüttet. Auf keinen Fall sollten Sie verschiedene Abfälle zusammenschütten oder vermischen. Bringen Sie Ihre Sonderabfälle, wenn möglich, in den Originalverpackungen.

Baukommission Egerkingen

Umweltschutzkommission

10233663-10044257

Samstag, 26. Oktober 2019

17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr

Diese kostenlose Sammelaktion wird für alle Einwohnenden der Gemeinde Niederbuchsiten (keine Gewerbe- und Industrieabfälle) durchgeführt.

Planauflage auf der Bauverwaltung vom 25. Oktober – 8. November 2019

anrufen statt verzweifeln

Einladung zur Hauptübung

Samstag, 26. Oktober 2019, 10.30 bis 11.30 Uhr beim Feuerwehrmagazin

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Öffnungszeiten:

Niederbuchsiten

SonderabfallSammlung 10233342-10043919

10233596-10044189

10228877-10038879

… natürlich atürlich im

10233649-10044243

27 FEUERWEHR HÄRKINGEN Hauptübung 2019

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Samstag, 26. Oktober 2019

Gemeindeverwaltung Härkingen

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi, Do Fr

09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

Die Feuerwehr Härkingen lädt zur diesjährigen Hauptübung ein und freut sich auf viele interessierte Besucherinnen und Besucher aus der Bevölkerung. Feuerwehrkommission Härkingen

15.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr

Neuendorf

Einwohnergemeinde Härkingen 4. Häckseldienst

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Neuendorf

Samstag, 26. Oktober 2019 Anmeldung bis Donnerstag, 24. Oktober 2019 bei der Gemeindeverwaltung Härkingen Werk- und Umweltkommission Härkingen

10233598-10044190

Einwohnergemeinde Härkingen

Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00, Fax 062 387 95 01 E-Mail: info@neuendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo Di Mi Do Fr

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr

15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen

Bitte die Sonderabfälle in der Orginalverpackung belassen. Aus Sicherheitsgründen auf keinen Fall verschiedene Mittel zusammenschütten oder vermischen. Bei der Sammelaktion werden keine Gebinde entleert oder umgeschüttet.

Haushalt- und Elektrogeräte Samstag, 26. Okt. 2019 9.00 – 12.00 Uhr Geräte mit elektrischen Komponenten aus den Bereichen Haushalt, Sport, Hygiene, Bau und Garten. Sammelstelle Werkhof Werk- und Umweltkommission Härkingen

10233375-10043955

Grat

Sorgentelefon für Kinder

0800 55 42 0 weiss Rat und hilft

sorgenhilfe@sorgentelefon.ch • SMS 079 257 60 89 www.sorgentelefon.ch • PC 34- 4900-5

Baupublikationen

Farben, Lacke, Dispersionen, Altöl, Harze, Klebstoffe, Pflege- u. Reinigungsmittel, Säuren, Lösungsmittel, Fotochemikalien, Laugen, Medikamente, Leuchtstoffröhren, Chemikalien, Pflanzen- u. Schädlingsbekämpfungsmittel, Batterien und Autobatterien, Spraydosen, Akkus, Quecksilber, unbekannte Rückstände.

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf Bauherrschaft:

Bauobjekt:

Bauplatz:

präsentiert folgende Spiele auf dem Sportplatz Aesch Donnerstag, 24. Oktober 2019 4. Liga, 20.15 Uhr FC Härkingen – FC Däniken-Gretzenbach

Sonntag, 27. Oktober 2019 3. Liga Frauen, 13.00 Uhr Gäu Selection – FC Attiswil (in Fulenbach) Wir bedanken uns herzlich bei folgenden Matchballsponsoren: 3. Liga Frauen,: – Sandra und Matthias Berger, Basel – Aferdita Bisaku, Safenwil – Roland und Sandra Hofer, Härkingen Die Anspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen.

Hauptsponsor:

Sacha und Martina Schmid-Liniger, Bifangstrasse 56, 4623 Neuendorf Heizungssanierung, Wechsel von Öl auf Wärmepumpe LuftWasser Bifangstrasse 56 GB-Nr. 219

Projektverfasser: Wülser Lostorf AG Hauptstrasse 14 4654 Lostorf BG-Nr. 2019-35 Bauherrschaft:

Rita und Beat Klauenbösch Bünenweg 42 4623 Neuendorf

Bauobjekt:

Einbau Dachfenster auf Südwestseite

Bauplatz:

Bünenweg 42 GB-Nr. 778

Projektverfasser: Rita und Beat Klauenbösch Bünenweg 42 4623 Neuendorf

Bauherrschaft:

Urs & Jasmina Freiburghaus Allmendstrasse 24a 4623 Neuendorf

Bauobjekt:

Umbau Gartenanlage, Erstellen von Sichtschutz und Sitzplatz mit Whirlpool

Bauplatz:

Allmendstrasse 24a GB-Nr. 949

Projektverfasser: Berger Roman AG Gartenbau Zünackerstrasse 525 4625 Oberbuchsiten BG-Nr. 2019-38 Bauherrschaft:

Isabella und Rudolf Lack Allmendstrasse 20 4623 Neuendorf

Bauobjekt:

Umnutzung zu Zweifamilienhaus, Terrassenerweiterung mit Treppenaufgang und Windschutzverglasung

Bauplatz:

Allmendstrasse 20 / 20a GB-Nr. 555

Projektverfasser: Isabella und Rudolf Lack Allmendstrasse 20 4623 Neuendorf

Einsprachen: bis 8.11.2019 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Kommission Bau und Liegenschaften. Kommission Bau und Liegenschaften ffeisenbank Gäu-Bipperamt

Gestützt auf § 23 der kant. Verordnung über den Strassenverkehr, § 7 des Baureglementes der Einwohnergemeinde Neuendorf sowie § 50 der kant. Bauverordnung werden die Grundeigentümer aufgefordert, alle Bäume, Sträucher und Grünhecken, deren Äste auf öffentliches Areal hinausragen, aufzuschneiden. Das Aufschneiden hat längs der Strassen auf eine Höhe von 4,20 Meter und längs von Trottoirs und Fusswegen auf eine Höhe von mind. 2,50 Meter zu erfolgen. Zudem dürfen überhängende Äste Strassenbeleuchtungen, Verkehrssignale und Strassentafeln nicht überdecken und es ist darauf zu achten, dass im Bereich von Kurven, Einmündungen und Zufahrten keine sichtbehindernden Einfriedigungen, Bäume, Sträucher und andere Sachen gepflanzt oder aufgestellt werden dürfen, die die Verkehrssicherheit beeinträchtigen. Wir verweisen dabei auf die Häckselaktion der Einwohnergemeinde Neuendorf vom 7. November 2019. Für die Entsorgung der Schnittabfälle kann die Grüngutabfuhr benützt werden. Im Sinne einer besseren Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmer danken wir jetzt schon für Ihre Mitarbeit. 10233639-10044232

Gemeindeverwaltung Kestenholz

09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr

Einladung zum Vortrag Einbruchprävention Gegen Einbruch kann man sich schützen!

Dienstag, 29. Oktober 2019 19.30 Uhr im Pfarreiheim, Kestenholz Es ist ein Albtraum eines jeden, kommt man nach Hause, war der Einbrecher schon da. Polizist und Sicherheitsberater der Kantonspolizei SO Rolf Graf weiss, was man dagegen tun kann. Im Rahmen des Vortrags wird Herr Graf Ratschläge geben und Massnahmen aufzeigen, wie Sie Ihr persönliches Hab und Gut resp. Ihr Eigenheim besser vor Einbrüchen schützen können. Der Eintritt ist frei, alle Interessierten aus nah und fern sind herzlich willkommen. KAB Kestenholz www.kab-kestenholz.ch

10233634-10044226

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Wolfwil

Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch

Neue Strasse 1, Postfach 90, 4703 Kestenholz Telefon 062 393 28 30, Fax 062 393 20 03 E-Mail: gemeinde.kestenholz@ggs.ch

Öffnungszeiten:

Dr Azeiger bringt’s!

Wolfwil

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Mo Di, Mi, Fr Do

10233343-10043920

FEUERWEHR WOLFWIL

15.00–17.30 Uhr

Aufgebot Rekrutierung 2019

15.00–18.30 Uhr

Knubel Bauspenglerei AG

Bedachungen Flachdachabdichtungen Blitzschutzanlagen Kaminbau

Donnerstag, 6. November 2019 um 19.00 Uhr im Feuerwehrmagazin Wolfwil Aufgeboten sind: – alle Frauen und Männer des Jahrgangs 1995 – alle Frauen und Männer des Jahrgangs 1999 – Neuzuzüger zwischen 21 und 30 Jahren Entschuldigungen sind nur schriftlich und begründet vorgängig an das Feuerwehrkommando Wolfwil zu richten.

Industriestrasse 13 CH-4703 Kestenholz SO Tel. 062 396 34 00 Tel. 079 695 86 60 info@knubel-bauspenglerei.ch www.knubel-bauspenglerei.ch

FEUERWEHRKOMMISSION WOLFWIL

10233600-10044192

BG-Nr. 2019-37

Planauflage: vom 24.10.2019 bis 8.11.2019 bei der Gemeindekanzlei.

10232418-10044225

siehe unter Oensingen

Aufforderung zum Aufschneiden von Bäumen, Sträuchern und Hecken

Kestenholz

BG-Nr. 2019-33

www.fc-haerkingen.ch

Fussballclub Härkingen

Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf

Einwohnergemeinde Neuendorf Tiefbaukommission

Spezialentsorgung Gift- u. Sonderabfälle Samstag, 26. Okt. 2019 9.00 – 10.00 Uhr

Ausschreibung/Ersatzwahl Kirchgemeindepräsident/in

10232678-10043205

Fröschengasse 7, 4624 Härkingen Telefon 062 389 04 40, Fax 062 389 04 49 E-Mail: info@haerkingen.ch

Besammlung: 14.00 Uhr beim Feuerwehrmagazin

Tiefbaukommission

Härkingen

10233574-10044163

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

10233659-10044253

Amtliche Mitteilungen aus Ihrer Gemeinde jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten. Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch 2. NOVEMBER 2019, 21.00 UHR BIS 4.00 UHR IM P9, 4562 BIBERIST LIVE-BAND: NO NAME DJS: DJ SEVENTY9 DJ LEUE

Das

DA S F E S T I N D ER REGION SOLOT H U

FÜ R A L L E (a

SO-V-Fest b 18 Ja h re n )

SOLOTHURNER-VEREINS-FEST SOLOTHURNER VEREINS EREINS FEST WEITERE INFOS UNTER WWW.SOLOTHURNER-VEREINS-FEST.CH

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Untergäu

Fulenbach

Boningen

Rickenbach

fulenbach gemeinde

ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE (2. Auflage) Gestützt auf §15 des Planungs- und Baugesetzes (PBG) des Kantons Solothurn sowie den Gemeinderatsbeschluss vom 14. August 2019 wird folgendes Planungsgeschäft öffentlich aufgelegt:

Gemeindeverwaltung Fulenbach

Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Mi Di, Do Fr

10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr

Gemeindeverwaltung Boningen

2. Auflagefrist: Auflageort:

24. Oktober 2019 – 23. November 2019 Gemeindeverwaltung Fulenbach, Innere Weid 1

Tel. 062 216 10 27 www.jaeggips.ch

Öffnungszeiten:

09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr

15.00–19.00 Uhr

Mo, Do Di

08.30–11.00 Uhr

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Kappel

Öffnungszeiten:

Der Präsident: Die Bereichsleiterin Administration: Thomas Blum Claudia Siegenthaler 10233638-10044231

Mo, Di Do Fr

Was läuft in meinem Dorf?

08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–14.00 Uhr

13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr

Gemeindeverwaltung Wangen

Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch

MUSIG LOTTO

Öffnungszeiten: Mo, Di, Fr Mi Do

Hägendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

www.AnzeigerTGO.ch

IHR FACHSPEZIALIST FÜR

Wangen

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s!

