Nr. 29 / Donnerstag, 22. Juli 2021 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05
Bei ihm treffen sich 5 Spiele-Freunde
P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auflage (2020) : 50 539 Exemplare
en tion ss a l u t chlu Gra Mit Lehrabs zum
Thal Gäu Olten
YANNICK BÉGUE Mitbetreiber «The Sleeping Giant», Olten
Gemeindegelder weiterhin gefragt
Die Einwohnergemeinden im Kanton sollen sich weiterhin an den Kosten der Sonderpädagogik beteiligen. Die Beteiligung soll aber in den nächsten vier Jahren laufend reduziert werden und schliesslich im Jahr 2026 enden.
Die Einwohnergemeinden beteiligen sich bisher mit einem Schulgeld an den Kosten der sonderschulischen Angebote. Diese finanzielle Beteiligung endet grundsätzlich am 31. Juli 2022. Der Kantonsrat hatte jedoch im Jahre 2018 eine Möglichkeit zur Verlängerung beschlossen. Dies geschah mit Rücksicht auf das laufende Projekt «Aufgaben- und Finanzierungsentflechtung Kanton – Einwohnergemeinden». Weil diese Projektarbeiten andauern und noch kein Konsens zwischen Kanton und Einwohnergemeinden betreffend der Aufgaben- und Finanzierungsentflechtung gefunden werden konnte, wird dem Kantonsrat nun die Verlängerung der Mitfinanzierung beantragt. Zur Entlastung der Gemeinden sollen die Schulgelder in den Kalenderjahren 2022–2026 jedoch laufend reduziert werden. 2026 endet die Beteiligung der Einwohnergemeinden. Bereits heute entfallen die Gemeindebeiträge an die altrechtlichen Sonderpädagogischen Vorbereitungsklassen. MGT
Die Institution
7
Das Vorstädtli Generationenhaus Laupersdorf macht sich fit für die Zukunft.
Die Fusion
9
Die Jugenddachverbände im Kanton Solothurn schliessen sich zusammen.
Die Anlage
18
In Oensingen steht während der Sommerferien eine Pumptrack-Anlage. Wäre ebenfalls von der Verlängerung der Gemeinde-Mitfinanzierung betroffen: Das Heilpädagogische Schulzentrum in Olten.
EMU
ANZEIGE
10238866-10051954
10239394-10052685
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
2619341-1618087
10239912-10053509
Martin Bohnenblust, Tel. 079 432 62 70
10239657-10053208
10240428-10054183
10241818-10055748
Kaufe Motorräder + Mofas
Achtung! Bargeld-Pelzankauf Wir kaufen Pelzmäntel und -Jacken und zahlen dafür bis zu 5000 Franken in bar!
Firma Klein seit 1974 Info: 076 718 14 08
4625 Oberbuchsiten
*#75$ 4$7 ,+$7;5')15 -$ &5!+%-(9 .+84!:85-$ 4$7 0#:+-( 10239900-10053496
Des Weiteren kaufen wir antike Möbel, Tafelsilber, Porzellan- und Bronzefiguren, Schreibund Nähmaschinen sowie Uhren und Schmuck jeglicher Art zu Höchstpreisen an.
10239204-10052422
7!,'+ 7%",;8!"0!" 2914 =8!"8/6.;,5!'
<!*# (:-
-$3#<2#/$;+4(5!+%-("6/
222"2#/$;+4(5!+%-("6/
)91 3&3 $3 )3 )91 3&3 $3 )1
"STARK in Zuverlässigkeit und Flexibilität" 10239899-10053495
SEIT 1918 körpernahe Wäsche
« Die Verarbeitung
von Holz ist unsere Leidenschaft »
Judith Hafner • Goldgasse 8 • 4710 Balsthal
Rauber Gartenbau GmbH Vordere Gasse 26 • 4628 Wolfwil 062 926 10 79 • 079 208 49 57
10241962-10055919
10242192-10056165
von Rohr Holzbau AG Bifangstrasse 2 4622 Egerkingen Tel. 062 388 89 00 vonrohr-holzbau.ch
Bauplanung Holzbau Bedachung Fensterbau Schreinerei Küchenbau
079 222 65 59
10242355-10056337
2
Nr. 29 / Donnerstag, 22. Juli 2021
Im Trauerfall
Aktuell Fahrzeugnews Thal Gäu Olten Trauer Stellen Immobilien Denksport
3–9 8 10–11 12 13–14 14–15 15 16 17
Notfalldienste
regional und persönlich
Tag und Nacht 062 398 12 33 Thal-Gäu seit 1977
Bestattungen Wagner 4622 Egerkingen bestattungwagner.ch
10239725-10053289
24h-Service
117
Sanitätsnotruf
144
Feuerwehr / Ölwehr
118 1414
Wangen Sonntag, 25. Juli 10 Uhr, Gottesdienst mit Pfr. Alfred Aebersold
0848 112 112
Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst
Zahnärztlicher Notfalldienst 0848 004 500
Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen
Hebammen-Notfalldienst 079 344 73 03
Mittelland
Apotheken Balsthal, Jura-Apotheke
Untergäu
Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen
Egerkingen Sonntag, 25. Juli 10.00 Uhr Abendmahlgottesdienst mit Pfr. J. Keller, Kinderhort
Polizei
Ärztlicher Notfalldienst
Gottesdienste Evangelisch-reformierte Gottesdienste
Impressum
Rega 10239658-10053209
Inhaltsverzeichnis
Telefon 032 639 55 00 Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch
062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)
Oensingen, Zentrum Mühlefeld Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage
062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr
Spital
Oensingen – Kestenholz Sonntag, 25. Juli 10.00 Uhr: Gottesdienst mit Pfarrer Fritz Sartorius ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch Balsthal
LANGENTHAL
062 916 31 31
OLTEN
062 311 41 11
SOLOTHURN
032 627 31 21
Inva Mobil
Freitag, 23. Juli 9.45 Uhr: Gottesdienst im Altersheim mit Pfarrer Jürg von Niederhäusern
Fahrdienst für Behinderte/Betagte
062 391 37 87
Fahrdienst Rotes Kreuz
Sonntag, 25. Juli 10.00 Uhr: Gottesdienst Dienstag, 27. Juli 9.00 Uhr: Frauengebet
Balsthal
079 962 02 04
Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach
079 332 87 29
Suchtprobleme
KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST 10240515-10054270
Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten
062 206 15 35
Gratisnummer
0800 06 15 35
Tierärztlicher Notfalldienst
Mitteilungen
24 Stunden bedient
062 213 82 82
oder
062 398 00 00
10241047-10054912
Wir haben bis 6. August 2021 reduzierte Sommeröffnungszeiten: Montag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr / 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr Dienstag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr / 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr Mittwoch: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr / 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr Donnerstag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr / 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr Freitag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr / 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr
Tel 032 511 11 88 www.homeinstead.ch
Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, 4622 Egerkingen
10242073-10056042
Medien-Vergleich Tages- und Wochenzeitungen 2021 Rangliste Auflage pro Woche:
801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000
Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.
102.50 97.10 94.90 91.20 90.00 89.50 88.20
101.30 95.90 93.70 90.00 88.90 88.40 87.10
20.7.21
Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.
97.90 92.50 90.30 86.50 85.40 84.90 83.60
Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.
Das heutige Rezept:
Linsen mit Feta 100 g 1l 1 15 100 g ½ 1 ½ dl ½ dl 1 TL
Linsen, eingeweicht Wasser Zwiebel, gehackt Cherrytomaten, halbiert Feta, gewürfelt Avocado, geschält, klein gewürfelt Zitrone, Saft Essig Sonnenblumenöl Senf Salz, Pfeffer 100 g Rucola
Zubereitung
der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt
13.7.21
Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.
für 4 Personen
Wir wünschen allen unseren Inserenten und Lesern eine schöne Sommerzeit!
6.7.21
Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6, Pf 148 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo.–Fr. 8.00–12.00 / 13.30–17.00 Uhr
In eigener Sache
Wir betreuen Senioren individuell und zuverlässig. Wenige bis 24 Stunden, anerkannt von Krankenkassen. Kostenlose Beratung.
Preise vom
Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch
FRISCHE KOCH-IDEE VON IHREM VOLG
2616676-1615363
Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil
www.AnzeigerTGO.ch
NOTFALLDIENST, BERATUNG
Für alle, die im Alter daheim leben wollen.
Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 50 539 Exemplare WEMF-beglaubigt 2020 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag
Rangliste Leserschaft pro Woche (MACH Basic 21):
1. Linsen in ungesalzenem Wasser bissfest kochen, abschütten, mit den Zwiebeln in eine Schüssel geben. 2. Tomaten und Feta unter die Linsen mischen. Avocado in einen Mixbecher geben. Zitronensaft, Essig, Öl und Senf dazugeben, gut durchmischen. Nach Bedarf mit etwas Wasser verdünnen, bis eine sämige, aber nicht dicke Sauce entsteht.
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
50 539 Ex.
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
52 000 Leser
2.
Stadtanzeiger
34 383 Ex.
2.
Oltner Tagblatt
29 000 Leser
3.
Neue Oltner Zeitung
30 708 Ex.
3.
Neue Oltner Zeitung
29 000 Leser
4.
Niederämter Anzeiger
22 975 Ex.
4.
Stadtanzeiger
keine Angaben
3. Sauce zur Linsenmischung geben und pikant mit Salz und Pfeffer abschmecken. Rucola unter den Salat mischen, in Schalen anrichten und servieren.
5.
Oltner Tagblatt
11 665 Ex.
5.
Niederämter Anzeiger
keine Angaben
Restliche Avocado in Würfel schneiden und über dem Salat verteilen.
Kosten brutto 1/4-Inserateseite (Annonce, 4-f.):
Weitere Rezepte finden Sie auf www.volg.ch/rezepte/
Abdeckung der Haushaltungen:
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
CHF 759.00
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
100 %
2.
Niederämter Anzeiger
CHF 1078.00
1.
Stadtanzeiger
100 %
3.
Stadtanzeiger
CHF 1210.00
1.
Niederämter Anzeiger
100 %
4.
Neue Oltner Zeitung
CHF 1254.00
4.
Neue Oltner Zeitung
55 %
5.
Oltner Tagblatt
CHF 2189.00
5.
Oltner Tagblatt
25 %
WEMF: Sorgt als neutrale und unabhängige Branchenforschungsorganisation für Transparenz im Medien- und Werbemarkt. Sie realisiert im Auftrag der Branche die nationale Leserschaftsforschung MACH Basic sowie die Auflagebeglaubigung.
Zubereitung: 45 Minuten
10239459-10052865
3
Nr. 29 / Donnerstag, 22. Juli 2021
Top Qualität • Top Direktimport-Preise • Top Service «Grosse Ausstellung mit 3000 Artikeln»
Seit 30+ Jahren der Spezialist für Ihre Plättli und Gartenplatten! Dorfstr. 187, 4623 Neuendorf, Tel. 062 389 04 60, www.ab-keramik.ch 3 Minuten von Shoppingcenter Gäupark – Härkinger Autobahnkreuz
30+ Jahre Baukeramik
10242362-10056344
30+ Jahre Baukeramik 10239033/10052236
ALTERMATT FINANZSERVICE GMBH
damit’s unterm Strich stimmt! «Auch für Fleischliebhaber geeignet» berät Sie gerne und empfiehlt sich für:
--Neue vegetarische und vegane Gerichte--
•
Ausfüllen von Steuererklärungen für Private und KMU
•
Buchführung, MWST, Jahresabschlüsse
•
Verwaltung von Stockwerkeigentum
•
Finanzplanungen
•
andere finanzielle Angelegenheiten Christoph Altermatt Geschäftsführer
Falkensteinerstrasse 2 4710 Balsthal Tel. 062 530 40 78 Mobile 079 917 29 96 altermattfinanzservice@ggs.ch altermattfinanzservice.ch
Altermatt Finanzservice ist gerne für Sie da!
stimmt! damit’s unterm Strich
10239292-10052515
--Inspiriert von der modernen Küche--
10242198-10056171
Reservationen unter: Tel.: 062 386 88 88 / info@hotelbalsthal.ch
SPITEX-NOTRUF
Hilfe auf Knopfdruck ab CHF 58.00 pro Monat.
Hypnose wirkt! www.bewirke.ch
Claudia Rubitschung / Tel. 062 394 10 26
Mehr Informationen: Spitex Wolfwil-Fulenbach-Kestenholz, Tel. 062 926 02 07 info@spitex-wofuke.ch, www.spitex-wofuke.ch
A730#721"009=70<:7,%397 ;7(7, A&+7, !*/ ?)/ !/ '.
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
6="2( A-&+ &08 @1+9=$&0> 30 :9=$&0>5 Haus: Heizungs- und Sanitärarbeiten, mauern, isolieren, täfern, Laminat verlegen, Türen kürzen. 10239736-10053301
Möbel Kamber
Wohnen nach Mass persönlich - kompetent - individuell Hintere Gasse 15 / 4717 Mümliswil / 062 391 41 37 / info@moebelkamber.ch
Unser Geschäft ist vom 27. Juli – 9. August 2021 wegen
Betriebsferien geschlossen
Besuchen Sie unsere Homepage: www.moebelkamber.ch
Bmaitudeenr
Natur
10241002-10054857
ZIMMEREI – HOLZBAU
Meier + Brunner AG
Untere Brühlmatt 663, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 44 18, Fax 062 39112 84
Sonderseiten
Reisen/Ferien
Umschwung: Rasen: mähen, düngen, Hecken und Sträucher schneiden, Gartenbau, Wasserrinnen und Schächte reinigen.
10239715-10053273
4712 Laupersdorf www.zimmerei-holzbau.ch
10239657-10053208
Wo Fu Ke
10241593-10055514 10241593-10056215
Lehrstellenmarkt Gratulationen zum Lehrabschluss 10242358-10056340
Mittwoch, 28.Juli Abfahrt 08.00h Klettgau, Hallau mit Rösslifahrt 1,5h Fahrt mit Mittagessen Fr. 95.00 ******************************** Mittwoch, 11.August Abfahrt 08.00h Göscheneralp-/See Fahrt mit Mittagessen Fr. 80.00 ********************************
Sommerwoche Lermoos / Tirol
So. 22.08. – Sa.28.08.21, 6 Tage inkl. HP im Hotel Bergland inkl. Ausflug Preis p.P. im DZ Fr. 800.00
Anmeldung: Tel. 062/ 394 18 24 www.gerberreisen.ch
Lehrstellenmark
t (Aktion 3 für
2)
Inserieren Sie hie r Ihre of fenen Le hrstellen und fin zukünf tigen Lern den Sie Ihre enden. Der Lehr stellenmarkt wi gestaltete Seite rd als separat n unter der Stell enrubrik integrie rt. Ak tion 3 für 2: Bei gleichzeiti ger Bestellung von 2 Erschein ten Sie kosten ungen erhallos eine 3. Ersc heinung.
Erscheinungsda ten: Bis 30. Septem be r 2021 wöchent Insera lic tenschluss: Je
weils am Monta
h
g, 16.0 0 Uhr
Gratulationen zu m Lehrabschlu
ss
Gratulieren Sie den er folgreiche n Lernenden zu Abschluss. Gern ihrem e of ferieren wir Ihnen Ihr gewüns Senden Sie uns chtes Inserat. Ihren Text mit Fo to per E-Mail.
