Zugebieter 39_27.09.2022

Page 1

Archäologie

Einzigartige Überraschung in der Baugrube

Bei der Begleitung von Aushubarbeiten für die Erweiterung des Schul hauses Sternmatt 1 gelang einem Mitarbeiter der Kantonsarchäologie ein aussergewöhnlicher Fund

Claudia Schneider

«Zwei Meter unter dem heu tigen Gehniveau legte der Bag ger zwei Steinplatten frei die sich als Abdeckung eines rund 4500 Jahre alten Grabes aus der späten Jungsteinzeit entpupp ten» schreibt das Zuger Amt für Denkmalpflege und Archä ologie Unter den Steinplatten, in einer einfachen Erdgrube, wurde in Zusammenarbeit mit dem Institut für Rechtsmedizin der Universität Bern sorgfältig ein Skelett freigelegt «Nach ersten Analysen handelt es sich um einen erwachsenen Mann der wohl im Alter zwischen 30 und 50 Jahren verstorben war», erklärt Jochen Reinhard, Pro jektleiter der Rettungsgrabung vom Amt für Denkmalpflege und Archäologie

Beim Leichnam befand sich eine becherförmige Grabbeigabe

Gemäss den damaligen Bräuchen wurde der Leich nam mit angewinkelten Ar men und Beinen und auf der rechten Körperseite liegend mit dem Gesicht gegen Süden beerdigt Hinter dem Rücken des Skeletts befand sich als Grabbeigabe ein becherför miges Gefäss, das mit Abdrü cken einer gezwirnten Schnur verziert ist Dabei handelt es sich um eine typische Technik der sogenannten «Schnurke ramik» einer Kulturerschei nung die zwischen 2800 und 2400vor Christus also gegen Ende der Jungsteinzeit über grosse Teile Europas verbreitet

war (siehe blaue Spalte) Die Embryostellung und die Grab beigabe erlauben eine auf rund 200 Jahre genaue Datierung des Leichnams In späteren Zeiten, wie sich etwa bei den frühmit telalterlichen Grabfunden an der Früebergstrasse im Jahr 2000 zeigte wurden die Toten wie heute mehrheitlich in Rü ckenlage erdbestattet

Das Fundareal liegt im Baarer Lorze Schwemmkegel Dass unweit der Kirche St. Martin archäologische Fun de gemacht werden über rascht Jochen Reinhard nicht: «Die Kirche wurde auf römi schen Grundmauern erstellt es ist anzunehmen, dass die ses Gebiet sicher vor Über schwemmungen war » Im

direkten Umfeld des Grabes entdeckten die Archäologen auch noch gitterförmig ver laufende Pflugspuren und eine langgezogene Struktur aus locker gesetzten grösseren Steinen deren Bedeutung aber noch nicht geklärt ist Im Süden des Bauplatzes Sternmatt wurden indes zahl reiche Spuren von Fliess rinnen der Lorze entdeckt, aber keine weiteren archäolo gischen Zeugnisse «Ich gehe davon aus, dass es nicht das einzige Grab war Im Nor malfall gab es schon damals Friedhöfe aus kleinen Grup pen von Gräbern » Es sei des halb nicht auszuschliessen dass weitere Gräber durch die Lorze bereits in prähistori scher Zeit abgespült und zer

wandern

Als der Friedhof beim heuti gen Martinspark aufgelöst wurde wusste man nichts anzufangen mit den Grab steinen Sie wurden zur Wei terverwendung Beni Kempf übergeben, der damit in Sihlbrugg einen Wanderweg befestigte Heute wundern sich manche, die der Sihl entlang wandern was es da mit auf sich hat

Seite 3

stört wurden so die Einschät zung von Jochen Reinhard Erste Dokumentation von Bestattung aus Jungsteinzeit Mit Ausnahme eines unvoll ständigen Skeletts vom Biber see in Cham und einzelner Knochen und Zähne aus den verschiedenen Pfahlbaufund stellen im Kanton fehlten bislang menschliche Überreste aus der Jungsteinzeit: «Das nun entdeckte Grab von der Stern matt ist darum von besonderer Bedeutung» so der Fachmann Es handle sich um die erste reguläre Bestattung dieser Zeit die auf Kantonsgebiet gebor gen und dokumentiert werden konnte Generell sind in der Schweiz Gräber der Jungstein zeit selten Der Tote aus Baar ist

fahren

Mit wenig Aufwand Grosses bewirken

Das kantonale Rote Kreuz mit Sitz in Baar bietet seit bereits 60 Jahren einen Fahr dienst für Menschen die nicht mehr mobil sind Der zeit sind 52 Fahrer und Fah rerinnen im Alter zwischen 23 und 79 Jahren im Einsatz Doch der Bedarf wächst ste tig, und es werden weitere Freiwillige für den Fahrdienst gesucht 9

der bislang südlichste und damit «alpennächste» Fundpunkt in der ganzen Deutschschweiz Alle Involvierten arbeiteten Hand in Hand zusammen «Ich freue mich dass der Kantonsarchäologie ein solch spannender Fund gelungen ist und bin gespannt auf die Auswertung der Daten» so Karin Artho, Leiterin des Amtes für Denkmalpflege und Archäologie Die anspruchs vollen archäologischen Arbei ten seien in Absprache mit der Bauleitung erfolgt sodass es zu keinerlei Verzögerungen im Bauablauf kam

V a QR Code kann das Grab in 3D Darstellung angeschaut werden

vorankommen

Wer soll politisch für Baar einstehen?

Zum letzten Mal vor den Wahlen am 2 Oktober geben Baarerinnen und Baarer ihre Empfehlungen für Kandidie rende ab Alle sind über zeugt, dass ihre Favoriten das notwendige Rüstzeug haben, dass Baar weiter vor ankommen kann Auch Ihre Stimme zählt Entscheiden Sie sich jetzt für ihre persön lichen Favoriten

Seite 11

Jungsteinzeit

In der Jungsteinzeit (Neoli thikum) gingen die Menschen dazu über erstmals in der Geschichte Viehzucht und Ackerbau als Wirtschafts grundlage zu betreiben Die ersten Bauern gab es im Vor deren Orient und im Schwarz meerbecken Vermutlich aufgrund der Bodenbeschaf fenheit in der Schweiz kam dieser Kulturwandel erst re lativ spät nach Baar (zirka ab 4300 vor Christus) Typische Zeugen der Jungsteinzeit im Kanton Zug sind Überreste von Pfahlbauten, wie sie etwa an der Alpenblick Kreu zung in Cham vorgefunden wurden Die Kultur der Schnurkeramik dauerte rund 400 Jahre In Baar gibt es weiterhin Überreste eines schnurkeramischen Gruben hauses (eine überdachte, in den Boden gebaute Werk stätte) und Spuren einer Feuerstelle aus dieser Epoche Die Pfahlbauten in Cham be legen eine kleine Siedlung mit mindestens 14 Häusern Solche Siedlungen dürfte es damals auch in Baar gegeben haben, was sich aber nur schwer nachweisen lässt weil Holzpfähle im Wasser über Jahrhunderte konser viert werden, im Boden je doch zerfallen sie In einer Kleinsiedlung, wie nachge wiesen in Cham lebten wohl gegen 100 Menschen Gräber im Umfeld solcher Siedlungen wurden bisher nur selten gefunden was den Schluss zulässt, dass wohl damals nicht alle Men schen gleich bestattet wur den Es scheint dass die grosse Mehrheit in einer Art bestattet wurde dass keine Spuren mehr zu finden sind Auch insofern ist das Baarer Grab eine Besonderheit csc

«Über Grabsteine laufen ist schräg»
Während der Jungsteinzeit war es üblich, Menschen mit angewinkelten Armen und Beinen und mit dem Gesicht Richtung Süden zu beerdigen (wobei die Armposition des Toten in Baar Fragen aufwirft) Das Skelett (grosses Bild) wurde am Nordende der Baugrube Sternmatt 1, unterhalb des weissen Fahrzeugs, entdeckt (Bild rechts oben) Das Grab war bedeckt von Steinplatten, die offensichtlich von Menschenhand bearbeitet wurden (Bild rechts unten) B lder Jochen Re nhard Zug Mitte Martin
Wenn es zu bunt wird, muss man Farbe bekennen
UNABHÄNGIGE WOCHENZEITUNG FÜR BAAR UND ALLENWINDEN AMTLICHES PUBLIKATIONSORGAN DER GEMEINDE BAAR Eine Lokalausgabe der Zuger Presse Redaktion: «Zugerbieter» Baarerstrasse 27 6300 Zug Telefon 041 725 44 11 redaktion zugerb eter@chmed a ch www zugerbieter ch Inserate: Te efon 041 725 44 56 inserate zugerb eter@chmed a ch Abodienst/Vertrieb: 058 200 55 86 kkcze tschriften@chmedia ch P.P A 6002 Luzern, Post CH AG Nr 39, Jahrgang 117 Dienstag, 27 September 2022 AnzAnzeige eige
Inhalt Forum 2, 11 Impressum 11 Baar 3, 4 Rathauspost 4 Aus dem Rathaus 5 Kultur 7 Schauplatz 9 Marktplatz 11, 13 Das läuft in der Region 15 Rätsel 16
Seite
In den Regierungsrat Kanton
Die
bisher DiPfister ttli Laura bisher Thalmann-Gut Silvia maler-blaser.ch
Jose Imbach fdp zg.ch wieder in den Regierungsrat Andreas Hostettler Heinz Tännler Stephan Schleiss b bsher sher Wieder in den Regierungsrat Verlässlichke t wählen
in
h a n s k u e n g c h «Ich finde es wichtig, dass Allenwinden
terhin im Gemeinderat vertreten
» JostArnold

Welche Hitzemassnahmen haben Vorrang?

Die Alternative die Grü nen Baar hatte vor vier Jahren eine Motion für ein grünes Baar eingereicht Ziel war die Erstellung eines Aktionsplans zur Verringe rung der klimabedingten Risiken und zur Erhöhung der Lebensqualität zum Beispiel

bei der Planung von Aussen bereichen Vor den Sommer ferien hat der Gemeinderat nun eine Hitzestrategie ver abschiedet Darin werden neun Massnahmen zur Hitze minderung vorgeschlagen

Die Alternative die Grünen Baar will in diesem Parteien

forum von den anderen Orts parteien wissen welche der in der Hitzestrategie aufgeführ ten Massnahmen prioritär um gesetzt werden sollten damit Baar und seine Bevölkerung dem Klimawandel und kom menden Hitzesommern besser begegnen können pc

FDP GLP SP

Karl Bürgler, Vorstandsmitglied, Kantonsrats kandidat

Strategie soll nicht zum Papiertiger verkommen

Der Hitzesommer bringt uns nahe wie die Folgen des Kli mawandels sein können Dies kombiniert mit der geopoli tischen Lage und der vorhan denen Inflation, führt uns alle selbsterklärend zur Einsicht dass Massnahmen für Energie einsparungen unumgänglich sind Nebst all diesen Mass nahmen wird sich die For schung künftig auch vermehrt damit auseinandersetzen müs sen, welche Arten der Resilienz und somit die Widerstands fähigkeit gegenüber Klimaver änderungen erhöht werden können Das Klima führt uns vor Augen dass eine Strategie nur etwas taugen kann wenn diese «à jour» und auf dem aktuellen Wissensstand ist Eine Standardlösung gibt es nicht innovative und zukunfts gerichtete Ansätze sind gefragt Daher erachte ich es als wich tig dass diese Strategie nicht zum «Papiertiger» verkommt und in der gesamten Thematik auch an die Eigenverantwor tung appelliert wird

Gemeinde Baar soll eine Vorbildfunktion einnehmen

Die Auswirkungen der glo balen Erwärmung sind nicht erst seit diesem Hitzesommer auch in unseren Breitengraden deutlich spürbar In diesem Sinne begrüsst die GLP, dass sich die Gemeinde Baar im Rahmen der Hitzestrategie Ge danken zum Umgang mit den sich ändernden Lebensum ständen gemacht hat Grünere ausgewogenere und besser auf das Lokalklima abgestimmte Bauprojekte wirken sich auch anderweitig positiv auf die Lebensqualität in Baar aus Gleichzeitig müssen wir uns bewusst sein dass die zuneh mende Hitze «nur» eines der Symptome des eigentlichen Problems ist die durch Treib hausgase ausgelöste globale Erwärmung

In diesem Sinne müssen wir als schnell wachsende und finanziell gesund aufgestellte Gemeinde ebenfalls sicher stellen dass wir genügend zur eigentlichen Energiewen de beitragen und eine Vorbild funktion übernehmen

Daniel Schönknecht, Vorstandsmitglied SP-Baar Kantonsrats kandidat

Parteienforum

Neunmal im Jahr nehmen die sechs Lokalparteien Stellung zu einem selbst gewählten, für Baar relevanten Thema Sämtliche Meinungsäusserun

SVP

gen sind unabhängig vom Standpunkt der Redaktion Gesetzt wird das Thema jeweils alternierend von einer der sechs Parteien Für das

nächste «Parteienforum» vom 18 Oktober setzt die FDP das Thema «Wie soll die langfristi ge Baarer Gewerbestrategie umgesetzt werden?» red

ALG Die Mitte

Die Frage der Priorisierung stellt sich für uns nicht da fast alle Massnahmen innerhalb von ein bis zwei Jahren umge setzt werden müssen Die SP Baar wird dabei ganz genau hinschauen Viel wichtiger ist für uns die Frage: «Was können wir sonst noch tun?»

Durch den menschenge machten Klimawandel heizt sich die Umgebung immer mehr auf Wir selbst können Massnahmen ergreifen, um das lokale Klima nicht noch mehr zu erwärmen indem wir das Fahrrad anstelle des Autos nehmen oder dafür sorgen dass warme Abluft von Gebäu den zur Aufwärmung von Brauchwasser genutzt wird Wir sollten darüber sprechen, wie wir unsere Fassaden be grünen können denn jeder Quadratmeter Beton versteckt hinter Pflanzen hilft bereits Der Gemeinderat sollte alle Grundlagen schaffen dass die Baarerinnen und Baarer moti viert sind, zusammen Lösun gen zu finden

Das Thema verdient zweifel los einen Platz auf der Traktan denliste Viele der angedachten Massnahmen, wie zum Beispiel die Begrünung, sind zu begrüs sen, sollten aber nicht durch Vorschriften und Bevormun dung sondern in Eigenverant wortung erfolgen Aber reichen all die geplanten Massnahmen wenn munter weitergebaut wird?