G I P S E R E I | M A L E R E I Gmb H

Gipserarbeiten Malerarbeiten Isolation Schimmelbekämpfung

Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel.ch

Der Gemeinderat Fulenbach

09.00–11.30 Uhr

14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Gemeindeverwaltung Hägendorf

Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do, Fr Di Mi

09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr

ab 20.00 Uhr | Gemeindesaal Fulenbach

Bauherr:

Salt Mobile SA Hardturmstrasse 161 8005 Zürich

Bauobjekt:

Erweiterung best. Mobilfunkanlage und techn. Einrichtung

Bauplatz:

Nationalstrasse N2 Rastplatz Eggberg

Planauflage:

25. Oktober 2019 – 7. November 2019 während den Öffnungszeiten bei der Bauverwaltung der Einwohnergemeinde 4614 Hägendorf

10233279-10043844

10233565-10044154

Einsprachen:

bis spätestens 7. November 2019 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf

Einwohnergemeinde Wangen bei Olten

10233660-10044254

Baupublikationen

Mache auch du mit !

Bauherrschaft:

Wyss Fabian u. Geiser Lena Dorfstrasse 175 4612 Wangen b. Olten

Bauobjekt:

Rückbau bestehendes Schwimmbad

Bauplatz:

Dorfstrasse 175 GB-Nr. 872

Bauherrschaft:

Muhamet Gashi Berchtwilerstrasse 13 6343 Rotkreuz

Bauobjekt:

2. Publikation Parkplätze mit Einfahrt ab Kantonsstrasse

Bauplatz:

Dorfstrasse 155 GB-Nr. 963

Planauflage:

Eine Kampagne von

14.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Hägendorf

30 Gänge, inklusiv 1 Gang Superlotto Türöffnung und Kartenverkauf ab 19.15 Uhr

en Strick das gegen ssen. Verge

14.00–16.30 Uhr

Baupublikation

Freitag, 25. Oktober 2019

Auf Ihren Besuch freut sich die Harmoniemusikgesellschaft Fulenbach

14.00–18.30 Uhr

Kappel

Die bereits eingegangenen Einsprachen aus der 1. Auflage (29.8.2019 bis 28.9.2019) haben ohne gegenteiligen ausdrücklichen Bericht weiterhin Bestand. 10228357-10038158

Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch

Öffnungszeiten:

Mo, Do Di

Gemäss §16 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes kann während der Auflagefrist jedermann, der durch diese Planauflage berührt wird und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat der Gemeinde Fulenbach schriftlich Einsprache erheben. Die Einsprache hat eine Begründung und einen Antrag zu enthalten.

Dr Azeiger bringt’s!

Gemeinde Rickenbach

Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch

Gestaltungsplan Salzmatt/Neumatt 1. Etappe (GB Nr. 1259)

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

10229061-10039208

Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Bauverwaltung/Gemeindekanzlei vom 25.10.2019 bis 8.11. 2019

Einsprachen sind innerhalb der Auflagefrist schriftlich, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Bau- und Planungskommission.

10233658-10044252

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Gunzgen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05

Gemeindeverwaltung Gunzgen

Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch

Öffnungszeiten:

Mo – Mi, Fr Do

08.00–11.30 Uhr 08.00–11.30 Uhr

14.00–17.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr

Einwohnergemeinde Gunzgen Baupublikation Nachtragsgesuch Bauherr:

Urs Schönenberger Allemdn 23, 4617 Gunzgen

Bauleitung:

Dito

Bauobjekt:

Abbruch und Neubau Mistgrube

Bauplatz:

Allmend 23, GB-Nr. 834

Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 7. November 2019 an die Baukommission einzureichen. Planauflage: Gemeindeverwaltung, Allmendstrasse 2, während der ordentlichen Öffnungszeiten. Baukommission Gunzgen

10233630-10044220

Einwohnergemeinde Gunzgen Öffentliche Planauflage

Gesamtrevision der Ortsplanung Gunzgen Gestützt auf §15 ff des kantonalen Planungs- und Baugesetzes sowie den Beschluss des Gemeinderates vom 23. Oktober 2018 werden die nachfolgend aufgeführten Nutzungspläne und Reglemente während 30 Tagen öffentlich aufgelegt: – Bauzonenplan (1:2000) – Gesamtplan (1:5000) – Erschliessungspläne mit Baulinien und Strassenklassierung (1:1000) – Naturgefahrenplan (1:3000) – Zonenreglement Orientierend können zudem eingesehen werden: (Gegen diese Unterlagen können keine Einsprachen eingereicht werden) – Raumplanungsbericht – Bauentwicklung 2003 – 2015 (1:2000) – Baulandreserven Dezember 2015 (1:2000) – Konzept der Siedlungsentwicklung nach innen 2019: Quartieranalyse – Siedlungsentwicklung nach innen, Analyseplan 2019 (1:2000) – Siedlungsentwicklung nach innen, Ausbaugrad 2019 (1:2000) – Inventar der Fruchtfolgeflächen (1:5000) – Mobilitätsplan (1:5000) – Räumliches Leitbild 2015 – Plan Überbauungsziffer 2015 (1:2000) – Plan Bevölkerungsdichte 2015 (1:2000) – Raumbeurteilung – ortsbauliche Aspekte 2016 Auflagefrist: 24. Oktober bis 25. November 2019 Während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Auflageort: Gemeindeverwaltung, Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Online: http://www.gunzgen.ch Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch die vorgenannte Planung berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat Gunzgen Einsprache erheben (§16 Abs. 1 PBG). Allfällige Einsprachen sind schriftlich einzureichen, sie sind zu begründen und haben einen Antrag zu enthalten. Der Gemeinderat

10233560-10044149

Pro Senectute engagiert sich, damit würdevolles und selbstbestimmtes Altern für alle möglich ist. Gestern, heute und morgen.

LOTTOMATCH im Schulhaus in Gunzgen Freitag Samstag

25. Oktober 2019, ab 20.00 Uhr 26. Oktober 2019, ab 20.00 Uhr

21 14

PC Konto 87-500301-3 IBAN CH91 0900 0000 8750 0301 3 prosenectute.ch

69 42

83 77

Auf Ihren Besuch freut sich Musikgesellschaft Gunzgen

*** Kleine Einsätze, Tolle Preise *** Goldbarren, Einkaufskörbe, Kaffeemaschinen, Gutscheine, Geräuchertes, Teigwaren, Gemüsekisten, etc. *** Zu Beginn jeweils ein Gang gratis *** Auch in diesem Jahr Tageskarten zu kaufen! 10233397-10043978

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019 10228814-10038773

Anzeiger Thal Gäu Olten

( 032 639

Trauer

55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen

Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch

Überall sind Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder, Augenblicke und Gefühle. Sie werden uns immer an dich erinnern.

Todesanzeige

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von meinem Ehemann und unserem Vater Wenn die Sonne des Lebens untergeht, leuchten die Sterne der Erinnerung.

Roland Büttler-Robadey 31. Oktober 1953 – 18. Oktober 2019 Wir haben dich geliebt und uns mit dir am Leben erfreut, gelacht, genossen, gelitten und dich in Dankbarkeit losgelassen.

4710 Balsthal

Traurig, aber voller Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem Mutti

In Liebe Dominique Büttler-Robadey Christoph und David Verwandte und Freunde

Margrit Eggenschwiler-von Burg 4. März 1927 – 8. Oktober 2019 Zusammen mit Deinem Ehemann Hans hast Du unser Familienunternehmen gegründet, aufgebaut und über Jahrzehnte tatkräftig mitgeholfen, dieses zum Erfolg zu führen. Mutti, Du warst für uns die gute Seele. Wir werden Deine Fürsorge und den Schalk in Deinen Augen vermissen.

Die Abschiedsfeier findet am Donnerstag, 31. Oktober 2019 um 14.00 Uhr in der katholischen Kirche in Balsthal statt. Die Asche wird später beigesetzt. Anstelle von Blumen bitten wir um eine Spende für die Krebsliga Solothurn, Postkonto: 45 1044-7, IBAN CH73 0900 0000 4500 1044 7, Vermerk: Im Gedenken an Roland Büttler-Robadey.

Wir nehmen am Samstag, 26. Oktober 2019, 10.00 Uhr in der röm.-kath. Kirche in Balsthal Abschied.

Traueradresse: Dominique Büttler-Robadey, Sandgrubenstrasse 5, 4710 Balsthal

Wir danken Dir für alles, was Du bis ins hohe Alter für uns geleistet hast. In unseren Herzen lebst Du weiter.

Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind.

Wir danken herzlich

10233473-10044062

Euer ganzes Leben sei ein Dank Gott gegenüber.

für die Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit, dir wir in den Tagen des Abschieds von

Silvia Hug-Brunner erfahren durften. Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber auch tröstend zu wissen, wie viele sie geliebt und geschätzt haben. Ein spezieller Dank geht an den Hausarzt Dr. Martin Bläsi, die Ärzte und das Pflegepersonal vom Bürgerspital Solothurn und die Palliativstation des Kantonsspitals Olten für die gute Betreuung. Danke allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten für die vielen mitfühlenden Worte, Karten und die schönen Blumen. Herzlichen Dank an Christian Bieli für die musikalische Begleitung auf dem Örgeli und allen, die zum Gelingen nach der Abschiedsfeier dazu beigetragen haben. Danke für die Besuche und Kontakte während der Krankheitszeit, die Silvia besonders erfreuten. Herzlichen Dank allen, die Silvia auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Matzendorf, im Oktober 2019

Eggenschwiler Transporte AG 4710 Balsthal

Die Trauerfamilie 10233599-10044191

Kolosser 1, 17

Ihr Fachgeschäft für Trauerﬂoristik

Urnenkranz Sargbouquet Grabschalen Blumenherz

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Anzeiger Thal GĂ¤u Olten

Stellen

*& */4&2/!4*0/!, #&35$)4& !3434 44& 5/9(&/ 02% ,*&(4 6&2+&)23(8/34*( !/ %&/ #&*%&/ !514!$)3&/ %&3 $)7&*9&2 540#!)//&49&3< &2 */)!#&2(&'8)24& &42*&# 5.'!334 %!3 #&%*&/4& &34!52!/4 .*4 , 49&/: %&/ )01 307*& %*& !/+34&,,&< 52 8)25/( 5/3&2&3 &34!52!/43 35$)&/ 7*2 1&2 30'024 0%&2 /!$) &2&*/#!25/( &*/& %*&/34,&*345/(302*&/4*&24&: 3&,#34 /%*(& &23-/,*$)+&*4 !,3

FĂźr unsere GebĂ¤udetechnik-Gesellschaft AEK Build Tec AG in Rickenbach, welche in den Bereichen ICT, Elektro und HLKS tĂ¤tig ist, suchen wir einen motivierten

Serviceleiter SanitĂ¤r / Heizung Ihr Aufgabenbereich â&#x20AC;˘ Auf- und Ausbau, sowie FĂźhrung der Serviceabteilung â&#x20AC;˘ Leiten von Projekten (von der Planung bis zur Abrechnung) â&#x20AC;˘ Akquirieren von neuen Projekten â&#x20AC;˘ FĂźhrung der Mitarbeiter â&#x20AC;˘ Pflege und Ausbau des KundengeschĂ¤fts

+4*6& *4!2#&*4 *. &26*$& 8)25/(: $)5,5/( 5/% */3!491,!/5/( 60/ #*3 95 *4!2#&*4&/%&/ %.*/*342!4*6& 2#&*4&/ /6&/452: 4!4*34*+&/: #2&$)/5/(&/" 0/4*/5*&2,*$)& #&2128'5/( 5/% &2#&33&25/( %&2 &26*$&!#, 5'& #(&3$),033&/& &26*$&!53#*,%5/( .*4 &25'3; 5/% 8)25/(3&2'!)25/( */ )/,*$)&2 03*4*0/ 0)& */3!49#&2&*43$)!'4 .*4 52$)3&495/(36&2.-(&/ 5/%&/; 5/% 4&!.02*&/4*&24& 2#&*437&*3& 54& &543$); 5/% ; &//4/*33& 2&.%312!$)&/ 60/ 024&*," &,#34 /%*(& !%&234&,,& .*4 !/%,5/(331*&,2!5. 442!+4*6& /34&,,5/(3#&%*/(5/(&/ /4&2&33!/4&: !#7&$)3,5/(32&*$)& 5/% 6*&,3&*4*(& 5'(!#&/ 529& 0..5/*+!4*0/37&(&: %*2&+4 %&. &3$) '43'8)2&2 5/4&234&,,4 !/('2*34*(& /34&,,5/( 8),&/ *& 3*$) !/(&3120$)&/ !// '2&5&/ 7*2 5/3 !5' )2& 60,,34 /%*(&/ &7&2#5/(35/4&2,!(&/ .*4 040< 82 &2( /9&/%& 53+8/'4& 7&/%&/ *& 3*$) !/ 6&3 (2!((&/: &3$) '43'8)2&2< 540#!)/2!3434 44& 5/9(&/ 02% : 5/9(&/ */'0 (5/9(&//02%<$): 777<(5/9(&//02%<$): 10233621-10044212

Anforderungen â&#x20AC;˘ Berufliche Grundbildung (EFZ) im Bereich GebĂ¤udetechnik (SanitĂ¤r und/oder Heizung) â&#x20AC;˘ Idealerweise Weiterbildung zum Projektleiter oder Chefmonteur â&#x20AC;˘ Vorzugsweise Erfahrungen im FĂźhren von Mitarbeitern â&#x20AC;˘ Flexible und strukturierte PersĂśnlichkeit mit einer zuverlĂ¤ssigen, selbstĂ¤ndigen und initiativen Arbeitsweise â&#x20AC;˘ Hohe Dienstleistungsorientierung und Freude am Umgang mit Kunden Wir bieten Eine abwechslungsreiche TĂ¤tigkeit mit Kundenkontakt, ein engagiertes und professionelles Team sowie attraktive Anstellungsbedingungen. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen. Senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an: jennifer.luedi@bkwgt.ch. Bei Fragen steht Ihnen Frau Jennifer LĂźdi, Personalfachfrau, gerne unter der Telefonnummer 031 930 46 72 zur VerfĂźgung.

