Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021 Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten / Tel. 062 387 80 00 / Fax 062 387 80 05
Wehe, wenn er eine 5 Medaille wittert
P.P. 4501 Solothurn / Amtliches Publikationsorgan WEMF beglaubigte Auflage (2020) : 50 539 Exemplare
d ie“ un g“ g r e n n oachi en „E them Fitness - C r e d Son dheit n „Gesu
Thal Gäu Olten
HEINZ FREI Rollstuhlsport-Legende aus Oberbipp
Demenzstrategie für mehr Sichtbarkeit
Angebote für demenzkranke Menschen und ihre Angehörigen sollen noch besser und noch sichtbarer werden. Zu diesem Zweck hat der Regierungsrat die Kantonale Demenzstrategie zur Kenntnis genommen und erste Massnahmen verabschiedet.
Die Kantonale Demenzstrategie soll dazu beitragen, dass die bestehenden breiten und qualitativ guten Angebote für Menschen mit einer demenziellen Erkrankung und deren Angehörigen besser vernetzt, koordiniert und bedarfsgerecht optimiert werden. Die Strategie orientiert sich an der nationalen Demenzstrategie 2014-2019. Darüber hinaus ist sie auf die bestehenden Solothurner Strukturen ausgerichtet und berücksichtigt bereits vorhandene Angebote. Mit den aufgezeigten Massnahmen sollen bestehende Lücken geschlossen werden. So soll eine Leistungsvereinbarung mit einer geeigneten Organisation abgeschlossen werden, die die Koordinationsstelle «Demenz leben» sowie die Website «Demenz leben» betreibt. Die Koordinationsstelle soll als Anlaufstelle für Versorgungsfragen im Bereich Demenz dienen, Kontakte vermitteln und sowohl Lücken als auch Doppelspurigkeiten in der Angebotspalette aufdecken. Auf der Website
Die Premiere
7
Das Freilichttheater der Gäuer Spielleute in Oberbuchsiten vermag zu entzücken.
Der Rückkehrer 9 Roland Fürst übernimmt VR-Präsidium der Elektra Untergäu Genossenschaft.
Neue Massnahmen sollen das Angebot für demenzkranke Menschen und ihre Angehörigen sichtbarer machen.
werden künftig alle relevanten Informationen rund um das Thema Demenz für Fachpersonen und die breite Öffentlichkeit zugänglich sein. Die Vorgeschichte hat einige Jahre gedauert: Im März 2017 hatte der Kantonsrat den Regierungsrat beauftragt, eine kanto-
nale Demenzstrategie zu erarbeiten. Zu diesem Zweck hat der Regierungsrat im Juni 2018 eine Arbeitsgruppe mit Vertretern der Einwohnergemeinden und den zentralen Leistungserbringern eingesetzt. Dazu gehören namentlich Pro Senectute, der Spitexverband des Kantons Solo-
ZVG
thurn, die Gesellschaft Solothurnischer Alters- und Pflegeheime, die Gesellschaft der Ärztinnen und Ärzte des Kantons Solothurn, die Solothurner Spitäler AG, das Schweizerische Rote Kreuz Sektion Solothurn sowie die Alzheimervereinigung Solothurn.
Die Freiwilligen 38 Auszeichnung der Sägesser Stiftung für die zwei Oensinger Feuerwerksvereine.
Schmiedengasse 7 4500 Solothurn Di–Fr 13.30–17.30 09.00–16.00 Sa Tel. 032 621 45 55
SEIT 1918
Christoph Dobler
4625 Oberbuchsiten Natel 079 434 27 93
www.doblerstorenbau.ch
10239640-10053191
2621934-1620799
Sonnenstoren, Mückengitter-Rollo Wintergartenbeschattung
10239625-10053162
fahrschuLe-
.ch
10239394-10052690
5;2==;@ /2B" <.)A;C79;: 1:@;E8;.C)A5 ?@(&#*%&($' -5@ 7E> 1D 6)A5,2::)8
Achtung! Bargeld-Pelzankauf Wir kaufen Pelzmäntel und -Jacken und zahlen dafür bis zu 5000 Franken in bar!
von Rohr Holzbau AG Bifangstrasse 2 4622 Egerkingen Tel. 062 388 89 00 vonrohr-holzbau.ch
mit n e k c u r D Herzblut
Bauplanung Holzbau Bedachung Fensterbau Schreinerei Küchenbau
Aarau Zofingen Wangen b. Olten
www.isi-print.ch
10242108-10056073
Des Weiteren kaufen wir antike Möbel, Tafelsilber, Porzellan- und Bronzefiguren, Schreibund Nähmaschinen sowie Uhren und Schmuck jeglicher Art zu Höchstpreisen an.
Firma Klein seit 1974 Info: 076 718 14 08
wellnessfitundschoen.ch
LENOVO ThinkBook 14 ! Windows 10 Professional ! Intel Core i5-1135G7 (2.4 GHz) ! 16GB RAM ! 512GB SSD ! 14" Display (1920 x 1080) ! 1 Jahr Garantie
4717 Mümliswil Beratung und Ausführung Langenbruckstrasse 36, Telefon 062 386 70 00 E-Mail: admin@holz-bau.ch www.holz-bau.ch
– – – – – – –
Hallen + Scheunen Elementhäuser Minergiebauten Dach- und Wandisolationen Gebäudesanierungen Bedachungen Innenausbau Treppenbau Türen + Holzböden Holzverkauf Abbundcenter
10239659-10053211
Zimmerei – Sägerei
– – – –
999.-
10238673-10051735
- Revisionen Obergösgen, Industrieweg 2 - Sanierungen Aarau, Rohrerstrasse 89 062 858 60 40 - Demontagen roppelag.ch - Nutzung für Regenwasser info@roppelag.ch
10238918-10052012
Rollladen, Lamellenstoren Solarrollladen, Reparatur-Service
+)E8;E C(3.:;E*/@2,C)A5*3.:;E*!)@C7@8
*$-,&"" )'#/%%!(.+-"!
« Freude am Planen mit Holz, denn Holz macht Stolz »
10239735-10053299
STORENBAU Hofstattweg 1 Tel. 062 398 29 54
444(C);A0;@;2*4);.A5.2(A5
10239204-10052423
10238760-10051836
Þ ÄÜ ÍÄ,Ù �Ä Ó ÄÜ ÆW XÙ ÆÙÜ0ÍÄÄÙ 20 Ç Ù
10239041-10052244
ANZEIGE
20% für Neukunden Bei der 1. Behandlung
Rauber Gartenbau GmbH Vordere Gasse 26 • 4628 Wolfwil 062 926 10 79 • 079 208 49 57
10241962-10055919
In allen Fächern und auf allen Stufen bis zum Studium und Berufsabschluss. Unterricht zu Hause oder nach Vereinbarung. Tel. Auskünfte 062 926 36 39 10242477-10056471 www.aaregaeuer.ch
– Nagelkosmetik – UV-Gel-Lack – Nagelmodellage Gel/Acryl – Nail-Art – Gesundheitsmassagen Nicole Fries Neustrasse 29, 4623 Neuendorf 062 544 64 25 oder 076 327 96 02 info@wellnessfitundschoen.ch
Heizöl Online bestellen: oelbrack.ch
10239836-10053426
2
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Im Trauerfall
Veranstaltungen Aktuell Fahrzeugnews Fahrzeugmarkt Thal Gäu Olten Trauer Stellen Immobilien Denksport
4/6 3–20 16 17 21–22 23–25 26–27 28 29–30 33 37
Notfalldienste
regional und persönlich
Tag und Nacht 062 398 12 33
Impressum
Polizei
117
Sanitätsnotruf
144
Feuerwehr / Ölwehr
118
Rega
1414
Ärztlicher Notfalldienst Thal-Gäu seit 1977
10239658-10053209
Inhaltsverzeichnis
Bestattungen Wagner 4622 Egerkingen bestattungwagner.ch
Gottesdienste
0848 112 112
Immer zuerst Hausarzt anrufen, sonst
Zahnärztlicher Notfalldienst 0848 004 500
Immer zuerst Hauszahnarzt anrufen
Hebammen-Notfalldienst 079 344 73 03
Mittelland
Apotheken Balsthal, Jura-Apotheke
062 391 31 73 Montag–Freitag 08.00–18.30 Uhr Samstag 08.00–16.00 Uhr (auch ausserhalb der Öffnungszeiten)
Evangelisch-reformierte Gottesdienste
Oensingen, Zentrum Mühlefeld Montag–Freitag Samstag Sonn-, Feiertage
Untergäu Wangen Sonntag, 29. August 10 Uhr, Gottesdienst mit Pfr. Bruno Waldvogel zur Predigtreihe «Mensch Matthäus», Kinder- und Teensträff
Spital
Boningen Sonntag, 29. August 19 Uhr, Gottesdienst mit Pfr. Bruno Waldvogel zur Predigtreihe «Mensch Matthäus»
10240515-10054270
Oensingen – Kestenholz
Samstag, 28. August 14.00 Uhr Jungschar Sonntag, 29. August 10.00 Uhr Gottesdienst; Kinderhüeti und Kindergottesdienst. Auch Livestream: www.refthal.ch 19.30 Uhr Abendgottesdienst in der Kirche Holderbank Montag, 30. August 20.00 Uhr Chorprobe Dienstag, 31. August 9.00 Uhr: Frauengebet und Gebet derMänner Mittwoch, 1. September 20.00 Uhr Bibel aktuell Welschenrohr Anlässe: Freitag, 27. August Feuerabend für Männer, 19.30 Uhr Treff am Löwenplatz. Samstag, 28. August 18.00 Uhr Mitarbeiterfest in Balsthal, kein Gottesdienst in Welschenrohr
10242318-10056302
Wilma Lauber & Karin Mathys Tel. 079 487 76 25 www.bestatter-in.ch Im Trauerfall Tag- und Nacht an Ihrer Seite
10.8.21 98.40 93.00 90.80 87.00 86.00 85.40 84.10
062 391 37 87
Balsthal
079 962 02 04
Kestenholz-Wolfwil-Fulenbach
079 332 87 29
Suchthilfe Ost, Salzhüsliweg 4, Olten
062 206 15 35
Gratisnummer
0800 06 15 35
Tierärztlicher Notfalldienst 24 Stunden bedient
062 213 82 82
oder
062 398 00 00
97.20 91.80 89.60 85.90 84.80 84.20 82.90
Vor der Aufgabe der Traueranzeige Bevor Sie eine Traueranzeige aufgeben, beachten Sie folgende Punkte: • Die Traueranzeige erst dann aufgeben, wenn das Datum der Trauerfeier und der Ablauf der Beerdigung festgelegt sind. • Klären Sie genau ab, wer alles unter den Trauernden aufgeführt werden soll. • Notieren Sie immer die Adresse und Telefonnummer (für Rückfragen). Benötigte Informationen Sind diese Punkte geklärt, notieren Sie sich folgende Informationen: • • • • • • • • • • •
Trauerspruch Einleitungstext Vorname, Name und eventuell Frauenname der verstorbenen Person Das erreichte Alter (Datum der Geburt und den Todestag angeben) Den Wohnort der verstorbenen Person Die Angehörigen (Ehegatte, Kinder und deren Familien, eventuell Eltern) Zeit und Ort der Beerdigung/Urnenbeisetzung und der Trauerfeier Gottesdienst, Sterbegebet, Dreissigster Soll einer Institution gedacht werden? Name der Institution und Konto-Nr./IBAN Soll der verstorbenen Person mit Blumenschmuck gedacht werden? Die Traueranzeigen erscheinen immer mit identischer Breite (144 mm). Die Höhe ergibt sich jeweils aus dem gewünschten Bild und Text, welches Sie bei der Aufgabe dabeihaben.
Druck: CH Media Print AG, Neumattstrasse 1, 5001 Aarau Sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Inserate dürfen von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert oder in irgendeiner Form verwendet werden. Insbesondere die Einspeisung auf Online-Dienste und die Bearbeitung hiefür ist untersagt. Jeder Verstoss gegen dieses Verbot wird vom Verlag rechtlich verfolgt.
Für Inserenten aus der übrigen Schweiz Fr. 0.99 pro mm/1-spaltig Allgemeiner Teil Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 2.28 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.46 pro mm Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.46 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 1.19 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 175.— 20 % Vereinsrabatt Streugebiet Anzeiger Thal Gäu Olten Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hauenstein-Ifenthal, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Langenbruck/Bärenwil, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbipp, Niederbuchsiten, Oberbipp, Oberbuchsiten, Oensingen, Olten, Rickenbach, Seehof, Starrkirch-Wil, Trimbach, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Winznau, Wisen, Wolfisberg, Wolfwil Kombinationsmöglichkeiten Jurasüdfuss-Kombi Jurasüdfuss-Kombi PLUS Wiggertal Anzeiger Thal Gäu Olten-Wiggertaler
der Bezirke Thal / Gäu / Olten / Niederamt Rangliste Auflage pro Woche:
10241047-10054912
10239625-10053162
10239745-10053310
Internet: www.AnzeigerTGO.ch Geschäftsführung, Verlag: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Jörg Kilchenmann, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen admin@AnzeigerTGO.ch Redaktionelle Verantwortung: chilimedia GmbH, Frohburgstrasse 4, 4600 Olten, Telefon 062 207 00 40 redaktion@AnzeigerTGO.ch
Medien-Vergleich Tages- und Wochenzeitungen 2021
NOTFALLDIENST, BERATUNG
TANK LEER? 058 434 25 25
Annahmeschluss Dienstag, 12.00 Uhr, bei Anzeiger Thal Gäu Olten, in Egerkingen.
Für Inserenten mit Sitz im Verteilgebiet Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Allgemeiner Teil Fr. 0.69 pro mm/1-spaltig Trauer Fr. 1.56 pro mm/1-spaltig Gemeindeteil/Seite 2 Fr. 1.04 pro mm Titelseite (gradspaltig) Fr. 1.04 pro mm Letzte Seite (gradspaltig) Textanschluss Seite 7, 9, 11 Fr. 0.83 pro mm Kopffeld Seite 5, 7, 9, 11, Letzte Fr. 150.— 20 % Vereinsrabatt
97.80 92.50 90.30 86.50 85.40 84.90 83.60
Ihr regionaler Partner für Heizöl & Holz-Pellets LANDI BippGäuThal AG agrola.ch
Inserate Anzeiger Thal Gäu Olten Telefon 062 387 80 00 Bahnhofstrasse 6, Pf 148 Telefax 062 387 80 05 4622 Egerkingen info@AnzeigerTGO.ch Unsere Büroöffnungszeiten lauten wie folgt: Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 / 13.30 – 17.00 Uhr
Gerne beraten Sie unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter persönlich vor Ort und helfen Ihnen beim Erstellen der Traueranzeige. Dafür stehen Ihnen zahlreiche Vorlagen zur Verfügung.
24.8.21
Quelle: Brennstoffhändler der Region. Die aktuellen Preise erhalten Sie bei Ihrem Brennstoffhändler.
Jahresabonnement Fr. 130.– (inkl. MwSt.) CH Media Print AG Versandlogistik, 5001 Aarau Telefon 058 200 55 86, E-Mail: kkczeitschriften@chmedia.ch
Insertionspreise 2021
Kontakt Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05, E-Mail: info@anzeigerTGO.ch
16.8.21
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden: Aedermannsdorf, Balsthal, Boningen, Egerkingen, Fulenbach, Gunzgen, Hägendorf, Härkingen, Herbetswil, Holderbank, Kappel, Kestenholz, Laupersdorf, Matzendorf, Mümliswil-Ramiswil, Neuendorf, Niederbuchsiten, Oensingen, Oberbuchsiten, Rickenbach, Seehof, Wangen bei Olten, Welschenrohr-Gänsbrunnen, Wolfwil Nicht amtlich: Langenbruck/Bärenwil, Niederbipp, Oberbipp, Wolfisberg, Olten, Trimbach, Hauenstein-Ifenthal, Wisen SO, Winznau, Starrkirch-Wil
Traueranzeigen für Zeitung aufgeben
Heizöl-Barometer der Region Preis per 100 Liter Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt. Lt.
032 627 31 21
• Traueranzeigen können jeweils von Montag bis Freitag, 8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr in der Geschäftsstelle des Anzeiger Thal Gäu Olten in Egerkingen aufgegeben werden. • Anzeigenschluss ist am Dienstag, 12.00 Uhr der Erscheinungswoche. • Erscheinungstag ist jeweils am Donnerstag.
Mitteilungen
801– 1 499 1 500– 2 199 2 200– 2 999 3 000– 4 499 4 500– 5 999 6 000– 8 999 9 000–13 000
SOLOTHURN
Annahme und Anzeigenschluss von Traueranzeigen
KEIN SONNTAG ohne GOTTESDIENST
Preise vom
062 311 41 11
Suchtprobleme
Donnerstag, 26. August 20.15 Uhr Probe des Pauluschors im KGH
Balsthal
OLTEN
Fahrdienst Rotes Kreuz
Dienstag 31. August 16.00 Uhr Fiire mit de Chliine, bis 17.00 Uhr
Sonntag, 29. August 10.49 Uhr 11vor11-Familiengottesdienst mit Taufen. Mit Kirchenesel Fridolin, Pfarrerin Yvonne Gütiger und Sozialdiakon Urs Wieland. Im Anschluss Höck ref-oensingen.ch // ref-kestenholz.ch
062 916 31 31
Fahrdienst für Behinderte / Betagte
Sonntag 29. August 10.00 Uhr Taufgottesdienst mit Pfr. J. Keller, Ch. Steiner und Religionsschülern, Kinderhort
Freitag, 27. August 18.00 Uhr Jugendabend im KGH. Einladungen werden verschickt. Anmeldung bei Sozialdiakon Urs Wieland
LANGENTHAL
Inva Mobil
Ganzheitliches Bestattungsteam
Egerkingen
062 396 16 16 08.00–19.00 Uhr 08.00–17.00 Uhr 11.00–12.00 Uhr
Anzeiger Thal Gäu Olten Auflage: 50 539 Exemplare WEMF-beglaubigt 2020 Erscheint wöchentlich, jeweils am Donnerstag
fahrschuLe-
.ch
Rangliste Leserschaft pro Woche (MACH Basic 21):
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
50 539 Ex.
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
52 000 Leser
2.
Stadtanzeiger
34 383 Ex.
2.
Oltner Tagblatt
29 000 Leser
3.
Neue Oltner Zeitung
30 708 Ex.
3.
Neue Oltner Zeitung
29 000 Leser
4.
Niederämter Anzeiger
22 975 Ex.
4.
Stadtanzeiger
keine Angaben
5.
Oltner Tagblatt
11 665 Ex.
5.
Niederämter Anzeiger
keine Angaben
Kosten brutto 1/4-Inserateseite (Annonce, 4-f.):
Abdeckung der Haushaltungen:
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
CHF 759.00
1.
Anzeiger Thal Gäu Olten
100 %
2.
Niederämter Anzeiger
CHF 1078.00
1.
Stadtanzeiger
100 %
3.
Stadtanzeiger
CHF 1210.00
1.
Niederämter Anzeiger
100 %
4.
Neue Oltner Zeitung
CHF 1254.00
4.
Neue Oltner Zeitung
55 %
5.
Oltner Tagblatt
CHF 2189.00
5.
Oltner Tagblatt
25 %
WEMF: Sorgt als neutrale und unabhängige Branchenforschungsorganisation für Transparenz im Medien- und Werbemarkt. Sie realisiert im Auftrag der Branche die nationale Leserschaftsforschung MACH Basic sowie die Auflagebeglaubigung.
Top Qualität • Top Direktimport-Preise • Top Service «Grosse Ausstellung mit 3000 Artikeln»
Seit 30+ Jahren der Spezialist für Ihre Plättli und Gartenplatten! Dorfstr. 187, 4623 Neuendorf, Tel. 062 389 04 60, www.ab-keramik.ch 3 Minuten von Shoppingcenter Gäupark – Härkinger Autobahnkreuz
30+ Jahre Baukeramik
30+ Jahre Baukeramik 10239033/10052236 10239625-10053162
werkstatt
10242762-10056781
Aut
Matthias Bussmann GmbH
Neueröffnung am 1. September 2021
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
10239657-10053208
.ch
fahrschuLe-
Unter dem Motto «klein, aber fein» teilt unser Familienbetrieb mit Ihnen die Faszination rund ums Automobil. In unserer Werkstatt können wir Ihr Fahrzeug ganz Ihren individuellen Wünschen entsprechend reparieren, warten, anpassen, ausstatten und vieles mehr...
10239705-10053256
Service & Reparatur Fachgerechte Reparatur und Instandsetzung für Fahrzeuge aller Marken inkl. Camper und Lieferwagen.
MFK-Vorbereitung ecks Wir bereiten Ihr Fahrzeug mit den notwendigen Checks e bei auf die bevorstehende Prüfung vor und beraten Sie allfälligen Mängeln und notwendigen Reparaturen.. Auf Wunsch übernehmen wir für Sie den Prüftermiin.
Rüstiger Neurentner sucht Arbeitseinsätze
Hol-& Bringservice
Verkauf, Botengänge, Transportdienste, Warenbereitstellung, usw.
Im Umkreis von ca. 5 km holen wir Ihr Fahrzeug bei Ihnen zu Hause ab und bringen es nach Auftragserfüllung wieder zurück. Bei Bedarf bieten wir Ihnen einen Ersatzwagen an.
Vielseitig einsetzbar, offen für Neues, für 2-3 Tage per Woche. Langjährige Erfahrung im Bereich Aussendienst, Lebensmittel, Qualitätssicherung, Betreuung HACCP Konzepte.
Wir heissen Sie und Ihr Fahrzeug herzlich Willkommen in unserer Werkstatt!
Infos zu möglichem Arbeitsort, Arbeitseinsatz (Region Thal / Gäu bevorzugt) senden Sie bitte an: Chiffre Nr. 1724 Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen
Janina & Matthias Bussmann
Autowerkstatt Matthias Bussmann GmbH | Hirsackerstrasse 15 | CH-4702 Oensingen Tel.-Nr. +41 79 877 85 28 | info@autowerkstatt-bussmann.ch | www.autowerkstatt-bussmann.ch 10242670-10056680
10242668-10056679
10242487-10056482
TAG DER OFFENEN TÜR
Fr 27. Aug. Sa 28. Aug.
16.00 –19.00 Uhr 11.00 – 16.00 Uhr
• Von der Idee zur Planung. Von der Produktion bis hin zum fertigen Produkt. Begeben Sie sich auf den interessanten Rundgang durch den Produktionsbetrieb sowie die Wohn-Ausstellung von RIWA Design und erleben Sie echtes Schreiner-Handwerk. • Planung und Gestaltung für: Küchen, Badezimmer, Schlafzimmer, Wohnräume, Entrees, Teil- oder komplette Innenausbauten jeder Art. Besuchen Sie uns und lassen Sie sich begeistern von den innovativen Produkten aus der Produktion von RIWA Design. Unsere Mitarbeitenden freuen sich auf Sie und stehen Ihnen für Fragen und Beratung gerne zur Verfügung.
• Weindegustation BIRRER LUKAS • Verpflegung
- RIWA-Hamburger - Kuchenbuffet
, i b r e v d i Chömfreue eus mer
riwadesign.ch
Das RIWA Design Team freut sich auf Ihren Besuch. RIWA Design, Schreinerei Richard Wagner Rainackerstrasse 3, 4622 Egerkingen, 062 398 17 70
Bäder Küchen Schreinerei 10242674-10056684
4
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Freilichttheater GÄUER SPIELLEUTE
Veranstaltungen
Autor & Regisseur: Christoph Schwager
Spieldaten jeweils um 20.15 Uhr Donnerstag Freitag Samstag Dienstag Mittwoch Freitag Samstag Sonntag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
26.08. 27.08. 28.08. 31.08. 01.09. 03.09. 04.09. 05.09. 07.09. 08.09. 09.09. 10.09. 11.09.
Spielort
Gäuer Forum Schälismühle Schälismühle 1, 4625 Oberbuchsiten Zusatzvorstellung noch freie Plätze
Vorverkauf ab 5. Juli 2021
Zusatzvorstellung Zusatzvorstellung
Einlass
Online: Link zu Eventfrog auf unserer Website «gaeuer-spielleute.ch». Telefonisch: 079 770 62 97 bei einer Bearbeitungsgebühr von CHF 5.00 pro Bestellung. Ticketkontrolle ab 18.30 Uhr. Über freie Plätze gibt obige Website Auskunft.
Dernière
Restaurationsbetrieb «Mühli-Stube»
Der Restaurationsbetrieb ist ab 18.30 Uhr geöffnet. Infolge begrenztem Platzangebot im Innenbereich müssen die Menüs unter der Tel.-Nr. 079 321 79 10 vorbestellt werden.
Schutzkonzept: bitte konsultieren Sie vor Ihrem Vorstellungsbesuch unsere Website. Hauptsponsoren
Medienpartner
Bronzepartner
Silberpartner
Goldpartner
g
Co–Produzent
Einwohnergemeinde Härkingen
Vo n d e r I d e e bis zur Ausführ ung
Monique und Peter Regenass, Langenthal
Gemeinde Oberbuchsitten
10242740-10056755
ZBINDEN AG HÄGENDORF
Bürgergemeinde Härkingen
Planung und Bau
FLORA GARTENGESTALTUNG AG
Gösgen-Niederamt
10240029-10053672
Buch «22 Jahre spitz gefedert» von Antje Lässer
22 Jahre spitz gefede rt
• Eine Zeitreise in Kolumnen in die vergangenen 22 Jahre • Zum Selberlesen oder als Mitbringsel für Freunde und Familie • Schmunzeln und auch Stirnrunzeln sind mögliche Reaktionen beim Lesen • Kosten: CHF 28.50 (inkl. Porto und Verpackung) • Zu bestellen via Mail an antje@gschichtechischte.ch Und wenn’s um Ihre Geschichten geht oder Ihre Texte die richtige Form noch suchen, finden Sie auf meiner Homepage www.gschichtechischte.ch vielleicht genau das Richtige.
SCHNUPPERSCHWINGERTAG 11. SEPTEMBER 2021
Militärspiel Logistikbrigade 1
WERDE SCHWINGER!
Konzert
Ab 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Schnupperschwingen in der Schwinghalle
Nach dem Hoselupf gibt’s ein Zvieri für alle!
Montag, 30. August 2021
www.militaermusik.ch www.facebook.com/militaermusik.ch
Schwingklub Mümliswil-Ramiswil
Schwinghalle Schwingklub Mümliswil-Ramiswil Sägereistrasse 12 4717 Mümliswil Kontakt: Thomann Marco 079 702 61 85
10242554-10056545
Einlass nur mit gültigem Covid-Zertifikat und amtlichen Lichtbildausweis
10242728-10056744
19.30 Uhr: Mümliswil, Aula Brühl
ARBEITS-GERÜSTE BLITZSCHUTZANLAGEN
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region
•••GERÜSTBAU•••
5
10239410-10052759
Er schlägt allen ein Schnippchen
Auch als 63-Jähriger fährt Heinz Frei bei den Paralympics in Tokio nicht einfach nur mit Der ausgelutschte Begriff von der Legende wird ihm nicht mehr gerecht, der Mann schlägt nicht nur dem Alter, sondern immer wieder auch noch seinen Gegnern ein Schnippchen – und ist am Montagabend zu seinen zehnten aufeinanderfolgenden Sommerspielen in Tokio abgereist: Heinz Frei. Wenn der 63-jährige Oberbipper sagt, er sei bereit, eine allfällige Chance zu packen, sollten seine Gegner sich schon mal warm anziehen.
Gewächshäuser auf Industriedächern? Landwirtschaft 4.0? Markthalle beim Gäu-Park? Eine neue Mitte in Egerkingen? Nur noch Smart Mobility? Ortsdurchfahrt mit Tempo 30? Drei Teams haben diese und weitere Vorschläge für die Entwicklung des Raumes Gäu/Untergäu erarbeitet. Die Ideen werden der Bevölkerung am 8. und 15. September vorgestellt.
VON WOLFGANG NIKLAUS
Heinz Frei, weshalb sind Sie ein so grosszügiger Mensch?
Heinz Frei (zögert): … wie genau meinen Sie das jetzt?
Nun, Sie treten auch mit 63 Jahren nicht zurück – und geben Ihren Gegnern so nach wie vor die Chance, den grossen Heinz Frei zu schlagen …
(lacht) Stimmt! Das habe ich kürzlich in einem Interview tatsächlich mal gesagt … Ich bin natürlich meiner Liebsten, Rita, gegenüber grosszügig. Aber auch gegenüber mir selber. So versuche ich, meinem Körper genügend Aufmerksamkeit zu schenken. Ich glaube, es ist mir gelungen, mit viel Disziplin und Eigenverantwortung meinem Körper ein Extra abzuverlangen, ohne welches ich meine sportliche Karriere nicht mit diesen Erfolgen und schon gar nicht über Jahrzehnte hätte leben können. Das wiederum löst dann auch eine extreme Dankbarkeit und Demut meinem Körper gegenüber aus. Ich würde mich schon auch als nahbar, offen und geduldig bezeichnen. Und
«Am 1. August habe ich von der Herausforderung erzählt, die Behinderung anzunehmen, daran zu wachsen, den Fokus zu schärfen.» wenn ich den Menschen meine Lebensgeschichte erzählt habe, ist es für mich selbstverständlich, dass ich mir auch ihre Geschichte anhöre. Nach einem Unfall bei einem Berglauf sass ich als 20-Jähriger plötzlich im Rollstuhl, war abhängig von anderen und sah viele Träume von mir mit einem Schlag entschwinden … Ich habe mein Lächeln irgendwann wiedergefunden und finde, ich bin meinem Schicksal auch verpflichtet, weil ich reichlich profitieren konnte in meinem Leben. Da gebe ich der Gesellschaft gerne etwas zurück. Und jetzt sind Sie ab dieser Woche zum 16. Mal an Paralympics mit dabei. Wahnsinn!
In der Tat: Seit ich 1984 erstmals an Sommerspielen teilgenommen habe, sind dies die 10. Paralympics hintereinander, ohne Unterbruch. Hinzu kommen sechs Teilnahmen an den Winterspielen. Seit 37 Jahren war ich auf den Tag immer parat und wurde aufgrund meiner Leistungen selektioniert. Das ist schon aussergewöhnlich. Es ist mir im Laufe der Jahre gelungen, immer wieder eine Schippe obendrauf zu legen. Es ist ja nicht so, dass da keine Konkurrenz wäre, die von hinten drückt, oder?
Natürlich nicht! Deshalb fehlen auch mir manchmal die Worte, dass ich noch immer mit der erweiterten Weltspitze mithalten und ihr ab und zu ein Schnippchen schlagen kann. Ich bin sicherlich ein Trainingsweltmeister und kann trainieren wie ein Ochse. Aber eben: Für mich ist es ein Dürfen, zu trainieren, schöne
All-Gäu: Über die Zukunft der Region Gäu
Heinz Frei 2012 in London, mit der Goldmedaille im Zeitfahren. Er hat 34 paralympische Medaillen gewonnen, davon 15 goldene, ZVG und steht mit 112 Marathonsiegen (20 mal Berlin, 14 mal Oita) zu Buche. Kein Wunder, sagt er: «Ich muss nicht gewinnen – ich darf ...».
Touren zu machen, all dies ist verpackt mit Freude und Enthusiasmus.
rinnen und Sportlern anderer Nationen aufgebaut.
Der Spruch mit der «lebenden Legende» ist ausgelutscht, trifft in Ihrem Fall aber zu. Einverstanden?
Die Chance auf eine Medaille dürfte im Handbike-Strassenrennen am grössten sein, oder?
(lacht wieder) Wenn Sie mich so nennen wollen ... Beim London-Marathon kündigte mich der Speaker auch schon als «godfather of wheelchairsport» an. In solchen Momenten werde ich schon sehr emotional. Als der Coach der Brasilianer im Paraplegikerzentrum in Nottwil auftauchte, bezeichnete er mich als «Pele des Rollstuhlsports». Es scheint, dass ich Spuren hinterlassen habe. Wie sieht ihr Ablauf in Tokio nun aus?
An diesem Montagabend (am 23. August, die Redaktion) geht es los. Wir Paracycler sind als letzte Gruppe unseres Teams gereist, sind aber auch erst nächste Woche dran mit unseren Wettkämpfen. Ich selber starte am 31. August mit dem Einzelzeitfahren über 25 Kilometer, am 1. September findet dann das Strassen-
«Wenn ich den Menschen meine Lebensgeschichte erzählt habe, ist es für mich selbstverständlich, dass ich mir auch ihre anhöre.» rennen statt, tags darauf die Team-Staffel. Ich bin gespannt und freue mich natürlich darauf, dann vor Ort die Strecke anschauen und besichtigen zu dürfen. Sind Sie im gleichen olympischen Dorf wie die Teilnehmer der Olympischen Spiele untergebracht?