Erscheinungsda ten: Bis 29. Juli 2021 wöchentlich Insera tenschluss: Je
weils am Monta
g, 16.0 0 Uhr Für weitere Infor mationen kontak tieren Sie uns, wir beraten Sie gerne.
Reservieren Sie Ihren Werbeplat z bei: Anzeiger Thal Gä u Olten, Egerking en Telefon: 062 38 7 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch
4
Nr. 29 / Donnerstag, 22. Juli 2021
KINOVORSCHAU
Anzeiger Thal Gäu Olten
Veranstaltungen
programm
Do 22. Juli bis Mi 28. Juli
OFTRINGEN
Zürichstrasse 52 • Oftringen
1. August in der Region Cash Truck
Für Ihre Angeb ote rund um den Nation alfeiertag: Feuerwerksver kauf, 1. August-Brun ch und sonstige A nlässe, etc. Senden
Restaurant Blüemlismatt Egerkingen
Sie uns Ihren In seratenauf trag Sonderrubrik. für diese
Erscheinungsd a 29. Juli 2021 tum:
Inseratenschlus s: Dienstag, 27. Ju li 2021 12.00 Uh r
Schmuckstücke und Kunstwerke aus Keramik Von Bertie Walther und Rosmarie Gerster
Für weitere Info rmationen stehen wir Ihnen gerne Verfügung. zur
Mittwoch, 21. Juli, bis Sonntag, 1. August 2021 Die Künstlerinnen sind zeitweise anwesend
Reservieren Sie Ihren Werbeplat z bei: Anzeiger Thal Gä u Olten, Egerking en Telefon: 062 38 7 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch
www.bluemlismatt.ch
Fast & Furious 9 bis Sa 24.07. Space Jam So 25.07., Mo 26.07. Spirit Di 27.07 Cash Truck Mi 28.07.
Start 21:30
Vorpremiere
Ab 12J. D
Die Olchis
CH-Premiere
Ab 0J. D
Long Story Short
CH-Premiere
Mi 19:30
Täglich 15:00
Ab 10J. D
Do, So, Di 20:20
Buddy Games
Ab 16J. D
Peter Hase 2
Ab 6J. D
Black Widow
Ab 12J. D
Die Croods 2D
Ab 6J. D
Fast & Furious 9
Ab 12J. D
Fr, Sa 22:40
Täglich 14:40
2D: Täglich 19:50 | Fr,Sa auch 22:50 3D: Täglich 16:40 Täglich 14:20. 16:50 | Täglich ohne Mo auch 20:20 Täglich 14:10, 16:50, 19:30, 20:00 Fr, Sa auch 22:50, 23:20
Spirit: Frei und ungezähmt
CH-Premiere
Conjuring 3
CH-Premiere
Täglich 14:20
Ab 0J. D Ab 16J. D
Täglich 20:10 | Fr, Sa auch 23:00
Generation Beziehungsunfähig
Vorpremiere
Ab 12J. D
Mi 20:10
Godzilla vs. Kong 3D & 2D
CH-Premiere
In The Heights
CH-Premiere
Ab 12J. D
3D: Täglich 17:20 2D: Fr, Sa 23:00
Ab 10J. D
Täglich 17:10
Space Jam 2
Ab 8J. D
Täglich 14:00, 17:20 20:10 (Mi 20:20)
OLTEN Ringstrasse 9 • Olten
Das Kino Capitol bleibt vorübergehend geschlossen.
Freilichttheater GÄUER SPIELLEUTE
Aarauerstrasse 51 • Olten
Die Olchis
CH-Premiere
Long Story Short
CH-Premiere
Ab 0J. D
Täglich 13:50
Ab 10J. D
Täglich ohne Mi 20:40
Peter Hase 2
Ab 6J. D
Täglich 16:00
Black Widow
CH-Premiere
Ab 12J. D
Täglich 17:10, 20:30
Die Croods
Ab 6J. D
Fast & Furious 9
Ab 12J. D
Täglich 14:20, 18:20 Täglich 16:50, 20:10
Spirit: Frei und ungezähmt
Täglich 14:50
CH-Premiere
Generation Beziehungsunfähig
Ab 0J. D
Vorpremiere
Mi 20:40
Space Jam 2
Ab 12J. D Ab 6J. D
Täglich 14:40, 17:40, 20:20
Autor & Regisseur: Christoph Schwager
Spieldaten jeweils um 20.15 Uhr Freitag Samstag Donnerstag Freitag Samstag Mittwoch Freitag Samstag Sonntag Donnerstag Freitag Samstag
20.08. 21.08. 26.08. 27.08. 28.08. 01.09. 03.09. 04.09. 05.09. 09.09. 10.09. 11.09.
MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00
Spielort
Gäuer Forum Schälismühle Schälismühle 1, 4625 Oberbuchsiten
Uraufführung
10238939-10052112
Programm vom 22. – 28. Juli 2021
Vorverkauf ab 5. Juli 2021
Online: Link zu Eventfrog auf unserer Website «gaeuer-spielleute.ch». Telefonisch: 079 770 62 97 bei einer Bearbeitungsgebühr von CHF 5.00 pro Bestellung.
ausverkauft
Ticketkontrolle ab 18.30 Uhr. Über freie Plätze gibt obige Website Auskunft.
Restaurationsbetrieb «Mühli-Stube»
Der Restaurationsbetrieb ist ab 18.30 Uhr geöffnet. Infolge begrenztem Platzangebot im Innenbereich müssen die Menüs unter der Tel.-Nr. 079 321 79 10 vorbestellt werden.
Schutzkonzept: bitte konsultieren Sie vor Ihrem Vorstellungsbesuch unsere Website.
Neu! DIE OLCHIS – der Familienspass!
Do, Fr 18h, Sa 17.30h, So 15.30h, Mo, Mi 16h, Di 14h
FAST & FURIOUS 9 – Adrenalin pur!
Einlass
Dernière
(Festnetztarif)
Do, Sa 20h, Fr 23h, So 20.30h, Mi 18h
BLACK WIDOW – für Marvel-Fans! Fr 20h, Sa 23h, So 17.30, Mi 20.30h
100% WOLF – cooler Animationsfilm! Sa 15.30h, So 13.30h, Di 16h
THE FATHER – mit Anthony Hopkins Sa 10h, So 11h, Mo 18h, Di 20.30h, Mi 10h
CATWEAZLE – mit Otto Waalkes Sa 13.30h, Mo, Mi 14h Hauptsponsoren
Medienpartner
Bronzepartner
Silberpartner
Goldpartner
F: LE BONHEUR DES UNS Untertitel DE So 8.30h, Mo 20h, Di 10h
g
Monique und Peter Regenass, Langenthal
Gemeinde Oberbuchsitten
Co–Produzent
Einwohnergemeinde Härkingen
Vo n d e r I d e e bis zur Ausführ ung
ZBINDEN AG HÄGENDORF
F: LA BONNE EPOUSE Untertitel DE Mo 10h, Di 18h
F = Originalsprache Französisch
Bürgergemeinde Härkingen
kino-onik.ch - genügend Parkplätze Planung und Bau
FLORA GARTENGESTALTUNG AG
Gösgen-Niederamt
10240028-10053670
Kino Onik im Mühlefeld-Zentrum 4702 Oensingen - 062 396 30 70
10238427-10051168
Sonderseite
10242267-10056250
MARDERSCHÄDEN KAMINVERKLEIDUNGEN
Nr. 29 / Donnerstag, 22. Juli 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region
•••GERÜSTBAU•••
5
10239410-10052754
Spielkarten werden zum Leben erweckt Im Spielladen «The Sleeping Giant» in Olten wird wieder «Magic – The Gathering» gespielt
Warum man Wucherpflanzen ausreissen sollte
Im Laden «The Sleeping Giant» in Olten werden nicht nur Karten des legendären Sammelkarten-Spiels «Magic – The Gathering» sowie Fantasy-Brettspiele verkauft, sondern sie werden an kleinen Turnieren auch gleich gespielt. Nach der CoronaPause gehts jetzt vor Ort wieder los.
Aktuell blühen in der Region unzählige Pflanzen. Dabei ist nicht alles Gold was glänzt. Zunehmend breiten sich gebietsfremde Arten explosionsartig aus und verdrängen einheimische Tiere und Gewächse. Mit den sogenannten «invasiven Neophyten» ist es oft ein Wettlauf gegen die Zeit.
VON DEBORAH ONNIS
Der Naturpark Thal bittet die regionale Bevölkerung um Mithilfe: «Suchen Sie Ihren Garten nach invasiven Pflanzen ab und entfernen Sie solche sofort», sagt Andrin Dürst, Verantwortlicher im Park für Artenvielfalt. Diese Gewächse nehmen einheimischen Tieren und Pflanzen nicht nur die Lebensgrundlage weg, sondern überwuchern offene, artenreiche Trockenstandorte, schädigen Bauten des Hochwasserschutzes sowie des Verkehrs und verhindern das Wachsen von anderen Pflanzen durch ihr dichtes Blattwerk. Gewisse Pflanzen wie die Amerikanische Goldrute, das Einjährige Berufkraut, der Japanische Knöterich und das Drüsige Springkraut sind per Verordnung verboten und dürfen weder importiert noch verkauft werden. Die Ambrosia unterliegt einer Melde- und Bekämpfungspflicht, da sie bei vielen Menschen heftige Allergien verursacht. Nicht verboten, aber eine Bedrohung für den hiesigen Wald sind der weitverbreitete Kirschlorbeer und der beliebte Sommerflieder. Auf eine Anpflanzung sollte verzichtet werden.
Wer Sammelkarten-Spiele mag, kommt um «Magic – The Gathering» nicht herum. Es ist mit dem Geburtsjahr 1993 eines der ältesten und mit seinen über 25 000 Karten wohl auch das grösste Sammelkarten-Spiel. Dank internationalen Turnieren ist es weltweit verbreitet. 2018 waren es 35 Millionen Spielerinnen und Spieler in der ganzen Welt. Und das Spiel wird natürlich auch in der Region Olten gespielt – regelmässig zum Beispiel in kleinen Turnieren im Spielladen «The Sleeping Giant» an der Maienstrasse 1, zehn Gehminuten vom Bahnhof.
Das Team hinter dem «schlafenden Riesen» (von links): Simon Eng, Yannick Bégue und Roger Möri.
ZVG
Vor Ort Spiele ausprobieren
Die drei Freunde Simon Eng (30), Yannick Bégue (31) und Roger Möri (38) beschlossen knapp vor Beginn der Pandemie, einen eigenen Spielladen zu eröffnen, ähnlich wie die Spiel-Shops, die sie als «Magic»-Spieler aus grösseren Städten kannten. Der erfahrenste Spieler im Bunde, Roger Möri, der auch an grösseren Turnieren teilgenommen hatte, war entsprechend mit anderen Spielerinnen und Spielern aus der Region vernetzt. Noch
Alle Infos online oder per Telefon
«Die Möglichkeiten sind fast unendlich. Es wird also sicher nie langweilig.» vor der Eröffnung organisierte er jeweils einmal im Monat in verschiedenen Lokalen in Olten Turniere. Bis die kleine Gruppe klar das Bedürfnis erkannte, ein eigenes Lokal zu betreiben. So entstand «The Sleeping Giant», wo man auch Brettspiele findet, die man direkt kaufen und – vor Corona – auch im Laden ausprobieren konnte. Einstieg für Anfänger möglich
Inzwischen beschränkt sich der Laden vor allem auf den Verkauf von «Magic»-Karten und -Sets und die Turniere, bei welchen man nur mit Voranmeldung teilnehmen kann. «Unser strenges Schutzkonzept vor Ort wird von unseren Kunden sehr geschätzt», sagt Yannick Bégue, der hauptberuflich Projektleiter für Brandvermeidung ist. Auch das Team schätzt es, überhaupt wieder Events vor Ort durchführen zu können. Von den rund 14 Monaten seit der Gründung waren sie zehn Monate vom Lockdown betroffen. «Wir haben dann auf eine Online-Variante gewechselt, sogar einen Live-Chat ausprobiert, aber es ist einfach nicht dasselbe.»
Ein Beispiel aus der Vor-Corona-Zeit. Heute wird beim Spielen als Schutzmassnahme eine Maske getragen.
Nicht alle Spiellokale konnten die harte Zeit überbrücken. «Ein Spiellokal in Luzern und eines in Wettingen hat inzwischen geschlossen oder führt keine Turniere mehr durch», so Bégue. Deshalb versucht «The Sleeping Giant» auch eine Auffangstation zu sein für die Spielenden, die ihr Stammlokal verloren haben. Der Laden in Olten ist aber keineswegs nur ein Lokal für erfahrene Spielerinnen und Spieler. «Wir sind sehr anfängerfreundlich. Wir nehmen uns auch gerne Zeit für Leute, die keine Vorkenntnisse haben, um ihnen das Spiel zu erklären und sie einzuführen.» Das Spiel an sich ist vergleichbar mit Schach, erklärt Bé-
gue. Nur, dass es beim Schachspiel pro Spieler nur 16 Figuren gibt, die alle eine bestimmte, fixe Funktion haben. Bei «Magic» spielt man jeweils mit 40 bis 60 Karten auf einmal, je nach Spielart. Jede Karte ist eine eigene Figur, mit eigenen Funktionen, die mit anderen Karten jeweils unterschiedlich interagiert. «Die Möglichkeiten sind fast unendlich. Es wird also sicher nie langweilig.» Regeln werden immer komplexer
Neben den Grundregeln, welche übersichtlich zu erlernen sind, gibt es je nach Spiellevel weitere, komplexere Regeln. «Sie alle zu kennen ist wirklich eine Leis-
ZVG
tung», sagt Bégue, der ab gewissen Levels seine Kollegen um Rat fragen muss. «Glücklicherweise ist Roger Möri schon fast auf Schiedsrichter-Level. Das hilft.» Im «The Sleeping Giant» – das übrigens seinen Namen von der für Olten charakteristischen Hügelformation hat – steht grundsätzlich der Spass im Vordergrund. «Es ist schon einfach schön, die wunderbar gestalteten Karten vor sich zu sehen. Da kann man nicht anders als mit ihnen spielen zu wollen. In meinen Augen sind das richtige Kunstwerke, welche zum Sammeln einladen.»