BP Autobahn-Tankstelle Gunzgen SĂźd Wir suchen fĂźr unsere Autobahntankstelle mit Backshop, Bistro und Shop (24 Std. /Tag geĂśffnet / 3-Schicht-Betrieb)

AEK Build Tec AG Industriestrasse West 24 4613 Rickenbach Tel 062 209 10 10

VerkĂ¤ufer/in, 100%

(fĂźr Nachtschichten 21.45 â&#x20AC;&#x201C; 06.15 Uhr)

www.aekbuildtec.ch

Teilzeit-VerkĂ¤ufer/innen, ca. 40%

10233651-10044244

Pieroth Romanet SA ist ein internationales Weinunternehmen und sucht

Telefonist m/w Das ist Ihr ProďŹ l: â&#x20AC;˘ Sie sind ausdrucksstark, dynamisch, positiv und motiviert â&#x20AC;˘ Sie besitzen eine ausgeprĂ¤gte Serviceorientiertheit und Freundlichkeit â&#x20AC;˘ Sie Ăźberzeugen mit Kommunikationsgeschick â&#x20AC;˘ Sie besitzen eine angenehme und positiveTelefonstimme Das bieten wir: â&#x20AC;˘ AngestelltenverhĂ¤ltnis 10%â&#x20AC;&#x201C;80% â&#x20AC;˘ Chancen fĂźr Quereinsteiger â&#x20AC;˘ Kostenlose Schulungen â&#x20AC;˘ Chancen auf Teamleiter-Position â&#x20AC;˘ ďŹ&#x201A;exible Arbeitszeiten â&#x20AC;˘ Ein herzliches Betriebsklima Wir suchen SIE als VerstĂ¤rkung unseresTeams! Bitte senden Sie Ihre Bewerbung an Pieroth Romanet SA, Herr KĂźng, Telefon 034 411 03 05 info@pieroth-romanet.ch 1567477 www.pieroth.com

MĂśchten Sie gerne fĂźr ZU HAUSE

ein 20 â&#x20AC;&#x201C; 30%-Pensum um Kind und Job besser zu vereinen? Sind Sie vielseitig aus Gastronomie, PďŹ&#x201A;ege oder Verkauf, dann melden Sie sich bei: Tel. 062 961 13 23*

2573199-1565893

Gesucht:

pensionierter Maler,

der in Ufhusen fĂźr ca. 6 Tage Malerarbeiten fertigstellt. Tel. 079 332 62 72* 10233656-10044251

(fĂźr 2 Nachtschicht-EinsĂ¤tze unter der Woche oder 2 Tagesschichten Sa. & So.)

Sie haben Erfahrung im Verkauf oder Service, sind zuverlĂ¤ssig, freundlich und flexibel. Arbeiten an 2 Wochenenden im Monat und an Feiertagen ist fĂźr Sie kein Problem. Im Juli & August kann hĂśchstens 1 Woche Ferien gewĂ¤hrt werden (nach Absprache!). Sehr gute Deutschkenntnisse sind fĂźr die Betreuung unserer GĂ¤ste unerlĂ¤sslich. Englisch- und FranzĂśsischgrundkenntnisse sind von Vorteil! Ideal fĂźr Menschen, die nachts (21.45 â&#x20AC;&#x201C; 6.15 Uhr) oder an Wochenenden (13.45 â&#x20AC;&#x201C; 22.15 Uhr) arbeiten mĂśchten.

Wir sind ein im Ladenbau und Innenausbau spezialisiertes Unternehmen. FĂźr unsere Kunden stellen wir in unserem BetriebsgebĂ¤ude, mit grosszĂźgig konzipierten ProduktionsrĂ¤umen und modernem Maschinenpark, unsere vielseitigen Arbeiten und interessanten Produkte her. Zur ErgĂ¤nzung unseres jungen dynamischen Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:

Seit 1992 bauen wir elektrische Verteilanlagen und Steuerungen fĂźr Industrie-, Gewerbe- und Wohnungsbauten sowie Verkehrsanlagen fĂźr Nationalstrassen. Wir sind ein motiviertes, junges und trotzdem erfahrenes 10-kĂśpfiges Team mit dem klaren Ziel, professionelle, kompetente, fachkundige und saubere Arbeit zu leisten. Zur VerstĂ¤rkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung

MĂśbelschreiner

Mailen Sie Ihre Bewerbung an bpgunzgen@gmail.ch oder schicken Sie Ihre schriftliche Bewerbung an:

fĂźr Bank und Maschine

Automatiker EFZ 100 % (m/w)

Anforderungen: - Ausbildung als Schreiner EFZ - Berufserfahrung - ZuverlĂ¤ssiges, effizientes und selbstĂ¤ndiges Arbeiten - Gepflegtes Auftreten und gute Umgangsformen

BP Autobahntankstelle, M. Brasser Rastplatz Gunzgen SĂźd 4616 Kappel / SO Tel-AuskĂźnfte: 076 335 91 15 Bewerbungen, die nicht dem Anforderungsprofil entsprechen, werden nicht retourniert!

Ihre Aufgaben: â&#x20AC;&#x201C; Mechanischer Aufbau von elektrischen Verteilanlagen und Steuerungen â&#x20AC;&#x201C; Verdrahtung der Anlagen anhand des Elektroschemas â&#x20AC;&#x201C; Bereitstellung von elektrischen Komponenten â&#x20AC;&#x201C; Reparaturen und Service an Anlagen vor Ort beim Auftraggeber â&#x20AC;&#x201C; Funktionskontrolle und Mithilfe bei der Inbetriebnahme â&#x20AC;&#x201C; Montage von Anlagen auf der Baustelle

Schreiner-Monteur 10233585-10044177

10229813-10040087

Wir suchen per sofort

LOGISTIKER Arbeitsort Raum Olten mit Staplerausweis

Anforderungen: - Abgeschlossene Berufslehre als Schreiner EFZ - Erfahrung in der Montage von anspruchsvollem Innenausbau und Ladenbau - SorgfĂ¤ltiges und selbstĂ¤ndiges Arbeiten - Belastbar und flexibel - FĂźhrerschein Kat. B, vorzugsweise Kat. BE VerfĂźgen Sie Ăźber ein hohes QualitĂ¤tsbewusstsein, Innovationsgeist, Effizienz und Einsatzbereitschaft? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Adresse:

E. NĂźtzi SĂśhne AG info@mbjobs.ch | 062 212 25 75

Ihr Profil: â&#x20AC;&#x201C; Ausbildung als Automatiker EFZ/Elektroinstallateur EFZ â&#x20AC;&#x201C; Ein bis zwei Jahre Berufserfahrung â&#x20AC;&#x201C; Schnelle Auffassungsgabe und vernetztes Denken â&#x20AC;&#x201C; SelbstĂ¤ndige, zielorientierte und sorgfĂ¤ltige Arbeitsweise â&#x20AC;&#x201C; Perfektes Deutsch in Wort und Schrift â&#x20AC;&#x201C; Teamorientiertes Denken und Handeln â&#x20AC;&#x201C; FĂźhrerausweis Kategorie B inkl. AnhĂ¤nger

Murgenthalerstr. 81, 4628 Wolfwil Tel. 062 926 13 23* E-Mail: info@nuetziag.ch

Sind Sie ein Macher-Typ â&#x20AC;&#x201C; dann senden Sie uns Ihre vollstĂ¤ndigen Bewerbungsunterlagen bitte per E-Mail an: info@ktb.ch 10233655-10044248

10233581-10044170

10233585-10044177

Dr Azeiger bringtâ&#x20AC;&#x2122;s!

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Lehrstellenmarkt Möchtest Du eine Ausbildung in einem erfolgreichen und spannenden Detailhandelsunternehmen absolvieren? Dann bis du hier genau richtig.

Die BUSBETRIEB Olten Gösgen Gäu AG mit 160 Mitarbeitenden ist ein attraktives Dienstleistungsunternehmen im öffentlichen Verkehr der Region Olten Gösgen Gäu.

Für unser Denner Satellit in Laupersdorf ist per August 2020 folgende Lehrstelle zu besetzen:

Lernende/r Detailhandelsfachfrau/-mann oder Detailhandelsassistent/-in

Per 1. August 2020 bieten wir Ihnen folgendes an:

Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann

Anforderungen:

EFZ E-Profil öffentlicher Verkehr

Du arbeitest gerne mit Menschen zusammen Du bist kontaktfreudig und teamfähig Du arbeitest gerne praktisch und bist flexibel Du hast grosses Verantwortungsbewusstsein und kannst auch selbstständig arbeiten Du interessierst dich für die Waren, die du verkaufst und bist bereit, dir Wissen darüber anzueignen

Die 3-jährige Lehre vermittelt eine vielseitige, interessante und anspruchsvolle Ausbildung mit lebhaftem Publikumsverkehr am Schalter und am Telefon. Wir erwarten guter Abschluss Sek E gute Umgangsformen und ein gepflegtes Auftreten Teamfähigkeit und Zuverlässigkeit

Wir erwarten von dir:

Gute Oberstufenzeugnisse Freude am Kundenkontakt Kommunikationsfähigkeit in Deutsch Gepflegtes Erscheinungsbild Körperliche Belastbarkeit Check s2

Yvonne Naef, Ausbildungsverantwortliche KV-Lernende, erteilt Ihnen gerne Auskunft. Interessentinnen und Interessenten senden ihre schriftliche Bewerbung mit Zeugniskopien, Check S2, Zertifikat Tastaturschreiben und Lebenslauf mit Foto bis am 30. November 2019 an die

Sende deine Bewerbungsunterlagen mit folgendem Inhalt an uns: Motivationsschreiben, Lebenslauf, Check s2, Passfoto und Zeugniskopien der Oberstufe.

BUSBETRIEB Olten Gösgen Gäu AG Industriestrasse 30-34, 4612 Wangen bei Olten Telefon 062 207 10 40 www.bogg.ch

Wir freuen uns auf deine schriftliche Bewerbung. Denner Satellit, Paul Meister, Unterdorf 36, 4712 Laupersdorf

10233631-10044222

10233551-10044139

bringt’s! Jede Woche in 50’355 Haushaltungen –

Aarburg

gen

Gunz

inge

Bon

nba

chsit erbu

ndor

Nied

nhol z

Gänsbrunnen

Niederbipp

Keste

Welschenrohr

Wolﬁsberg

Neue

rf Oensingen

Herbetswil

Olten

Kappel

ingen Härk

endo

Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch www.AnzeigerTGO.ch

Oberbuchsiten

Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen

Matz

nsdo

rman

Aede

Seehof

Egerkingen

Laupersdorf Balsthal

Holderbank

i Olte

nba

e Rick

Hägendorf

n be

ge Wan

Mümliswil-Ramiswil

Langenbruck/ Bärenwil

Winznau

Trimbach

HauensteinIfenthal

Starrkirch-Wil

unser Anzeiger!