Es ist das gleiche olympische Dorf. Allerdings, und das ist der grosse Wermutstropfen bei diesen Spielen für mich, werden wir Paracycler in der Ferienregion in der Nähe des Mount Fuji Quartier beziehen. Wir werden also nie im Olympiadorf sein, es werden keine Begegnungen mit anderen Nationen und mit anderen Athleten stattfinden, was ich extrem bedaure. Schliesslich habe ich über die Jahrzehnte viele Beziehungen zu Sportle-
Ja. Da geht es auch um die richtige Taktik, das Windschattenfahren. Und weil das Gelände sehr coupiert und schwer ist, dürfte es auch eher nicht zu einer Sprintentscheidung kommen, was mir entgegen kommt. Ich konnte bisher in jedem Strassenrennen in dieser Saison mit der Weltspitze mithalten, sollte ich lange genug in der Spitzengruppe mitfahren können und an der Chance schnuppern können – wer weiss. Der Kopf wird dann in einem solchen Moment schon parat sein. Aber wissen Sie: Ich darf noch siegen, ich muss nicht mehr ... Meine Teamkollegin Manuela Schär ist 36. Ich sage dann jeweils, dass das bezüglich meinem Alter sicher ein Schreibfehler ist ... Japan ist für Sie sowieso immer eine Reise wert, oder? Sie werden dort ja verehrt wie kaum anderswo auf der Welt, mit ihren unzähligen Marathonsiegen und dem noch immer gültigen Weltrekord, den Sie am Oita Marathon realisiert haben.
Ja, das ist tatsächlich so. Die Paralympics 2021 sind im Prinzip nur eine Reise mehr nach Japan, das war auch mit meine grosse Motivation, mich nochmals für diese Spiele qualifizieren zu können. Ich habe 1983 erstmals am Oita Marathon teilgenommen und diesen 1989 dann auch zum ersten Mal gewonnen. Zehn Jahre später, bei meinem 10. Sieg, stellte ich den noch immer gültigen Marathonweltrekord auf (1 Std. 20 Min 14 Sek, die Red.). Ich bin dort längst Ehrenbürger, was bedeutet, dass man hierarchisch in der Gesellschaft ziemlich weit oben angelangt ist. Für den Marathon im November werden Sie mich wieder einladen, mitsamt Businessclass-Ticket. Sie sind dabei?
Natürlich. Die Organisatoren wären zu Tode betrübt, wenn ich nicht käme. Das ist Japan – und klar hat mir dies in der Vorbereitung einen zusätzlichen Motivationsschub verliehen.
Sie sind auch als Speaker tätig, haben am 1. August Reden gehalten. Welches war Ihre Botschaft?
Ich bin dieses Jahr in Roggwil und im zürcherischen Dietikon aufgetreten, wo mich plötzlich einer aus dem Publikum grüsste: Karl Freshner, der ehemalige Trainer der Schweizer Ski-Nati. Wir kennen uns seit langem, es gab viel zu erzählen und er sagte mir, ich sei schon als
Der Wachstumsraum Gäu/Untergäu umfasst 15 Gemeinden von Oensingen bis Wangen und ist einer der dynamischsten Räume des Kantons Solothurn. In den letzten Jahren hat ein vergleichsweise hohes Bevölkerungs- und Beschäftigtenwachstum stattgefunden. Es bestehen vielfältige Nutzungsansprüche und Infrastrukturen wie die Autobahnabschnitte A1 und A2, Industrie- und Gewerbebetriebe, diverse Logistik- und Einkaufszentren, Landwirtschaft, Grundwasserträger. Damit künftige Nutzungsinteressen gemeinde- und themenübergreifend aufeinander abgestimmt werden können, wurde das Projekt «All-Gäu» lanciert, wie die Staatskanzlei verlauten lässt. Ziel des Projektes ist, dass Kanton und Gemeinden im Dialog eine langfristige räumliche Entwicklungsstrategie und die dazu erforderlichen Massnahmen zur Umsetzung auf allen Ebenen erarbeiten. Zu diesem Zweck wurde in einem ersten Schritt eine Testplanung durchgeführt, wobei Ideen für die künftige Entwicklung erarbeitet wurden. Nachhaltige Mobilität
junger Rollstuhlfahrer, in Magglingen, immer der Letzte gewesen, der auf der Bahn noch trainiert habe. In Roggwil habe ich über vergangene Zeiten und über mich als ehemaligen Turner geredet und bin dann auf die Herausforderungen in unserem Leben zu sprechen gekommen. Ich habe von meiner Herausforderung erzählt, die Behinderung anzunehmen und zu wachsen, den Fokus zu schärfen. Ich habe den Staat kurz eingebracht, auch die Pandemie, die uns alle herausfordert. Und vom Sport als wunderbare mögliche Spielwiese geredet.
Die zu bearbeitenden Themenbereiche sind aufgrund der Ausgangslage sehr vielseitig und stehen oftmals in gegenseitiger Abhängigkeit. Vorderhand werden Vorschläge zu einer umfassend verstandenen Siedlungsqualität, zur Aufwertung der Landschaft und für neue Erholungsnutzungsmöglichkeiten sowie Beiträge zu neueren Bewirtschaftungsformen in der Landwirtschaft erarbeitet. Im Bereich Verkehr steht die Förderung einer nachhaltigen Mobilität im Vordergrund. Mit der Startveranstaltung im Oktober letzten Jahres hat die Testplanung begonnen. Ebenso wurden Echos verschiedener Interessengruppen wie Ortsplanende, Nachbarkantone, Bürgergemeinden, Bauernverband, Umweltverbände, Wasserversorger und Wirtschaftsverbände abgeholt. Die erarbeiteten Ergebnisse der Testplanung liegen nun vor. Nach den Sommerferien startet die Synthesephase, wobei die weiterzuverfolgenden Ideen definiert werden. Die Projektpartner nehmen dies zum Anlass, die Ergebnisse der Testplanung der Bevölkerung vorzustellen. Anschliessend werden die Erkenntnisse in den weiteren Prozess einfliessen. Die Synthesephase wird bis Anfang nächsten Jahres dauern.
Sie gelten als begnadeter Redner.
Infoevent in Oensingen und Hägendorf
«Oft fehlen mir die Worte, dass ich mit 63 mit der Weltspitze mitfahren und ihr ab und zu ein Schnippchen schlagen kann.»
Wenn ich jeweils feststelle, dass es im Publikum mucksmäuschenstill ist, dann freut und berührt mich das sehr. Sie haben mal den bemerkenswerten Satz geprägt: «Ich weiss nicht, ob ich ohne Unfall ein so erfülltes Leben gehabt hätte!». Für Aussenstehende ist das nur schwer verständlich.
Ja, das bringt es auf den Punkt. Ich bin jetzt 63, und denke, dass man da auch zurückschauen darf. Mein Leben war reich an Begegnungen, Erfahrungen und im sportlichen Bereich an Medaillen und Erfolgen. Riesengeschichten also, die ich in dieser Form gewiss nicht erlebt hätte, wäre ich als «normaler» Fussgänger durchs Leben gegangen. Deshalb bin ich voller Dankbarkeit.
Die interessierte Bevölkerung des Gäus und des Untergäus erhält die Möglichkeit, an einer von zwei Mitwirkungsveranstaltungen teilzunehmen, um sich aus erster Hand über die Zukunftsideen ihrer Heimatregion zu informieren: • 8. September 2021, 18.30–21 Uhr im Bienken-Saal in Oensingen • 15. September 2021, 18.30–21 Uhr in der Raiffeisenarena in Hägendorf Die ortsansässige Wirtschaft erhält die Möglichkeit, sich am 13. September zu informieren. Die Anmeldung ist jeweils bis eine Woche vor dem Anlass einzureichen. Das Anmeldeformular und weitere Informationen sind unter diesem Link verfügbar: www.so.ch/all-gaeu. Ein Zutritt ist nur mit einem Covid-Zertifikat möglich. MGT
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
A J b
programm
l!
Do 26. August bis Mi 1. September
OFTRINGEN
Die Verkehrsanbindung Thal ist dringend, klug und bezahlbar.
Zürichstrasse 52 • Oftringen
Big Foot Junior
Ihr Erfolg, unser Ziel.
Die VA Thal ist DRINGEND, weil die Lebens- und Wohnqualität der Thaler Bevölkerung sinkt, die Region wirtschaftlich den Anschluss verliert und das einst schöne Städtchen Klus im Verkehr erstickt! Die VA Thal ist KLUG, weil sie nicht nur den Stau beseitigt, sondern auch der Umwelt zugute kommt und sichere Rad- und Gehwege schafft. Sie ermöglicht sogar den Ausbau des öV-Angebotes im Thal! Die VA Thal ist BEZAHLBAR, weil sie im Gegensatz zu den Umfahrungen in Olten und Solothurn ohne Steuererhöhung realisierbar ist und pro Laufmeter im gleichen Kostenrahmen liegt!
Ab 8J. D
CH-Premiere
Sa, Mi 14:20 | So 13:00
Cash Truck Täglich 20:10 (So 19:50) Wickie und die starken Männer
Ab 16J. D Ab 6J. D
Vorpremiere
Sa, So 14:00 Eintritt 10.- Coop Hello Family
Killer‘s Bodyguard 2
CH-Premiere
Ab 6J. D
Do, Mo, Di 17:40, 20:30 | Fr, Sa 17:00, 20:00, 22:50 So, Mi 17:00, 20:00
Bannstrasse 1 CH-4613 Rickenbach SO Tel. +41 (0)79 286 10 67 info@nettop.ch www.nettop.ch www.it-infrastruktur.ch
Es geht nicht um Ideologie. Es geht um ein konkretes Problem und seine Lösung. Die Thaler Bevölkerung dankt für Ihre Solidarität und Ihr JA zur VA Thal!
www.va-thal.ch
KINOVORSCHAU
Escape Room 2
Ab 16J. D
Free Guy
Ab 12J. D
Do, Mo, Di 18:00, 20:30 | Fr, Sa 17:30, 20:10 So 18:00, 20:40 | Mi 17:30, 20:20 Fr 22:40 | Sa 14:30, 22:40 | So 14:10 | Mi 14:30
Candyman
10242623-10056629 10242616-10056622
CH-Premiere
Do, Mo, Di 20:50 | Fr, Sa 20:40, 23:20 | So 20:10 | Mi 20:40
Ab 6J. D
The Forever Purge
Ab 16J. D
CH-Premiere Conjuring 3 Fr, Sa 23:00 Paw Patrol Sa, Mi 14:40 | So 15:40 CH-Premiere Reminiscence
Ab 6J. D Ab 14J. D
Space Jam 2
Ab 8J. D
The Suicide Squad
Ab 16J. D
Tom & Jerry
Ab 6J. D
Ab 12J. D
Do, Mo, Di 20:40 | Fr, Sa 20:30, 23:10 So, Mi 20:30
Ausstellungsraum, Hübelistrasse 30 in Olten
SHOWKAMPF
Ab 16J. D
Do, So, Mo, Di 20:20 | Fr, Sa 19:50, 22:50 | Mi 19:50 Do, Mo, Di 17:30| Fr 16:50 | Sa 14:10, 16:50 So 14:10, 17:50 | Mi 14:10
75-Jahre Tc Tela
Ab 16J. D
Die Croods 2D So 15:30 Fast & Furious 9
Do, Mo, Di 17:30 | Fr, Sa, Mi 17:10 | So 16:50
Kunstverein Olten
10238427-10051173
A J b l J a h b l s a e h D Des VA Thal ! zur VA T
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
10239657-10053208
6
Do, Mo, Di 17:40 | Fr, Sa, Mi 17:20 | So 17:10 Do, Mo, Di 17:40 | Fr 17:20 | Sa, Mi 14:50, 17:20 So 13:10, 14:20, 16:10
OLTEN
Mit Davis Cup Spieler Sandro Ehrat
Ringstrasse 9 • Olten
(ATP 392, Nr 7 der Schweiz)
Das Kino Capitol bleibt vorübergehend geschlossen.
Jean Mauboulès
Aarauerstrasse 51 • Olten
Big Foot Junior
CH-Premiere
Ab 8J. D
Sa, So, Mi 14:40
28.08.2021
Wickie und die starken Männer
Ab 6J. D
Vorpremiere
Sa, So 14:00 Eintritt 10.- Coop Hello Family
Frauenkino: Dream Horse
16:00 Uhr
28. August bis 26. September 2021 10242707-10056723
10242675-10056685
Kaffeemaschinen
Tennisanlage Moos Balsthal
Saeco, Gaggia
in Oensingen
10242733-10056749
Di 20:00 CHF 7.00 des Eintrittes werden gespendet. Apéro 18:30
Ab 6J. D
French Exit Sa, So, Mi 17:20 Killer‘s Bodyguard 2
Ab 14J. OV/d
CH-Premiere
CH-Premiere
Ab 6J. D
Täglich 20:10 | Sa, So, Mi auch 17:10
Escape Room 2
Ab 16J. D
Do, Fr, Mo 20:20 | Sa, Mi 17:30, 20:20 | So 18:20, 20:20
Candyman
CH-Premiere
Ab 16J. D
Die Croods So 16:00 | Mi 14:50 Paw Patrol Sa, Mi 14:30 | So 13:40 CH-Premiere Reminiscence
Ab 6J. D
Tom & Jerry
Ab 6J. D
Täglich 20:40
Ab 6J. D
Ab 14J. D
Täglich 20:30
062 388 20 50 / www.satoma.ch
Sa, So, Mi 14:20, 17:30
Wir sind für Sie da, telefonisch oder persönlich im Laden Öffnungszeiten Mo – Fr 09.00–11.30 14.00–17.00
5.–
PRO TICKET
S O N N T A G
0 5 . 0 9. 2 0 2 1
Abholservice auf Anfrage
10238939-10052117
(gültig bis 30.10.2021) Gummertliweg 7
Sonderseiten die paldauer
Samstag, 16. 10. 2021 Dorfhalle 4623 Neuendorf
Türöffnung: Beginn:
Vorverkauf: Telefon 062 398 10 83 salzmann.neuendorf @ bluewin.ch
Schweizerzeit
Kategorie 1 Kategorie 2
18.00 Uhr 20.00 Uhr
Fr. 60.– Fr. 50.–
Haus und Garten im Herbst
Ob Gartenarbeit en oder Renova tione Jetzt kann noch einiges getan we n vor der kalten Jahreszeit. rden. Ihre Angebote un d Dienstleistunge n rund um diese jetzt gefragt. Profi s Thema sind tieren Sie von un seren interessier und Lesern und ten Leserinnen sichern Sie sich neue Aufträge. Mit über 50 000 Ex. Auflage erreic hen Sie im Thal, alle Haushaltung Gä en. Senden Sie uns Ihre Inseraten u und Olten Sie uns an, wir be vorlage oder ruf raten Sie gerne. en
Erscheinung: 9
10242726-10056742
Corona-Schutzkonzept: Zugang ab 16. Altersjahr erfolgt nur für Geimpfte, Genesene und Getestete (48 Std.) mit entsprechendem Nachweis.
. September 20
Inseratenschlu ss: Donnerstag , 2.
21
September 2021
Programm vom 26. Aug. – 1. Sept. 2021 VORPREMIERE WICKIE: Sa 14h ACTION KILLER‘S BODYGUARD 2 Do 20h, Fr 22.30h, Sa, So, Mi 20h
FILM-TIPP! MONTE VERITÀ
Do 18h, Sa 22.30h, So 11h, Mo 16h, Di 20h
NEU! BIGFOOT JUNIOR 2 Fr, Sa, So, Di 16h, Mi 14h
KINDERFILM PAW PATROL Do 16h, So 14h, Mi 16h
TOM & JERRY: Fr, Sa, So, Mi 18h THE SUICIDE SQUAD: Fr 20h
KAISERSCHMARRNDRAMA: Mo 18h Fd: LES 2 ALFRED: Mo 20h Fd: LE BONHEUR DES UNS: Di 18h Fd = Originalsprache FR mit Untertiteln DE
UNSER GESCHENKTIPP: DER KINO ONIK-GUTSCHEIN
Da kann man nichts falsch machen! Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6 4622 Egerkingen
(Festnetztarif)
MO/DI ab 17:00 · MI/SA ab 14:00 · DO/FR ab 16:00 · SO ab 13:00
Ausschneiden und im Laden 10% Rabatt erhalten
Tel. 062 387 80 00 E-Mail: info@Anze iger www.AnzeigerTGO TGO.ch .ch
kino-onik.ch - genügend Parkplätze Kino Onik im Mühlefeld-Zentrum 4702 Oensingen - 062 396 30 70
Belinda Gaffuri Praxis für Reflexologie
Buchen Sie über Mittag eine Power-Fussreflexzonenmassage: Eine halbe Stunde für 60 Franken. Ihre Belinda Gaffuri, Römerstrasse 6 in Olten, 079 330 76 35
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region
den, Wohlbefin heit d Gesund n u t ä t li a Vit 10242700-10056716
7
www.bgfussreflex.ch
Bedenken zur Teststrategie
Spürbare Stärke der Frauen
Ein Stück über und mit Frauenpower im Freilichttheater der Gäuer Spielleute
Der Bundesrat plant, die aktuelle Teststrategie anzupassen. Der Regierungsrat äussert Bedenken, dass ab dem 1. Oktober das Testen von Personen ohne Symptome nicht mehr kostenlos sein soll. Zudem ruft er die Bevölkerung nochmals auf, sich gegen Covid-19 impfen zu lassen.
Bereits zum 4. Mal spielen die Gäuer Spielleute beim Gäuer Forum Schälismühle in Oberbuchsiten. «Frölein Dr. Felchlin – 50 Jahre Frauenstimmrecht» heisst dieses 11. Projekt des Theatervereins, welcher seit über 20 Jahren das kulturelle Leben im Gäu bereichert. Zur Uraufführung vergangenen Freitag strahlte nicht nur die Sonne, sondern auch die zahlreichen Besucherinnen und Besucher.
Nach etlichen Proben bei Regen und Wind meinte es das Wetter nun doch gut mit den Gäuer Spielleuten. Schöner hätte der Abend der Premiere kaum sein können. Viele Gäste liessen sich im Vorfeld vom Gastronomie-Team verwöhnen und genossen das Beisammensein. Die Gäuer Spielleute sorgen dafür, dass sich jeder rundum wohlfühlt. Das gemütliche Ambiente bei der Mühlistube, die gepflegte Infrastruktur mit Lärmschutzwänden und die gedeckte Tribüne laden zum Verweilen ein. Viele Überraschungen im Stück
Die Zuschauer liessen sich gerne mitnehmen auf eine Reise zurück in die Zeit, in der die Schweizerinnen für ihr Stimmrecht kämpften. Durch die Lebensgeschichte der ersten Ärztin im Kanton Solothurn, Dr. Maria Felchlin, wird der historische Hintergrund um spannende Beziehungen und emotionale Begebenheiten bereichert. Geboren um die Jahrhundertwende, war das «Frölein Dokter» in vielerlei Hinsicht eine Pionierin, die sich auch mal traute, auf den Tisch zu klopfen und sich über bestehende Normen hinweg zu setzen. Dies führt im Stück zu so mancher Überraschung. Fliessende Übergänge
Das Bühnenbild ist als buntes Leporello gestaltet, einer Art Faltbuch. Auf diese Weise entstehen mehrere Bühnenabschnitte, die jeweils einen Lebensbereich der Protagonistin darstellen, vom kindlichen Elternhaus bis hin zu ihrem letzten Logis, dem «Alters- und Pflegeheim Weingarten» in Olten. Gespielt wird teilweise parallel, so dass sich die einzelnen Szenen schön ergänzen und fliessende Übergänge durch Zeit und Raum möglich sind. Dann wieder verharren die Schauspieler minutenlang in einer Posi-
Der Frauenchor verdeutlicht die Intensität des Abstimmungskampfes.
tion, so dass der Eindruck entsteht, es handle sich um Wachsfiguren. Maria Felchlin und ihre langjährige Praxisassistentin Pauline Grob werden je nach Alter von verschiedenen Schauspielerinnen dargestellt. Durch kleine Details in Frisur, Mimik und Gestik fällt es dem Zuschauer leicht, den Wechseln zu folgen. Christoph Schwager, der Autor und Regisseur des Freilichttheaters, zeigt ein Händchen für die stimmige Besetzung der Rollen. Jede Figur zeigt klar ihren Charakter, so zeigt sich Maria Felchlin als Kind schon vorwitzig, als Doktorin taff und im Alter bedächtig, aber stets voller Kraft, Ausstrahlung und Herzlichkeit. Die einzelnen Figuren spielen wunderbar zusammen, so dass ihre Beziehungen untereinander deutlich zu spüren sind. Es ist schön zuzusehen, wie der stolze, liebenswürdige «Baba» Felchlin von seiner Tochter Maria um den Finger gewickelt wird. Erlebnis für alle Sinne
Das Stück lebt von der Liebe zum Detail, die sich in der Mimik und Gestik genau-
ZVG
so zeigt wie in den Kostümen und dem Bühnenbild. Durch Christoph Schwagers feines Gespür für die Dramaturgie wird das Theater zum Erlebnis für alle Sinne. Humor, Tiefsinn, Charme und Ernst wechseln sich ab. Besonders stimmungsvoll sind die Auftritte des Frauenchors unter der Leitung von Michaela Gurten. Die Musik, komponiert von Christoph Mauerhofer, in Kombination mit dem schauspielerischen Ausdruck der Sängerinnen, schafft es zu berühren und Emotionen in einzigartiger Weise zu transportieren. Untermalt werden diese Szenen durch den gekonnten Einsatz von Licht. Dies ermöglicht das technische Equipment der Firma Event-Tec GmbH aus Kestenholz. Drei zusätzliche Vorstellungen
Ein weiteres Highlight ist einmal mehr Ruedi Dutli. Der 84-Jährige ist bereits seit den Anfängen des Vereins mit dabei und stand schon auf unzählbar vielen Bühnen. Im aktuellen Stück hat ihm Christoph Schwager eine Rolle auf den Leib geschrieben, die man einfach sehen
muss. Mehr sei hier aber nicht verraten. Irma Stöckli, Projektleiterin und Vorstandsmitglied des Vereins, bedankte sich bei allen Gästen für ihr Kommen. Besonders erwähnt sie dabei Regierungsrat Remo Ankli, die Freunde der Matzendorfer-Keramik und verschiedene Medien-Vertreter. Sie bedankte sich für die wichtige und grosszügige Unterstützung der Gönner und Sponsoren, allen voran bei den beiden Hauptsponsoren Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt und Coop Verkaufsregion Bern. Sechs der geplanten zwölf Vorstellungen sind bereits ausgebucht, daher hat der Vorstand entschieden, drei zusätzliche Vorstellungen anzubieten. Die möglichen Termine sowie den Link zu den Tickets findet man auf der Website: www.gäuer-spielleute.ch. Dort kann man sich auch über das stets aktuelle Schutzkonzept informieren. Dieses Jahr dürfen beispielsweise keine Decken abgegeben werden. An kälteren Abenden lohnt es sich deshalb, diese mitzunehmen. Denn die Spielleute können nur die Herzen der Gäste erwärmen. MGT
Der Bundesrat schlägt vor, dass die Antigen-Schnelltests für Personen ohne Symptome und die Selbsttests für nicht geimpfte und nicht genesene Personen künftig nicht mehr vergütet werden. Die repetitiven Tests in den Schulen, Betrieben, Gesundheitseinrichtungen sowie Altersund Pflegeheimen sollen hingegen weiter finanziert werden. Der Kanton Solothurn begrüsst die Weiterführung der repetitiven Tests und empfiehlt insbesondere auch den Alters- und Pflegeheimen und den Spitexorganisationen dringend, sich zum Schutz besonders gefährdeter Personengruppen am repetitiven Testen zu beteiligen. Hingegen ist es aus Sicht des Kantons verfrüht, die Kostenübernahme von präventiven Antigen-Schnelltests zu stoppen. Die Kostenübernahme durch den Bund sollte auch über den 30. September hinaus gewährleistet sein. Geplant war, dass der Bundesrat gestern Mittwoch in dieser Sache definitiv entscheidet. Die wirksamste Massnahme zur Bekämpfung der Pandemie ist die Covid-19-Impfung. Der Regierungsrat bittet deshalb alle Personen, die noch nicht geimpft sind, sich möglichst rasch impfen zu lassen. Für die Bevölkerung des Kantons Solothurn stehen in den Impfzentren genügend Kapazitäten zur Verfügung. Weiter besteht auch in vielen Apotheken und Hausarztpraxen die Möglichkeit, sich impfen zu MGT lassen.
Kino für Frauen
Seit einigen Monaten engagiert sich auch das KinoKoni in Olten für Frauen in Not in der Schweiz. In einem normalen Jahr finden jährlich zehn Mal Erlebnis-Kinoabende für Frauen aller Altersgruppen statt. Der Verein Frauenkino bietet Unterhaltung für einen guten Zweck. Sieben Franken pro Besucherin spendet das Frauenkino an Hilfsorganisationen, die an den Anlässen vorgestellt werden. Nächster Event: Film «Dream Horse» am 31. August um 18.45 Uhr mit Apéro riche. Reservationen: www.frauenkino.ch. MGT
ANZEIGE
10240405-10054135
Jetzt online Brillen shopp en bergs eh.sw iss
Adliswil | Brig | Brunnen | Ebikon | Egerkingen | Einsiedeln | Goldau | Interlaken | Sissach | Sursee | www.import-optik.swiss
Aus Liebe zum Dorf und zum Portemonnaie.
AGRI NATURA HINTERSCHINKEN
Montag, 23.8. bis Samstag, 28.8.21
geschnitten, 2 x 180 g
30%
statt 3.95
statt 7.95
div. Sorten, z.B. Milch, 3 x 100 g
27%
1.70
BARILLA TEIGWAREN
AGRI NATURA KAROTTEN
statt 7.50
statt 4.95
statt 3.20
statt 19.20
GRANINI FRUCHTSÄFTE div. Sorten, z.B. Orange, 6 x 1 l
2.40
3.95
OLD EL PASO
div. Sorten, z.B. Flour Tortillas, 8 Stück
20%
34%
12.90
6 x 1,5 l
1.80
statt 2.50
25%
KNORR RISOTTO
32%
RAMSEIER SCHORLE APFEL
28%
20%
div. Sorten, z.B. Risotto Milanese, 2 x 250 g
statt 16.20
statt 11.80
25%
5.60
div. Sorten, z.B. Penne rigate, 500 g
12.90
div. Sorten, z.B. Kinder-Party, 250 g
7.95
Schweiz, Beutel, 1 kg
statt 2.35
20%
HARIBO FRUCHTGUMMI
CAILLER SCHOKOLADE
statt 11.40
div. Sorten, z.B. Choco Petit Beurre au Lait, 3 x 125 g
2.95
6.30
7.95
WERNLI BISCUITS
25%
20%
4.30
4.20
CANTADOU
div. Sorten, z.B. Knoblauch & Kräuter, 140 g
23%
3.60 statt 4.70
statt 5.40
statt 6.40
REXONA
KLEENEX
div. Sorten, z.B. Cotton Dry, 2 x 50 ml
3 x 80 Stück
AGRI NATURA SCHWEINSPLÄTZLI Nierstück, per 100 g
div. Sorten, z.B. Bärentatzen, 400 g
BERTOLLI OLIVENÖL div. Sorten, z.B. extra vergine, 1 l
2.80 statt
FISHERMAN S FRIEND
12.65 statt
VOLG ENERGY DRINK
3.30
14.90
div. Sorten, z.B. Cherry, 2 x 25 g
6 x 250 ml
38%
2.95 statt 4.80
TRAUBEN VITTORIA Italien, per kg
25%
.90 statt 1.20
HIRZ JOGURT div. Sorten, z.B. Stracciatella, 180 g
20%
5.40 statt 6.80
VOLG CORNETS
Vanille/Erdbeer, 6er-Pack Druck- und Satzfehler vorbehalten.
Folgende Wochenhits sind in kleineren Volg-Läden evtl. nicht erhältlich:
VOLG BISCUITS
32%
2.95 statt
VOLG KONFITÜREN
3.90 statt
EBNAT BÜRSTEN
3.70
4.80
div. Sorten, z.B. Erdbeeren, 430 g
div. Sorten, z.B. Abwaschbürste Porcelaine, 2 Stück
2.30 statt
BARILLA SAUCEN
5.70 statt
VANISH
2.80
7.20
div. Sorten, z.B. Bolognese, 400 g
div. Sorten, z.B. Gold Oxi Advance, Pulver, 1,3 kg
Alle Standorte und Öffnungszeiten finden Sie unter volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail.
3.20 statt 3.90
19.90 statt 34.50
10239460-10052893
10242459-10056453
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region CH-4703 Kestenholz 062 396 34 00
9
www.knubel-bauspenglerei.ch 10242730-10056746
Kopf der Woche
Fünf Jahre Schweizer Schriftstellerweg Region Olten Tourismus feiert morgen Freitag im Oberen Graben in Olten mit viel Prominenz das Fünf-Jahre-Jubiläum des Schweizer Schriftstellerwegs. Im Rahmen des Vorprogramms gibt es zwei öffentliche Rundgänge mit Pedro Lenz, am Abend treten Patti Basler, Christof Gasser und Kilian Ziegler auf. Bei Redaktionsschluss gab es noch wenige Tickets.
Die Pedro Lenz-Tour mit acht Hörstationen, gesprochen in Mundart und Hochdeutsch, begeistert seit der Eröffnung die Gäste aus Nah und Fern. Nun führt der Schriftsteller persönlich an seine Schauplätze. Die Rundgänge finden um 16 Uhr und 17.15 Uhr statt und starten ab dem Stadtturm auf dem Oltner Ildefonsplatz. Patti Basler tourt als Kabarettistin mit abendfüllendem Programm, hostet und moderiert Shows auf Bühne, im Radio und Fernsehen, schreibt und spricht im ganzen deutschsprachigen Raum. Sie ist Trägerin des Salzburger Stiers 2019 und Preisträgerin des 45. Prix Walo 2020 in der Sparte Kabarett/Comedy. Mit «Solothurn trägt Schwarz» erschien im Jahr 2016 Christof Gassers erster Kriminalroman. Sämtliche von Gasser bisher veröffentlichten Titel figurierten in der Kategorie «Taschenbuch» während mehreren Wochen auf den Bestsellerlisten des Schweizer Buchhändler- und Verlegerverbandes SBVV. Ziegler, der Wortakrobat
Kilian Ziegler aus Olten gehört zu den erfolgreichsten Slam Poeten der Schweiz. Der Wortakrobat und Kabarettist begeistert das Publikum mit unverkennbaren Wortspielen, intelligentem Humor sowie bestechender Bühnenpräsenz. Ziegler wurde 2018 doppelter Poetry-SlamSchweizermeister. Weitere Gäste ergänzen das kurzweilige Programm, welches morgen Freitag um 19.30 Uhr beginnt und im Oberen Graben in Olten stattfinden wird. Alle detaillierten Angaben zu den geplanten Events und letzte Plätze zu den öffentlichen Führungen und zum Abendprogramm – zumindest bei Redaktionsschluss waren diese noch zu haben – gibt es auf www.eventfrog.ch oder direkt im Tourist Center. MGT
CHRISTOPH HAEFELY, POWER-BAUER
An der Generalversammlung übergab der zurückgetretene VR-Präsident Christian Angst (rechts) an Roland Fürst.
Fürst übernimmt wieder
ZVG
eug Elektra Untergäu Genossenschaft verabschiedet Christian Angst Als Kenner der Energiebranche und ehemaliger Regierungsrat wird Roland Fürst seine Erfahrungen als VRPräsident der eug Elektra Untergäu Genossenschaft für das Unternehmen einbringen. Er übernimmt das Ruder von Christan Angst, der die eug nach 20 Jahren im Verwaltungsrat verlässt.