Auch im Thal sind die Schädlinge in Gärten weit verbreitet und bleiben oft unerkannt. Daher gibt der Naturpark der Bevölkerung telefonische Hilfestellung, informiert via Webseite oder direkt in der Infostelle. «Wichtig ist, dass jetzt so viele Exemplare wie möglich vernichtet werden. Am besten ist es, wenn man die Pflanzen mit den Wurzeln ausreisst und im Kehricht entsorgt», empfiehlt Hugo Roth, Neophyten-Koordinator im Naturpark. Nur durch beharrliches Ausreissen oder Ausgraben der Pflanzenbestände und deren korrekter Entsorgung kann sich der Bestand verringern. Von einer Kompostierung wird abgeraten, da etwa der Japanische Knöterich mit kleinsten Pflanzenteilen eine neue Pflanze bilden kann. Ist der Schädling entfernt, wird er bestenfalls mit einem einheimischen und ökologisch wertvollen Gewächs ersetzt. Der Gemeine Liguster bietet sich als attraktive Alternative für den Kirschlorbeer in der Hecke, das Pfaffenhütchen ist ein wertvoller Ersatz für den Sommerflieder. Der Naturpark Thal bietet vielfältige Infos zu invasiven Neophyten, deren korrekter Entsorgung und ökologisch wertvollen Ersatzpflanzen. MGT www.naturparkthal.ch/neophyten
www.thesleepinggiant.ch
Ein Schutzschirm für grosse Publikumsanlässe Die Regierung schafft einen finanziellen Schutzschirm für Publikumsanlässe von überkantonaler Bedeutung mit mehr als 1000 Teilnehmenden. Dafür beantragt sie dem Kantonsrat einen Kredit von fünf Millionen Franken.
Für Publikumsveranstaltungen von überkantonaler Bedeutung hat der Bund einen Schutzschirm – Ersatz der ungedeckten Kosten – eingeführt, falls diese aufgrund einer behördlichen Anordnung wegen der Covid-19-Pandemie abgesagt,
verschoben oder stark reduziert durchgeführt werden müssen. Der Regierungsrat hat nun die rechtlichen Grundlagen geschaffen, damit diese Absicherung auch im Kanton Solothurn eingeführt werden kann. Die Ausfallentschädigung ist bis am 30. April 2022 befristet. Die Veranstaltung muss im Kanton Solothurn stattfinden und ein öffentlich zugänglicher Publikumsanlass sowie für mehr als 1000 Personen oder als mehrtägige Veranstaltung für mindestens 1000 Personen pro Tag konzipiert sein. Um
eine Zusicherung für den Schutzschirm geltend zu machen, muss eine Anlassbewilligung inklusive gesundheitspolizeilicher Bewilligung vorliegen. Muss eine Veranstaltung aufgrund der Covid-19-Pandemie abgesagt oder verschoben werden oder kann sie nur reduziert durchgeführt werden, so kann das Veranstaltungsunternehmen, das dem Schutzschirm unterstellt ist, ein Gesuch um Auszahlung der Unterstützungsleistung stellen. Die Leistung des Kantons an das Eventunternehmen bemisst sich nach
den effektiv entstandenen, ungedeckten Kosten. Zur Finanzierung des Schutzschirms beantragt der Regierungsrat dem Kantonsrat einen Verpflichtungskredit von fünf Millionen Franken brutto. Daran beteiligt sich der Bund mit 50 %. Die Zusicherung zur Unterstellung unter den Schutzschirm kann erteilt werden, sobald die Bewilligung des Kredits durch den Kantonsrat vorliegt. Ab Mitte August können Gesuche zur Zusicherung des Schutzschirms eingereicht werden. MGT
Hübsch anzuschauen, aber per VerZVG ordnung verboten: Drüsiges Springkraut.
6
Nr. 29 / Donnerstag, 22. Juli 2021
Herzlichen Glückwunsch zur bestandenen Lehrabschlussprüfung
Herzliche Gratulation! Wir gratulieren Seline zur hervorragenden Lehrabschlussprüfung als Koch EFZ und zum 2. Platz an der Schweizer Meisterschaft für Kochlernende (Gusto21).
Gratulationen zum
Wir sind sehr stolz auf dich und wünschen dir für die Zukunft alles Gute und viel Erfolg. Papi, Mami und Janik
GebäudetechnikPlanerin EFZ
Mohammad Rasa Mahdiyar Sanitärinstallateur EBA
Wir gratulieren Cyrill Büttler (EFZ) und Paul Wangui (EBA) zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung zum Gärtner, Fachrichtung Garten- und Landschaftsbau.
Lea Gash Heizungsinstallateurin EFZ
10242319-10056303
Carol Bieli
Wir gratulieren
SILVAN
zur erfolgreichen LAP als Landwirt (3. Rang) recht herzlich.
Super gmacht SABRINA! Mir gratuliere dir zur erfolgriche LAP als Hotelfachfrau EFZ.
Super gmacht … mir sie stolz!
Mir si stolz uf di!
Liebs Grüessli dini Familie
Mami, Jessica und Tamara
10242310-10056294
10242309-10056293
Wir freuen uns, dass die beiden jungen Berufsleute weiterhin Teil unseres Team’s bleiben.
Liebe Patricia Du hast die Lehre als Kauffrau Profil E bei der Raiffeisenbank erfolgreich abgeschlossen. Bravo!
10242233-10056218
Wir gratulieren dir ganz herzlich zu diesem tollen Erfolg und wünschen dir alles Gute für die Zukunft! Grosi und Ätti 10242357-10056339
Bekleidungsgestalter/-in EFZ
Liebi Sarina,
Mami, Papi und Marco
10242347-10056329
Herzliche Gratulation
Büroassistent/-in EBA Informatikerin EFZ 10242328-10056311
vo Härze gratuliere mir dir zur bestandene LAP als Kauffrau EFZ. Mir si stolz uf di und fröie öis mit dir uf dini nöii Ufgab.
Kaufmann/-frau EFZ
Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal Wir gratulieren Euch, Alessia Bader (links) und Alicia Lisser (rechts), herzlich zur bestandenen Lehrabschlussprüfung zur Kauffrau EFZ Erweiterte Grundausbildung – Öffentliche Verwaltung. Alicia Lisser wurde zudem für ihren 2. Rang mit der Note 5,3 für den betrieblichen und schulischen Teil am Berufsbildungszentrum Olten ausgezeichnet. Wir sind mächtig stolz auf Euch und wünschen Euch für die Zukunft viel Erfolg, Mut, Glück, Zuversicht, Optimismus und beste Gesundheit. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Einwohnergemeinde Balsthal
Landwirt EFZ Mediamatikerin EFZ Uhrmacher/-in EFZ
V. l. Jennifer Fluri (Kita Falkenburg), Shakina Yoganathan (Kita Drachenburg), Nina Thommen (Kita Zauberstern)
Wir gratulieren herzlich zur erfolgreich absolvierten Lehrabschlussprüfung als Fachfrau Betreuung Kind.
Unterhaltspraktiker EBA
Wir sind stolz auf euch und danken euch für den grossen Einsatz während der Ausbildungszeit.
Zeichnerin EFZ Architektur
Für die private und berufliche Zukunft wünschen wir euch allen nur das Beste, viel Freude und Erfolg! ADDA-Kita GmbH
10242344-10056327 10242311-10056295
Alessia Castiglione Alice Diriwächter Dana Brunner Delia Baldini Fabian Marbet Florian Ruetsch Laura D’Angelo Lena Scheidegger Mia Rieder
Zuchwil Egerkingen Balsthal Deitingen Wangen b.Olten Dornach Rickenbach Subingen Oensingen
Schule für Mode und Gestalten Schule für Mode und Gestalten Schule für Mode und Gestalten Schule für Mode und Gestalten Schule für Mode und Gestalten Schule für Mode und Gestalten Schule für Mode und Gestalten Schule für Mode und Gestalten Schule für Mode und Gestalten
Mohammad Qasim Rezai Sarah Papa
Solothurn Solothurn
Amf für Soziale Sicherheit IV-Stelle
Sarah Schröter
Boningen
Amt für Informatik und Organisation
Adea Ramabaja Aldona Duraku Alida Lubovci Alissa Selina Schrag
Breitenbach Dulliken Balsthal Grenchen
Anastasia Ciric Anastasia Granda Andrea Dubravic Aomi Brunner
Biberist Etziken Gerlafingen Balsthal
Davide Triarico Dilara Özdemir Fabienne Nina Kley Jessica Villano Kilian Miguel Horlacher Larissa Sankini Seiler Lars Jenni Laura Gjokaj Luana Sejdiu Luana Alina Selmoni Mathusiga Manoharan Melissa Biblekaj
Olten Solothurn Oekingen Gretzenbach Luterbach Derendingen Selzach Oensingen Derendingen Oekingen Gerlafingen Oftringen
Michelle Flury Mimoza Perlaska
Lommiswil Egerkingen
Sarah Arnold Valentin Emanuel Vogt Valeria Nesti Vanessa Novosel
Zuchwil Welschenrohr Gerlafingen Zuchwil
Virginia Susan Heldstab Ramirez Solothurn
Amtschreiberei Thierstein Berufsbildungszentrum Olten Ausgleichskasse Berufsbildungszentrum Solothurn-Grenchen Amt für Soziale Sicherheit Amtschreiberei Thal-Gäu Steueramt Departementssekretariat Volkswirtschaftsdepartement Berufsbildungszentrum Olten Amt für Soziale Sicherheit Amtschreiberei Region Solothurn Amtschreiberei Olten-Gösgen IV-Stelle Zentrale Gerichtskasse Steueramt Amt für Wirtschaft und Arbeit Personalamt Amt für Soziale Sicherheit Amt für Wirtschaft und Arbeit Departementssekretariat Finanzdepartement Amtschreiberei Olten-Gösgen Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung Olten Ausgleichskasse Amt für Finanzen Amt für Soziale Sicherheit Berufsbildungszentrum Solothurn-Grenchen Amt für Soziale Sicherheit
Leo Reinhart
Rüttenen
Amt für Landwirtschaft
Lea Stocker
Zuchwil
Berufsbildungszentrum Olten
Alexander Erb Benjamin Spichiger Enea Nicola Burkhart Fabio Zundel Florin Geller Hanna Sabine Rönninger Laurin Flückiger Lena Brogle Leon Markwalder Luka Ristic Mattia Acquaviva Nina Fink Wieland Werlen
Zollikon Praden Lengnau BE Heimberg Oberwil BL Hornussen Homberg b.Thun Walkringen Sutz Otelfingen Buus Fraubrunnen Ferden
ZeitZentrum Uhrmacherschule ZeitZentrum Uhrmacherschule ZeitZentrum Uhrmacherschule ZeitZentrum Uhrmacherschule ZeitZentrum Uhrmacherschule ZeitZentrum Uhrmacherschule ZeitZentrum Uhrmacherschule ZeitZentrum Uhrmacherschule ZeitZentrum Uhrmacherschule ZeitZentrum Uhrmacherschule ZeitZentrum Uhrmacherschule ZeitZentrum Uhrmacherschule ZeitZentrum Uhrmacherschule
Aleksandar Savkovic
Zuchwil
Berufsbildungszentrum Solothurn-Grenchen
Larissa Carnibella
Derendingen
Hochbauamt
i ert. h er z lich e f e g i r d N S ER E N LER N E N D E N w t z t J e WIR GRATU LIER E N U leh rab s ch..lu s s. Z U K U N FT. rfol zum e
g r e ic
hen u r d ie g UTE f A LLES
10242365-10056348
❤-lichen Dank an die Lehrbetriebe Lampart’s Art of Dining, Hägendorf, und Restaurant Stucki, Basel, welche Seline grossartig unter10242336-10056319 stützt haben!
Nr. 29 / Donnerstag, 22. Juli 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region
Küchenbau Innenausbau Möbel
Schreinerei 4710 Balsthal
7
10239660-10053212
Kein Trimbacher Dorfmäret
Eine erste Etappe ist vollendet
Das Vorstädtli Generationenhaus Laupersdorf blickt auf ein bewegtes Jahr zurück
Die Verantwortlichen des Trimbacher Dorfmärets haben gründlich geprüft, was machbar ist – und entschieden: Heuer findet kein Märet statt. Die nächste Ausgabe ist vom 26. bis 28. August 2022 angesetzt.
Das erste Stockwerk des Vörstädtli Generationenhaus Laupersdorf ist letztes Jahr um- und ausgebaut sowie saniert worden. Im Vorstand des Trägervereins gab es einige Rochaden.
Konkret wurden letztes Jahr ein Lift, ein schwellenloser Eingang, ein Spielzimmer und ein Badezimmer in die Liegenschaft eingebaut, wie Christian Angst, der scheidende Präsident des Trägervereins Vorstädtli, jüngst an der Generalversammlung berichten konnte. Die gesamten finanziellen Mittel konnten durch Spenden gedeckt werden. Im ersten Halbjahr 2021 konnte der Umbau abgeschlossen werden. Höchst erfreulich ist, dass der Betrieb erneut mit einem Gewinn – 38000 Franken – abgeschlossen wurde. Dies ist für eine junge, soziale Institution in Coronazeiten nicht selbstverständlich. Der Ideentopf ist gross
Leiterin Fränze Aerni gab einen Einblick in die Tätigkeiten der Tagesstätte: so konnten im Kreativatelier Imaginationen zu Bussen oder Safaritracks gestaltet oder Stoff eingefärbt werden, welcher zu Kleidungsstücken weiterverarbeitet wird. Auch die Mitglieder durften ein
Der Vorstand (von links): Kurt Friedli (ehemalig), (Fabian Gloor (neu), Fadime Graf (neu), Rosmarie Hänggi (bisher), Marcel Ziören (bisher), Eric Misteli (neu), Rosmarie Ledermann (ehemalig), Lis Misteli (ehemalig), Petra Bieli (neu), Christian Angst (bisher) sowie Fränze Aerni (Geschäftsleiterin).
Stück «Kreativität» in Form eines bemalten Steines mit nach Hause nehmen. Der Ideentopf für weitere Projekte ist gross. Veränderungen gab es im Vorstand des Trägervereins Vorstädtli: So stossen neu als Mitglied und Präsident Eric Misteli hinzu, welcher über Jahre die Suchthilfe
Olten geleitet hat. Fabian Gloor, Fadime Graf und Petra Bieli als neue Vorstandsmitglieder mit der Aufgabe, das Vorstädtli besser in der Region zu verankern. Verdankt wurden die Abgänge: Lis Misteli, Kurt Friedli und Rosmarie Ledermann. Christian Angst gab das Präsidium ab, verbleibt jedoch im Vorstand.
ZVG
2021 wird die Instandstellung des Gartens und die Erneuerung des Erdgeschosses initiiert und die Zusammenarbeit mit den Schulen und den umliegenden sozialen Institutionen aktiv gesucht. Die Mitglieder nahmen im Anschluss einen Augenschein des neu ausgebauten und renovierten Obergeschosses. MGT
Raucherwaren: Gleiche Regeln
Verdiente Ehrung für angehende Berufsleute Der Gewerbeverein Oensingen konnte endlich wieder die traditionelle Lehrlingsehrung durchführen. Die Vorstandsmitglieder nahmen im «Rössli» eine kleine Zahl von Lehrabgängerinnen und Lehrabgängern in Empfang. Eingeladen waren auch ihre Ausbildner, die sie während der Lehrzeit begleitet und gefördert hatten.