Wisen

Wolfwil

Fule

Oberbipp

Amtlich

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019 10227631-10043803

Anzeiger Thal GĂ¤u Olten

Immobilien

4Â˝-Zimmer-Parterre-Wohnung

10232116-10042611

Zu vermieten in HĂ¤rkingen renovierte 4Â˝-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1150.â&#x20AC;&#x201C; exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

3Â˝-Zimmer-Wohnung 80 m2 Neue KĂźche mit GeschirrspĂźler plus Einstellhallenplatz. Tel. 079 122 46 86

Balkon, Keller- und Estrichabteil Miete Fr. 1350.â&#x20AC;&#x201C; zzgl. NK Fr. 200.â&#x20AC;&#x201C; / Autoabstellplatz Fr. 40.â&#x20AC;&#x201C; / Ăźberdacht Fr. 75.â&#x20AC;&#x201C; Wir freuen uns, Ihnen die Wohnung unverbindlich zu zeigen. Auskunft erteilt: Herr K. Koch, Tel. 079 570 08 90

Zu vermieten EinstellplĂ¤tze fĂźr grosse Wohnmobile, Schiffe / LagerplĂ¤tze in Balsthal, zentrale Lage RĂźtti AG, Balsthal 079 440 31 81 ruetti.m@ggs.ch

10233512-10044221

Wir vermieten

Stil er staktion! Gratismonat!

Grossmatt 48-52, a el S Nach ereinbarung ermieten wir diese modernen ohnungen mit folgendem Ausbaustandard:

Auf Wunsch kann ein Parkplatz dazu gemietet werden.

Aida Glusce ic, 058 360 39 IS 4-Code: 1 3456

nung er-Woh 1â &#x201E;2-Zimm â&#x20AC;˘ 4 alkon, neue KĂźche .â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK mit B r. 1338 Mietzins F tze allenplĂ¤ .â&#x20AC;&#x201C; / Monat h l l e t s n i r. 110 â&#x20AC;˘ Auto-E Mietzins F

4-Zimmer-Wohnung, 67-85 m2 Miete/Mt: ab CHF 1'105.- inkl. NK

Dornacherstrasse, Im Winkel, Juraweg, Sagmattstrasse in Balsthal Aussicht ins GrĂźne! Der Bahnhof Balsthal ist innert wenigen Gehminuten zu erreichen. Auch die Schulen sowie der Kindergarten ist zu Fuss erreichbar. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich noch heute fĂźr Ihren persĂśnlichen Besichtigungstermin.

Maria Schluep, 058 360 39 11

â&#x20AC;˘ Wohn-Essraum ca. 40 m2 mit Parkettboden â&#x20AC;˘ Grosser Balkon mit Sonnenstore â&#x20AC;˘ Offene KĂźche mit allem ZubehĂśr â&#x20AC;˘ Schlaf-und Kinderzimmer gross mit Teppichbelag â&#x20AC;˘ Bad mit Doppellavabo, WC + Wanne â&#x20AC;˘ Sep. Toilette mit Dusche â&#x20AC;˘ Kellerraum â&#x20AC;˘ 1 Autoeinstellhallen-Platz in Tiefgarage

+$,)%# #%52%#0 20 !#/ #*#'+!# 02 &#+ 4'/ #'+#+ &*'#1#/ $ / !'#

'# ,&+2+% '01 &#)) *'1 ,/'%'+#))#* /2+!/'008 /,00#/ 3#/%) 01#/ )(,+6 9 !6 #))#/6 9 52/ '1 #+ 152+%8 '#1# 87 - 87 *1)8 #' #/+ &*# !#0 #01#&#+!#+ '#13#/1/ %#0 '0 +2 / #52% 0,$,/1 * %)' &8 +$, .'/'% ,+02)1'+% "

10233643-10044238

SchĂśn wohnen in OENSINGEN Grosse, exklusive

3Â˝-Zi.-Dachwohnung 93 m2

10232993-10043543

10232115-10042610

10230650-10043188

Zu vermieten in gepflegtem MFH in Welschenrohr

4 Â˝-Zi.-Dachwohnung 3 Â˝ Zi.-Wohnung 1. OG Beide Wohnungen bieten: Helle KĂźchen mit allem Komfort, offenes helles Wohnzimmer, grosse Schlafzimmer, Balkon gegen SĂźden, Bad mit Wanne, die 4.5 Z verfĂźgt zusĂ¤tzlich Ăźber ein separatem GĂ¤steWC. Die Wohnungen haben Bodenheizung sowie Platten/LaminatbĂśden. Das MFH liegt sonnig und ruhig im Zentrum. Bei Bedarf kann eine Garagenbox oder ein PP gemietet werden. Ideal fĂźr Pendler nach Basel oder Solothurn. Miete 4.5-Zi Fr. 1â&#x20AC;&#x2DC;190.- / NK Fr. 190.Miete 3.5-Zi. Fr. 990.-/ NK Fr. 190.-

10 Jahre!

Bahnhofstr. 11, 4702 Oensingen 079 531 31 73 Weibel-Immobilien.ch

- Altersgerechte Bauweise - Gemeinschaftsraum 10233290-10043859

Sunnepark Egerkingen Wohnungen fĂźr jede Lebensphase! Sind Sie jung, berufstĂ¤tig, oder auf gute Verkehrsanbindungen angewiesen? Oder vielleicht bereits etwas Ă¤lter und wĂźrden sich Ăźber die NĂ¤he zum Ă&#x201E;rztezentrum oder sogar zum Seniorenheim freuen? Spazieren Sie gerne in freier Natur? Dann sind Sie im Sunnepark genau richtig. Alle unsere Wohnungen kĂśnnen Ihnen das bieten und noch viel mehr.

- Dienstleistung nach Bedarf - Animation und org. AnlĂ¤sse - 24h Sicherheits- und Notfallkonzept

Balsthal, Goldgasse 3

Sind Sie interessiert? Rufen Sie an Tel. 062 396 30 10

- Kleine Handreichungen

Ab 1.1.2020 zu vermieten grosszĂźgiges

- Ansprechperson vor Ort

CoiffeurgeschĂ¤ft oder LadenflĂ¤che an zentraler Lage

- Zusammenarbeit mit lokalen Anbietern

im Dorfkern, 77 m2, Hochparterre mit KundenparkplĂ¤tzen Helle LadenflĂ¤che, neue Steinplatten in der LadenflĂ¤che, zwei Haarwaschstationen, separater Boiler, Toilette fĂźr Kunden Grosse LagerflĂ¤che im hinteren Bereich, grosse Schaufenster

Miete netto Fr. 1240.Kontakt fĂźr Beratung und Vermietung:

10 Jahre !

Nettomiete: CHF 1500.â&#x20AC;&#x201C; Nebenkosten: CHF 250.â&#x20AC;&#x201C; Rufen Sie jetzt an, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren. BK Treuhand&Immobilien GmbH, Hauptstrasse 40, 4528 Zuchwil 032 530 76 50 / 078 704 10 17

Folgende Objekte sind verfĂźgbar: 2.5-Zimmerwohnung 68m2, Miete inkl. HK/NK: ab CHF 1'430.00 3.5-Zimmerwohnung 87m2, Miete inkl. HK/NK: CHF 2'010.00

Bahnhofstrasse 11, 4702 Oensingen 079 531 31 73, Weibel-Immobilien.ch

10233662-10044256

Eigenheim oder Mietwohnung â&#x20AC;&#x201C; gesucht oder zu vergeben?

4.5-Zimmerwohnung 101m2, Miete inkl. HK/NK: ab CHF 1'985.00

Bracher Immobilien AG Frau Sandra Sutter, Tel. 032 625 95 79 / sandra.sutter@bracherimmobilien.ch

Verwaltung 062 391 82 69*

Was kĂśnnen wir Ihnen bieten:

Die Wohnungen sind sehr grosszĂźgig und komfortabel ausgebaut, wie GranitbĂśden im Wohnraum, Parkett in den SchlafrĂ¤umen, eigene WA/Tumbler, pro Etage nur 1 Wohnung. Sehr zentral, trotzdem sehr ruhig. Fotos unter Immoscout 24

Ă&#x153;berzeugen Sie sich selbst anlĂ¤sslich einer Besichtigung!

Miete CHF 1350.â&#x20AC;&#x201C; exkl., NK CHF 150.â&#x20AC;&#x201C; a conto. Autounterstand CHF 100.â&#x20AC;&#x201C;

fĂźr selbstĂ¤ndiges Wohnen mit Dienstleistungen

Fr.1750.â&#x20AC;&#x201C;, NK 150.â&#x20AC;&#x201C;

10233300-10043869

Mit Bodenheizung und Balkon, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der KĂźche, Waschmaschine und Tumbler im Bad.

Zu vermieten: Altersgerechte 2-Zimmer- Wohnung

4Â˝-Zi.-Wohnung 107 m2

Anfragen sind zu richten an: HP. Studer, HĂ¤gendorf Tel. 062 216 19 50 / 079 695 42 33

10233419-10044001

3Â˝-ZWG im 1. OG

Casa RĂśsslimatte Matzendorf

Fr. 1600.â&#x20AC;&#x201C;, NK Fr. 150.â&#x20AC;&#x201C;

Fr. 1250.â&#x20AC;&#x201C;/Monat Fr. 150.â&#x20AC;&#x201C;/Monat Fr. 100.â&#x20AC;&#x201C;/Monat Fr. 100.â&#x20AC;&#x201C;/Monat

oldgasse/

chligut (G Im GoldbĂ¤ besondere

3-Zimmer-Wohnung, 57 m2 Miete/Mt: ab CHF 1'040.- inkl. NK

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann sichern Sie sich noch heute Ihren persĂśnlichen Besichtigungstermin ir freuen uns auf Sie

grosszĂźgige 3Â˝-Zi.-Wohnung 2. OG, Lift vorhanden

Preis: NK pauschal ESH MĂśglichkeit 2. ESH

Freizeit

- offene, moderne KĂźche - anthrazitfarbige Bodenplatten im ohnzimmer, Badezimmer, KĂźche sowie im Korridor - Schlafzimmer mit arkettboden - Dusche/ C - Badzimmer mit Badewanne - eduit mit eigenem aschturm - grosser Balkon - Kellerabteil fĂźr zus tzlichen Stauraum - ift rollstuhlg ngig instellhallenpl tze kĂśnnen fĂźr CHF 110.-/Monat dazugemietet werden.

ZU VERMIETEN PER SOFORT ODER NACH VEREINBARUNG PETERSTRASSE 8, KESTENHOLZ

tig n h c i r d te zu vermie gol orfgĂ¤ssli)

10233522-10044113

Frau Sandra Sutter, Tel. 032 625 95 79/ sandra.sutter@bracherimmobilien.ch

Wir vermieten

2572195-1564887

Vereinbaren Sie noch heute eine Besichtigung.

2575271-1568126

CHF 1â&#x20AC;&#x2DC;130.00 / Monat inkl. HK/NK

h h Sie mĂśc im GrĂźnen wo h c denno bei uns ind Sie Dann s

10233548-10044137

vor kurzem renovierte KĂźche mit Keramikkochfeld und GeschirrspĂźler, Bad/ WC mit Fenster, BodenbelĂ¤ge: Laminat in den Zimmern, Platten im Bad/WC, Novilon in der KĂźche und im Gang.

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an der Kirchenfeldstrasse 700 in Laupersdorf

l d Balsthaten im Zentrum unnen?