Die Generalversammlung der eug Elektra Untergäu Genossenschaft beziehungsweise die Abstimmung über die Geschäfte wurde zum zweiten Mal schriftlich durchgeführt. Der Rücklauf von 408 Stimmzetteln entspricht einer erfreulichen Stimmbeteiligung von fast 60 Prozent. Die Anträge des Verwaltungsrates – Genehmigung von Jahresbericht und Jahresrechnung, Entlastung der Organe, Verzinsung der Anteilscheine und Verwendung des Bilanzgewinns – wurden mit grossen Mehrheiten angenommen. Den bisherigen Verwaltungsräten wurde wiederum das Vertrauen ausgesprochen. Die beiden neuen VR-Mitglieder Daniel Bärlocher (Hägendorf) und Roland Fürst (Gunzgen) erreichten auf Anhieb
sehr gute Wahlresultate. Letzterer war bis vor kurzem Regierungsrat und von 2006 bis 2013 bereits einmal Präsident der Genossenschaft. Er hat dieses Amt nun von Christian Angst übernommen. Fürst gilt als profunder Kenner der Energiebranche und wird seine Erfahrungen als Regierungsrat für das Unternehmen einbringen. Angst, der «ideale Kapitän»
Christian Angst hat nach 20 Jahren als Verwaltungsrat und acht Jahren als Präsident die eug verlassen. Unter seiner Ägide, aber immer im Team, hat die eug unter anderem den Einstieg in die Photovoltaik, einen Dienstleistungsvertrag mit der Elektra Neuendorf, die erste Stromtankstelle in Hägendorf, den Abschluss eines Langfristvertrages für Strombeschaffung bis 2027 sowie die «Roadmap eug 2025» auf den Weg gebracht. «Die Kombination von Ruhe, Wissen, Durchsetzungskraft und hoher Sozialkompetenz hat ihn zum idealen Kapitän gemacht», lobte Vizepräsident Rolf Lini-
ger den zurückgetretenen VR-Präsidenten. Neuer Umsatzrekord
Die eug blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr zurück. Der Netzumsatz erreichte mit 67,8 GWh einen neuen Höchstwert. Besonders positiv ist, dass bereits 1,7 Prozent des Energieumsatzes von eigenen Photovoltaikanlagen stammen. Sämtliche Staubsauger und Kaffeemaschinen im Versorgungsgebiet werden mit Solarstrom betrieben; oder sämtliche Waschmaschinen und Fernseher. Dieser Anteil wird sich mit dem Zubau der Grossanlage auf dem Buchzentrum Hägendorf noch erhöhen. Mit einem Jahresgewinn von 366 155 Franken ist auch das finanzielle Ergebnis sehr solide. Nach den durchwegs positiven Reaktionen im Vorjahr haben wiederum alle Mitglieder der Genossenschaft als Kompensation für das entgangene GV-Essen einen Gutschein von 50 Franken erhalten, der in Geschäften und Restaurationsbetrieben im Versorgungsgebiet der Elektra einlösbar ist. MGT
ANZEIGE
PUBLIREPORTAGE
Volg: Ein Tag für lokale Spezialitäten Am Samstag, 28. August 2021 findet in allen Volg-Läden der «Feins vom Dorf»-Tag statt. Die Kunden sind von 9 bis 16 Uhr eingeladen, in ihrem Dorfladen feine Spezialitäten zu entdecken und deren Produzenten persönlich kennenzulernen. Unter dem Label «Feins vom Dorf» sind von Volg zu Volg unterschiedliche Spezialitäten erhältlich, die im Dorf oder einem Nachbardorf hergestellt werden. Das 2005 eingeführte Label umfasst
heute über 10 000 Spezialitäten von mehr als 3000 lokalen Produzenten, wobei das Angebot je nach Saison unterschiedlich sein kann. Darunter sind Klassiker wie Brot, Eier und Honig sowie Besonderheiten wie Würste, Biere, hausgemachte Konfitüren, Öle oder Weine.
einen Tag lang im Mittelpunkt. Nebst Degustationen und Begegnungen mit den Produzenten wird ein Wettbewerb lanciert. Es gibt 600 gefüllte Volg-Einkaufstaschen sowie als Hauptpreise fünf 3-Minuten-Gratiseinkäufe zu gewinnen.
Bereits zum fünften Mal in Folge stehen die lokalen Produkte und ihre Produzenten aus der unmittelbaren Umgebung der Läden am 28. August 2021 wieder
Mehr Informationen unter www.volg.ch
Landwirt Christoph Haefely vom Wigerhof in Hägendorf ist der neue Präsident des Landwirtschaftlichen Vereins Gäu-Untergäu. Die Versammlung wählte ihn einstimmig zum Nachfolger von Philipp Hengartner, der den Verein 12 Jahre lang leitete. «Wenn man sich engagiert, so kann man auch etwas bewirken», mit diesen Worten übergab dieser an die junge Generation. Der 29-jährige Haefely, der sich seit drei Jahren im Vorstand engagiert, durfte im vergangenen Jahr von ihm lernen. So wie sein Vorgänger möchte er sich dafür einsetzen, dass sich die Bevölkerung ein reales Bild von der Landwirtschaft machen kann, zum Beispiel, indem Betriebe zugänglich werden für die Bevölkerung. «Zu oft kursieren durch Kritiker nur einseitige Ansichten in den Medien. Es gibt aber auch unsere Perspektive. Es ist nicht richtig, diese einfach auszublenden.» Er will sich einsetzen für offene Diskussionen und mehr Aufklärung. Seine grösste Sorge ist derzeit aber eine andere: der Kulturlandverschleiss. Zusammen mit dem Vorstandsteam und dem Solothurnischen Bauernverband wird versucht, diesem entgegenzuwirken. DON
Sälischulhaus: Beide Schulleiter kündigen
Im Oltner Sälischulhaus kommt es zu einer Erneuerung der Schulleitung, nachdem bereits geplant war, dass die Schulleitung mit einem angepassten Führungsmodell und in neuer Zusammensetzung ins Schuljahr 2021/22 startet. Aufgrund «unterschiedlicher Vorstellungen im Bereich der Schulführung», so die Mitteilung der Stadtkanzlei, hat sich Schulleiter Matthias Graber entschieden, sein Arbeitsverhältnis aufzulösen. Die mit dieser Situation verbundenen Unsicherheiten haben die per Anfang August neu angestellte Co-Schulleiterin Michèle Scheidegger bewogen, während der Probezeit zu kündigen. MGT
10
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
IhreWünsche werden FARBE 10241114-10054986
Farben, Lacke und Zubehör
Steinackerweg 14
COLORAMA Biel
Murtenstrasse 46
COLORAMA Derendingen
Untere Emmengasse 4a
COLORAMA Langenthal COLORAMA Oftringen
Abfallentsorgung für Private und Gewerbe.
COLORAMA Buchs
eawyss.ch
colorama.ch
Drive-In Offen: Mo bis Do 7–12 Uhr und 13–17 Uhr, Fr bis 16.45 Uhr Sa von 8–12 Uhr 10239844-10053436
Rysor AG Recycling Center Dünnernstr. Industrie Ost 4625 Oberbuchsiten www.rysor.ch
Bützbergstrasse 92 Gärtnereiweg 4a Im Hag 9
Verkauf
Beratung
10239705-10053256
10242517-10056510
COLORAMA Wiedlisbach
Stufe um Stufe zum Lehrabschluss Nicola Ackermann Zusatzausbildung vom Montageelektriker EFZ zum Elektroinstallateur EFZ Thomas Bader Montageelektriker EFZ Lieber Nicola, lieber Thomas
INVALIDENVERSICHERUNG Die Invalidenversicherung oder kurz: die IV, ist ein wichtiger Pfeiler des schweizerischen Systems der sozialen Sicherheit. Ihr Ziel ist es, die wirtschaftlichen Folgen einer gesundheitlich bedingten Einschränkung der Erwerbsfähigkeit zu vermindern oder zu beseitigen. Wer in der Schweiz wohnt oder erwerbstätig ist, ist obligatorisch bei der IV versichert.
Ihr habt die oberste Stufe eurer Lehrzeit erreicht. Wir gratulieren euch herzlich zur erfolgreichen Lehrabschlussprüfung und wünschen euch viel Erfolg und Freude in eurem Berufsleben. Mit Interesse und Einsatz stehen euch in Zukunft weitere Stufen als Elektro-Profis offen. Alles Gute! Eure Kollegen und das ganze Jäggi-Team
Joël Buxtorf Sandro Cessotto Nico Feldmann Joel Peter
Elektrointallateure EFZ
Bei gesundheitlichen Einschränkungen berät die IV und unterstützt mit verschiedenen Massnahmen: Arbeitsplatzerhalt, Anpassungen des Arbeitsplatzes Berufsberatung und erstmalige berufliche Ausbildung Umschulungen und Ausbildungskurse Arbeitsversuch und Arbeitsvermittlung Unterstützung bei der Förderung der psychischen Gesundheit am Arbeitsplatz und in der Berufsbildung Taggeld Medizinische Massnahmen Hilfsmittel Hilflosenentschädigung Assistenzbeitrag Geldleistungen
Unsere vier neuen Lehrlinge nehmen gerade die ersten Stufen ihrer Lehrlingsausbildung in Angriff. Mit ihrem Engagement, ihrer Neugier und ihrem Durchhaltewillen werden sie in vier Jahren auch auf der obersten Stufe stehen. Joël, Sandro, Nico, Joel, wir freuen uns, euch bei uns zu haben und euch auf diesem Weg zu begleiten. Das ganze Jäggi-Team!
Die Beratung der IV steht auch Arbeitgebenden offen.
4710 Balsthal Sagmattstrasse 2 062 391 22 11
Informieren Sie sich: www.ivso.ch .ch .ch
IV-STELLE SOLOTHURN | Allmendweg 6 | 4528 Zuchwil
T 032 686 24 00 | www.ivso.ch
4628 Wolfwil Osterenstrasse 3A 062 926 12 09 info@jaeggi-elektro.ch www.jaeggi-elektro.ch
10242107-10056072
10242725-10056741
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Region 11
10242583-10056576
Räumliches Leitbild geht in Mitwirkung Bis Ende September kann die Bevölkerung das Text- und Planmaterial online bewerten Die Ortsplanung der Stadt Olten wird derzeit überarbeitet. Das im Entwurf vorliegende räumliche Leitbild als erster Schritt stellt die Weichen für die Zukunft. Seit Montag läuft die öffentliche Mitwirkung zum räumlichen Leitbild, an der alle Interessierten bis zum 30. September online teilnehmen können.
Das räumliche Leitbild der Stadt Olten stellt die Weichen für die Zukunft. Auf den Horizont von ungefähr 2045 ausgerichtet, soll es eine breit abgestützte nachhaltige und zukunftsweisende Entwicklung von Siedlung, Mobilität, Landschaft und Umwelt gewährleisten. Es ist nicht eigentümerverbindlich, sondern dient der kommunalen Planungsbehörde als Grundlage für die anstehende Nutzungsplanung sowie für weitere raumrelevante Planungen oder Vorhaben. Olten wächst weiter. Im Vordergrund steht ein qualitatives Wachstum, das auf die Weiterentwicklung der Stärken und Behebung von Defiziten abstützt. Fünf Leitsätze fassen die generellen räumlichen Entwicklungsziele zusammen: • Generelle Positionierung: Olten ist im Fluss und positioniert sich als wachsendes Zentrum. • Siedlungsraum: Olten ist vielfältig und entwickelt sein Stadtbild behutsam weiter. • Mobilität: Olten ist beweglich und setzt auf eine stadtverträgliche Mobilität. • Freiraum & Landschaft: Olten ist durchgrünt und pflegt seine vielfältigen Lebensräume. • Klima: Olten ist dem Klimaschutz verpflichtet und gestaltet seine Entwicklung umweltverträglich. Zu jedem Leitsatz werden räumliche Strategien definiert. Bestimmte Themen und Fokusgebiete werden vertieft behandelt: Hochhäuser/höhere Häuser, Schützenmatt/Stationsstrasse, Neuhard, Bifang, Chlos und die Hauptachsen. Das Leitbild wird um einen Grundlagenbericht und die Quartiersteckbriefe ergänzt. Online mitwirken
In §9 des Planungs- und Baugesetzes des Kantons Solothurn ist festgelegt, dass die Einwohnergemeinden ihrer Bevölkerung Gelegenheit geben, sich zum räumlichen
Vom Hans und vom Franz Morgen Freitag, um 19 Uhr, findet dank der Buchhandlung Klosterplatz im Pfarreizentrum St. Marien in Olten eine Lesung mit Josef Imbach statt. Ihr Titel: «Vom fröhlichen Hans und dem heiligen Franz.» Publizist und Autor Josef Imbach zeigt an zehn Märchen lebensnah und unterhaltsam, wie sehr ihre Motivwelten mit der Bibel und den Fragen des Glaubens, nach dem Ursprung des Bösen und mit der Suche nach Heil und Heilung verwandt sind. Anfragen an info@buchklosterplatz.ch oder Tel. 062 212 27 39. MGT
Der letzte Akt in der Vitrine
Aus dem Leitbild-Entwurf der Stadt Olten: Räumliche Strategien Siedlungsgebiet.
Leitbild zu äussern. In diesem Sinne führt die Stadt Olten seit Montag und bis am 30. September eine öffentliche Mitwirkung durch. Parallel dazu werden die Unterlagen auch für eine Vorprüfung beim Kanton eingereicht. Da die aktuelle Corona-Situation noch keine physischen Mitwirkungsanlässe im ursprünglich geplanten Sinne erlaubt, wird die Mitwirkung zum Leitbild auf «E-Mitwirkung», einem elektronischen Portal, durchgeführt. Die Plattform bietet vielfältige Möglichkeiten für direkte und gezielte Kommentare und Anträge zum aufgeschalteten Text- und Planmaterial. Im ersten Halbjahr 2022 vor Parlament
Für die Organisationen besteht die Möglichkeit zum gemeinsamen Arbeiten an einer Eingabe. Die teilautomatisierte Auswertung bietet sodann Effizienzgewinne in der Nachbearbeitung. Konven-
tionelle schriftliche Eingaben sind aber weiterhin möglich. Medienberichte, Plakate und Inserate werden während der Mitwirkungsphase auf die Möglichkeit, sich unter www. ortsplanrevision.olten.ch zum räumlichen Leitbild einzubringen, hinweisen. Dort finden sich unter anderem auch Videos, welche einerseits die Nutzung der elektronischen Mitwirkung erklären, anderseits den Inhalt des räumlichen Leitbildes in geraffter Form präsentieren. Im Anschluss an die Mitwirkung werden deren Ergebnisse und – sobald vorliegend – die Resultate der kantonalen Vorprüfung ausgewertet und das Leitbild entsprechend überarbeitet und allenfalls ergänzt. Parallel dazu wird ein Vorgehenskonzept für die darauffolgende Ortsplanung erstellt. Ziel ist, dem Gemeindeparlament im ersten Halbjahr des kommenden Jahres das Leitbild und die Vorlage zur Genehmigung des Vor-
ZVG
gehens und Planungskredits für die Ortsplanung zu unterbreiten. Erarbeiten von Masterplänen
Anschliessend beginnt ab Mitte 2022 die Erarbeitung der Grundlagen für die Nutzungsplanrevision. Dabei sind diverse themenbezogene Konzepte und gebietsbezogene Masterpläne zu erarbeiten, etwa ein städtisches Freiraum- und Klimakonzept, ein Parkraumkonzept, ein Hochhauskonzept und ein Bauinventar zur Bestimmung der erhaltenswerten Bauzeugen in der Stadt Olten. In teilweise parallelen und nachfolgenden Schritten werden die grundeigentümerverbindlichen Nutzungspläne inklusive Bau- und Zonenreglement überarbeitet und die altrechtlichen Gestaltungspläne auf ihre Aktualität hin überprüft. Die Bewilligungs- und allfällige Rechtsmittelverfahren können weitere Jahre in Anspruch nehmen. MGT www.ortsplanung.olten.ch.
Heute Donnerstag beginnt die vierte und letzte Ausstellung in diesem Jahr des kleinsten Kunstraums in Olten. Muriel Schatzmann, eine 21-jährige Künstlerin, wird in der Vitrine am Oltner Bahnhof einige ihrer Werke präsentieren. Zurzeit ist sie in Ausbildung zur Grafikdesignerin und nimmt nebenbei diverse Aufträge an: Vom HipHop-Cover über Musikvideos bis hin zu Corporate Designs für Firmen. «Gestaltung ist für mich mehr als eine Passion. Mit Kunst kann ich meine Identität, meine Gefühle, Gedanken und meine Erfahrungen mit der Welt und den Menschen ausdrücken. Ohne Kunst wär ich nicht», so die Künstlerin. Ihre Bilder hängen bis am 26. September, danach endet die Ausstellungsreihe des kleinsten Kunstraums für dieses Jahr. MGT
Funk und Soul im Oltner Graben Diesen Samstag um 19.30 Uhr spielt in der Konzertreihe der Gruppe im Graben beim Café Grogg die Band «Happy Home Funk Unit». Sie besteht aus sieben Musikern, mehrheitlich aus der Region Olten, die inzwischen irgendwo anders wohnen, aber noch immer zusammen Musik machen. Sie waren zusammen die Funkband «Funkraft» und später der harte Kern der Olten Swing Society. Sie machen zusammen fetzige Musik: Funk, Soul und RnB zum Tanzen und Glücklichsein. Eintritt frei, für Trinken und Essen Platz reservieren unter reservation@im-graben.ch. MGT
ANZEIGE
PUBLIREPORTAGE
Virtuoses Brass-Band-Konzert mit dem Spiel Logistikbrigade 1 Das Militärspiel Logistikbrigade 1 leistet im August und Anfang September seinen regulären Wiederholungskurs. Unter der musikalischen Leitung von Leutnant Lukas Niederhauser, Leutnant Patric Bader und Wachtmeister Enea Werlen proben die rund 40 Musiker in Suhr am Programm für das Saalkonzert vom Montag, 30. August 2021 um 19.30 Uhr in der Aula Brühl in Mümliswil. Das Repertoire, der in Brass-BandBesetzung mit Tambouren spielenden Formation, umfasst wie gewohnt traditionelle Märsche aus Schweizer Feder, original Brass-Band-Kompositionen sowie bekannte Melodien und Klassiker aus dem Inn- und Ausland. Speziell zu erwähnen ist das Solowerk «The Holy Well» von Peter Graham. Trompeter Erik Bichsel aus Bern, wird mit diesem ruhigen und gefühlvollen Bariton-Solo für einen klanglichen Höhepunkt der Extraklasse sorgen.
Hauptwerk und eine spezielle Herausforderung für die Musiker ist die Komposition «Friendly Takeover» von Oliver Waespi. Der bekannte Schweizer Komponist hat das Werk für das Eidgenössische Musikfest 2016 in Montreux geschrieben und experimentiert in diesem mit lyrischen Motiven, die zunehmend mit verschiedenen Rhythmen kombiniert werden. Im Finale wird das musikalische Feld dann komplett von groove-basierten Rhythmen übernommen, ohne dass die lyrischen Motive verloren gehen. Mit dieser typischen Brass-Band-Kompositi-
on können die Musiker ihre Virtuosität und Vielseitigkeit eindrücklich unter Beweis stellen. Die Tambouren, unter der musikalischen Leitung von Wachtmeister Thibault Roubaty, ergänzen das Programm mit präzisen Rhythmen und eindrücklichen Showeinlagen. Alle Stücke stammen aus der Feder von Schweizer Komponisten. Besonders stolz präsentieren die Tambouren vom Spiel Logistikbrigade 1 das anspruchsvolle Stück «Daschi» von Remo Nideröst und Thomas Marty. ausweis möglich. Die Zertifikate werden beim Einlass überprüft. Wir Der Besuch vom Saalkonzert ist für empfehlen, für die Überprüfung geGäste ab 16 Jahren nur mit gülti- nügend Zeit einzurechnen und frühgem Covid-Zertifikat (vollständig zeitig anzureisen. Nach Einlass gelgeimpfte, genesene mit Gene- ten die Hygiene- und Verhaltensresungsnachweis oder getestete Per- geln vom BAG. Es besteht keine sonen) und amtlichem Lichtbild- Maskenpflicht.
Ticketreservationen bitte bis Freitag, 27.08.2021 um 12 Uhr unter Angaben von Vor- und Nachnamen sowie Anzahl Tickets an: Kompetenzzentrum Militärmusik Telefon: 058 464 78 21 Mail: info@militaermusik.ch
Erfolgreich, genussvoll und gesund abnehmen! Im Allgemeinen geht es mir in jeder Beziehung viel besser. Fredi Hubeli aus Hägendorf hat 15 kg abgenommen. Hier seine Erfahrungen mit ParaMediForm Oensingen.
Ich wurde zum Erstgespräch eingeladen und es hat mich überzeugt, ich habe mich spontan entschieden diese Ernährungsumstellung in Angriff zu nehmen.
Ich hatte schon mein ganzes Leben lang einen Kampf mit dem Übergewicht. Vor allem, weil ich nicht so sportlich bin. Ich habe verschiedene Diäten ausprobiert, das Gewicht ging runter, aber auch schnell wieder rauf.
Da ich gelernter Koch bin hatte ich keine Probleme mit dem Menüplan und der Umsetzung. Man isst viel Gemüse und Salat, was ich auch sehr gerne mag und man darf sehr viel essen und den Menüplan sehr vielseitig gestalten. Man hat nie Hunger, weil der Körper bekommt was er braucht und erst noch alles frisch. Einfach nicht wie vorher schnell Fertiggerichte in Mikrowelle oder Backofen usw. Okay, man steht schon mehr in der Küche, aber es lohnt sich. Im Allgemeinen geht es mir in jeder Beziehung viel besser und das freut mich sehr.
Dann habe ich aufgehört zu rauchen und nach kurzer Zeit ca. 5 kg zugenommen. Nachdem auch noch mein 16 ½ Jahre alter Hund verstarb, fehlten mir die täglichen Sparziergänge, denn alleine ging ich natürlich nicht mehr raus und habe weiter zugenommen. Als ich die 100 kg Marke geknackt hatte war es mir nicht mehr wohl, ich fühlte mich aufgedunsen und bei der Arbeit taten mir schon nach der halben Arbeitszeit die Füsse weh. Immer wenn ich etwas gegessen hatte, kam so ein unangenehmes Völlegefühl.
Nun habe ich 15 kg abgenommen und fühle mich wieder fit und wohl und die Füsse schmerzen auch nicht mehr. Als ich neulich zum Check beim Hausarzt war, konnte ich sogar den Blutdrucksenker auf ein Minimum reduzieren.
– 15 kg
Dann kam der Punkt an dem ich gesagt habe: «So geht es nicht mehr weiter, jetzt muss ich etwas unternehmen»! Ich versuchte abzunehmen mit Diäten, die vor ein paar Jahren noch funktioniert hatten, aber es ging gar nichts mehr.
Okay, ich muss nun gewisse Regeln einhalten, um das Gewicht zu halten, kann aber trotzdem zwischendurch mal sündigen oder auswärts essen gehen. Ich kann selber korrigieren, weil ich jetzt weiss wie’s geht.
Dann habe ich im Anzeiger das Inserat von ParaMediForm in Oensingen gesehen. Ich habe angerufen und gesagt, dass ich gerne 12 kg abnehmen möchte.
Also ich kann ParaMediForm nur weiterempfehlen.
ParaMediForm Oensingen – Telefon 062 396 22 93 Das Geheimnis der Gewichtsabnahme liegt in Ihrem Stoffwechsel!
Es funktioniert! • Alles mit natürlichen Nahrungsmitteln. • Keine Diät – kein Kalorienzählen. • Immer satt!
• Persönliche Stoffwechselanalyse. Markus Ryter aus Olten
Hypophysentyp
• Von Ärzten empfohlen.
Keimdrüsentyp
– 9 kg
Nebennierentyp
• Individuelle EinzelBeratung.
Schilddrüsentyp
• Alltagstauglich.
Ihr Stoffwechsel ist so individuell, wie Sie selbst. Wir unterscheiden zwischen 284 Typenvarianten. Und welcher Typ sind Sie?
ParaMediForm beschreitet seit 29 Jahren erfolgreich den Weg einer gesunden, ausgewogenen Ernährung, welche auf Ihren persönlichen Stoffwechsel abgestimmt wird.
nslust e b e L it m n e m Abneh statt Diätfrust! rbindlich.
Institut für Gesundheit, Wohlbefinden und Gewichtsabnahme
und unve präch kostenlos es sg n io at rm fo 1. In
93 2 2 6 9 3 2 6 0 l. Te Rufen Sie jetzt an
ParaMediForm Oensingen Dorli Nussbaumer
Von Roll Strasse 8 4702 Oensingen
f Sie! Ich freue mich au
Telefon 062 396 22 93
oensingen@paramediform.ch
Schlank werden
10239918-10053530
l
Schlank sein
l
Schlank bleiben
www.paramediform.ch/oensingen
13
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
A630#621"008<60;96,%386 :6(6, A&+6, !*/ >)/ !/ '.
Reisen/Ferien
Sonderseiten Ferien- und Ausflugsziele
5<"2( A-&+ &07 ?1+8<$&0= 30 98<$&0=4
10239736-10053301
Haus: Heizungs- und Sanitärarbeiten, mauern, isolieren, täfern, Laminat verlegen, Türen kürzen. Umschwung: Rasen: mähen, düngen, Hecken und Sträucher schneiden, Gartenbau, Wasserrinnen und Schächte reinigen.
!
! (+#&.%$!%" )',$-!&*
6@,;>05: 8'@ -0; ),,; 4D>;@7D5;D& 3,0A.)@C;0:;D 7D> /;7)D8;@:057D5;D% *)7A2 1;>;@ 7D> 3)=D)A2:=.B=:'E;( +0@> )78 +7D=A2 )7A2 )C5;2B,:% $<9 <#! <! ?"
Was gibt es schö nere Ausflug zu planen s als die nächsten Ferien oder einen ?
Sauschwänzlebahn-Whiskyfahrt Samstag, 11. September 2021
Carfahrt, Dieselzugfahrt, Eintritt Eisenbahnmuseum, 5 Whiskyproben, Buffet am Bahnhof Weizen, Life Musik, Whiskyglas inkl. Glasbag CHF 125.00
Schutzmassnahmen in Deutschland: Geimpft/Getestet/Genesen/Maskentyp FFP2
Besuch Wasserbüffelhof und Marbachegg
Donnerstag, 30. September 2021
Ob eine längere Fe rnreise, erholsam e Badeferien, einen Tagesausflug mit der Familie oder interessanten auf eigene Faust Wohnmobil unterw mit einem egs sein, die Wün sche und Bedürfn verschieden wie die Möglichkeiten isse sind so . Auf unseren Sond erseiten sind Ihre Angebote und Di genau richtig. enstleistungen Sie haben die Mög lichkeit, Ihr Inserat im Anzeiger Thal oder in der Kom Gäu Olten bination mit der Solothurner Woc he zu platzieren: Erscheinu
ng: 16
. September 20 Inseratenschlu 21 ss: Donnerstag , 9. Sept. 2021, 12.00 Uhr Senden Sie uns Ihr en Inserat
enauftrag per E-M für eine Beratung ail oder rufen Sie oder Offerte an. uns
Reservieren Sie Ihren Werbeplat z bei: Anzeiger Thal Gä u Olten, Egerki ngen Telefon: 062 38 7 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch
Carfahrt, Kaffeehalt, Mittagessen, CHF 110.00 Führung, Goldelbahn
10242507-10056501 10242224-10056205
Erlebnis- und Genussferien in Graubünden
12. – 18.09.2021 ab CHF 1’575.00
Möchten Sie über mehr Geld im Alter verfügen?
Saisonschlussfahrt nach Locarno
ab CHF 650.00
Ste
ph
an
Bin
ke
rt
22. – 24.10.2021
FINVISTA Life Settlements Binkert & Partner GmbH Kirchweg 17, 4617 Gunzgen Tel. 041 740 60 45, 079 321 71 71 www.finvista.ch
Börsenunabhängiges Investment! Prognostizierte Erträge von 6%–8%
Tel. 062 216 12 22
info@wyss-reisen.ch 1618970
NEUE TERMINE CLASSIONATA SOLOTHURN | CONCERT DAYS 31. März – 3. April 2022 Mit dem Festivalbus für CHF 10.00 an die Classionata Solothurn Concert Days
31. März bis 3. April 2022
Bestellkarte Anzahl Tickets
Preise in CHF Kat.I Kat. II
Kat. III
Sinfoniekonzert Do, 31.3.2022, 19.30 Uhr, Konzertsaal
____
❏ 96
❏ 76
❏ 49
❏ 10
Mozart-Gala Fr, 1.4.2022, 19.30 Uhr, Konzertsaal
____
❏ 96
❏ 76
❏ 49
❏ 10
Mit der Bestellkarte haben Sie die Möglichkeit, die gewünschten Tickets inkl. der Busfahrt zu reservieren. Nutzen Sie dieses tolle Leserangebot.
Operetten- & Musical-Highlights Sa, 2.4.2022, 19.30 Uhr, Konzertsaal
____
❏ 96
❏ 76
❏ 49
❏ 10
Classionata Solothurn | Concert Days mit Sinfoniekonzert, Mozart-Gala, Operetten- & Musical-Highlights und Final-Concert
Final-Concert So, 3.4.2022, 19.30 Uhr, Konzertsaal
____
❏ 59
❏ 49
❏ 35
❏ 10
Sie haben die Möglichkeit, mit dem Festivalbus für lediglich CHF 10.00 bequem und sicher an die Classionata Solothurn Concert Days zu reisen. Der Preis versteht sich für Hin- und Rückfahrt. Dieses Leserangebot gilt für alle Aufführungsdaten der Classionata Solothurn Concert Days.
213%$-) 0&:+
Leserreise 2022
Folgende Einsteigeorte stehen zur Verfügung:
Olten, Hägendorf, Egerkingen, Oensingen, Balsthal, Mümliswil und Matzendorf.
*Bus
7 ';3#13;$9136$-) 7 >16&-)8.&5& 7 (/$-$))$38 * >=+;%&58 ,;"!5;"!)+ 7 &$,%"+'*,#!)(
<<<4%5&++;13&)&4%!
Beim Sinfoniekonzert wird nebst der Sinfonie Nr. 8 C-Dur «Die Grosse» von Franz Schubert und von Carl Maria von Weber das Klarinettenkonzert Nr. 2 in Es-Dur (Solist: Dimitri Ashkenazy) sowie die Ouvertüre «Der Freischütz» aufgeführt.
Die Mozart-Gala beinhaltet Instrumentalwerke und Arien von Wolfgang Amadeus Mozart. Highlights aus der Operetten- und Musical-Literatur werden am dritten Tag aufgeführt, und der «Musikalische Abendspaziergang» mit einem bunten Strauss aus populären Ouvertüren, sinfonischen Dichtungen, Solowerken sowie Ballettmusik anlässlich des Final-Concerts rundet die Concert Days ab. Aufführungsdaten Konzertsaal Solothurn: Do, 31.3.2022, 19.30 Uhr Sinfoniekonzert «Romantik» Sa, 2.4.2022, 19.30 Uhr Operetten- & Musical-Highlights Türöffnung: Beginn: Ende:
18.45 Uhr 19.30 Uhr 22.30 Uhr
Die Preisangaben sind Endpreise. Sie beinhalten den geltenden MwSt.-Satz, die Systemgebühr und die Ticketbearbeitung.
Bestellkarte bitte an folgende Adresse senden: Genossenschaft Anzeiger Thal Gäu Olten, Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen
Fr, 1.4.2022, 19.30 Uhr Mozart-Gala «Königin der Nacht» So, 3.4.2022, 19.30 Uhr Final-Concert
Vorname
Abfahrtszeiten Bus: Werden individuell bekannt gegeben.
Strasse / Nr.
Altersbeschränkung: keine. Rollstuhlplätze: Begleitpersonen buchen bitte einen Randplatz. Rollstuhlplätze werden ausschliesslich über den Veranstalter unter der Mail-Adresse vorverkauf@classionata.ch verkauft. Weitere Informationen: www.classionata.ch
*Festival-Bus Mit dem Festival-Bus für CHF 10 an die Classionata Solothurn. Preis gilt für Hin- und Rückfahrt.
Name
PLZ
Ort
Telefon
Datum
Unterschrift
14
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
GESUNDHEIT FITNESS COACHING Sportliche Aktivitäten gehören zu den beliebtesten Freizeitbeschäftigungen. Daneben helfen sie, Krankheiten vorzubeugen. Wirklich gesund wird es allerdings erst, wenn auch die Ernährung stimmt. Nur wer seine Leistungsspeicher regelmäßig wieder auffüllt, schützt seinen Körper vor Mangelerscheinungen und kommt fit durch jede Jahreszeit.
Ernährungsfehler können ernste Folgen haben Stimmt die Zusammensetzung der Nahrung nicht, können Ausdauer und Konzentration rapide abfallen. Es kann zu Muskelkrämpfen bis hin zu Schwächeanfällen kommen. Idealerweise sollte sich der Speiseplan wie folgt zusammensetzen: • viele Kohlenhydrate • wenig Fett • ein ausgewogenes Eiweißangebot • eine hohe Nährstoffdichte • eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr Nahrungsergänzungsmittel – nur für Hochleistungssportler Unter Nahrungsergänzungsmitteln versteht man Lebensmittel, die in für Lebensmittel untypischer Form angeboten werden, beispielsweise als Brause-, Lutsch- oder Kau-Tabletten, Kapseln, Dragees, Flocken, Pulver, Granulat, Saft oder Kleie. Nahrungsergänzungsmittel enthalten eine oder mehrere Substanzen in konzentrierter Form, zum Beispiel: • Vitamine • Mineralstoffe • Spurenelemente • Ballaststoffe • essenzielle Fettsäuren • bestimmte Eiweisse, beziehungsweise Aminosäuren
Leistungsfähigkeit, ein allgemeiner Leistungsknick ist die Folge und es kann zu Schwindel und Übelkeit bis hin zum Kreislaufzusammenbruch kommen.
Nahrungsergänzungsmittel – Gefahr durch Überdosierung? Gemäss Studien ist eine solche Nahrungsergänzung bei einem gesundheitsorientierten Fitness-Training in Verbindung mit einer ausgewogenen Ernährung und sogar bei gemässigtem Leistungssport nicht notwendig. Man sollte ausserdem beachten, dass bestimmte Höchstmengen für Vitamine und Mineralstoffe in Nahrungsergänzungsmitteln empfohlen werden. Einzig für Hochleistungssportler, die regelmäßig an Wettkämpfen teilnehmen und intensiv trainieren und dabei mehr als 2.000 Kilokalorien pro Tag verbrauchen, kann eine Nahrungsergänzung notwendig werden, die aber mit einem Arzt abgesprochen werden sollte.