Mit einer kleinen Feier würdigte Jürg Perren, Präsident des Gewerbevereins Oensingen, die angehenden Berufsleute. Er sprach von einem «bedeutungsvollen Moment für die jungen Menschen am Anfang eines neuen Lebensabschnitts». Besonders in der heutigen Zeit, die stark von Corona beeinflusst werde, heisse es: nicht stehen bleiben, sondern vorwärts gehen. Es müsse nicht gerannt werden, es
sei genügend Platz, um sich zu entwickeln und weiterzubilden», sagte Perren. Er betonte, dass sie mit der bestandenen LAP auch ihren Lehrbetrieben grosse Wertschätzung erweisen und Freude bereiten würden. «Viele Branchen gibt es ohne Nachwuchs irgendwann nicht mehr.» Abschliessend wandte er sich an die Lehrmeister und Lehrlingsverantwortlichen und danke ihnen für ihren Beitrag. Sie stellen Ausbildungsplätze zur Verfügung, unterstützen und motivieren die Lernenden während ihrer Ausbildung und bieten ihnen Raum, als ausgewiesene Fachkräfte in den Arbeitsmarkt einzutreten. Huong Ngo vom Vorstand des Vereins gratulierte den jungen Abgängern und übergab ihnen als Anerkennung – traditionell – die beliebten Oenziger Taler für einen guten Start in ihre Zukunft. MGT
Nach Abwägung aller Chancen und Risiken sei man leider zum Schluss gekommen, dass die Unsicherheiten und Restriktionen zu hoch seien, um den Trimbacher Dorfmäret durchführen zu können, schreiben die Verantwortlichen. Deshalb sage man den Anlass ab. Für die Absage ausschlaggebend waren laut der Trimbacher Dorfmäret Gesellschaft die nach wie vor hohen Hürden für Grossanlässe, wie etwa die Einhaltung der 3G-Richtlinien und damit verbunden eine zwangsläufige Einzäunung des gesamten Märetareals mit strikten Zutrittskontrollen. Weiter war auch die Bereitschaft der Beizen-Betreiber nicht überall vorhanden, einen Märet mit so grossen Unsicherheiten und unter strengen Auflagen durchzuführen. Es ist der zweite Dorfmäret in Folge, der nicht stattfinden wird. «Dies schmerzt uns, denn wie schön wäre es, wenn wir alle wieder mal die Alltagssorgen vergessen könnten und uns an einem Fest begegnen dürften», schreiben die Macher. Und hoffen fest auf eine Austragung 2022 unter besseren Vorzeichen. MGT
Die drei bestplatzierten Lehrabgängerinnen 2021 (v.l.): Noelle Tschumi (Raiffeisenbank), Jasmin Bloch (HAVI Logistics GmbH) und Judith Ackermann (Café Knaus AG). ZVG
Für elektronische Zigaretten und vergleichbare Raucherwaren sollen künftig dieselben rechtlichen Vorgaben gelten wie für Zigaretten und herkömmliche Raucherwaren. Der Regierungsrat hat eine entsprechende Änderung des Gesundheitsgesetzes in die bis Ende August dauernde Vernehmlassung geschickt. Mit der geplanten Gesetzesänderung werden die Abgabe und der Verkauf von nikotinhaltigen und nikotinfreien E-Zigaretten an Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren verboten. Überdies gelten für E-Zigaretten neu ein Werbeverbot sowie die Bestimmungen zum Passivrauchschutz. Erfasst werden auch pflanzliche Rauchprodukte (Kräuter- oder Hanfzigaretten mit geringem THC-Gehalt) sowie Schnupftabak. MGT
ANZEIGE
Jetzt Sommer
SALE
2617256-1616009
"Für ä tüüfä gsundä Schlaaf."
Rabatte
Aktion 30% Rabatt
Matratze BICO "Vitality", Hülle abnehm- und waschbar, statt 850.– nur 590.–
"… das märki mir!" NEU
BICO
"Clima" 2021
Zuchwil • Ittigen-Bern Hunzenschwil
8
Nr. 29 / Donnerstag, 22. Juli 2021
Lifestyle: Ford Kuga elektrifiziert
Fahrbericht: Suzuki Swace Kombi Hybrid
Zwei Herzen machen ihn sauber und leise Die Beliebtheit des Ford Kuga ist ungebrochen. Darum gibt es ihn auch mit nachladbarem Hybridsystem. Der Umwelt zuliebe. Wir waren mit dem Kuga PHEV in der Ausstattungsvariante ST-Line X in schlichtem Grau unterwegs. Das stattliche SUV hat genau die richtige Grösse für all die täglichen Besorgungen, die es zu erledigen gilt. Ist die Batterie geladen, lassen sich diese in der Regel rein elektrisch absolvieren. Dann ist der Kuga emissionsfrei und leise.
So können die Fahrten bis rund 50 Kilometer besonders genossen werden. Denn die reichhaltige Infrastruktur bietet viele Möglichkeiten, mit denen sich die Beifahrer zuwenden können. Selbstverständlich ist das Telefon des Fahrers mit dem Auto verbunden und er kann, ohne die Hände vom Lenkrad zu nehmen, Gespräche führen. Gleichzeitig wird das Handy geladen. Die Sitze bieten vorn und hinten viel Platz und halten den Körper auch in Kurven eng umschlungen.
Der neue Kuga: Das SUV hat deutlich an Ausstrahlung gewonnen.
RHo
Sportlich und komplett: Der Fahrerplatz im Ford Kuga. Kluges Zusammenspiel Der 2,5 Liter grosse Vierzylinder und der Elektromotor arbeiten gekonnt zusammen. Es entsteht eine Systemleistung von 165 kW (225 PS) die an alle vier Räder verteilt wird. Wird die Batterie (14,4 kWh) leer gefahren, kommt der Kuga immer noch flott voran. Denn das Auto rekuperiert in Gleit- oder Bremsphasen tüchtig, so dass bei jedem Ampelstart wieder ein Stromstoss zur Verfügung steht. Der Basispreis des Kuga PHEV liegt bei nur Fr. 42 000.–, die STLine Ausstattung steht mit Fr. 47 700.– in der Liste. Mit Optionen RHo kostet er Fr. 54 500.–.
Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn
Renault Kangoo: Eine ganze Modellreihe Er heisst Kangoo, Kangoo Express oder Kangoo Van, je nach Länge und Ausstattung. Es gibt ihn mit Benzin- oder Dieseltriebwerken und ab 2022 auch elektrisch.
Als Lifestyle-Personenwagen sowie als Kleinst- und Kleinnutzfahrzeug hat der Renault Kangoo einen guten Ruf. Die neue Generation bietet von allem noch etwas mehr. Als PW besitzt er eine Heckklappe oder Flügeltüren sowie einen multifunktionalen Dachträger. In der Variante Kas-
ten ist der Express 4,4 Meter lang, als Van 4,5 Meter. Die grosse Innovation dieses Modell heisst Sesam öffne dich. Denn sie besitzt auf der rechten Seite keinen B-Pfosten. Die Schlag- und Schiebetür fügen sich aneinander und können separat geöffnet werden. Die ermöglicht einfaches Ein- und Aussteigen sowie die Beladung mit langen Gegenständen. Oder es lässt sich ein Werkzeugund Kleinteileregal installieren, das herausgeklappt werden kann. Raffiniert und praktisch.
Renault Kangoo: Als Familien- oder als Kastenwagen mit Schiebetür.
zvg
Familienkombi: Der Swace bietet viel Platz und hohen Komfort.
Der preisgünstige Doppelgänger Wer den Suzuki Swace zum erste Mal sieht, findet den eleganten Kombi ideal für Familien. Und er bietet einen vollwertigen parallelen Hybridantrieb. Bei der zweiten Begegnung mit dem Swace wird die Ähnlichkeit zum Toyota Corolla Sports Tourer HSE klar. Tatsächlich ist er baugleich mit Ausnahme der Schriftzüge und Embleme. Das tut ihm jedoch keinen Abbruch, denn er ist in beiden Versionen reichhaltig ausgestattet und im unteren Preisbereich angesiedelt. Für viel Sicherheit sorgen zahlreiche Einrichtungen und der Komfort ist so vollständig, dass sich praktisch keine Optionen aufdrängen. Bis zu fünf Personen reisen im Swace angenehm und im gut zugänglichen Laderaum ist ihr Gepäck sicher
Digitaler Rückspiegel: Der Renault Kangoo hat ihn (oben rechts).
Opel Astra: Neue Generation Der neue Opel Astra feiert noch in diesem Jahr Premiere. Er spiegelt die mutige Opel-Designphilosophie auf charakteristische Weise wider. Digitalisierung und höchste Sicherheit sind die Stichworte für den Innenraum. Die hohe Qualitätsanmutung spiegelt sich auch in der Formgebung und Haptik aller Ausstattungsmerkmale. Gespannt darf gewartet werden.
AFRIKA
10239528-10053036
Marco TORELLI – 4415 Lausen Tel. 079 464 90 82
CH-Garagist bietet: Rep. aller Marken
- Klima-Service pauschal nur 50.- Abgaswartung nur 40.- Auto-Service pauschal 150.-
Tel. 078 753 22 72 / www.garage-rose.ch
10241961-10055917
10239961-10053583
Schweizer Jungunternehmer sucht Export-Fahrzeuge, auch ältere Jahrgänge sind willkommen, in allen Alters- und Zustandsklassen! Barzahlung und unkomplizierter sofortiger Abtransport sind selbstverständlich. Bin über jedes Angebot sehr dankbar!
Perfektes Hybrid-Zusammenspiel Das millionenfach bewährte Hybridsystem erledigt die ihm gestellten Aufgaben mit Bravour. Der adaptive Tempomat macht auch lange Reisen zum reinen Vergnügen, denn er hält den Abstand zum Vordermann und verzögert, wenn nötig bis zum Stillstand. Ausgewogen und präzise sind das Fahrwerk, die Federung / Dämpfung sowie die standfeste Bremsanlage. Ein vollwertiges Hybridfahrzeug für Familien, das keine Schwächen kennt. RHo
Modell: Karosserie: Masse mm: Motor: Leistung: E-Motor: Antrieb: Spitze: Verbrauch: Preis ab: Infos:
Suzuki Swace Touring HEV 5 Türen, 5 Plätze, Kombi L: 4655; B: 1795; H: 1462 4-Zyl., 1798 cm3. Benzin 90 kW, 122 PS bei 5000 /min 53 kW / 163 Nm stufenlos aut.; Front 180 km/h, 0-100 11,1 s. 5,1 l 100 km, CO2 115 g/km Fr. 9990–, TW 16890.– www.suzuki.ch
Volumenmodell-Ecke
Fahrzeugmarkt
für nach
untergebracht. Im zentralen Multifunktionsdisplay kann der Energiefluss eingesehen werden, dafür fehlt ein Navigationsgerät, das noch nicht als Option verfügbar ist. Der Händler wird jedoch einen Ausweg wissen.
Technische Daten + Preis
Energiefluss: Der Suzuki zeigt ihn auf dem grossen Monitor (rechts).
75 bis 130 PS alles ist möglich Aufgeladene Motoren sind Serie. Sie sind mit einem 6-Ganggetriebe kombiniert, später folgt eine Doppelkupplungsbox. Die Fahrleistungen sind erstaunlich gut und passen ausgezeichnet in unsere hügelige Landschaft. Verarbeitung, Sicherheit und Komfort sind auf einem hohen Niveau. Die Preise liegen zwischen 17 017 und 27 033 Franken. Zahlreiche Optionen sind im Angebot. RHo
RHo
Opel Astra: Die neue Generation kommt mit schlichter Vizor-Front. Redaktion: Roland Hofer
Nr. 29 / Donnerstag, 22. Juli 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
10239697-10056078
Region Malen &Gipsen
9
Matzendorf Balsthal Welschenrohr 062 394 11 34 info@ernstchristag.ch www.ernstchristag.ch
Kopf der Woche
Viele Emotionen im Fulenbacher Waldhaus Es gibt Momente im Leben, denen man mit einem weinenden und einem lachenden Auge entgegensehen darf. Einen dieser Momente erlebten die Mitglieder der Entsorgungs-, Natur-, Umwelt-, Forst- und Allmendkommission (Enufa) und viele andere Vertreter an der offiziellen Schlüsselübergabe des Fulenbacher Waldhauses. Yvonne und Urs Wyss hegten und pflegten das Waldhaus, wie wenn es eines ihrer eigenen Kinder gewesen wäre. Zwei Jahrzehnte lang sorgten die beiden für die Sauberkeit, für die ordentliche Vermietung, ja, sogar für die ganze Instandhaltung rund ums Haus herum. Nun aber haben sie sich entschlossen, in den wohl verdienten Ruhestand überzugehen und einem neuen, jüngeren, top motivierten Paar ihr Waldhaus anzuvertrauen. Mit Respekt und einer gehörigen Portion Freude nehmen sich Roland Spielmann und Martina Schlosser künftig dieser Aufgabe an. Selbstverständlich durfte eine dafür angebrachte Übergabefeier nicht fehlen. Und so versammelten sich jüngst der Fulenbacher Gemeinderat, das Verwaltungsteam der Gemeinde sowie Mitglieder der Enufa im Waldhaus zu einem gemütlichen Grillschmaus. Die Übergabefeier wurde zu einem emotionalen Akt der Freude und zu einem gelebten Dankeschön für Yvonne und Urs Wyss. Es herrschte Einigkeit: Beiden Paaren soll eine erfolgreiche und gesunde Zukunft, sei es zu Hause im Garten oder im Fulenbacher Waldhaus, gelingen. MGT
Urs Wyss übergibt nach 20 Jahren ZVG Roland Spielmann den Waldhausschlüssel.
THOMAS MÜLLER, MULTITALENT
Die Jugenddachverbände im Kanton Solothurn fusionieren per Anfang nächsten Jahres.
Für stärkere Positionierung
ZVG
Jugenddachverbände im Kanton schliessen sich zusammen Der kantonale Dachverband der Kinder- und Jugendarbeit (Dkjso), der Verband für Offene Arbeit mit Kindern und Jugendlichen im Kanton Solothurn (Voakj) sowie die Arbeitsgemeinschaft der Solothurner Jugendverbände (Asjv) fusionieren per 1. Januar 2022.