204 86 30 tigung: und Besich 2 391 50 21/*079 e ft n Ăź sk u A 06 iggli, Tel. * Christian N 10229172-10039473

2 5-Zimmer-Wohnung, 78 m 2 Miete/Mte: ab CHF 1'3 0.- inkl. NK 3 5-Zimmer-Wohnung, 6 m2 Miete/Mte: CHF 1'5 0.- inkl. NK 4 5-Zimmer-Wohnung, 6 m2 Miete/Mte: CHF 1'695.- inkl. NK

3-Zimmerwohnung in Kestenholz ab sofort zu vermieten

4Â˝-Zimmer-Wohnung

10232492-10043849

Zu vermieten ab 1. November 2019 in Oberbipp, Dorfkern, sanierte

Zu vermieten im Zentrum von Laupersdorf, per sofort oder nach Vereinbarung Liegenschaft Oberdorf 44 (HĂśngerhuus)

Zu vermieten in Egerkingen neu renovierte 3Â˝-Zi.-Wohnung Miete Fr. 1100.â&#x20AC;&#x201C; exkl. Detailangaben im Internet unter www.phimmo.ch oder rufen Sie an Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50 www.phimmo.ch info@phimmo.ch

10233413-10043994

mit grossem Balkon MZ Fr. 1080.â&#x20AC;&#x201C; + 210.â&#x20AC;&#x201C; NK inkl. 1 Parkplatz Fotos unter: www.crazyshop.ch Tel. 079 448 17 48, J. Brunner 10233471-10044060

Sitzplatz, ruhige Lage, Dusche/WC, Bad/WC, CheminĂŠe, Waschmaschine, Tumbler, Keller, Estrich. Miete Fr. 1390.â&#x20AC;&#x201C; plus NK Besichtigung 062 926 00 28 * 10233406-10043987

PRO LAUPERSDORF

3Â˝-Zimmer-Wohnung Zu vermieten nach Vereinbarung â&#x20AC;&#x201C; im GrĂźnen in Niederbuchsiten, grosse, helle, topmoderne

WOHNBAUGENOSSENSCHAFT

10233594-10044185

Zu vermieten im Zentrum von Balsthal, Brauereiweg 4

10232167-10042665

Zu vermieten

Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringtâ&#x20AC;&#x2122;s! www.AnzeigerTGO.ch

www.roesslimatte-matzendorf.ch

10233453-10044039

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

3Â˝-Zimmer-Wohnung

Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf

3Â˝-Zi.-Whg. im 2. OG

4 Â˝-ZWG im 1. OG

mit Balkon, neu renoviert, per 1. Februar 2020, Mietzins Fr. 1060.â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK.

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der KĂźche, Badewanne und Balkon.

Telefon 062 756 29 82 oder 079 842 28 50

Miete CHF 1150.â&#x20AC;&#x201C; exkl., NK CHF 200.â&#x20AC;&#x201C; a conto. Autounterstand CHF 100.â&#x20AC;&#x201C;.

10233201-10043759

Verwaltung 062 391 82 69*

+ # $

10231786-10042261

Verwaltung 062 391 82 69* 10231143-10041528

10233604-10044196

+% Hauptstrasse 201 4625 Oberbuchsiten (* ')* "* " ! &

In MĂźmliswil zu vermieten

Im Zentrum von Kestenholz vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung diese grosszĂźgige (92m2) Wohnung.

per sofort oder nach Vereinbarung

Zu verkaufen

schĂśne, sonnige und zentral gelegene

â&#x20AC;˘ KĂźche mit Glaskeramikherd und GeschirrspĂźler â&#x20AC;˘ Wohnzimmer mit Schwedenofen und Einbauschrank â&#x20AC;˘ Privater Hauseingang â&#x20AC;˘ Pflegeleichte BodenbelĂ¤ge â&#x20AC;˘ Schlafzimmern â&#x20AC;˘ eigener Hauseingang â&#x20AC;˘ Sitzplatz mit Pergola zur MitbenĂźtzung im Garten

3-Zimmer-Dachwohnung

WohnkĂźche, Dusche/WC, Balkon

Zu vermieten per 1. November 2019 oder nach Vereinbarung, in MĂźmliswil, Rankacker 9

5-Zi-Einfamilienhaus

Baujahr 1959 | zwischen 2004-2009 renoviert | mit sonnigem Garten und ca. 111 m2 Netto-WohnflĂ¤che | 632 m3 | schĂśn unterhalten.

5 1/2-Wohnung mit Galerie in Doppeleinfamilienhaus 10233624-10044214

170 m2 Netto-WohnflĂ¤che, mit CheminĂŠe, grosser Terrasse, Gartensitzplatz, 2 AutoabstellplĂ¤tze. Tel. 076 428 94 74 oder 062 391 40 63

Zu vermieten in Egerkingen

3-Zimmer-Wohnung in 3-Familien-Haus.

Mietzins Fr. 1100.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK Nichtraucherwohnung 10232507-10043016

Zu vermieten in Oberbuchsiten, Rainackerstrasse 199 ab sofort od. n. Vereinbarung 2Â˝-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 960.â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK. 4Â˝-Zimmer-Wohnung Miete Fr. 1180.â&#x20AC;&#x201C; exkl. NK. Die Wohnung verfĂźgt Ăźber einen modernen Ausbaustandard, eigene/n WM/Tumbler und GS, ParkplĂ¤tze vorhanden. 10233514-10044105 Tel: 078 720 97 77*

Sehr grosse 4Â˝-Zimmer-Wohnung 1. Stock mit grosser Terrasse Ab 1.11.2019 oder nach Vereinbarung Miete Fr. 1600.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK. Tel. 079 422 80 25*

Verkaufspreis CHF 539'000 Wir freuen uns auf Ihren Anruf Muriel Schlatter, 078 624 88 11 info@schlatter-immobilien.ch www.schlatter-immobilien.ch

GĂźnstige Gelegenheit zu verkaufen in Wangen b. Olten, MittelgĂ¤ustrasse 124

3Â˝-Zimmer-Wohnung

10233505-10044092

WohnflĂ¤che 74 m2, 2. Stock, BJ 1973, KĂźche und Badezimmer sind renovationsbedĂźrftig. CHF 275 000.â&#x20AC;&#x201C; inkl. 1 Abstellplatz in Tiefgarage. Mobile 079 380 86 82

Zu vermieten ab sofort in Niederbipp, Dammweg 19, neue renovierte

10233519-10044110

2-Zimmer-Wohnung Geeignet fĂźr 1 Person, ohne Tiere. Separater Eingang, Terrasse und eigene WaschkĂźche. Miete Fr. 900.â&#x20AC;&#x201C; inkl. NK Tel.: 079 194 70 39

Innenausbau frei wĂ¤hlbar. Verkaufspreis 4-Â˝-Zimmer-Wohnung ab Fr. 526'000.Besichtigen Sie fertige Wohnungen, die grosszĂźgige Umgebung sowie die Autoeinstellhalle. Weitere Informationen : siehe

10233371-10043950

In Gunzgen zu vermieten schĂśne, kleine

21 Eigentumswohnungen an bester Lage. Nur noch wenige Wohnungen verfĂźgbar.

Zu verkaufen in 4712 Laupersdorf an erhĂśhter und ruhiger Quartierstrasse mit Weitsicht, schĂśnes

10231646-10042102

2575270-1568125

10229171-10041012

Inselipark Balsthal

10233608-10044199

10233664-10044258

Miete Fr. 1â&#x20AC;&#x2DC;080.- inkl. NK Tel. 079 298 78 55*

Miete: CHF 1â&#x20AC;&#x2DC;500.-- inkl. NK / Monat.

Tel. 076 526 54 48

Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der KĂźche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.â&#x20AC;&#x201C; exkl., NK CHF 150.â&#x20AC;&#x201C; a conto.

Rustikale 4-Zimmerwohnung in Kestenholz zu vermieten

Bracher Immobilien AG Frau Sandra Sutter, Tel. 032 625 95 79 sandra.sutter@bracherimmobilien.ch

Zu kaufen gesucht

www.inselipark.ch

AuskĂźnfte: Christian Niggli Natel *079 204 86 30 I N S E L I P A R K A G Rainweg 8 4710 Balsthal T *062 391 50 21 mail@inselipark.ch

3.5 Zi. Wohnung Matzendorf, Dorfstrasse 44

5-Zimmer-Haus 10233550-10044138

â&#x20AC;˘ Ab sofort oder n. Vereinbarung â&#x20AC;˘ Frisch renoviert â&#x20AC;˘ Helle RĂ¤ume, offene KĂźche â&#x20AC;˘ 75 m2 WohnflĂ¤che â&#x20AC;˘ CHF 1'180.00 inkl. Nebenkosten www.ibsbau.ch 079 742 77 17*

Von Privat zu verkaufen in steuergĂźnstiger Gemeinde, freistehendes 10233335-10043911

Balsthal Per 1. Feb. 2020 oder nach Vereinbarung schĂśn und ruhig gelegenes, renoviertes

MZ: Fr. 1650.â&#x20AC;&#x201C; + NK Tel. *022 366 33 05

10231371-10042964

Zu vermieten in HĂ¤gendorf, Nellenacker 8, preiswerte, ruhige, sonnige

6.5 Zimmer-EFH

Pool l Garage l 2 SitzplĂ¤tze l Gartenhaus 079 661 71 87

10233433-10044015

PUBLIREPORTAGE

Sonntagsverkauf am 26./27. Oktober 2019 bei MĂśbel Eichler in Wolfwil Kommendes Wochenende, Samstag und Sonntag 27./28. Oktober kĂśnnen sie sich bei MĂśbel Eichler von den neuen MĂśbel-Trendâ&#x20AC;&#x2122;s inspirieren lassen. Auf 5 Etagen werden aktuelle MĂśbeltrends und praktische EinrichtungsvorschlĂ¤ge prĂ¤sentiert. Besuchen sie das vielfĂ¤ltigste PolstermĂśbel-Sortiment wie die neueste und grĂśsste Auswahl an Relax-Sessel im Kanton. Da-

zu laden edle Tisch und StuhlKombinationen oder das umfangreiche Bettenstudio von riposa zum Verweilen ein. WĂźnsche wie MĂśbel nach Mass, auch speziell fĂźr kleine RĂ¤ume, werden bei MĂśbel Eichler dank eigener MĂśbelwerkstatt gerne erfĂźllt. FĂźr die Beratung und Planung der Inneneinrichtung stehen qualifizierte Wohnberater und Wohnberaterinnen zur VerfĂźgung und helfen das Zuhause zu verschĂśnern.

Die Serviceleistung beinhaltet die kostenlose Lieferung u. Montage wie eine fachgerechte Entsorgung der alten MĂśbel. WĂ¤hrend diesen 2 Tagen erhalten sie einmalige 15% Rabatt. Ă&#x2013;ffnungszeiten wĂ¤hrend der Ausstellung Samstag, 26. Oktober 10 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr Sonntag, 27. Oktober 10 â&#x20AC;&#x201C; 17 Uhr

MĂśbel Eichler â&#x20AC;˘ Hauptstrasse 42 â&#x20AC;˘ 4628 Wolfwil â&#x20AC;˘ 062 926 16 85 â&#x20AC;˘ www.moebel-eichler.ch

Dr Azeiger bringtâ&#x20AC;&#x2122;s!

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Immobilien-Woche RUND UMS HAUS, WOHNUNG UND GARTEN

IHR PARTNER FÜR IMMOBILIEN

Logisch: Der Strom kommt aus der Steckdose Woher kommt der Strom? Natürlich aus der Steckdose, so wie die Milch vom Grossverteiler. Aber was steckt hinter der Steckdose? Eine kleine Reise durch die Welt der Elektrizität.

Ganz klar: Die Herkunft des Stroms ist vielfältig. Mit Blick auf die Energiestrategie 2050 wird die Frage wie der Strom produziert wird, wichtiger, denn der Strom muss im gleichen Augenblick produziert werden, wie er verbraucht wird. Das kann zu Problemen bei nicht ständig verfügbaren Quellen wie Sonne und Wind führen. Heute kommt der Strom in der Schweiz hauptsächlich aus Wasser(60%) und Kernkraftwerken (35%), 3,3% aus erneuerbaren Quellen.

Verschiedene Kraftwerkstypen Neben der Wasserkraft sind häufig Kraftwerke im Einsatz, die Wärme in elektrische Energie verwandeln, sogenannt thermische Kraftwerke. Das sind neben den Kernkraftwerken, Kohle- Braunkohle und Gaskraftwerke. In der Schweiz haben wir im Gegensatz zu Deutschland und Italien keine fossilthermischen Kraftwerke.