Richtige Getränke für Sportler Folgende Getränke sind für Sportler besonders gut geeignet: • Neben Wasser beziehungsweise Mineralwasser eignet sich besonders gut die sogenannte Sport-Schorle, die aus Mineralwasser gemischt mit Fruchtsäften (Verhältnis 1:3 bis 1:1) besteht. Außerdem eignen sich Kräuter- oder Früchtetees und verdünnte Gemüsesäfte sowie fettarme Gemüsebrühe. • Isotonische Getränke bringen im Breitensport keinen entscheidenden Vorteil. Sie wurden eigentlich für den Hochleistungssport konzipiert, da deren Konzentration an Mineralstoffen denen des Blutes ähnlich ist und die Inhaltsstoffe deshalb schnell in den Blutkreislauf gelangen. • Grundsätzlich sollten die Getränke nicht zu kalt sein und möglichst wenig Zucker und Kohlensäure enthalten. Ungeeignet sind alkoholische und koffeinhaltige Getränke. Wenn der Durst kommt, ist es meistens schon zu spät. Deshalb sollte prinzipiell getrunken werden, bevor der Körper Bedarf signalisiert, also am besten schon einige Zeit vor der körperlichen Betätigung. Auch während der sportlichen Belastung sollten möglichst keine größeren Flüssigkeitsdefizite entstehen. – Dauert das Training länger als 60 Minuten an, sollte man auch währenddessen immer mal wieder etwas trinken, und zwar am besten nicht zu grosse Mengen auf einmal, sondern verteilt auf kleine Schlucke etwa alle 15 bis 30 Minuten. Quelle: Gesundheit.de
Beim Sport viel trinken Wer Sport treibt, schwitzt. Mit dem Schweiss werden auch Mineralien ausgeschieden, die für den Körper wichtig sind und die möglichst rasch ersetzt werden müssen. Je nach Anstrengungsgrad der sportlichen Betätigung können 1 bis 1,5 Liter pro Stunde zusätzlich ausgeschwitzt werden. Der Körper holt sich diese Flüssigkeit aus dem Blut und dem Gewebe zurück, mit dem Ergebnis, dass das Blut regelrecht «eindickt». Es fliesst dadurch langsamer, die Versorgung der Muskelzellen mit Sauerstoff und Nährstoffen verschlechtert sich und die Gefahr von Muskelkrämpfen und -zerrungen steigt. Flüssigkeitsverluste von nur zwei Prozent des Körpergewichtes vermindern die
Cornelia Bloch
10242662-10056673
Sintonia Angela Fellmann | Egerkingen mail@miasintonia.ch 079 481 84 12
Anders als Arzneimittel, die auf ihre Qualität, Wirksamkeit und Unbedenklichkeit geprüft werden, bedürfen sie keiner Zulassung oder Registrierung.
Yoga
für alle, Anfänger und Fortgeschrittene Dienstag, 18.30–19.30 Uhr Mittwoch, 9.15–10.15 Uhr Donnerstag, 17.30–18.30 Uhr / 18.45–19.45 Uhr Kursort: Oensingen & Oberbuchsiten Je nach Nachfrage werden zusätzliche Kurstage und Zeiten angeboten. Claudia Studer, 079 500 01 56, clastuder@gmail.com
10239932-10053553
Medizinische Massage für Körper, Geist und Seele Verwöhnen lassen und den ChopfFrei kriegen ✔ 20 % für Studenten, Lehrlinge und Senioren ✔ Krankenkassen anerkannt im Rahmen der Zusatzversicherung ✔ Hol- und Bringservice und mobile Massage bei Ihnen zuhause Petra Oeggerli, Schmiedgasse 12, 4616 Kappel 077 483 27 38, www.chopffrei.ch
10239933-10053554
• Stärkung des Immunsystems • Aufarbeitung von Verlusten • Begleitung durch Angstzustände
Termine nach Vereinbarung, Krankenkassen anerkannt
! Linderung? ! Entspannung? ! Stress-Reduktion?
Massagepraxis Med. Masseurin eidg. FA Dipl. kosm. Fusspflegerin
079 551 27 1 1 • Hauptstrasse 42, 4702 Oensingen info@brigitte-ingold.ch • www.brigitte-ingold.ch
www.es-lindert.ch
Nach Vereinbarung kostenloses öglich!! Kennenlern- + Info-Gespräch möglich! es-lindert. t.ch ch h Tel: +41 79 962 33 35, eM: info@es-lindert.ch
Bindegewebsmassage Hot Stones Kosmetische Fusspflege
Grüngiweg 4 | 4710 Balsthal | www.massagepraxis-balsthal.ch Mobile 076 320 77 84 | massagepraxis.balsthal@gmail.com
www.akupunktur-haerkingen.ch Andrea Raetz
Anerkannt durch die Zusatzversicherungen für Naturmedizin.
Dipl. Naturheilpraktikerin der Chinesischen Medizin
NaturHeilPraxis Keller, Wanda Leonie Keller, dipl. Naturheilpraktikerin, 10239927-10056702 Konradstrasse 21, 4600 Olten
! ! ! !
10241296-10055175
Medizinische Massagen Fussreflexzonenmassage Manuelle Lymphdrainage
Weitere Infos findest du auf www.miasintonia.ch/rebalancing.
Akupunktur Moxa u. Schröpfen Ernährungsberatung Bachblütentherapie
Tel: +41 79 789 33 59 Krankenkassen anerkannt über Zusatzversicherung Ich behandle sämtliche Krankheiten, Allergien, Schmerzen und seelische Belastungen. Wo immer der Schuh drückt - ich bin für Sie da! 10238745-10051806
DAS Bewegungs- & Faszientraining
Neueröffnung
Gezielte Betreuung der Patienten für ein besseres Wohlbefinden und gesunde Füsse.
Massagepraxis Cocon - Professionelle Massagen - Grosse, top eingerichtete Praxis - 10 Jahre Berufserfahrung
Die enorme Heilkraft des Bindegewebes nutzen und elastisch, beweglich, dynamisch und schmerzfrei sein im Alltag und Sport.
Unterricht in kleinen Gruppen (im keyoga Studio, Hegi 36 in Oberbuchsiten) oder in Einzeltrainings (in meiner Praxis in Niederbipp) Schmerzfreiübungen aus der Liebscher & Bracht® Schmerztherapie sowie dem fayo® Faszientraining. Für weitere Informationen und Trainingsdaten rufen Sie mich an oder finden Sie auf meiner Website.
10239920-10053535
Sabrina Brun
Bettina Hummel
Jeder Mensch und Körper ist einzigartig! Es ist mir wichtig, in der für Sie reservierten Zeit, eine ruhige, entspannte Atmosphäre zu schaffen und individuell auf Sie einzugehen.
Deborah Koch
Wir freuen uns, Sie bald bei uns in der Praxis zu begrüssen. Oberfeldweg 9 4617 Gunzgen Telefon 062 212 10 25 info@bettina-hummel.ch www.Bettina-Hummel.ch
Profitieren Sie bis 30. September 2021 von 10% Rabatt auf die 1. Massage!
10239902-10056645
Nutzen Sie die Hilfe zur Selbsthilfe und erfahren Sie, wie Schmerzen zu 95 % Spannungszustände sind und dass Sie sich aus eigener Kraft davon befreien, ganz ohne fremdes Zutun oder Medikamente.
Praxis Cocon Melanie Egli Vonrollstrasse 2, 4702 Oensingen Tel. 078 662 89 95 www.praxiscocon.ch 10242685-10056699
10239901-10053497
Sport: Versorgung mit Nährstoffen ist wichtig Die meisten Menschen sind in Sachen Ausrüstung gut auf ihren Sport eingestellt. Auch, dass die sportlichen Leistungen nach einer längeren Pause zum Beispiel im Frühjahr zunächst langsam gesteigert werden sollten, ist mittlerweile bekannt. Doch wie wichtig es ist, dass der Körper auch mit allen bedeutenden Nährstoffen ausreichend versorgt ist, hat sich noch längst nicht herumgesprochen. Auch wenn sich Freizeitsportler nicht so streng wie die Profis an Ernährungspläne halten müssen, sollten auch sie eine vollwertige und abwechslungsreiche Ernährung anstreben. Nur so bleiben sie leistungsfähig und fühlen sich rundum wohl.
Rebalancing ist eine ganzheitliche, interaktive Faszienmassage und Körpertherapie. Ich begleite dich auf deiner Reise zu dir selbst.
10241773-10055699
Sport und Ernährung
Gerade in dieser Zeit kann das Bedürfnis nach Berührung, Körperwahrnehmung und Gesprächen sehr gross sein.
15
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Anmeldung unter: Tel. 079 849 84 01
Naturhe l praxi s
Massagepraxis
10241593-10055514 10239921-10056567
Hypnose wirkt!
Naturmedizinische Therapien Massagen - Coaching
Entspannend & Regenerierend
www.bewirke.ch
Claudia Rubitschung / Tel. 062 394 10 26
Sanfte Wege zu Ihrer Gesundheit Danielle Manacchini E idg. dipl. Naturheilpraktikerin Fachrichtung TEN Fulenbacherstrasse 2 4623 Neuendorf Tel. 079 648 38 40 www.gesundheit-in-balance.ch
Sara Blenke Massagepraxis Sonnfeldweg 5 4617 Gunzgen Tel. 062 216 01 65 Nat. 079 231 38 80
Krankenkassen anerkannt in der Zusatzversicherung
www.sarablenke.ch 10242692-10056707
10238946-10052143
Krankenkassen aner kannt
Fusspflege-Praxis FREI K. + L. Frei Herrengasse 10 4710 Balsthal
10239906-10053503
GESUNDHEIT FITNESS COACHING
So geht Fusspflege
Craniosacraltherapie Krankenkassenanerkannt
MI ,RK.98RI*RI 4R,RI99M87.8M>IRI 5MR
*1=&"+"59%;;% ?#"9%-"-'#% 4%&":"9 "9 @=;-+#=; /!)3)9!+)1 !*)"9=24=--=$% !*?4 61()+%1+#%1=3"% 4=1!)- ,<->%11%9$=--% 87 0.87 @=;-+#=;
0M6M.IR @..9 ?>J;KRJRI8-:8NR:.;R78MI
GR:98RI.+LR: HA& FDSB />KP5MK 2RK% "CB BDS !F !E 555$+:.IM>9.+:.K#6M6M.IRN..9$+N
Oscar Carluccio, Medizinische Massagepraxis & Quantenheilung
"&% &'& 0( ') !444,1/$27-+4.--,#36 !75!3*1/$27-+4.--,#36 10239698-10053249
|
Eidg. med. Masseur
|
EMR/ASCA anerkannt
|
Bielgraben 1, 4622 Egerkingen
Die Selbstheilungskräfte des Körpers aktivieren.
Oscar Carluccio weiss nicht nur, warum das funktioniert. Er weiss auch, wie.
Beim Begriff «Quantenheilung» verdreht so Mancher die Augen und schmunzelt «Esoterik». Laut Wikipedia wird diese alternative Heilmethode, die sich der Quanten – per Definition kleinen Teilen von etwas Grösserem – bedient, auch genau diesem Bereich zugeordnet. Oscar Carluccio lächelt gelassen. Der eidgenössisch geprüfte medizini sche Masseur brennt für die mensch liche Anatomie. Für Faszien, Bänder, Muskeln, Sehen und vor allem für das faszinierende Zusammenspiel all die ser Puzzleteile unseres Körpers. Doch die Palette von Werkzeugen, derer er sich bedient, umfasst weit mehr, als zu wissen, welcher Muskel weshalb mit wieviel Druck in welche Richtung be arbeitet werden muss. Es ist kein Zufall, dass selbst Patien ten, die andernorts als austherapiert galten oder an unerklärlichen Symp tomen litten, mit Oscar zusammen nach teils jahrelangem Leiden die Lö sung für ihre Probleme fanden – innert kürzester Zeit. Der Egerkinger Thera peut weiss, dass einen gesunden Men schen mehr ausmacht, als nur intakte Körperteile und Organe. Viel mehr ist es für ihn gar fahrlässig, Körper, Geist und Seele bei einer seriösen Anamne se (Erstabklärung) zu trennen. «Wer einmal im Leben an Liebeskum mer, Trauer oder Heimweh gelitten hat, weiss, wovon ich rede. Diese Art
von Schmerz wird dem seelischen Teil von uns zugeordnet und jeder noch so rational denkende Mensch weiss nur zu gut, wie sich dies anFÜHLT», holt Carluccio zur theoretischen Einfüh rung in die Materie aus. Die ketzerische Zwischenfrage brennt einem hier unter den Nägeln: Kann Oscar Carluccio obig beschriebe ne seelische Schmerzen wie Trauer, (Existenz)Angst oder grenzenlose Wut durch Quantenheilung lindern? Ja, das kann der Mann. Die menschlichen Zellen speichern obgenannte Emotionen. Sogar unser Gewebe erinnert sich Jahre nach einer Verletzung noch an den Schmerz. Die se gespeicherten Informationen kön nen in uns ganze Organe lahmlegen – und dies ohne klinischen Befund auf einem Röntgenbild oder MRI. Positive Seelenzustände wie Freude, Glück, Liebe, aber auch die krankmachenden Emotionen wie Angst, Wut und Trauer erzeugen messbare Schwingungen in unserem Umfeld. Und genau an die sen Schwinungen setzt der Quanten heiler Hand an. Ohne zu berühren. Entgegen der landläufigen Meinung sind dabei beim Praxistermin keiner lei esotherisch anmutende Utensilien, Klänge oder Düfte wahrzunehmen. Der Patient steht einfach nur entspannt im Raum und lässt Oscar Carluccio seine energetische Arbeit verrichten.
Ohne Berührung. Der etwas sensible re Mensch wird spüren, dass sich die Energie zuerst um ihn herum, danach in seinem Körper verlagert, bewegt, verändert. Der Skeptiker nimmt er staunt wahr, dass zuerst Magen und Darm beginnen, vergnügt zu gurgeln, danach verschwinden beispielsweise Kopfschmerzen, ein rasendes Herz schlägt ruhiger, ein schweres wird leichter. Ein müder, trauriger und aus gelaugter Körper hat nach 60 Minuten Behandlung wieder Energie. Heilen: Die natürlichste Sache der Welt Für Oscar Carluccio sind diese Vor gänge pure Logik, hinter welcher er so felsenfest steht wie hinter seiner schul medizinischen Ausbildung. Für ihn schliessen sich diese Wissenschaften nicht gegeneitig aus. «Im Gäägedeil», untermauert der Basler: Die einzig nachhaltige Heilung kann nur gesche hen, wenn man Körper, Geist und Seele als ein untrennbares Ganzes betrachtet, respektiert und behandelt. Wer heilt, hat recht. Bei Krankheitsbildern wie Arthrose, Hauterkrankungen oder Depressionen konnte Oscar Carluccio bereits zahl reiche Erfolge verzeichnen. Ebenso bei Sportverletzungen, die in beein druckender Zeit ausheilten, bei cardio vaskulären Krankheiten oder etwa bei chronischer Müdigkeit.
oscar carluccio
Eidg. Dipl. med. Masseur EMR/ASCA Krankenkassen anerkannt
MEDIZINISCHE MASSAGEPRAXIS UND QUANTENHEILUNG Bielgraben 1 4622 Egerkingen 061 923 14 14 079 569 26 36 www.ocmassagepraxis.ch 10242737-10056753
10241094-10054960
# <R;:R99M>IRI& Q7:I>78#3)I*:>J& MIIR:R: 1I:7NR # ':9+N=;P7IO9(798-I*RI 7I* 3+NK.P;:>,KRJRI # L=:;R:KM+NRI QR9+N5R:*RI& 5MR ?>;P9+NJR:(RI # (7: 3+N5.IOR:9+N.P89# 7I* GR,7:896>:,R:RM87IO # @);R:.L8M6M8-8& ?>I(RI8:.8M>I9# 7I* 4R:I9+N5MR:MOLRM8RI
16
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Nutzfahrzeug: Renault Kangoo Express Van
Fahrbericht: Citroën ë-C4 Shine Pack
Renault Kangoo, der Schaffer für die Stadt Die Kangoo-Familie von Renault ist komplett neu. Mit dem kurzen Radstand heisst er Express und mit Kastenaufbau Van. Der von uns gefahrene Kastenwagen bietet hinter dem Trenngitter ein Ladevolumen von 3,3 Kubikmeter oder über 700 Kilo. Wird das Trenngitter aufgeklappt und
der Beifahrersitz umgelegt entstehen sogar 3,7 m3 Laderaum. Er ist damit die ideale Grösse für Lieferungen in der Altstadt und der Agglomeration. Dabei kann er von hinten durch die beiden Schwenktüren oder über die 716 Millimeter breite Öffnung, welche die Schiebetür rechts freigibt, effizient beladen werden.
Der Express-Van: Der Kangoo-Name könnte nicht passender sein.
RHo
Die modern gestaltete, klimatisierte Kabine bietet neben zwei vollwertigen Sitzen zahlreiche Ablagen für alles, was mit auf die Tour muss. Von den drei wählbaren Multimedia-Lösungen war diejenige mit Navigation verbaut, so dass alle Annehmlichkeiten vorhanden waren. Flüsterdiesel mit 95 PS Ein Benziner sowie zwei Leistungsstufen des 1,5 Liter grossen Turbodieselmotors stehen zur Wahl. Flott geht der dCi 95 in Kombination mit dem 6-GangSchaltgetriebe zur Sache. Das Auto passt auch in kleine Parklücken und zieht an Steigungen kräftig durch. Immer ist ein Assistent zur Stelle, wenn eine kritische Situation droht. Damit der Motor sauber bleibt, muss ab und zu Adblue in den separaten Tank gefüllt werden. Mit einem Basispreis von Fr. 21 971.– beginnt der Arbeiter seinen Dienst, der Testwagen kostete Fr. 28 687.–. RHo
Auto-Neuheit für den Kanton Solothurn
Kia EV6: Jetzt in der Schweiz eingetroffen Michèle Gisin, die ehemalige Skirennfahrerin, hat ihn bereits. nun kann er von allen besichtigt werden. Der neue Kia EV6.
Mit einem völlig neuen Design überrascht der Kia EV6. Die elegante und gedrungen wirkende Karosserie ist 4,7 Meter lang und kommt sportlich daher. Er basiert auf der neuen, modularen Elektroplattform und verfügt über ein Interieur mit ebenem Boden und Platzverhältnissen im Spitzenbereich dieser Klasse. Bis zu fünf Personen fühlen sich auch auf langen Strecken wohl. Der Fahrer
geniesst im EV6 ein Maximum an Komfort. Dazu tragen unter anderem das schlüssellose Zugangssystem, programmierbare Fahrerprofile, Entspannungssitze und das ergonomische Design von Armaturen und Head-up-Display bei. Darüber hinaus ist die Ausstattung des neuen Kia-Stromers auf einem sehr hohen Level. Über die intuitiv bedienbaren Touch-Schnittstellen bis zum ARHead-up-Display ist alles darauf ausgelegt, das Wohlbefinden zu steigern. Klar, dass auch der Sicherheit grosse Beachtung geschenkt wurde.
Elektro-Schönling: Der Kia EV6 hat eine Reichweite bis gegen 500 km. RHo
Sportliches Outfit: In echter Crossover-Manier präsentiert sich der ë-C4. cj
Cooler Familienwagen unter Strom Der vollelektrische Citroën ë-C4 im Crossover-Design sticht hervor mit viel Komfort, grosser Alltagstauglichkeit und einer Normreichweite von bis zu 352 Kilometern. Den neuen C4 von Citroën prüften wir in der elektrischen Version. Seine V-förmige LED Lichtsignatur sowie die in kaltem blau umrandeten Nebelscheinwerfer unterstreichen den dynamischen Charakter genauso wie der Dachkantenspoiler am Heck. Das Interieur ist erstklassig verarbeitet und komplett auf Wohlfühl-Flair ausgerichtet: Bequeme und heizbare Ledersitze, exzellente Akustikdämmung, kabelloses Laden des Handys und ein Headup-Display gehören genauso dazu wie die Präsenz aller aktuellen Assistenzsysteme. In den Kofferraum pas-
sen zwischen 380 und 1250 Liter Zuladung, womit der ë-C4 für die meisten Aufgaben gewappnet ist. Groose Batterie – lange Reichweite Angetrieben wird der ë-C4 vom Konzern-Elektromotor, welcher 136 PS an die Vorderachse liefert. Elektro-typisch zieht der Citroën mit einer schier unglaublichen Dynamik von der Ampel weg. Mit seiner maximalen Reichweite von 352 km ist der ë-C4 auch für lange Fahrten geeignet. Die aktivierbare Einpedal-Funktion, also das Fahren ohne Bremspedal bis zum Stillstand, sorgt für zusätzliche Energierückgewinnung. Der Citroën ë-C4 ist ein komfortables, komplett alltagstaugliches Elektroauto, das mit seiner grossen Reichweite alle Kritiker hinter sich lässt. RHo
Technische Daten + Preis
Voll digital: Der blau hinterlegte Armaturenträger gefällt. Komplett auf Strom eingestellt Der EV6 wird in zwei Batteriegrössen angeboten: 58 oder 77,4 Kilowattstunden (kWh). Heck- und Allradantrieb sowie fünf Leistungsstufen mit 170 bis 584 PS sind wählbar. Die Preise starten bei 49’950 Franken und umfassen bei allen Versionen eine sehr attraktive Serienausstattung. Die Allradvarianten mit zwei Motoren und höherer Leistung beginnt ab 55’950 Franken. Die Modelle EV6 und EV6 GT-Line können beim Kia Partner bestellt werden. Die Auslieferung erfolgt bis Ende 2021. Logisch mit 7 Jahren Vollgarantie und all den Annehmlichkeiten, die Kia – übrigens mit neuem Logo – immer bietet. RHo
Typisch Citroën: Rechteckige Formen dominieren die Armaturen.
Modell: Citroën e-C4 Shine Pack Karosserie: 5 Türen, 5 Plätze, Crossover Masse mm: L: 4355; B: 1800; H: 1525 E-Motor: Elektromaschine Leistung: 100 kW/136 PS ab 900/min Drehmoment:260 Nm ab 1/min Antrieb: 1-Gang aut.; Front Spitze: 150 km/h, 0-100 9,8 s. Verbrauch: 16,1 kW 100 km, CO2 0 g/km Preis ab: Fr. 32 900.–, TW 43700.– Infos: www.citroen.ch
Reifen-Ecke Continental verlängert Vertrag Das Technologieunternehmen Continental Suisse SA hat den Vertrag mit seinem Logistikzentrum in Neuendorf SO um fünf weitere Jahre bis Mitte 2026 verlängert. Mit der Entscheidung bekennt sich das Unternehmen klar zum Standort Schweiz und den dort beschäftigten Mitarbeitern. Das kommt den Reifenkunden durch seine Nähe entgegen.
Continental-Reifenlager Im solothurnischen Neuendorf. Redaktion: Roland Hofer
ANZEIGE
POWER? RANGER. DER PARTNER FÜR ARBEIT UND FREIZEIT
DIE NR. 1 UNTER DEN PICK-UPS BEREITS AB FR. 119.-/MONAT, INKL. 5 JAHRE GARANTIE
M. Bobnar AG
Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12, info@bobnar.ch, www.bobnar.ch Autocenter Burkhard AG Leenrütimattweg 9, 4704 Niederbipp, 032 633 17 71, info@acb32.ch, www.acb32.ch
Ford Ranger Einzelkabine, 2.0 l Ecoblue 130 PS, Schaltgetriebe, 4×4, Fahrzeugpreis Fr. 27’340.- (Katalogpreis Fr. 33’340.- abzüglich Prämie Fr. 6000.-). Berechnungsbeispiel Leasing Ford Credit by BANK-Now AG: Fr. 119.-/Monat, Sonderzahlung Fr. 6536.-. Zins (nominal) 2.9 %, Zins (effektiv) 2.94 %, Laufzeit 12-60 Monate, 10’000 km/ Jahr. Das Angebot gilt nur auf Neubestellungen. Kaution und Restwert gemäss Richtlinien von Ford Credit by Bank-now AG. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt (Art. 3 UWG). Angebot gültig bei teilnehmenden Ford Partner bis auf Widerruf, spätestens bis 30.9.2021. Irrtum und Änderungen vorbehalten. 5 Jahre oder 100’000 km Garantie auf alle Modelle. Es gilt, was zuerst eintritt. Abgebildetes Modell: Ford Ranger Wildtrak Doppelkabine, 2.0 l Ecoblue 213 PS/156 kW, Automatik 4×4: 9.3 l/100 km, 246 g CO2/km. Kat.: G. 10239412-10052795
17
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021 Anzeiger Thal Gäu Olten
Fahrzeugmarkt
Der neue NISSAN QASHQAI
für nach
AFRIKA
Elektrifiziert durch Mild-Hybrid-Antrieb
Auch als 4x4 Automat
10239962-10053584
Schweizer Jungunternehmer sucht Export-Fahrzeuge, auch ältere Jahrgänge sind willkommen,
10239528-10053036
in allen Alters- und Zustandsklassen! Barzahlung und unkomplizierter sofortiger Abtransport sind selbstverständlich. Bin über jedes Angebot sehr dankbar!
10242082-10056047
KAUFE ALLE AUTOS ZU HÖCHSTPREISEN Bes. Toyota, Opel etc. KM und Zustand egal. Tel. 079 415 10 46 (auch SA+SO)
10242082-10056047
Marco TORELLI – 4415 Lausen Tel. 079 464 90 82
NISSAN QASHQAI VISIA 1.3 DIG-T Mild-Hybrid/140 PS: Treibstoffverbrauch kombiniert: 6.7 l/100 km; CO₂Emissionen kombiniert: 151 g/km; Energieeffizienz-Kategorie B.
A B C D E F G
B
Kreuchi Auto AG Aengistrasse 20 • 4704 Niederbipp Tel.: 032 633 66 44 www.kreuchi-auto.ch 10242672-10056682 10240972-10054825
Bunte Sommerangebote.
SOMMERBONUS bis zu
CHF
7500
*
+ 0.9 % LEASING**
Alle Angebote: hyundai.ch/promo * SOMMERBONUS (beim Kauf selektionierter Lagerfahrzeuge, ausser Pica®-Versionen, IONIQ 5 und NEXO) CHF 500.– bis CHF 7500.–. Beispiele: i10 Origo® 1.0 Man., CHF 16 090.– (CHF 16 590.– minus SOMMERBONUS CHF 500.–) | Abb.: BAYON Vertex® 1.0 T-GDi 48 V MH Man., 120 PS, CHF 30 600.– (CHF 32 100.– minus SOMMERBONUS CHF 1500.–) | KONA Electric Vertex® (MY20) 64 kWh, 150 kW (204 PS), 395 Nm, CHF 45 400.– (CHF 52 900.– minus SOMMERBONUS CHF 7500.–) | TUCSON Vertex® 1.6 T-GDi HEV 4WD, 230 PS, CHF 48 500.– (CHF 51 000.– minus SOMMERBONUS CHF 2500.–). – Normverbrauch gesamt (1.0 T-GDi 48 V MH Man. | 64 kWh | 1.6 T-GDi HEV 4WD): 5.5 l/100 km | 14.7 kWh/100 km | 6.6 l/100 km. CO2-Ausstoss: 125 | 0 | 149 g/km. Energieeffizienz-Kat.: A | A | B. – Listenpreise abzüglich Bonus. Unverbindliche Nettopreisempfehlungen (CHF, inkl. 7.7 % MwSt.). – ** Leasingkonditionen: Zinssatz 0.9 % (effektiv 0.904 %), Dauer 36 Mte., erste grosse Leasingrate 33%, Restwert 46%, Fahrleistung 10000 km pro Jahr,Vollkasko nicht inbegriffen. Keine Leasingvergabe, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Ein Angebot von Hyundai Finance. Leasinggeberin: Cembra Money Bank AG, Zürich. – Nur bei Kundenvertragsabschluss zwischen 1.7.2021 und 31.8.2021 oder bis auf Widerruf | Immatrikulation vom 1.7.2021 bis 20.9.2021. – 1 Die europäische Hyundai 5-Jahres-Werksgarantie ohne Kilometerbeschränkung gilt nur für Fahrzeuge, welche ursprünglich vom Endkunden bei einem offiziellen Hyundai-Partner (in der Schweiz und dem Europäischen Wirtschaftsraum) erworben wurden, entsprechend den Bedingungen 1 2 im Garantiedokument. – 2 Nur Hochvoltbatterie. – Alle Kundenangebote werden gemeinsam finanziert durch HYUNDAI SUISSE und die teilnehmenden, offiziellen Hyundai-Partner. Nicht kumulierbar mit anderen Angeboten. – Mehr Infos unter hyundai.ch/promo – Abbildung: Symbolbild.
BAYON
KONA Electric
TUCSON
Ihr Hyundai -Partner fürs Oberaargau und Gäu! Auto Studer AG, Bern-Zürichstrasse 55, 4900 Langenthal, Tel. 062 919 00 66, www.auto-studer.ch 10241973-10055929
18
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
ENERGIE
Solarenergie sinnvoll und rentabel nutzen – so gelingt es
Mit einer sorgfältigen Konzeption kann die Amortisationszeit einer Solaranlage massiv verkürzt werden
Im Jahr 2020 wurden in der Schweiz so viele Solaranlagen installiert wie nie zuvor. Das zeigt der jüngste Bericht des Bundesamts für Energie. Die immer stärkere Verbreitung dieser Systeme ist aber im Grunde genommen nicht weiter verwunderlich: Die Solartechnologie entwickelt sich
nämlich rasant und wird dadurch immer günstiger. Vor allem aber ist die Sonnenergie gratis und so wird sie in immer mehr Ein- und Mehrfamilienhäusern genutzt. Ob eine Solaranlage langfristig rentiert, hängt jedoch von sehr vielen Einflussgrössen ab. Wer mit dem Gedanken spielt, bald seinen eigenen Strom zu produzieren, sollte darum in der Anfangsphase der Planung einiges beachten. Gebäudeeignung und bauliche Vorschriften Zunächst stellt sich die Frage, wie gut ein Ge-
bäude für die Nutzung von Sonnenenergie geeignet ist. Dies wird durch den Standort des Gebäudes, die Ausrichtung und Neigung von Dach- und Fassadenflächen, aber auch die Verschattung durch die Umgebung und das standorttypische Wetter beeinflusst. wWeiter muss abgeklärt werden, ob eine Solaranlage am gegebenen Standort auch unter Berücksichtigung der gesetzlichen Vorschriften zulässig ist. Unter gewissen Voraussetzungen besteht in vielen Fällen zwar keine Bewilligungspflicht, die Anlage muss aber gemeldet werden.
ENERGIE CHECK
Die offizielle Impulsberatung erneuerbar heizen im Kanton SO
Neutrale Beratung Heizungsersatz oder Gebäudemodernisierung e Evaluation geeigneter Heizsysteme Kostenschätzung & Förderbeiträge e Energiekosten & Steuern sparen Professionell, vor Ort und mit Beric cht Jetzt Termin vereinbaren!
nl etria os.-! ehu l0 snc te2n0 u0%t kFos1 1G0 dH unC
10240077-10053752
Ein Hauskraftwerk in Kombination mit Wärmepumpe und thermischem Speicher (Bild: E3/DC)
10242688-10056703
Aus Sonnenergie kann umweltfreundlich Wärme und Strom für das Gebäude erzeugt werden. Damit die Rechnung auch in finanzieller Hinsicht aufgeht, braucht es eine gute Abstimmung auf das Gebäude und vor allem eine clevere Einbindung in die restliche Gebäudetechnik.
Dominic Vogt, akkr. Energieberater SO Smart Sanieren GmbH 4634 Wisen
10240056-10053726
Der Gebäudeenergieausweis GEAK® Plus, ist die Grundlage für die Planung einer effizienten effizien Gebäudemodernisierung.
Wohlige Wärme aus der Luft, zu jeder Jahreszeit. JET ZT P RO F I T I E REN
Alle Dienstleistungen finden Sie unter er heat at-engine.ch at10239322-10052560
Telefon 062 926 10 00 info@heat-engine.ch
› Aussenaufgestellte Wärme ›
10241282-10055161
CO2-NEUTRAL HEIZEN? WIR HABEN DIE BESTE LÖSUNG FÜR SIE. Wir sind der qualifizierte Installateur für WärmepumpenSystem-Module und machen Ihnen gerne einen kostenlosen Vorschlag V für den Ersatz Ihrer Heizung.
VE AKTI AT T R B E I T R ÄG E ER F Ö R D Ü R 2021hurn F n Solot nto im Ka
Tel 062 552 00 51
Luft | Wasser-Wärmepumpen WPL A/AC
! Fördergelder ab 10 000 0 CHF unterliegen der GEAK GEA AKAK A K-Pf Pflicht. P flicht. ! 50% der Kosten für den de GEAK erhalten Sie zurück. ! Banken und Kantone empfehle empfehlen den GEAK zur Vorabklärung.
heat-engine GmbH Vordere Gasse 18 4628 Wolfwil
www.EnergieCheck.ch
• Beratung • Planung • Realisation • Service 24/7
›
pumpe zum Heizen und Kühlen Energieeffiziente Inverter technologie für hohe Vorlauf temperaturen auch in kalten Wintern Durch geringe Betriebsge räusche geeignet für enge Bebauungen
v o n a t tr Fördergaktiven eldern
Der Wärmepumpen-Spezialist in Ihrer Region:
Mitglie ed und Partner:
Spaar AG | Klusstrasse 10 | CH-4702 Oensingen | Tel. +41 (62) 388 32 00 AEK Build Tec AG Rickenbach | T 062 209 10 10 | www.aekbuildtec.ch
AEK Build Tec AG
www.spaar-ag.ch
10240110-10053796
19
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Das Gesamtkonzept bestimmt die Rentabilität Die zentrale Herausforderung bei der Nutzung der Photovoltaik in Wohngebäuden besteht in der Ungleichzeitigkeit von Energieerzeugung und Energieverwendung. Der grösste Teil an Eigenstrom wird nämlich normalerweise in der Tagesmitte produziert, wenn im Haushalt eher wenig verbraucht wird. Ohne geeignete Massnahmen muss deshalb der überwiegende Teil des Stroms aus Eigenproduktion in das Netz eingespeist werden. Das führt zu einer schlechten Rentabilität, weil Energie tagsüber billig an den Netzbetreiber verkauft und später teuer wieder eingekauft werden muss.