Mit jedem Neubau verschwindet eine Grünfläche Jeder Verlust an Grünflächen führt dazu dass Regenwasser nicht mehr im Boden gespei chert und über die Vegetation verdunstet sondern direkt in die Kanalisation geleitet wird Dies wiederum bedeutet mehr Wärme wie auch mehr Über schwemmungen und weniger Grund undTrinkwasser Bei all den gut gemeinten Ideen es geht nicht auf das Kernstück in der Lösungsfindung fehlt Die Zuwanderung muss be schränkt werden Baar braucht eine Wachstumsbremse

Seit es kälter ist denke ich manchmal sehnsüchtig an die Wärme des Sommers zurück Je länger ich in diesen Erinnerun gen schwelge, desto mehr wird mir jedoch bewusst, wie heiss es dieses Jahr war Der Sommer 2022 gilt als der zweitheisseste seit Messbeginn 1864 Diese Hitze wirkt sich nicht nur nega tiv auf Flora und Fauna aus son dern ebenso auf uns Menschen

Klimatisch wirksame Grünflächen umsetzen

Die Zunahme der Gesund heitsrisiken des Kühlenergie bedarfs der Ernteeinbussen oder der Wasserknappheit sind nur einige der negativen Aus wirkungen: Folgen des Klima wandels, die jeder dieses Jahr spüren konnte Um diese Risi ken in Schach zu halten gilt es jetzt Massnahmen zu tref fen So bietet sich vor allem die Gestaltung von klimatisch wirksamen Grünflächen in dicht besiedelten Zonen an, wie auch die Maximierung nicht versiegelter Oberflächen

Statt Priorisierung sollen Massnahmen im Alltag einfliessen

Der Sommer neigt sich dem Ende zu und bereits ist klar: Es war heiss zu heiss und trocken sehr trocken Die Mitte begrüsst es daher sehr, dass sich der Ge meinderat einer Hitzestrategie angenommen und verschiede ne Massnahmen erarbeitet hat Ob es nun eine Priorisierung braucht ist aber fraglich Viel mehr sollen die Massnahmen im Alltag der Behörde einflies sen und zu einem unersetzli chen Bestandteil ihrerTätigkeit werden

Wichtig ist es auch, die Bevölkerung zu sensibilisieren

Dasselbe gilt für die Baarer Bevölkerung: Wird diese näm lich stetig sensibilisiert und auf die bestehenden Möglichkeiten aufmerksam gemacht, besteht die Chance dass diese Mass nahmen in unser aller Denken selbstverständlich werden Nur dann nämlich wenn bei den Behörden und bei der Be völkerung ein deutliches Um denken stattfindet, kann der Klimawandel gebremst werden

Die Massnahmen müssen eh bald umgesetzt werden
Das Kernstück fehlt: Baar braucht eine Wachstumsbremse
Es gilt, bereits jetzt die Massnahmen zu treffen
Fabian Trinkler Kantonsrats kandidat Malena Raud, Kantonsrats kandidatin Mirjam Arnold-Herr mann, Vizepräsidentin Mitte Baar und Kantonsrätin Franziska Keiser Kantonsrats kandidatin
2 FORUMZuger Presse Zugerbieter Dienstag, 27 September 2022 Nr 39 Anzeige Parteienforum
D e S p r u o s e n A n g e b o e i n d u n a b h ä n g g v o n d e G ü ti g k e t s d a u e d e s e n s e r a t e s K e i n S p r u o s e n v e k a u f a n u n e r 1 8 ä h r g e Weitere Angebote: rio getraenke.ch Angebote gültig vom 28 09 22 bis 11 10 22 Chivas Regal 12y Blended Scotch Whisky 40% Vol 70c Ballantine's Finest Blended Scotch Whisky 40% Vol 70c statt 14 50 statt 12 90 statt 16 50 statt 17 90 Jack Daniel's Old No 7 Tennessee Wh skey, 40% Vol 70cl Val de Vid Verdejo Rueda 75cl Desire Lush & Zin Primitivo di Puglia 75cl Quinta de Quercus Uclés 75cl Silentium Primitivo di Manduria 75cl Smokehead Single Malt Scotch Whisky 43% Vol 70cl Whitley Neill Handcrafted Dry Gin Rhubarb & Ginger 43% Vol 70cl Hendrick's Gin 41 4% Vol 70cl 1.50 Puerto Mate Granatapfel / Zitronengras 50cl Brik statt 2 statt 15 90 Ramseier Apfelschorle 6 x 1 5Liter Pet statt 1 45 + Depot statt 16 80 statt 12 60 statt 34 80 Desperados Tequila Bier 6 x 50cl Dosen Feldschlösschen Original 24 x 33cl Flaschen Chopfab Draft / White 6 x 50cl Dosen Eichhof Lager helles Bier 50c 134.90 7 90 12 60 statt 6 90 Henniez grün / rot / blau 6 x 1 5Liter Pet 4.80 10.80 1.35 12. 19 20 28 40 11.90 9.90 13.90 14 90 33.90 35.90 54 90 ÜBER 44% GÜNST GER ÜBER 30% GÜNST GER Tosone Nero d Avola Terre Siciliane 75cl 14.90 statt 18 40 Schützengarten Lager hell 24 x 50cl Dosen 22.80 statt 38 40 2 statt 4 803.60 25% GÜNSTIGER San Clemente Naturale / Frizzante Wasser aus der Sonnenstube Tic no 6 x 1 5L ter Pet ÜBER 40% GÜNSTIGER Wir sind für Sie da von Montag bis Samstag normale Öffnungszeiten gratis Parkplätze keine Wartezeit

Motion

Die Forderung kann rechtlich so nicht umgesetzt werden

FDP und SVP Baar ver langten, dass die Steuerzahler von Ertragsüber schüssen der Gemeinde Baar profitieren sollen.

Bis auf das Jahr 2020 als ein einmaliger Steuerrabatt von vier Prozent beschlossen wur de, blieben die Steuern in den vergangenen Jahren auf einem tiefen Niveau unverändert «Baar ist die Gemeinde mit dem tiefsten Steuerfuss im steuergünstigsten Kanton der Schweiz» betont der Baarer Finanzvorstand Pirmin An dermatt Die Überschüsse wurden unter anderem für Vorfinanzierungen der gros

sen Infrastrukturprojekte wie Neubau der Schule Wiesental Sanierung und Erweiterung der Schule Sternmatt 1 sowie Neubau der Dreifachturnhalle Sternmatt 2 genutzt «Die Über schüsse von heute entlasten damit spätere Generationen» erklärt Gemeindepräsident Walter Lipp «Der Gemeinderat lehnt die Forderung der FDP und SVP zwar ab Dennoch möchte er einen Schritt entge genkommen», heisst es in einer Mitteilung der Gemeinde

Vorstoss für nicht motionsfähig erklärt An den Budgetgemeindever samlungen hatten Ertrags überschüsse in den vergange nen Jahren mehrmals Anträge

auf eine Steuerfusssenkung oder einen Steuerrabatt aus gelöst So wie im neusten Fall: Die SVP und die FDP haben am 3 Juni eine Motion ein gereicht, die eine Möglichkeit zur «direkten Partizipation der Steuerzahlerinnen und Steuer zahler an mehrjährigen Er tragsüberschüssen» fordert

Dieser Vorstoss wurde nun vom Gemeinderat für nicht motionsfähig erklärt «Auf grund der geltenden Gesetze blieb uns nichts anderes üb rig» wird Lipp in der Mittei lung zitiert Beim in der Motion geforderten «Mechanismus» handle es sich sinngemäss um eine Finanzstrategie gemäss Artikel 20 des kantonalen Finanzhaushaltsgesetzes Die

Erarbeitung einer solchen Strategie obliege jedoch dem Gemeinderat «Die Motion der FDP und der SVP setzt sich über geltendes Recht hinweg», erklärt Walter Lipp

Langjährige Praxis verbindlich festgelegt Die Forderung bleibt trotz dem nicht ohne Folgen Der Ge meinderat hat den beiden Par teien Hand geboten und einen Kompromiss vorgeschlagen Um der Forderung der FDP und SVP gerecht zu werden und gleichzeitig den gesetzlichen Grundlagen Rechnung zu tra gen hat der Gemeinderat eine Anpassung des Pflichtenhefts der gemeindlichen Finanz kommission beschlossen Diese

ist neu beauftragt bei mehr jährigen Ertragsüberschüssen zwingend zu prüfen ob und in welcher Form die Steuerzahle rinnen und Steuerzahler profi tieren sollen, und dem Gemein derat sowie der Gemeindeversammlung eine entsprechende Empfehlung zu unterbreiten

«Wir haben bereits jetzt die Empfehlung der Finanzkom mission und die Interessen der Steuerzahlerinnen und Steuer zahler in unseren Überlegun gen berücksichtigt» erklärt Lipp «Nun ist diese langjährige Praxis verbindlich festgelegt » Die Parteivorstände haben den Vorschlag geprüft und sich mit der Anpassung einverstanden erklärt Sie ziehen die Motion

«Über Grabsteine laufen ist schräg»

Für einen Wanderweg, der in den 80er Jahren erstellt wurde, verwendete der Erbauer ausgediente Grabsteine aus Baar

Eine Besonderheit empfängt die wanderfreudige Bevölke rung in Sihlbrugg ganz zu Be ginn des Waldweges, welcher der Sihl entlang nach Sihlmatt führt Man glaubt seinen Au gen nicht zu trauen Vom Bo den hoch grüssen Baarer Namen als Inschriften auf Grabsteinen und sorgen für Erstaunen So auch bei Silvia Helfenberger und ihren zwei Schwestern aus St Gallen, die an diesem Spätsommertag den Wanderweg von Sihlbrugg an den Sihlsprung laufen Sie wundern sich gewaltig über die skurrile Pflasterung Sie ver muten zuerst dass es sich um eine Gedenkstätte für ein Un fallopfer handelt; der nächste Gedanke führt zu einem Stein metz, der sein Lager aufgelöst haben könnte

Die Grabsteine stammen von einem alten Baarer Friedhof Wie «Zentralplus» berichtete hat Beni Kempf in den Achtzi gern im Alleingang diesenWan derweg gebaut und dafür alte Grabsteine verwendet Diese erhielt er weil der alte Friedhof beim heutigen St Martinspark aufgehoben wurde Felix Kempf der Sohn von Beni Kempf er

innert sich: «Es war nur ver nünftig dass man die alten Stei ne wieder für etwas Neues verwendete statt sie zu vernich ten Mein Vater hatte alles eh renamtlich erledigt und hatte sich über die Unterstützung da mals gefreut » Heute werden geräumte Grabsteine entweder

den verbliebenen Angehörigen übergeben oder sie kommen in eine Mulde für eine spätere Verarbeitung zu Kies

«Man hätte mindestens die Steine umdrehen sollen»

Als unsere Reporterin den Sachverhalt aufklärt sind die Meinungen geteilt Man findet einerseits ein Recycling egal welcher Art, immer gut Den noch relativiert Helfenberger: «Ich finde es sehr schräg, über Grabsteine laufen zu müssen Man hätte mindestens die Steine umdrehen sollen so dass keine Namen sichtbar sind Super wäre auch eine In

formationstafel sodass erst gar keine Spekulationen auf kommen »

Gemeindepräsidenten begrüssen Infotafel

Andrea Pfister aus Stein hausen die den Weg wieder einmal unter die Füsse nimmt fühlt sich nicht unwohl, wenn sie über die Grabsteine wan dert Auch sie dachte anfangs an eine Gedenkstätte Sie fin det: «Eine Erklärung am An fang des Weges welche die Geschichte zu diesen Grab steinen beleuchtet würde mir

gefallen » Ein Ehepaar das ebenfalls hier wandert und dessen Ziel das Restaurant Sihlmatt ist, sagt indessen: «Unser Empfinden in unserer Kultur ist dass man nicht über Grabsteine läuft Das hat mit Achtung und Respekt zu tun »

Die zuständigen Gemein den, ob Baar oder Neuheim, wären wohl gut beraten, tat sächlich eine Infotafel aufzu stellen, auch als Hommage an Beni Kempfs unglaubliche Arbeit Hunderte laufen täg lich an Sommertagen diesen Weg und würden gerne mehr

über dieses Kuriosum wissen Die Anfragen bei den beiden Gemeindepräsidenten Daniel Schillig und Walter Lipp ha ben ergeben dass grundsätz lich nichts einzuwenden sei gegen eine Infotafel es müsse eine Eingabe mit Muster und Standort erfolgen dann werde intern abgeklärt, ob es eine Bewilligung brauche oder nicht Bis es dazu kommen sollte, sei den zukünftigen Wanderer des Sihl Weges ver sichert: Es handelt sich wirk lich nur um Steine Gebeine sind keine vorhanden

Katholische Kirche Neue Leiterin der Fachstellen

Ende September wird Mar kus Burri (65), seit vier Jahren Gesamtleiter der kantonalen Fachstellen und der Spezial seelsorge bei der Katholi schen Kirche Zug mit Sitz in Baar pensio niert. Er über gibt an Sandra Dietschi (59, Bild), die bis anhin bei der Landeskirche Luzern tätig war Sandra Dietschi ist in Olten aufgewachsen verwitwet und lebt seit bald 30 Jahren in Lu zern pd

WWZ

Falls es stinkt, bitte anrufen

Einmal pro Jahr überprüft WWZ sämtliche Gasleitungen und Hausinstallationen zusätz lich mittels einer Stossodorie rung Dabei wird dem Gas ein Stoff beigemischt der an den Geruch von faulen Eiern erin nert Diese sogenannte Odorie rung ist eine wichtige Mass nahme um bereits kleinste Gasaustritte frühzeitig zu er kennen WWZ bittet die Bevöl kerung, Geruchswahrnehmun gen die auf Gasaustritte hindeuten könnten sofort unter 0417484848 zu melden pd

Feuerwehr

Die Feuerwehr Baar leistete folgenden Einsatz Montag, 19. September, 13 30 Uhr Rathausstrasse

Die Einwohnergemeinde Baar wurde bei Arbeiten mit dem Hubretter unterstützt pd

Kurzum

Kanton organisiert Notfallplanung

Die Lage in der Ukraine bleibt schwer einschätzbar Um in jedem Fall auf schnell stei gende Zahlen von ukraini schen Schutzsuchenden vor bereitet zu sein, hat der Kanton Vorkehrungen für die Notfallplanung getroffen Pri mär wird im Notfall die Schutzanlage Werkhof in Cham (175 Plätze) bereitge stellt Als weitere Objekte hat der Regierungsrat die Schutz anlage Schluecht in Cham (50 Plätze) und die Anlage Sternmatt 2 (320 Plätze) in Baar definiert pd

Seit Mitte Januar sind die Hauptarbeiten der Strecken sanierung Nidfuren Schmittli im Gang «Ich freue mich sehr heute die Brügglitobelbrücke einweihen zu können die das Herzstück der zahlreichen Betonbauten bildet» sagte

Baudirektor Florian Weber kürzlich bei einer Baustellen besichtigung vor zahlreichen Gästen die an den Sanierungs arbeiten beteiligt sind Geologisch anspruchsvolle Situation erfordert Sicherung Projektleiter Niklaus Studer vom kantonalen Tiefbauamt er klärt: «Die Brügglitobelbrücke steht an einem Rutschhang auf einem von Kies geprägten Grund sie drohte früher oder später abzurutschen Es war höchste Zeit diese Brücke zu sanieren » Das geologisch an

spruchsvolle Gelände erfordert auch eine Sicherung der be stehenden Stützmauern, die den Hang entlang der Strasse sichern «Das Bord nahe Schmittli ist mehr in Bewegung als erwartet Statt 6 bis 8 Meter lange Schrauben wie geplant benötigten wir bis zu 24 Meter lange Schrauben, um den Hang zu sichern», schaut Niklaus Studer auf die Arbeiten der letzten Monate zurück Zusätzlich zur Brücke und den Böschungssicherungen sind der Kreisel Nidfuren die Pfahlwand Chripfeli sowie di

verse Bachdurchlässe bereits fertiggestellt «Trotz der geolo gisch anspruchsvollen Situa tion kann der Endtermin für die Bauarbeiten voraussichtlich eingehalten werden Auch be finden sich die Ausgaben für das 40 Millionen Projekt im Bereich des Kostenvoran schlags», erwähnte Florian We ber in seiner kurzen Ansprache Erfreulich sei ausserdem, dass sich die Umleitung des Ver kehrs über Edlibach und Allen winden bewähre Im Juli 2023 soll die Sanierung abgeschlos sen sein Claudia Schneider