Erneuerbar Unter erneuerbarer Energiegewinnung versteht man alle Kraftwerkstypen, die nicht eine begrenzte Primärenergiequelle wie Kohle, Öl oder Gas benötigen, also nachhaltig sind. Dazu gehören Photovoltaik, Windturbinen, Wasserkraft und Biomasse. Das

Der Strom wird über Hochsapnnungsleitungen transportiert.

grösste Potential hat in der Schweiz die Sonnenenergie. Allerdings scheint die Sonne nachts nicht und im Winter weniger.

allerdings mit einem eigenen Stromnetz versorgt und gehören zu den sechs grossen Produzenten in der Schweiz.

Die Versorgungssicherheit Woher der Strom auch kommt, er muss zuverlässig zu den Stromkunden transportiert werden. Dazu dient das Stromnetz. Es ist in vier Ebenen unterteilt, die jeweils durch Transformatoren verbunden sind. Das Höchstund Hochspannungsnetz dient dem europäischen Energieaustausch, das Mittel- und Niederspannungsnetz der Stromverteilung an Industrie und Haushalte. Die Nationale Netzgesellschaft Swissgrid sorgt für den zuverlässigen Betrieb des Übertragungsnetzes, während die Verteilung Sache der lokalen Elektrizitätsunternehmen ist. Der Verbrauch elektrischer Energie betrug 2018 in der Schweiz 61,9 Milliarden kWh. Dabei wurden 31 Milliarden kWh importiert – vor allem im Winter – und 32,6 Milliarden exportiert – vor allem im Sommer.

Und der Preis? Der Strompreis setzt sich aus den Produktions- und Netzkosten sowie Steuern und Abgaben (KEV, d.h. kostendeckende Einspeisevergütung zur Subventionierung der Erneuerbaren) zusammen. In der Schweiz liegt der Strompreis zum Teil deutlich unter den Preisen vergleichbarer Länder Westeuropas. Seit 2009 können Kunden mit über 100 000 kWh jährlichem Verbrauch ihren Stromversorger frei wählen. Die vollständige Öffnung für alle Kunden soll nun im Rahmen des Stromversorgungsgesetzes endlich realisiert werden.

Doppelte Sicherheit Ein Ausfall eines Elementes im Übertragungsnetz ist normalerweise für den Endverbraucher nicht spürbar. Die Versorgung basiert auf dem Prinzip der doppelten Sicherheit. Fällt ein Element aus, so sichern die anderen Leitungen die Versorgung ohne Unterbruch ab. Feinde der Stromversorgung sind vor allem Naturgefahren wie Hitze, Erdrutsch oder Lawinenniedergänge. Sie können kurzzeitig für einen Stromausfall sorgen. Spürbar werden Stromausfälle höchstens Foto: Weibel im Bahnverkehr. Die SBB werden

Die Stromverteilung Zuerst wird der Strom über Hochspannungsleitungen mit einer Stärke von 400.000 Volt in ein Umspannwerk geleitet. In Umspannwerken wird der Strom in verschiedenen Spannungen umgewandelt, damit wir ihn auch in unseren Haushalten verwenden können. Diese Stromstärken variieren je nachdem, wie weit die nächste Ortsnetzstation entfernt ist. Im Normalfall wird der Strom aber zwischen 220.000 Volt und 110.000 Volt umgespannt und in Ortsnetzstationen weitergeleitet. Dort wird der Strom auf haushaltübliche 230 Volt umgespannt. Von den Ortsnetzstationen gelangt der Strom dann unterirdisch in den Stromleitungen in die einzelnen Häuser.

Urs Leimer

Vanessa Meury

IMMO-WOCHE-FRAGEN Eigeninvestitionen in einer Miet- Mehrkosten führen würde. Das Bundesgericht hat sich 2008 (Entscheid wohnung vom 12. November) erstmals grundWir sind vor sechs Jahren in eine legend mit dieser Frage auseinanneue Attika-Wohnung eingezogen. dergesetzt. Es schreibt: «Umfassende Obwohl wir die Wohnung nur mie- Sanierungsarbeiten, in deren Rahmen ten, konnten wir Wünsche zu den nicht nur Küchen und Bäder, sondern Gerätschaften und zum Teil zu den sämtliche Leitungsinstallationen ausWohneinrichtungen einbringen, gewechselt, Wand- und Bodenbeläge weil wir den Mietvertrag noch vor erneuert sowie Wohnungsgrundrisse dem Endausbau unterschrieben verändert werden, führen erfahrungshaben. Den gewünschten Einbau- gemäss zu Immissionen und Störunschrank mussten wir hingegen auf gen, die eine Weiterbenutzung erhebunsere Kosten übernehmen. Der lich einschränken. (...) Der Vermieter, Vermieter will uns nur noch einen der die Arbeiten nach bautechnischen Teil der damals investierten Kosten und -ökonomischen Kriterien durchzurückvergüten. Wir sind der Mei- zuführen beabsichtigt, ist diesfalls auf nung, dass er uns die ganze Investi- eine Kündigung zwecks vorgängiger tion zurückbezahlen muss. Räumung des Mietobjekts angewiesen, weshalb ihm ein Verstoss gegen Antwort: Bei Einbauschränken hängt Treu und Glaube nicht vorgeworfen die Lebensdauer von der Qualität ab. werden kann». Schränke, die aus Spanplatten herge- Am besten klären Sie mit dem Verstellt sind, haben 20 Jahre: Massivholz mieter ab, welches Ausmass die vor35 Jahre. So lässt sich errechnen, was gesehene Sanierung hat. Es ist ja noch Ihnen der Vermieter noch rückvergü- nichts verloren, weil die offizielle ten muss. Kündigung noch nicht ausgesprochen wurde. Kündigung wegen einer umfassenden Sanierung der Liegenschaft Wie überlebt Thuja den Winter

Frage: Unser Vermieter hat anlässlich einer kurzen Orientierung mündlich verkündet, dass er wegen einer umfassenden Sanierung der Liegenschaft alle Mietverträge kündigen werde. Dies geschehe zum gegebenen Zeitpunkt ordnungsgmäss mit einer schriftlichen Kündigung auf dem amtlichen Dokument mit einem eingeschriebenen Brief. Selbstverständlich könne man sich für die sanierte Wohnung wieder bewerben. Ist das statthaft? Antwort: Es ist zulässig, einen Mietvertrag im Hinblick auf eine umfassende Sanierung zu kündigen. Voraussetzung ist allerdings, dass der Verbleib der Mieter in der Wohnung mit nicht unbedeutenden Nachteilen für den Vermieter verbunden wäre, indem es beispielsweise zu einer Verzögerung der Bauarbeiten oder zu

verursacht, der die Pflanze gegen Kälte schützt. Wir empfehlen ihnen, die Pflanzen vor Wintereinbruch gründlich zu wässern. Um die Wurzeln zu schützen, geben Sie meine mindestens fünf Zentimeter hohe Schicht Rindenmulch auf die Wurzeln. Rindenmulch hemmt das Unkrautwachstum und schliesst auch die Feuchtigkeit mit ein. Junge Pflanzen sollte man zudem bereits vor den starken Herbstwinden schützen und sie mit perforierter Plastikfolie, Sackleinen oder dichten Textilien einwickeln. Dachterrasse Frage: Wir leben in einer Eigentumswohnung und haben eine Dachterrasse. Bislang hatten wir nie ein Problem. Nun aber ist die Dachterrasse durchlässig geworden. Die Gemeinschaft ist der Meinung, die Reparatur sei meine Sache, weil die Terrasse im Sonderrecht ist.

Antwort: Beim Dach handelt es sich um einen gemeinschaftlichen Teil. Die Pflicht zur Substanzerhaltung kommt eindeutig der Gemeinschaft zu. Das betrifft namentlich auch die Behebung eines durchlässigen Bodens der Dachterrasse. Die Gemeinschaft ist verpflichtet, die Sanierungen der Gebäudehülle rechtzeitig zu veranlassen. Der nutzungsberechtigte Eigentümer hat Anspruch darauf, dass die Gemeinschaft die nötigen Schritte in die Wege leitet. Er muss ausserdem dem Verwalter den Schaden melden, damit dieser das Geschäft zuhanden der Eigentümerversammlung vorbereiten und rechtzeitig ankündigen kann. Falls die Sanierung von der Versammlung abgelehnt wird, haben Sie das Recht, an den Richter zu gelangen, und Ihr Begehren durchzusetzen. Sie dürfen aber die Arbeiten nicht eigenmächtig an einen Handwerker vergeben. Sämtliche Arbeiten, die den Unterhalt betreffen, müssen Sie hingegen selber übernehmen.

– Vermittlung – Bewirtschaftung – Verwaltung – Schätzungen – Bautreuhand

Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen Telefon 032 653 86 66 Natel 079 218 39 49 info@immoleimer.ch Bitte besuchen Sie unsere Homepage: www.immoleimer.ch

Frage: Wir haben vor gut zweieinhalb Jahren Thuja als Hecke eingesetzt und hatten eigentlich bisher nie Probleme. Nun färbt sich aber unsere Thuja-Hecke zum Teil bräunlich. So richtig kalt war es noch nie. Die letzten zwei Winter wiesen keine längeren Kälteperioden auf. Unsere Frage ist deshalb: Haben Sie Tipps für die Winterpflege des Thujas? Antwort: Die meisten Thuja-Arten sind ausgesprochen winterhart, zum Teil bis minus 35 Grad Celsius. Die meisten Probleme entstehen nicht durch die Kälte, sondern durch Austrocknung. Die Pflanzen sind ständig den rauen, trockenen Winden ausgesetzt und leiden unter Wassermangel. Die Färbung (braun/bronze) ist kein Problem, sondern natürlich und gesund. Sie wird durch einen Gerbstoff Die meisten Thuja-Arten sind ausgesprochen winterhart.

Nicole Marti

Fragen Sie einfach Haben Sie Fragen rund um Garten, Haus, Eigentumsoder Mietwohnung? Haben Sie Fragen zum Miet- oder Stockwerkeigentumsrecht? Fragen Sie uns einfach.

Foto: Shutterstock

Schriftlich: Urs Leimer Immobilien AG, Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen oder per E-Mail: info@immoleimer.ch Telefon: 032 653 86 66 oder 079 218 39 49.

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

CINEMAS REGION OLTEN Programm 24. Oktober – 30. Oktober 2019 CODY – THE DOG DAYS ARE OVER

ROYAL OPERA: DON PASQUALE

THE ADDAMS FAMILY

TERMINATOR: DARK FATE

Die Addams-Familie bereitet sich auf ein rauschendes Fest vor. Dafür erwarten Familienoberhaupt Gomez, seine Frau Morticia, ihre beiden Kinder Wednesday und Pugsley sowie der verschrobene, aber liebenswerte Onkel Fester die Ankunft weiterer Mitglieder des Familienclans.

KINO CAPITOL SA

26.10.19 17.50

7. KOGUSTAKI MUCIZE Memo ist ein Hirte, der zur Zeit eines Staatsstreichs mit seiner geliebten Tochter und Grossmutter in einem kleinen Dorf in der Region der Ägäis lebt. Memo, der eine geistige Behinderung hat, ist glücklich in seiner eigenen kleinen Welt. Eines Tages im Jahr 1983 wird Memo der Tod der Tochter des Befehlshabers des Kriegsrechts zur Last gelegt. Memo, dessen gewöhnliches Leben plötzlich auf den Kopf gestellt wird, wird zum Tode verurteilt und kam so in die Zelle Sieben. Es ist unwahrscheinlich, dass er hier überlebt. Aber schnell sieht die gesamte Zelle, deren Insassen ihn mit Hass empfangen, dass er ein gutes Herz hat. Sie beginnen allmählich von Memo überzeugt zu sein, dass er keinen Mord begeht. Mit der Zeit wird jeder, der ihn kennt, sich bemühen, um Memo das Leben zu retten. Während alle nach Gerechtigkeit streben, wollen Memo und seine Tochter Ova nur wieder zusammenkommen. Memo ist unschuldig und jetzt braucht er ein Wunder, um sein Leben zu retten … KINO PALACE SA

26.10.19 17.50

27.10.19 14.20

KINO CAPITOL

25.10.19 17.40 / 20.10

26.10.19 15.00 / 17.40 / 20.10

27.10.19 15.00 / 17.40 / 20.10

KINO PALACE MO 28.10.19 18.00 DI

29.10.19 18.00

30.10.19 15.10 / 18.00

KINO CAPITOL SA

26.10.19 15.10

27.10.19 15.10

26.10.19 14.40

27.10.19 14.40

KINO CAPITOL SO

27.10.19 17.20

Linda Hamilton («Sarah Connor») und Arnold Schwarzenegger («T-800») kehren in TERMINATOR: DARK FATE in ihren ikonischen Rollen auf die grosse Leinwand zurück. Regie führt DEADPOOL-Regisseur Tim Miller und es produzieren der visionäre Filmemacher James Cameron und David Ellison. Die Story knüpft an die Ereignisse von TERMINATOR 2: JUDGEMENT DAY an. Zum weiteren Starensemble von TERMINATOR: DARK FATE zählen auch Mackenzie Davis, Natalia Reyes, Gabriel Luna und Diego Boneta.