Batteriespeicher bieten dafür leider noch keine zufriedenstellende Lösung an. Die Be- und Entladung der Speicher ist mit grösseren Verlusten behaftet und die Investitionen für Speicher sind so hoch, dass sich die Anschaffung über die Batterielebensdauer normalerweise nicht lohnt. Eine bedeutend wirkungsvollere Möglichkeit zur Erzielung einer guten Rentabilität von Photovoltaik Anlagen in Wohnhäusern besteht in der Einbindung der Trinkwassererwärmung und Heizung. Dies erlaubt die Umwandlung von Überschussstrom in Wärme, die sich viel einfacher und vor allem wesentlich günstiger speichern lässt. Mit Wärmepumpen gelingt das besonders effizient,
In Photovoltaik Anlagen produzieren hingegen Solarzellen Gleichstrom, der über Wechselrichter in netzkonformen Wechselstrom umgewandelt wird. Dieser Strom kann sowohl für elektrische Geräte im Haushalt und – je nach technischer Ausgangslage - auch für die Erwärmung des Trinkwassers und die Gebäudebeheizung und -kühlung verwendet werden. Mit einer entsprechenden Ladestation kann ausserdem auch ein Elektrofahrzeug «getankt» werden. Die überschüssige Energie kann sogar in das Stromnetz eingespeist werden, wobei der Netzbetreiber eine Einspeisevergütung auszahlt.
Aus diesen Gründen ist es empfehlenswert, bei der Planung von Photovoltaikanlagen das gesamte Gebäude, also Gebäudehülle und -technik, im Blick zu behalten. So rentiert das neue Juwel auf dem Dach oder an der Fassade später und bereitet über viele Jahre Freude!
Immer mehr Gebäude in der Schweiz produzieren ihre Energie teilweise selbst. (Bild: Pixabay)
10241513-10055427
Photovoltaikanlagen werden vom Bund gefördert und können einfach installiert werden. Da Solarstrom auch sehr vielseitig genutzt werden kann, verbreitet sich dieses System heute stark. Der folgende Abschnitt fokussiert deshalb auf die Photovoltaik.
weil aus einer Einheit Strom ein Mehrfaches an Wärme generiert wird. So wird die kostenlose Solarenergie letztlich nicht nur selbst genutzt, sondern auch in Form von Wärme vervielfacht. In der Folge ergeben sich viel kürzere Amortisationszeiten für die Photovoltaikanlage. Damit das Zusammenspiel von Photovoltaik, Heizung und Boiler funktioniert, müssen jedoch verschiedene gebäudetechnische Voraussetzungen geschaffen werden, und es braucht eine gute Abstimmung der Komponenten. In der frühen Planungsphase sollte insbesondere auch die Gebäudehülle nicht ausser acht gelassen werden, da die Gebäudetechnik davon massgeblich beeinflusst wird. Je nach Ausgangslage sind zudem energetische Massnahmen am Gebäude selbst sogar finanziell attraktiver, als der sofortige Zubau von Solarzellen.
Planung und Ausführung von: • Heizungsanlagen • Sanitäranlagen Grabenackerstrasse 19 4702 Oensingen Tel. +41 62 396 10 17 www.haener-haustechnik.ch
• Solarsystemen • Feuerungsanlagen • Reparatur-Service 10238846-10051932
10236425-10048600
Solarthermie oder Photovoltaik Für die Anwendung in Wohngebäuden gibt es zwei Systeme. Bei der Solarthermie erzeugen Sonnenkollektoren Wärme, die für die Erhitzung des Trinkwassers und auch zur Unterstützung der Gebäudeheizung verwendet werden kann. Diese vom Kanton Solothurn und dem Bund geförderte Technologie eignet sich besonders in Kombination mit Öl-, Gas- oder Holzheizungen. Einer der Vorteile besteht darin, dass die Heizkessel im Sommer nicht für die Trinkwassererwärmung betrieben werden müssen und so über viele Monate keine Emissionen entstehen. Für thermische Solaranlagen spricht ausserdem, dass sich Wärmeenergie im Vergleich zu Strom einfacher und günstiger speichern lässt.
10239999-10048600
20
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
10241625-10055548
NOA-TEC
GmbH 77 Seit 19 110241626-
www.noa-tec.ch Urs Kamber
● Blitzschutz ● Flachdächer
Tel. / Fax 062 391 14 48
● Dachdeckerarbeiten
Mobile 079 657 83 85 4717 Mümliswil
● Fassadenverkleidungen
tur: osa N der it gr Tage nsatz m nen Sie r Ei er kön e h sunc i e a H g f . e ein rkung r ein Neues i ü f W ser Beitrag en und t n Ihre atur leis rnen! le de N dazu
Lukas Gutknecht Telefon 079 765 19 39
4710 Balsthal Tel. 062 391 53 33 www.jekerag.ch
10241620-10055543
Treffpunkt beim alten Schulhaus, Verpflegung ist offeriert
Herbetswil 11.09.2021, 09:00 –12:00 Uhr
Die Verpflegung wird vom Naturpark Thal offeriert. Die Tage der Natur werden organisiert von den örtlichen Naturschutzvereinen, der INT und den Gemeinden. Vielen Dank an alle Beteiligten!
Tel.
032 639 00 09
FAX
032 639 00 08
Weststrasse 184 4716 Welschenrohr
Natel 079 455 11 86 zimmerei.schreinerei.donauer@bluewin.ch
Treffpunkt beim MZG, Verpflegung ist offeriert Verschiebedatum ist der 18.09.2021
www.zimmerei.schreinerei.donauer.ch
Laupersdorf 11.09.2021, 09:00 –16:00 Uhr
nen Garten? ur auch im eige im at N e di r fü z atur Einsat im Leitfaden «N Holen Sie sich die nötigen Informationen. » Siedlungsraum al.ch/nis
10241624-10055547
MANFRED ALLEMANN
STOREN
Treffpunkt beim Schulhausplatz, Verpflegung ist offeriert Mittagspause von 12:00–13:00 Uhr
Sonnenstoren, Lamellenstoren, Rollladen aller Art, Alu- und Holz-Fensterläden, Wintergarten-Beschattungen, Service und Reparaturen aller Storen-Typen
Balsthal mit Clean-up-Day 18.09.2021, 08:00 –14:00 Uhr Treffpunkt beim Hunzikerhof, Verpflegung ist offeriert
MANFRED ALLEMANN 4714 AEDERMANNSDORF
Aedermannsdorf 18.09.2021, 08:30 –14:00 Uhr
NATEL 079 631 42 43 TEL. 062 394 15 66
Treffpunkt bei der Schulhausstrasse 63, Verpflegung ist offeriert
6.6 Natu urnaher Balkon
Nutzen
Nicht nur Gärten, ssondern auch Balkone für Mensch, Tiere können in kleine uund Pflanzen verwan Oasen oder Kisten können delt werden. In Töpfen n Kräuter, Wildsta uden und Gemüse werden. Vertikal e FFlächen eignen angebaut sich für Kletterp Einheimische Arten flanzen. sind zu bevorzu gen, da sie Temper Feuchtigkeitsschwa atur- und nkungen besser ertragen und ein Blütenangebot für besseres Innsekten haben. Idealerw Pflanzen so kombin iert, dass eine möglich eise werden die erreicht wird und st lange Blütenz Willdbienen und eit Schmetterlinge können. profitieren Nisthilfen für Vögel, FFledermäuse oder ebenfalls für Balkone Insekten eignen sich .
Holderbank 25.09.2021, 09:00 –13:00 Uhr
Treffpunkt beim Werkhof, Verpflegung ist offeriert
ealisierung fache bis aufwän
Motorgeräte Gartenzäune Bau- und Kunstschlosserei
Welschenrohr 04.09.2021, 09:00 – 12:00 Uhr
Die einfachen Arbeiten an den Tagen der Natur im Thal sind für alle machbar – auch Familien mit Kindern ab ca. 6 Jahren sind herzlich willkommen!
th www.naturpark
10237113-10049387
Naturpark Thal Hölzlistrasse 57 4710 Balsthal Tel. +41 62 386 12 30 info@naturparkthal.ch www.naturparkthal.ch
Alle Arbeiten, das Werkzeug, die Einsatzplätze und Transporte sind organisiert, Sie brauchen nur zu kommen und mitzumachen. Ausrüstung: Arbeitskleider, gutes Schuhwerk und nach Möglichkeit Arbeitshandschuhe.
Leitfaden für
10241619-10055542
TAGE DER NATUR
Der Herbst steht vor der Tür, draussen gibt es Arbeit. Helfen auch Sie einige Stunden mit bei der Pflege von Waldrändern, Hecken, Weihern, Bächen und anderen natürlichen Lebensräumen.
SRAUM EDLUNG NATURGemIMeindSI n und Unternehmen en, Privatpersone
gutknecht-baukeramik.ch 4710 Balsthal
10241616-10055539
● Bauspenglerei
digge Realisierung
erhalt nger bis hoher Pfleg geaufwand en h Massnahme und d Umsetzung
eiche Blumenwiiese ist optisch sehr attraktiv und n und Farbe in dden Garten. Sie eignet sich besonders e, die wenig bettreten werden. Boden ist ein w wichtiger flanzen. Die vieelfältige Lebensraum für selten n Blüten bieten Nahrung Insekten, wie Bienen, Käfer, Heuschrecken . Diese bildenn wiederu oder m die Nahrungsgrund nd weitere Tieerarten . Blumenwiesen haben eine n für die Vernnetzung und sind Wander korridore ein- und Säuggetiere.
10241623-10055546
Matzendorf 06.11.2021, 13:00 –16:00 Uhr
Blumenw wiese
Treffpunkt beim Werkhof, Verpflegung ist offeriert
• Neu-/Umbauten • Reparaturen/Sanierungen • Fassade und Flachdach • Spenglerarbeiten • Isolationen MUMI’S Bedachungen GmbH Geissgässli 66, 4710 Balsthal 062 391 16 50 / 079 480 00 32 mumis-bedachungen@hotmail.com
assend zum m Standort, Gute Planung wichtig, Beratung
r (nicht vorr Juli), Schnittgut abführe n, gert wird
13
Stille Natur. Lebendiges Thal.
Hauptpartner Naturpark Thal
10241617-10055540 10241618-10055541
DIE PURE LUST AUF REINES HOLZ.... Wir suchen Schreiner EFZ Monteur Freie Lehrstelle Schreiner EFZ/EBA
Balmbergstr. 440 4716 Welschenrohr 4713 Matzendorf Tel. 062 394 18 74 www.meister-fenster.ch
Vermietung Arbeitsbühne 19 m Tel. 032 639 02 01 Mobil: 079 467 31 34
10241621-10055544
h
www.naturparkthal.c
10241596-10055517
1
pro m 2
21
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Thal
Balsthal
Pferdezuchtgenossenschaft Falkenstein Freibergerfohlenschau 2021
10242739-10056756
Ramiswil
Härkingen
Freitag, 03.09.2021, ab 09:00 Uhr Kronenplatz, Ramiswil ca. 50 Stuten mit Fohlen Zuchthengste und Jungpferde mit Festwirtschaft
Montag, 30.08.2021, ab 11:00 Uhr Reithalle, Härkingen ca. 15 Stuten mit Fohlen
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Heizung und Sanitär Telefon 062 393 11 29 10239714-10053272
10239753-10053318
mit Festwirtschaft
Einwohnergemeinde Balsthal
Goldgasse 13, 4710 Balsthal Telefon 062 386 76 76 E-Mail: info@balsthal.ch
Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr Di, Do
Heizungstechnik ! Brennerservice
09.00–11.30 Uhr
15.00–18.30 Uhr
! Feuerungskontrollen
! Reparaturen Heizungssteuerungen ! Heizungs- Um- und Neubau Wärmepumpen Solartechnik Ölbrenner
Waldgang
Waldgang Am Samstag, 4. Sept. 2021 In Holderbank - Hauptinserat unter Thal
Telefon 076 217 17 57 ! 4712 Laupersdorf info@waelchliheizungen.ch ! www.waelchliheizungen.ch
Samstag, 04. September 2021
10242720-10056736
Treffpunkt:
13.30 Uhr Dorfplatz, 4718 Holderbank
Parkplatze:
Signalisation «Parkplatz Huuderefäscht» beachten
Route:
Schattenberg - Mätteliboden - Dorfplatz
Themen:
- Bäume und Klima - Jungwaldpflege - Waldverjüngung durch Pflanzung (Patenbaumprojekt) - Forstspezialmaschinen im Einsatz
Imbiss
10239720-10053280
Forst Thal lädt die interessierte Bevölkerung aus Holderbank, Balsthal, Mümliswil-Ramiswil und der Region Thal zu einem geführten Waldgang nach Holderbank ein.
- Anschliessend wird am «Huuderefäscht» ein Zvieri offeriert. mit Forstmaschinen -Schnupperfahren auf dem Festplatz
Einwohnergemeinde Balsthal 4710 Balsthal
Baupublikationen Bauherrschaft:
UBS Fund Management Aeschenplatz 6 4002 Basel
Bauobjekt:
Umnutzung Erdgeschoss und nordseitiger Anbau zu Fitness-Studio / Erneuerung Heizungsanlage
Bauplatz:
Herrengasse 17 GB Nr. 1419
Bauherrschaft:
Stockwerkeigentümer: Marina Gelmi Steinmattstrasse 53 3920 Zermatt
Forst Thal freut sich auf Ihren Besuch! 10242760-10056779
10242721-10056737
Neueröffnung
er - Beck l a h T
10239625-10053162
fahrschuLe-
Die Bäckerei in Laupersdorf eröffnet mit neuer Führung durch
.ch
Sanierung & Renovationen Kundenmaurer & Gartenbau
Raiffeisenbank BalsthalLaupersdorf Goldgasse 16 4710 Balsthal Bauobjekt:
Umbau und Fassadenänderung
Bauplatz:
Goldgasse 16/18 GB Nr. 1057
Bauherrschaft:
Rajko u. Ljiljana Novakovic St. Wolfgangstrasse 27 4710 Balsthal
Bauobjekt:
Neubau Unterstand
Bauplatz:
St. Wolfgangstrasse 27 GB Nr. 1182
Bauherrschaft:
A. Kamber Dorfgasse 17 4710 Balsthal
Bauobjekt:
Sichtschutzwand
Bauplatz:
Dorfgasse GB Nr. 3411
Bauherrschaft:
Beqir u. Jetmire Krasniqi Guntenfluhweg 6 4710 Balsthal
Bauobjekt:
Projektänderung Umgebungsgestaltung Ausnahmebewilligung Mehraufschüttung
Bauplatz:
Hasenweg GB Nr. 4067
Bauherrschaft:
Refiki u. Vjollca Dakaj Faulmattweg 1 4710 Balsthal
Bauobjekt:
Projektänderung Umgebungsgestaltung Ausnahmebewilligung Mehraufschüttung
Bauplatz:
Hasenweg GB Nr. 410
Planauflage:
Bauverwaltung Balsthal vom 26. August–9. September 2021
Baugesuche und Bauplanungen Gartengestaltung, Zäune, Gartenmauer, Vorplatz, Parkplatz-Beschriftungen Flickarbeiten, Abbruch- und Demontagen etc.
Bruno Hofer
Hebebühne zu vermieten in Balsthal, auch inkl. Bedienung möglich 10240038-10053685
Öffnungszeiten: Di-Fr: 6.00 - 11.30 / 16.00 - 19.00 Sa: 7.00 - 11.00 So-Mo: geschlossen
10242681-10056691
10239705-10053256
Dienstag 31.08.2021
Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung bis 9. September 2021 an die Baukommission Balsthal einzureichen. Baukommission Balsthal
10242758-10056777
22
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Matzendorf Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Matzendorf
Hauptübung
Tag der offenen Türe
09.00–11.00 Uhr
28.08. / 23.10. und 18.12.2021
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Aedermannsdorf
Jöre-Hof, Dorfstrasse 20 Interessierte Marktfahrer melden sich unter: marktinmatzendorf@bluewin.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Fr Mi
Regionale Produkte mit Liebe hergestellt
von 8.00 bis 12.00 Uhr
Kleinfeldstrasse 3, 4713 Matzendorf Telefon 062 394 19 59, Fax 062 394 22 35 E-Mail: gemeinde.matzendorf@bluewin.ch
Samstag, 28. August 2021 11:00 – 15:00 Uhr
Aedermannsdorf
Matzendörfer Markt
10242676-10056686
15.00–18.00 Uhr
Dorfstrasse 201, 4714 Aedermannsdorf Telefon 062 394 10 70, Fax 062 394 10 68 E-Mail: vw@aedermannsdorf.ch
Öffnungszeiten: Mo, Fr Do
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr
16.00–18.00 Uhr
Sonderausstellung im Museum BalsThal
10242496-10056490
im Feuerwehrmagazin Balsthal
Gemeinde Matzendorf Kommissionswahlen für die Amtsperiode 2021–2025 Gemäss § 34 Gemeindeordnung hat der Gemeinderat aufgrund der eingereichten Wahlvorschläge für die Amtsperiode 2021–2025 folgende Personen gewählt:
Laupersdorf
1. Wahlbüro
FDP. die Liberalen
Meister Cordelia, Obere Matt 18 Mettler Heidi, Rainweg 5 Ersatz Schlegel Rolf, Bodenacker 13 Meister Peter, Schürmatt 9
CVP – die Mitte
Nöthiger-Betschart Elisabeth, Emetstrasse 18 Infanger Stefan, Kleinfeldstrasse 12
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Laupersdorf
2. Fachkommission Bildung
Höngerstrasse 555, Postfach 148, 4712 Laupersdorf Telefon 062 391 53 53, Fax 062 391 51 88 E-Mail: info@laupersdorf.ch
Öffnungszeiten: Mo – Fr
09.00–11.30 Uhr
15.00–18.00 Uhr
Einwohnergemeinde Laupersdorf Baupublikationen Cornelia und Serge Allemann-Flück, Breitackerweg 661, 4712 Laupersdorf
Bauobjekt
Sanierung Stützmauer und Erstellen Parkplatz
Bauplatz
Breitackerweg
Bauherr
Doris Fluri-Meier, Vorstadtstrasse 463, 4712 Laupersdorf
Bauobjekt
Neue Wärmepumpe innen aufgestellt
Bauplatz
Vorstadtstrasse 463 GB-Nr. 326
Bauherr
Ruth und Paul Meister-Schnellmann, Rosiweg 121, 4712 Laupersdorf
Bauobjekt
Erstellen Parkplätze
Bauplatz
Unterdorf
Bauherr
Denner AG, Grubenstrasse 10, 8045 Zürich
Bauobjekt
Sanierung Denner-Filiale innen, neue Rückkühler aussen
Bauplatz
Unterdorf 36
GB-Nr. 1975
GB-Nr. 720/1080
GB-Nr. 720
Einsprachen sind schriftlich im Doppel mit Antrag und Begründung einzureichen. Planauflage: Gemeindekanzlei Laupersdorf 10242743-10056759
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
10239657-10053208
Baukommission Laupersdorf
Seehof Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Seehof
Mo
09.00–11.00 Uhr
CVP – die Mitte
Niggli Dania, Rainacker 9 Riser-Grolimund Anita, Kirchstrasse 1
SP/Unabh.
Becht Katharina, Mühlestrasse 14
3. Baukommission FDP. die Liberalen
Flury Daniel, Kirchacker 3 Meister Steven, Kirchacker 4
CVP – die Mitte
Infanger Patrick, Neumatt 6 Siegfried Peter, Neumatt 5
SP/Unabh.
Arbenz Thomas, Emetstrasse 34
Ressort 1. Präsidiales 2. Finanzen 3. Sozialdienste 4. Werke 5. Umwelt 6. Bildung 7. Kultur und Freizeit 8. Hoch- und Tiefbau 9. Öffentliche Sicherheit 10. Forst
Verantwortliche/r Bruno Born Bruno Born Matthias Bader Bruno Born Bruno Born Jacqueline Schöni Corinne Hunziker Pascal Rumpf Matthias Bader Matthias Bader
Aedermannsdorf, im August 2021 Die Gemeindeschreiberin
10242687-10056701
FDP. die Liberalen
Nussbaumer Beat, Stockmatt 2 Schlegel Rolf, Bodenacker 13
SP/Unabh.
Becht Dominique, Mühlestrasse 14
5. Werk- und Wasserkommission FDP. die Liberalen
Kissling Kayne, Kirchstrasse 50 Hug Florian, Kirchenfeld 19
CVP – die Mitte
Meister Michael, Langenmoos 1 Artho Urban, Kleinrieden 1
SP/Unabh.
Haefeli Roland, Rehgasse 33
6. Kommission für öffentliche Bauten und Anlagen
Einsprachefrist bis und mit: 10. September 2021
Öffnungszeiten:
Meister René, Rainweg 20
Für die Legislatur 2021–2025 hat der Gemeinderat Aedermannsdorf an seiner Sitzung vom 16.8.2021 die Ressorts wie folgt aufgeteilt:
4. Umweltschutzkommission
Bauherr
Schulhaus 2747 Seehof Telefon 032 499 96 60 E-Mail: gemeinde@gemeindeseehof.ch
FDP. die Liberalen
Gemeinde Aedermannsdorf
FDP. die Liberalen
Von Burg Daniel, Hinterfeld 6 Ackermann Olaf, Rebacker 23
CVP – die Mitte
Meister David, Dorfstrasse 27
Parteilos
Schenker Michael, Emetstrasse 10
7. Finanzplanungskommission FDP. die Liberalen
Marti Gerhard, Wengistrasse 55 Meister Jost, Kleinfeldstrasse 14
CVP – die Mitte
Hunziker Thomas, Bühl 17
Parteilos
René Hügli, Kirchenfeld 7
Matzendorf, 24. August 2021 Die Vereidigung aller Kommissionsmitglieder und die Konstituierungssitzung finden am Donnerstag, 26. August 2021 um 19.00 Uhr im Pfarreiheim statt. Die persönlichen Einladungen wurden bereits verschickt. 10242735-10056751
Gemeinde Matzendorf
Baupublikationen Bauherrschaft: Rahimo Munaf und Garcia Susana Unterer Schafmattweg 39 4716 Gänsbrunnen Bauobjekt:
Neubau Einfamilienhaus mit Carport Fluhweg, GB-Nr. 242
Bauherrschaft: Walser Franziska und Stephan Rötistrasse 620 4716 Welschenrohr Bauobjekt:
Spielplatz (Inground-Trampolin mit Terrainveränderung) Rötistrasse 620, GB-Nr. 1277
Einsprachen:
schriftlich und begründet bis 9.9.2021 an die Baukomission
Planauflage:
auf der Gemeindeverwaltung
10242756-10056775
Kommunale Erneuerungswahlen 2021 Offene Kommissionssitze
Senioren-Mittagstisch
Der Gemeinderat hat die Kommissionswahlen an der Gemeinderatssitzung vom 23. August vorgenommen. Es konnten nicht alle Kommissionen komplett besetzt werden.
Wieder ist es so weit
Zudem hat der Gemeinderat beschlossen die, von der Gemeindeversammlung am 28. Juni wieder eingesetzte, Kulturkommission zu besetzen.
Wir treffen uns um 11.30 Uhr
Somit sind folgende Kommissionssitze vakant: – Kulturkommission: 5 Mitglieder – Wahlbüro: 1 Mitglied, 3 Ersatzmitglieder – Fachkommission Bildung: 1 Mitglied – Umweltschutzkommission: 2 Mitglieder – Kommission für öffentliche Bauten und Anlagen: 1 Mitglied – Finanzplanungskommission: 1 Mitglied
Es sind alle Personen ab dem 65. Altersjahr herzlich willkommen.
Interessierte Stimmberechtigte können sich bis zum 15. September 2021 bei der Gemeindeverwaltung, Kleinfeldstr. 3, 4713 Matzendorf, oder per E-Mail: gemeinde@matzendorf.ch melden. 10242734-10056750
Ich freue mich auf zahlreiche Anmeldungen
Welschenrohr-Gänsbrunnen
Am Donnerstag, 9. September 2021 starten wir zum neuen Senioren-Mittagstisch
Wo:
im FC Klubhaus
Teilnehmerinnen und Teilnehmer melden sich bis am 6. September 2021 bei Martin Schacher, Tel. 032 639 15 45 oder 079 379 04 77, an. Eine Anmeldung ist dringend nötig! Ein Fahrdienst kann organisiert werden.
Organisator: Martin Schacher
10242592-10056588
23
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Herbetswil Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Herbetswil
Mi Fr
09.00–11.00 Uhr
Bauherrschaft:
auf Grundbuch Nr. 13 (Bernen)
17.00–19.00 Uhr
Garage Lisser AG 4719 Ramiswil www.garage-lisser.ch
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Andreas und Gabriela Zwahlen Rütmattstrasse 9 5004 Aarau
Gemeindeverwaltung Holderbank
Bauobjekt:
Neubau EFH mit Carport
auf Grundbuch Nr. 8 (Aelpli)
Bauplatz:
Herbetswil GB-Nr. 323
Grundlage für die Vergabe und die Verpachtung bildet das Pachtreglement der Gemeinde Herbetswil. Abrufbar auf der Homepage www.herbetswil. ch oder zu beziehen auf der Gemeindeverwaltung.
Planauflage:
Gemeindeverwaltung während der Öffnungszeiten oder nach tel. Absprache vom 26. August bis 9. September 2021
Schriftliche Bewerbungen bitte bis spätestens 20.9.2021 an:
Einsprachen:
Pachtland
10239931-10053549
Öffnungszeiten:
Baupublikation
Gemäss Art. 4 des Pachtreglementes der Gemeinde Herbetswil schreiben wir öffentlich die folgenden Parzellen auf die Bewirtschaftungsperiode 2022 zur Pacht aus:
250 Aaren Pachtland
Rickenbachstrasse 288, 4715 Herbetswil Telefon 062 394 18 88, Fax 062 394 18 95
Holderbank
Gemeinde Herbetswil
Gemeinde Herbetswil
Gemeinde Herbetswil z. H. Gemeinderat Rickenbachstrasse 288 4715 Herbetswil Gemeinde Herbetswil Der Gemeinderat
Hauptstrasse 97, 4718 Holderbank SO Telefon 062 390 16 61 E-Mail: info@holderbank-so.ch
sind schriftlich, im Doppel, mit Antrag und Begründung bis zum 9. September 2021 an die Bauverwaltung Herbetswil zu senden.
Bauverwaltung 4715 Herbetswil
10242711-10056727
Öffnungszeiten: Mo, Do Di
09.00–11.00 Uhr
16.00–18.30 Uhr
Waldgang Am Samstag, 4. Sept. 2021 In Holderbank - Hauptinserat unter Thal
10242714-10056730
10242720-10056736
Mümliswil-Ramiswil Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Mümliswil-Ramiswil
Schmiedestrasse 11, Postfach 17, 4717 Mümliswil Telefon 062 386 70 50, Fax 062 386 70 59 E-Mail: info@muemliswil-ramiswil.ch
Öffnungszeiten:
10242683-10056693
Di – Do Fr
10.00–12.00 Uhr
13.30–17.00 Uhr
GEMEINDE HOLDERBANK Baupublikation Bauherrschaft:
Gemeinde Holderbank Hauptstrasse 97 4718 Holderbank
Bauvorhaben:
Umbau/Sanierung neues Schulhaus
Bauplatz:
GB Holderbank Nr. 646 Wässermatten Nr. 239 4718 Holderbank
Planauflage:
27. August bis 10. September 2021 Gemeindekanzlei Holderbank
Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung bis am10. September 2021 an die Bau- und Werkkommission Holderbank einzureichen.
Waldgang Am Samstag, 4. Sept. 2021 In Holderbank - Hauptinserat unter Thal
Bau- und Werkkommission Holderbank
10242710-10056726
10242720-10056736
Anzeiger Thal Gäu Olten
Gäu
Oensingen
IHR FACHSPEZIALIST FÜR
Einladung
Gipserarbeiten Malerarbeiten Isolation Schimmelbekämpfung
Traktanden: 1. Begrüssung 2. Protokoll der Mitgliederversammlung 2020 3. Geschäftsbericht 2020 4. Wahlen 5. Jahresrechnung 2020 – Präsentation – Bericht Revisionsstelle – Décharge Vorstand 6. Budget 2021 7. Mitgliederbeitrag 8. Anträge – Gemeinden – Mitglieder – Vorstand 9. Verschiedenes / Termine Das Protokoll der Mitgliederversammlung 2020 liegt bei den Gemeindeverwaltungen Wolfwil, Fulenbach und Kestenholz zur Einsicht auf. Anträge an die Mitgliederversammlung bitte bis spätestens Donnerstag, 02.09.2021, schriftlich und begründet an folgende Adresse: Karin Kissling, Weissensteinstrasse 7, 4628 Wolfwil, oder karin.kissling@ggs.ch Nach dem geschäftlichen Teil sind alle herzlich zum Apéro eingeladen. 10242582-10056574
10242760-10056779
zur 9. Mitgliederversammlung Mittwoch, 8. September 2021, 19.30 Uhr, Pfarreisaal Fulenbach
10239706-10053257
G I P S E R E I | M A L E R E I Gmb H
Jäggi-Berchtold GmbH | Härkingerstrasse 6 | 4629 Fulenbach | Telefon 062 926 28 36 | Fax 062 926 39 25 | info@jaeggi-berchtold.ch | www.jaeggi-berchtold.ch |
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Oensingen
Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen Telefon 062 388 05 00, Fax 062 388 05 09 E-Mail: gemeindeverwaltung@oensingen.ch
oensingen
Velo-Club Hägendorf
INFO VELORENNEN
Einwohnergemeinde Einwohnergemeinde Oensingen Oensingen
Gesucht werden Mitglieder für die Mitarbeit in der Arbeitsgruppe Oensingen – Impuls 2040
WOLFWIL-RACE
Im Gegensatz zu den politischen Kommissionen können in der Arbeitsgruppe Oensingen – Impuls 2040 sämtliche Einwohner aus Oensingen mitwirken, welche mindestens 18 Jahre alt sind. Die Stimmberechtigung (Schweizer Bürgerrecht) ist nicht nötig. – Sind Sie daran interessiert, sich mit den Aufgaben und Herausforderungen der Gemeinde Oensingen bis zum Jahr 2040 auseinanderzusetzen? – Möchten Sie sich vom Gemeinderat und der Gemeindeverwaltung über wichtige und zukunftsträchtige Projekte orientieren lassen? – Möchten Sie dem Gemeinderat dazu Vorschläge einbringen? – Sind Sie bereit, jährlich an drei Sitzungen teilzunehmen, welche mit dem üblichen Sitzungsgeld entschädigt wird?
29. August 2021
Start/Ziel: Schützenhaus Wolfwil / ab 08h00 Strecke: Wolfwil-Neuendorf-Fulenbach-Wolfwil
(Dauer: 8h00 – 17h30 Uhr für den Gegenverkehr gesperrt)
!Achtung!: kleinere Verkehrsbehinderungen sind möglich Strassen: Neuendorf-Wolfwil und Neuendorf-Fulenbach zwischen 8h00 –17h30 Uhr komplett für den Verkehr gesperrt
10242479-10056474
Dann melden Sie sich bitte direkt bei der Gemeindeverwaltung (062 388 05 00) oder per Mail an gemeindeverwaltung@oensingen.ch. Anmeldefrist ist der 31. August 2021. Wir freuen uns über viele interessierte Bewerber. Gemeinderat und Gemeindeverwaltung
10242727-10056743
24
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Egerkingen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Egerkingen
Sonntag, 29. August 2021 Die drei Formationen Young Concert Band OensingenKestenholz, die Musikgesellschaft Oensingen und die Spielgemeinschaft KestenBuchsiten führen eines der ersten Konzerte nach einer langen, unfreiwilligen Pause durch. Dabei bieten die einzelnen Formationen je einen kurzen Auftritt, und zum Schluss spielen alle Formationen zusammen. Die Musikantinnen und Musikanten freuen sich auf viele Zuschauer.
Kestenholz: 10.00 Uhr Ueli's Party-Stauu
Oensingen: 15.00 Uhr Sternenplatz
Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen Telefon 062 387 71 71, Fax 062 387 71 72 E-Mail: zentraledienste@egerkingen.ch
Öffentliche Anlässe für alle Interessierten.
Radtour
Mittwoch, 1. September - 13.30 Uhr Alte Mühle Egerkingen - Tour/Distanz in Absprache mit Teilnehmenden - Keine Anmeldung erforderlich
Wanderchräie Donnerstag, 9. Sept.