Ein Meilenstein im Bereich der Kinderund Jugendförderung auf kantonaler Ebene wurde erreicht. Der Kantonalverband der Offenen Kinder- und Jugendarbeit, der Kantonalverband der Jugendverbandsarbeit sowie deren Dachorganisation schliessen sich zusammen. Der Dkjso ist Ansprechpartner für den Kanton Solothurn im Bereich der offenen und der verbandlichen Kinder- und Jugendarbeit und vergibt regelmässig Förderbeiträge an Kinder- und Jugendprojekte. Der Voakj ist ein Zusammenschluss von Gemeinden und Kirchgemeinden, die Träger von professionellen Angeboten in der offenen Arbeit mit
Kindern und Jugendlichen sind. Er versteht sich als regionaler Fachverband für die offene Arbeit mit Kindern und Jugendlichen im Kanton Solothurn und unterstützt, positioniert und vernetzt das Berufsfeld. Die Asjv ist die Dachorganisation der drei Kinder- & Jungendverbände Jungwacht Blauring, Cevi und Pfadi im Kanton Solothurn. Sie vertritt die Anliegen, Bedürfnisse und Wünsche der Verbände im Kanton und bemüht sich um gute Rahmenbedingungen, Vernetzung und Lobbying. Ein geschlossener Auftritt
Durch die Fusion treten die Verbände in ihren politischen Gefässen geschlossen auf und leisten einen wichtigen Beitrag zu einer starken Positionierung und Professionalisierung der ausserschulischen Kinder- und Jugendförderung im Kanton Solothurn. Die Fusion soll Strukturen vereinfachen, Möglichkeiten für ein Zusammenwirken von offener und verbandlicher Jugendarbeit ausloten und der
ausserschulischen Kinder- und Jugendarbeit – und damit den Kindern und Jugendlichen – eine noch stärkere Stimme verschaffen. Seit dem Sommer 2018 befinden sich die drei Kantonalverbände im Umstrukturierungsprozess, nun haben die Mitglieder aller Verbände der Fusion zugestimmt – und dies ausnahmslos einstimmig. Neue Organisation mit neuem Namen
Die Verbände treten per 1. Januar 2022 als eine neue Dachorganisation unter dem Namen «kind+jugend.so – Dachverband Kinder- und Jugendarbeit Kanton Solothurn» auf. Die Dachorganisation bezweckt die Förderung der verbandlichen, offenen und kirchlichen Kinderund Jugendarbeit im Kanton Solothurn und betreibt eine Fachstelle mit Sitz in Solothurn und Olten. Sie vernetzt, positioniert und unterstützt die offene Kinder- und Jugendarbeit und die Jugendverbandsarbeit im Kanton über verschiedene Angebote und Projekte. MGT
Man kann nun wirklich nicht behaupten, Bademeister sei ein langweiliger Beruf. Bloss eine gute Figur machen, reicht längst nicht mehr. Der Bademeister oder die Bademeisterin – Tendenz: steigend – von heute sind Dienstleister, kommunikativ, technisch versiert, haben als Psychologen etwas auf dem Kasten und idealerweise sogar noch Freude an ihrer Gastgeberrolle. Als Chef-Bademeister in der Oltner Schützi kommt als «Extra» und mit schöner Regelmässigkeit – Tendenz: steigend – das Hochwasser hinzu. Zwar scheint mit dem Wetterumschwung am vergangenen Sonntag das Gröbste für den Moment überstanden, aber jetzt gilt es, Schwachstellen im Hinblick auf die nächste Flut zu optimieren und bei Bedarf zu erneuern und die Aufräumarbeiten im überschwemmten Technikgebäude zu beenden. Vielleicht schon am Samstag, wenn alles nach Plan verläuft, könnte die Oltner Badi ihre Türen wieder öffnen. Es wäre den Verantwortlichen ebenso zu gönnen wie den (potenziellen) Gästen. Die Folgen der Pandemie und das wochenlange miese Wetter trüben die diesjährige Bilanz eh schon arg. NIK
Eindrückliche Impfquote an der soH
Rund 80 Prozent der Ärztinnen, Ärzte und Pflegenden der Solothurner Spitäler AG (soH) haben sich bis Ende Juni gegen eine Covid-19-Erkrankung impfen lassen. Die hohe Impfquote übertrifft die Schätzungen der soH-Führung deutlich, wie diese in einer Mitteilung festhält. Noch im Herbst 2020 habe eine Umfrage eine Impfbereitschaft bei den Mitarbeitenden von rund 50 Prozent erwarten lassen. Offenbar hat eine gross angelegte Infokampagne im Januar ihr Ziel nicht verfehlt. Die hohe Bereitschaft der soHMitarbeitenden, sich impfen zu lassen, zeige deren Verantwortungsgefühl gegenüber den Patientinnen und Patienten. MGT
ANZEIGE
Vitamin Well
Feldschlösschen
50cl Pet
50cl
Antioxidant
1.75
statt 1.95
Gents Flauder Swiss Elderflower Tonic Water
statt 7.60
1.50
Müller Bräu
5% Vol. 6 x 27.5cl Flaschen
15 x 33cl Flaschen
statt 10.80
Lager hell
10.50
statt 12.75
Red Bull
Eichhof
24 x 25cl Dosen
15 x 33cl Flaschen
Lager, helles Bier
Energy Drink
31.20
statt 36.–
Eichhof
Lager, helles Bier 50cl
5.70
1.45
+ Depot
statt 8.10
11.25
15
statt 14.25
1/2 Preis
Schützengarten Lager hell 24 x 50cl Dosen
3.–
GÜNSTIGER
10239583-10053115
El Bravo
Verdejo-Sauvignon Blanc / Tempranillo en barrica
75cl
Pilatus
Bergamotte 6 x 1.5Liter Pet
statt 1.75 + Depot
Swizly
9.–
GÜNSTIGER
Feldschlösschen 50cl
Original Swiss Cider
Jahrestiefpreis
1.50
statt 1.75 + Depot
30%
Original
4 x 20cl Flaschen
5.80
Alkoholfrei
GÜNSTIGER
9.90
statt 14.90
Mariposa Roja
Gewürztraminer / Tempranillo
75cl
9.90
statt 12.90
Freixenet
Ice, Cuvée Especial 75cl
12.90
statt 13.90
statt 38.40
Mi 28.07. – Sa 31.07.21: % Rabatt auf alle Schweizer Biere
(ausgenommen laufende Aktionen)
Silver Label
9% Vol. 3 x 17.5cl Flaschen
10.80
Lillet
Blanc / Rosé
Aperitif, 17% Vol. 75cl
16.50
The Botanist Islay Dry Gin 46% Vol. 70cl
44.50
Berlin Dry Gin
75cl
14.90
Spritz
Berliner Brandstifter
Juan Gil
19.20
Aperol
43.3% Vol. 70cl
statt 17.90
Weitere Angebote:
rio-getraenke.ch
Angebote gültig vom 21.07. bis 03.08.21
49.95
Havana Club Rum Añejo 7años 40% Vol. 70cl
35.90
Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates. Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!
ÜBER
30%
10
Nr. 29 / Donnerstag, 22. Juli 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Thal
10242330-10056313
BETRIEBSFERIEN Sehr geehrte Kundschaft
Wir weisen Sie darauf hin, dass unser Betrieb vom
Montag, 26. Juli 2021 bis und mit Samstag, 7. August 2021
Sonntag offen!
geschlossen bleibt.
Hausgemachte Cordon-bleu als Fitnessteller
Fr. 25.– Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
GARAGE KREUCHI AG 4710 BALSTHAL
10242368-10056350
Coupe Eintracht
Für Ihr Verständnis sowie Ihr Vertrauen danken wir bestens und wünschen Ihnen ebenfalls erholsame Ferientage.
10242295-10056279
Marcel Kunz und das Eintracht-Team
Balsthal
10241969-10055925
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Einwohnergemeinde Balsthal
Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch
Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal
Öffnungszeiten:
Mo, Mi, Fr Di, Do
09.00–11.30 Uhr
15.00–18.30 Uhr
Publikation der Mitglieder des Einwohnergemeinderates
Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal
Einladung zum 1.-August-Apéro in Balsthal Gerne laden wir, die Einwohnergemeinde Balsthal, Sie zur Teilnahme am 1.-August-Apéro ein. Dieser findet von 11.00 bis 12.30 Uhr unter den Linden vor der kath. Kirche statt. Bei Regen wird der Apéro im Kultursaal Haulismatt (Beschränkung auf 250 Personen) stattfinden. Die Einwohnergemeinde Balsthal und insbesondere die Mitglieder des neu zusammengesetzten Gemeinderats freuen sich darauf, sich mit Ihnen auszutauschen und gemeinsam auf den 1. August bzw. auf unsere schöne Heimat anzustossen. Herzliche Grüsse im Namen der Einwohnergemeinde Balsthal Freddy Kreuchi Des. Gemeindepräsident
Max Bühler Leiter Verwaltung und Gemeindeschreiber
10242363-10056345
Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal
Räumung von Grabfeldern Die Grabfelder auf dem Friedhof Balsthal Ost, Haupteingang rechts, oberste und zweitoberste Grabreihe mit den Erstverstorbenen 1993–1997, werden wegen Ablauf der Ruhefrist durch die Einwohnergemeinde Balsthal ab 1. September 2021 geräumt. Diese Information wird bei den betroffenen Grabfeldern angebracht. Wir bitten die Angehörigen, die Grabpflege entsprechend zu planen und bei Bedarf zwischen dem 1. August 2021 und dem 30. August 2021 persönliche Gegenstände des Grabes abzuholen. Bitte räumen Sie vor dem 1. August 2021 nichts weg, damit die Grabfelder so lange wie möglich noch schicklich aussehen. Drittpersonen ist das Wegräumen untersagt. Falls Sie einen Grabstein, eine Grabplatte oder eine Grabeinfassung behalten möchten, bitten wir Sie, Manfred Bader, Leiter Werkhof, 062 386 76 60, werkhof@balsthal.ch, bis am 30. August 2021 zu kontaktieren, damit er diese Gegenstände reservieren kann und mit Ihnen die Übergabe planen kann. Für die Übergabe können wir keine Haftung übernehmen und sie erfolgt somit auf Risiko der Angehörigen. Nach dem 30. August 2021 sind keine Reservationen mehr möglich. Ab Beginn der Räumung besteht kein Recht mehr auf nicht abgeholte bzw. nicht reservierte Gegenstände und sie gelten als zurückgelassen. Über alles Zurückgelassene verfügt die Einwohnergemeinde Balsthal unter Ablehnung jeglicher Entschädigungspflicht. Die Räumung erfolgt kostenlos. Die aktuelle Adresse der Angehörigen ist uns nicht mehr durchgängig bekannt. Deshalb benachrichtigen wir nicht persönlich. Diese Information erfolgt monatlich im Anzeiger und wird im Anschlagskasten bei der Einwohnergemeinde Balsthal an der Goldgasse 13 und in der Gemeindenews App publiziert. Zusätzlich wird diese Information bei den betroffenen Grabfeldern angebracht. Bei Unklarheiten melden Sie sich bitte bei der Einwohnergemeinde Balsthal, 062 386 76 00.
Die Publikation der Ergebnisse der Wahl der Mitglieder des Einwohnergemeinderates gemäss § 121 des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) vom 22. September 1996 (Stand 1. September 2019) und gemäss § 49 Absatz 2 der Verordnung über die politischen Rechte (VpR) vom 28. Oktober 1996 (Stand 1. August 2015). Die ursprünglich festgestellte Unvereinbarkeit gemäss § 113 Absatz 1 litera c Gemeindegesetz (GG) vom 16. Februar 1992 (Stand 1. Januar 2021) [Die Geschwister Fabian Spring und Sascha Spring dürfen nicht gleichzeitig im Einwohnergemeinderat sein] wurde bereinigt und vom Einwohnergemeinderat gemäss § 119 Absatz 1 litera d des Gesetzes über die politischen Rechte (GpR) vom 22. September 1996 (Stand 1. September 2019) an der Sitzung vom 30. April 2021 geklärt und die Wahlen validiert. Mit Nachricht vom 28. Juni 2021 hat Pierino Menna nach den Beamtenwahlen (Gemeindepräsident) auf sein Amt als Gemeinderat verzichtet, obwohl er als Gemeinderat wiederbestätigt wurde. Gemäss § 126 Abs. 1 Gesetz über die politischen Rechte (GpR) 113.111 vom 22.9.1996 (Stand 1.9.2019) hat die Eingabestelle, das heisst die Gemeindekanzlei, wenn während der Amtsperiode ein nach dem Proporzwahlverfahren bestellter Sitz frei wird, als gewählt zu erklären, wer auf der betreffenden Liste unter den Nichtgewählten am meisten Stimmen erzielt hat. Dieser Sitz im Einwohnergemeinderat wird zwar nicht während der Amtsperiode frei. Dieser Paragraph wird sinngemäss für das Freiwerden vor dem Beginn der Amtsperiode angewendet. Die Gemeindekanzlei erklärt somit Marius Winistörfer, Jahrgang 1999, als gewählt und publiziert mit dieser Information diese Gewählterklärung angelehnt an § 121 Gesetz über die politischen Rechte (GpR) 113.111 vom 22.9.1996 (Stand 1.9.2019). Der Gemeinderat hat an der Sitzung vom 1. Juli 2021 davon Kenntnis genommen. Liste 1: SP und Unabhängige Balsthal Nr. Name Jahrgang 1.01 von Arb Heinz 1953 1.02 Ott Bianca 1984 1.03 Wepfer Niklaus 1968
Beruf Pensionär Künstlerin und Journalistin Sekretär
Stimmen 486 465 462
Sitz im Gemeinderat ja nein nein
Liste 2: FDP.Die Liberalen Balsthal Nr. Name Jahrgang 2.01 Kreuchi Freddy 1991 2.02 Cessotto Enzo 1959 2.03 Spring Fabian 1980 2.04 Dobler Thomas 1967 2.05 Fuhrimann Alexander 1981 2.06 Niemetz Boris 1976 2.07 Oppliger Cédric 1984
Beruf Bauingenieur Architekt, dipl. Bauführer Eidg. dipl. Elektroinstallateur Eidg. dipl. Verkaufsleiter MBA Eidg. dipl. Baumeister Betriebswirt Oberbauleiter
Stimmen 1296 434 669 460 286 357 327
Sitz im Gemeinderat ja nein ja ja nein nein nein
Beruf Kauffrau EFZ Primarlehrerin in Ausbildung Wirtschaftsinformatiker BSC Gemeindepräsident/Schulleiter Sachbearbeiter Master Staatsanwaltschaft
Stimmen 416 667 430 782 480
Sitz im Gemeinderat nein ja nein nein ja
Stimmen 883 662 381 413 175
Sitz im Gemeinderat ja ja ja nein nein
Stimmen 251 351
Sitz im Gemeinderat nein nein
Liste 3: CVP Balsthal Nr. Name 3.01 Ackermann Rahel 3.02 Fluri Rahel 3.03 Hafner Simon 3.04 Menna Pierino 3.05 Winistörfer Marius
Jahrgang 1994 1996 1996 1963 1999
Liste 4: Schweizerische Volkspartei SVP Listenverbindung 5 – mit «kritisch-konstruktive Bauschtler» (kkB) Nr. Name Jahrgang Beruf 4.01 Rütti Christine 1960 Unternehmerin 4.02 Zihler René 1973 Stv. Leiter Qualitätssicherung 4.03 Reinhardt Mirco 1998 Elektroinstallateur EFZ 4.04 Spring Sascha 1977 Bauführer SBA/Unternehmer 4.05 Camacho Ricardo 1978 Projektmanager für betreutes Wohnen Liste 5: «kritisch-konstruktive Bauschtler» (kkB) Listenverbindung 4 – mit Schweizerische Volkspartei SVP Nr. Name Jahrgang Beruf 5.01 Urben René 1959 Informatiker, Geschäftsführer 5.02 Hubler Claudia 1968 Dipl. Kauffrau
Balsthal, 13. Mai 2021
Balsthal, 14. Juli 2021
[Original signiert]
[Original signiert]
Max Bühler Leiter Verwaltung und Gemeindeschreiber
Max Bühler Leiter Verwaltung und Gemeindeschreiber
10241438-10055412
10242312-10056296
11 10239726-10053290
Nr. 29 / Donnerstag, 22. Juli 2021
Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal
Laupersdorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
BAUPUBLIKATIONEN
Bauobjekt:
Aufstockung Atelier auf bestehendem Erdgeschoss
Bauplatz:
Schlössligasse 5 GB Nr. 1414
Bauherrschaft:
GAG Genossenschaft für Altersbetreuung und Pflege Gäu Einschlagstrasse 64 4622 Egerkingen
Bauobjekt:
Demenzzentrum Lindenpark – Einbau von 2 Klimageräten
Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch
Öffnungszeiten: Mo – Fr
10242225-10056201
Stress lass nach – Wie sich Eltern Sorge tragen
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Do. 26.8.2021 in Balsthal
Lindenallee 7 GB Nr. 4100
Starke Gefühle bei Kindern
Planauflage:
Bauverwaltung Balsthal vom 22. Juli bis 5. August 2021
Zwischen Sandkasten und Bildschirm
Baukommission Balsthal
Gemeindeverwaltung Matzendorf
Mi. 8.9.2021 in Neuendorf
10242360-10056342
15.00–18.00 Uhr
Matzendorf
Bauplatz:
Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 5. August 2021 an die Baukommission Balsthal einzureichen.