Da staunt wohl jede Person, die beim Wandern genauer hinschaut B ld Mon ca P änd er Magg
«Es war nur vernünftig, dass man die alten Steine wieder für etwas Neues verwendete, statt sie zu vernichten.» im Zeitplan bauwerk erstellt
3BAARZuger Presse Zugerbieter Dienstag, 27 September 2022 Nr 39 AnzAnzeige eige
Felix Kempf Sohn des Wanderweg Erbauers Nidfuren/Schmittli Strassensanierung schreitet
voran Rund einen Monat früher als ursprünglich geplant, ist mit der Fertigstellung des Rohbaus der Brüggli tobelbrücke das Schlüssel
UNSER KLIMA DEINE WAHL IVO EGGER (bisher) am 2 Oktober in den Kantonsrat LISTE 1 Alternative die Grünen CSP, Junge Alternative www alternative baar ch UNSER KLIMA DEINE WAHL ANDREAS LUSTENBERGER (bisher) am 2 Oktober in den Kantonsrat LISTE 1 Alternative die Grünen CSP, Junge Alternative www alternative baar ch

Vo ler Freude und Bege sterung starte ten am 22 August 2022 2235 Schü lerinnen und Schüler sow e 294 Lehr personen in das neue Schuljahr Ohne Abstandsregeln und mit voller Vorfreude er ebten zahlreiche Kindergartenk nder sowie Erstklässler nnen und Erstklässler den Start n einen neuen Lebensabschnitt Auch die El tern konnten an den vie fältigen lebhaften kreativen und musikalisch gesta teten Be grüssungsanlässen oder veranstaltungen freud g teilnehmen

Schulbauten für die Zukunft Im Schulhaus Wiesental war der Schulstart nicht wie gewohnt Eine grosse eere Fläche

zeigt sich Unm ttelbar nach dem Schul schluss vor den Sommerferien sind d e Bag ger aufgefahren Die zwei Turnhallen wie auch die Bibliothek wurden dem Erdboden g eich gemacht Auf dem Areal entstehen in e ner ersten Bauetappe eine neue Dreifachturnhalle und Schulraum für die M ttelstufe 1 und 2 (3 bis 6 Klasse) Bau che Tät gkeiten und den damit verbundenen Baulärm gibt es auch auf dem Gelände der Schule Sternmatt 1 Hier wurde e ne grosse Baugrube ausgehoben um eine T efgarage eine Aula eine Turnhalle und einen Schultrakt neu zu erstellen Der Bau des Gebäudes für die Schulergänzende Betreuung (SEB) auf dem Sennweid Areal ist so weit fortgeschr tten dass der Innenausbau gestar

tet werden konnte Die Dre fachturnha e auf dem Oberstufenareal Sternmatt 2 hat über die Sommerfer en e n Dach erhalten auch hier werden d e Arbeiten nun im Innern fort geführt Be a l den grossen baulichen Tätig ke ten steht die S cherheit der Kinder an oberster Stelle In Zusammenarbeit mit der Abteilung S cherheit / Werkdienst der Ge meinde Baar und dem Schulpoliz sten wird die Schu wegsicherung jederze t überprüft und bei Bedarf angepasst Mit den Neubauten SEB Sennwe d Dreifachturnhalle Sternmatt 2 Schu e Wiesenta und Sternmatt 1 werden zu künftig d e Schü erinnen und Schüler wie auch die Mitarbe tenden von ge ungenen Neubau ten prof tieren können Für die baulichen Im

missionen besteht daher ein grosses Ver ständn s und die Schulkinder verfolgen gespannt den Baufortschritt

In der Gegenwart Aktuell stehen zwe weitere Themen im Fo kus Durch die E nführung des Lehrp ans 21 auf das Schuljahr 2019/20 entstand das neue Unterrichtsfach Medien und Informatik Um den Anforderungen des neuen Lehr plans aber auch den gesellschaftlichen Ver änderungen gerecht zu werden wurde auf kantonaler Ebene eine ICT Strategie ausge arbeitet Damit st e n Grundstandard n der Ausrüstung der einzelnen Schu en gewähr leistet für die Schülerinnen und Schü er w e auch für d e Lehrpersonen So wurden auf den Start des neuen Schuljahres 1655 neue Laptops bere tgeste t B s anhin ver fügte die Gemeinde Baar über ein eigenes Rechenzentrum Um Synergien zu nutzen, wurde auf Ebene Gemeinderat und Stadtrat Zug vereinbart dass die Daten der Ge meinde Baar ins Rechenzentrum der Stadt Zug migriert werden Die Umstellung auf Schulebene passierte n den Sommerferien und dauerte aufgrund der hohen Daten menge v er Wochen

Als A ternative zur digitalen Welt ist den Schulen Baar w cht g, den Schülerinnen und Schülern den direkten Zugang zur Natur zu

ermöglichen Mit der Waldschule d e am 15 September 2022 an der Geme ndever samm ung angenommen wurde können wir dies gewährleisten

Die Schulergänzende Betreuung ist und bleibt eine Erfolgsgesch chte So konnte auch auf dieses Schu ahr ein Zuwachs von 476 Bele gungen ein Anstieg von mehr als 20% gegen über dem Vor ahr verze chnet werden

Auch der Krieg in der Ukra ne hat Auswirkun gen auf d e Schulen Die im Frühjahr erarbei tete Lösung mit der Ukra ne K asse hat sich bewährt Nach e ner Feinjustierung der Kon zepte über d e Sommerferien nehmen wir die Kinder und Jugendlichen aus dem Kr egs geb et fürsorglich auf gewöhnen sie an unseren Schula ltag und bereiten sie mit ho hen Qualitätsstandards für einen Anschluss n der Rege klasse vor

Trotz des Einb cks in verschiedene Themen geb ete der Schule muss das Wichtigste noch erwähnt werden Das Klassenz mmer sowie die Bez ehungsgestaltung zwischen den Lehrpersonen und den Schülerinnen und Schülern s nd und ble ben der Kern des pädagog schen Alltags Aufgrund von vie en Rückmeldungen können wir festhalten: Der Start st geglückt

se 20 gefunden wurden wurde der Plan um gesetzt Seit zehn Jahren st das Jugendcafé e n öffentlicher Ort für Jugend che und junge Erwachsene zw schen 13 und 25 Jahren Hier können sie s ch aufhalten unterhalten m twir ken und e gene Ideen wie Konzertabende oder Töggeli Turniere umsetzen

Ein Lokal für Jugendliche im Lehrlings alter Das Jugendcafé unterscheidet sich vom Ju gendtreff im Aktionshaus Cube darin, dass es von einer Gastro Fachperson geleitet wird und vor allem auch 16 bis 25 Jähr ge anspre chen soll Damit reag ert die Fachstel e Kind und Jugend auf d e Realität dass Jugendliche im Lehrlingsa ter die Jugendtreffs wegen deut lich jüngeren Besuchenden aus der Oberstufe meiden Da viele Ausgangsmöglichkeiten erst ab 18 Jahren zugänglich s nd, so das Jugend café insbesondere Jugendliche m Alter von 16 und 17 Jahren ansprechen Der Le ter des Ju gendcafés Alain Hettinger wird von einem Zi v ldienstle stenden unterstützt Die Fachper sonen aus der Soz okulturellen Animation suchen das Jugendcafé regelmäss g auf um die Jugend chen bei hren kulturel en Vorha ben zu beraten und zu begleiten

Mit und Nebeneinander von Angeboten und Zielgruppen Das Jugendcafé st mittwochs freitags sams tags und sonntags für Jugendliche geöffnet

Die Öffnungszeiten werden jedoch mmer w eder aktuellen Gegebenheiten wie dem Ausgangsverhalten der Jugend chen oder Trends, wie der Fussba europame sterschaft angepasst In diesen zehn Jahren haben im Ju gendcafé diverse Events und Projekte von und für Jugendliche stattgefunden Das Ju gendcafé w rd ausserhalb der Öffnungszeiten vermietet

D e Räumlichkeiten die Infrastruktur sowie der professionelle Gastrobetrieb ermög chen ein Mit und Nebeneinander von unterschied lichen Angeboten und Zielgruppen ohne den Hauptbezug zur Jugend zu ver eren Das Ju gendcafé ist e n wicht ger Bestandte der Fre zeitangebote und nach zehn Jahren nicht mehr aus Baar wegzudenken Das runde Jub läum w rd am 10 Dezember 2022 mit ku na rischen Köstlichkeiten und L vemusik gefeiert Genauere Informationen zur Jubiläumsfeier werden demnächst auf der Webs te der Fach stelle Kind und Jugend (www fkjbaar ch) ver öffentlicht

Das Jugendcafé besteht seit zehn Jahren wird im Jugendcafé das Jubiläum gefeiert.
ach der Auswertung der Lage bezüg lich K nder und Jugendförderung in der Gemeinde Baar entstand 2011 die Idee eines Jugendcafés Noch m selben Jahr wurde beschlossen dass 2012 das Jugendca fé auf die Beine gestellt und nach e ner zwei jährigen Pilotphase im Jahr 2014 über dessen Fortführung entsch eden wird Nachdem die passenden Räumlichkeiten an der Zugerstras Ferhat Civrilli Leiter Fachstelle Kind undJugend sich auf Gäste im Jugendcafé (von links): Aushilfe Kim Müller, der Zivildienstleistende Jannis Müller sowie Fachstellenleiter Ferhat Civrilli Bild: Silvan Meier Im Wiesental wurden die Turnhallen, die Bibliothek und die Aula bereits rückgebaut In den Herbstferien starten die Aushubarbeiten Bild: Schulen Baar
4 Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 27 September 2022 Nr 39 RATHAUSPOST
Am 10. Dezember 2022
N
Impressum «Rathauspost» Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Baar Redaktion Gemeindekanzlei Rathausstrasse 2 Postfach, 6341 Baar Telefon 041 769 01 20 einwohnergemeinde@baar ch Technische Herstellung Maihofstrasse 76 6002 Luzern Nächste Ausgabe 25 Oktober 2022 Sie freuen
Die Schulen Baar wandeln sich der Kern bleibt! Der Start ins Schuljahr 2022/23 ist geglückt Die Arbeiten für das neue Schulhaus Sternmatt 1 sind bereits vorangeschritten: Die Baugrube für die Tiefgarage ist ausgehoben Bild: Andreas Busslinger

Baugespanne

Im Erdgeschoss Rathausstrasse 6 Baar egen folgende Baupläne zur Einsicht auf: Georg Bütler, Feldbergstrasse 2, 6319 Allenwinden, Luft Wasser Wärmepumpe (Innen aufstel ung) im Gebäude Assek Nr 1125a auf GS Nr 1151 Fe dbergstrasse 2 6319 Allenwinden Einsprachefrist b s 12 Oktober 2022

Isabelle Baudet und Christian Hildebrand, Zugerstrasse 203, 6314 Neuägeri, Erwe terung Parkplatzfläche auf GS Nr 956 Zugerstrasse 203 6314 Neuägeri Koordinaten 2 685 182/1 223 107 Bauvorhaben ausserhalb der Bauzonen als nachträgl ches Baugesuch Einsprachefrist b s 5 Oktober 2022

Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen P anungs und Baugesetzes mit Antrag und Be gründung beim Gemeinderat Baar einzureichen

Mathis Meier Architekten AG, Hauptstrasse 4, 6315 Oberägeri, als Projektverfasser Ab bruch Gebäude Assek Nr 1451a sowie Neubau Einfamil enhaus mit Garage auf GS Nr 1894 Rebhalde 8 E nsprachefrist bis 12 Oktober 2022

Marianne Hürlimann, Schutzengelstrasse 21, 6340 Baar, Luft Wasser Wärmepumpe beim Gebäude Assek Nr 1133a auf GS Nr 1738 Schutzengelstrasse 21 Einsprachefrist b s 5 Oktober 2022

Jörg Dossenbach, Arbachstrasse 53, 6340 Baar, Pro ektverfasser BSS Architekten AG Herrengasse 42 6430 Schwyz Teilabbruch Gebäude Assek Nr 295a sowie Neubau Mehrfa m enhaus mit Carport auf GS Nr 808 Arbachstrasse 53 E nsprachefr st bis 5 Oktober 2022

Die Profile sind erstellt Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen Planungs und Baugeset zes m t Antrag und Begründung beim Gemeinderat Baar einzure chen

Reklamegesuch

Im Erdgeschoss Rathausstrasse 6 Baar egen folgende Baupläne zur Einsicht auf: Binzegger Auto AG, Zugerstrasse 47, 6340 Baar, Ersatz sowie neue Reklameeinr chtungen bei den Gebäuden Assek Nrn 3000a 1361a und 1361b auf GS Nrn 564 sowie 1675, Zuger strasse 47, Einsprachefrist bis 12 Oktober 2022

Einsprachen sind gemäss § 45 des kantonalen P anungs und Baugesetzes mit Antrag und Be gründung beim Gemeinderat Baar einzureichen

Einwohnergemeinde www baar ch

Winterbörse für Kinderkleider und Spielwaren

im Geme ndesaal Baar

Annahme:

D enstag 4 Oktober 2022 9 00 bis 10 30 Uhr sowie 13 30 b s 16 00 Uhr

Sie beschriften Ihre Art kel bere ts zu Hause Informat onen und Ihre Kundennum mer (fa s S e noch ke ne haben) erhalten Sie unter manuela poeffel@p con ch oder Te 041 857 00 30

Es werden angenommen: sauber gewaschene und intakte Kinderk eider bis Grösse 176; gut erhaltene und komp ette Spielsachen, Kinderwagen Ve os Auto und Ve o sitzli Schl ttschuhe Ski und Wanderschuhe W ntersportgeräte etc

Pro Person werden max 40 Art kel angenommen

Für fehlende Artikel wird keine Haftung übernommen Verkauf: Mittwoch, 5 Oktober 2022, 13 30 b s 17 00 Uhr

Beim Verkauf am M ttwoch von 13 30 bis 15 00 Uhr dürfen aus S cherhe ts und Platzgründen keine Kinderwagen n den Saal genommen werden Bitte Einkaufstaschen se bst mitnehmen

Auszahlung:

Donnerstag, 6 Oktober 2022 13 00 bis 15 00 Uhr Sämt che n cht verkaufte Art kel müssen zurückgenommen werden Über n cht abge ho tes Ge d und Ware (am Donnerstag, 6 Oktober 2022, bis 15 00 Uhr) wird verfügt!