- 08.30 Uhr Alte Mühle Egerkingen - Tageswanderung Sumiswald-SchöneggDürrenroth-Sumiswald (WZ 3 ½ Std. hi 180 m) - An- und Rückfahrt mit Privat-Autos - Mittagessen im Restaurant in Oberwald - Anmeldung: Di. 7.9.21 von 18.00-19.00 Uhr beim Leiter Hugo von Rohr Tel. 062 398 10 23 oder E-Mail an hugovonrohr@bluewin.ch
Pétanque für Alle
Baupublikation
-
Bauherrschaft:
Gasser Jasmin Müllersweidweg 1 4710 Balsthal
Bauobjekt:
Umnutzung Shisha Bar mit Gartenterrasse, Fumoir, Pensionszimmer Teil-Rückbau Lounge auf Grenzabstand
Standort:
Paulusstrasse 14, GB-Nr. 1279
Jeden Montag 14.00 Uhr Alterszentrum Sunnepark
10242709-10056725
GemeinschaftsKonzert
Planauflage auf der Bauverwaltung vom 27. August – 10. September 2021 Einsprachen sind bis zum 10. September 2021 schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, einzureichen an die Baukommission Egerkingen
10242755-10056774
ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE Eintritt frei - Kollekte zu Gunsten der Unkosten
Gerichtliches Verbot Auf das Gesuch von Johann Georg Liechti, Oensingen, wird Unbefugten richterlich untersagt, auf den Parkfeldern des Grundstücks GB Oensingen Nr. 2402 an der Solothurnstrasse 53 Fahrzeuge jeglicher Art zu führen, abzustellen und/oder zu parkieren. Von diesem Verbot ausgenommen sind Mieter von Parkplätzen sowie Besucher der Liegenschaft Solothurnstrasse 53. Wer diesem Verbot zuwiderhandelt, wird mit einer Busse bis CHF 2000.– bestraft. Rechtsbelehrung Wer das Verbot nicht anerkennen will, hat innert 30 Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf dem Grundstück beim Richteramt ThalGäu Einsprache zu erheben. Die Einsprache bedarf keiner Begründung. Der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu
10242744-10056761
10242402-10056395
oensingen
10242589-10056585
Einwohnergemeinde Oensingen
Baupublikationen Bauherrschaft: Marti Tunnel AG Seedorffeldstrasse 21, 3302 Moosseedorf Baugesuch:
Neubau Lagerhalle
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 1 Aeussere Klus 31
Abbruch Lagerhallen
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 1 Aeussere Klus 31, 31a, 33, 35, 37
Auflageort:
Bauherrschaft: Margaretha Zehnder-Dobler Schloss-Strasse 69, 4702 Oensingen
Bauplatz:
GB Oensingen Nr. 1423 Schloss-Strasse 69
Auflage:
Anstelle unseres alljährlichen Anlasses organisieren wir in diesem Coronajahr einen
Kuchenverkauf
zu Gunsten körper- und sinnesbehinderten Kindern und Jugendlichen Samstag, 28. August 2021, 09:00-14:00 Uhr Mühlefeldcenter (Sternenplatz) Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher! Das Raphbo-Team
Orientierend kann zudem eingesehen werden: (gegen diese Unterlagen kann keine Einsprache eingereicht werden) – Vorprojekt Strassenbau Hausimollstrasse – Vorprojekt Werkleitungen Hausimollstrasse – Vorprojekt Strassenbau Bannstrasse – Vorprojekt Werkleitungen Bannstrasse – Raumplanungsbericht
Rechtsmittel Während der Auflagefrist kann jedermann, der durch die Auflageakten besonders berührt ist und an deren Inhalt ein schutzwürdiges Interesse hat, beim Gemeinderat der Einwohnergemeinde, Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen, Einsprache erheben. Die Einsprache ist zu begründen und hat einen Antrag zu enthalten. Der Gemeinderat
10242745-10056760
www.fcegerkingen.ch
10242761-10056780
18:30h D-Junioren Egerkingen – SC Flumenthal Samstag, 28. August
12.00h Solothurn FE 12 – Team Basel FCB
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Buchsweg 2, 4625 Oberbuchsiten Telefon 062 388 90 50, Fax 062 393 13 61 E-Mail: gemeindeverwaltung@oberbuchsiten.ch
Fussballclub Härkingen präsentiert folgende Spiele auf dem Sportplatz Aesch Samstag, 28. August 2021 Youth League A, 18.00 Uhr FC Härkingen – FC Oberwil Frauen 3. Liga, 11.30 Uhr Gäu Selection – SC Blustavia
Fussballclub Egerkingen
Oberbuchsiten
www.fc-haerkingen.ch
Sonntag, 29. August 2021
Freitag, 27. August
Gemeindeverwaltung Oberbuchsiten
Tel. 062 216 10 27 www.jaeggips.ch
Bauverwaltung, Bahnhofstrasse 22, 4622 Egerkingen
Bauverwaltung Oensingen vom 26. August – 10. September 2021
Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis 10. September 2021an die Einwohnergemeinde Oensingen, Bau- und Planungskommission, Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen, zu senden.
10238842-10051929
Auflagezeit: 27. August – 27. September 2021 während den ordentlichen Schalteröffnungszeiten der Gemeindeverwaltung
Baugesuch:
Einfriedigung an Grenze
«ÖV-Erschliessung Areal Gäupark» – Erschliessungsplan Hausimollstrasse – Erschliessungsplan Bannstrasse
Den Erschliessungsplänen kommt gleichzeitig die Bedeutung der Baubewilligung zu (§39 Abs. 4 PGB)
Bauherrschaft: Marti Tunnel AG Seedorffeldstrasse 21, 3302 Moosseedorf
Baugesuch:
Gestützt auf die § 15 ff des kantonalen Planungsund Baugesetzes (PBG) werden folgende Akten öffentlich aufgelegt:
Sonntag, 29. August
2. Liga, 14.30 Uhr FC Härkingen – FC Subingen Wir bedanken uns herzlich bei folgenden Matchballsponsoren: 2. Liga: – Garage Härtsch AG, Rickenbach – Helvetia Versicherungen, Generalagentur Olten, Kundenberater David Lenz – Poolnow GmbH, Niederbuchsiten – Walter (Schweiz) AG, Solothurn Frauen 3. Liga: – Guido Ricci Hauswartung, Schöftland – Mister Print GmbH, Kestenholz
15:00h 5. Liga Egerkingen – US Oltenese
Die Anspielzeiten der Juniorenteams sind unserer Homepage zu entnehmen.
Klubhaus geöffnet
Hauptsponsor:
Der FC Egerkingen freut sich über zahlreiche Zuschauer. Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung.
Inseratensponsor:
10242637-10056765
10242595-10056783
Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt
25
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Niederbuchsiten
Einwohnergemeinde Härkingen Aufschneiden von Bäumen, Sträuchern und Hecken im Strassenbereich
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Niederbuchsiten
Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten Telefon 062 393 26 10 E-Mail: gemeindekanzlei@niederbuchsiten.ch
Öffnungszeiten:
Mo Di Mi, Do
09.00–11.00 Uhr
17.00–19.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr
Einwohnergemeinde Niederbuchsiten Baupublikationen Bei Strassenkreuzungen, Einmündungen und Ausfahrten sind die Sichtbermen dauernd frei zu halten. Die Sichtbedingungen müssen im Höhenbereich zwischen 0,50m und 3,00m erfüllt sein.
Einmündungen in Kantonsstrassen Zulässige Geschwindigkeit
Beobachtungsdistanz B
Minimale Sichtweite A
50 km/h
3,0 m
60 m
Zulässige Geschwindigkeit
Beobachtungsdistanz B
Minimale Sichtweite A
50 km/h
3,0 m
25 m
Bauherr:
Karin und Martin Henzirohs, Dorfstr. 76, 4626 Niederbuchsiten
Bauobjekt:
Teileindeckung Dach in dunklen Tonziegeln (mit Bild Tannenbaum) bereits ausgeführt
Bauplatz:
GB Nr. 783 Dorfstr. 76, 4626 Niederbuchsiten
Planverfasser:
Karin und Martin Henzirohs, Niederbuchsiten
Bauherr:
Jörg Uebelhard, Rain 24, 4626 Niederbuchsiten Andrea Hochstrasser, Jurablick 6, 4626 Niederbuchsiten
Bauobjekt:
Kreuzungen mit Rechtsvortritt (Quartier) Bauplatz:
Nutzungsänderung ehemaliges Ladenlokal Einbau von 4 Pferdeboxen, Einzäunung Pferdeauslauf, Schiebetor und neue Fenster (Erdgeschoss)
Nach Ablauf dieser Frist kann die Gemeinde das Aufschneiden und Entsorgen auf Kosten der Grundeigentümer anordnen. Wir danken für das Verständnis und die Mithilfe zu einer besseren Verkehrssicherheit.
Bauherr:
S&S Totalunternehmung AG, Pfäffikon
Einwohnergemeinde Härkingen Werk- und Umweltkommission
Bauobjekt:
Neubau Doppeleinfamilienhaus mit Garagen Wärmepumpe Innenaufstellung
Gemeindeverwaltung Neuendorf
Roggenfeldstrasse 2, 4623 Neuendorf Telefon 062 387 95 00 E-Mail: info@neuendorf.ch
Öffnungszeiten:
Mo Di Mi Do Fr
09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr 09.30–11.30 Uhr geschlossen 09.30–11.30 Uhr
15.00–18.00 Uhr geschlossen 15.00–17.00 Uhr 15.00–17.00 Uhr geschlossen
Bürgergemeinde Neuendorf Wahlbestätigung Amtsperiode 2021/2025 Validierung Rat, Kommission und Beamte der Bürgergemeinde
Baupublikation
Bürgerrat (5 Mitglieder)
Einwohnergemeinde 4623 Neuendorf BG-Nr. 2021-51 Bauherrschaft:
Widmer Thomas und Ruch Widmer Monika Terrassenweg 2 4623 Neuendorf
Bauobjekt:
Gartengestaltung mit Stützmauer und Sichtschutz
Bauplatz:
Terrassenweg 2 GB-Nr. 931
Projektverfasser: Salamander Naturgarten AG, Schachenstrasse 34, 5012 Schönenwerd Planauflage: vom 26.8.2021 bis 9.9.2021 bei der Gemeindekanzlei. Einsprachen: bis 9.9.2021 schriftlich mit Antrag und Begründung an die Kommission Bau und Liegenschaften. 10242763-10056782
Bürgerpräsident Heim Pascal (CVP) Ressort Finanzen & Kiesgrube Vize-Präsident von Arx Lukas (CVP) Ressort Öffentlichkeitsarbeit und Reglemente Wyss Bernhard (CVP) Ressort Liegenschaften Misteli Roberto (FdP) Ressort Allmendwesen Fiore Alex (FdP) Ressort Forstwesen
Rudolf Adrian Büttiker Tobias Wyss-Marbet Katrin Misteli Roberto Ramseier Konrad
Einwohnergemeinde Kestenholz Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission
Bauplatz:
GB Nr. 1508 und GB Nr. 1626 Neumatt, Niederbuchsiten
Planverfasser:
S&S Totalunternehmung AG, Pfäffikon
Bauherr:
Lukas von Arx, Ziegelfeld 2b, 4626 Niederbuchsiten
Bauobjekt:
Neubau Wohnung und private Lagerhalle, Wärmepumpe Innenaufstellung und Photovoltaikanlage
Bauplatz:
GB Nr. 1155 Im Feld, 4626 Niederbuchsiten
Planverfasser:
Architekturbüro Martin von Arx, Stüsslingen
Planauflage:
vom 26. August bis 09. September 2021 im Schaukasten an der Lindenstrasse
Einsprachefrist:
Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 9. September 2021 bei der Bauverwaltung Niederbuchsiten, Dorfstrasse 20, 4626 Niederbuchsiten, einzureichen. 10242754-10056773
Für die nach dem Proporzwahlverfahren vorzunehmenden Erneuerungswahlen (Amtsperiode 2021– 2025) für die Mitglieder der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidaten und Kandidatinnen angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. Die Vorgeschlagenen gelten somit als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang vom 26.09.2021 findet nicht statt. Bürgi Adrian, 1972, Neue Strasse 2 (bisher) Gerber Beat, 1969, Gäustrasse 51 (bisher) Mooser Markus, 1961, Bifangstrasse 6 (bisher) Rudolf von Rohr Jan, 1989, Höhle 24 (neu) Studer Adrian, 1966, Mitteldorfstrasse 17 (bisher) von Däniken Benjamin, 1989, Bündtenstrasse 25 (bisher) Für die Eingabestelle: Gemeindeverwaltung Kestenholz Marco Bürgi, Gemeindeschreiber Rechtsmittel: Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der stillen Wahlen im Publikationsorgan der Gemeinde (§§ 157 und 160 GpR). 10242716-10056732
Bürgergemeinde Kestenholz Vizepräsidium Bürgergemeinde – Amtsperiode 2021–2025 – Stille Wahlen Für die nach dem Majorzwahlverfahren vorzunehmende Erneuerungswahl des Gemeinde-Vizepräsidiums der Bürgergemeinde Kestenholz für die Amtsperiode 2021–2025 sind während der Anmeldefrist nicht mehr Kandidatinnen und Kandidaten angemeldet worden, als Sitze zu besetzen sind. § 20 der Gemeindeordnung besagt, dass wenn nicht mehr Kandidaten oder Kandidatinnen vorgeschlagen werden, als Ämter zu besetzen sind, gelten diese sowohl bei Proporz- wie auch bei allen Majorzwahlen als in stiller Wahl gewählt. Der Vorgeschlagene gilt somit als in stiller Wahl gewählt; der angesetzte Wahlgang vom 26.09.2021 findet nicht statt.
Für die Eingabestelle: Gemeindeverwaltung Kestenholz Marco Bürgi, Gemeindeschreiber
Beamte Finanzverwalterin Kempf Priska Bürgerschreiberin Grecchi Monika Neuendorf, 24. August 2021 Bürgergemeinde Neuendorf
10242581-10056573
Als Gemeindevizepräsident der Bürgergemeinde ist gewählt: Ingold Daniel, 1972, Matte 1, CVP Kestenholz (bisher)
Allmendkommission (5 Mitglieder) Präsident Vize-Präsident Aktuarin
Einladung
Wahlbestätigung (Stille Wahlen)
GB Nr. 324 Dorfstr. 84, 4626 Niederbuchsiten Architekturbüro W. Frieder, Herzogenbuchsee
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
www.knubel-bauspenglerei.ch
«Siehe Hauptinserat unter Spitze Gäu.»
Planverfasser:
Neuendorf
062 396 34 00
zur 9. Mitgliederversammlung Mittwoch, 8. September 2021, 19.30 Uhr, Pfarreisaal Fulenbach
Für Schäden und Unfälle, die aus Nichtbeaçhtung obiger Vorschriften entstehen, sind die Grundeigentümer voll haftbar. Zur Ausführung dieser Arbeiten wird eine Frist bis 30. Sept. 2021 eingeräumt.
10242746-10056763
CH-4703 Kestenholz
10242729-10056745
Gestützt auf die kantonale Bauverordnung über den Strassenverkehr (§50) sowie das Baureglement (§5) der Einwohnergemeinde Härkingen werden die Grundeigentümer aufgefordert, alle Bäume, Sträucher und Hecken entlang der öffentlichen Strassen aufzuschneiden. Die Höhe beträgt bei Strassen und Wegen 4,20m. Über den Trottoirs und Fusswegen beträgt die Höhe 2,50m. Zudem dürfen überhängende Äste Strassenbeleuchtungen und Verkehrstafeln nicht verdecken.
10242753-10056772
Rechtsmittel: Beschwerde an das Verwaltungsgericht (eingeschrieben) innert drei Tagen seit der Entdeckung des Beschwerdegrundes, spätestens jedoch am dritten Tag nach der Publikation der stillen Wahlen im Publikationsorgan der Gemeinde (§§ 157 und 160 GpR). 10242715-10056731
26
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Sonntag, 29. August 2021 Die drei Formationen Young Concert Band OensingenKestenholz, die Musikgesellschaft Oensingen und die Spielgemeinschaft KestenBuchsiten führen eines der ersten Konzerte nach einer langen, unfreiwilligen Pause durch. Dabei bieten die einzelnen Formationen je einen kurzen Auftritt, und zum Schluss spielen alle Formationen zusammen. Die Musikantinnen und Musikanten freuen sich auf viele Zuschauer.
Kestenholz: 10.00 Uhr Ueli's Party-Stauu
Wolfwil
Einwohnergemeinde Wolfwil
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Wolfwil
Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil Telefon 062 926 37 60/70, Fax 062 926 00 22 E-Mail: gemeindeverwaltung@wolfwil.ch
Oensingen: 15.00 Uhr Sternenplatz
Baupublikation www.wolfwil.ch/Bauwesen Bauherrschaft:
Özkara Ercan und Bilge, Vordere Gasse 34, 4628 Wolfwil
Bauobjekt:
Gartenumbau, Sitzplatz- und Parkplatzerweiterung
Bauplatz:
GB Wolfwil Nr. 2043 Vordere Gasse 34
Planverfasser:
Özkara Ercan, Vordere Gasse 34, 4628 Wolfwil
Planauflage:
vom 26.8.2021 bis 9.9.2021 auf der Gemeindeverwaltung.
10239625-10053162
.ch
fahrschuLe-
Einsprachen sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 9.9.2021 an die Planungs-, Bau- und Werkkommission Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628 Wolfwil, einzureichen.
10242567-10056559
10242690-10056706
Bürgergemeinde Wolfwil Eintritt frei - Kollekte zu Gunsten der Unkosten
Wahlbestätigung (stille Wahlen)
Einwohnergemeinde Kestenholz Baupublikation Bauherr:
prometall handel ag / Sunset Events GmbH Industriestrasse 35 4703 Kestenholz
Folgende Beamte, Funktionäre sowie Mitglieder der Rechnungsprüfungskommission wurden gemäss Gemeindeordnung in stiller Wahl für die neue Legislatur gewählt:
Beamte/Beamtin: Gemeindepräsidentin Gemeindevizepräsident Gemeindeschreiberin Finanzverwalter
Müller Kissling Catherine, Weierhof 1 Ackermann Daniel, Rosenweg 3 Bürgi-Fürst Ursula, Osterenstrasse 34 Kissling Michael, Höflistrasse 19
CVP CVP FDP parteilos
Bürgerrat:
Grundeigentümer:
prometall handel ag Industriestrasse 35 4703 Kestenholz
Bauobjekt:
Umbau Bürogebäude zu Musiklokal
Bauplatz:
Industriestrasse 24, GB Nr. 1493
Ackermann Daniel, Rosenweg 3 Ackermann Tobias, Schlossgasse 18 Büttiker Sandro, Bühne 16 Kissling-Rudolf von Rohr Toni, Hintere Gasse 8 Kölliker Fabian, Schlossgasse 7B Müller Kissling Catherine, Weierhof 1 Niggli Luzia, Bürstlibündten 11 Räber Matthias, Lerchenstrasse 31 Studer-Wyss Ernst, Murgenthalerstrasse 14
CVP FDP FDP FDP CVP CVP CVP CVP FDP
Einsprachen sind schriftlich im Doppel, mit Antrag und Begründung, bis am 9.9.2021 an die Bau- und Werkkommission, Neue Strasse 1, 4703 Kestenholz einzureichen.
Kissling-Müller Roman, Weissensteinstr. 7 (Präsident) Kissling Renato, Rain 7 (Vizepräsident) Ackermann Marcel, Fahracker 12 Hügli Martin, Osterenstrasse 19 Schmid-Kissling Andrea, Weissensteinstrasse 9
zur 9. Mitgliederversammlung Mittwoch, 8. September 2021, 19.30 Uhr, Pfarreisaal Fulenbach «Siehe Hauptinserat unter Spitze Gäu.»
10242581-10056573
Bürgergemeinde Wolfwil Zur Verwaltung unserer 3 Mehrfamilienhäuser mit insgesamt 26 Wohnungen suchen wir per 1. Januar 2022 oder nach Vereinbarung eine(n)
Liegenschaftsverwalter/In im Nebenamt Zu Ihren Aufgaben gehören: • Vermietung der Wohnungen • Kontaktperson zu Mietern, Mietinteressenten, Hauswarten, Handwerkern und Amtsstellen • Überwachung von Fremdarbeiten • Mietzinsinkasso • Heiz- und Nebenkostenabrechnung • Liegenschaftsabrechnung Anforderungsprofil: • Kaufmännische Ausbildung • Erfahrung im Bereich Liegenschaftsverwaltung mit Software Haus-Data von Vorteil • Selbständiges und genaues Arbeiten • kommunikativ, flexibel, belastbar • idealerweise ortsansässig Haben Sie Freude an einer abwechslungsreichen, verantwortungsvollen Tätigkeit und das Flair mit Menschen umzugehen? Für Fragen und Auskünfte steht Ihnen unsere Bürgergemeindepräsidentin Catherine Müller Kissling, 079 730 01 49, gerne zur Verfügung. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns über Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen bis zum 10. September 2021 an buergergemeinde.wolfwil@outlook.com oder an Bürgergemeinde Wolfwil, Catherine Müller Kissling, Weierhof 1, 4628 Wolfwil.
Rechnungsprüfungskommission:
26.8.2021 bis 9.9.2021 auf der Gemeindeverwaltung
Planauflage:
Amtsperiode 2021–2025
Einladung
CVP FDP FDP CVP CVP
10242706-10056722
Der Gemeinderat der Bürgergemeinde Neuer Sitz: Weierhof 1, 4628 Wolfwil
10242705-10056721
Bau- und Werkkommission Kestenholz
10242741-10056757
TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN 4702 Oensingen ● Tel. 062 388 10 00
10239657-10053208
GemeinschaftsKonzert
Der Anzeiger Thal Gäu Olten steht Ihnen jederzeit und überall zur Verfügung.
www.AnzeigerTGO.ch Anzeiger Thal Gäu Olten
Olten Fulenbach
Gunzgen Heimspiel Fussballplatz Bad
Gemeindeverwaltung Fulenbach
Innere Weid 1, Postfach, 4629 Fulenbach Telefon 062 917 10 10, Fax 062 917 10 15 E-Mail: gemeinde@fulenbach.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Mi Di, Do Fr
10.00–11.00 Uhr 10.00–11.00 Uhr 09.00–11.00 Uhr
15.30–17.00 Uhr 15.30–18.30 Uhr
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Gunzgen
Freitag, 27. August 2021 Senioren, 10:00 Uhr
Allmendstrasse 2, 4617 Gunzgen Telefon 062 209 20 60, Fax 062 209 20 69 E-Mail: info@gunzgen.ch
SC Fulenbach – FC Trimbach Samstag, 28. August 2021 2. Liga, 19:00 Uhr SC Fulenbach – FC Bellach
Öffnungszeiten:
Mo – Mi Do Fr
Boningen Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Boningen
Einladung
zur 9. Mitgliederversammlung Mittwoch, 8. September 2021, 19.30 Uhr, Pfarreisaal Fulenbach «Siehe Hauptinserat unter Spitze Gäu.»
10242581-10056573
10242742-10056758
08.00–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr 14.00–18.00 Uhr 08.00–11.30 Uhr Nachmittag geschlossen
Dorfstrasse 52, 4618 Boningen Telefon 062 216 85 44, Fax 062 216 85 43 E-Mail: info@boningen.ch
Öffnungszeiten: Mo, Do Di
09.30–10.30 Uhr 09.00–10.30 Uhr
15.00–19.00 Uhr
G I P S E R E I | M A L E R E I Gmb H
IHR FACHSPEZIALIST FÜR Gipserarbeiten Malerarbeiten Isolation Schimmelbekämpfung Jäggi-Berchtold GmbH | Härkingerstrasse 6 | 4629 Fulenbach | Telefon 062 926 28 36 | Fax 062 926 39 25 | info@jaeggi-berchtold.ch | www.jaeggi-berchtold.ch |
10239707-10053258
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
27
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Hägendorf
Kappel
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Hägendorf
Bachstrasse 11, 4614 Hägendorf Telefon 062 209 17 17, Fax 062 209 17 20 E-Mail: info@haegendorf.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Do, Fr Di Mi
09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr 09.00–11.30 Uhr
Beamtenwahlen 2021–2025 Gemäss Gemeindeordnung ist der Gemeinderat für die Wahl der Beamten zuständig. Folgende Person wurde anlässlich der letzten Gemeinderatssitzung für die Amtsperiode 2021–2025 als Friedensrichter und Inventurbeamter gewählt: Aeberhard Jörg
14.00–16.30 Uhr
Mühlegasse 5
Rickenbach, 24. August 2021 Der Gemeinderat
10242751-10056770
14.00–18.00 Uhr
4614 HÄGENDORF
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Kappel
Dorfstrasse 27, 4616 Kappel SO Telefon 062 209 22 44, Fax 062 209 22 55 E-Mail: ewg@kappel-so.ch
Öffnungszeiten: Mo, Di Mi Do Fr
08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr 08.00–12.00 Uhr geschlossen
13.30–17.00 Uhr 13.30–18.30 Uhr
AG
Tel. 062 216 33 52
Neubauten • Umbauten • Kesselauswechslungen • Boilerentkalkungen • Boilerauswechslungen • Wärmepumpenanlagen 10242724-10056740 Natel 079 648 38 25
Einwohnergemeinde Kappel
10239705-10053256
Natel 079 648 38 25 SANITÄR HEIZUNGEN REPARATUREN
Information Stand Verkehrskonzept Im Rahmen der Ortsplanungsrevision wurde die Erarbeitung eines Verkehrskonzepts zur Überprüfung der Verkehrssicherheit und möglicher Massnahmen in Auftrag gegeben. Die Resultate der Untersuchung und die geplanten Massnahmen liegen nun vor. Am 1. September 2021 um 19.00 Uhr wird das Verkehrskonzept in der Mehrzweckhalle Kappel an einem Informationsanlass vorgestellt. Nach der Anmeldephase, welche im Mai durchgeführt wurde, sind nach den aktuell geltenden Corona-Bestimmungen immer noch Plätze für diese Veranstaltung frei. Interessierte sind somit herzlich eingeladen am Informationsanlass teilzunehmen.
Rickenbach
Für die Veranstaltung gilt Maskenpflicht.
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Freundliche Grüsse Ortsplanungskommission Kappel
10242757-10056776
Gemeinde Rickenbach Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach Telefon 062 216 35 14, Fax 062 216 61 26 E-Mail: kanzlei@rickenbachso.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Do Di
08.30–11.00 Uhr
14.00–18.30 Uhr
Baupublikation Bauherrschaft und Grundeigentümer:
Markus Capirone Mittelgäustrasse 2 4613 Rickenbach
Projektverfasser: Markus Capirone Mittelgäustrasse 2 4613 Rickenbach Bauobjekt:
Ersatz Wäschehaus mit Einbau Wärmepumpe/Erdsonden (3 Bohrungen, Tiefe 280 m)
GB Nr.:
796 (neu) / 526 (alt)
Bauplatz:
Mittelgäustrasse 2, 4613 Rickenbach
Planauflage:
Einsprachen:
26.8.2021 – 9.9.2021 Im Gemeindehaus, 1. Stock (Kommissionszimmer), jeweils während den offiziellen Öffnungszeiten Montag/Donnerstag, 8.30–11.00 Uhr Dienstag 14.00–18.30 Uhr oder nach telefonischer Absprache 062 216 35 14 sind schriftlich und begründet im Doppel bis am 9.9.2021 an die Bau- und Werkkommission, Bergstrasse 15, 4613 Rickenbach, einzureichen. 10242718-10056734
Kommissionswahlen 2021–2025 Gemäss Gemeindeordnung ist der Gemeinderat für die Wahl der Kommissionsmitglieder zuständig. Folgende Personen wurden anlässlich der letzten Gemeinderatssitzung für die Amtsperiode 2021–2025 in die Kommissionen gewählt: Wahl- und Abstimmungskommission (5 Mitglieder, 3 Ersatzmitglieder) Flückiger Philipp Gartenstrasse 6 Glutz Susanna Kirchweg 3 Peier Sandra Kirchweg 18 Schmid Daniel St. Laurentiusstrasse 20 Seibel Sarah Vorderfeld 8 Ersatzmitglieder: Aebi Petra Gartenstrasse 8 Borner Silvia Kirchweg 5 Müller Cornelia Gartenstrasse 2 Bau- und Werkkommission (5 Mitglieder) Affolter Michael Im Wiesengrund 6 Gysi Mike Felsenweg 1 Hähni Yvonne Bannstrasse 1 Leimgruber Urs Kapellenweg 27 Wyrsch Annabelle Bachweg 17 Kulturkommission (4 Mitglieder) Aebi Sandra Allmendstrasse 21 Flury Erika Steckenberg 1 Gut Christine Hinterfeld 6 Von Felten Petra Narzissenweg 2
Inseratenannahme: Anzeiger Thal Gäu Olten Bahnhofstrasse 6, 4622 Egerkingen, info@AnzeigerTGO.ch Tel. 062 387 80 00, Fax 062 387 80 05
Gemeindeverwaltung Wangen
Dorfstrasse 65, Postfach 35, 4612 Wangen Telefon 062 206 00 20, Fax 062 206 00 30 E-Mail: kanzlei@wangenbo.ch
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Fr Mi Do
09.00–11.30 Uhr
09.00–11.30 Uhr
14.00–16.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr 14.00–18.00 Uhr
FC Wangen bei Olten Sportplatz Chrüzmatt Samstag, 28. August 2021
10.30 Uhr, D-Junioren FC Wangen – FC Hägendorf a 10.30 Uhr, Ea-Junioren FC Wangen – FC Kappel 12.30 Uhr, Eb-Junioren FC Wangen – FC Härkingen b 14.15 Uhr Gäu Selection (B-Jun.) – Thal United 17.00 Uhr, 2. Liga Interregio FC WANGEN – FC GRENCHEN 15 19.00 Uhr, 3. Liga FC WANGEN B. O. – FC HÄGENDORF
Liegenschaftenkommission (5 Mitglieder) Blaser Suzanne Im Wiesengrund 1 Hug Benjamin Juraweg 3 Müller Jörg Belchenstrasse 12 Seibel Sarah Vorderfeld 8 Wyrsch Annabelle Bachweg 17 Umweltschutzkommission (5 Mitglieder) Aebi Jörg Gartenstrasse 8 Bürgi Pascal Bergstrasse 23 Flückiger Fabjan Gartenstrasse 6 Müller Martin Gartenstrasse 2 Schumacher Philipp Mühlegasse 14 Rickenbach, 24. August 2021 Der Gemeinderat
Wangen
10242752-10056771
Wir freuen uns, Sie zu diesen Spielen auf der Chrüzmatt begrüssen zu dürfen. Besuchen Sie unsere Homepage unter www.fcwangen.com
FC Wangen bei Olten
10242650-10056661
28
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021 10239724-10053288
Anzeiger Thal Gäu Olten
( 032 639
Trauer
55 00 Leidzirkulare und Danksagungen auch an Wochenenden und Feiertagen
Grico-Druck AG | 4716 Welschenrohr | www.gricodruck.ch
Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren von Liebe, die wir hinterlassen, wenn wir weggehen.
Abschied und Dank
Abschied und Dank Wenn du bei Nacht in den Himmel schaust, wird es dir sein, als leuchten alle Sterne, weil ich auf einem von ihnen wohne, weil ich auf einem von ihnen lache. Du allein wirst Sterne haben, die lachen können. Antoine de Saint-Exupéry
Mit grosser Trauer und gleichzeitig Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
Georg Zeltner-Hussong 9. August 1933 – 9. August 2021
An seinem 88. Geburtstag durfte Schorsch friedlich einschlafen. In Liebe und Dankbarkeit:
Lisa Zeltner-Hussong Iris und Rolf Bietenharder Patrick und Katja Bietenharder Sandro Bietenharder und Nadin Staub Verwandte und Freunde
In Liebe und Dankbarkeit haben wir Abschied genommen von meinem lieben Mann, Papi, Grosdädi, Götti, Onkel und Freund
Auf Georgs Wunsch, fand die Beisetzung im engsten Familienkreis statt. Von Herzen danken wir für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben und die Blumen. Ein besonderer Dank geht an Diana und Fritz Kulka, das Pflegeteam von der Stapfenmatt, Herrn Dr. Schröder und an das Bestattungsteam Lauber / Mathys.
Leo Gubler-Egger 9. April 1944 – 9. August 2021
Einen besonderen Dank für die liebevolle Betreuung an das Pflegepersonal des Altersheims Ruttiger, Olten.
(Gilt als Danksagung.) 10242694-10056710
In stiller Trauer: Margrit Gubler-Egger Cornelia Breitenstein mit Partner Patrizia und Stefan Zeltner mit Rinaldo Verwandte, Freunde und Bekannte
Wir danken herzlich für die überaus grosse Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit, die wir beim Abschied unseres lieben
Peter Menth-Fischer
Traueradresse: Margrit Gubler-Egger, Im Kleinholz 30, 4600 Olten Gilt als Leidzirkular.