09.00–11.30 Uhr
Konsequent sein – ja, aber wie? Mo. 18.10.2021 in Balsthal
Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Fr Mi
Motivation statt Druck
09.00–11.00 Uhr
15.00–18.00 Uhr
Mi. 3.11./ 17.11.2021 in Balsthal
Öffnungszeiten: Mo
Aedermannsdorf
Jetzt anmelden 032 624 49 39 | kompass-so.ch
Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf
Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch
Öffnungszeiten:
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr
16.00–18.00 Uhr
1.-August-Feier auf dem Holzfluh-Sattel
Wir machen Ferien, deshalb bleibt die Gemeindeverwaltung wie folgt geschlossen:
Die Bevölkerung von Balsthal ist herzlich eingeladen.
26. Juli bis 6. August 2021
Aus diesem Grund stehen die Parkplätze auf dem Holzfluh-Sattel am 1. August nicht zur Verfügung. Der Zugang auf die Holzfluh bleibt aber offen. Von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr offerieren wir im Namen der Einwohnergemeinde Speis und Trank. Wir freuen uns, zahlreiche Gäste unterhalb des Hausfelsens der Gemeinde bedienen zu dürfen. Wir bitten Sie, die geltenden Corona-Massnahmen einzuhalten.
10242351-10056333
13.30–17.00 Uhr
10.00–12.00 Uhr
Holderbank Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Wir wünschen Ihnen eine schöne Sommerzeit! 10242348-10056330
Herbetswil
Gemeindeverwaltung Holderbank
Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Herbetswil
Öffnungszeiten: Mo, Do Di
09.00–11.00 Uhr
16.00–18.30 Uhr
Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95
Öffnungszeiten:
Holzfluh-Verein Balsthal
Öffnungszeiten: Di – Do Fr
Gemeinde Aedermannsdorf
Aufgrund der speziellen Situation und der begrenzten Platzverhältnisse auf der Holzfluh findet die diesjährige 1.-August-Feier auf dem Holzfluh-Sattel statt.
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil
Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch
Mo, Fr Do
09.00–11.00 Uhr
Mümliswil-Ramiswil
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
www.AnzeigerTGO.ch
Dr
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Seehof
Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch
Do. 9.9.2021 in Balsthal
Seehof
Mi Fr
09.00–11.00 Uhr
17.00–19.00 Uhr
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
bringt’s jede Woche!
Jede Woche…
I5:#)
A# IG)
G%>
5 ?-4# ) '#
#)' 35%2
B(A#)$E@"
IE-"H5-
?-4#)
I5)F)G.
)
#) %>:54 #@'.
=5#$#@'5CC
=5#$
IE-!:'#@A
F )>E9#:4#
?#):5)A#)
" )$E@ =#.#
?'#@'.%>:54#)
A#) D.)F 5)A#) B(@2
&G-:4>G-
E@ "
D():'@.))#)
J@5+'G%>
BG.#):4#5)8 <"#)4>G-
/A#@25)A#)
6G.C#@:$E@"
B#@'#4:H5I#-:%>#)@E>@
6G)A#)'@.%27 &(@#)H5BE-$#@'G)2
@" #)$E ;G4F
Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@AnzeigerTGO.ch www.AnzeigerTGO.ch
0##>E"
;,+-5:H5-83G+5:H5-
):$ @+G) *#$#
• … in alle 50 539 Haushaltungen im Verbreitungsgebiet (inkl. Briefkasten mit Stopp-Kleber) • … amtliche Publikationen aus 24 Gemeinden (hellgrüne Orte auf der Karte) • … News und Informationen aus den Bezirken Thal, Gäu und OIten • … am Donnerstag zuverlässig durch die Post zugestellt • … auf www.anzeigertgo.ch abrufbar
1.-#
9GCC#) 5)A# &E)
%> )'G
?'#@'5CC
Amtlich
10239657-10053208
Bernadette Naji Im Angelrain 44 8185 Winkel
04G@@25@%>8I5-
Bauherrschaft:
Gemeindeverwaltung Laupersdorf
12
Nr. 29 / Donnerstag, 22. Juli 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Gäu
MALEREI | GIPSEREI
IHR FACHSPEZIALIST FÜR 10239694-10053245
Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung
Perren GmbH Malergeschäft | Roggenweg 3 | 4702 Oensingen | Telefon 062 396 35 25 | Fax 062 396 40 80 | info@perren-online.ch | www.perren-online.ch
10242324-10056307
Wir gratulieren dir ganz herzlich zu deiner erfolgreichen Prüfung zum Finanzplaner mit eidgenössischem Fachausweis.
Einwohnergemeinde Härkingen 1.-August-Feier 2021 Liebe Einwohnerinnen und Einwohner
Martin Canonica
Der Gemeinderat der Einwohnergemeinde freut sich, Sie zur Nationalfeier wie folgt einzuladen:
Generalagentur Balsthal Rita Meister
Programm ab 10.30 Uhr: – Apéro – Begrüssung – Landeshymne – Festansprache durch Felix Wettstein (Nationalrat aus Olten / GRÜNE) – Gemeinsames Mittagessen – Gemütliches Beisammensein 1282654
Falkensteinerstrasse 9 4710 Balsthal T 062 386 22 22 balsthal@mobiliar.ch mobiliar.ch
Für die musikalische Unterhaltung sorgt die Musikgesellschaft Härkingen sowie das «Ländlertrio Benno und Remo» aus dem Entlebuch. Wir freuen uns, Sie am Sonntag, 1. August 2021 um 10.30 Uhr bei der Mehrzweckhalle begrüssen zu dürfen. Gemeinderat Härkingen
Oensingen
10242262-10056245
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Oensingen
$$! '&% $*( )+" +$ $#
Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch
Baupublikation
Oberbuchsiten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten
Bauherrschaft:
Ullmann-Jäggi Erich und Martha, Hofmattstrasse 5 4622 Egerkingen
Bauobjekt:
Erstellen von 2 Parkplätzen für Geschäfts-Vermietung (Coiffeur-Geschäft)
Projektverfasser: Borer Architektur & Partner AG Industriestrasse 6 4513 Langendorf Planauflage auf der Bauverwaltung vom 23. Juli bis 6. August 2021.
Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch
Einsprachen sind bis zum 6. August 2021 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen
Egerkingen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
10242359-10056341
Niederbuchsiten Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 393 26 10 E-Mail: gemeindekanzlei@niederbuchsiten.ch
Öffnungszeiten:
Mo Di Mi, Do
Liebe Nicola
09.00–11.00 Uhr
Baupublikation
17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr
Gemeindeverwaltung Egerkingen
Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch
Öffnungszeiten:
Mo Di – Do Fr
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–14.00 Uhr
Wolfwil
14.30–18.00 Uhr 14.30–17.00 Uhr
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Wolfwil
Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch
MALEREI | GIPSEREI
Härzlechi Gratulation zum erfolgriche Abschluss vom Studium Mikro- und Medizintechnik Mami, Papi, Vanessa Grosi und Papa
10242335-10056318
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
10239657-10053208
Perren GmbH Malergeschäft | Roggenweg 3 | 4702 Oensingen | Telefon 062 396 35 25 | Fax 062 396 40 80 | info@perren-online.ch | www.perren-online.ch
10239695-10053246
IHR FACHSPEZIALIST FÜR Malerarbeiten | Gipserarbeiten | Isolation | Schimmelbekämpfung
Einwohnergemeinde Kestenholz
Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten
Bauherr:
Hinkämper Matthias und Inna Rüttistrasse 6 4703 Kestenholz
Bauobjekt:
Wärmepumpe, Aussenaufstellung
Bauplatz:
Rüttistrasse 6, GB Nr. 1018
Planauflage:
vom 22.7.2021 bis 5.8.2021 auf der Gemeindeverwaltung.
Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 5.8.2021 an die Bau- und Werkkommission, Neue Strasse 1, 4703 Kestenholz einzureichen. Bau- und Werkkommission Kestenholz
10242350-10056332
13
Nr. 29 / Donnerstag, 22. Juli 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Olten
Hägendorf
Kappel
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Fulenbach
Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Mi Di, Do Fr
10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr
15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr
Gunzgen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Gunzgen
Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch
Öffnungszeiten:
Mo – Mi Do Fr
08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen
Wangen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Wangen
Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Fr Mi Do
09.00–11.30 Uhr
09.00–11.30 Uhr
14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr
08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen
13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr
Mo, Do, Fr Di Mi
S
Einwohnergemeinde Kappel
09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr
14.00–16.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr
Peter Schumacher AG
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
Bauherrschaft:
Stephen Lucas Dorfstrasse 25 4616 Kappel
Bauvorhaben:
Aufbau eines Maschendrahtzauns
Standort:
GB Kappel Nr. 309 Dorfstrasse 25 Bauzone: W2 / Ortsbildschutzzone
Projektverfasser:
Stephen Lucas Dorfstrasse 25 4616 Kappel
Bauherrschaft:
Beatrice Wyss Grossmatt 18 4616 Kappel
Bauvorhaben:
Aufbau einer Sichtschutzwand
Standort:
GB Kappel Nr. 1645 Grossmatt 18 Bauzone: W2
Projektverfasser:
Beatrice Wyss Grossmatt 18 4616 Kappel
Bauherrschaft:
Isabelle und Patrick Studer-Mäder Alpenblick 12 4616 Kappel
Bauvorhaben:
Neubau Schwimmbad beheizt mit Wärmepumpe. Ersatz Thujahecke durch Sichtschutzwände
Standort:
GB Kappel Nr. 2169 Alpenblick 12 Bauzone: E2
Projektverfasser:
Patrick Studer-Mäder Alpenblick 12 4616 Kappel
Bauherrschaft:
Studer Tobias Im Has 13 4616 Kappel
Bauvorhaben:
Ersatz Öl-Heizung durch Luft-Wasser-Wärmepumpe (Aussenanlage)
Bauherr:
Anton Felder Allerheiligenstrasse 5 4615 Allerheiligenberg
Bauobjekt:
Umnutzung Mutterkuhstall in Schafstall + Überdachung best. Lagerfläche zu Remise
Bauplatz:
Allerheiligenstrasse 5 / GB-Nr. 1362
Planauflage:
23. Juli 2021 – 5. August 2021 während den Öffnungszeiten der Bauverwaltung
Einsprachefrist:
bis spätestens 5. August 2021 schriftlich und begründet an die Bauverwaltung der Einwohnergemeinde, 4614 Hägendorf
SANITÄR/HEIZUNGEN Oltnerstrasse 7, 4614 Hägendorf
Wir machen Betriebsferien vom 26. Juli bis 6. August 2021.
Baupublikationen
10242361-10056343
BAU- UND JUSTIZDEPARTEMENT DES KANTONS SOLOTHURN
Verkehrsbeschränkung in Hägendorf Allerheiligenstrasse Strassensanierung Abschnitt Nord Gestützt auf § 5 lit. d) der kantonalen Verordnung über den Strassenverkehr vom 3. März 1978 verfügt das Bau- und Justizdepartement: Wegen Strassenbau- und Werkleitungsarbeiten an der Allerheiligenstrasse von der Langenbruckstrasse bis Weinhaldenfeld sind folgende Verkehrsmassnahmen erforderlich: – Die Allerheiligenstrasse wird im Abschnitt Langenbruckstrasse bis Rebgutstrasse vollständig gesperrt. Innerhalb der Strassensperrung werden die Arbeiten in Etappen ausgeführt. Umleitung via Vogelberg, Kohlholzweg und Langenbruckstrasse bzw. Rebgutstrasse und Rebhalde. Die Umleitung wird signalisiert. Die Zufahrt bis zu der Baustelle ist gestattet. – Sperrung der Bärenwilstrasse: Der Durchgangsverkehr von und nach Bärenwil wird über die Kantonsstrasse via Fridaustrasse, Egerkingen, umgeleitet. Ab Hägendorf ist die Zufahrt in Richtung Höhenklinik Allerheiligenberg gewährleistet. Vom Verbot ausgenommen ist die Buslinie 555 und die Zufahrt zum Hof Buchmatt. – Die Zufahrten/Zugänge zu den privaten Liegenschaften Allerheiligenstrasse 18 und 25 erfolgen über die Baustelle und werden vorübergehend eingeschränkt oder nach Vorankündigung kurzzeitig gesperrt. – Die Zufahrt zum Buchenweg wird mit vorübergehenden Einschränkungen oder nach Vorankündigung kurzzeitiger Sperrungen gewährleistet. – Die Radfahrer und Fussgänger werden innerhalb der Baustelle geführt oder umgeleitet. Die Umleitung wird signalisiert. – Die Buslinie 555 Hägendorf–Höhenklinik Allerheiligenberg wird via Vogelberg, Kohlholzweg und Langenbruckstrasse umgeleitet. Die Bushaltestellen «Weinhalden» und «Spitzacker» werden provisorisch verlegt. – In der Zeit vom September/Oktober 2021 gilt die Verkehrsbeschränkung der Felsreinigungsarbeiten Chanzelflue, Hägendorf. Dauer: Montag, 23. August bis Freitag, 10. Dezember 2021
Standort:
GB Kappel Nr. 1465 Im Has 13 Bauzone: E2
Projektverfasser:
AEK Build Tec AG Allmendweg 8 4528 Zuchwil
Bauherrschaft:
Adelheid Humbel Schleife 45 4616 Kappel
Bauvorhaben:
Einbau Dachflächenfenster
Standort:
GB Kappel Nr. 1843 Schleife 45 Bauzone: W3
Projektverfasser:
Adelheid Humbel Schleife 45 4616 Kappel
Solothurn, 23. Juli 2021 mud/rom
Bau- und Justizdepartement Der Kantonsingenieur Peter Heiniger
10242314-10056299
Rickenbach Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch
Öffnungszeiten: Mo, Do Di
Bauherrschaft:
Jürg Thomas Dünner Treppacker 4 4616 Kappel
Bauvorhaben:
Verlängerung einer bestehenden Stützmauer an der Grenze
Standort:
GB Kappel Nr. 1259 Treppacker 4 Bauzone: E2
Projektverfasser:
Jürg Thomas Dünner Treppacker 4 4616 Kappel
Einsprachefrist: Planauflage:
22. Juli 2021 – 5. August 2021 Gemeindehaus Kappel
Die Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am 5. August 2021 an die Bau- und Planungskommission Kappel zu senden. 10242268-10056251
Öffnungszeiten:
Baupublikation Projektverfasser: Bitterli – Büro für technische Zeichnungen GmbH Gartenstrasse 5 5013 Niedergösgen
Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch
Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch
Mo, Di Mi Do Fr
Fulenbach
Gemeindeverwaltung Hägendorf
Gemeindeverwaltung Kappel
Öffnungszeiten:
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
10242337-10056320
10239042-10052245
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Einwohnergemeinde Hägendorf
10242366-10056347
08.30–11.00 Uhr
Baupublikationen Bauherrschaft 2Art Architektur GmbH und Jurastrasse 2 Grundeigentümer: 4600 Olten Projektverfasser: 2Art Architektur GmbH Jurastrasse 2 4600 Olten Bauobjekt:
Neubau 3-Familien-Haus mit Einstellhalle, ErdsondenWärmepumpe (4 Bohrungen L = 140 m), Photovoltaikanlage
GB Nr.:
444
Bauplatz:
Vorderfeld 12, 4613 Rickenbach
Planauflage:
22.7.2021 bis 5.8.2021 Im Gemeindehaus, 1. Stock (Kommissionszimmer), jeweils während den offiziellen Öffnungszeiten Montag/Donnerstag, 8.30–11.00 Uhr, Dienstag 14.00–18.30 Uhr oder nach telefonischer Absprache 062 216 35 14
Einsprachen:
sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 5.8.2021 an die Bau- und Werkkommission, Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach, einzureichen. 10242343-10056326
14.00–18.30 Uhr
Amtliche Mitteilungen aus Ihrer Gemeinde jede Woche aktuell im Anzeiger Thal Gäu Olten. Inserieren und sich informieren. Dr Azeiger bringt’s! www.AnzeigerTGO.ch
14
Nr. 29 / Donnerstag, 22. Juli 2021
Boningen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
10238842-10051929
Gemeindeverwaltung Boningen
Tel. 062 216 10 27 www.jaeggips.ch
Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Do Di
09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr
15.00–19.00 Uhr
Dr Azeiger bringt’s!