Auf viele Kundinnen und Kunden freut sich das Börsenteam Baar Der Reiner ös aus dem Verkauf wird gemeinnützigen Inst tutionen gespendet

KULTURmenü

Einwohnergemeinde Präsid ales / Ku tur www baar ch

Mittwoch, 5 Oktober 2022, 18 30 Uhr im Schwesternhaus, Leihgasse 9a, Baar

Kultur geniessen, zusammen essen und sich unterha ten das ist d e Idee hinter dem gemeinsamen Projekt KULTURmenü Die Fachstelle Kultur der Gemeinde und der Verein FRW Interkultureller Dialog lanc eren m Schwesternhaus Le hgasse 9a ku linarische Events die Menschen aus allen Nationen und Generationen verbinden In der Küche stehen Freiw llige und kochen nach Rezepten aus ihren Herkunftsländern Am M ttwoch 5 Oktober ab 18 30 Uhr bereiten Chr st ne Kessler (Saxofon) und Pascal Bruggisser (Akkordeon) e nen feinen Ohrenschmaus m t Musik aus aller We t Das Konzert «Perle d’oreille» n mmt wie ein Chamäleon immer wieder neue Gestalt an mit Melodien aus Jazz World Musette und Lat n Der Eintr tt ist frei Um 19 30 Uhr wird ein persisches Menü serviert Das Dreigangmenü kostet pro Per son 7 Franken; Personen mit geringem Einkommen und Kinder von 6 b s 12 Jahren zahlen 2 Franken

D e Platzzahl ist beschränkt Anme dung erbeten bis Montag, 3 Oktober an info@frwzg ch oder telefonisch an 076 761 74 46

Feuerwehrübungen

Aufgebot zu Übungen: Mittwoch 28 09 2022 19 30 Uhr Löschzug Blickensdorf

Donnerstag 29 09 2022 19 30 Uhr Löschzug Dorf

Donnerstag 29 09 2022 19 30 Uhr Verkehrsd enst

Montag 03 10 2022 19 30 Uhr Löschzug Allenw nden Fre tag 0710 2022 19 30 Uhr Sanitätsdienst

Entschuldigungen sind bis spätestens zum Beginn der Übung an den Verantwortlichen zu rich ten Im Weiteren gi t d e entsprechende Weisung des Kommandos

Aktuell

Wahlen am 2 Oktober 2022

Einwohnergemeinde Sicherheit / Werkd enst www baar ch

Für den Werkdienst der Gemeinde suchen wir per März 2023 eine v elseitig inte ressierte Fachperson Gärtnerin/Gärtner EFZ

Arbeitspensum 80 100%

Der Werkdienst der Gemeinde Baar ist ein Betr eb m t rund 25 Mitarbe tenden in k usive Lernenden Eine Vie fa t von Aufgaben wird er edigt: Unterhalt und Pflege der Grünanlagen der Spiel und Sportplätze der kommunalen Strassen und Wege sow e der Kanalisationen Winterdienst und v eles mehr Die Werkgruppe Gartenbau ist ins besondere zuständig für die Grünanlagen und Pflanzen in Baar Ihre Aufgaben Bepflanzungen Sommerflor/Winterflor anlegen und unterhalten Umgesta tungen vornehmen Fachgerechte Pflege der gemeindlichen Grünan agen Unterhalt von Hydrokulturen Mitarbeit be sämtl chen Aufgaben des Werkdienstes Winterd enst m t Pikettbereitschaft Mithi fe be Anlässen n der Gemeinde te weise auch ausserhalb der normalen Arbeitsze t Ihr Profil

Abgeschlossene Ausbildung EFZ als Zierpflanzengärtner/in oder Landschaftsgärt ner/in Führerauswe s Kategorie B Weiterbildungen sind erwünscht und werden gefördert, zum Beispiel Obergärtner Freundlicher, angenehmer Umgang mit Kunden und im Team Wohnsitz n Baar oder der nahen Umgebung Wir bieten E ne interessante Aufgabe n einem gut eingespielten Team E nen gut eingerichteten Werkhof mit modernen Maschinen und Geräten Attraktive Anstellungsbed ngungen und gute Sozialleistungen Wenn Sie mehr über die Stel e w ssen möchten gibt Ihnen unser Leiter Werkdienst Edi Zumbach gerne Auskunft Telefon 041 767 33 66 Ihre vollständigen Unterlagen (Bewerbungsschre ben Lebens auf Zeugniskopien Foto) senden Sie b tte bis 15. Ok tober 2022 an d e Einwohnergeme nde Baar Persona dienst Postfach 6341 Baar oder an bewerbung@baar ch

Am kommenden Wochenende finden d e kantonalen und geme ndlichen Gesamt erneuerungswah en statt Gewählt werden der Gemeinderat der Kantonsrat und der Reg erungsrat Sie haben d e Mög ichkeit brieflich zu wählen Um möglichst wenige ungült ge St mmen zu haben, wurde e ne visualisierte Wahlanle tung produziert Das Faltb att «Gültig wäh en» wurde allen Stimmberecht gten im Wahlcouvert zuge stellt Darin st vermerkt worauf bei der Stimmabgabe zu achten ist Wer ungültig wählt nimmt an der Wah n cht teil und verschenkt somit ihre/se ne St mme Die Wahlanle tung «Gültig wählen» ist auch auf der Website www baar ch aufgeschaltet

Sofern Sie n cht brief ch wählen wollen haben S e Gelegenheit an der Urne die St mme abzugeben

Öffnungsze ten der Urnenbüros: Vorurne: Gemeindebüro, Rathausstrasse 6, Donnerstag 29 und Fre tag 30 September 8 00 bis 11 45 Uhr; 13.30 bis 17 00 Uhr

Haupturne: Mehrzweckraum Sternmatt 1 Sonntag, 2 Oktober, 9 00 bis 11 30 Uhr Nebenurne Inwil: Ra nhalde Sonntag 2 Oktober 10 00 bis 11 00 Uhr Nebenurne Allenwinden: neues Schulhaus Sonntag 2 Oktober 9 30 b s 11 00 Uhr

Die Resultate der Gemeinderatswahlen werden unmitte bar nach der Auszählung der Stimmen auf der gemeindlichen Web site www baar ch veröffentlicht Dies wird voraussichtlich gegen 15 30 Uhr der Fall sein Die Ergebn sse der kantonalen Wah en (Kantonsrat Reg erungsrat) wer den auf der Webs te des Kantons Zug aufgeschaltet

Der Geme nderat ruft die Baarer Stimm bürgerinnen und Stimmbürger auf ihre St mme abzugeben und die demokrat schen Rechte wahrzunehmen

Einwohnergemeinde Soziales / Gesel schaft www baar

Die Fachstelle Kind und Jugend organisiert eine offene Bewerbungswerkstatt

für Jugendliche im Alter ab 13 Jahren Dienstag bis Freitag, 11 bis 14 Oktober 2022, und Dienstag bis Freitag, 18 bis 21 Oktober 2022, jeweils von 14 00 bis 17 00 Uhr in der Fachstelle Kind und Jugend, Marktgasse 10 Suche nach offenen Lehrstellen schreibe deine Bewerbung und deinen Lebenslauf m t unserer Unterstützung und erstelle gute Bewerbungsfotos Die Bewerbungs werkstatt ist kostenlos eine Anmeldung ist nicht nötig Bitte bringe einen Memory stick mit

Baustelle auf dem Oberallmendweg Der Oberallmendweg verb ndet die Ägeri strasse (bei der Liegenschaft Burgweid) mit der Burgmatt In der Woche vom 3 b s zum 7 Oktober wird auf der Höhe der Liegenschaften Burgmatt 29a 29b und 29c der Oberallmendweg nur m t Beh n derungen zugänglich sein Grund sind Bauarbeiten für die Erstellung von Erd wärmesonden Fussgängerinnen und Fussgänger können die Bauste e eder zeit passieren Der Oberallmendweg kann während der Bauzeit aber nicht mit Ve os oder anderen Fahrzeugen befahren werden

Verkehrsbehinderungen auf der Dorf strasse

Einwohnergemeinde Soziales Gesel

Mädchen Power Woche «Zusammen stärker werden»

M t anderen Mädchen e ne Woche lang Selbstverteidigung trainieren und mutiger werden Das «Mädchen Sein» und «Frau Werden» unter die Lupe nehmen und v el Spass haben Hast du Lust mitzumachen?

Herbstferien, 17 bis 21 Oktober 2022

Diese Woche gestalten Kathrin Gruber, Opferberaterin eff zett und Karin Vonwil, Pal las Selbstverteidigungstrainerin Der Kurs kostet CHF 120 (Ermässigung auf Anfrage möglich) Anmeldeschluss: 30 September 2022

Interessierte Mädchen mit Jahrgang 2009 und 2010 melden s ch online an: https://baar trainingplus ch/ Bei allfälligen Fragen geben wir Ihnen gerne Auskunft unter 041 769 07 17

Am Donnerstag 29 September muss m Ze traum zwischen 9 45 und 11 00 Uhr d e Dorfstrasse auf Höhe der Dorfstras se 17 zweimal für rund zwei Minuten ge sperrt werden Grund sind Bauvorarbe ten Der Verkehr wird von einem S cherheitsdienst kurzfristig angehalten

Herzlichen Dank

Hans Wüest Baar hat nach 27 Jahren sei nen Rücktritt als Marktmeister der Baarer Ch lb mitgete t Wir danken Hans Wüest für sein langjähriges Engagement und wünschen hm für d e Zukunft alles Gute

5Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 27 September 2022 Nr 39 AUS DEM RATHAUS
www baar ch / T 041 769 01 11 27 September 2022 Be/ad
/
schaft www baar ch
ch

Haben Sie Freude am Schre ben und Fotografieren? Sind Sie neug erig und offen neue Bekanntschaften zu machen und unbekannte Themen anzupacken? Haben S e werktags aber vor allem am Wochenende Ze t Veranstaltun gen zu besuchen? Dann sind Sie bei uns genau richtig Neulingen bieten w r Einblick ins journalistische Arbeiten Schre bprofis b eten w r Raum für die Umsetzung e gener Ideen Sch cken S e uns Ihre Bewerbungsunterlagen bitte mit Schreibproben an unten stehende Adresse darauf Sie kennen zu lernen

Die «Zuger Presse» und der «Zugerbieter» suchen freie Mitarbeiterin oder freien Mitarbeiter
W r freuen uns
Ihr Kontakt: Redakt on Zuger Presse / Zugerb eter: Baarerstrasse 27 6300 Zug Chefredaktor F orian Hofer 041 725 44 12 florian hofer@chmed a ch Denner Weinmesse Einkaufszentrum Herti, Zug Montag bis Samstag, 26.September–8.Oktober 2022 Verkauf: Montag bis Donnerstag 07.30–19.00 Uhr Freitag 07.30–20.00 Uhr Samstag 07.30 17.00 Uhr Degustation: Ab 11.00 Uhr bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Weine zu degustieren und sich ausführlich beraten zu lassen denner.ch/weinshop Kein Alkoholausschank und verkauf an Jugendliche unter 16 Jahren *gilt nur für das Messesortiment, ausgenommen Bordeaux 2018, nicht mit anderen Aktionen und Bons kumulierbar 20% Mindestens Messerabatt* * Dies ist ein zugelassenes Arzneimittel Bitte lesen Sie die Packungsbeilage Keine Kumulation mit anderen Rabatten GÜLTIG VOM 26 SEPTEMBER BIS 9. OKTOBER 2022 20%20% R A B A T T Express Magnesium Magnes um Diasporal Activ Direct trägt zur normalen Muske funktion be Starke Nerven starke Leistung 20% RABATT auf Berocca* Brausetabletten 60 Stück und F lmtabletten 100 Stück Bayer (Schweiz AG CHF 43.90 STATT CHF 54 90 60 St cks Orangen oder Zitronenaroma CHF 47.90 STATT CHF 59 90 z B 60 Brausetabletten F Philipp Sidler Gartenbau GmbH zuverlässig kompetent kreativ dynamisch 79 372 87 63 hi ipp S d er Cham n o@s d er gartenbauch ■ Gartenneugesta tung/Umänderungen ■ Plattenbeläge/Sitzplätze ■ Gartenpflege/Unterhalt ■ Bepf anzungen ■ Rasenpflege/Fert grasen ■ Pflanzenschutz Seit über 25 Jahren zufriedene Kunden! Mit über 60 Mitarbeitenden bieten wir im Kanton Zug qualifizierte und gewissenhafte Ausführungen von Reinigungsarbeiten aller Art sowie Transporte Umzüge Entsorgungen und vieles mehr an! nägeli reinigungen & transporte plus ag | Huebweid 2 6340 Baar Tel : 041 780 38 00 info@naegeli-reinigungen.ch | www naegeli-reinigungen.ch luzernerzeitungch Wermehrweiss,sieht wenigerschwarz. JETZT MITMACHEN UND CHF 500 GEWINNEN INFOS UNTER: RADIOPILATUS CH KEIN SONG DOPPELT VON 8 BIS 17 UHR Auch Kleinanzeigen haben Erfolg! Jetzt anmelden und sparen Profitieren Sie von attraktiven Spezialangeboten, Leserreisen, Verlosungen und tollen Rabatten. Verpassen Sie kein Angebot mehr: luzernerzeitung.ch/aboplusnews abo+ News Jetzt abonnieren AgendaJetzt Online luzernerzeitung.ch

Rathus Schüür

Schwerer Stand für Schöngeister

Bänz Friedli ist unbequem, das war er schon immer Trotzdem, oder vielleicht darum, begeistert er sein Publikum mit seinem neuen, schonungslosen Satireprogramm.

Peter Theiler

«S isch kompliziert» Genau wie viele Nutzer von sozialen Medien ihren Beziehungs status beschreiben nennt sich auch das aktuelle Bühnen programm von Bänz Friedli Trotz dieser klaren Vor warnung pilgerten am vergan genen Donnerstag zahlreiche Fans des vielseitigen Sprach künstlers in die ausverkaufte Rathus Schüür

Kaviar- und Champagnerrepublik Zug bekommt ihr Fett weg «Ich will nicht mehr dazuge hören», erklärt Friedli Er will weder zu Links noch Rechts gehören und schon gar nicht zum Mainstream und das ist gut so Denn wer nicht mitmacht kann auch objektiv sein Schonungslos erklärt der Satiriker seinem Publikum die Welt, lacht mit ihm über die

Mächtigen und Reichen um in der nächsten Sekunde einen Spiegel hochzuhalten Ob der Reflexion dessen könnte manch einem das Lachen vergangen sein Denn sobald

fertig obwohl ihm die «Scher gen von Glencore» in der aktu ellen Krisensituation schon fast wie Menschenfreunde vorkom men «In den Kanton Zug zu kommen ist für einen Satiriker wie Weihnachten» erklärt der Gewinner des Salzburger Stiers Damit meint Friedli in erster Linie die anstehenden Wahlen und das Verhalten de rer Protagonisten, allen voran das der Zuger Finanzdirektion «Wenigstens brauchen die Landwirte im Moment keine Vogelscheuchen aufzustellen »

Nachgefragt

wir mit Friedli über konserva tive Coronatrychler lachen, bekommen auch schon die Einwohner der Kaviar und Champagnerrepublik Zug ihr Fett weg

Auf hiesige aktuelle Gegebenheiten eingegangen Ja, der fahnenflüchtige Ber ner mit Wohnsitz in Zürich hat sich gut vorbereitet auf die lo kalen Gegebenheiten So liebt er an Zug das Baarer Bier die Räbetorte und das Trinkwasser vom Zugerberg welches in sei ner Stadt aus den Brunnen quillt Dann ist aber auch schon

Von der Queen und dem King gesprochen Aber auch sonst erstaunt Friedli, was die Schweizer so umtreibt So tut er sich schwer zu verstehen warum uns der Tod einer fremden Monarchin dermassen beschäftigt und warum keiner unserem King Roger den Ruhestand gönnt «Hey, es ist ein 41 Jahre alter Sportler Da ist ein Rücktritt nicht so erstaunlich » Mit dem Satz «Sie leben nicht in der appetitlichsten Gemeinde aber Sie können immer etwas daran ändern» entlässt der Zyniker mit den veganen Snickers sein begeistertes Baarer Publikum in die Nacht

Jugendliteratur Kannst du gut Geschichten schreiben? Dann bewirb dich!