10242695-10056711
in so reichem Masse erfahren durften. Wir danken – allen, Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn für die Anteilnahme – Heinz Bader, Katechet, für die wunderschön gestaltete Abdankungsfeier – Sandra Ledermann und Monika Villanpara für die gefühlvolle musikalische Begleitung – der Delegation der Musikgesellschaft Konkordia Balsthal für den Fahnengruss – der Delegation des Kavallerie-Reitvereins Balsthal-Thal für den Fahnengruss – den Ärzten und dem Pflegeteam des Bürgerspitals Solothurn – dem Bestattungsdienst Timon Wälchli, Balsthal – allen, die Peter auf seinem letzten Weg begleitet haben Bedanken möchten wir uns auch für die vielen Beileidsbezeugungen – mündlich und schriftlich – sowie für Blumen- und sonstige Spenden und bei allen, die dem Verstorbenen die letzte Ehre erwiesen haben. Die vielen Zeichen der Verbundenheit geben uns Kraft. Peter wird für immer in unseren Herzen bleiben. Balsthal, im August 2021
Die Trauerfamilien
Dreissigster: Samstag, 11. September 2021, 17.30 Uhr in der römisch-katholischen Kirche St. Marien, St. Annagasse 1, 4710 Balsthal. 10242759-10056778
Ihr werdet kommen und zu mir beten, ihr werdet rufen und ich werde euch erhören, spricht der Ewige. Jeremia 29, 12
29
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Anzeiger Thal Gäu Olten
Stellen Freie Stelle für jungen
10242712-10056728
Automobil-Fachmann Automobil-Assistenten
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:
Koch (Chef de Partie) per 1. Oktober oder auch früher
Passion und Kreativität sind für Sie keine Fremdwörter. Sie können Verantwortung übernehmen und haben die nötige Erfahrung in der gepflegten Gastronomie.
Service-Aushilfe 20 bis 40 % Service-Ausbildung ist ein Trumpf, ein Muss jedoch ist die gelebte Aufgeschlossenheit, wir suchen begeisterungsfähige Teamplayer, die gerne Verantwortung übernehmen.
oder verwandter Beruf. Für interessante Arbeiten an Lieferwagen, LKW und Spezialfahrzeugen. Berufserfahrung erwerben bei guter Bezahlung. Schriftliche Kurzbewerbung erwünscht.
Müller Nutzfahrzeuge AG DAF Service
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:
Altgraben 21 4624 Härkingen info@mueller-nutzfahrzeuge-ag.ch
Schichtmitarbeiterinnen / Schichtmitarbeiter Heizwerkführerinnen / Heizwerkführer (4-Schicht, Pensum 50 % - 100 %)
10242738-10056754
Wir sind ein lebhafter Betrieb und bieten interessante, moderne Arbeitsbedingungen. Gerne erwarte ich Ihre Bewerbung: Marco Meier Eintracht Restaurant + Catering Neue Strasse 6 4703 Kestenholz www.eintrachtkestenholz.ch meier@eintrachtkestenholz.ch
Die KEBAG AG gehört zu den grössten Kehrichtverwertungsanlagen der Schweiz und nimmt mit dem FLUREC-Prozess (einem innovativen Pilotprojekt) eine Vorreiterrolle in der Wertstoffrückgewinnung aus Verbrennungsrückständen ein. Aktuell baut die KEBAG AG bis 2025 eine neue Kehrichtverwertungsanlage am bestehenden Standort und investiert in neuste Umwelttechniken. Alle weiteren interessanten Informationen finden Sie unter www.kebag.ch.
Die Hauptaufgaben Sie sorgen in einer Schichtgruppe im Durchlaufbetrieb für einen störungsfreien Betrieb der Verbrennungslinien und weiterer Produktionsanlagen. Sie überwachen und bedienen mit Hilfe modernster Prozessleittechnik die Feuerung, die Dampferzeugung, die Strom- und Fernwärmeproduktion, die Rauchgasreinigung, die FLUREC-Denox-Anlage sowie die Krananlagen. Sie beheben auftretende Störungen, analysieren für die Prozessführung notwendige Proben und führen Wartungs-, Unterhalts- und Reinigungsarbeiten aus. Anforderungen Sie haben eine abgeschlossene Berufslehre in einem handwerklichen Beruf (vorzugsweise mechanische oder elektrische Grundausbildung) und eine Weiterbildung zur Heizwerkführerin / zum Heizwerkführer oder sind bereit diese Ausbildung nachzuholen. Einwandfreie Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sind Voraussetzung. Sie sind körperlich fit, belastbar und haben ein hohes Sicherheitsbewusstsein. Sie fühlen sich in einem industriellen Umfeld zu Hause, können sich mit der Arbeit identifizieren und entsprechende Eigeninitiative entwickeln.
Wir sind ein Familienunternehmen, dass seit mehr als 60 Jahren erfolgreich in der gewerblichen Kälte- und Klimatechnik-Branche tätig ist.
Wir bieten Ihnen Ein attraktives Schichtmodell mit sehr vielen Vorteilen wie: gleitende Arbeitszeit, nebst den üblichen Ferien (23 – 30 Tage je nach Alter) zusätzlich 20 freie Tage als Nachtzeitgutschrift (30 %) sowie 12 zusätzliche Ferientage als Feiertagsgutschrift. Ein vielseitiges, technisch anspruchsvolles Arbeitsumfeld mit sehr guten und langfristigen Zukunftsaussichten. Dem Aufgabengebiet entsprechende Weiterbildungsmöglichkeiten und sehr guten Sozialleistungen. Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz und der Schutz der Umwelt sind feste Bestandteile unserer Führungskultur.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen
Kältemonteur für Kälte-Klimabereich per sofort oder nach Vereinbarung
Aufgabenbereich - Montage von gewerblichen Kälte- und Klimaanlagen - Service und Wartung an gewerblichen Kälte- und Klimaanlagen - periodischer Pikettdienst Wir bieten - abwechslungsreiches Arbeitsgebiet - attraktive Arbeits- und Anstellungsbedingungen - angenehmes Arbeitsklima in einem jungen Team
Sie möchten den spannenden Bau einer neuen KVA hautnah miterleben und 2025 in diese neue Anlage wechseln? Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung mit Foto KEBAG AG | Administration | Emmenspitz | 4528 Zuchwil oder info@kebag.ch Auskünfte zu der Stelle gibt Ihnen: Ulrich Marti, 032 686 54 49.
Wir erwarten - abgeschlossene Berufslehre als Kältemonteur oder Kältesystem-Monteur EFZ - Führerausweis Kategorie B - sehr gute Deutschkenntnisse Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: PAVA Paul von Arx AG Paul von Arx jun. Ostringstrasse 16 4702 Oensingen
Tel.: 062 388 06 06 E-Mail: kaelte@pava.ch www.pava.ch
10242699-10056715
10242601-10056597
von arx systems ag – Ein Familienbetrieb geprägt von Leidenschaft & Innovation Solartechnik seit 1991 – Heute ein solides Standbein unseres Familienbetriebes und die eleganteste unter den neuen erneuerbaren Energietechnologien, welche im Zuge der Energiestrategie 2050 weiter an Bedeutung gewinnt. Wir suchen Verstärkung für unser Solar-Team bei Planung, Montage und Elektroinstallation von Photovoltaikanlagen.
Montage
Nach dem Einmessen und Aufzeichnen der Panelfläche gemäss Plan installieren wir die systemabhängige Unterkonstruktion auf dem Dach. Anschliessend montieren und verkabeln wir die Solarpanel nach Elektroplan. – Mit einer abgeschlossenen Ausbildung als Dachdecker, Zimmermann oder Spengler besitzt du genau die richtigen Grundkenntnisse, kennst die Tücken und Eigenheiten vom Arbeiten auf dem Dach und verfügst über eine gute körperliche Fitness.
Elektroinstallation
– Elektroinstallateur – Montage-Elektriker – Automatiker
für Planung, Montage und Inbetriebnahme von Photovoltaikanlagen.
Gespannt auf unser Team – melde dich und werde ein Teil davon. Wir freuen uns auf deine Bewerbung.
Wir suchen: – Dachdecker – Zimmermann – Spengler für die Montage von Photovoltaikanlagen.
von arx systems ag, 4622 egerkingen, Tel. 062 389 05 89, p.vonarx@vonarxsystems.ch
10242749-10056768
Wir suchen:
Mit der Planung der passenden Geräte und dem Erstellen des Elektroschemas starten wir das Photovoltaikprojekt. Die Installation von Wechselrichter, Speicher und Energiemanager und das Erstellen der Verbindung zur Panelfläche auf dem Dach sind die zentralen Aufgaben vor Ort. Der Kommunikationsaufbau zwischen Geräten und Internet und die abschliessende Inbetriebnahme der PV-Anlage sind ebenso anspruchsvolle wie interessante Tätigkeiten. Als gelernter Elektroinstallateur, Montage-Elektriker oder Automatiker ist dies die Chance auf eine interessante und sonnige Zukunft.
30
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021 Das Alterszentrum Jurablick bietet an zwei Standorten insgesamt 77 Betreuungsplätze für pflegebedürftige Heimbewohner*innen und 18 Alterswohnungen an. In diesem vielseitigen und interessanten Umfeld arbeiten rund 115 Mitarbeitende.
Nachfolger/in gesucht Im Rahmen der Nachfolgeplanung im Bereich Sanitär/Heizung suchen wir eine unternehmerisch denkende und handelnde Persönlichkeit als
Service-Mitarbeiter/in
Sachbearbeiter*in Finanz- und Rechnungswesen 20 – 30 % Unser Inserat richtet sich an eine jüngere Person, welcher wir die Möglichkeit bieten, ihr Pensum in den nächsten 3 – 5 Jahren schrittweise zu erhöhen. Im Gegenzug wird die jetzige Stelleninhaberin im Hinblick auf ihre Pensionierung ihr Pensum entsprechend reduzieren.
Kassen-Mitarbeiter/in
Ihre Aufgaben Zu Beginn der Anstellung sind Sie in erster Linie für die Abwicklung der Kreditoren- und Debitorenbuchhaltung zuständig. In Abhängigkeit vom Pensum wird sich das Aufgabengebiet entsprechend erweitern.
In beiden Abteilungen sind Teilzeitstellen von 40 - 80% im Stundenlohn an flexiblen Arbeitstagen möglich.
Haben Sie Interesse die Verantwortung für den personellen und wirtschaftlichen Erfolg des Bereichs Sanitär/Heizung zu übernehmen und bringen Sie den erforderlichen Elan für die Weiterentwicklung des Unternehmens mit? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Ihr Profil: Berufserfahrung im Service oder an einer Kasse Gute Deutschkenntnisse Bereitschaft für Schicht- und Wochenendarbeit Aufgeschlossene Persönlichkeit mit Kundenorientierung
Ihr Profil Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung als Kaufmann/Kauffrau EFZ und bringen Erfahrung im Bereich Finanz- und Rechnungswesen mit. Sie zeichnen sich durch lösungsorientiertes Handeln und Flexibilität aus und bezeichnen sich als Teamplayer*in mit exakter und strukturierter Arbeitsweise. Zudem sind sie interessiert, das Arbeitsgebiet in den nächsten 5 Jahren auszubauen und sich weiterzuentwickeln.
Wir bieten: Attraktive Anstellungsbedingungen Abwechslungsreiche Aufgaben in erfahrenem Team 10242326-10056309
Gebr. Kissling AG, Alte Strasse 2, 4703 Kestenholz Urs Kissling, 062 393 11 20, urs.kissling@gebr-kissling.ch
Zur Unterstützung der Stelleninhaberin im Bereich Finanzen suchen wir eine*n
und
Geschäftsleiter Sanitär/Heizung 100% (m/w)
Den detaillierten Stellenbeschrieb und weitere Informationen zu unserer Firma finden Sie unter www.gebr-kissling.ch. Gerne gibt Ihnen Urs Kissling weitere Auskünfte unter Tel. 062 393 11 20.
Für unsere international besuchte Raststätte mit bedientem Restaurant und Shop suchen wir per sofort
Wir bieten Es erwartet Sie eine abwechslungsreiche Tätigkeit mit fortschrittlichen Arbeits- und Anstellungsbedingungen sowie zukunftsorientierten Handlungsfeldern und persönlichen Entwicklungsmöglichkeiten.
Haben Sie Interesse an einer langfristigen Anstellung? Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto und Angabe Ihres gewünschten Pensums an info@gunzgennord.ch oder Autobahnraststätte Gunzgen Nord AG Frau Ursula Zimmerli 4617 Gunzgen
Informationen über unser Haus finden Sie unter: www.az-jurablick.ch.
10242708-10056724
Fragen zu dieser Stelle beantwortet Ihnen Susanne Hirschi, Leiterin Finanzbuchhaltung:032 633 89 89 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an: Alterszentrum Jurablick Irene Demel ,Personalfachfrau Deckergasse 6, 4704 Niederbipp irenedemel@az-jurablick.ch
10242704-10056720
www.dreier.ag Täglich sind wir für unsere Kunden unterwegs – so auch für das kommende Weihnachtsgeschäft. Damit verbunden ist ein grösserer Bedarf an qualifizierten Mitarbeitenden und wir suchen per sofort ab unserem Standort Gunzgen SO
Chauffeure/Chauffeusen Kat. C/E 100% auf Wechselbrücken-Anhängerzügen
Es sind auch Teilzeitpensen oder Einsätze nach Absprache möglich.
Für die Bewirtschaftung unserer Immobilien suchen wir eine(n) gelernte(n)
Maler/In Sind Sie vielseitig, zuverlässig und fleissig, dann bewerben Sie sich bitte bei uns. Sofida Immo AG Hauptstrasse 26 4625 Oberbuchsiten 062 393 03 85 l.gmuer@sofista.ch
10242682-10056692
Wir sind ein im Ladenbau und Innenausbau spezialisiertes Unternehmen. Für unsere Kunden stellen wir in unserem Betriebsgebäude, mit grosszügig konzipierten Produktionsräumen und modernem Maschinenpark, unsere vielseitigen Arbeiten und interessanten Produkte her. Zur Ergänzung unseres jungen dynamischen Teams suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung:
Möbelschreiner
für Bank und Maschine
Mami
Anforderungen: – Ausbildung als Schreiner EFZ – Berufserfahrung – zuverlässiges, effizientes und selbständiges Arbeiten – gepflegtes Auftreten und gute Umgangsformen
Wie unterstützen Sie uns? • Ihren Führerschein Kat. C/E • Ihren gültigen CZV-Ausweis • Ihr grosses Engagement und Ihre Zuverlässigkeit Wir bieten Ihnen abwechslungsreiche, interessante Arbeiten in einer zukunftsorientierten Unternehmung und interne Weiterbildungsmöglichkeiten. Interessiert? Schicken Sie uns bitte Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen mit Angabe der Job-ID 10267, auch über das Ostendis Bewerbungssystem www.ostendis.ch an jobs@dreier.ag.
Mit Online- und Offline-Erfahrung, dann bewirb Dich bei uns unter Tel. 062 961 13 23*
2622255-1621147
Wenn Du ein bist und gerne im Homeoffice arbeiten möchtest (4 bis 10 Std.) pro Woche.
Die ifm electronic ag mit Sitz in Härkingen ist die Schweizer Verkaufsorganisation einer weltweit operierenden Unternehmung in der Automatisierungstechnik.
Dreier AG • Transporte + Logistik • Personalabteilung • Postfach • 5034 Suhr • jobs@dreier.ag
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir 10242689-10056704
Logistiker / Lagermitarbeiter (M/W) 50%-100% Ihre Aufgabe:
Zentral in der Gemeinde Wangen bei Olten gelegen bietet das Alterszentrum Marienheim die idealen Voraussetzungen für die Pflege und Betreuung von 46 betagten Menschen und ist gleichzeitig ein familiäres und heimeliges Zuhause. Das offene und moderne Haus versteht sich als Treffpunkt von Generationen und bietet seinen Mitarbeitenden aller Berufsgattungen attraktive Arbeitsbedingungen.
-
Ihr Profil:
Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir eine
-
Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ 50% bis 70%
-
Für den Ausbildungsbeginn am 1. August 2022 bieten wir eine
Lehrstelle als Fachfrau/-mann Gesundheit EFZ
Operative Lagertätigkeiten Ein- und Auslagerung von Materialien gemäss Vorgaben Kommissionierung, Verpackung und Versand Sonstige Lagertätigkeiten nach Anweisung Div. kleinere Hauswartsaufgaben. Diverse Arbeiten
Zu ihren Stärken zählen: Pünktlichkeit, Zuverlässigkeit und eine hohe Arbeitsmotivation. Genaues und kundenorientiertes Arbeiten Qualitätsorientiert, zuverlässig, teamfähig und belastbar Sehr gute Deutschkenntnisse Rasche Auffassungsgabe Gute EDV-Kenntnisse, SAP Lagermodul von Vorteil PKW-Führerschein
Wir bieten eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem kleinen, motivierten Team zu attraktiven Anstellungsbedingungen.
und eine
Lehrstelle als Köchin/Koch EFZ an. Details zu den einzelnen Stellen sind auf unserer Homepage www.marienheim.ch ersichtlich. Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen schicken Sie an Alterszentrum Marienheim In der Ey 24 4612 Wangen bei Olten sekretariat@marienheim.ch 10242748-10056766
Sie sind belastbar, kundenfreundlich, können mit hektischen Situationen umgehen und haben ein Organisationstalent? Dann freuen wir uns auf Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen. Peter Bader ifm electronic ag Altgraben 27, 4624 Härkingen E-Mail: info.ch@ifm.com Tel. 062 388 80 30
per Sommer 2022
Lehrstelle als Schreiner/in EFZ Innenausbau
Deine Aufgaben: – Herstellen von diversen Schreinerprodukten – Bedienen von Maschinen – Montage der Schreinerprodukte Dein Profil – Abgeschlossene Volksschule – Handwerkliches Geschick und exakte Arbeitsweise Bewerbungen an folgende Adresse:
E. Nützi Söhne AG
Murgenthalerstr. 81, 4628 Wolfwil Tel. 062 926 13 23* E-Mail: info@nuetziag.ch
Sonderseiten
Aus- und Weiterbildung Schulen, Kurse,
Weiterbildunge n
Wer sich weiterb ildet hat bessere Chancen sich au Arbeitsmarkt zu f dem behaupten und ge zielt nach seinem zu suchen. «Traumjob» Das Angebot an Aus- und Weiterb ildungsmöglichke Markt ist sehr gr iten auf dem oss. Und es gibt meist nicht nur ein mehrere Wege se en, sondern in Ziel zu erreich en. Welche Möglichk eiten und Bildun gswege können ren Leserinnen Sie unseund Lesern biet en? Werben Sie Themenseiten für auf unseren Ihre Angebote.
Erscheinung: 9. September 202 1 ss: Donnerstag , 2. Se
Inseratenschlu
Reservieren Sie Ihren Werbeplat z bei: Anzeiger Thal Gä u Olten, Egerking en Telefon: 062 38 7 80 00 E-Mail: info@An zeigerTGO.ch 10242563-10056555
ptember 2021
10242686-10056700
Wie unterstützen Sie unsere Kunden? • Ihre Erfahrung als Chauffeur/in auf Anhängerzügen • Ihre Arbeitsqualität und Ihr Verantwortungsbewusstsein • Ihre Pünktlichkeit • Ihr freundliches und offenes Wesen • Ihre einwandfreie Kommunikation in Deutsch
31
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
LELY CENTER
WEIL DU ES KANNST!
LELY, mit Hauptsitz in den Niederlanden, ist eine innovative Firma im Agrarbereich. In Rindviehbetrieben sind wir weltweit marktführend mit Melk-, Entmistungs- und Fütterungsrobotern. Das LELY CENTER Härkingen ist zuständig für den Schweizer Markt. Wir beraten, verkaufen und warten die gesamte LELY Produktepalette für Schweizer Landwirte.
Die faszinierende Welt der Wärmebehandlung.
Starte deine Lehre 2022 als Produktionsmechaniker/-in EFZ
Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann EFZ (Profil B,E)
(Fachrichtung Wärmebehandlung)
Wir suchen per August 2022 eine zielstrebige und einsatzfreudige Persönlichkeit.
Für die Lehrstelle bringst du mit:
Als erfolgreiches und führendes Familienunternehmen in der dritten Generation mit rund 110 Mitarbeitenden bieten wir dir die Gelegenheit die weitere Zukunft mitzugestalten.
Deine Perspektive " Ausbildung zum Wärmebehandlungsspezialisten " Mechanische Grundausbildung " Umsetzung der Theorie der Berufsschule in die Praxis
Dein Aufgabenbereich " Chargieren, Bedienen und Programmieren von Ofenanlagen zusammen mit dem Fachvorgesetzten " Bearbeiten von Kundenbauteilen an Wärmebehandlungsanlagen in der Induktionshärterei " Prüfen der bearbeiteten Bauteile " Mechanisches Bearbeiten von Hilfsmitteln (z. B. von Induktoren, Chargierhilfen, usw.)
Interessiert? QR-Code scannen und weitere detaillierte Infos über deinen Aufgabenbereich, dein Anforderungsprofil sowie das Angebot der Härterei Gerster erfahren.
Dein Profil " Abschluss Sekundarstufe (B/E) " Freude am Arbeiten mit verschiedenen Metallen " Präzises, sorgfältiges und zuverlässiges Arbeiten " Ausdauer " Teamfähigkeit
Frau Monika Meier, Leiterin Personal, erteilt gerne weitere Auskünfte: Telefon 062 388 70 38.
• • • • • • •
Sekundarschulabschluss / gute schulische Leistung Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Gute Französischkenntnisse von Vorteil Zuverlässigkeit Fähigkeit zum vernetzten Denken Motivation, Lern- und Leistungsbereitschaft Landwirtschaftlicher Hintergrund oder Branchenkenntnisse von Vorteil
Wir bieten: • • • •
Gründliche Ausbildung als Kauffrau/Kaufmann Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem jungen, dynamischen Team Persönliche und individuelle Betreuung Modernen und zeitgemässen Arbeitsplatz
Arbeitsort:
• Härkingen SO
Bei Fragen freut sich unser Berufsbildner Luca Allemann, 032 531 53 15, auf deinen Anruf. Begeistere uns mit deiner elektronischen Bewerbung (Motivationsschreiben, Lebenslauf mit Foto, Zeugniskopien) an jobs@sui.lelycenter.com
Verstärke unser Team, wir freuen uns auf dich!
Du findest uns direkt beim Bahnhof. Härterei Gerster AG 4622 Egerkingen www.gerster.ch 10241763-10055689
LELY CENTER Härkingen, Dairy Solution GmbH, Im Feld 16, 4624 Härkingen www.lely.com/haerkingen
10242664-10056675
Per 1. August 2022 haben wir interessante Lehrstellen in folgenden Bereichen zu besetzen: Möchtest Du Deine ersten Spuren in der Arbeitswelt bei uns hinterlassen? Dann melde Dich mit folgenden Unterlagen: o o o o
Motivationsschreiben Lebenslauf mit aktuellem Foto Kopien aller Oberstufenzeugnisse Multicheck / Stellwerkprüfung
Automobilfachmann/frau EFZ (Nutzfahrzeuge)
Kaufmann/-frau EFZ (Profil B / E / M)
Fachmann/-frau Betriebsunterhalt EFZ (Hausdienst)
Strassentransportfachmann /-frau EFZ
Dein vollständiges Bewerbungsdossier kannst Du direkt auf www.murpf.ch, unter offene Stellen, hochladen. Unsere Anforderungsprofile und weitere Informationen findest Du ebenfalls auf unserer Homepage. Wir freuen uns Dich kennenzulernen! F. Murpf AG Transporte und Logistik Human Resources Industriestrasse West 36 4614 Hägendorf 062 209 72 42 personal@murpf.ch
Logistiker/-in EFZ
10242419-10056413
32
LEHRSTELLE ALS KAUFMANN/-FRAU EFZ E-PROFIL BRANCHE DIENSTLEISTUNG & ADMINISTRATION
10242113-10056081
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Gemeinde Matzendorf
Gemeinde Matzendorf
Auf den 1. August 2022 ist in unserer Gemeindeverwaltung eine
Lehrstelle als Fachfrau/Fachmann Betriebsunterhalt
Verwaltungs-Lehrstelle als Kaufmann/Kauffrau (E-Profil)
Das bieten wir? • spannender Einstieg in die Berufswelt und Einblick in verschiedene Abteilungen • abwechslungsreiche und interessante kaufmännische Tätigkeiten • Ausbildung und Unterstützung durch motivierte und qualifizierte Praxisbildende • Möglichkeit die Berufsmatur zu absolvieren • ausgezeichnete Verpflegungsmöglichkeit im Firmenrestaurant zu speziellen Lehrlingspreisen Dein Profil • Sekundarschule E • gute Noten in Mathematik, Deutsch, Englisch und Französisch • Tastaturschreiben mit Zehnfingersystem • gute Auffassungsgabe • Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit Fühlst du dich angesprochen? Zusätzliche Auskünfte erhältst du bei Frau Regula Slaschek, Berufsbildnerin 062 386 18 19 Wir freuen uns auf deine Bewerbung Elektronisch an: job@jomos.ch oder per Post JOMOS Brandschutz AG Sagmattstrasse 5 / 4710 Balsthal / 062 386 17 17 / www.jomos.ch
Auf den 1. August 2022 ist in unserem Werkhof die
(Richtung Werkdienst)
zu besetzen.
zu besetzen.
Die 3-jährige Lehre in unserer Verwaltung vermittelt eine vielseitige, interessante und anspruchsvolle Ausbildung mit Publikumsverkehr am Schalter und am Telefon. Wir sind ein kleines, motiviertes Team und bieten dir eine Ausbildung in allen Bereichen der öffentlichen Verwaltung wie zum Beispiel Einwohnerdienste, Administration, Finanz- und Bauverwaltung.
Während der 3-jährigen Ausbildung werden Fähigkeiten erworben, um Arbeiten im Bereich Unterhalt an Gebäuden und Infrastrukturen, Pflege von Grünanlagen und Strassen sowie um Wartung und Instandhaltung von Geräten, Maschinen, Werkzeugen selbständig auszuführen. Ebenfalls ist der Gebäude-Innendienst Teil der Ausbildung.
Wir erwarten: – Mindestens Sek-E-Abschluss oder gleichwertige Ausbildung – Freude am Umgang mit Menschen – Zuverlässigkeit und exaktes Arbeiten – Eigeninitiative und Freude am Erlernen von Neuem Für weitere Informationen oder Fragen stehen wir gerne unter 062 394 19 59 zur Verfügung. Fühlst du dich angesprochen, so bewerbe dich schriftlich unter Gemeinde Matzendorf «Stellenbewerbung» Kleinfeldstrasse 3 4713 Matzendorf
Für weitere Informationen oder Fragen stehen wir gerne unter 062 394 19 59 zur Verfügung. Fühlst du dich angesprochen, so bewerbe dich schriftlich unter Gemeinde Matzendorf «Stellenbewerbung» Kleinfeldstrasse 3 4713 Matzendorf oder per E- Mail an gemeinde@matzendorf.ch
oder per E- Mail an gemeinde@matzendorf.ch Der Bewerbung sind ein Motivationsschreiben, ein kurzer Lebenslauf mit Foto sowie Kopien der Schulzeugnisse beizulegen. Eingabeschluss 24. September 2021 Matzendorf, im August 2021 Gemeindeverwaltung Matzendorf
Wenn Du Freude an praktischen Tätigkeiten sowohl drinnen als auch im Freien hast und zudem technische und handwerkliche Fähigkeiten mitbringst, freuen wir uns auf deine Bewerbung. Du solltest mindestens einen guten Abschluss der Sekundarschule B mitbringen.
Der Bewerbung sind ein Motivationsschreiben, ein kurzer Lebenslauf mit Foto sowie Kopien der Schulzeugnisse beizulegen. Eingabeschluss 24. September 2021 Matzendorf, im August 2021 Gemeindeverwaltung Matzendorf
10242679-10056689
10242680-10056690
Einwohnergemeinde Wangen bei Olten In der Gemeindeverwaltung Wangen bei Olten ist ab August 2022 eine
Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann EFZ zu vergeben. Während der Ausbildung vermitteln wir dir vertiefte Einblicke in das vielseitige und spannende Aufgabengebiet der Gemeinde. Dein Profil – Sekundarschulabschluss mit sehr guten Schulleistungen – Kontaktfreudige, offene und motivierte Person – Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit – Eigeninitiative und eine positive Lernbereitschaft – Freundliches, aufgestelltes Auftreten und ein gepflegtes Erscheinungsbild – Interesse an Politik und Gesellschaft Wir bieten – Vielseitige und lehrreiche Ausbildung zur Kauffrau/zum Kaufmann EFZ (öffentliche Verwaltung) – Einblick in verschiedene Abteilungen während der Ausbildung – Eigenverantwortliches Arbeiten – Die Möglichkeit, die eigene Kreativität einzubringen – Attraktive Anstellungsbedingungen
Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann An unserem Standort Balsthal bieten wir per August 2022 eine Lehrstelle an. Dein Profil • Sekundarschule E/P oder Kantonsschule • wohnhaft im Thal / Gäu • Flair für Zahlen und Computer • Team- und Kommunikationsfähigkeit • Verantwortungsbewusstsein • Freude am Umgang mit Menschen Unser Angebot • Branchenausbildung am Center for Young Professionals in Banking • Besuch der Berufsfachschule • Abwechslungsreiche Tätigkeit • Gutes Arbeitsklima
Deine Bewerbung Wir freuen uns auf deine vollständigen Bewerbungsunterlagen mit Foto und Multicheck (per E-Mail oder Post). Sabine Siegenthaler Clientis Bank im Thal AG Goldgasse 11, 4710 Balsthal 062 386 26 26 sabine.siegenthaler@bankimthal.clientis.ch bankimthal.clientis.ch
10241981-10055942
Vollständige Bewerbungsunterlagen mit entsprechenden Beilagen (Lebenslauf, Foto, Zeugniskopien, Testergebnissen Check S2 etc.) sind bis 10. September 2021 an die Gemeindeverwaltung Wangen bei Olten, z.Hd. Verwaltungsleiter, Remo Rossi, Dorfstrasse 65, 4612 Wangen bei Olten, zu richten. Vorzugsweise erfolgt die Einreichung der Unterlagen per E-Mail an die Adresse remo.rossi@wangenbo.ch. Nähere Auskünfte können unter den Telefonnummern 062 206 00 20 oder 062 206 00 37 eingeholt werden. Wir freuen uns darauf, dich kennen zu lernen. Der Verwaltungsleiter
10242697-10056713
33
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021 Wir verkaufen ihre Liegenschaft zum
Anzeiger Thal Gäu Olten
Pauschalpreis von CHF 8500.–
Immobilien
(Das Honorar ist nur im Erfolgsfall geschuldet)
Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin.
10239251-10052475
3½-Zimmer-Wohung
in 4-Familien-Haus mit separatem Eingang.
Zu vermieten in Oensingen, Brüggmatt 1, per 1. November 2021 frisch sanierte, grosse u. schöne
4½-Zimmer-Wohnung mit Hauswartung
Miete Fr. 1355.– inkl. NK und Autounterstand
Garage, Balkon u. Gartensitzplatz Mietzins Fr. 1650.– inkl. NK
Tel. 062 216 36 48 oder 079 332 79 16
Auskunft und Besichtigung Tel. 079 677 16 30 ab 17.30 Uhr 10242606-10056608
In Welschenrohr SO zu vermieten ÖV/Einkaufen vor dem / im Haus
Zu vermieten in Oberbuchsiten, ab 1.9.21 oder nach Vereinbarung
5½-ZimmerDuplex-Wohnung 126 m
4½-Zimmer-Wohnung
2
im 1. und 2. OG. Per 1.11.2021 oder nach Vereinbarung zu vermieten. Moderne Küche, 2 Badezimmer, Keller, Estrich, Balkon und Garage Miete/Mt.1280.– inkl. Garage Nebenkosten/Mt. 300.– Infos/Besichtigung: P. Heiniger, 079/430 98 86
Mietzins Fr. 1080.– exkl. NK Garage vorhanden. Tel. 078 720 97 77
Oberbipp Zu vermieten im Dorfkern renovierte
3½-Zimmer-Wohnung 10242251-10056235
Zu vermieten an zentraler Lage in Kappel grosse
10242633-10056643
Bürgergemeinde Oensingen
10242627-10056636
Zu vermieten
BRK Treuhand und Immobilien GmbH R. Bleuer, Im Has 16, 4616 Kappel Tel. 062 559 05 70, r.bleuer@brk-treuhand.ch
Ideal fürs Alter! Dorfladen, Physio und Coiffeur in Nachbarschaft. Auf 1. November 2021. Telefon 079 122 46 86
10242411-10056404
Zu kaufen gesucht
WOHNBAUGENOSSENSCHAFT PRO LAUPERSDORF
zu vermieten im Zentrum von Laupersdorf, per sofort oder nach Vereinbarung
2½-Zimmer-Wohnung 56 m2
Liegenschaft Oberdorf 44 (Höngerhuus)
Egerkingen
Miete Fr. 1000.– + NK Fr. 150.–
Krummackerstrasse 18 – 20 Weingartenstrasse 11 – 15
Tel. 079 382 07 92 R. Latscha AG, Balsthal
per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir
l d Balsthaten im Zentrum unnen? h h Sie möc im Grünen wo h c o n n de ei uns d Sie b in s n n Da
htigrmieten c i r d l go li) zu ve /Dorfgäss gasse ligut (Gold
ch Im Goldbä re e d n so be
nung er-Woh 1⁄2-Zimm e • 4 alkon, neue Küch .– exkl. NK mit B r. 1338 Mietzins F lätze hallenp 0.– / Monat l l e t s n i r. 11 • Auto-E Mietzins F 04 86 30 tigung: 21/*079 2 und Besich Auskünfte gli, Tel. *062 391 50 ig Christian N 10239820-10055108
3½-Zimmer-Wohnungen 4½-Zimmer-Wohnungen 5½-Zimmer-Wohnungen auf diversen Etagen
Zu vermieten in Balsthal am Zelgliweg 3a
Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch
Miete Fr. 120.– Tel. 079 435 35 36
10239747-10053312
3½-Zimmer-Wohnung im 3. OG Miete Fr. 1085.–, NK Fr. 230.–
4½-Zimmer-Wohnung im 3. OG Miete Fr. 1295.–, NK Fr. 250.–
Grosse helle Wohnküche mit schönem Balkon, neues Bad, neue Fenster, alles neu gestrichen und neue Parkettböden. Sehr gute Bahnverbindungen Solothurn/Olten Telefon 032 614 15 34* / bam@galli-immo-ag.ch
10239748-10053313
Telefon 079 255 00 61
Garage
10242476-10056470
Wir suchen laufend
4½-ZWG im 1. OG Mit Bodenheizung, Glaskeramik und Abwaschmaschine in der Küche, grosser Balkon, Badewanne/WC, Dusche/WC, Miete CHF 1350.– exkl., NK CHF 150.– a conto.