10239724-10053288
Anzeiger Thal Gäu Olten
( 032 639
Trauer
55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen
Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch
Wir trauern um unsere langjährige und sehr geschätzte Kollegin
If I had wings and I could fly, I know where I would go. Bob Dylan
Therese von Däniken 30. Januar 1961 – 15. Juli 2021
Mit Therese von Däniken verlieren wir eine wunderbare Kollegin, welche die Christoph Merian Stiftung (CMS) mit ihrem langjährigen Wirken wesentlich geprägt hat.
Traurig nehmen wir Abschied von
Über all die Jahre hat sich Therese von Däniken mit grossem Engagement in verschiedenen Positionen für die CMS eingesetzt. Wir schätzten sie als stets hilfsbereite, heitere, warmherzige und loyale Persönlichkeit, die sich mit ihren Aufgaben und der Stiftung stark identifizierte.
Therese von Däniken 30.1.1961 – 15.7.2021
Liebe Therese, du hinterlässt eine grosse Lücke in unserem Leben. Wir vermissen dich. Du bleibst für immer in unseren Herzen.
Therese von Däniken hinterlässt bei uns eine grosse Lücke und wird allen, die mit ihr zusammenarbeiten durften, in lieber Erinnerung bleiben. Unsere Gedanken und unser Mitgefühl sind bei der Trauerfamilie.
Rita von Däniken und Rolf Krummenacher, Leana, Jonas, Olivia Viktor von Däniken und Judith Bangerter Caesar von Däniken und Nour El-Gourany Katrin und Daniel Zeltner – von Däniken, Leon und Anna Verwandte und Freunde
Christoph Merian Stiftung Direktion, Stiftungskommission und Mitarbeitende
Abschiedsfeier: Montag, 9.8.2021 um 14 Uhr in der Pfarrkirche Niederbuchsiten Anstelle von Blumen gedenke man: Kinderkrebshilfe Schweiz, IBAN: CH70 0900 0000 5000 1225 5.
Anstelle von Blumen gedenke man: Kinderkrebshilfe Schweiz, IBAN: CH70 0900 0000 5000 1225 5
Traueradresse: Katrin Zeltner, Dorfstrasse 63, 4626 Niederbuchsiten 10242334-10056317
Abschiedsfeier: Montag, 9. August 2021 um 14 Uhr in der Pfarrkirche Niederbuchsiten
Traueradresse: Katrin Zeltner Dorfstrasse 63 4626 Niederbuchsiten 10242367-10056349
Hesch nie klagt, hesch immer gschafft, gar mängisch über dini Chraft. Hesch öis gliebt, umsorgt und bewacht. Au mit dinere Chrankheit hesch du immer aune gäh, trotz dine Schmärze het dir di Witz niemer chöne näh. Dis guete Härz het öis verloh, d’Erinnerige a de bliebe für immer do. I dim gliebte Deheim hesch du de im Kreis vo dinere Familie uf di letschti Wäg gmacht.
Wir danken herzlich für all die vielen Zeichen der Verbundenheit und des Mitgefühls, die wir beim Abschied von unserer lieben
Julia Aeschlimann - Kissling 27. Juli 1932 - 17. Juli 2021
Elisabeth Bläsi-Brügger
Truurig, aber dankbar für die schöni Zyt mit dir, nähme mir Abschied vo öisem Mueti, Grosi, Urli, öisere Schwöschter, Schwögere, öisem Gotti und Tanti.
erfahren durften. Ein besonderer Dank geht an die folgenden Beteiligten: – Priester Joël Daniel Eschmann für die grosse und würdevolle Gestaltung der Trauerfeier, die tröstenden Abschiedsworte und die Urnenbeisetzung – Organist Robin Villanpara für die festliche und herzliche musikalische Begleitung an der Orgel in der Friedhofskirche – Sakristan Georg Rütti für den Dienst in der Friedhofskirche – Dekorateurin Christine Rütti für die Besorgung der Blumen – Bestatter Pascal Corvigno für die Begleitung in der Zeit der Bestattung mit viel Liebe
Toni und Esther Marion und Mathias mit Mats und Mo Anja und Christian mit Lynn und Mika Beatrice und Jürg Cyrill und Meli Priska und Kurt Titus Lisbeth René Verwandte und Bekannte
All diese Zeichen der Liebe und Verbundenheit haben uns berührt und sind uns ein grosser Trost. Elisabeth lebt in unseren Herzen weiter, in dem immer wieder Erinnerungen wachgerufen werden. Danke für jedes gesprochene und geschriebene Wort, für die schönen Blumen und Spenden.
Der Trauergottesdienst findet am Freitag, 23. Juli 2021 um 14.00 Uhr in der Kirche Kestenholz statt. Anschliessend Urnenbeisetzung auf dem Friedhof.
Elisabeth wurde würdevoll verabschiedet und im Himmelreich wohlwollend aufgenommen.
Dreissigster: Samstag, 28. August 2021 um 19.00 Uhr in der Kirche Kestenholz.
Unser Dank gilt allen Menschen inner- als auch ausserhalb der eigenen Familie, die Elisabeth mit Achtung und Liebe begegnet sind und sie auf ihrem letzten Weg begleitet haben. Balsthal, im Juli 2021
Für Spenden berücksichtige man bitte die Spitex WoFuKe Raiffeisenbank Aare-Langete, CH97 8080 8008 5350 5968 9
Die Trauerfamilie 10242370-10056351
Traueradresse: Toni Aeschlimann, Höhle 28, 4703 Kestenholz 10242356-10056338
15
Nr. 29 / Donnerstag, 22. Juli 2021 10242340-10056323
Wenn Ihr mich sucht, sucht mich in Euren Herzen. Habe ich dort eine Bleibe gefunden, bin ich immer bei Euch.
Immer wenn wir von dir erzählen, fallen Sonnenstrahlen in unsere Seelen. Unsere Herzen halten dich gefangen, so, als wärst du nie gegangen. Was bleibt, sind Liebe und Erinnerung.
Abschied und Dank Mit vielen Erinnerungen und Trauer nahmen wir Abschied von unserem Bruder und Kollegen
Ein herzliches Vergelt’s Gott Der Regenbogen gab uns Kraft und Hoffnung beim Abschied von unserem lieben Mueti
Margret Fischer-Lack
Niklaus Britschgi 6. Januar 1941 – 30. Juni 2021
16. Mai 1937 – 23. Juni 2021
Sein Lebenskreis hat sich geschlossen. Die Urnenbeisetzung fand im Familien- und Freundeskreis auf dem Friedhof in Kappel statt. Klaus, wir werden Dich in Erinnerung behalten.
Kappel, im Juli 2021
In stillen Gedanken: Verwandte und Freunde
Traueradresse: Josef Britschgi, Moossäge, 6063 Stalden OW
Einen speziellen Dank für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, die Blumen, hl. Messen und Spenden für Pater Urs Fischer. Für den mitfühlenden Abschiedsgottesdienst danken wir Herrn Pfarrer Kenneth Ekeugo herzlich. Tief beeindruckt sind wir von der grossen Trauergemeinschaft, die uns auf Muetis letztem Weg begleitet haben. Egerkingen, im Juli 2021
10242321-10056305
Die Trauerfamilien
Dreissigster: Sonntag, 25. Juli 2021, 10.30 Uhr, in der katholischen Kirche Egerkingen
Anzeiger Thal Gäu Olten
Stellen Dienstleistungen für ältere Menschen im Alltag. Wir suchen in der Region freundliche, einfühlsame Mitarbeitende (sehr gute Deutschkenntnisse).
Reinigungsmitarbeiterin
für ca. 5 Stunden pro Woche
Möchtest du wirklich ein/e Weichwaren-Entwickler/in sein? Zum Glück gibt es nicht jeden Begriff in jeder Sprache. So würde dein neuer Job nämlich auf Deutsch heissen.
Software-Entwickler/in Informatik (100%)
Was bringen Sie mit? - Flexibilität bezüglich Arbeitszeiten (Montag – Freitag) - Führerausweis Kat. B - Deutsch in Wort und Schrift - Gute Kenntnisse in der Reinigung Haben Sie Interesse? Dann rufen Sie uns an oder senden Sie Ihre Bewerbung an daniela.weibel@weibelimmobilien.ch
Was wir tun Die Siaxma AG ist klein, familiengeführt und schweizweit tätig. Wir entwickeln komplett webfähige Gesamtlösungen für die Zeiterfassung, Zutrittskontrolle und das Tür-/Alarmmanagement für Unternehmen jeglicher Branchen und Grössen sowie für die öffentliche Hand. Was du tust Deine Aufgaben als Softwareentwicklerin oder -entwickler reichen von der Erstellung und Weiterentwicklung unserer eigenen SIAXMA Programme für die Zeiterfassung und Zutrittskontrolle, von der Hardware-Einbindung bis zur Webapplikation.
Tel. 031 335 18 19 10242320-10056304
Ihr Aufgaben: - Büroreinigung - Mithilfe bei Grundreinigungen von Wohnungen - Privat-Reinigungen
Job für Mami’s
2 bis 3 Std. pro Woche
oder mehr im Homeoffice. Hast Du Online- und Offline-Kenntnisse? Schätzt flexible Zeiteinteilung und bist lernwillig. Dann bewirb Dich bei uns. Tel. 062 961 13 23* 2619466-1618215
Klein, aber oho. Kleininserat mit grosser Wirkung. Weibel Private Reinigungen GmbH Hennelistr. 10 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 396 24 96
… natürlich im
Was wir gerne sehen Du bringst eine Grundausbildung als Informatiker/in mit Fachrichtung Applikationsentwicklung mit. Oder hast nach deiner Ausbildung eine Weiterbildung zur/zum dipl. Techniker/in HF Informatik mit Schwerpunkt Softwareentwicklung absolviert oder befindest dich gerade dabei. Ist Java nicht nur eine Insel, sondern deine Berufung, dann bist du richtig bei uns. Das heisst, dass du dich nebst Java idealerweise auch mit SQL, JPA, HTML, CSS und Linux (Hardware-Einbindung) auskennst.
Ab August 2022 suchen wir bei den Diensten in Oensingen eine/n
Wir suchen
Diese unbefristete Stelle besetzen wir per sofort oder nach Vereinbarung. 10242149-10056118
Wir freuen uns auf deine Bewerbung an untenstehende Adresse: Noelle Lenzin | Siaxma AG | Postfach | 4702 Oensingen oder an bewerbung@siaxma.ch. Für Rückfragen 062 388 51 11.
www.siaxma.ch
10242317-10056301
Team Sunneschyn
Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine
Lernende/r Kauffrau/ -mann EFZ (Profil E) Weitere Infos auf www.vebo.ch unter Jobs
Für unsere international besuchte Raststätte mit bedientem Restaurant und Shop suchen wir per sofort 10242339-10056322
Service-Mitarbeiter/in und
Kassen-Mitarbeiter/in In beiden Abteilungen sind Teilzeitstellen von 40 - 80% im Stundenlohn an flexiblen Arbeitstagen möglich. Ihr Profil: Berufserfahrung im Service oder an einer Kasse Gute Deutschkenntnisse Bereitschaft für Schicht- und Wochenendarbeit Aufgeschlossene Persönlichkeit mit Kundenorientierung Wir bieten: Attraktive Anstellungsbedingungen Abwechslungsreiche Aufgaben in erfahrenem Team Haben Sie Interesse an einer langfristigen Anstellung? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto und Angabe Ihres gewünschten Pensums an info@gunzgennord.ch oder Autobahnraststätte Gunzgen Nord AG Frau Ursula Zimmerli 4617 Gunzgen
10242341-10056324
Wir bieten dir in unserem modern eingerichteten Betrieb Lehrstellen in folgenden Berufen an:
Dachdecker EFZ/EBA Abdichter EFZ/EBA Fassadenbauer EFZ/EBA Bauspengler EFZ/EBA Gerüstbauer EFZ/EBA Auf deine Bewerbung freuen wir uns. Max Ackermann Bedachungen/Bauspenglerei/Gerüstbau Holderweg 2 4710 Balsthal E-Mail: info@ackermann-bedachungen.ch Telefon 062 391 16 07 10242209-10056183
16
Nr. 29 / Donnerstag, 22. Juli 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Immobilien
Ihre Immobilienpartner in der Region. 10240824-10054635
Zu vermieten in Oensingen, Hauptstrasse 73
Rauracherweg 9, Balsthal zu vermieten ab sofort
4-Zimmer-Wohnung
1½-Zimmer-Wohnung
Mietzins Fr. 1070.- exkl. NK Tel. 079 422 80 25* 10241898-10055851
Zins Fr. 477.– inkl. NK
1½-ZimmerStudiowohnung Krummackerstrasse 18 – 20 Weingartenstrasse 11 – 15
4½-ZWG im 1. OG
per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir
Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.
Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft
• • •
Kostenlose, unverbindliche Marktwertschätzung Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf
MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal
Marcel Biedermann
Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch
Verwaltung 062 391 82 69* 10239946-10053567
Miete ab Fr. 1153.–, NK ab Fr. 150.–
(infolge Pensionierung)
Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen. Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch 10241514-10055428
Mietpreis Fr. 1200.– Bei Interesse: 062 216 25 26
Egerkingen
auf diversen Etagen
Coiffeur-Salon
10242342-10056325
Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf
3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen 5½-Zimmer-Wohnungen
Im Dorfzentrum von Hägendorf
4 Arbeitsplätze, 1 sep. Raum (Labor, Aufenthaltsraum), Parkplätze vor dem Geschäft und in unmittelbarer Nähe. 1 Lagerraum im Keller, 1 sep. WC, rollstuhlgängig. 1 Raum ist vermietet an Podologin, kann beibehalten werden. Grosse Stammkundschaft, Inventar muss übernommen werden.
(keine TV-Satelliten-Antenne erlaubt) Christian Niggli Natel 079 204 86 30*
Fr. 645.– + Fr. 165.– NK. inkl. TV, eigene Waschmaschine Tel. 079 340 18 16 Besichtigung n. Vereinbarung 10242294-10056278
Zu verkaufen
Zu vermieten in Balsthal Klus, ab 1.7.21 oder nach Vereinbarung
10240427-10054182
Zu vermieten
10239747-10053312
Neubau in Egerkingen Günstige Wohnungen zu vermieten Bezugstermin nach Vereinbarung
3½-Zimmer-Wohnung in Hägendorf, Eichweg 17, in 2-Familien-Haus. Ruhige Lage. Auf den 1. September oder nach Vereinbarung. Mietzins Fr. 1300.–, NK Fr. 70.–, Autoabstellplatz Fr. 60.–. Wegen Wechsel Arbeitsort steht die Wohnung sehr kurzfristig zur Verfügung. Spezialkonditionen für sofort Entschlossene! Telefon 079 626 44 59
10242353-10056335
Tel. 079 422 80 25*
l d Balsthaten im Zentrum unnen?
10240479-10054602
h h Sie möc im Grünen wo h c o n n de ei uns d Sie b in s n n Da
htigrmieten c i r d l go li) zu ve /Dorfgäss
Ihre neuen Nachbarn
ldgasse
chligut (Go
032 625 85 85
Zu kaufen gesucht
Ab 1. Dezember vermieten wir in unserem 3-Familien-Haus «Altes Schulhaus» an der Domherrenstrasse 5 in Egerkingen.
3½-Zimmer-Wohnung OG
Einseitig angebaut
Estrich, Abstellraum, Schwedenofen Mietzins: Nebenkosten pauschal: 2 Autoabstellplätze
An bester, erhöhter, ruhiger Lage
Oensingen Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir sonnig gelegene
3½-Zimmer-Wohnung im 3. OG Miete Fr. 1085.–, NK Fr. 230.–
4½-Zimmer-Wohnung im 3. OG Miete Fr. 1295.–, NK Fr. 250.–
Total renoviert, Täferdecke, z. T. Parkett, Wohnküche, Bad/WC und sep. WC, 2 Balkone, Keller und Abstellraum, gedeckter Autoabstellplatz, Gartenanteil mit Pergola, Zentralheizung.
Grosse helle Wohnküche mit schönem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles neu gestrichen und neue Parkettböden.
Miete Fr. 1600.– + NK Fr. 250.– Info und Besichtigung: Tel. 062 393 20 62 / Tel. 079 353 13 78
Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch
Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten
10239748-10053313
Fr. 1360.–/Monat Fr. 180.–/Monat Fr. 80.–/Monat
LEBEN IN NEUENDORF Wir – ein junges Paar mit Wurzeln in Neuendorf – suchen Bauland für ein mittelgrosses EFH im schönen Neuendorf oder in der näheren Umgebung. Gerne übernehmen wir auch ein bereits bestehendes Einfamilienhaus. Über eine Kontaktaufnahme freuen wir uns. Telefon 079 416 54 33
von Rohr Immobilien AG, Bruno von Rohr, 062 388 89 10 10242210-10056184
Egerkingen
ab 1. Oktober 2021 vermieten wir an schönster Hanglage mit traumhafter Aussicht, in einem 4-Familienhaus, elegantes
4 1/2 Zimmer-Appartement (moderner, luxuriöser Ausbau)
mit grosser Terrasse, Lift, Waschturm, Parkettböden, Granitabdeckung, Schwedenofen, Geschirrspüler etc. Mietzins: Fr. 1‘800.-- mtl. exkl. NK Auskunft: F. Jost, Natel. 079 222 88 88
10242371-10056352
5-Zi.-Einfamilienhaus
CHF 1'300.00 + NK
10242182-10056155
Zu vermieten in Oberbuchsiten per 1. November 2021 oder nach Vereinbarung
3 ½-Zi-Wohnung
10242258-10056242
04 86 30 tigung: 21/*079 2 und Besich Auskünfte gli, Tel. *062 391 50 ig Christian N 10239820-10055108
im grünen Zentrum in Balsthal, Dorfgässli 6
EXCLUSIV
nung er-Woh m m i e Z • 4 ⁄ alkon, neue Küch .– exkl. NK mit B r. 1338 Mietzins F nplätze onat e l l a h l l M inste 110.– / . r F s • Auto-E in tz ie M 12
10242064-10056028
Im Goldbä besondere
Zu mieten gesucht
Zu vermieten mitten in Wolfwil
Helle 4.5- Duplex Wohnung per 01.09.2021
Kostenlose und unverbindliche
Liegenschaftsschätzung.
- Fr. 1'600.- / Mt. inkl. Nebenkosten - Helle- und geräumige Wohnung in 5 Fam. Haus - Balkon - 2 Nasszellen - Schwedenofen - Eigener Estrich-/ Abstellraum - Separater Kellerraum - Gemeinsamer Veloraum
Ihr Immobilienpartner der Region
2609210-1607346
Weitere Auskünfte: 062 917 00 70, Alex Ackermann AG
10242219-10056193
Gesucht Räumlichkeiten im Raum Olten Für unser technisches Bildungszentrum im Raum Olten sind wir auf der Suche nach gemischt nutzbaren Räumlichkeiten im Umfang von ca. 1000 m2 (½ Werkstattanteil mit Bodenlast 1000 kg/m2). Über entsprechende Angebote freut sich login Berufsbildung AG, A. D’Orazio Tel. +41 58 852 55 08, andrea.dorazio@login.org
10242364-10056346
17
10237562-10055993
Nr. 29 / Donnerstag, 22. Juli 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Nr. 29 / Donnerstag, 22. Juli 2021
10239411-10055923
Die Letzte 18 Angehörige kräfteschonend pflegen lernen
Mit spitzer Feder
Prävention soH bietet regelmässig kostenlose Kurse für pflegende Angehörige an. Der nächste zweiteilige Kurs startet am 9. August am Kantonsspital Olten.
Ziel dieses Kurses ist, dass die Teilnehmerinnen und Teilnehmer lernen, bei der Pflege ihrer Angehörigen auf ihre eigene Gesundheit zu achten, und dass pflegebedürftige Angehörige eine grössere Eigenaktivität, Mobilität und Selbstständigkeit entwickeln können. Davon profitieren am Ende alle Beteiligten: Die, die pflegen und die, die gepflegt werden müssen. Im zweiteiligen Kurs wird die Anwendung mit anderen Teilnehmenden geübt, beispielsweise beim Aufstehen vom Stuhl, Transfer von der Rückenlage im Bett zum Sitzen am Bettrand, Drehen und Lagern im Bett, Unterstützen beim Essen und Trinken, Transfer vom Bett in einen Stuhl oder Rollstuhl. Auch der Erfahrungsaustausch kommt im Rahmen der beiden Kursabende nicht zu kurz. Kurs 3: 9. August und 23. August, jeweils montags von 18 bis 20.30 Uhr, Kantonsspital Olten. Anmeldung via Telefon 032 627 37 88 oder E-Mail praevention@spital.so.ch. Der Kurs ist für die Teilnehmenden kostenlos. MGT www.solothurnerspitaeler.ch/praevention
MARTINA FLÜCK
Attraktion für die daheimgebliebenen Oensinger Kids und Jugendlichen: Pumptrack-Anlage auf dem Sternenplatz.
Grosses, cooles «Spielzeug»
Auf dem Oensinger Sternenplatz steht eine Pumptrack-Anlage Die Attraktion in Oensingen während der Ferienzeit ist eine Pumptrack-Anlage auf dem Sternenplatz. Noch bis 8. August können Kids, Jugendliche und Junggebliebene dort schnelle Runden drehen und zeigen, was sie mit ihrem Bike so alles drauf haben.
Die treibenden Kräfte hinter der Beschaffung der mobilen Anlage waren Schulsozialarbeiter Christian Zbinden und der zuständige Gemeinderat Theodor Hafner. Es sei just nach all den Entbehrungen während der langen Coronazeit eine tolle Sache, dass man den Jungen – und Junggebliebenen! – in Oensingen etwas Cooles bieten könne, meinte Hafner an der Eröffnung der Anlage vergangene Woche. Und all dies ohne öffentliche Gelder, wie er betonte. In der Tat: Möglich gemacht hat die 8000 Franken teure Ausleihe der 48 Meter langen Bahn im Boomerangsystem das Engagement vieler Privater, einzelner Unternehmen sowie von Bürgergemeinde, Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt, Sägesser Stiftung und Gewerbeverein Oensingen als Hauptsponsoren.
seien, sagte Christian Zbinden. Er bedankte sich denn auch im Namen der Oensinger Jugend, «dass sie während der Sommerferien einige Minuten weniger ins Handy starren muss und sich mutig und gekonnt durch diese Bahn bewegen kann». Er sei zufällig, in den Frühlingsferien in Romanshorn, bei einer stationären Pumptrack-Anlage durchgefahren, sagte Zbinden. Seine beiden Jungs seien spontan Feuer und Flamme gewesen, erinnerte er sich. Der Gedanke, so etwas
Ein bisschen weniger Handyzeit … Pflegende Angehörige müssen auch ZVG auf ihre eigene Gesundheit acht geben.
NIK
Es sei der Gemeinde ein grosses Anliegen, dass Kinder und Jugendliche sich während der Ferien bewegten und draussen
auch in seiner Gemeinde, zumindest befristet, zu lancieren, habe ihn nicht mehr losgelassen. «Als dann nach den Ferien Theo Hafner auf mich zukam und mir einen Zeitungsartikel aus Egerkingen zeigte und die Frage hinterherschob, ob so etwas bei uns nicht möglich wäre, habe ich angebissen.» Resultat sei ein «cooles Spielzeug» für Kids und Jugendliche, sagte Hafner. Und bedankte sich bei Christian Zbinden für dessen Engagement auch in dieser Sache. NIK
Pumptrack im Oltner Kleinholz: Finanzierung sichern Die Initianten des Pumptrack-Projektes in Olten nehmen die nächste Hürde in Angriff: die Finanzierung. Um die geforderten Mittel in der Höhe von 400 000 bis 450 000 Franken zu beschaffen, lotet die Trägerschaft mit lokalen Unternehmen verschiedenste Sponsoring-Optionen aus. Zudem ist auf der Plattform Lokalhelden.ch ein Crowdfunding angelaufen. Erste Kontakte mit Unternehmen stiessen auf ein sehr positives Echo. Antonia Orlik, bei der Trägerschaft zuständig für die Finanzen, zeigt sich äusserst zuversichtlich: «Wir rennen mit unserem Projekt viele offene Türen ein und konnten bereits mehrere Partnerschaften aufgleisen. Die Finanzierung der nächsten
Phase, die Erstellung der Detailpläne, ist bereits heute sichergestellt.» Die Zusammenarbeit mit der regionalen und der lokalen Wirtschaft ist der Trägerschaft rund um den Bike Club Olten wichtig, ohne die breite Unterstützung der Bevölkerung ist das Projekt aber nicht zu stemmen. Aus diesem Grund haben die Initianten am 10. Juli ein Crowdfunding angestossen. Und auch hier ist der Start geglückt: bereits nach dem ersten Wochenende unterstützten 35 Personen den Pumptrack Olten mit einer Spende. Infos zu Projekt und Crowdfunding gibts auf www.pumptrackolten.ch und www. lokalhelden.ch/pumptrackolten.
«Die Welt ist aus den Fugen.» Mein Lieblingspolizist schleudert es mir allsonntäglich über Radiowellen entgegen. Und es braucht wahrlich keinen kriminalistischen Spürsinn und auch keinen Privatdetektiv, um zu erkennen, dass da was dran ist. Wahrscheinlich sogar mehr als bloss «etwas». Wenn ich höre, dass sozialverträglicher Klimaschutz auch beinhalten muss, dass Fleisch für alle Menschen (in westlichen Ländern notabene) erschwinglich sein soll, wenn ich unter dem Begriff «Klimawandelleugnung» einen elfteiligen Eintrag auf Wikipedia finde, wenn ich sehe, wie in meiner unmittelbaren Nähe Wassermassen Dörfer und Menschenleben vernichten, dann bin ich geneigt zu sagen, dass die Welt tatsächlich aus den Fugen ist. Ob die Erde aus dem Weltall betrachtet noch immer den hübschen blauen Planeten abgibt? Oder doch eher eine fiebrige Kugel, die dampft, zittert, schwitzt, brennt und mit allen ihr zur Verfügung stehenden Mitteln Hilferufe absetzt? Ich frage mich, wie viele Tierarten aussterben, wie viele Gletscher verschwinden, wie viele Wälder brennen, wie viele Gewässer über die Ufer treten, wie unmittelbar wir betroffen sein werden, bis wir handeln. Wirklich und wirkungsvoll handeln. Irgendwie ist es doch logisch, dass es so nicht weitergehen kann, oder? Die gute Nachricht kommt von Klimaforschern: Es ist noch nicht zu spät. Die weniger gute: Ohne Verzicht geht es nicht. Mein Projekt für heute: «Klimaschutz im Alltag» googeln und mich für fünf erste Schritte entscheiden – und die dann auch umsetzen. Martina Flück ist überzeugt: Verzicht ist auch Gewinn.
ANZEIGE
Buch «22 Jahre spitz gefedert» von Antje Lässer • Eine Zeitreise in Kolumnen in die vergangenen 22 Jahre • Zum Selberlesen oder als Mitbringsel für Freunde und Familie • Schmunzeln und auch Stirnrunzeln sind mögliche Reaktionen beim Lesen • Kosten: CHF 28.50 (inkl. Porto und Verpackung) • Zu bestellen via Mail an antje@gschichtechischte.ch
TV
|
Mobile
|
Internet
1 Jahr alle Mobile-Abos geschenkt.
22 Jahre spitz gefede rt
Jetzt profitieren: quickline.ch
Und wenn’s um Ihre Geschichten geht oder Ihre Texte die richtige Form noch suchen, finden Sie auf meiner Homepage www.gschichtechischte.ch vielleicht genau das Richtige. 10239814-10053392
Angebot gültig bis 15. August 2021 bei Neuabschluss eines Quickline Mobile-Abos. Mindestvertragsdauer: 24 Monate. Nach Ablauf der Promotionsdauer gilt der reguläre Preis für die Quickline Mobile-Abos. Einmalige Aktivierungsgebühr von CHF 40.–. Weitere Informationen unter quickline.ch/mobile.
Auch Sie werden es lieben!