2023 wird zum 6 Mal der «Baarer Rabe» für die beste Nachwuchsautorin oder den besten Nach wuchsautor vergeben

Der Verein Abraxas organi siert alle zwei Jahre ein Kin der und Jugendliteratur Fes tival und setzt sich auch mit anderen Projekten für die

Bibliothek

«Freundin bleibst du immer» von Tomi Obaro

Als Funmis Tochter in Lagos heiratet, kommen die drei un zertrennlichen Freundinnen Funmi, Enitan und Zainab wie der zusammen Gemeinsam denken Zainab Funmi und Enitan darüber nach was sie geliebt und verloren haben Aber auch die Gegenwart birgt Überraschungen, denn ihre Töchter sind genauso re bellisch und offenherzig, wie sie es einst waren pd

316 Seiten hanserblau 2022

In der Bibliothek zur Ansicht vorhanden Ausleihbar n einer Woche

Leseförderung bei Kindern und Jugendlichen ein Für eines dieser Projekte hat die Einwohnergemeinde Baar das Patronat übernommen: Seit 2013 wird alle zwei Jahre der «Baarer Rabe» vergeben der Abraxas Förderpreis für die beste deutschsprachige Nach wuchsautorin oder den besten deutschsprachigen Nachwuchs autor in der Kinder und Jugendliteratur Im November

Kulturmenü

2023 wird die Auszeichnung zum sechsten Mal verliehen Die Ausschreibung richtet sich an Autorinnen und Auto ren (einzeln oder im Team) die in der Schweiz wohnen oder über einen Schweizer Pass verfügen und bis anhin noch keine eigenständige Publika tion in der Kinder oder Ju gendliteratur herausgegeben haben Die Werke müssen in deutscher Sprache verfasst

und unveröffentlicht sein Zielpublikum sind Leserinnen und Leser im Alter von 6 bis 12 Jahren

Es winkt ein Preisgeld in der Höhe von 4000 Franken Die Wettbewerbsausschrei bung läuft bis am 15 Februar 2023 Detaillierte Informationen sind zu finden auf wwwabra xas festival ch Eine Jury wählt aus den anonym eingereichten

Wettbewerbsbeiträgen eine Siegerin respektive einen Sie ger aus Diese/dieser erhält ein Preisgeld in der Höhe von 4000 Franken Zudem wird das Werk im SJW Verlag (Schweizeri sches Jugendschriftenwerk) veröffentlicht Das Siegerwerk wird anlässlich einer szeni schen Lesung am Zentral schweizer Kinder und Jugend literatur Festival am 5 Novem ber 2023 in Zug prämiert pd

Ein Duo bringt einen feinen Ohrenschmaus

Wie weiter mit der Z Galerie?

Maria Ziegler will ihre Z Galerie an der Dorf strasse in einem Jahr aufgeben und sich aus dem Berufsleben zurückziehen mit einem «lachenden und einem weinenden Auge» wie sie be tont

Maria Ziegler, weshalb hören Sie mit der Z Galerie auf?

Die Galerie feiert nächstes Jahr ihr 40 jähriges Bestehen; ich selber werde 70 jährig Als Einfraubetrieb möchte ich aufhören Zeit für mich gewin nen und meiner zweiten Lei denschaft, dem Reisen, frönen Das ist in den letzten 40 Jahren zu kurz gekommen

Die Z Galerie ist eine Institution im Baarer Kulturleben. Da fällt der Abschied wohl nicht leicht?

Nein das wird er mir wenn es dann so weit ist nicht fal len Und sicher auch nicht den lokalen Künstlerinnen und Künstlern, die mitten in der Gemeinde eine Ausstellungs möglichkeit haben Ihnen möchte ich im September 2023 nochmals eine Plattform bie ten ihre Werke zu zeigen

Wie geht es weiter?

Es gibt Interessenten, welche die Galerie weiterführen möchten Konkret ist aber noch nichts Die Räume im Erdge schoss und im Keller eignen sich bestens für eine Galerie Eine lebendige Dorfstrasse war mir immer wichtig und dazu gehört auch die Auseinander setzung mit der lokalen Kunst Dessen ist sich auch die Ge meinde bewusst so hoffe ich auf eine gute Lösung auch für Baar Franz Lustenberger

Demnächst

Chorisma im Herbstkleid

Kultur geniessen zusammen essen und sich unterhalten das ist die Idee hinter dem Projekt Kulturmenü Am Mitt woch, 5 Oktober, ab 18 30 Uhr bereiten Christine Kessler (Sa xofon) und Pascal Bruggisser (Akkordeon) einen feinen Ohrenschmaus

Die Sängerinnen und Sänger von Chorisma haben brand neue Songs einstudiert, die sie nach langer Konzert pause endlich wieder einem musikalisch neugierigen Pu blikum vortragen möchten Unter dem Motto «Autumn leaves» finden in Stallikon und Inwil/Baar zwei Konzer te statt in denen in herbst lichem Rahmen rockige, poppige, aber auch leise Melodien ertönen pd

Samstag 1 Oktober 17 Uhr K rche Stall kon

Sonntag 2 Oktober 17 Uhr St Thomas K rche Inw l/Baar Eintr tt frei Kollekte

Anzeige
«In den Kanton Zug zu kommen, ist für einen Satiriker wie Weih nachten.»
Bänz Fried , Autor, Kabarettist und Sprachkünst er
Bänz Friedli begeisterte in der Rathus-Schüür seine Fans. Bi d Pe er The er
Die Fachstelle Kultur Baar und der Verein FRW laden zum Konzertabend ein.
Christine
7Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 27 September 2022 Nr 39 KULTUR
mit Musik aus aller Welt Musik aus aller Welt und ein persisches Essen Das spezielle Konzert «Perle d oreille» nimmt wie ein Cha mäleon immer wieder neue Ge stalt an mit Melodien aus Jazz World Musette und Latin Um 19 30 Uhr wird ein persisches Menü serviert Das 3 Gang Menü kostet pro Person sieben Franken; Personen mit gerin gem Einkommen und Kinder von 6 bis 12 Jahren zahlen 2 Franken Die Platzzahl ist be schränkt Anmelden kann man sich bis am Montag 3 Oktober (info@frwzg choder076 761 74 46) Die Fachstelle Kultur der Ge meinde und der Verein FRW Interkultureller Dialog lancie ren gemeinsam im Schwestern haus an der Leihgasse 9a im mer wieder kulinarische Events die Bürgerinnen und Bürger aus allen Nationen und Generationen verbinden In der Küche stehen Freiwillige und kochen nach Rezepten aus ihren Herkunftsländern Mirjam Weiss
Kessler und Pascal Bruggisser freuen sich auf das Konzert im Schwesternhaus. B d pd
indenKantonsrat Andreas Müller andreasmueller zug ch « weil er familiär kompetent und zukunfts gerichtet ist » Leo Granziol a t Kantonsrat
In den KantonsratIn den Gemeinderat und wieder in den Kantonsrat LarsAffentranger FränziKeiserMalaikaHug EmanuelSchickerKathiBüttelAdrianRogger Verlässlichkeit wählen svp-baar.chHansKüng OliverWandfluh bisher MichaelRiboni bisher in den Baarer Gemeinderat «Ich wähle Mar Gustafson als B Gemeinderat, w Unternehmertum Führungserfahr Fachkompetenz frischen Ideen a sich vereint.» Marco Strohmeier Mark Gustafson k aarer eil er , ung und mit uf mark-gustafson.ch wieder als Baarer Gemeinderätin «Authentis kompetent lösungsori Ich empfeh Zeberg zur wahl in de Gemeinde Manuel Lenz, Unternehmer, Baar Sonja ZebergLangenegger ch, und ntiert: le Sonja iedert.» fdp-baar.ch ...könnenSieaufallen Gerätenabrufen. SämtlicheInhalte IhrerZeitung + + + AufunsererNewsseitefindenSiedieexklusivenabo+Artikel. RegistrierenSiesichjetztmitIhremPrintaboonlineundlesenSiealle InhalteIhrerZeitungundnochviel,vielmehr Esistganzleicht: AlsAbonnentIn lesenSieauch digitalArtikelwannundwoSiewollen BesuchenSie:luzernerzeitung.ch/freischaltenundlesen SieIhreexklusivenabo+InhaltewannundwoSiewollen. «Weil Liberalismus in den Kantonsrat Jan Blattmann in der Familie liegt.» QUALITÄT SEIT1995

Kantonales Rotes Kreuz

Mit wenig Aufwand Grosses bewirken

Seit 60 Jahren fahren freiwillige Helfer Fahrgäste, die alleine nicht mehr mobil sind, zu Terminen Derzeit sind es 52 Fahrer und Fahrerinnen im Alter zwischen 23 und 79 Jahren.

Florian Hofer «Ich mache das schon seit vier Jahren» erzählt Dölf Gub ser aus Steinhausen Der frühe re Druckereileiter hatte nach der Pensionierung das Gefühl

Ein bis zwei Tage die Woche ist er im Einsatz für das kantonale SRK mit Sitz in Baar «Ich schätze auch die Gespräche im Auto aber nicht zu ausgiebig denn ich muss ja auf den Ver kehr aufpassen» sagt Gubser

noch etwas tun zu müssen «Ein Kollege hat mich darauf ge bracht» erzählt er «Wahr scheinlich habe ich das Helfer syndrom» lacht er «Aber dieser Job ist ja auch lokal regional »

Sackgeldjob

Fahrer und Fahrerinnen freuen sich über die Wertschätzung Dimana Nullmeier lebt seit sechs Jahren in Zug: «Ich kam durch die Coronapandemie zum SRK-Fahrdienst. Kurz nachdem die Pandemie begon nen hatte bekam ich in den Nachrichten mit, dass es Fahr dienste gibt, um Menschen zu helfen. Daraufhin habe ich mich direkt beim Roten Kreuz an der Langgasse 47A gemel det.» Jetzt ist sie glücklich, die sen Schritt gemacht zu haben: «Was mir am meisten gefällt, ist, jedes Mal wieder aufs Neue zu sehen mit wie wenig Auf wand man schon sehr viel Grosses bewirken kann, und die Wertschätzung, die man dafür erhält», erzählt die 23-Jährige

«Wir haben zwar eine stattli che Zahl von Fahrerinnen und Fahrern» weiss Nicole Engl Sie ist beim SRK zusammen mit

Beatrice Matter für die Koordi nation der Aufträge und Einsät ze zuständig «Aber wir brau chen unbedingt mehr Fahrer und Fahrerinnen » Da es ein freiwilliges Engagement ist gibt es zwar keinen Lohn «Aber es gibt eine finanzielle Entschädi gung für die gefahrenen Kilo meter» sagt Engl Zudem sind Auto und Fahrer versichert Ni cole Engl als Fahrdienstleiterin macht den Job schon seit sieben Jahren Sie versucht alle Wün sche unter einen Hut zu brin

gen Zum Beispiel freuen sich viele Klienten und Klientinnen wenn sie regelmässig von der selben Person transportiert werden

Gebucht wird meist ein bis zwei Wochen im Voraus Gebucht wird minimum zwei Tage vor der geplanten Fahrt «Kurzfristige Fahrten können angefragt aber nicht garantiert werden» sagt Engl dazu Die Personen werden übrigens nicht nur gefahren ihnen wird

beim Ein und Aussteigen ge holfen und auch beimTransport von Gepäck Auch die Rückfahrt wird selbstverständlich organi siert «Ich fühle mich dann manchmal wie ein Gentleman wenn ich eine Dame zum Bei spiel bis zur Haustüre begleite», lacht Gubser Gefahren werden nicht nur gebrechliche Perso nen «Ich fahre hin und wieder eine 94 jährige Frau zum Coif feur und in die Podologie» so Gubser Was er zudem schätzt ist der Zusammenhalt im Fah

rerteam «Wir treffen uns im mer wieder einmal das schätze ich sehr » Abgerechnet wird üb rigens nach einem Tarifsystem das auch einen Sozialtarif be inhaltet Sowohl Nicole Engl als auch Dölf Gubser lieben ihren Job beim SRK: «Da tut man auch etwas für die Gesellschaft Denn: Zu einem guten selbst bestimmten Leben gehört eben auch die Mobilität »

Infos unter: www srk zug ch oder 041 710 54 00

Baarer Teenager sind bereit für Arbeitseinsätze zu attraktiven Konditionen

Die Fachstelle Kind und Jugend der Einwohner gemeinde vermittelt Jugendliche, die gern arbeiten möchten

«Wir haben 20 bis 30 Jugend liche im Alter zwischen 13 bis 20 Jahren im Pool, die bereit sind diverse Jobs zu überneh men» sagt Lea Reck Sozio kulturelle Animatorin in Ausbildung bei der Gemeinde Baar Zwar gibt es das Angebot Sackgeldjobs schon länger in Baar, aber Corona sorgte auch in diesem Bereich für einen starken Bremser «Seit August läuft es wieder an» so Reck Typische Arbeiten die von den jungen Frauen und Män nern gern erledigt werden sind Einkaufen, Haus und Garten

arbeiten, Betreuung vonTieren, mit der entsprechenden Aus bildung auch Kinderbetreuung oder Flyer verteilen Reini gungsarbeiten Mithilfe bei Fes ten etwa beim Auf und Abbau der Infrastruktur und weiteres

Bis zu drei Stunden pro Tag, in den Ferien bis zu acht Stunden «Die jungen Leute sind sehr offen und motiviert» stellt Lea Reck fest Sie seien für vieles zu haben Wobei stets der Jugendschutz einzuhalten sei «Konkret bedeutet dies dass es leichte Arbeiten sein müssen, die weder physisch noch psy chisch schädlich sind Sie dür fen nicht mehr als drei Stun den pro Tag arbeiten nicht mehr als neun Stunden pro Woche; ausser in den Ferien: Dann sind acht Stunden pro Tag und 40 Stunden pro Woche

erlaubt Das Gesetz untersagt Arbeiten am Sonntag oder während der Nacht «Es gibt wenige Ausnahmen wie etwa bei Anlässen die am Abend stattfinden dann sind Einsätze bis 23 Uhr möglich» erklärt die Zuständige für die Sackgeld jobs Festgelegt ist auch der Mi nimallohn «Sie verdienen das Alter minus zwei Franken pro Stunde natürlich darf man auch mehr geben» so Reck Es können in Absprache mit den Jugendlichen einmalige oder auch regelmässig auszuführen de Arbeiten vergeben werden

Die Fachstelle fungiert als Vermittlerin in jeder Hinsicht Sackgeldjobs ist als Angebot von Jugendlichen für Privat personen zu verstehen Lea Reck nimmt die Aufträge ent gegen und vermittelt die

Bobur Avazbekov Sackgeldjobs übernehmen. Bi

Jugendlichen dafür «Ich erkundige mich auch stets auf beiden Seiten wie es gelaufen ist » Und sie vermittelt wenn es zu Unstimmigkeiten kom men sollte «Meistens sind die

Auftraggeberin oder der Auf traggeber aber sehr positiv überrascht Die Rückmeldun gen sind fast ausnahmslos gut» stellt Lea Reck fest Zu berücksichtigen sei, dass die

Ein erster Schritt in die Selbstständigkeit der Teenager

Die Soziokulturelle Anima torin stellt fest dass diese Jobs die Kompetenzen und den Selbstwert der Jugendlichen stärken «Sie lernen dabei den Umgang mit fremden Erwach senen in einem Arbeitsverhält nis entdecken unter Umstän den auch neue Berufsfelder » Dies unterstütze sie nicht zuletzt, wenn es dann darum geht, mit einer Lehre voll in die Arbeitswelt einzutauchen, ist Lea Reck überzeugt Claudia Schneider

Für Sackgeld obs anmelden können s ch Arbeitgebende und Jugendliche auf: www fk baar ch/sackgeld ob/