MO 28.10.19 20.10

YOUCINEMA

29.10.19 20.10

DO 24.10.19 17.10 / 20.00

30.10.19 20.10

25.10.19 17.10 / 20.00

26.10.19 17.10 / 20.00

27.10.19 17.10 / 20.00

JOKER

KINO PALACE MO 28.10.19 20.10

Ab 12J. D

Shaun das Schaf - Der Film

Ab 0J. D

Dem Horizont so nah

Ab 12J. D

Das perfekte Geheimnis MI 20:30

Ab 12J. D

Angry Birds 2 2D So 12:00 Gemini Man 3D HFR Fr, Sa 22:40 Maleficent - Mächte der Finsternis 2D

Ab 6J. D

Terminator: Dark Fate

Ab 14J. D

29.10.19 20.10

30.10.19 20.10

Täglich exkl. Fr, Sa, Di 17:10

LadiesNite

Ab 16J. D Ab 16J. D

Ab 12J. D Ab 12J. D

Do, Mo, Di 17:10, 19:50 | Fr 17:20, 19:50 Sa 14:20, 17:20, 19:50 | So 14:40, 17:10, 19:50 | Mi 14:40, 17:10 CH-Premiere

Do, Mo 17:20, 20:10, 20:20 Fr, Sa 17:10, 20:10, 20:20, 23:10, 23:20 | So 14:20, 17:20, 20:10, 20:20 Di 17:20, 20:20 | Mi 14:30, 17:30, 20:20

Die Addams Family 2D & 3D

CH-Premiere

2D: Fr, Di 17:20 | Sa 15:00 | So 12:50, 15:10 |Mi 15:10, 20:20 3D: Do, Sa, So, Mo 17:40, 20:20 | Fr, Di 20:20 | Mi 17:40

Everest 2D So, Mi 14:40 Ich war noch niemals in New York ES Kapitel 2 Fr, Sa 22:40 Joker

Ab 6J. D

Fr, Sa 17:30

Do, Mo, Di 17:30, 20:00 | Fr 17:30, 20:00, 22:50 Sa 14:40, 17:30, 20:00, 22:50 | So, Mi 14:20, 17:30, 20:00

Ab 6J. D Ab 16J. D Ab 16J. D

OLTEN Ringstrasse 9 • Olten

Während eine neue, dunkle Bedrohung ﬁnster am Horizont ihre magischen Reiche aufzieht, sehen sich die gehörnte Fee und die junge Prinzessin Aurora schon bald gezwungen, zum Schutz der verzauberten Moore und ihrer liebenswerten Kreaturen neue Allianzen zu schmieden. YOUCINEMA

After The Wedding Do, So, Mo 17:50 | Mi 17:20 Rambo 5: Last Blood Sa 23:10 Scary Stories To Tell In The Dark CH-Premiere Sa 14:20 | So 12:10, 15:00 | Mi 15:00

DO 24.10.19 20.30

MALEFICENT: MÄCHTE DER FINSTERNIS

OFTRINGEN

Täglich exkl. Fr, Di, Mi 20:30 | Fr 20:30, 23:10 | Mi 20:10

DO 24.10.19 17.40 / 20.10

Royal-Opera-Publikumsliebling Bryn Terfel steht an der Spitze der Besetzung dieser neuen Inszenierung von Donizettis generationenübergreifender Komödie häuslicher Dramen. Die witzige Geschichte eines Mannes in den mittleren Jahren, der von seiner jungen künftigen Frau – mit ihren eigenen romantischen Hintergedanken – stets in den Schatten gestellt wird, schafft es seit jeher, das Puplikum zu begeistern und zu überraschen, nicht zuletzt durch ihre brillante Musik und das meisterhafte Können der Sänger. Damiano Michielettos heitere Inszenierung führt vor Augen, wie zeitgemäss die Charaktere selbst heute noch sind und wie nahegehend und rührend die Geschichte weiterhin ist.

DO 24. Oktober bis MI 30. Oktober Zürichstrasse 52 • Oftringen

YOUCINEMA

In Anwesenheit von Regisseur und Hauptdarsteller Martin Skalsky und seinem Hund Cody. Eine junge Familie adoptiert den rumänischen Strassenhund Cody in die Schweiz. Cody wächst ihr schnell ans Herz. Auf der Suche nach den Spuren seiner Vergangenheit erfährt die Familie mehr über das Leben in Rumänien, das Cody hinter sich gelassen hat.

programm

Gotham City 1981: Arthur Fleck (Joaquin Phoenix) wird mit seinem Scheitern als Standup-Comedian konfrontiert. Die Rückschläge in seinem Leben häufen sich und auch seine mentale Erkrankung legt ihm immer wieder Steine in den Weg. Zusammengeschlagen und ausgelacht beginnt eine Abwärtsspirale … YOUCINEMA DO 24.10.19 17.30 FR

25.10.19 17.30

26.10.19 17.30 / 20.20

27.10.19 17.30

27.10.19 20.30

So 17:20

26.10.19 14.40

27.10.19 14.40

GEMINI MAN Ein Agent und Hitman der NSA (Will Smith) beschliesst, in den Ruhestand zu treten. Schliesslich liegen seine besten Zeiten längst hinter ihm. Doch als er seinen Job an den Nagel hängen will, gerät er prompt auf eine Abschussliste und wird plötzlich zum Gejagten.

DO 24.10.19 20.10 25.10.19 20.10

Die junge Yi stösst auf dem Dach ihrer Wohnung in Shanghai auf einen verängstigten Yeti. Nachdem sie sich das Vertrauen des magischen Geschöpfs erarbeiten konnte, tauft sie ihn auf den Namen Everest. Das ist gleichzeitig auch die Heimat des Yetis, in die er unbedingt zurückkehren will.

KINO CAPITOL FR

25.10.19 20.10

DO 24.10.19 20.20

26.10.19 20.10

25.10.19 20.20

27.10.19 20.10

27.10.19 20.20

Sa 17:50

CH-Premiere

Die Addams Family 2D

CH-Premiere

Sa, So 15:10 | Mo, Di, Mi 20:10

Ab 8J. D Ab 6J. OV/d

Joker Fr, Sa, So 20:10 Maleficent - Mächte der Finsternis 2D

Ab 12J. D

Royal Opera: Don Pasquale

Ab 12J. OV/d

Do 20:30

Ab 16J. OV/d

Aarauerstrasse 75 • Olten

7. Kogustaki Mucize Sa 17:50 | So 14:20 CH-Premiere Die Addams Family 2D

Ab 12J. OV/d

Joker Do, Fr 20:10 | So 20:30 Terminator: Dark Fate

Ab 16J. D

Mo, Di 18:00 | Mi 15:10, 18:00

CH-Premiere

Mo, Di, Mi 20:10

KINO PALACE FR

EVEREST – EIN YETI WILL HOCH HINAUS

Cody - The Dog Days Are Over

Ab 6J. D

Ab 14J. D

Aarauerstrasse 51 • Olten

Gemini Man 2D Do, Fr, So 20:20 Maleficent - Mächte der Finsternis 2D

Ab 12J. D

Terminator: Dark Fate

Ab 14J. D

Sa, So 14:40

CH-Premiere

Do - So 17:10, 20:00

Die Addams Family 2D & 3D

2D: Do, Fr 20:10 | Sa, So 15:00, 20:10 3D: Do - So 17:40

CH-Premiere

Everest 2D Sa, So 14:40 Joker Do, Fr, So 17:30 | Sa 17:30, 20:20 MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00

Ab 12J. D

Ab 6J. D

Ab 6J. D Ab 16J. D

(Festnetztarif)

CINEMA OENSINGEN – KINO ONIK Programm 24. Oktober – 30. Oktober 2019 DER FILMTIPP

JOKER

Schweizer Start! In Todd Phillips preisgekröntem Drama über den Joker schlüpft Joaquin Phoenix in die Titelrolle. Erzählt wird die Geschichte, wie er zu dem unberechenbaren Bösewicht wurde, den alle kennen. Mit seinem Scheitern als Stand-upComedian beginnen die Rückschläge in seinem Leben und auch seine mentale Erkrankung legt ihm immer wieder Steine in den Weg. Zusammengeschlagen und ausgelacht beginnt eine Abwärtsspirale und der soziale Aussenseiter entfernt sich Schritt für Schritt weiter von seinen Mitmenschen …! Deutsch gesprochen, Zutritt ab 16 Jahren, in Begleitung ab 14 Jahren. FR

25.10.19 20.15

27.10.19 18.00

29.10.19 20.15

30.10.19 20.15

WETTBEWERB

ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK

AFTER THE WEDDING

Und so gewinnen Sie:

Schweizer Start, 2. Woche!

Senden Sie eine E-Mail bis spätestens diesen Freitag, 12.00 Uhr an: info@AnzeigerTGO.ch

Das deutsche Gute-Laune-Musical mit den UdoJürgens-Songs kann man jetzt auch im Kino geniessen. Moritz Bleibtreu, Heike Makatsch, Uwe Ochsenknecht, Michael Ostrowski und Katharina Thalbach stechen zu Hits wie «Mit 66 Jahren» und «Griechischer Wein» in die See. Es dreht sich alles um die Liebe, die Liebe und nochmals die Liebe. So verläuft die turbulente Schiffsreise – mit mehrmaligem Finden und Verlieren der Liebe und jeder Menge Überraschungen – nach New York.

Ein Film über die wichtigen Themen im Leben: Liebe, Familie, Vergangenheit und dem unausweichlichen Schicksal. Die Oscar-Preisträgerinnen Julianne Moore und Michelle Williams spielen unglaublich intensiv zwei ganz unterschiedliche Frauen; mit vielen überraschenden Wendungen, die dem Zuschauer immer wieder den Atem rauben. Isabel, hat ihre Erfüllung gefunden, führt ein Waisenhaus in Indien. Theresas Leben könnte unterschiedlicher nicht sein: Sie führt ein millionenschweres Medienunternehmen, hat eine perfekte Familie. Als die beiden vordergründig unverbundenen Welten aufeinanderprallen, beginnt eine unerwartete emotionale Reise, die das Leben jedes Involvierten für immer verändern wird. Denn allmählich merkt Isabel, dass diese Begegnung alles andere als zufällig ist.

Der Anzeiger Thal Gäu Olten verlost 2 GratisKinoeintritte für diesen Film, gültig im Kino oniK in Oensingen.

Betreff: Name des Films und im Mail Ihr vollständiger Name und Ihre Adresse. Teilnahmeberechtigt sind alle Leserinnen und Leser mit Wohnort innerhalb unseres Streugebietes. Pro Name wird nur eine Mail berücksichtigt. Die Gewinner werden ausgelost und persönlich benachrichtigt. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück!

Deutsch gesprochen, SA

26.10.19 20.15

MO 28.10.19 18.00

Zutritt ab 10 Jahren.

Schweizer Start!

Deutsch gesprochen, Zutritt ab 6 Jahren, in Begleitung ab 4 Jahren. SA

26.10.19 18.00

MO 28.10.19 20.30 MI

30.10.19 18.00

JOKER D, ab 16/14 J. Fr 20.15, So 18.00, Di & Mi je 20.15 Gewinner Film-Fes�val Venedig …………………………………………………………...

ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK D,ab 6/4 JSa 20.15 , Mo 18.00, Das Gute-Laune-Musical mit den Songs von Udo Jürgens; voller Witz, Herz und Lebensfreude …………………………………………………... EVEREST—EIN YETI WILL HOCH HINAUS D, ab 6/4 J. Sa & Mi 15.45 Spannend, poe�sch, herzig, lus�g ………………………………………………... SHAUN DAS SCHAF—UFO ALARM D, ab 6/4 Sa, So, Mi je 13.30 Herzerwärmend & überaus witzig ………………………………………………….. DER KÖNIG DER LÖWEN 15 W.D. 6/4 So 15.45 �rfolgreichster computeranimierter Trickﬁlm aller Zeiten ! …………………………………………………... AFTER THE WEDDING D, ab 12/10 J Sa 18.00, Mo 20.30, Mi 18.00 Liebe, Familie, Vergangenheit und das unausweichliche Schicksal mit Julianne Moore, Michelle Williams

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

Anzeiger Thal Gäu Olten

Denksport

Das grosse Schwedenrätsel im Wind flattern (Fahne)

Weizenart

Hose

Symbol der getrübten Freude beschwerlich

Balsampflanze

Musenross

Abk.: Zeitungsdienst

Essgeschirr Währung in Bangladesh

Schiffsanlegeplatz griechischer Wortteil: gleich

ehem. Landrat in Polen

T E T P H AO I S R

Finde die 10 Fehler

franz. Schriftsteller († 1857)

sr-162

Sudoku leicht

I A N P O L I U T E

estnisch: Estland

R A N G E

Nebenfluss des Mississippi

Kosakenführer

H A N D

Branntwein

E K R U E

ehemaliReißer, ge port. Schlager Kolonie in Indien

Auﬂösung

unnachsichtig

R U H E

kant. Auto-Z.

radioaktives Element

Aufgabe der Lehrer Ausrufer d. Helvet. Republik 1798

bisshaft (Gastronomie)

Greiforgan des Menschen

Stille

J WE R E A OH N R E S E T N X E M I R A T D U T E

kleiner Lachsfisch

freche Göre

ind. Volk in Nepal

sr-162

letzt. Mohikaner

jüd. Bezeichng. f. Nichtjuden

A E N K I L M J A D E I N N AG T R B E A E GU F O R Z I E I D R S T E T

Querwand im Schiff

kant. Auto-Z.

Rohseide

ital.: drei

Erfrischung

Blutgefäß

Schleichkatze

Flugh. Catania (IATABez.)

zeitlich bestimmt

Doppelvokal

Roulettausdruck (gerade)

Goldhasen

machen

F K RO P F AM A K N I C K S T T U I S S E R C L A O L N A P K A E R I G D A G E I S O S U A RO S

Papstname

Haustier, Rind

Berufsehre

Int. Arbeitsorganisation

E MU T S T MU E H S T G E R E E I L N N A A B E E U O D E R T A T E O S C H OH I S T

Währung in Kuba

Farbton

atomar, biologisch u. chemisch Laufvogel

Abk.: Litera

betagte Person

Internet: Indien

med. Abk.: anatomisch

Vorn. d. Freiherrn von Knigge

latein.: Stern

Sohn Jakobs

Abk.: Monte

Filmwitz

Machwerk

Strom zum Balchaschsee

mundartlich: nein

Sitze im Parlament

ein wenig

römische Erntegöttin

Autobahnbenutzgs.gebühr

Denksportler

Zustand

Käsewasser

Erzbergwerk (Mz.)

Kultfilm: 'Spiel mir das Lied vom ...'

griech. Wortteil: fern, weg

V I E R M A S T E R

Zeitabschnitt von 24 Stunden

Ziegenleder

GU S E N T K I MA N E S T

Abk.: kaufmännisch

Niederschlag

Abk.: Anmerkung

Spielkartenfarbe

militär. bedeutendes Land

Lackierungseffekt

ungarischer Hochruf

M A N D A T E

Entwässerung einer Wunde

Vollschiff

Vorrat, Ersatz

nord. Gebirge Kurzform ital.: Tal v. Inge- in Marokko borg

Warenrechnung

Hochweide

englisch: Ausgang Abkürzung für Anhang

Lustiges

Rand

Platz, Stelle (Mz.)

Fischart

veraltet: Vorname Schaum- des Truppenburg/Kfz Malers spitze Goya

A L T E

spanisch: Agnes

Python

I A N S E S S A L AG R T O A S U S M A C H T T

Name für Christus

französisch: Insel

B GROB I A L I GO T T E I NGA V A D R A I N A H I K F M E TW S T A T GAG P L MO L K E P I U S S C HO

Jugend- alter liebe Goethes Name v. (Nachn.) Djakarta

Rohling, ungehobelter Kerl

Lösungen

Anzeiger Thal Gäu Olten

Nr. 43 / Donnerstag, 24. Oktober 2019

10228343-10038142

Die Letzte 38 Mit spitzer Feder

Neue Flaniermeile leicht angepasst

Von Freitag bis Sonntag ﬁndet der 52. Zibelimäret in Oensingen statt Für die 52. Ausgabe des Zibelimäret Oensingen hat das OK die Erfahrungen mit dem im Vorjahr eingeführten neuen Standort analysiert und für dieses Jahr leichte Anpassungen vorgenommen. Von Freitag bis Sonntag kann man erneut in der Mühlefeldstrasse und in der Zeughausstrasse nach Lust und Laune ﬂanieren.

SARA LIECHTI

Die Organisatoren und die Aussteller waren sich einig, auf die Kronengasse zu verzichten und damit den ganzen Märet kompakter anzuordnen. Neu gibt es drei Begegnungszonen, wo sich die Besucher in einem grossen Holzhaus treﬀen können und ihr Essen wie die Getränke in aller Ruhe geniessen können. Erstmals gibt es auch eine sogenannte Partyzone, welche die Märetmacher mit den Anbietern aufgebaut haben und die Zone hinter dem Gewerbezelt beleben soll. Einige Teile des Zibelimäret sind am gewohnten Ort geblieben: So hat es Beizli auf dem Dr. Walter Pﬂuger-Platz und rund um den Gemeindewerkhof. Das Zelt der Gewerbeausstellung steht wie gewohnt hinter dem Schulhaus Unterdorf, der Lunapark am Ostrand des Oensinger Dorfzentrums. Immer weniger Zibelianbieter

Insgesamt 63 Stände und Beizli sorgen am Wochenende für ein vielfältiges Angebot. Wer gezielt Ausschau nach einem der kunstvoll geflochtenen Zibelizöpfe oder einem anderen Zibeli-Gebinde hat, der findet dies nur noch an drei Ständen in der Mühlefeldstrasse: Beim Katholischen Kirchenchor, beim Vogelherdclub sowie am Buremäret. «Leider werden es immer weniger Zibelianbieter, was wir im nächsten Jahr gerne ändern möchten», sagt OK-Präsident Max Keller dazu. Kulinarisch hingegen finden die Besucherinnen und Besucher fast alle Richtungen vor: Von Pasta über Fondue und Raclette bis hin zu Steak, Currywurst und asiatischen Spezialitäten. «In diesem Jahr haben wir nochmals das ganze Angebot geprüft und besonders im Food-Bereich strikte darauf geachtet, dass weniger mehr sein kann», heisst es

Für eine Kochzutat fast zu schön: Zibelizöpfe vom Märet in Oensingen.

von Seiten der Organisatoren. Insbesondere gelte es die Vereine zu schützen und den Marktfahrern und dem Gewerbe klare Auﬂagen zu machen, ohne diese gleich vor den Kopf zu stossen. «Wir hoffen, jetzt einen guten Mix gefunden zu haben», zeigt sich das OK zuversichtlich. Detaillierte Auswertung

«Wir hatten viele konstruktive Feedbacks», fasst das OK die Rückmeldungen auf die letztjährigen Neuerungen zusammen. Die Standbetreiber wurden kurz nach dem Märet vom OK eingeladen, ihre Meinung abzugeben. Dazu wurde ein Fragebogen erstellt, der von sehr vielen genutzt wurde. Die Märetmacher haben diese Antworten ausgewertet und alle Standbetreiber zu einem Informations-

NRU

austausch eingeladen. Daraus wiederum entstand ein Massnahmenkatalog, der erneut mit den Vereinen und Marktfahrern besprochen und für dieses Jahr umgesetzt wurde. Noch vor der Veranstaltung ziehen die Organisatoren ein positives Fazit dieser Vorarbeiten: «Die ganze Aktion wurde sehr geschätzt und OK wie Standbetreiber sind sich näher gekommen.» Bus-Shuttle ins Märet-Gelände

Während der ganzen Dauer des Marktes (bis Beizenschluss um vier Uhr) fährt ein Shuttlebus vom Bahnhof über den grossen Besucherparkplatz bei Bell ins Marktgelände und über die Haltestelle bei der Vebo zurück zum Bahnhof. Der Shuttlebus wird in regelmässigen Abständen, je nach Besucheranzahl, verkehren. ANZ

52. Zibelimäret Oensingen. Die Öﬀnungszeiten. Marktstände: Freitag, 25. Oktober 11 bis 01 Uhr. Samstag, 26. Oktober 10 bis 01 Uhr. Sonntag, 27. Oktober 10 bis 24 Uhr. Gewerbeausstellung im Zelt: Freitag 11 bis 22 Uhr, Samstag 12 bis 22 Uhr, Sonntag 11 bis 19 Uhr. Bars und Zelte: Freitag und Samstag bis 04 Uhr, Sonntag bis 24 Uhr. Live-Auftritte auf der Eventbühne (Abzweigung Mühlefeldstrasse/Kestenholzstrasse): Samstag 12 Uhr Raindrops, 13 Uhr Bechburg Musikanten, 14.30 Uhr Böögge Brätscher, 17 Uhr Schwiizermix, 19 Uhr Adü Rockt Solo. Marktgottesdienst: Sonntag, 10 Uhr, im Lunapark mit Pfarrerin Yvonne Gütiger aus Oensingen.

Ich muss mein Auto tanken. Jede Zapfsäule ist besetzt. Wartend beobachte ich das Tankstellentreiben. Ich werde ungeduldig. Einem Schnösel mit entsprechendem Auto scheint der Weg zum Tankstellenshop zu weit zu sein. Er parkt direkt vor dem Laden. Cool steigt er aus und geht ruhig in den Laden. Den Motor hat er offenbar vergessen abzustellen. Oder war das etwa Absicht? Am Auto kann es bestimmt nicht liegen, denn das vermittelt nicht den Eindruck, als dass es nicht mehr anspringen würde. Kalt ist es auch nicht. Endlich bin ich mit Tanken an der Reihe. Da fährt eine äusserst junge Frau mit ihrem Coupé neben mich. Sie hat offensichtlich nicht vor, zu tanken, denn sie schlendert gemächlich, so als wäre sie auf dem Catwalk, in den Tankstellenshop. Den Motorentypen habe ich vergessen. Endlich bin ich mit Tanken fertig und mache mich flotten Schrittes in den Shop. Ich treffe noch vor dem Modell bei der Kasse ein. Aus den Augenwinkeln sehe ich, wie sie sich gekonnt einen Kaffee in den Becher füllt. Den hat sie aber auch dringend nötig! Über die Faulheit und die Arroganz dieser Leute habe ich mich aufgeregt. Motor laufen lassen in der heutigen Zeit. Einfach eine Frechheit. Direkt vor der Türe parkieren – ein absolutes No-Go. Und alle diese sprechen lauthals von «Respekt»! Als ich mich dann auch noch über die Finanzierung dieser Fahrzeuge aufzuhalten begann, drehte ich entschieden den Radio auf und fing an zu singen. Erfreulicherweise hat das Dopamin gesiegt. Oder doch nicht so ganz, dass die Autorin dies nun niederschreiben musste? Irgendwie sollten ein paar Benimmregeln einfach selbstverständlich sein, oder etwa nicht?

2572477-1565164

ACHTUNG!

Wir kaufen Autos aller Marken und Jahrgänge für Export. Auch Occasions-Fahrzeuge mit wenig km. Wir bezahlen höchste Preise in bar. Tel. 079 332 68 11/ 062 797 81 81

10229060-10039207

10229006-10039099

10233661-10044255

Bringt seit 10233253-10043817

TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00

10229063-10039212

Bäder Küchen Schreinerei Holzbau Gesamtlösungen

Freude in Ihr Wohnen

10231257-10041651