Wir suchen per 1.12.21 oder nach Vereinbarung NACHMIETER für unser grosszügiges
HAUS in WOLFWIL
– Wohnfläche 330 m2 – schöner Garten mit gedecktem Sitzplatz, Terrasse und Grill – grosse, moderne Küche mit Kochinsel – 6 Zimmer – 2 Bäder – 2 separate Toiletten – Garage und 4 Abstellplätze vor dem Haus – Bodenheizung – Miete / Monat: 2490 CHF exkl. Nebenkosten Geeignet für Familie, Generationenhaus oder WG Gerne zeigen wir Ihnen das Objekt und freuen uns auf Ihren Anruf Diana und Harry Gheorghiu, Telefon 062 396 01 96 10242747-10056764
1619542
WIR INVESTIEREN IN IHR VERTRAUEN
Zu vermieten ab sofort oder nach Vereinbarung im Oberdorf 621 in Laupersdorf
10239946-10053567
Oensingen
Auskunft erteilt: Herr K. Koch, Tel. 079 570 08 90
Sehr schöner Ausbau mit hellem Plattenboden und Parkettbelägen, z.T. neue Küchen, alle neu gestrichen und mit neuen Bodenbelägen.
Haus/Bauernhaus Flexibler zwischen Ab sofortÜbergabetermin oder nach Vereinbarung. 2021 bis 2025 möglich. Gerne erwarte ich Ihren Anruf.
Wir freuen uns, Ihnen die Wohnung unverbindlich zu zeigen.
Miete ab Fr. 1153.–, NK ab Fr. 150.–
Verwaltung 062 391 82 69*
Per sofort oder nach Vereinbarung vermieten wir sonnig gelegene
Miete Fr. 1350.– zzgl. NK Fr. 200.– Autoabstellplatz 40.– / überdacht Fr. 75.–
2622179-1621056
10242717-10056733
4½-Zimmer-Wohnung
Balkon, Keller- und Estrichabteil
Umfassend sanierte 3.5-Zimmerwohnung im 1.OG ab 1. Oktober 2021 zu vermieten Ruhige Hanglage am Köpfliweg 7 in Kestenholz Die Wohnung verfügt über eine offene moderne Küche mit Induktionsherd, einen Geschirrspüler, viel Stauraum und grossem Kühl- und Gefrierschrank. Bodenbeläge: Vinyl und Platten, Einbauschränke im Eingangsbereich, neue Fenster und einen gemütlichen Balkon mit Blick ins Grüne. Ein Parkplatz vor dem Haus kann auf Wunsch dazu gemietet werden
Immobilien u. Grundstücke zum Kaufen oder Verkaufen
Für Sie provisionsfrei! 30 Jahre Erfahrung. VRB Immozentrale Mittelland Hauptstrasse 23, 4625 Oberbuchsiten Tel: 079 689 29 12
10240115-10053802
Zu verkaufen
Miete: CHF 1‘450.00 inkl. NK / Monat. Bracher Immobilien AG Frau Sandra Sutter, Tel. 032 625 95 79 sandra.sutter@bracherimmobilien.ch Ihr fairer Partner für den Verkauf Ihrer Liegenschaft
Neubau in Egerkingen Günstige Wohnungen zu vermieten Bezugstermin nach Vereinbarung
• • •
Kostenlose, unverbindliche Marktwertschätzung Seit Jahren Ihr starker, regionaler Partner Kein Risiko, keine Kosten bis zum Verkauf
MARPLUS Immobilien GmbH, 4710 Balsthal
Tel. 079 422 80 25* 10240479-10054602
Marcel Biedermann
Tel. +41 79 604 44 50 E-Mail: m.biedermann@marplus.ch
10240427-10054182
Neu renoviert, im 1. Stock mit Lift.
Zu kaufen gesucht 10241688-10055613
Zu vermieten im Zentrum von Balsthal
34
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Neubaureportage Santel Egerkingen Folgende Wohnungen sind noch verfügbar: Haus A OG 4.5 Zi.-Whg. Nr. A6 / 120.5 m² / CHF 665 000.– EG 4.5 Zi.-Whg. Nr. A1 / 122.8 m² / CHF 655 000.– EG 4.5 Zi.-Whg. Nr. A3 / 120.5 m² / CHF 650 000.– Haus B OG 4.5 Zi.-Whg. Nr. B6 / 120.5 m² / CHF 655 000.– Haus C ***VERKAUFT***
Kontakt Fährhof AG Immobilien Erich Bachmann Schänzlistrasse 14 4500 Solothurn 032 623 05 50 / 078 604 67 03 e.bachmann@faehrhof.ch www.fährhof.ch / www.santel.ch
An malerischer sanfter Hanglage, direkt am Jurasüdfuss mit Blick auf die Mittellandebene und die Alpen, erwartet Sie diese erstklassige Residenz. Nebst unmittelbarer Nähe zu Geschäften und der bestens ausgebauten Infrastruktur hat der Standort ebenso die idyllische Landschaft und den vielseitigen Naherholungsraum entlang der Dünnern zu bieten. Berufstätige, Familien und Pensionäre sind bei diesem durchdacht konzipierten Wohnungsmix gleichermassen angesprochen und können hier ihren individuellen Wohntraum verwirklichen. Der Baustart erfolgte im Mai 2020 mit Haus C und befindet sich derzeit mit Haus A & B bereits in der 2. Etappe, welche ab Herbst 2022 fertiggestellt sein wird. Die Wohnungen in Haus C sind bereits alle verkauft und werden im Herbst 2021 bezogen.
Die Überbauung besteht aus drei Mehrfamilienhäusern mit einem Mix aus 2.5- / 3.5- und 4.5-Zimmer-Eigentumswohnungen. Alle Wohnungen sind hell, in moderner Bauweise und mit attraktiv möblierbaren Grundrissen konzipiert. Küche, Wohn- und Essbereich sind grosszügig und offen angelegt und versprechen ein angenehmes Wohngefühl. Hochwertige Materialien und ein gehobener Innenausbau, welcher noch individuell mitbestimmt werden kann, stehen im Vordergrund. Die Küchen, Bäder und Bodenbeläge warten mit langlebiger Qualität und modernster Technik auf. Auch die Balkone und Terrassen im Aussenbereich bestechen dank Verglasung mit windgeschützter Behaglichkeit und tollen Ausblicken. Zeitgemässe Architektur und ökologische Bauweise stehen für umweltbewusstes Wohnen und tiefe Unterhaltskosten. Zu
jeder der gesamt 26 Wohnung gehört ein Kellerabteil im Untergeschoss, welches im Wohnungspreis inbegriffen ist. Ausserdem können insgesamt 7 Disponibelräume zusätzlich gekauft werden. In den Untergeschossen stehen gesamt 41 Einstellhallenplätze zur Verfügung, welche separat erworben werden können. Wir freuen uns, Ihnen die weiteren vielseitigen Vorzüge dieser neu entstehenden Wohnungen präsentieren zu dürfen. Zögern Sie nicht uns zu kontaktieren!
10242663-10056674
Besuchen Sie auch unsere PROJEKTHOMEPAGE auf WWW.SANTEL.CH für weitere Informationen zum Projekt und den verfügbaren Wohnungen. Und besichtigen Sie die Wohnungen schon heute mit dem VIRTUELLEN 360°-RUNDGANG und dem «PROJEKT-VIDEO»!
marti ag schreinerei & schliesstechnik Dünnernstrasse 3 | 4616 Kappel | Tel. 062 206 90 00
www.marti-ag.com
10242578-10056570
De Donatis Walter + Alain Tel.: 062 849 70 30 Erlinsbacherstrasse 2 Nat.: 079 213 09 72 5013 Niedergösgen info@gipsergeschaeft-arte.ch
• Innere und äussere Gipserarbeiten • Innere und äussere Malerarbeiten • Verputzte Aussenwärmedömmungen • Trockenbauarbeiten
www. fischerschreinerei.ch info@fischerschreinerei.ch 10242652-10056663 10242652-10056663
Herzliche Glückwünsche zum neuen Heim. All eure Wünsche und Träume mögen in den eigenen vier Wänden in Erfüllung gehen. 10242696-10056712
35
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
10242713-10056729
www.santel.ch
Keramische Wand- und Bodenbeläge
Architektur und Baumanagement
062 822 71 71 info@vdplaettli.com vdplaettli.com Egerkingen / Olten / Aarau
062 822 21 12 info@weplanag.ch weplanag.ch Egerkingen / Aarau 10242703-10056719
10242702-10056718
Inspiration für Ihre neue Küche erhalten Sie in unserer Ausstellung an der Industriestrasse Ost 7 in Hägendorf. sabag.ch 10242654-10056666
36
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Immobilien-Woche RUND UMS HAUS, WOHNUNG UND GARTEN
IHR PARTNER FÜR IMMOBILIEN
Das Stockwerkeigentum im Fokus
Die Stockwerkeigentumsversammlung ist das wichtigste Organ einer Stockwerkeigentumsgemeinschaft:
Darf es Stockwerkeigentum sein? Wer nicht unbedingt einen grünen Daumen für Gartenarbeit hat, und lieber in Wohngemeinschaft lebt und doch die eigenen vier Wände sein Eigen nennen will, ist mit der so genannten Eigentumswohnung gut beraten. Wir stellen im folgenden Beitrag ein paar wichtige Punkte zusammen, die anders sind, als wenn man in einem Einfamilienhaus lebt. In letzter Zeit haben sich Anfragen zum Stockwerkeigentum wieder gehäuft. Dabei ging es unter anderem auch um die Stockwerkeigentumsversammlung sowie Rechte und Pflichten des Verwalters. Vielfach kommt es zu Unstimmigkeiten, wenn ein Eigentümer die Verwaltung übernimmt. Er meint es zwar gut, ist dann aber aufgrund von mangelnden Kenntnissen rasch einmal überfordert. So moniert ein Leser im konkreten Fall, dass der Verwalter den Revisoren lediglich die Unterlagen ausgehändigt habe, dann aber nicht bei der Kontrolle mit dabei gewesen sei. Der Leser zweifelt an der Gültigkeit der Revision, wenn der Verwalter nicht selbst vor Ort ist. Hier gleich vorweg: Falsch! Der Verwalter muss während der Revision nicht selbst vor Ort sein. Die Revisoren haben hingegen die Möglichkeit, ihn einzuberufen, wenn es um die Klärung von offenen Fragen geht.
Wir befassen uns im Folgenden um fünf Punkte, welche die Stockwerkeigentumsversammlung betreffen. Wir freuen uns, wenn Sie uns über weitere Punkte informieren, die bei Ihnen nach einer Versammlung offene Antworten hinterlassen haben. Beschlussfähigkeit Die Beschlussfähigkeit ist gegeben, wenn gemäss Reglement rechtzeitig zur Versammlung eingeladen wurde; die Hälfte aller Eigentümer anwesend oder vertreten ist und zur Hälfte anteilsberechtigt (Mehrheit nach Köpfen und Wertquoten). Wenn an der ersten Versammlung das erforderliche Quorum nicht erreicht wird, ist die zweite Versammlung beschlussfähig, wenn sie nicht vor Ablauf von zehn Tagen seit der ersten abgehalten wird; mindestens ein Drittel aller Stockwerkeigentümer anwesend oder vertreten ist. Das erforderliche Mehr Das Gesetz unterscheidet zwischen dem absoluten Mehr, dem qualifizierten Mehr und der Einstimmigkeit. Wenn nichts anderes vorgesehen ist, gilt grundsätzlich die Mehrheit der anwesenden Stimmen als ein absolutes Mehr. Für bestimmte Beschlüsse sieht das Gesetz ein qualifiziertes Mehr vor. Dazu ist die Mehrheit der Stimmen aller Stockwerkeigentümer (nicht nur die Mehrheit der anwe-
Foto: Shutterstock
senden und vertretenen) nötig, die zugleich über mehr als die Hälfte aller Wertanteile verfügen. Solche Beschlussfassungen sind nötig für wichtige Verwaltungshandlungen, für nützliche bauliche Massnahmen und für die Aufstellung oder Änderung des Reglements. Einstimmigkeit erfordern die räumliche Ausscheidung von gemeinsamen Teilen, die Aufhebung des Stockwerkeigentums, der Verkauf oder die Belastung des gemeinsamen Grundstücks oder die Änderung der Zuständigkeit von Verwaltungshandlungen und baulichen Massnahmen. Abweichungen zu den gesetzlichen Quorumsbestimmungen sind möglich, wenn sie im Begründungsakt oder nach einstimmig gefasstem Beschuss im Reglement verankert werden. Eine Versammlung wird in der Regel vom Verwalter einberufen und geleitet. Es ist möglich, dass ein Eigentümer die Versammlung leitet. Diese Möglichkeit muss im Reglement aufgeführt sein oder von der Versammlung beschlossen werden. Die Beschlüsse müssen protokolliert und das Protokoll vom Verwalter oder von dem Vorsitz führenden Stockwerkeigentümer aufbewahrt werden.
Änderung des bisherigen Zustandes (wertvermehrende Massnahmen) sowie die Geschäftsführung des gemeinschaftlichen Eigentums und alle weiteren Handlungen, die durch das Reglement vorgeschrieben sind. Gewählt und auch abgesetzt wird eine Verwaltung bzw. ein Verwalter durch die Stockwerkeigentumsversammlung. Umgekehrt hat eine Verwaltung auch die Möglichkeit, ihr Mandat abzulegen. Die Aufgabe darf nicht unterschätzt werden. Sie erfordert vor allem ein grosses Mass an Fachkenntnissen, ebenso an Fingerspitzengefühl, wenn es darum geht, in brenzligen Situationen an einer Versammlung kühlen Kopf und die Übersicht zu bewahren. Eine professionelle Verwaltung wird in der Regel mit einem Honorar entlöhnt, dass sich aus gleichen Teilen von den Eigentümern zusammensetzt. Der Ansatz pro Stockwerkeigentümer bewegt sich zwischen 300 bis 500 Franken (abhängig von der Grösse des Stockwerkeigentums). Deshalb lohnt es sich auch bei kleineren Stockwerkeigentumsgemeinschaften eine professionelle Verwaltung einzusetzen. Ein beauftragter Eigentümer stösst schnell an seine eigenen Grenzen.
Bestellung und Abberufung Die entsprechenden Erfordernisse für die Wahl und die Abberufung sind vom Gesetz her so gestaltet, dass jegliche Willkür ausgeschaltet werden kann. Trotzdem kommt es besonders bei Abberufungen immer wieder zu unnötigen Misstönen. Und so ist das Vorgehen. Ein Verwalter kann nach Gesetz durch Mehrheitsbeschluss der Versammlung, durch den Richter oder durch Reglementsbeschluss (mit einer Amtsdauer von zwei bis fünf Jahren gewöhnlich) bestimmt werden. Eine Abberufung kann durch Beschluss der Versammlung erfolgen oder innert einen Monat durch den Richter auf Verlangen eines Stockwerkeigentümers, wenn die Abberufung unter Missachtung wichtiger Gründe an der Versammlung abgelehnt wurde. Die Verwaltung Und wie erwähnt, kann natürlich Die Verwaltung umfasst die Instand- auch der Verwalter sein Mandat niehaltung, die Instandsetzung und die derlegen.
Wo ist das Stockwerkeigentum gesetzlich verankert? Stockwerkeigentum gibt es nicht schon seit man Häuser mit Wänden baut, sondern erst seit 1965, als das Gesetz über das Stockwerkeigentum durch die Schweizer Bevölkerung an einer Urnenabstimmung angenommen wurde.
gung des Mietvertrages und allfälliger Ortswechsel nicht nur einen Verlust der ortsgebundenen Kundschaft, sondern auch einen finanziellen Verlust für die Aufwendung an teuren Einrichtungen bedeutet.»
In der Botschaft des Bundesrates, die 1962 an die Bundesversammlung ging, steht folgendes: «Die Erleichterung des Erwerbs von eigenem Wohnraum für eine möglichst grosse Zahl von Familien, da wegen der hohen Kosten für Land und Baupreise für gewisse Angehörige des Mittelstandes, seien es Freierwerbende, Beamte, Angestellte oder Arbeiter, die Möglichkeit nicht mehr bestehe, ein eigenes Einfamilienhaus zu erwerben oder zu erstellen. Auch besteht besonders für die Gruppe der Handels- und Gewerbetreibenden ein grosses Interesse an eigenen Geschäfts- und Bürolokalitäten, da die Kündi-
Auch wenn diese Botschaft mittlerweile 60 Jahren geschrieben worden ist, hat sie ganz offenbar nicht oder nie an Aktualität verloren.
Reiheneinfamilienhäuser sind auch in einer Eigentumsgemeinschaft verbunden, und zwar in der Regel als Foto: Shutterstock Miteigentumsgemeinschaft.
Vanessa Meury
Anja Wyss
– Vermittlung – Bewirtschaftung – Verwaltung – Schätzungen – Bautreuhand
Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen Telefon 032 653 86 66 Natel 079 218 39 49 info@immoleimer.ch
Die gesetzlichen Bestimmungen sind in unserem Zivilgesetzbuch ZGB untergebracht, und zwar grösstenteils in dessen 4. Teil, dem Sachenrecht. Sie finden sich dort jedoch nicht alle in einem eigenen Abschnitt zusammengefasst, sondern verteilt auf die Abschnitte über das Stockwerkeigentum (Art. 712 ff.) und über das Miteigentum ( Art. 646 ff.). jw
Bitte besuchen Sie unsere Homepage: www.immoleimer.ch
Fragen Sie einfach Haben Sie Fragen rund um Garten, Haus, Eigentumsoder Mietwohnung?
IMMO-WOCHE-FRAGEN Von der Ölheizung zur Wärmepumpe wechseln Frage: In unserer bestehenden Mietliegenschaft ist der Ersatz der Heizung geplant. Anstelle der Ölheizung soll nun eine Wärmepumpe eingesetzt werden. So viel wie wir wissen, kostet eine Wärmepumpe wesentlich mehr als eine Ölheizung. Müssten wir da nicht vorher informiert werden, weil möglicherweise ein Zinsanstieg droht?
Urs Leimer
Antwort: Von Gesetzes wegen muss der Vermieter den Wechsel des Heizkörpers nicht voranzeigen. Wir empfehlen es den Vermietern aber trotzdem. Im Zuge der Energiestrategie 2050 wird es immer häufiger zu solchen Massnahmen kommen, weil die fossilen Energieträger – so wollte es die Stimmbevölkerung – dereinst nicht mehr eingesetzt werden dürfen. Die Folge sind Mehrkosten, und die müssen dann auf die Mietkosten abgewälzt werden. Deshalb
macht es Sinn, mit der Vorankündigung auch gleich zu informieren, dass es später dann noch zu einer Vorankündigung kommt für eine mögliche Betriebskostenerhöhung. Noch immer Fragen? Natürlich haben Sie noch Fragen. Rund um Wohnen, Bauen und Garten gibt es immer Fragen im Alltag. Wir haben für Sie meistens auch eine Antwort. Mit Ihren Fragen geben Sie
uns auch Hinweise, wo der Schuh im Immobilienbereich gerade drückt und geben uns damit die Gelegenheit, Themen in einem grösseren Umfang auf dieser Seite zu behandeln. Was Sie tun müssen? Fragen Sie einfach: Per E-Mail (info@immoleimer.ch) oder telefonisch: 032 653 86 66. Und das Beste dabei, eine Beratung ist unentgeltlich!
Haben Sie Fragen zum Miet- oder Stockwerkeigentumsrecht? Fragen Sie uns einfach. Schriftlich: Urs Leimer Immobilien AG, Bahnhofstrasse 1 2540 Grenchen oder per E-Mail: info@immoleimer.ch Telefon: 032 653 86 66 oder 079 218 39 49.
37
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
Zeitungsente
Buchstabensalat
AEON, ALADIN, ALOE, COCA, DEHNEN, DRIN, FROMM, GREIF, ISAR, KOBRA, LACHGAS, MEDIEN, MEIER, MOSCHUS, OHNE, SAMEN, SCALA, SOELLER, UNESCO, UNISONO, USER, VERLAUF
Das grosse Schwedenrätsel Fluss im Engadin
unlauter
griechischer Buchstabe
nicht mit, sondern ...
angeblicher Schneemensch
missgünstig betrachten
10237562-10055993
japan. Skispringer
8
engl.: Desoxyribonukleinsäure
1
sanft, warm (Lüftchen)
5
6
nordische Hirschart
Konzerthalle
Einsamkeit
Thunfisch
vormals
span.: Herr
2
amerik. Normenzeichen
Staat in Ostafrika verdickte Pflanzenteile
jap. Prinzessin
Abk.: Megahertz
Abk.: Unterhaltsbetrag
alte Form von hier (so ... und da)
Redensart: ‚klein, aber ...`
fries. Vorname
6
abweisend
Initialen v. Gogol
8
9
10
Vorn. d. Schauspielers Douglas
Tondichtung folglich (lat.)
11
Finde die 10 Fehler
12
13
ugs.: Geck
4
alle ... führen nach Rom Stadt nördl. von Rennes
Laster
Figur in ‚Manina` 7
Teigmulde
Mixgetränk
Spielerzahl b. Fußballspiel flüssiges Heizmaterial
Getreidereiniger
4
Tiroler Kurort
12
10
A Y S T EM O P L O I L E R S AG E I L E L E O H N OG
junger Mensch Vorhalle zwischen i. Theater 20 u. 30
engl. Männerkurzname 3
Gerät zur Kammherstellung Legende
S E N O R
Hörorgan
2
Bergstock in der Schweiz
3
externe Telefonverbin9 dung argentinischer Fußballverband
Festkleidung für Herren
1
Sauerkirsche
Künstler
Abk.: Radio Corporation America
Sekretär Ciceros
wehmütiges Lied
Fahrrad
Aufwartung (frz.)
amerik. korean. Sektenführer
Hutschlange
bestimmter italienischer 5 Artikel
Kletterpflanze
11
Gesichts- Gashülle ausder Erde druck Bühnenstück von Molnar
griech. Käse
Neuneck
E I N S T
bibl. Stadt (Posaunen)
Eiszeit
T H O N
pergamentartiges Papier
chin. Flüssigk.-, Hohlmaß
amerik. Polizist (ugs.)
sr-94
Sudoku leicht
L E N S X C H F E U E R L T R E A A U S E B A R
Staat in Vorderasien
Bildungsstätte
lat.: Gesetz
Bergfreund
13
Abk.: Luftschutzgesetz außerparlam. Opposition/Abk.
Ader zum Herzen hin
Goldnerfling (Fisch)
inaktiv Gehirnund Reizleitung
engl.: zehn
Augenblick
berühmte Kirche in Tallinn
nordamerik. Indianer
schweiz. Weichkäse
7
drittgrößte Insel der Welt
Ureinwohner von Japan Frauenname
griech. Göttin
bibl. Unglücksgestalt
sr-94
Morgenfeuchtigkeit
Tortenfüllung
O E R V F E E N N E O N D A N D GA O M N A H Z W E D GO E L
fehlende Folgerichtigkeit
Tasteninstrument mit Pfeifen
K I R K
anfeuernder Ausruf
U T HO O Y N I M T H E I T OME N T A B E N E I D E I T L I UG V A I K U N F O O E D E MO Y E L F L E O E L L E RON N I A D E P I N
Landschaft am Nil
K H O H R U N F A I R T A U U NG E R E BOR N E O M A I N U L S G E C MON I K A L R P N A V A J O M I E N E L R C A L I L I OM T MU N C U T AWA F OH R F E G I A N T I RO T R U P P E N P A R TRUPPENPARADE
Nachfolger von Mao (... Guofeng)
Anzeiger Thal Gäu Olten
Nr. 34 / Donnerstag, 26. August 2021
10239411-10055923
Die Letzte 38
Zwei Hundertjährige ausgezeichnet
Mit spitzer Feder
Beide Oensinger Feuerwerksvereine erhalten Anerkennungspreis für Freiwilligenarbeit Der Ravellenclub RCO und der Vogelherdclub VCO: Die beiden Oensinger Vereine feiern dieses und nächstes Jahr ihren hundertsten Geburtstag, stehen für tolle Feuerwerke und eine mitunter mehr als gesunde Rivalität. Nun hat die Sägesser Stiftung beide mit dem Anerkennungspreis für Freiwilligenarbeit ausgezeichnet.
SABRINA GLANZMANN
VON WOLFGANG NIKLAUS
Ravellen- und Vogelherdclub Oensingen sind zwar in die Jahre gekommen, wären aber trotz ihrer hundert Lenze auf dem Buckel an sich noch sehr rüstig und fit. Das Problem: Die beiden Vereine sind momentan als Kulturgut-Träger ein klein wenig unterbeschäftigt, auch wenn ihre Mitglieder für mehr stehen als «nur» für das grösste Kunstfeuerwerk im Lande, das jeweils Zehntausende ins Mittelland zu locken vermag. Fakt ist: Aufgrund der Pandemie findet die nächste Sonnwendfeier erst am 18. März 2023 statt. So bleiben denn die Hundertjahrfeiern als vorläufige Höhepunkte am Horizont: Der VCO tut dies diesen Herbst, der RCO ein Jahr später. Weil aber als gesichert gilt, dass es in Oensingen schon vor dem 1. Weltkrieg Feuerwerks-Vereine gab, mussten sich die Vereinsoberen am vergangenen Freitag auf der Bechburg den Vorwurf gefallen lassen, ihre Vereine würden sich jünger machen, als sie eigentlich sind. Ein «Vorwurf», der natürlich höchst liebevoll gemeint war und aus dem Mund von Werner Hunziker kam, dem Präsidenten der Sägesser Stiftung. Oensinger Kulturgut erhalten
2019 hat besagte Stiftung, benannt nach ihrem Gründer, Bauunternehmer Willi Sägesser, erstmals einen Anerkennungspreis für Freiwilligenarbeit verliehen, nachdem man seit der Gründung vor 23 Jahren primär zwei Ziele verfolgt hatte: Günstige Wohnungen für Menschen zur Verfügung zu stellen, die unverschuldet in Not geraten sind sowie gemeinnützigen Institutionen und Einzelpersonen finanziell unter die Arme zu greifen.
Werner Hunziker als Präsident der Sägesser Stiftung hatte seine helle Freude daran, die Präsidenten der beiden für Freiwilligenarbeit NIK ausgezeichneten Vereine verbal ein wenig zu kitzeln: Urs Ackermann (links), Präsident RCO und VCO-Präsident Hans Schnider.
Nun war es wieder soweit: Vogelherdclub und Ravellenclub Oensingen sind für ihre jahrzehntelange Freiwilligenarbeit mit dem Anerkennungspreis der Stiftung geehrt und mit je zehntausend Franken beschenkt worden. Freiwilligenarbeit sei enorm wichtig, habe aber leider an Stellenwert verloren, sagte Hunziker vor einer Reihe geladener Gäste. «Viele erwarten heute einfach den Vollkaskostaat», bedauerte er, bevor er den Vereinspräsidenten Hans Schnider (VCO) und Urs Ackermann (RCO) feierlich die Urkunde überreichte. Sowohl Hunziker als auch Schnider bedankten sich im Namen ihrer Vereine und zeigten sich ob der erhaltenen Auszeichnung und des Applauses des Publikums gerührt. So meinte Schnider, es sei eine Ehre, diesen Preis zu erhalten, entsprechend werde sein Vogelherdclub auch künftig alles daran setzen, damit
diese Kultur in Oensingen Bestand haben könne. «Schliesslich ist die Sonnwendfeier das Markenzeichen Oensingens.» Klar, dass sein Pendant beim Ravellenclub Gleiches in Aussicht stellte. Spuren einer ausgeprägten Rivalität
In der Folge interviewte Werner Hunziker die beiden Präsidenten auf ebenso unterhaltsame wie launige Weise und konfrontierte sie mit verschiedenen Stich- oder vielleicht besser Reizworten aus vergangenen Tagen, die mehr als nur erahnen liessen, wie sehr die Rivalität zwischen VCO und RCO während Jahrzehnten fixer Bestandteil des gegenseitigen Treibens mit dem Feuerwerk gewesen ist. Einige Beispiele gefällig? Da war die Rede von «umgesägten Fahnenstangen», «geklauten Putzfäden» oder nicht eingehaltenen Abmachungen bezüglich Abfeuern des prestigeträchtigen
Schlussfeuerwerks. Immer wieder Grund für einen der beiden verdächtigen «Übeltäter», schelmisch zu schmunzeln und die eine oder andere Tat halbwegs zuzugeben. Beleg für die Konkurrenz zwischen den beiden Vereinen war auch die neckische Antwort des VCO-Präsidenten auf Hunzikers Frage, worum er den RCO denn beneide. «Vielleicht um ihre Fluh, die Ravelle», sagte Schnider. Um gleich anzufügen, er sei fast sicher, dass man besagten Standort noch besser nutzen könnte … Fakt ist aber auch, das wurde an diesem stimmungsvollen Abend deutlich: In vielen Belangen ziehen der Vogelherdclub und der Ravellenclub längst am gleichen Strick, das Verhältnis gerade auch zwischen den Präsidenten ist gut. «Der eine braucht den anderen», sagte Urs Ackermann. «Schliesslich wollen wir den Leuten ein einmaliges Feuerwerk bieten.»
Ich bin mit Leib und Seele Hobbygärtnerin – Betonung auf Hobby, aber mit viel Leidenschaft und Begeisterungsfähigkeit. Corona sei Dank (klingt furchtbar, ich weiss) entdecken seit dem ersten Lockdown erfreulicherweise ja immer mehr Menschen die Lust am Wühlen in der Erde, am Graben im Boden, am Pflanzen von Setzlingen. Heuer war vor allem die Vorfreude auf Gurken bei mir gross. Die Vorfreude auf Einmachgläser voller eigener Cornichons im Keller. Nach dem prächtigen Gurkensommer 2020 waren die Erwartungen nämlich entsprechend hoch. Aber leider muss ich sagen: Das Ganze ging zünftig und gründlich in die Hose. Ganze zwei Cornichons konnte ich ernten. Mickrige zwei Stück! Der viel zu viele Regen machte den Pflanzen zu schaffen, Fäulnis, Mehltau, Grauschimmel. Es war einfach nicht ihr Jahr. Nun, vielleicht war es eine enorme Anstrengung, unter diesen schwierigen Bedingungen die zwei Gürkchen zu produzieren. Vielleicht war es einfach alles, was gerade möglich war. Also wechseln wir die Perspektive: Die Pflanze hat zwei Cornichons gemacht, toll! Und ich darf sie essen, noch toller! Lassen wir das «nur» einfach weg. Das würde uns selbst auch öfters guttun, davon bin ich überzeugt. «Nur» die Küche gestaubsaugt, «nur» 15 Minuten Sport gemacht, «nur» die Hälfte der Wäsche gewaschen? Vielleicht war es einfach alles, was gerade möglich war. Und ein dazwischen geschobenes «nur» wäre dann ein ziemlich falsch verstandener Ehrgeiz. Welches «nur» könnten Sie heute mal zur Abwechslung streichen? Ich wette, dass das sehr guttun wird. Sabrina Glanzmann hat heute schon fünf «nur» gestrichen und fühlt sich pudelwohl dabei.
ANZEIGE
10239708-10053259
*#75$ 4$7 ,+$7;5')15 -$ &5!+%-(9 .+84!:85-$ 4$7 0#:+-( 7!,'+ 7%",;8!"0!" 2914 =8!"8/6.;,5!'
<!*# (:-
-$3#<2#/$;+4(5!+%-("6/
222"2#/$;+4(5!+%-("6/
)91 3&3 $3 )3 )91 3&3 $3 )1
"STARK in Zuverlässigkeit und Flexibilität"
10240349-10054066
10239899-10053495
Telefon 032 621 90 60
Schönes Wohnen liegt so nah...
10241818-10055748
Kaufe Motorräder + Mofas
Buchen Sie jetzt Ihre kostenlose Erstberatung. Selbstverständlich unter Einhaltung der aktuellen Schutzmassnahmen.
10240428-10054183
10242673-10056683
Martin Bohnenblust, Tel. 079 432 62 70
BÄDER | KÜCHEN | SCHREINEREI | PLANUNGEN | GESAMTLÖSUNGEN 10239879-10053474
RIWA Design | Küchen Bäder Schreinerei CH-4622 Egerkingen | 062 398 17 70 | www.riwadesign.ch