«Zu einem guten, selbstbestimmten Leben gehört auch die Mobilität.»
Dölf Gubser
Dölf Gubser transportiert seit vier Jahren Kundinnen und Kunden für den Rotkreuz-Fahrdienst Bi de pd Fahrdienstleiterin Nicole Engl (stehend) und Beatrice Matter koordinieren in der Geschäftsstelle des SRK Zug in Baar Anfragen und Aufträge. Jugendlichen mit diesen Sack geldjobs erste Erfahrungen auf dem Arbeitsmarkt machen
9Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 27 September 2022 Nr 39 SCHAUPLATZ Anzeige
SRK Fahrer
ist einer von zahlreichen Jugendlichen, die gern
d pd Liste 3 In den Kantonsrat Thomas rocks Für Baar! Imbach Thomas imbach.rocks «Wir wählen Thomas, weil er eine generationenübergreifende Sachpolitik im Interesse aller betreibt, z B Öffentlicher Verkehr, Wohnen im Alter, soziale Sicherheit » BRIGITTE IMBACH Fahrlehrerin, Baar & Präsidentin Fahrlehrerverband Sektion Zug GAJENDRAN JEYAEESWARAN Fahrlehrer, Baar
Sie möchten Ihre Stelle ebenfalls hier ausschreiben? Kontaktieren Sie uns unter +41414295999 oder via info@zentraljob ch JOBMAIL Erhalten Sie kostenlos alle neuen, für Sie passenden Stellenangebote per E Mail! zentraljob ch/jobmail QR Code scannen oder Jobcode auf www.zentraljob.ch eingeben Das Stellenportal der Zentralschweiz Hug Retail AG Luzern Leiter/in Verkauf, Mitglied der Geschäftsleitung 80–100% Jobcode 153301 Schweizerisches Rotes Kreuz Altdorf Fachpsychologe/in Psychotherapie 40–80% Jobcode 153195 Stream Invest Holding AG Kerns Kauffrau/ mann 80 100% Jobcode 153357 Kanton Nidwalden Stans Lehrperson Französisch ca. 60% Jobcode 153244 Stoosbahnen AG Stoos Gästebetreuer/in / Aufsicht für die Wintersaison 2022/23 60% Jobcode 153288 Stadt Zug Zug Sachbearbeiter/in Erbschaftsamt befristet 40% Jobcode 153240 Zuger Kantonsspital AG Baar Fachführende/r Pflegeexperte/in 60-100% Jobcode 153274 Bluwatec GmbH Flüelen Projektverantwortliche/r Jobcode 153233 Sigmatic AG Sursee Monteur/in Photovoltaikanlagen Jobcode 153364 Fontana Dämmtechnik AG Ebikon Isolierspengler/in Jobcode 153243 TRISA AG Triengen Elektroinstallateur/in / Automati ker/in EFZ und Mitinhaber/in 80–100% Jobcode 153351 Hodel Betriebe AG Grosswangen Fahrzeugschlosser/in 80–100% Jobcode 153228 MITSUBISHI ECLIPSE CROSS PHEV LEASEN. FAHREN. ERLEBEN. Abb Eclipse Cross PHEV Diamond Energ everbrauch Strom 24 2kWh/100km Norm verbrauch Benzin 2 0l/100km; CO₂ Emission gesamt 46g/km; Energieeffizienz Kategorie A B s zu 55km rein elektrische Re chweite (City) Binzegger Auto AG Zugerstrasse 47 | 6340 Baar 041 769 70 80 info@binzegger auto ch binzegger auto ch radiomelody.ch Die schönsten Schlager und grössten Oldies Jetzt einschalten auf DAB+, Web oder App. DergrosseOldiesTag Am01.Oktober

Empfehlungen

Wer soll politisch für Baar einstehen?

Die Wahlen vom 2. Okto ber stehen vor der Tür Leserbriefschreibende werben für ihre liebsten Kandidaten.

Der Kantonsrat setzt die Leitplanken für die weitere Entwicklung unseres Kantons Gerade in einem anspruchs vollen Umfeld ist es daher zentral dass Frauen und Män ner in unsere kantonale Legis lative gewählt werden die das notwendige Rüstzeug dazu mitbringen Das Team der FDP Baar überzeugt und wird sich mit ihrer freisinnig liberalen Politik für bestmögliche Rah menbedingungen für unsere Wirtschaft und Gesellschaft einsetzen Ein Einsatz der Ihre Unterstützung verdient Adrian Andermatt, alt FDP Kantonsrat, Baar «Mark Gustafson in den Gemeinderat»

Ich empfehle Ihnen die Wahl von Mark Gustafson in den Baarer Gemeinderat da ich überzeugt bin dass unsere Gemeinde von dieser Wahl sehr profitieren wird Mark Gustafson steht für eine wirtschaftlich liberale Politik und er hat als zweifacher Vater in gleichem Masse das Wohl der Familien im Blick Er ist einerseits jung genug um den notwendigen Schwung in den Gemeinderat zu bringen und zum andern infolge langjähri ger Führungserfahrung gesetzt genug um sich durchzusetzen und teamfähig das Gremium stärker zu machen Seine Erfahrungen und Einblicke in die Tätigkeiten der Gemeinde räte aufgrund seiner Funktion als RGPK Mitglied werden Garant dafür sein, dass er sich sehr schnell im Amt einleben wird Wer im Gemeinderat einen pragmatischen lösungs orientierten und konsensfähi

Reaktion «Reine Willkür und Manipulation»

Im Artikel «Winterpneus im Sommer» schreibt ein in der Versicherungsbranche (!) täti ger Versicherungsfachmann in der Rubrik Ratgeber im «Zu gerbieter» vom 6 September (Ausgabe Nr 36) unter ande rem: «Diverse Tests haben auf gezeigt dass »

Er soll doch bitte schreiben auf welche unabhängige Tests er sich hier beruft Ich bin der Meinung, dass es sich hier um reine Willkür und Manipula tion handelt Einen Winterreifen den man «runterfährt», hat meistens weniger als die wintertaugli chen vier Millimeter Profil. Ausserdem dürfte er auch mindestens zwei Winter, sprich zwei Jahre alt sein, was auch die Gummimischung verän dert (wenn auch nicht viel).

Also: Wenn Sie tatsächlich eine faire Berichterstattung machen dann nehmen Sie die sen Artikel noch einmal auf Ich bin allerdings der Meinung, dass Ihnen dies zu wenig wich tig ist und Sie ganz sicher jeg liche «Begründungen» finden um dies nicht tun zu müssen Beat Stehlin, Baar

gen Macher sehen möchte ist mit der Wahl von Mark Gustaf son sehr gut beraten Florian Stebler, Baar «Bürgerliche Werte und soziales Engagement» Erstmals in meinem Leben haue ich in die Tasten und ver fasse einen Leserbrief Wes halb? Weil mir die Wahl von Hans Küng in den Gemeinde rat sehr am Herzen liegt Ich kenne Hans Küng seit Jahren als bodenständigen und ehrli chen Schaffer als Teamplayer der anpackt und stets die Sache und nicht sein Ego oder irgendwelche Parteiinteressen in den Vordergrund stellt Hans Küng vertritt dezidiert bürgerliche Werte, engagiert sich aber auch im Sozial bereich als Vorstandsmitglied des Drogen Forums Zug für die Schwachen in unserer Gesell

Leserbrief

schaft Hans Küng bringt alles mit was es für das Amt des Gemeinderates braucht Seine Wahl wäre ein Gewinn für Baar! Der Name Hans Küng gehört deshalb auf jeden Gemeinderatswahlzettel Grcev Ilija, Baar

«Ich wähle Hans Küng aus verschiedenen Gründen»

Weil er vielseitig engagiert ist, sei es im Turnverein, in der Fasnachtsgesellschaft Faschall Allenwinden oder in der Politik Weil er bei Veranstal tungen jahrein jahraus beherzt mit anpackt und so einen wichtigen Teil zum Baarer Dorfleben beiträgt Weil er sich nicht zu schade ist, an Clean up Days Abfall anderer ein zusammeln, damit unsere schönen Naherholungsgebiete sauber bleiben Weil er sich auch für sozial Benachteiligte

interessiert und sich als Vize präsident des Drogen Forums Zug für Hilfeeinrichtungen wie auch für Suchtprävention in unserem Kanton einsetzt Weil er durch seine Art, Dinge anzugehen überzeugt Weil er Wesentliches vom Wünschba ren trennt Weil ihm unsere schöne Gemeinde am Herzen liegt Darum wähle ich Hans Küng Malaika Hug, Baar, Vorstandsmitglied Drogen Forum Zug

«Die Kandidierenden der FDP sind topmotiviert» Wie viele von Ihnen beschäftigt auch mich derzeit die Frage was Politikerinnen und Politiker für ihr Amt mit bringen sollten Mit Blick auf die Baarer Kandidierenden stehen für mich vor allem folgende drei Punkte im Vordergrund: Erstens sollten

sie grundsätzlich mehr als nur eine Legislatur im Amt bleiben wollen Denn die Erfahrung zeigt: In einem Exekutivamt benötigt man mindestens zwei Legislaturen um wirklich etwas zu bewegen Zweitens sollte ihnen Baar am Herzen liegen Es wäre schön wenn sie auch hier daheim wären ansonsten würden sie kaum im Sinne von Baar abstimmen, wenn es darauf ankommt Und drittens braucht es Ausdauer Alle die schon mal ein Amt bekleidet haben wissen wie langsam die politischen Mühlen mahlen können Die Unsitte, kurz nach der Wahl zurückzutreten, lehne ich ab Geben wir den Kandidaten eine Chance die vorwärts denken und nicht mit unrealen Vorstellungen alles verhin dern und blockieren Ich wähle deshalb mit Über zeugung die Kandidierenden der FDP Sie sind topmotiviert, Baar liegt ihnen am Herzen und sie werden sich hart näckig für uns einsetzen Rolf Beeler Baar

«Auch unbeliebte Themen anpacken!»

Über mehrere Legislaturen wurde das Dossier zur Parkplatzbewirtschaftung in Baar weitergereicht Damit konnten sich die Gemeinderä te keine Lorbeeren verdienen und deshalb liessen sie bisher die Finger davon Dann wurde Zari Dzaferi Vorsteher Sicher heit/Werkdienst und leitete die notwendigen Prozesse zur Modernisierung ein Die zum Teil beleidigenden Leserbriefe hielt er aus Erstens ist die ganze Parkplatzproblematik in Baar nun einen Schritt weiter und zweitens weiss ich jetzt welcher Gemeinderat auch unliebsame Themen anpackt Einen Politiker mit solchem Rückgrat wähle ich wieder in den Gemeinderat Michael Rinderli Baar

Menschen bilden und sie nicht alleine lassen

Ein Experte für die Begleitung von Jugendli chen äussert sich zum Ausbildungswesen

Was ein gutes Gemeinwesen (Schule/Sozialdienst) in Baar möglich macht habe ich in den letzten zwanzig Jahren immer wieder erfahren dürfen: Die Lehrerinnen und Lehrer, die mit viel Herzblut und Kompe tenz unterrichten die Sozial arbeitenden die für Menschen in schwierigen Lebenslagen da sind und vermitteln die Ge meinderätinnen und Gemein deräte, die Wertvolles in Baar bewegen Als Vater von vier Töchtern als Jugendarbeiter und nicht zuletzt als ehemali ger Fachlehrer empfinde ich dafür grosse Dankbarkeit «Viele Jugendliche schafften es dank Entscheidungstragenden»

In Baar gibt das Gemein wesen derzeit pro Jahr unge fähr 3 8 Millionen Franken für Sonderschulmassnahmen be ziehungsweise für Schülerin nen und Schüler aus die nicht mehr in der Regelklasse unter

richtet werden können Wenn es um körperliche Mehrfach behinderungen oder eine geis tige Behinderung geht, sind die gut 100 000 Franken pro Jahr und Kind sinnvoll eingesetzt keine Frage

Aber: Ich erlebe es auch im mer wieder dass Schülerinnen und Schüler die schulmüde sind oder zu viel körperliche Energie für den Schulalltag haben, auch in ausserkantona len Institutionen platziert wer den und sich dort in einem sehr ungünstigen Umfeld wiederfin den Die Folge für die Jugendli chen sind nicht selten Frust Drogenkonsum, Delikte

DieVerantwortung dafür tra gen die Entscheidungsträge rinnen und Entscheidungs träger unserer Gemeinde: Sie schenken unzureichenden Konzepten oft mehr Vertrauen als den lokalen Unternehme rinnen und Unternehmern den Integrationsfachleuten in Baar, die sich in der Begleitung von jungen Menschen bewährt haben einer Rita Iten einem Martin Zeberg einem Vital Hotz einem Erwin Boris oder Niko Cvitkusic Sie vergessen die vielen Vereine Landwirt

schaftsbetriebe und Familien die bereit sind und waren, in schwierigen Situationen Hand zu bieten Viele Jugendliche haben es in den letzten Jahren aber genau dank dieser Men schen geschafft trotz Schul krise ihren Platz im Leben und Berufsalltag zu finden Weil jemand ihre Talente erkannt und für sie ausserhalb des Unterrichts eine Aufgabe ge funden hat, bei der sie sich bewähren konnten Zwei Herausforderungen muss Baar dringend angehen Erstens: Schulmüde oder dissoziale Jugendliche brau chen eine Aufgabe, die ihren Fähigkeiten gerecht wird Eine Aufgabe für die sie morgens gerne aufstehen weil sie wis sen dass es auf ihren Beitrag wirklich ankommt Es ist mir in meinem beruflichen Alltag eine solche Freude zu sehen wie Jungen und Mädchen auf blühen, ja, wie sie im wahrsten Sinne des Wortes wieder auf rechter gehen wenn sie ge braucht und geschätzt werden Das ist Menschenbildung Wer solche Jugendliche in Institutionen kostspielig ver

sorgt wo sie von dissozialen und kriminellen Jugendlichen umgeben sind, hat wenig da von verstanden, wie sehr Men schen um einen herum das eigene Leben und Verhalten prägen im Guten wie im Schlechten Zweitens: Es braucht eine kluge und ganzheitliche El ternarbeit und Familienbeglei tung Die Unterstützung von Baarer Müttern und Vätern, deren Kinder in einer solchen Institution platziert wurden habe ich in meiner Funktion als Pädagoge immer wieder als ungenügend erlebt Oft haben die Eltern dann mich aufge sucht, weil zum Beispiel die externen Institutionen nicht mehr weiter wussten Es fehlte diesen Eltern in diesem Pro zess häufig nicht nur an Unter stützung und Ermutigungen sondern auch an Entlastung Welchen neuen Gemeinde ratskandidierenden neben den Bewährten trauen wir zu, dass sie diese Herausforderungen mit Mut und Klugheit angehen damit diese kontraproduktiven und entmutigenden Platzie rungen in Baar ein Ende ha ben? Philipp Suter, Baar

Lichtverschmutzung Milchstrasse ist «verschwunden»

«Wann haben Sie zum letzten Mal die Milchstrasse gese hen?» so lautete die provozie rende Frage von Lichtplaner Roland Bodenmann auf dem kürzlichen Rundgang mit Gemeinderatskandidat André Guntern Hotz durchs nächtli che Baar Natürlich in einer klaren Nacht in den Bergen

Die Milchstrasse ist nicht verschwunden Wir sehen sie nur nicht mehr wegen der vie len Lichtquellen, welche hier zulande die Nacht zum Tag ma chen Sie brauchen nicht nur unnötig Strom sie beeinträchti gen auch die Natur Nachtaktive Tiere sind auf Dunkelheit an gewiesen ihr Lebensrhythmus wird mit zu viel Licht gestört, was zum Insektensterben bei trägt

Roland Bodenmann hat auf gezeigt dass es sinnvolle Mass nahmen gegen die Lichtver schmutzung gibt Das Bundes amt für Umwelt hat einen 7 Punkte Plan für eine qualita tiv gute und umweltbewusste Beleuchtung erarbeitet, die für Behörden und Private wichtige Hinweise gibt Braucht es über haupt eine Beleuchtung? Wie hell muss diese sein? Sind die Leuchten richtig platziert? Sind sie gesteuert oder brennen sie die ganze Nacht? In der Ge meinde Baar gäbe es viele Mög lichkeiten, etwas mehr Licht abzuschalten

Es braucht kein allgemeines Lichterlöschen es gibt geschei te Lösungen ohne die Sicherheit zu gefährden Damit wir alle die Milchstrasse in ihrer ganzen Dimension wieder sehen können Evi Binkert, Kantonsratskandidatin Alternative die Grünen Baar

IMPRESSUM

Zugerb eter Unabhängige Wochenze tung für Baar und A lenw nden 117 Jahrgang Baarers rasse 27 6300 Zug Telefon 041 725 44 11

www zugerbieter ch redakt on zugerb eter@chmedia ch REDAKTION: Chefredaktor: F or an Hofer fh) Redaktions e tung: Claud a Schne der (csc Redaktion: Patrick Caplaz (pc Fre e M tarbe t: Ernst Bürge (eb) Hansrued Hür imann (hh) Franz Lustenberger fra) Martin Mühlebach (mü) Barbara Munz (bm Mon ca Pfänd er Magg Lukas Schärer ( us) Peter Thei er th), Marcus We ss (mwe Pressedienst (pd) Chr stian H Hi debrand (Foto)

VERTRIEB: Telefon 058 200 55 86 kkcze tschriften@chmedia ch INSERATEANNAHME Telefon 041 725 44 56 inserate zugerbieter@chmed a ch DRUCK: DZZ Druckzentrum Zür ch AG Der Zugerbieter erscheint als Lokalausgabe der Zuger Presse und als offiziel es Publ kat onsorgan der Gemeinde Baar jeden D enstag n einer Auflage von zirka 12 267 Exemplaren EINE PUBLIKATION VON

Schreiben sie uns!

Möchten Sie einen Bericht im «Zugerbieter» kommen tieren? Oder gibt es Neuig keiten aus Ihrem Verein?

Wir drucken Ihren Beitrag gerne in unserem Forum ab Aber fassen Sie sich bitte kurz Ihr Beitrag sollte kei nesfalls länger als 1800 Zei chen inklusive Leerschläge beinhalten Bilder hängen Sie als JPG Datei der Mail an Jedes Foto benötigt 1 2 MB Schicken Sie Ihren Beitrag mit Ihrem vollen Na men Telefonnummer und Angabe des Wohnortes an: redaktion zugerbieter@ chmedia ch

Publiziert wird nach Post eingang Die Redaktion

Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger entscheiden, wer in der kommenden Legislatur am Baarer Ruder steht B d pd
11Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 27 September 2022 Nr 39 FORUM

Schulhaus Neubau Pünktlich zum Schulstart war das neue Primarschulhaus Acher Mitte bezugsbereit Der Neubau besticht nicht nur durch seine Architektur, sondern auch durch seine Vielseitigkeit und Funk tionalität Das neue Gebäude gliedert sich in zwei Teile das dreigeschossige Primarschul haus in Holzbauweise und die darunterliegende Turnhalle mit Singsaal in Massivbauweise Durch den eigenen Zugang im Untergeschoss sind sowohl die Sporthalle als auch der Sing saal ausserhalb der Schulzeit nutzbar Im Innern des Neubaus dominiert Holz die Schulräume vermitteln so eine wunderbare Atmosphäre Das neue Schul

haus bietet auf drei Geschos sen etliche Begegnungszonen und Räume Diese ermöglichen dank flexibler Nutzungsarten eine ideale Lernumgebung sei es im Klassenunterricht, bei Gruppenarbeiten oder beim in dividuellen Lernen Runde Bull augenfenster, welche Einblicke in die verschiedenen Räume ge währen und ein ausgeklügeltes Lichtkonzept runden den Bau harmonisch ab

Gemeinsame Eröffnung Zeitgleich wurde auch in Ober ägeri das neue Primarschulhaus Hofmatt 4 in Betrieb genommen Offiziell eröffnet werden nun beide Schulhäuser gemeinsam am Samstag, 1 Oktober 2022

Das detaillierte Programm sowie der jeweilige Festakt sind auf einander abgestimmt so dass bequem beide Schulhäuser be sichtigt werden können Beide Schulhäuser bieten ausserdem ein individuelles Programm an

Sind Sie dabei?

Wir eröffnen unser neues Schulhaus Acher Mitte feiern Sie mit! zu Energie-

Der Gemeinderat lädt die Bevöl kerung zur feierlichen Eröffnung mit offeriertem Mittagessen ein und bietet allen Interessierten die Möglichkeit, die neuen Räum lichkeiten zu besichtigen sowie einen Einblick in den heutigen Schulbetrieb zu erhalten

Wir freuen uns auf einen un vergesslichen Eröffnungstag mit Ihnen

Die

Es erwarten Sie Kurzreferate

12 Zuger Presse Zugerbieter Dienstag 27. September 2022 · Nr 39
Infoanlass – profitieren Sie von geballtem Fachwissen
und Umweltthemen
beiden Einwohnergemein den Oberägeri und Unterägeri laden Sie am Donnerstag, 6 Oktober 2022, um 19 Uhr in der AEGERIHALLE zum ersten gemeinsamen Informations anlass «ENERGIE & UMWELT ÄGERITAL» ein
zu folgenden Themen: Holz wärmeverbund der Korporation Unterägeri Energiekonzept für Alternativwärmeversorgung und Tiefengrundwasser der Gemeinde Unterägeri, Biodiversität und Landschaftsentwicklungspro jekte beider Gemeinden Entdecken Sie beim Rundgang durch die Tischmesse die ver schiedenen Themenbereiche Energie Umwelt und Mobilität oder tauschen Sie sich während des Apéros mit den Experten vor Ort aus Diverse Natur und Umweltschutzorganisationen in formieren über aktuelle Projekte Profitieren Sie vom Fachwissen und aktuellen Energiespartipps Sie schonen damit nachhaltig die Umwelt und Ihr Portemonnaie Wir freuen uns auf einen inte ressanten Abend und den Aus tausch mit Ihnen Das neue Schulhaus Acher Mitte mit integrierter Sporthalle und einem neuen Singsaal wird am Samstag 1 Oktober 2022 offiziell eröffnet und eingesegnet Programmstart um 9 45 Uhr SCHULHAUS HOFMATT 4, OBERÄGERI 10 45 Uhr Mus kalischer Auftakt 11 00 Uhr Rundgang, Präsentationen, zu jeder vollen Stunde Workshop Angebote (ausser 14 00 Uhr) 12 30 Uhr Mittagessen 14 00 Uhr Festakt Feierliche Übergabe des Baus Ökumenische Einsegnung 16 00 Uhr Ende Rundgang 17 00 Uhr Ende Festwirtschaft SCHULHAUS ACHER MITTE, UNTERÄGERI 09 45 Uhr Musikalischer Auftakt 10 00 Uhr Festakt Feierliche Übergabe des Baus Ökumenische Einsegnung 1115 Uhr Rundgang Präsentat onen 11 30 Uhr M ttagsverpflegung (Food Stationen) 14 00 Uhr Ende Festwirtschaft 16 00 Uhr Ende Rundgang WIR ZIEHEN EIN SCHULHÄUSER HOFMATT 4 UND ACHER M TTE FEIERN SIE MIT UNS! EINLADUNG 1 OKTOBER ERÖFFNUNG DER ZWEI NEUEN SCHULHÄUSER HOFMATT 4 OBERÄGERI ACHER MITTE UNTERÄGERI Am 1 Oktober 2022 teilen w r nicht nur d e Freude über zwei neue Schuhäuser sondern b eten der ganzen Bevökerung auch die Mögl chkeit Einblick n den heutgen Schulbetrieb zu erhalten SAMSTAG, 1. OKTOBER 2022 INFOANLASS MIT FACHREFERATEN, TISCHMESSE UND APÉRO MEHR INFOS ONLINE: OBERAEGERI.CH ODER UNTERAEGERI.CH ENERGIE & UMWELT ÄGERITAL 610 2022 | 19 UHR | AEGERIHALLE Sportler/ innen aufgepasst die Etappe Ägerital ist noch offen Die Zugerberg Finanz Trophy schliesst am 7 Oktober 2022 die Rundstrecken Etappe «06 Ägerital» Nutzen Sie die letzten verbleiben den Tage der Trophy um eventuell einen neuen Rekord aufzustellen gemütlich Sport zu treiben im schönen Ägerital oder gar die aktuell amtierenden Erstplatzier ten noch in ihren Bestzeiten zu schlagen Weitere Infos zur Trophy finden Sie online: zugerbergfinanztrophy ch DO 29 SEPTEMBER FILMPREMIERE: «WO KINDER SPIELTEN» FR 7 OKTOBER OESCH’S DIE DRITTEN UNSERE NÄCHSTEN ANLÄSSE aegerihalle ch DO 3 NOVEMBER MICHAEL ELSENER

Marktplatz

WWZ

1000. E Ladestation

E-Autos verbreiten sich im Kanton Zug schneller als andernorts und auch die Ladeinfrastruktur wächst dynamisch

In den vergangenen Jahren ist die Nachfrage nach Lade lösungen im privaten wie auch im gewerblichen Bereich kon tinuierlich gewachsen und hat in den ersten Monaten dieses Jahres an Dynamik zugelegt: Ende 2021 hatte WWZ knapp 590 E-Ladepunkte in Betrieb Vor wenigen Tagen nun hat das Unternehmen die 1000. Lade station ans Netz genommen Elektromobilität fährt im Kanton Zug auf der Überholspur

Die WWZ AG hat die Ent wicklung der Elektromobilität früh begleitet und gefördert, beispielsweise mit dem Bau öf fentlicher Ladestationen Heu te betreibt das Unternehmen

rund 20 öffentliche Ladestatio nen in den Gemeinden Zug Baar Cham Unterägeri Ober ägeri Walchwil und Hochdorf charge@home und charge@work im Fokus

Seit einigen Jahren legt WWZ ihren Fokus auf Lade lösungen in Mehrfamilien und Gewerbeliegenschaften denn E Fahrzeuge werden zum Grossteil zu Hause oder am Arbeitsplatz geladen In Zusammenarbeit mit dem Elektrogrosshändler Otto Fi scher AG sowie lokalen Elekt rikern bietet WWZ heute in der gesamten Deutschschweiz smarte Gesamtlösungen an von der Grunderschliessung der Tiefgarage und Installation von Wallboxen über deren intelligente Vernetzung und Steuerung (Lastmanagement zum Schutz des Hausanschlus ses einer Liegenschaft) bis hin zu kundenspezifischen Ab rechnungslösungen pd

Binzegger Auto AG

Neu mit Mitsubishi unterwegs

Die seit 1953 in Baar domizilierte Autogarage übernimmt mit der Vertre tung der Marke Mitsubishi den japanischen Fahrzeug Diamanten schlechthin.

Hans Peter Schweizer

Somit bereichert ein weite res Juwel die bestehende Palette in der Neufeldgarage an der Zugerstrasse 47

Wohl die älteste familiengeführte Garage

Der unvergessliche Slogan von 1977 «leise kraftvoll Mitsubishi» in der TV Werbung 1982 von den Volks schauspielern Walter Roderer und Hansjörg Bahl sympa thisch vorgetragen, beeinfluss te die Vermarktung diverser Modelle auf dem Schweizer

Markt nachhaltig Nun ist auch die in dritter Generation agie rende Autofamilie Binzegger die wohl älteste immer noch familiengeführte Autogarage im Raum Zug in der Mitsubishi Gemeinschaft ver

treten Die Modelle, welche Mitsubishi bis heute auf den Markt gebracht hatte waren immer ein Highlight Zur Erinnerung der legendäre Pajero: Als noch niemand den Begriff SUV (Sport Utility Ve hicle) kannte und Geländewa gen zuvor echte Nehmerquali täten erforderten, brachte der Pajero ab 1982 alles auf einen Nenner Kein Berg war ihm zu steil kein Anhänger zu schwer und keine Rallye zu deftig wie sein Rang als uneinholba rer zwölffacher Dakar Sieger belegt Nachdem am Dienstag

Wie reagiert der Markt auf den Zinsanstieg?

Welche Bewegungen beobachten und erwarten die Exper ten von Exklusiv Immobilien? Crash der Immobilienpreise? Oder steigen die Verkaufs preise weiterhin?

Nachfrage ist stabil, ein Crash ist nicht zu erwarten Mit der deutlichen Anhe bung des Leitzinses Mitte Juni dieses Jahres hielt der Immobilienmarkt für einen Moment den Atem an Besit zer von Betongold und Rendi teliegenschaften beginnen, neu zu rechnen Gab es vor ein paar Monaten die Hypo thek mit zehn Jahren Laufzeit noch für knapp über einem Prozent so steigt der Hypo thekarzins heute gegen die drei Prozent «Die Nachfrage nach attraktiven Liegen schaften ist ungebrochen» relativiert Daniela Vetsch Mitinhaberin von Exklusiv Immobilien Bei der Vergabe von Hypotheken rechnen die Banken vorsorglich mit einer Tragbarkeit von 5 Prozent Auch wenn in der Tragbarkeit noch etwas Luft bleibt zeigen sich der Zinsanstieg und die Preisentwicklung der Neben kosten dennoch in jedem Budget «Solange die Nach frage jedoch so stabil bleibt ist kein Crash zu erwarten», vermutet Daniela Vetsch Wie wird sich der Markt rund um Zürich bis Zug und den Kanton Schwyz entwi ckeln? Wenn es weniger Interessenten gibt wird die

Qualität einer Liegenschaft umso relevanter Der Trend von «unbedingt investieren wollen» wandelt sich wieder in «ein Zuhause das passt» Immobilien mit guter Ver kehrsanbindung und zentra ler Lage mit bequem erreich barer Naherholung werden weiterhin gefragt sein Sei tens der Liegenschaftsver marktung wird Fachwissen sowie eine fundierte qualita tive Dienstleistung umso zentraler: Qualität vor Quan tität Billig und Pauschal

makler dürften vermehrt ins Straucheln geraten Wie sich die Immobilienpreise entwi ckeln werden ist kaum vor aussehbar Nicht der Zins anstieg ist aussergewöhnlich sondern die kletternden Immobilienpreise der letzten Jahre waren es Somit ist die aktuelle Entwicklung eher als Rückkehr zur Normalität zu verstehen Exklusiv Immobi lien konzentriert sich wie in den letzten Jahren auch weiterhin auf eine qualitati ve individuelle und transpa

rente Begleitung von Immobilientransaktionen Der erste Schritt für einen erfolgreichen Verkauf ist und bleibt ein Termin für die kostenlose Marktpreisschät zung der per E Mail an info@ exklusiv immobilien ch oder per Telefon 055 535 76 67 ver einbart werden kann pd

Exklusiv Immob ien Standort Zug/ nnerschwyz Schm dgasse 10 6300 Zug 055 535 76 67 exk usiv- mmob ien ch nfo@exk usiv mmobilien ch

der neue Mitsubishi ASX speziell für den europäischen Markt entwickelt zum ersten Mal online vorgestellt wurde bekundeten bereits am Don nerstag die Geschäftsinhaber Remo und Silvio ihre Freude über die symbolische Schlüs selübergabe durch Managing Director Bruno Campino von Mitsubishi Motors Schweiz AG

Eine ereignisreiche Fahrt aufs Oberalpli

Mit sichtlichem Stolz zeigte sich auch der überglückliche Senior Hans Binzegger: «Ob

wohl ich seit neun Jahren im Pensionsalter bin, bin ich immer noch mit viel Herzblut dabei » Dabei erinnert er sich auch an eine alte Geschichte: Es war Ende der 80er Jahre als ein mutiger Walchwiler Bergwirt bei Hans Binzegger einen Mitsubishi Allrad erwarb, mit einer «Besat zung» von acht Personen ins «Zuger Alpli» fuhr und damit nicht genug er pilotierte die Passagiere aufs Oberalpli und wieder zurück Ganz nach dem Motto: Leise kraftvoll Mitsubishi

Fusion Vereint in die Zukunft

Die Raiffeisenbanken Hünenberg und Risch Rotkreuz planen den Zusammenschluss.

Seit längerer Zeit vollzieht sich im Bankwesen ein starker Strukturwandel Die Banken welt sieht sich zunehmend mit grossen Herausforderungen konfrontiert: die steigenden regulatorischen Anforderun gen und die daraus resultieren den Kosten, die rasante Tech nologieentwicklung und die durch die Digitalisierung ver änderten Kundenbedürfnisse Genossenschafterinnen und Genossenschafter entscheiden

Die Banken haben sich ent schieden, einen partner schaftlichen Zusammen

Sunshine Media

Rückwirkend auf Anfang 2022 übernimmt CH Media die Zentralschweizer Radiosender Central Sunshine und Eviva Das Medienhaus das auch die «Zuger Presse» und den «Zu gerbieter» herausgibt, über nimmt 100 Prozent der Aktien an der Radio Central AG der Radio Sunshine AG der Radio Eviva AG und der Neue Medien Zentralschweiz Werbe

schluss aus der Position der Stärke heraus zu planen und den Genossenschaftern an den Generalversammlungen im nächsten Jahr zur Geneh migung zu unterbreiten «Die Verwaltungsräte der beiden Banken sind überzeugt, dass mit diesem Schritt den anste henden Herausforderungen begegnet werden kann um auch in Zukunft eine hohe und zeitgerechte Beratungs und Servicequalität für die Kundinnen und Kunden si cherzustellen», heisst es in einer Mitteilung der Raiffei senbank Risch Rotkreuz

Mit diesem Zusammen schluss wachsen die Banken zu einer Bank mit gut 7200 Mit gliedern 11 600 Kunden 30 Mitarbeitenden und einer Bi lanzsumme von 973 Millionen Franken zusammen pd

AG die Sales und Marketing organisation der drei Radio sender «Durch die Übernah me der Radios baut CH Media ihr Radio Portfolio weiter aus und stärkt ihre Stellung in der Zentralschweiz, nachdem man mit Radio Pilatus bereits ein erfolgreiches und beliebtes

Privatradio in der Zentral schweiz betreibt» heisst es in einer Mitteilung pd

Das kompetente Team von Exklusiv Immobilien. Eine installierte E-Ladestation. B
«Obwohl ich seit neun Jahren im Pensionsalter bin, bin ich immer noch mit viel Herzblut dabei.» Hans Binzegger, Baar
Bei der Schlüsselübergabe: Hans Binzegger (von links), District Manager Stephan Wiprächtiger Direktor Bruno Campino Silvio und Remo Binzegger mit Ivan Bravo (Kundendienst). Bi d Hans Peter Schwe zer
Immobilien
B ld pd
d pd
/ Central / Eviva CH
übernimmt

Sonderseiten und Schwerpunktthemen

Schwerpunktthema Bauen Wohnen Renovieren Zuger Presse monatlich 2 Wochen vor Erscheinung Zug Mobil Zuger Presse monatlich 2 Wochen vor Erscheinung Autogewerbe Baar Zugerbieter monatlich 2 Wochen vor Erscheinung Fachleute Baar Zugerbieter monatlich 2 Wochen vor Erscheinung Gastronomie Zuger Presse Juli/Oktober/November 2 Wochen vor Erscheinung Reiseseiten Zuger Presse monatlich 2 Wochen vor Erscheinung

Die Schwerpunktthemen in der «Zuger Presse» und im «Zugerbieter» werden jeweils von der Redaktion recherchiert und aufbereitet Sie werden von der breiten Leserschaft der beiden Titel (über 55 000 Exemplare) nachhaltig genutzt Sie können auf diesen Seiten Ihre Kunden zielgruppengenau und themenorientiert ansprechen Kontaktieren Sie uns unter inserate zugerpresse@chmedia ch oder 041 725 44 56 Infos gibt es auch unter www zugerpresse ch

Titel Erscheinung Anzeigenschluss
Wir danken allen Zuschauern, unseren Matchballspendern und unseren Sponsoren für die tolle Unterstützung. FC BAAR FC MUOTATHAL HERREN 1 / Meisterschaft 3. Liga HAUPTSPONSOR PREMIUM SPONSOR AUSRÜSTUNG Matchballspender: Glencore International AG Baar; ARB Fitness An na Back arbfitness ch; Reci GmbH / RecImmo AG, Allenwinden SONNTAGFUSSBALLPLATZ LÄTTICH 14 2.10. Uhr KEIN SONG DOPPELT VON 20 BIS 5 UHR NEU AUCH NACHTS Die beste Musik.

Anlässe in der Region

Gegen einen Unkostenbeitrag von 20 Franken veröffentlichen wir Ihren Event (bis zu sechs Zeilen) auf dieser Seite Für 175 Franken können Sie ein Premium Event (siehe unten) mit Bild und 20 Zeilen Text buchen Buchen Sie Ihren Eintrag online unter www zugerpresse ch red

7 Schweizer Schlössertag Schlemmen wie im Mittelalter

Das Museum Burg Zug lädt die Bevölkerung ein, das Essen und Trinken aus unterschiedlichen Jahrhunderten selbst zu erfahren und auszuprobieren

Patrick Caplazi

Als Gastgeberin konnte das Museum Burg Zug Regina Ko lin gewinnen eine edle Zuger Dame aus dem 17 Jahrhundert Sie erwartet am kommenden Sonntag ihre Gäste in bester Stimmung auf einen Schwatz und erklärt welche Speisen gerade en vogue sind Familien und Einzelpersonen erwarten Bedienstete an der Tafel des Burgherrn Im Familienwork

shop «Essen und Trinken im Mittelalter» wird innerhalb von zwei intensiven Stunden selbst geschnippelt und über dem offenen Feuer ein prächti ges Mahl gekocht, das an schliessend mit den richtigen Tischmanieren verzehrt wer den darf Gleichzeitig erfahren die Köche und Köchinnen was denn hierzulande zu den Zei ten der Ritter in den Burgen und Schlössern serviert wurde

Eine kulinarische Märchenstunde

Auch den jüngsten Mu seumsbesuchenden bietet der Schlössertag einiges Ob Äpfel Lebkuchen oder Erbsen die Märlistunde hat es kulinarisch in sich Und da auch solche

Speisen mit Salz meist besser schmecken als ohne dürfen die Kinder nach dem Zuhören ein Kräutersalz als Souvenir basteln Die Märlistunde ist für Kinder ab 3 Jahren in Beglei tung Erwachsener gedacht Er wachsene bezahlen 10 Fran ken der Eintritt bis 16 Jahre ist frei Sie startet jeweils um 12 30 und 15 30 Uhr und dauert 45 Minuten Die Plätze in den verschiedenen Angeboten sind beschränkt Es lohnt sich früh zeitig vor Ort zu sein oder on line ein Ticket im Voraus zu buchen unter www burgzug ch unter der RubrikVeranstaltun gen 7 Schweizer Schlössertag Wem eine Reise ins Mittel alter zu abenteuerlich ist darf sich in der Sonderausstellung

«Braun Vieh Zucht » auf die Spuren des Braunviehs begeben Die Führung beleuchtet die Entstehung des «Braunviehs» ebenso wie die Entwicklung von der Drei zur Zweinutzungsrasse Der an schliessende Apéro in der «Häppli Hour» bietet eine Gesprächsplattform für unter schiedliche Ansichten zum Thema Die Führung findet je weils um 12 und 15 Uhr statt Der Eintritt beträgt 10 Franken

7 Sch össertag Sonntag 2 Oktober 11 und 14 Uhr Famil enworkshop «Essen und Tr nken im Mittelalter» 12 und 15 Uhr Führung «Braun V eh Zucht » m t «Häpp i Hour» 12 30 und 15 30 Uhr: «Märlistunde» mit Kräutersalz herste en

Kammer Solisten Zug Barock schön im Rhythmus

Die zehn Märsche um den Sieg zu verfehlen komponiert von Mauricio Kagel (1931 2008), spielen die Kammer Solisten Zug Am Samstag, 1 Oktober, kann man ab 14 Uhr hineinhören und das Konzert dann ab 15 Uhr in der Kapelle des Kollegium St Michael in Zug erleben pd

NOTFALL

TOX INFO 145 Kostenlose mediz nische Beratung bei Vergiftungsfällen

RETTUNGSDIENST 144

FEUERWEHR 118 POLIZEI 117

BERATUNG FÜR KINDER UND JUGENDLICHE 147

Kostenlose Unterstützung für unge Menschen bei kleinen oder grossen Sorgen Probleme oder Fragen Ein Angebot der Pro Juventute

BERATUNG FÜR ELTERN 0848 35 45 55

Hilfe und Beratung für Eltern bei erzieherischen Belastungssituationen Konflikten, Krisen oder Gewalt

SUCHTBERATUNG KANTON ZUG 041 728 39 39 Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und 13 30 bis 17 Uhr

ZUG APOTHEKE

Bahnhofplatz Zug 041 720 10 00 Montag bis Freitag 7 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertage: 8 bis 20 Uhr

Am Sonntag, 2 Oktober, kann im Museum Burg Zug kulinarisch ins 17 Jahrhundert eingetaucht werden.
15Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 27 September 2022 Nr 39 DAS LÄUFT IN DER REGION DESIGNMÄRT IM LOFTSHOPPING Am Samstag 1 Oktober und Sonntag 2 Oktober 10 17 Uhr, m Stehli Seiden Areal 3, 8912 Obfelden Wo während 150 Jahre Seide gewoben wurde wird heute geschmackvoll eingekauft Antike alte neue Einzelstücke Retromöbel Acces so res Trouvai len Leuchten TANZNACHMITTAG MIT DEM DUO ROMANTICA Am Freitag 30 September um 14 Uhr m reformierten Kirchenzentrum Hünenberg W r b tten zum Tanz mit dem Duo Roman tica m reformierten K rchenzentrum Hünenberg von 14 bis 17 Uhr Eintritt: 10 Franken Weitere Infos be Yasemin Ünal 076 381 88 80 oder unal yasemin@ datazug ch GEMEINSAM DOPPELKONZERT Am Samstag, 1 Oktober, findet um 19 Uhr n der reformierten Kirche Cham ein Doppe konzert statt mit Violeta Ramos Südamerikanische Harfe; Eva Kovarik Geige und Martin Kovar k, Klavier Kollekte CHORISMA AUTUMN LEAVES Samstag 1 Oktober um 17 Uhr in der ref Kirche Stall kon 2 Oktober, 17 Uhr, Kirche St Thomas Inwi Baar, Eintr tt frei Kollekte REQUIEM (D. CIMAROSA) JUBILÄUMSKONZERT MESSA DI VOCE Am Samstag 1 Oktober um 20 15 Uhr in der Kirche St Oswald Zug Das Vokalensemble Messa di Voce lädt zum Jubiläumskonzert e n Mit Gesangs Solisten und Orchester auf historischen Instrumenten Einführung: 30 Minuten vor Beginn THEATER BURGBACHKELLER Am Freitag 30 September um 20 Uhr im Theater m Burgbachke ler Hellvetia e ne Recherche zur einig einsamen Schweiz Anja Rüegg und Giorg na Hämmerli sprechen über Sagenwelten Tradit onen und die Schweiz EVENTS Veranstaltungskalender
pd
Anzeige
P R E M I U M E V E N T S Buchen Sie Ihren Eventeintrag oder Premium Event online unter www.zugerpresse.ch Ihr Event-Eintrag zum Spezialpreis mit bester Platzierung in «Zuger Presse» und «Zugerbieter»! Für 175 Franken können Sie einen Premium-Event-Eintrag mit Bild und 18 ZeilenText buchen (siehe Bild links). Für 20 Franken können Sie einen Event-Eintrag mit maximal 6 Zeilen Länge buchen Bitte reservieren Sie Ihr Wunschdatum bis Donnerstagmittag vor dem gewünschten Dienstags-Publikationstermin im Internet. Infos und Buchung: www.zugerpresse.ch/Events R E M I U M E V E N T S De EVZ sp t am1 F brua Rappe nZ ggbts i PublcVewing Buchen Sie Ihren Eventeintrag oder Premium Event online unter www.zugerpresse ch Multivision Abenteuer Australien Nach ihren Kanada Rei n wol ten M rkus nd Sab ina Bl m mi ihre weiTöchter zu ei m we te re Pfe de-Ab nteue auf breche Doch we l die Jüng te ein Pferdeal ergie bek mmt uss ine ne e Ide her Der Pla das Outb k in Aus t al en u du hque en i Ka elen nd nem Plan agen Es folg n sechs Mo a te Vorber itung or O t und ine d imon ige T r du h beei druck nde Wüste land hafte Mult vis o svort g am Donn stag 7 Februar 19 30 Uhr im Lorze saa in Cha Weitere Infos nter w wexplora ch pd Public Viewing Wird Zug Cupsieger? Es st die a l s ent he de de Part des Swiss I Ho ckey Cup: der F al z i sche den SC Rappersw l Jona L kers nd dem EV Zug am Sonntag 3 Febru um 14 45 Uhr In der Bossa d Are wird auf G osslei wand das Spiel iv übert gen Die Tü öffnu g er gt um 13 30 Uhr d E nt itt is f An dre Ba Stati en auf der E sfläch d e mit eine Holzboden i Tep pich bgede kt wi d und an zw i Es nss ä den im Sta dionu gang könn n Hu ger und Durst gestillt werd n E n L ve B nd ist für da musikali sch Rahmenp ogramm be org pd Die Familie Blum reiste mit Kamelen durch Australien. PD tograf Corrado Filipponi eiste ein Jahr du ch die rdischen Länder B d Multivision Weites Skandinavien D r Fot graf Corrad Fi lipp ni p äsen i r da g enze lose Skandina vi n am Sonnt g 3. Februa um 16 Uhr im Lo ensa l in Ch m M t den Färöe Insel Däne ark S hwed n No e ge Åland und Finnla d do kume ier d e Schönheit No deuropas Fü dies viel ei ige Repo tage erbra h e er mehr ls ei Jahr n de ord s hen Lände n Di se Imp essio en mit b lds hönen Aufnahmen wie p ckenden Ge hich n zeigt er n e ner n erh ltsam n M l iv si n m t Fi m u d Fot pd n wwwd h Eröffnung Ausstellung WK Wohnen In der Beilage finden S e unser aktuel es Wohnfühl Magaz n

Schenken Sie Freude!

16 Zuger Presse Zugerbieter Dienstag, 27 September 2022 Nr 39 RÄTSEL Sudoku leicht Sudoku mittel 5 Unterschiede Auflösungen von dieser Seite Kreuzworträtsel mit Gewinnspiel Die Zahl am Ende jeder Zeile oder Spalte sagt Ihnen wie viele Felder durch Schiffe besetzt sind, wobei kein Schiff ein anderes berührt weder waagrecht noch senkrecht noch diagonal Jedes Schiff ist von Wasser umgeben, soweit es nicht den Rand des Spielfeldes berührt. Suchen Sie: 4 x Ruderboot, 3 x Kutter 2 x Yachten und 1 x Frachter Schiffe suchen Füllen Sie die Felder so aus, dass in jeder horizontalen und vertika en Reihe aber auch in jedem der neun Quadrate, die Zahlen von 1 bis 9 stehen Jede Zahl darf in eder Re he sow e n jedem Quadrat nur einma vorkommen Auflösung der letzten Woche Suchen Sie die 5 Unterschiede Die Unterschiede können auch nur farblich sein Hier können Sie einen Migros-Gutschein gewinnen! Möchten Sie einen Geschenkgutschein der Migros im Wert von 50 Franken gewinnen? Senden Sie uns das richtige Lösungswort per Mail an: redaktion zugerpresse@chmedia ch Betreff: Kreuzworträtsel Teilnahmeschluss ist jeweils am Montag der Folgewoche um 15 Uhr Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt
Erfüllen Sie Ihren Liebsten viele Wünsche ganz nach Wahl! Jetzt erhä tlich in allen F alen und auf geschenkkarte migros ch

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.